Einladung Tangonale - Westwind e.V.

So, 22.7.
14:00 Práctica mit Heidi Schumacher & Julián Rojo
Open-Air-Bereich
14:45 Interview mit Kordula Hildebrandt, Filmemacherin (“Tango
Berlin”)
Open-Air-Bühne
14:45 Milonga mit DJ Stefan Wutke
Open-Air-Bereich
15:45 Performance
TANGO ANDERS TANZEN
Queertango mit Astrid Weiske & Partnerin.
TangoStep mit Susanne Obert
Open-Air-Bereich
16:45 Konzert
LA BICICLETA
u.a. mit Judith Brandenburg (Bandoneon), Javier Tucat Moreno
(Piano)
Open-Air-Bühne
18:00 Práctica mit PÁ BAILAR
Open Air - Bereich
18:45 Konzert
TANGO CARAPA & Ana Laura Rimoldi
mit Duna Rolando (Gesang), Gabriel Battaglia (Gitarre) und Ana Laura
Rimoldi (Flöte)
Open-Air-Bühne
20:00 Live-Milonga
TRIO CENTRAL
mit: Christian Gerber (Bandoneon), Pablo Woizinski (Piano), Rodolfo
Paccapelo (Kontrabass)
Open-Air-Bühne
22:00 ENDE
Mit freundlicher Unterstützung
Die TANGONALE 2012 wird vom Land Berlin im Rahmen der Städtepartnerschaft Berlin -
Buenos Aires, der Argentinischen Botschaft in Deutschland und dem Museo Casa Carlos
Gardel in Buenos Aires unterstützt.
Mehr zur Tangonale 2012 auf www.tangonale.eu
Veranstalter: ufaFabrik Berlin in Zusammenarbeit mit Juan Carlos Risso
Programmkoordination: Hans-Henner Becker
Musikalische Beratung: Ofelia Stoll
Überdachte Sommerbühne
und Theatersaal
20. bis 22. Juli
2012
tangonale
www.tangonale.eu
Sommerfest der
TangoKunst
Fr, 20.7. | Eröffnung: 19:00
Sa, 21.7. | Beginn: 15:00
So, 22.7. | Beginn: 14:00
Tageskarte 19,-, erm. 15,-
Festivalticket: 50,-, erm. 40,-
Tickets +49 (0)30 75 50 30 & ufafabrik.de
Viktoriastr. 10 – 18
12105 Berlin
U6 Ullsteinstr.
Bus 170, N6, N84
Foto: Daniel Flores

die
tangonale
2012
Berlin ist neben Buenos Aires die größte Tangometropole der Welt. Hier liebt
und lebt man den Tango, wie sonst nirgendwo in Europa. Vom 20. bis 22 Juli
veranstaltet die ufaFabrik die TANGONALE 2012 , das Sommerfest der Tangokunst.
Hier präsentieren sich Musiker, Schauspieler, Maler, Performance-Künstler, Tänzer
und Sänger. Sie alle zeigen, wie eng und vielschichtig die Beziehungen Berlins zu
Argentinien, Buenos Aires und dem Tango sind. Während nachmittags Lesungen,
Performances, Ausstellungen und Konzerte im Mittelpunkt stehen, finden an den
Abenden eine Aufführung des Theaterstücks „Cafetín del Sur“ und Milongas mit
bekannten Berliner Tangomusikern statt. Neben dem vielseitigen Programm lädt
ein kleiner Markt zum Verweilen ein. Für Speisen aus Argentinien sorgt Fausto aus
dem CAMINITO.
Fr, 20.7.
19:00 Ausstellungseröffnung
TANGO & PFERDERENNEN
in Zusammenarbeit mit dem Museo Carlos Gardel Buenos Aires und
Präsentation des Trailers zum Film „TANGO BERLIN“ von Kordula
Hildebrandt
Galerie I & Foyer d. Theatersaals
19:45 Eröffnung
Tango-Gala & Live-Milonga
mit Victorio Taccetti, Botschafter der Republik Argentinien
in Deutschland
CANTANGO BERLIN
mit Ofelia Stoll (Kontrabass), Michael Dolak (Bandoneon), Peter Reil
(Bandoneon), Andrej Sur (Violine), Cordula Welsch (Violine), José
Vitores (Gitarre), Javier Tucat Moreno (Piano) und Enrico Caruso
(Gesang)
Open-Air-Bühne
22:00 Milonga mit DJ Stefan Wutke
Theatersaal
Sa, 21.7.
15:00 Eröffnung der Fotoausstellung
TANGOBILDER 2012
mit Fotographien von Astrid Weiske, Aaron Donner & Uta Feiler,
Michael Anlauf, Daniel Flores
Cafè Olé
16:15 Práctica mit Nury Dominguez & Fernando Zapata
Open-Air-Bereich
17:15 Talk und Tango mit Klaus Gutjahr
DAS BANDONEON
Geschichte eines Instruments
Open Air-Bereich
17:15 Tango-Fotoshooting mit Ronja Wutke, Aaron Donner
und Uta Feiler
Open-Air-Bereich
18:15 Milonga mit DJ Stefan Wutke
Open-Air-Bereich
19:30 TangoTheater
CAFETÍN DEL SUR
mit Hadi (Schauspiel), Caio Rodriguez (Gesang), Ester Duarte &
Chiche Nuñez (Tanz), Aneta Pajek (Bandoneon), Javier Tucat Moreno
(Piano), Ofelia Stoll (Kontrabass), Roger Müller (Puppenspiel),
Bühnenbild: Jonny Schoppmeier. Idee/Text/Regie: Hans-Henner
Becker
Open-Air-Bühne
21.45 Milonga (Live)
CUARTETO ROTTERDAM
Susanne Cordula Welsch (Violine), Michael Dolak (Bandoneon),
Fernando Miguel Bruguera (Piano) und Tino Scholz (Kontrabass)
Theatersaal
tangonale.eu