M I T T E I L U N G S B L A T T - insieme | Zürcher Oberland

insieme Zürcher Oberland
04.2013
M I T T E I L U N G S B L A T T
Rückblick «Piratentag mit Round Table»
Im Fokus «Netzwerke»
In eigener Sache
Dies und Das / Nicht verpassen
Anzeigen / Agenda / Hinweise

insieme Zürcher Oberland
04.2013
M I T T E I L U N G S B L A T T
Rückblick «Piratentag mit Round Table»
Im Fokus «Netzwerke»
In eigener Sache
Dies und Das / Nicht verpassen
Anzeigen / Agenda / Hinweise

Editorial
Christina Froidevaux,
Geschäftsleiterin
Impressum
Redaktionsschluss
für die nächste Ausgabe:
Mittwoch,
15. Januar 2014
Erscheint 4-Mal jährlich
Auflage
2'100 Exemplare
Kontaktadresse:
insieme Zürcher Oberland
Geschäftsstelle
Freiestr. 29a, Postfach 1
8610 Uster 1
Tel. 044 944 85 55
Fax 044 944 85 56
info@insiemezo.ch
www.insiemezo.ch
Liebe Leserinnen, liebe Leser
Netzwerke sind in unserem Alltag etwas Selbstverständliches
geworden. Noch nie war es so einfach, ein persönliches
Netzwerk aufzubauen und mit aller Welt zu kommunizieren.
Im engen Umfeld sind das der Partner, die Eltern,
die Kinder, im etwas weiteren Umfeld die Nachbarn, der
Betrieb, die Schule, die Freunde und noch weiter weg alle
Bekanntschaften auf Facebook, Xing, linkedIn und wie alle
Social-Media sonst noch heissen.
Tagtäglich nutzen wir unser Netzwerk, es beginnt am
Frühstückstisch mit dem Verteilen der Tagesaufgaben und
hört auf, wenn wir uns zum Schlafen ins Bett legen. Wir
spannen unser Netzwerk zum Verteilen von Aufgaben, zum
Einholen von Informationen oder ganz schlicht ausgedrückt,
zur Organisation und Vereinfachung unseres Alltags.
Eine Organisation wie insieme Zürcher Oberland unterscheidet
sich, was das Netzwerk betrifft, kaum vom privaten
Alltag (an sich auch sonst nicht…nur einfach etwas grösser).
Für uns spielen Beziehungen im geschäftlichen Alltag
eine wichtige Rolle - etwa zu anderen Organisationen,
Institutionen und nicht zu vergessen, zur Politik. Je nach
Bedürfnis und Anliegen spielt unser Netzwerk im engeren
Umfeld auf regionaler Basis und kann sich bis auf die nationale
Ebene ausdehnen.
Wir möchten Ihnen im Fokusthema «Netzwerke» Einblick
in die Zusammenarbeit mit anderen Organisationen geben.
Bewusst konzentrierten wir uns auf vier Organisationen,
welche im engen Umfeld auf regionaler Basis für uns eine
Rolle spielen. Dabei haben wir bei der Auswahl der vier
Organisationen nicht auf die Wichtigkeit geachtet, sondern
auf vier Kernpunkte unserer Angebote; Ferien, Sport, Freizeit
und Mittelbeschaffung.
Es ist mir ein ganz besonderes Anliegen, allen Organisationen
und Institutionen, welche mit uns zusammenarbeiten und
uns ihre Dienstleistung zur Verfügung stellen, ein ganz
grosses Dankeschön auszusprechen. Alle aufzulisten, würde
wahrscheinlich fast das ganze Mitteilungsblatt ausfüllen und
eine Organisation in der Aufzählung zu vergessen, könnten
wir uns nicht verzeihen!
Nun wünsche ich Ihnen wie immer eine anregende Lektüre.
Herzlich Christina Froidevaux

Inhalt
Rückblick «Piratentag mit Round Table» 5 - 6
(weitere Rückblicke finden Sie auf unserer Homepage
www.insiemezo.ch)
Im Fokus «Netzwerke» 7 - 15
Wie aus der Wander- und Gebirgswoche die Kletterwoche
Vitamin Berg wurde
Zusammenarbeit mit dem Leichtathletik-Club Uster
Interviewfragen an Martin Probst, Nachteulenklub Ettenhausen
Freizeitnachmittage mit dem Frauenverein Kyburg
In eigener Sache 16 - 18
Familienmitgliedschaft und Mitgliederumfrage
Preiserhöhung insieme Angebote
wunderbar - die wunderBar von insieme Zürcher Oberland
Schoggiherzli-Aktion 2014
Ferienprogramm und Veranstaltungskalender 2014
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle Weihnachten/Neujahr
Generalversammlung 2014 - Hinweis
Freiwilligenfest 2014
Dies und Das 18
Gesucht Lernbegleitung
Nicht verpassen 19 - 20
Besuchen Sie auch dieses Jahr den Uschter-Märt!
Neues Theaterprojekt «Alice im Wunderland»
«Himmels-Chuchi»: Weihnachtsfeier vom Werkheim Uster
Anzeigen / Agenda / Hinweise 21 - 23
Gesucht Tennis-Partner/in und Tennis-Coach
Angebot von Dienstleistungen

Rückblick «Piratentag»
Einmal im Leben Pirat sein, Round Table
macht’s möglich
Wer einem auf einem Flug Zürich – Wien so
alles begegnen kann und was dabei herauskommt,
ist mehr als nur eine Notiz wert.
Der Flug in die insieme Veloferienwoche
2011 am Neusiedlersee sollte effektiv
nachhaltig sein. Kaum auf dem Sitz Platz
genommen, wurde ich bereits von meinem
Sitznachbarn, einem sehr sympathischen
Herrn angesprochen, wer wir seien und was
wir in unseren Veloferien so vor hätten. Das
angeregte Gespräch dauerte bis Wien und
endete mit dem Austausch der Visitenkarten.
Einige Wochen später erhielt ich einen
Anruf meines «Flugbegleiters», dass der
Jungherrenverein Round Table sehr gerne
mit insieme Zürcher Oberland ein längeres
Engagement für Kinder und Jugendliche mit
einer geistigen Behinderung eingehen möchte.
Ziel, eine gemeinsame Veranstaltung pro
Jahr, organisiert und durchgeführt von den
Mitgliedern von Round Table. Bereits in
unserem Jubiläumsjahr kamen wir mit dem
Strassenfest in den Genuss einer sehr professionellen
Unterstützung durch die jungen
und dynamischen Herren von Round Table
und dass an diesem Anlass auch gleich noch
ihre Familien mitmachten, war eine grosse
Bereicherung für alle und sorgte auf beiden
Seiten für Begeisterung.
Nun also dieses Jahr der Piratentag. Mit
dabei auf grosser Fahrt an diesem Samstag,
7. September 2013: Der berüchtigte Kapitän
Säbelzahn, 13 Piratenlehrlinge und natürlich
das Piratenpersonal. Schauplatz der
Piratenspiele und der grossen Schatzsuche,
eine gut getarnte, einsame Pirateninsel im
Südpazifik oberhalb Herrliberg.
Wer ein erfolgreicher Piratenlehrling
werden will, hat es nicht einfach, die
schwere Piratenprüfung ist nichts für
Süsswasserfische! Das mussten die
Piratenlehrlinge schon sehr bald erfahren.
Doch zuerst wurde das Piratengut besichtigt.
Spannend, was sich auf einer Pirateninsel so
tummelt, von Schweinen über Hühnern bis
zu den Kühen mit Hund und Katz ist alles
vertreten. Klar doch, Pirat muss sich ja von
etwas ernähren können. Am obersten Punkt
der Schatzinsel, da wo die Bäume am dichtesten
stehen, wartete Kapitän Säbelzahn

Rückblick «Piratentag»
auf seine Lehrlinge, wehe wer grummelte
oder bummelte, Kapitän Säbelzahn kannte
keine Gnade. Die Piratenhelfer kannten den
Ton bereits und flitzten umher, brachten
Wasser, Schweisstücher, trockneten Tränen
der Anstrengung und kochten ein perfektes
Piratenmahl inklusive Schoggi-Bananen.
Das gab Kraft für die weiteren, schweren
Prüfungen und den Bau der Piratenburg, auf
welcher der Kapitän ohne Pardon bestand.
Wer gedacht hat, er hätte es nun geschafft,
wurde eines besseren belehrt. Mit der
Schatzkarte in der Hand machte sich der
Suchtrupp auf durch das wespenverseuchte
Unterholz. Grobfahrlässig waren die
Schatzverbuddler, überall blitzen verlorene
Goldmünzen unter dem Dickicht hervor und
weisten den Weg. Hurra! Schatz gefunden
und erst noch für jeden Piratenlehrling etwas
dabei, was für ein Glück! Kapitän Säbelzahn
strotzte vor Stolz über seine junge Truppe,
13 frischgebackene, stramme Piraten und
erst noch alle mit Diplom!
Die letzte Energie reichte gerade noch dazu,
das abschliessende Kuchenbuffet ganz nach
Piratenmanier zu entern und bis auf den
letzten Krümel zu plündern.
Liebe Round-Tabler, wir danken euch von
Herzen für diesen grossartigen Piratentag
und freuen uns bereits auf den September
2014, wenn es wieder heisst, Schiff klar zum
Entern!

Im Fokus «Netzwerke»
Die Auswahl der vier Organisationen, welche
wir Ihnen vorstellen wollen, ist uns
nicht einfach gefallen. Alle Organisationen
und Institutionen, mit welchen wir in den
51 Jahren des Vereinsbestehens zusammengearbeitet
haben und immer noch
zusammenarbeiten, sind wichtige Partner
für uns, welche wir nicht missen wollen.
Aber eben, hätten wir an alle gedacht, wäre
das Mitteilungsblatt zwar voll mit Namen,
aber unspannend zu lesen. Und so haben
wir ausgewählt: Der Verein Vitamin Berg,
mit welchem uns eine «junge» Partnerschaft
im Ressort Ferienwochen verbindet, der
Leichtathletik-Club Uster (LCU), welcher
neben gemeinsamen Sportveranstaltungen
mit der Altpapiersammlung einen wichtigen
Beitrag zur Mittelbeschaffung leistet, dem
Frauenverein Kyburg, welcher seit bald 30
Jahren unvergessliche Freizeitnachmittage
organisiert und dem Nachteulenclub
Ettenhausen, welcher ebenfalls fast seit
Bestehen des Sportclubs an der traditionellen
Jahresabschlussfeier für die heiss geliebten
Samichläuse sorgt und den Verein immer
wieder finanziell unterstützt hat.
Wie aus der Wander- und Gebirgswoche
insieme Zürcher Oberland die
Kletterwoche Vitamin Berg wurde
- eine Erfolgsgeschichte aus der Sicht
von zwei.
Christina Froidevaux, Geschäftsleiterin insieme
Zürcher Oberland:
Ja, es gibt sie noch, diese wunderbaren
Erfolgsgeschichten, in welchen aus dem
vermeintlichen Nichts ein tolles und erfolgreiches
neues Angebot entsteht. Eine dieser
Geschichten gehört dem Verein Vitamin
Berg und seiner Kletterwoche für Menschen
mit einer geistigen Behinderung.
Seit 33 Jahren organisiert der Verein insieme
Zürcher Oberland begehrte Wanderferien
in den Schweizer Bergen. Schon bald
wurde die Wanderwoche auf Initiative des
langjährigen Begleiters und Bergführers
Ralf Weber mit einem Kletterangebot für
Menschen mit einer geistigen Behinderung
erweitert. So konnten nun die Wanderer
und die Kletterer ausgiebig im Engadin oder
im Berner Oberland ihrem Hobby nach Lust
und Laune frönen. Immer weniger Lust und
Laune brachten die Verantwortlichen von
insieme Zürcher Oberland für diese doch
sehr anspruchsvolle Ferienwoche auf. Viele
Hürden begannen sich in den Weg zu stellen
und blockierten teilweise eine reibungslose
Organisation, dazu gesellten sich Fragen
nach Risiko, nach Haftung und, und, und
- eine Neuorganisation wurde aus Sicht des
Vereins unumgänglich.
Dass bei einer Neugestaltung viele Details
diskutiert und analysiert werden müssen,
denn der Wurm steckt meist in der Tiefe,
war insieme Zürcher Oberland bewusst.
Erschwerend kam hinzu, dass weder dem
Vorstand noch dem Geschäftsstellenteam
das Klettern und seine Risiken vertraut
waren. Mit grossem Respekt begegnete
man deshalb dem Thema Neuorganisation
und wollte diesem auch mit genügend
Zeitreserve Rechnung tragen.
Tinu Schneider und Ralf Weber erkannten das
Vakuum und die Problematik, in welcher der

Im Fokus «Netzwerke»
Verein steckte und boten schnelle und professionelle
Hilfe an. Dank ihrer Bereitschaft,
die Organisation und die Durchführung in
ihre erfahrenen Hände zu nehmen, konnte
bereits im Folgejahr die erste, von insieme
Zürcher Oberland unabhängige, wohl aber
noch unterstützte Kletterwoche durchgeführt
werden. Vieles ist seither geschehen,
der unabhängige Verein Vitamin Berg wurde
gegründet, die Kletterwochen erfreuen sich
grosser Beliebtheit und insieme Zürcher
Oberland ist so begeistert von den Machern,
dass auch das Schneeschuhlaufen und das
Kletterwochenende an den Verein Vitamin
Berg übergeben wurde. So ist der Grundstein
gelegt, einerseits für eine äusserst erfreuliche
und positive Zusammenarbeit, andererseits
für hoffentlich noch viele erlebnisreiche
Kletterferien, organisiert und geführt von
Kletterprofis für Menschen mit einer geistigen
Behinderung.
Danke Tinu, danke Ralf, danke dem ganzen
Team vom Verein Vitamin Berg!
Tinu Schneider, Vitamin Berg:
Juli 2009: Zum ersten Mal seit meiner
Schulzeit vor 25 Jahren werde ich eine
Woche lang in einem Lager verbringen
und überhaupt zum ersten Mal mit
«Behinderten» zusammen sein. Wo ich doch
sonst höchstens zu zweit in den Bergen zum
Klettern und Bergsteigen unterwegs bin …
Ich treffe im Hotel in Gstaad ein, muss nur
kurz warten, dann kommt schon der Car
und lädt 50 Leute aus dem Zürcher Oberland
aus. Minuten später kommt Pascale zu mir
und grüsst mich freundlich: «Und wär bisch
du?»
Schon bald merke ich, dass mir nicht ganz so
klar ist, wer von den vielen Menschen denn
nun wie «behindert» ist und wer nicht. Ich
jedenfalls komme mir mit all meinen Macken
in der Gruppe gut aufgehoben vor. Was mich
in dem Lager jeden Tag massiv beeindruckt,
ist der Einsatz der TeilnehmerInnen beim
Klettern! Und natürlich ihre grosse Freude,
wenn sie etwas geschafft haben.
Ende Woche – ein gefühlter Monat ist vergangen
– höre ich, dass insieme Zürcher
Oberland die Gebirgswoche in Zukunft
nicht mehr anbieten will. Unmöglich! Es hat
TeilnehmerInnen, die seit über 10 Jahren
dabei sind und sich jedes Mal lang zum
Voraus freuen. Sie wollen doch «nur» in die
Berge fahren – so wie ich auch.
In diesem Sommer war ich nicht am
Arbeiten und hatte Zeit, mir Gedanken zu
machen. Zwei Wochen nach dem Lager traf
ich mich mit Ralf in seinem Garten in Thun
und fragte ihn, ob er 2010 als Bergführer in
ein selber organisiertes Lager für die «verwaisten»
TeilnehmerInnen mitkommt. Und
ob er mich mit seiner grossen Erfahrung
in der Organisation solcher Lager unterstützen
würde. Er sagte zu, und zusammen
führten wir das erste eigene Kletterlager im
Steingletscher erfolgreich durch.
Damit war klar, dass wir dieses Angebot
wiederholen würden und gründeten den
Verein Vitamin Berg, der nun seit 2011

Im Fokus «Netzwerke»
besteht (www.vitamin-berg.ch). Für uns
ist Vitamin Berg ein Dienstleister: Wir
bieten das an, was wir selber am liebsten
machen, für Leute, die dazu Unterstützung
nötig haben. Damit ermöglichen wir den
TeilnehmerInnen Tage in den Bergen, so wie
wir sie auch mögen: So lange wie möglich
draussen sein und klettern oder bergsteigen.
Und dafür nehmen wir eine einfache
Unterkunft mit Massenlager, selber kochen
und lange Anfahrten in Kauf – die Freude
am Erlebten wiegt das alles auf.
Wir vom Verein Vitamin Berg danken insieme
Zürcher Oberland von Herzen für die
unkomplizierte, regelmässige und grosszügige
Unterstützung, die wir von Anfang an
erhielten und erhalten.

Im Fokus «Netzwerke»
Zusammenarbeit mit dem Leichtathletik-Club
Uster (LCU)
1972 gegründet, gehört der LCU heute zu
den grössten Ustermer Vereinen. Bekannt
ist der LCU Uster auch für seine grosse
Breitensportabteilung und die Organisation
verschiedener Veranstaltungen, die in Usters
Sportszene nicht mehr wegzudenken sind.
Die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen
dem LCU und insieme Zürcher Oberland
(damals noch GBZO) begann 1996. Ich
konnte Hans Spirig, welcher von 1994 -
2000 Präsident des LCU war, ein paar Fragen
stellen. Einleitend meinte Hans Spirig, dass
dies einer seiner schönsten Geschichten sei.
Wie kam es zur Zusammenarbeit zwischen
dem LCU und insieme Zürcher
Oberland?
Res Adam, welcher damals im Vorstand von
insieme (damals GBZO) war und Präsident
der Sportkommission, fragte mich an, ob
der LCU den Sportclub unterstützen würde,
sein 20jähriges Jubiläum zu feiern. Und zwar
nicht nur mithelfen, sondern einen grossen
Jubiläums-Anlass für insieme organisieren
würde. Ich brauchte etwas Bedenkzeit,
doch die Idee packte mich. Es war für mich
der Anstoss und die Chance, Menschen
mit einer geistigen Behinderung kennen zu
lernen, meine Vorstands-Kollegen im LCU
konnte ich für die Idee ebenfalls begeistern
und so sagte ich Res Adam zu und übernahm
das OK-Präsidium.
Um mich auf den Anlass vorzubereiten,
besuchte ich im Vorfeld einige Sportstunden
von insieme. Bereits in den Sportstunden
entstanden persönliche Kontakte zu den
Sportlerinnen und Sportlern.
Der Mehrkampf «Spiel ohne Grenzen» im
September 1996, an welchem über 150
Sportlerinnen und Sportler teilnahmen und
gegen 100 Helfer mobilisiert wurden, war
ein riesiger Erfolg. Nach dem Anlass wurde
mir bewusst, wie wichtig es für behinderte
Menschen ist, zusammen mit nichtbehinderten
Menschen an gemeinsamen
Anlässen und Wettkämpfen teilnehmen zu
können und so begann eine regelmässige
Zusammenarbeit mit insieme.
Ab 1997 wurde die Mehrkampfdisziplin
beim Uster Running eingeführt, damit
Menschen mit einer Behinderung ebenfalls
mitmachen konnten. Wir stellten fest,
dass auch der Differenzlauf am Ustermer
Waldlauf bestens geeignet war für eine
Integration von Menschen mit Behinderung.
Der 1997 am Uster Running ebenfalls eingeführte
Plauschwettkampf für Gruppen,
Familien und Vereine gibt es in der
Zwischenzeit wegen Teilnehmermangels
nicht mehr. Die Startgelder wurden jeweils
insieme Zürcher Oberland gespendet. Später
wurde die Zusammenarbeit auch auf das
Papiersammeln ausgedehnt. Das Geld wird
zwischen den Vereinen aufgeteilt, es ist
auch hier eine Win-win-Situation für beide
Vereine. Die Zusammenarbeit mit insieme
ist ein fester Bestandteil geworden, darüber
wird auch in der Clubzeitung des LCU regelmässig
berichtet.
Was bleibt dir besonders in Erinnerung?
Während meiner Zeit als Präsident beim
LCU war die Organisation des «Spiels ohne

Im Fokus «Netzwerke»
Grenzen» und damit die Zusammenarbeit
mit insieme ein Höhepunkt. Die Freude der
Sportlerinnen und Sportler bleibt mir als
nachhaltigste Erinnerung.
Ganz spontan erinnere ich mich daran,
dass wir an diesem Jubiläums-Anlass eine
Unterhaltungsmusik gebucht hatten. Der
Vertrag mit den Musikern dauerte bis 19.00
oder 20.00 Uhr. Von Beginn weg waren
natürlich die Gäste mit Behinderung auf der
Bühne am Tanzen. Die Musiker hatten so
Freude daran, dass sie bis 22.00 oder 23.00
Uhr ohne Pause spielten. Sie meinten, dass
sie noch nie ein so begeistertes Publikum
erlebt hätten.
Spezielle Begegnungen gab es immer. Die
persönlichen Kontakte und die Spontaneität
der Menschen mit Behinderung finde ich
einzigartig und bereichernd.
Bis du immer noch aktiv im LCU?
Nein, heute bin ich «nur» noch Ehrenmitglied.
Meine freie Zeit setze ich heute unter anderem
auch bei insieme Zürcher Oberland in
der Freiwilligenarbeit ein.
Hans, ich danke dir ganz herzlich für das
Gespräch.
Anmerkung der Redaktion:
2006 ging der Anerkennungspreis des
Zürcher Kantonalverbands für Sport ZKS an
den Leichtathletik-Club Uster und insieme
Zürcher Oberland für ihre Verdienste im
Behindertensport.

Im Fokus «Netzwerke»
Interviewfragen an Martin Probst, Präsident des
Nachteulenklubs Ettenhausen:
Lieber Herr Probst, Sie sind Präsident des
Nachteulenklubs Ettenhausen. Wie ist dieser
spezielle Name Ihres Vereins entstanden?
Ja, ich bin in der 55jährigen Geschichte des
Nachteulenklubs erst der 2. Präsident! Mein
Vorgänger und Gründervater Alois «Wisel» Huber,
führte den Klub während 40 Jahren(!!) durch alle
Hochs und Tiefs.
Nahtschwärmer, Holzhackerbuebe oder
Nachteulenklub? Diese Frage wurde am 19. Dezember 1958 beantwortet.
Die Anwesenden eines noch namenlosen Vereins unter dem
Präsidium von Alois «Wisel» Huber entschieden sich damals für den
Namen «Nachteulenklub» – Gründe werden keine angegeben! Nur
eine Woche vorher, am 12.12. um 12.12 Uhr nachts, gründeten sieben
junge Männer – alle kaum 20jährig – im Löwen, Ettenhausen,
(heute White Horse) den «Gemeinderat von Ettenhausen», eben den
noch namenlosen Verein.
Was ist und/oder was war damals der Zweck Ihres Vereins?
Wir sind ein gemeinnütziger Verein. Sinn und Zweck unseres Klubs
ist es, behinderte, benachteiligte und ältere Menschen im Zürcher
Oberland mit unserer Arbeitskraft oder auch finanziell zu unterstützen,
etwas Freude in das Dörfchen Ettenhausen bei Wetzikon
zu bringen und die Geselligkeit zu fördern. In den Anfängen halfen
die Nachteulen älteren Leuten im Garten, beim Zügeln, Holz
spalten, Fensterläden reinigen und umhängen und vielem mehr.
Auch führten sie Fasnachtsumzüge, Maskenbälle, Dorffeste mit
Altersehrungen usw. durch. Auch eine Fasnachtszeitung wurde in
Umlauf gebracht.
Was sind heute die Aufgaben des Nachteulenklubs?
Sinn und Zweck ist geblieben, wobei sich die Unterstützung heute
mehrheitlich auf das Finanzielle konzentriert und die Arbeitskraft
eher in den Hintergrund getreten ist. Auf die Fasnacht verzichten wir
seit einiger Zeit als Verein ganz.
Welche Anlässe besucht oder organisiert der Nachteulenklub
Ettenhausen? Beschreiben Sie Ihre persönlichen Höhepunkte
im Vereinsleben.
Wir organisieren alljährlich ein 1. Augustfest im Rigiblick (oberhalb
von Wetzikon) und alle 2 Jahre die offizielle 1. Augustfeier von

Im Fokus «Netzwerke»
Wetzikon. Alle 3 Jahre führen wir in Ettenhausen einen Herbstmärt
durch. Mit einem Preisjassen Ende Oktober (wird jährlich seit 1960
durchgeführt) versuchen wir, die Samichlausbescherung zu finanzieren.
Im November erstellen wir alljährlich ein Samichlaushüsli
im Wald. Am 1. Adventswochenende sind alle eingeladen, im
Ettenhauserwald den Samichlaus zu besuchen. Vor der weihnächtlich
dekorierten «Hütte bindet der Schmutzli Fitzen und füttert
ab und zu seine beiden Eselis. Auch um diese Zeit besucht
der Samichlaus die Kinder zuhause sowie verschiedene Heime
und Institutionen. Im letzteren Fall werden die Anwesenden (z.B.
insieme Sportclub) mit einem selbst gefüllten Chlaussäckli oder
die älteren Mitmenschen (Pflegeheime) mit einem Grittibänz
beschenkt. Während der Weihnachtszeit erstrahlt in Ettenhausen
die von uns mit Sponsorengeldern finanzierte und unterhaltene
Weihnachtsbeleuchtung.
Im Januar ist jeweils Metzgete-Ziit im Stall in Ettenhausen. Wir
organisieren eine 2-tägige Metzgete im Stall Ettenhausen. In dieser
Zeit laden wir die Bewohner von Ettenhausen und vom Rigiblick
seit über 50 Jahren zu einem, vom Nachteulenklub offerierten,
Altersnachmittag mit Mittagessen in den «Stall» in Ettenhausen ein.
Am «Metzgete-Samstag» ist Ettenhausernachmittag mit Apéro.
Während ca. 10 Jahren erfreuten wir Rigiblick und Ettenhausen mit
einem Dreikönigssingen mit Apéro und die Kinder/Eltern mit einer
Kinderfasnacht am Fasnachtssamstag.
Im Jahr 2007 organisierten wir die Quartierfahnen von Ettenhausen
und sorgten uns um deren Finanzierung.
Ist der Nachteulenklub hauptsächlich in Ettenhausen tätig?
Oder im gesamten Zürcher Oberland?
Wir sind zwar neben dem Militärschützenverein Ettenhausen der
einzige verbliebene Ettenhauserverein unsere Mitglieder stammen
jedoch aus dem ganzen Zürcher Oberland.
Wie ist Ihr Verein aufgebaut? Sind Sie von Spenden abhängig?
Wir sind ein normaler Verein. Die Mitglieder organisieren und führen
Anlässe durch mit denen wir unsere Unterstützungen finanzieren
(siehe Spendenbarometer unter www.nachteulen.ch).
Kann beim Nachteulenklub Ettenhausen jeder Mitglied werden?
Gibt es bestimmte Bedingungen?
Ja, jeder der gewillt ist, seinen Möglichkeiten entsprechend bei
unseren Aktivitäten mitzuhelfen. Es ist bei uns eine bewährte

Im Fokus «Netzwerke»
Tradition und wohl einzigartig in der Vereinslandschaft, dass jede
Interessentin und jeder Interessent vor seiner Aufnahme ein sogenanntes
«Schnupper- resp. Stiftenjahr» machen darf. Sie/Er erhält
damit Gelegenheit, unseren Klub und seine Mitglieder kennen zu
lernen, wird zu allen Anlässen eingeladen und hilft mit, wo er
kann und wie es den persönlichen Möglichkeiten entspricht. Das
gegenseitige Kennenlernen steht dabei an oberster Stelle. Springt
der Funke gegenseitig, stimmen die Mitglieder in einem Jahr über
eine Aufnahme ab.
Wie steht es bei Ihnen mit dem Nachwuchs, viele Vereine
kämpfen darum, dass Nachfolger gefunden werden…
Wie in den meisten Vereinen plagen auch uns Sorgen um den
Nachwuchs und es ist auch bei uns eine grosse Herausforderung
für die Zukunft.
Wie fördern Sie den Zusammenhalt im Nachteulenklub?
Wir danken unseren Mitgliedern für ihren Einsatz mit speziellen
Zusammenkünften und Anlässen wie Kegelabend, Stadtführung,
Baumspaziergang oder einer regelmässigen Vereinsreise. Ebenso
führen wir pro Jahr 5 – 6 Mitgliederversammlungen durch, mit
Infos zu jeweils vergangenen und nächsten Anlässen, Entscheide
über Zukunft und einem gemütlichen Beisammensein.
Wie ist die Zusammenarbeit mit insieme Zürcher Oberland
entstanden?
Das ist nicht mehr genau festzustellen. Vor vielen Jahren hat der
erste Besuch des Samichlauses stattgefunden. Immer wieder durften
wir insieme Zürcher Oberland auch finanziell unterstützen.
Immer wieder sind Sie der Höhepunkt an unserer Jahresabschlussfeier
vom Sportclub insieme Zürcher Oberland. Sie
treten als Samichläuse auf und überraschen unsere Besucher
mit Sprüchli und Chläussäckli. Unsere Sportler lieben Ihren
Auftritt! Wie erleben Sie diesen Abend?
Es ist für mich und «meine» Samichläuse und Schmutzlis immer
ein ganz besonderes und eindrückliches Erlebnis. Es ist zwar sehr
anstrengend aber wir freuen uns jeweils sehr auf unseren Besuch
- auch unsere Helfer, die uns begleiten.
insieme Zürcher Oberland bedankt sich herzlich für das Beantworten
der Fragen!

Im Fokus «Netzwerke»
Freizeitnachmittage mit dem Frauenverein
Kyburg
Am 10. August 1984, also vor bald 30
Jahren, sind die «Menschen mit Behinderung
von insieme Zürcher Oberland» zum ersten
Mal nach Kyburg gekommen. Der Extrabus
hat sie mitten ins Dorf gebracht. Dort
standen schon die gespannten Frauen
vom Frauenverein parat, die ankommende
Schar aufs herzlichste zu begrüssen. Am
Anfang war die Stimmung noch etwas
verhalten. Im Laufe des Nachmittags sind
aber schnell Freundschaften entstanden. Bei
Plaudereien, Spielen, Spaziergängen durchs
Dorf hat man sich näher kennen gelernt.
Die vorzügliche Bewirtung mit Tee, belegten
Broten und natürlich den selber gemachten
Kuchen und Torten, liess manches Herz
(Magen) höher schlagen. Wie schön war es
doch zu sehen, mit wie viel Freude sich alle
am Büffet an den Süssigkeiten bedient und
mit viel Genuss gegessen haben. (Manch
jemand ist auch mehrmals angestanden!)
In alten Protokollen steht geschrieben, dass
der Anlass in lockerer Abfolge so alle 2 bis 3
Jahre durchgeführt wurde. Einmal waren sie
auf dem Schloss mit Führung, dann auf dem
Schulhausplatz mit Spielen, im Wald mit
Jagdbläsern und einer Einführung über heimisches
Wild (es wurden einige ausgestopfte
Tiere aus Privatbesitz gezeigt und erklärt)
In den letzten Jahren waren wir auf dem
Bauernhof. Auch hier konnten wird durch
die ansässige Familie, Tiere (diesmal lebende)
bewundern und streicheln. Da die
Gruppe nun seit einigen Jahren immer
mit den ÖV zu uns kommt, haben wir für
den oft etwas zu weiten Fussmarsch einen
Rössliwagen organisiert. Wir fahren dann
mit allen Besuchern einmal eine Runde
durchs Dorf oder übers Feld und wieder
zurück. Einige der Teilnehmenden möchten
dann am liebsten nicht mehr absteigen!
Der Gaumenschmaus ist noch immer ein
wichtiger Bestandteil des Nachmittags. Preise
für den/die Beste (es sind alle die Besten) bei
der Spielerstafette und ein Geschenk zum
Abschied dürfen natürlich auch nicht fehlen.
Nach 3 ereignisreichen Stunden begleiten wir
Helfenden die ganze «Mannschaft» (natürlich
auch die Frauen) wieder zum Postauto.
Mancher Abschied fällt schwer, es wurden
sogar schon Heiratsanträge gemacht!
Gerne heissen wir die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer des Freizeitclubs und ihre
Begleiter und Begleiterinnen wieder in
Kyburg willkommen! Wir freuen uns auf Sie!
Inge Bärtschi, Präsidentin

16
In eigener Sache
Familienmitgliedschaft und
Mitgliederumfrage – Ihre Meinung interessiert
uns
insieme Zürcher Oberland trägt sich mit dem
Gedanken, 2015 eine Familienmitgliedschaft
einzuführen. Eine Familienmitgliedschaft
würde erlauben, dass die ganze Familie
mit Kinder bis 18 Jahre für einen
bestimmten Beitrag Mitglied werden
könnte und an der Generalversammlung
zwei Stimmberechtigungen besitzen
würde. Die Familienmitgliedschaft
würde die Elternmitgliedschaft,
die Gönnermitgliedschaft und die
Mitgliedschaft für Menschen mit einer
Wunderbar – die wunderBar von insieme
Zürcher Oberland
Die wunderBar ist eine mobile Bar,
geführt von Menschen mit einer geistigen
Behinderung. Das Markenzeichen der
Barkeeper der wunderBar sind professionell
zubereitete, alkoholfreie Cocktails, welche
jedem festlichen Anlass das gewisse Etwas
und einen Hauch von Luxus verleihen. Die
wunderBar kann mit allem Drum und Dran
geistigen Behinderung ergänzen. Der
Verein könnte sich vorstellen, dass mit
einer Familienmitgliedschaft vor allem junge
Familien mit einem Kind mit einer geistigen
Behinderung angespornt würden, Mitglied
von insieme Zürcher Oberland zu werden.
Ihre Meinung dazu interessiert uns sehr,
deshalb möchten wir die Umfrage für
insieme Mitglieder, welche 2014 wieder
durchgeführt wird, mit Fragen zur
Familienmitgliedschaft zu ergänzen.
Preiserhöhung insieme Angebote
In den letzten Jahren kämpft insieme
Zürcher Oberland mit einem immer gravierender
werdenden Leitermangel.
Vor allem im Sportclub und in den
Ferienwochenangeboten wurde es immer
schwieriger, geeignete Leiter zu finden. Im
Herbst 2013 standen wir sogar kurz davor,
Sportstunden wegen Leitermangel annullieren
zu müssen. Eine erste, im Frühjahr
2013 durchgeführte Rekrutierung neuer
Leiter fruchtete in Absagen. Als Hauptgrund
wurde die tiefe Honorierung genannt. Eine
Befragung bei uns nahe stehenden Vereinen
zeigte, dass die Leiterhonorierung von insieme
Zürcher Oberland zum Teil weit unter
den Honorierungen in anderen Vereinen
liegt. Der Vorstand hat deshalb an seiner
Sitzung im September beschlossen, die
Leiterhonorare 2014 moderat zu erhöhen.
Eine Honorarerhöhung zieht leider auch
eine Erhöhung der Ausgaben mit sich.
Deshalb werden wir in den Angeboten
Ferienwochen und Sportclub per 1. Januar
2014 eine moderate Preiserhöhung vornehmen.
In einem persönlichen Schreiben werden
wir Sie über die neue Preisgestaltung
informieren. Bereits jetzt möchten wir uns
herzlich für Ihr Verständnis bedanken.
gemietet werden. Sie eignet sich speziell für
Geburtstage, Hochzeit- und Firmenapéros,
Partys, Geschäftseröffnungen, Vernissagen
oder einfach für jeden Anlass, welchem
man eine spezielle Note geben möchte.
Anfragen und Reservationen nimmt gerne
Christina Froidevaux entgegen, Tel. 044 944
85 55 oder froidevaux@insiemezo.ch.

17 In eigener Sache
Ferienprogramm 2014
Die Broschüre mit dem Ferienprogramm
2014 für schulentlassene Menschen mit
einer geistigen Behinderung ist Ende
Oktober 2013 erschienen und kann auf der
Veranstaltungskalender 2014
Der Veranstaltungskalender 2014 ist auf
unserer Homepage www.insiemezo.ch
Schoggiherzli-Aktion 2014
Überraschen Sie jemanden mit einem roten
Schoggi-Herzli - sei es zu Weihnachten
oder zum Valentinstag - und unterstützen
Sie damit gleichzeitig den Verein insieme
Zürcher Oberland! Die roten Lindt Schoggi-
Herzli stehen wiederum zum Verkauf bereit.
Die Schoggiherzli-Aktion ist eine wichtige
Mittelbeschaffungsaktion für den Verein.
Der Erlös der Aktion wird im nächsten Jahr
dem Freizeit-Treff in Uster zugute kommen.
In vielen Verkaufsgeschäften im
Zürcher Oberland werden die roten
Schokoladenherzen zu Weihnachten oder
zum Valentinstag zu Fr. 2.-- verkauft.
Zusätzlich führen wir am Freitag, 14.
Februar 2014 an verschiedenen Orten im
Zürcher Oberland einen Strassenverkauf
durch. Sie können unseren Verein unterstützen
und sich als Strassenverkäufer/in
engagieren oder schon vorher in Ihrem
Freundeskreis, in Ihrem Verein, an Ihrer
Schule etc. rote Schokoladenherzen verkaufen.
Als Geschäftsinhaber/in können Sie
unsere Herzen vor Weihnachten oder zum
Valentinstag (oder länger) zu Fr. 2.-- verkaufen
oder Ihre Kunden oder Mitarbeiter
mit einem roten Herz zum Valentinstag
überraschen. Gemäss Ihrem Wunsch liefern
wir Ihnen die Herzen rechtzeitig. Beachten
Sie bitte auch das beiliegende Flugblatt mit
Bestelltalon. Bei Fragen, Bestellungen oder
weiteren Ideen melden Sie sich bitte auf der
Geschäftsstelle, wir stehen Ihnen gerne zur
Verfügung.
Geschäftsstelle oder via Internet bezogen
werden. Die Broschüre mit dem Jugendund
Kinderprogramm (JUKI) erscheint Mitte
Februar 2014.
unter der Rubrik «Agenda» aufgeschaltet
und wird laufend ergänzt.

18
In eigener Sache
Geschäftsstelle insieme Zürcher Oberland
Öffnungszeiten über Weihnachten/Neujahr
Über Weihnachten/Neujahr ist die
Geschäftsstelle ab Montag, 23. Dezember
2013 bis Freitag, 3. Januar 2014 geschlossen.
Ab Montag, 6. Januar 2014 sind wir
während den üblichen Öffnungszeiten gerne
wieder für Sie da. Wir wünschen Ihnen,
liebe Leserin, lieber Leser, eine besinnliche
Adventszeit.
Generalversammlung 2014 - Hinweis
Wir machen Sie bereits jetzt darauf aufmerksam,
dass am Samstag, 29. März
2014, im Ritterhaus Bubikon unsere
Generalversammlung stattfinden wird. Wir
bitten Sie, allfällige Anträge gemäss Art.
14 unserer Statuten einzureichen. «Anträge
für die Generalversammlung müssen dem
Vorstand schriftlich bis spätestens 35 Tage
vor der GV eingereicht werden».
Freiwilligenfest 2014
Als Dank und Wertschätzung lädt der Verein
insieme Zürcher Oberland alle freiwilligen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter samt
Partnern alle drei Jahre zu einem gemütlichen
Abend ein. Im nächsten Jahr ist es wieder
soweit. Reservieren Sie sich schon heute
den Freitagabend, 4. Juli 2014. Eine separate
Einladung und genauere Informationen folgen
später. Der Vorstand freut sich über Ihre
Teilnahme.
Dies und Das
Gesucht Lernbegleitung
Für eine junge Frau mit einer leichten
geistigen Behinderung suchen wir eine
Lernbegleitung, welche ihr im Alltag die
deutsche Sprache vermittelt. Unsere Klientin
ist portugiesischer Muttersprache und sie
verfügt über etwas Italienischkenntnisse.
Mit den Eltern spricht sie ausschliesslich portugiesisch,
in ihrem Alltag kommt sie kaum
mit deutschsprachigen Personen in Kontakt.
Ideal ist eine Frau, die ein- bis zweimal pro
Woche 3 - 4 Stunden Zeit investieren kann,
um mit der jungen Frau Deutsch im Alltag
zu lernen, das heisst, mit ihr einkaufen oder
spazieren zu gehen, zu kochen etc. Wenn
Italienischkenntnisse oder sogar Kenntnisse
in Portugiesisch vorhanden sind, wäre das
perfekt. Die junge Frau wohnt in Uster.
Weitere Auskünfte gibt Ihnen gerne Frau
Christina Froidevaux, Geschäftsleiterin insieme
ZO, Tel. 044 944 85 55 bekannt.

19 Nicht verpassen
Verkaufsaktion zugunsten des
insieme-Behindertensports
Sportclub insieme Zürcher Oberland
Uster Märt 2013
Aufruf zur Mithilfe
Helfen Sie mit - backen Sie für
den insieme-Verkaufsstand!
Helfen Sie mit - Kaufen Sie am
insieme-Stand Selbstgebackenes!
Besuchen Sie auch dieses Jahr den Kuchenstand
am Uschter-Märt und backen Sie für
den insieme-Verkaufsstand!
Donnerstag/Freitag, 28./29. November 2013
ist der Sportclub insieme Zürcher Oberland
wieder mit einem Kuchenstand am Uschter
Märt vertreten. Herzlich willkommen sind
Ihre Backwaren, die am Stand verkauft
werden. Die freiwilligen insieme Helferinnen
und Helfer freuen sich aber auch über Ihren
Besuch am Stand. Sämtliche Informationen
finden Sie in unserem Brief, der diesem
Mitteilungsblatt beiliegt. Der Reinerlös aus
dem Kuchenverkauf kommt vollumfänglich
dem Sportclub insieme Zürcher Oberland
zugute.
Neues Theaterprojekt 2014: Auf «De Chlii
Prinz» folgt «Alice im Wunderland»
Nach dem grossen Publikumserfolg mit
«De Chlii Prinz» bereiten insieme Zürich
Stadt und insieme Zürcher Oberland die
nächste Theaterproduktion vor: «Alice
im Wunderland» nach der berühmten
Erzählung von Lewis Carroll. Das Stück
wird im April 2014 am Bernhard-Theater
Zürich aufgeführt. Eine Begegnung mit dem
Ungewöhnlichen, dem Kind in uns!
Ermöglicht wird uns das auch diesmal dank
dem Entgegenkommen des Opernhauses
Zürich, zu dem das Bernhard-Theater
gehört. Die Lage des traditionsreichen
Theaters ermöglicht es unsern behinderten
Mitmenschen, durch ihr eigenes Wirken und
mitten in der Limmatstadt einer breiteren
Öffentlichkeit bewusst zu machen, dass
die Grenzen zwischen dem Normalen und
Ungewöhnlichen fliessend sind. Mit dem,
was sie in monatelangen Proben zustande
bringen, liefern sie selbst den besten Beweis
dafür.
Das Produktionsteam
Das Ensemble besteht aus 15 Menschen mit
einer Behinderung aus der Stadt Zürich, der
Region Zürichsee und dem Zürcher Oberland,
der jungen Schauspielerin Ana Xandry und

20
Nicht verpassen
dem als Erzähler mitwirkenden Präsidenten
von insieme Zürich und Projektleiter Marco
Badilatti. Die künstlerische Leitung obliegt
professionellen Theaterschaffenden unter
der Regie von Delia Badilatti und sozialpädagogisch
tätigen Betreuerinnen.
Ihnen zur Seite steht für das Finanzwesen,
Marketing und die Administration ein
Organisationsteam. Diesem gehören neben
dem Projektleiter die Geschäftsleiterinnen
beider Trägervereinigungen sowie deren
FachmitarbeiterInnen an. Den Vorverkauf
betreut wieder die Opernhaus Zürich AG.
Die Aufführungsdaten
Donnerstag, 10. April 2014, 19.30 Uhr,
Premiere
Freitag, 11. April 2014, 19.30 Uhr
Samstag, 12. April 2014, 15.00 Uhr
Sonntag, 13. April 2014, 15.00 Uhr
Dienstag, 15. April 2014, 19.30 Uhr
Mittwoch, 16. April 2014, 19.30 Uhr
Eintrittspreise und Kartenbestellung
Erwachsene Fr. 50.--, Personen mit
Behinderung und Kinder Fr. 20.--
(Einheitspreise).
Vorverkauf ab 20.11.2013 an der Billettkasse
Opernhaus Zürich:
Mo-Sa 11.30 - 18.00 Uhr
Abendkasse 1.5 Stunden vor Vorstellungsbeginn,
Telefon 044 268 66 99.
Kurz-Flyer können auf den Geschäftsstellen
insieme Zürcher Oberland und insieme Zürich
Stadt und Bezirk Meilen bezogen werden.
Ab Februar 2014 wird der Mehrseitige Flyer
zur Verfügung stehen.
«Himmels-Chuchi»: Weihnachtsfeier vom Werkheim Uster
Das Werkheim Uster lädt auch dieses Jahr zur beliebten Werkheim-Weihnachtsfeier
ein. Sie findet statt am Dienstag, 17. Dezember 2013, um 19.00 Uhr in der reformierten
Kirche Uster.
Die diesjährige Weihnachtsgeschichte vom Werkheim Uster beschäftigt sich mit der Suche
nach dem Rezept zum Glücklich-Sein. Die Köche in der Himmelsküche sind verzweifelt:
Sie haben das Rezept zum Glücklich-Sein verlegt und wissen nicht mehr, welche Zutaten
dazu benötigt werden. Nun bleibt ihnen nichts anderes übrig als das Glücksrezept neu zu
kreieren. Das gelingt ihnen aber nicht gleich auf Anhieb…
Betreute und auch Personal des Werkheim Uster studieren derzeit mit viel Engagement
und Freude die aussergewöhnliche Weihnachtsgeschichte ein. Untermalt wird die
Weihnachtsfeier mit Musik und Gesang.
Sie sind herzlich zu unserer Weihnachtsfeier eingeladen und dabei zu sein, wenn die
Himmelsköche das Glücksrezept hoffentlich wieder finden – wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Informationen für Terminkalender
Weihnachtsfeier vom Werkheim Uster: Dienstag, 17. Dezember 2013; reformierte Kirche
Uster, Zentralstrasse; 19.00 Uhr; Eintritt frei – Kollekte.

21 Anzeigen
Gesucht Tennis-Partner/in und Tennis-Coach
Hallo liebe Leserinnen und Leser
Ich heisse Simon Spiess und bin 21 Jahre alt und wohne in Uster. Ich suche einen
Tennis-Partner oder eine Tennis-Partnerin. Ein Mann ist vielleicht besser. Auch brauche
ich einen Coach, um für die Special Olympics 2014 in Bern zu trainieren.
Bitte melde dich auf meine Handy-Nummer 078 740 87 33 oder per SMS. Ich freue
mich, von dir zu hören.
Liebe Grüsse von Simon Spiess
Dreamteam hat noch freie Kapazität - unsere Dienstleistungen:
- Flohmarkt, Verkauf von Geschenkartikeln auf dem Markt
- Wohnung Reinigung und Haushaltsarbeiten *
- Wäsche waschen und zusammenlegen *
- Einkaufen und Entsorgen
- Kleine Gartenarbeiten *
- Tiere hüten und füttern *
- Briefkasten leeren/Pflanzen giessen (während Ihrem Urlaub) *
- Mit älteren Menschen spazieren gehen, einkaufen oder einkehren *
Preise: Stundenansatz: Fr. 12.50 (wenn kein Material vorhanden ist + Fr. 2.50 pro
Std.), pro Waschmaschine Fr. 10.--
* Wegentschädigung bei Kunden ausserhalb von Wald
Dreamteam: Noelle Zoe Thoma & Andreas Kauflin, Speerstrasse 20, 8637 Laupen,
Tel. 055 246 25 40, E-Mail: dreamteamlaupen@gmx.ch
Veranstaltungshinweise / Freizeit-Treff-Programm
Die Broschüren «Veranstaltungshinweise» und «Freizeit-Treff-Programm» verschicken
wir alle zwei Monate an alle interessierten Personen. Die Broschüren können auch
auf der Geschäftsstelle, Tel. 044 944 85 55, bezogen werden oder auf unserer Homepage
www.insiemezo.ch unter der Rubrik «Publikationen» heruntergeladen werden.
Der Freizeit-Treff an der Freiestrasse 29, Uster, ist jeweils Dienstag/Donnerstag/Samstag
von 19.00 - 22.00 Uhr für alle Menschen mit einer geistigen Behinderung offen.
Über die weiteren Veranstaltungen im Freizeit-Treff wie spezielle Nachtessen am Samstag,
Sonntagsbrunch, Kino-Abende und Senioren-Treffs informiert Sie die Broschüre «Freizeit-
Treff-Programm» (Bezugsquelle siehe oben).

22 Agenda
Angebote für erwachsene Menschen mit einer geistigen Behinderung
7. Dezember 2013 Waldertreff, Adventsfeier mit Überraschung
14. Dezember 2013 Freizeitclub, Besichtigung SchoggiLand Maestrani, Flawil
18. Januar 2014 Waldertreff, 25. Tschau-Sepp-Meisterschaft
25. Januar 2014 Freizeitclub, Führung Radiostudio Stadtfilter, Winterthur
01. Februar 2014 Freizeitclub, insieme-Disco im Frjz am Nachmittag
15. Februar 2014 Waldertreff, Filmnachmittag «Mr. Bean macht Ferien»
22. Februar 2014 Freizeitclub, Kegelplausch in Laupen
08. März 2014 Freizeitclub, insieme-Disco im Frjz am Abend
15. März 2014 Waldertreff, Tanznachmittag mit Live-Musik
Angebote für Alle
29. März 2014 Generalversammlung insieme Zürcher Oberland im
Ritterhaus Bubikon
10. April 2014 «Alice im Wunderland», Bernhard-Theater, 19.30 Uhr,
Premiere
11. April 2014 «Alice im Wunderland», Bernhard-Theater, 19.30 Uhr
12. April 2014 «Alice im Wunderland», Bernhard-Theater, 15.00 Uhr
13. April 2014 «Alice im Wunderland», Bernhard-Theater, 15.00 Uhr
15. April 2014 «Alice im Wunderland», Bernhard-Theater, 19.30 Uhr
16. April 2014 «Alice im Wunderland», Bernhard-Theater, 19.30 Uhr
Angebote für Eltern, Angehörige und Freiwillige
17. März 2014 Montagsclub: Selbstwertgefühl
21. Mai 2014 Forum: Spannungsfeld Privatsphäre

23
Anzeige
Freizeit-Treff Uster ist am Silvester geschlossen
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass dieses Jahr im Freizeit-Treff insieme Zürcher
Oberland in Uster keine Silvester-Party stattfindet. Der Treff von insieme Zürich ist am
31. Dezember 2013 geöffnet: Ab 19.00 Uhr spezielles Fest-Essen, anschliessend Disco,
um Mitternacht Anstossen mit Häppchen, Kosten Fr. 40.--, Anmeldung bei insieme Zürich
nötig.

insieme Zürcher Oberland
Geschäftsstelle, Freiestr. 29a
Postfach 1, 8610 Uster 1
Telefon 044 944 85 55, Fax 044 944 85 56
info@insiemezo.ch, www.insiemezo.ch
PC-Konto 80-166-4
Bildung - Beratung - Freizeit
Info_quer_DF.indd 1 08.05.09 10:09