Video drehen! Familienurlaub gewinnen! - Clicclac
Video drehen! Familienurlaub gewinnen! - Clicclac
Video drehen! Familienurlaub gewinnen! - Clicclac
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Für Einsteiger<br />
Musikinstrumente stellen sich vor<br />
Für Leute mit Kindern<br />
DEZ 2009<br />
JAN 2010<br />
HEFT 56<br />
kostenlos<br />
Braunschweig · Wolfsburg · Salzgitter · Wolfenbüttel · Peine · Gifhorn · Helmstedt<br />
mit<br />
Radio<br />
Okerwelle<br />
Programm<br />
Osteopathie<br />
Kleines Gelenk - großer Einfluss
Inhalt<br />
SERIE<br />
04 Neue Serie:<br />
Musikinstrumente<br />
06 Gesundes Wohnen<br />
GESUNDHEIT<br />
10 Der Kiefer – ,kleines Gelenk<br />
mit großem Einfluss<br />
12 Anonymous Overeaters<br />
14 Säure-Base Haushalt der Haut<br />
15 Therapie im Wasser<br />
SOZIALES<br />
16 Wie kann man Arbeit und Familie<br />
unter einen Hut bekommen?<br />
17 Mobbingseite vor dem Aus<br />
AUFGEPASST!<br />
18 Vorweihnachtliche Begleiter<br />
Spendensammler und Bettler<br />
18 Impressum<br />
KULTUR<br />
19 „Es fängt nicht bei Jurassic<br />
Park an …“ Dino-Ausstellung<br />
am Rebenring<br />
19 Swan Lake<br />
20 „Weltklassik am Klavier!“<br />
21 Wer viel liest, kann viel <strong>gewinnen</strong><br />
22 Alle Jahre wieder:<br />
Weihnachtsmarkt<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
24 Veranstaltungen<br />
im Dezember 2009<br />
30 Veranstaltungen Januar 2010<br />
33 Veranstaltungsorte<br />
34 Laufende Veranstaltungen<br />
34 Workshops + Kurse<br />
35 Beratungsstellen<br />
11 FRAGEN<br />
36 … an Dr. Hans Krauss<br />
37 Stelzner´s Seite<br />
„Kinder, wie die Zeit zergeht!“<br />
LERNEN<br />
38 Autostadt Partnerschulen<br />
39 Waldkindergarten<br />
40 Waldorfschule mit neuem Förderzweig<br />
41 Musikalische Früherziehung<br />
42 „Ballett ist meine Leidenschaft“<br />
UNTERWEGS<br />
44 Der Eibtaler Hof in der Fränkischen<br />
Schweiz<br />
KINO<br />
46 Disney: Küss den Frosch<br />
Alvin und die Chipmunks 2<br />
Das Geheimnis des Flamingos<br />
Wo die wilden Kerle wohnen<br />
Planet 51<br />
CLICS & CLACS<br />
47 Geschenk-Ideen<br />
50 Familien-Casting<br />
Advent im Schloss Wolfsburg<br />
Theater-Fankarte<br />
51 RutschMeisterschaften<br />
Weihnachtsmarkt Neuerkerode<br />
Winterfreizeit<br />
52 Kinderwerk-KiTa<br />
53 Fairkauf-Eröffnung<br />
Dance4Fans - Vize-Europameister<br />
Liebe <strong>Clicclac</strong>-Leser,<br />
mit einer extra-dicken Weihnachtsausgabe<br />
unseres Magazins verabschiedet sich<br />
das <strong>Clicclac</strong>-Team für 2009 in die Winterpause.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit unserem<br />
aktuellen Heft, eine tolle Weihnachtszeit<br />
mit der ganzen Familie und<br />
natürlich einen gelungenen Start in das<br />
neue Jahrzehnt.<br />
Bis zum Februar 2010,<br />
Franz Schmitt,<br />
Markus Hillemann<br />
und das gesamte <strong>Clicclac</strong>-Team.<br />
PS: Vielleicht sehen wir uns ja auf einem<br />
der zahlreichen Weihnachtsmärkte unserer<br />
Region!?<br />
Advent, Advent 20%<br />
Tolle Geschenkideen erwarten sie bei Gutschein*<br />
uns. Wir, die Quint Kinderboutique<br />
bieten Ihnen schöne Dinge für Babys,<br />
Minis und Kids.<br />
Von Kleidung bis Spielwaren, bei uns<br />
können Sie die Weihnachtswünsche<br />
ihrer Kleinen erfüllen. Bringen sie die<br />
Anzeige mit und sie bekommen 20%*<br />
Kinderboutique<br />
auf ihren Einkauf.<br />
Celler Heerstr. 354 . 38112 Braunschweig<br />
Schauen Sie rein, wir würden uns freuen.<br />
Tel:0531-2885260 Fax 0531-2885259<br />
*gültig bis 15.12.09, nur ein Gutschein pro Person<br />
www.quint-kinderboutique.com<br />
Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 3
SERIE Musikinstrumente<br />
Die Blockflöte<br />
Flötentöne. Wer derzeit aufmerksam durch die Straßen geht, wird sie vielleicht hier und da<br />
hören. Häufiger jedenfalls als irgendwann sonst im Jahr. Denn zu Weihnachten wird sie in vielen<br />
Familien hervorgeholt, die gute alte Blockflöte, genauer gesagt, die Sopranblockflöte.<br />
Das klassische Einsteigerinstrument, das zu<br />
Spielen längst nicht so einfach ist, wie gerne angenommen<br />
wird. „Die Blockflöte wird absolut<br />
unterschätzt“, meint Susanne Ehlers. Sie muss<br />
es wissen. Wie viele von uns kam die Blockflötenlehrerin<br />
bereits in jungen Jahren als Schülerin<br />
zur Flöte. Doch im Gegensatz zu den meisten<br />
anderen Kindern blieb sie dem Instrument treu<br />
und entschied sich später sogar für ein Studium<br />
der Musik mit dem Hauptfach Blockföte.<br />
„Kinder müssen unglaublich viel leisten, um<br />
Blockflöte zu spielen. Sie müssen die Löcher<br />
fühlen und richtig abdecken können. Um einen<br />
wohlklingenden Ton zu erzeugen, müssen<br />
sie dem Ton einen Ansatz geben und ihn auch<br />
vernünftig beenden. Sogar der Atemdruck verändert<br />
die Tonhöhe, das ist nicht so einfach<br />
wie bei einem Klavier, bei dem genau der Ton<br />
zu hören ist, den man anschlägt. Dann kommt<br />
das Verstandesmäßige dazu, das Noten lernen,<br />
das Umsetzen der grafischen Notation. Das ist<br />
ein sehr großer Schritt, den die Kinder da machen.“,<br />
findet Susanne Ehlers.<br />
Die meisten Kinder sind mit etwa sechs Jahren<br />
so weit, dass die Feinmotorik ausreicht, um<br />
mit der Blockflöte zu beginnen. „Ich habe kein<br />
Problem damit, wenn die Eltern meiner jungen<br />
Anfänger zunächst eine gute Kunststoffflöte,<br />
wie es sie z. B. von Yamaha für ca. 18 Euro gibt,<br />
anschaffen. Nach einem Jahr entscheidet sich<br />
meistens, ob die Kinder weitermachen wollen,<br />
dann sollte man vielleicht auf eine Holzflöte<br />
übergehen. Eine einfache Schulflöte z. B. von<br />
Moeck oder Mollenhauer liegt bei rund 60-70<br />
Euro. Die benötigt dann allerdings ein bisschen<br />
mehr Pflege“, erklärt Susanne Ehlers. Sie unterrichtet<br />
ihre Schüler überwiegend im Gruppenunterricht,<br />
weil das den Kindern einfach mehr<br />
Spaß macht und natürlich auch preisgünstiger<br />
ist. Wenn alle jeden Tag ein bisschen üben,<br />
dann geht es wie von selbst voran und die<br />
Kinder können bald nette Stücke zusammen<br />
spielen. Wenn ihre Schüler die Sopranblockflöte<br />
nach zwei bis drei Jahren bereits recht gut<br />
beherrschen, wechseln sie meist zur Altflöte.<br />
„Für viele Kinder ist das eine willkommene<br />
Abwechslung, auch weil der Klang ein anderer<br />
und für viele angenehmer ist. Wenn sie die<br />
dann spielen können, sind die Schüler meistens<br />
groß genug, um die Tenorflöte zu greifen. Die<br />
entspricht in der Griffweise, der Sopranflöte, ist<br />
aber für die Kleinen noch zu groß. Irgendwann<br />
später, gehen die, bei denen ich die Lust zum<br />
Spielen herauskitzeln konnte, zur Bassflöte.“,<br />
so Ehlers. Nach und nach lernen ihre Schülerinnen<br />
und Schüler so die gesamte Flötenfamilie<br />
kennen und erfahren, dass die Blockflöte viel<br />
mehr Möglichkeiten bietet als man gemeinhin<br />
denkt.<br />
Im Barock war sie unter den Flöten das dominierende<br />
Instrument, für das eigens Sonaten<br />
und Konzerte komponiert wurden. Ab dem<br />
18. Jahrhundert wurde sie als Orchesterinstrument<br />
allerdings durch die klangstärkere<br />
Querflöte verdrängt. Erst in den 1920er Jahren<br />
erfuhr die Blockflöte ihre Wiederbelebung<br />
besonders durch den Engländer Arnold Dolmetsch,<br />
der sich um ein originales Klangbild<br />
der Renaissance- und Barockmusik bemühte.<br />
In Deutschland sorgte Peter Harlan im Zuge<br />
der Jugendmusikbewegung für die Verbreitung<br />
der Blockflöte. Er entwickelte, aus Unkenntnis<br />
über die barocken Gabelgriffe, die „Blockflöte<br />
in deutscher Griffweise“. Ein Fehler - wie sich<br />
später herausstellte. „Das Problem der deutschen<br />
Griffweise ist, dass der Ton F immer ein<br />
bisschen zu hoch ist. Dadurch lernen die Kinder<br />
ein falsches Gehör. Solche Flöten werden trotzdem<br />
weiter produziert und verkauft. Das dürfte<br />
doch nicht sein. Ich kann wirklich nur dazu ra-<br />
ten, gleich mit der b a r o -<br />
cken Griffweise anzufangen. Sie ist für die<br />
Kinder auch nicht schwieriger zu erlernen“, rät<br />
Susanne Ehlers.<br />
Seit den Neuanfängen im 20. Jahrhundert entwickelt<br />
sich die „Blockflöte“ immer weiter und<br />
ist längs auch an Hochschulen und Universitäten<br />
als Lehrfach vertreten. Sie ist zu finden<br />
in Kindergärten, Schulen und Konzertsälen.<br />
Moderne Komponisten entdecken ihre Vielfalt.<br />
Die Blockflöte lebt und ist viel mehr als einfach<br />
nur ein „Anfängerinstrument“.<br />
>> ULRIKE GERHARDS -<br />
QUELLEN:<br />
WWW.BLOCKFLOETE.DE<br />
WWW.BLOCKFLOETENMUSEUM.DE<br />
WWW.MOECK.COM<br />
Susanne Ehlers …<br />
FOTO: ACHIM THEUERKAUF<br />
hat in Münster und Dortmund Musik mit dem<br />
Hauptfach Blockflöte studiert.<br />
Heute unterrichtet sie Blockflöte an der Musikschule<br />
Isernhagen & Burgwedel e. V. sowie privat<br />
und in der Pauli-Gemeinde in Braunschweig.<br />
Ihre fortgeschrittenen SchülerInnen und Schüler<br />
in der Pauli-Gemeinde musizieren zusammen im<br />
EnBloc-Ensemble. Gerne spielt Susanne Ehlers<br />
mit ihnen originale Literatur und Bearbeitungen<br />
aus Renaissance, Klassik und Moderne. Gerne<br />
darf auch mal etwas von den Beatles dabei sein.<br />
NEUE SERIE:<br />
Musikinstrumente<br />
Gemeinsam mit anderen Musik machen. Das ist eine schöne Vorstellung.<br />
Bei vielen Kindern lässt sie irgendwann den Wunsch<br />
aufkeimen, ein Instrument zu lernen. Eine Idee, die Eltern<br />
gerne aufgreifen. Denn das Erlernen eines Musikinstrumentes<br />
macht nicht nur Spaß, sondern fördert auch die Entwicklung.<br />
Es wirkt sich u. a. positiv auf die Konzentrationsfähigkeit aus,<br />
verbessert die Feinmotorik und trainiert das Gedächtnis.<br />
Manche Kinder haben bereits sehr früh genaue Vorstellungen<br />
davon, welches Instrument sie lernen wollen. Andere wiederum<br />
sind unentschlossen und dann ist es manchmal gar nicht so<br />
einfach, die richtige Wahl zu treffen.<br />
In unserer neuen Serie stellen wir künftig jeden Monat ein Instrument<br />
vor. In diesem Monat fangen wir mit einem klassischen<br />
Einsteigerinstrument an. Und siehe da: Es wird kräftig<br />
aufgeräumt mit allerlei falschen Vorstellungen.<br />
Die Blockflöte ...<br />
gehört zur Gruppe der Holzblasinstrumente. Zur Tonerzeugung enthält<br />
ihr Kopf einen hölzernen Block, der nur einen engen Spalt (Kernspalt)<br />
frei lässt. Da ihr Mundstück beim Spielen in den Mund genommen<br />
wird, zählt man sie zu den Schnabelflöten. Die Blockflötenfamilie besteht<br />
aus vielen verschiedenen Größen. Die am häufigsten gespielten<br />
Blockflöten sind Sopran und Alt, relativ bekannt sind auch die Flöten<br />
von Großbass (tiefster Ton c) bis Sopranino (tiefster Ton f2). Es gibt aber<br />
sogar noch kleinere und noch viel größere Instrumente. Während das<br />
“Gar Klein Flötlein” nur 16 cm lang ist, bringt es der Subbass in F auf<br />
fast 2 m und der Subkontrabass sogar auf stattliche 3 m. Alle Blockflöten<br />
haben 8 Grifflöcher, bei den Bassflöten erleichtern Klappen das<br />
Greifen.<br />
Glück ist...<br />
...ein Hobby zu teilen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ein Preis – alles drin<br />
Nachhilfe-AI A 2 - II (89 x 59 mm)<br />
r<br />
All-inclusive-Angebot*<br />
Mathe, Deutsch und Englisch, so viel Ihr Kind braucht<br />
Tag der offenen Tür: Sa., 30. Januar, 10-14 Uhr<br />
• BS-Mitte, 05 31 / 4 11 96 • BS-Volkmarode, 05 31 / 2 36 11 16<br />
• BS-Wenden, 0 53 07 / 2 04 14 35 • Gifhorn, 0 53 71 / 32 12<br />
• Helmstedt, 0 53 51 / 4 18 10 • Königslutter, 0 53 53 / 86 89<br />
• Meinersen, 0 53 72 / 95 80 58 • SZ-Bad, 0 53 41 / 39 41 05<br />
• Schöningen, 0 53 52 / 93 75 75 • SZ-Lebenstedt, 0 53 41 / 4 73 18<br />
• Vechelde, 0 53 02 / 80 08 88 • Wolfenbüttel, 0 53 31 / 29 82 57<br />
• Wolfsburg, 0 53 61 / 6 09 36 00<br />
*Nur in teilnehmenden Studienkreisen<br />
Einfach gute Noten<br />
• Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 Uhr<br />
4 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 5<br />
FOTO: MOECK MUSIKINSTRUMENTE + VERLAG E. H.<br />
F-110<br />
Musikinstrumente SERIE<br />
F-110
SERIE Gesundes Wohnen Gesundes Wohnen SERIE<br />
Prima Klima im Kinderzimmer, Teil 3:<br />
Lebensraum<br />
Das Einrichten ökologisch ausrichten<br />
Atmungsaktive und ökologisch behandelte<br />
Wände, Decken und Fußböden bilden die<br />
Grundlage für ein gesundes Raumklima im Kinderzimmer.<br />
Doch auch die Materialien aus denen<br />
Schränke, Regale und das Bett gebaut sind,<br />
haben Einfluss auf die Raumluft.<br />
Wurden bei Möbeln Spanplatten verbaut, besteht<br />
die Gefahr, dass das Umweltgift Formalde-<br />
hyd ausdampft. Empfindliche Menschen reagieren<br />
auf diesen Schadstoff mit Kopfschmerzen,<br />
gereizten Schleimhäuten oder Atembeschwerden.<br />
Das kann zu Asthma oder Allergien führen.<br />
2004 wurde Formaldehyd von der Weltgesundheitsorganisation<br />
WHO als krebserregend<br />
eingestuft. Sicher, in Deutschland werden nur<br />
Spanplatten der Güteklasse E 1 verkauft, bei denen<br />
die Konzentration des ausgasenden Formaldehyds<br />
als unbedenklich angesehen wird.<br />
Wenn Sie allerdings viele Möbel aus Spanplatten<br />
in einem kleinen Kinderzimmer aufstellen,<br />
kann das trotzdem zu erhöhten Schadstoffkonzentrationen<br />
führen.<br />
Kunststoffmöbel aus PVC, wie z. B. aufblasbare<br />
Sofas, schauen lustig aus und sind billig. Aber<br />
auch solche Möbel sind nicht empfehlenswert,<br />
da sie Weichmacher enthalten, die giftige<br />
Dämpfe an die Raumluft abgeben.<br />
In beiden Fällen hilft dann nur noch: lüften,<br />
lüften, lüften.Das reduziert den Schadstoffgehalt<br />
in der Luft, aber eine Lösung ist das natürlich<br />
eigentlich nicht.<br />
Die ökologische und gesunde Alternative sind<br />
Vollholzmöbel. Holzoberflächen, die keiner<br />
starken Verschmutzung ausgesetzt sind, wie<br />
z.B. Regale, Wäschekästen oder Betten, können<br />
gänzlich ggf. unbehandelt bleiben. Bei<br />
stärker beanspruchten Flächen wird das Holz<br />
am besten mit natürlichen Wachsen und Ölen<br />
eingelassen. So behandelte Möbel geben kaum<br />
Schadstoffe ab, laden sich nicht elektrostatisch<br />
auf und gleichen das Raumklima aus.<br />
feng shui.<br />
…für mehr<br />
Lebensqualität<br />
0531-12167355<br />
<br />
Wir haben uns bei Christian Janecke, einem der<br />
beiden Geschäftsführer der Eula Einrichtungen<br />
GmbH in Braunschweig noch ein paar Tipps geholt,<br />
worauf man achten sollte, wenn man das<br />
Kinderzimmer – oder auch jedes andere Zimmer<br />
– ökologisch einrichten will.<br />
<strong>Clicclac</strong>: Herr Janecke, Vollholzmöbel gelten<br />
als die gesunde Alternative unter den Einrichtungsgegenständen<br />
im Kinderzimmer. Kann<br />
ich ein gutes Gewissen haben, wenn ich mir<br />
in irgendeinem Einrichtungshaus einfach ein<br />
unbehandeltes Holzregal kaufe und es selbst<br />
mit einem Naturprodukt öle und wachse?<br />
Christian Janecke: Ich wäre da vorsichtig. Man<br />
sollte schon wissen, wo das Holz herkommt.<br />
Nur bei europäischen Hölzern kann ich z.B.<br />
sicher sein, dass die Aufforstungsrate höher ist<br />
als die Abholzrate. Ich persönlich halte auch<br />
nicht allzu viel vom FSC-Siegel,das ja eine ökologische<br />
Waldbewirtschaftung garantieren sollte.<br />
Wir hatten schon Vertreter hier, die uns FSC-<br />
zertifizierte Feuerkirsche aus Chile angeboten<br />
haben. Kann ich auf das FSC-Siegel vertrauen?<br />
Irene in´t Veld, meine Kollegin, stammt aus Südamerika<br />
und hat da so ihre Bedenken ...<br />
Abgesehen von der Herkunft sollte mich auch<br />
interessieren, ob das Holz mit Pestiziden belastet<br />
ist. Auch darüber erfahre ich im Regelfall<br />
nichts. Es gibt allerdings wenige Hersteller, die<br />
zertifiziert, dass das Holz im Winter geschlagen<br />
wurde und nicht im Sommer, wenn Pestizide<br />
gegen Pilze und Holztiere eingesetzt werden.<br />
Gibt es denn überhaupt ein Gütesiegel, auf<br />
das ich als Kunde vertrauen kann?<br />
Gütesiegel sind oft nichts anderes als ein Marketing-Instrument.<br />
Da geht es um Verkaufsargumente.<br />
Von der Sache her ist das Öko-<br />
Control-Siegel, das der Verband ökologischer<br />
Einrichtungshäuser vergibt, in Ordnung. Ursprünglich<br />
war es der Arbeitskreis für gesundes<br />
Wohnen und Schlafen mit zehn bis zwölf<br />
kleineren Firmen, der dieses Siegel auf den Weg<br />
gebracht hat. Dann kamen irgendwann größere<br />
Firmen dazu. Die Produkte, die die Verbandsmitglieder<br />
darstellen, sind o. k.. Aber es geht<br />
hier um wirtschaftliche Fragen. Wir als kleine<br />
Firma können es uns beispielsweise gar nicht<br />
leisten, Mitglied in diesem Verband zu sein.<br />
Aber wir führen oft die gleichen Produkte.<br />
Nicht alle Leute mögen den Ökotouch von<br />
Holzmöbeln. Was hat man für Alternativen,<br />
wenn man Kindermöbel z. B. farbig gestalten<br />
möchte?<br />
Ja, ich gebe zu, es ist wirklich schwierig, konsequent<br />
zu sein. Wenn man hier und da einen<br />
Lack auftragen möchte, dann sollte man sich<br />
nach lösungsmittelfreien Lacken umschauen,<br />
wie es sie z. B. von Auro gibt. Die verwenden<br />
wir auch. Klar, wenn ich öle oder wachse, atmet<br />
das Möbelstück noch besser. Aber ein Möbelstück,<br />
das mit einem solchen Lack behandelt<br />
ist, ist immer noch offenporiger, als eines, auf<br />
das ein synthetischer Lack aufgetragen wurde,<br />
der dann wahrscheinlich auch noch Schadstoffe<br />
freisetzt.<br />
Mal ehrlich: Sind lackierte Oberflächen im<br />
Kinderzimmer nicht vielleicht doch etwas<br />
pflegeleichter?<br />
Darüber kann man streiten. Die Öle und Wachse<br />
sind mittlerweile so gut, dass sie von der<br />
Oberfläche her auch nicht schlechter sind als<br />
ein Lack. Sie lassen sich genauso gut reinigen.<br />
Aber: Was kann ich machen, wenn mal ein<br />
Kratzer in der Oberfläche ist? Öle und Wachse<br />
sind da deutlich im Vorteil. Ich kann partiell<br />
reinschleifen, partiell nachwachsen und partiell<br />
nachölen. Bei einer lackierten Fläche ist das<br />
viel schwieriger, weil ich großflächig abschleifen<br />
und neu lackieren muss.<br />
Gerade beim Kinderzimmer schrecken Eltern<br />
häufig vor allzu großen finanziellen Aufwendungen<br />
für die Einrichtung zurück. Denn es<br />
dauert vielleicht nur wenige Jahre, bis das<br />
Kind ganz andere Vorstellungen hat. Wie<br />
schafft man den Spagat zwischen gesund und<br />
preiswert?<br />
Weniger kaufen. Es müssen ja nicht immer spezielle<br />
Kindermöbel sein. Nicht schlecht ist die<br />
Idee, sich mal nach gebrauchten Möbeln umzuschauen.<br />
Denn selbst wenn Möbel ursprünglich<br />
mal Schadstoffe beinhalteten, sind die nach<br />
zehn Jahren vermutlich schon zu einem guten<br />
Teil hinaus diffundiert. Das ist darüber hinaus<br />
auch ökologisch sinnvoll.<br />
Ich rate jedenfalls davon ab, billige neue Möbel<br />
zu kaufen. Langfristig rechnet es sich meistens<br />
sogar finanziell, wenn man – nehmen wir mal<br />
ein Beispiel – für ein qualitativ hochwertiges<br />
Jugendbett 600 Euro ausgibt, wie sie es z.B. bei<br />
uns tun müssen, statt 200 Euro für ein Billigbett,<br />
das nach kurzer Zeit vielleicht bereits kaputt ist<br />
und in der Zwischenzeit auch möglicherweise<br />
noch Schadstoffe freigesetzt hat.<br />
Mit dem Thema Bett geben Sie mir ein gutes<br />
Stichwort, denn Kinderzimmer sind ja im<br />
Allgemeinen Multifunktionsräume, in denen<br />
gespielt und geschlafen wird. Kinder liegen<br />
– je nach Alter – noch bis zu 12 Stunden täglich<br />
im Bett. Da ist es ausgesprochen wichtig,<br />
dass man die Schlafumgebung gesund gestaltet.<br />
Absolut, das ist extrem wichtig. Die Matratze,<br />
Decken u.s.w. müssen frei von Schadstoffen<br />
sein. Naturmaterialien gewährleisten das am<br />
besten. Wir empfehlen z.B. gerne Matratzen<br />
mit einem 100 Prozent Naturlatexkern. Da<br />
kann man dann in aller Regel sicher sein, dass<br />
auch das Drumherum stimmt. Bei einer Kaltschaummatratze<br />
oder anderen synthetischen<br />
Matratzen ist das Problem eigentlich nicht der<br />
Kern der Matratze, der für die Ergonomie, also<br />
für das gute Liegen zuständig ist. Irgendeine<br />
Wattierung soll für den klimatischen Haushalt<br />
und die Feuchtigkeitsaufnahme sorgen. Das<br />
sind dann oft aufgeblasene synthetische Materialien<br />
und der Bezug ist – wenn man Glück hat<br />
– überhaupt aus (konventioneller) Baumwolle,<br />
aber leider nicht aus einer Baumwolle aus biologischem<br />
Anbau. Wissen Sie wie „normale“<br />
Baumwolle gewonnen wird? Teilweise fliegen<br />
Flugzeuge mit Entlaubungsgift über die Felder,<br />
damit die Baumwolle herunterfällt und preis-<br />
6 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 7
SERIE Gesundes Wohnen WOHNEN<br />
günstig maschinell zusammengeharkt werden<br />
kann. Da kann man sich vorstellen, dass das<br />
nicht gut sein kann. – Bei kBA-Baumwolle wird<br />
gewährleistet, dass bereits mehrere Jahre vor<br />
dem Anbau auf den Feldern keine Pestizide<br />
mehr eingesetzt werden.<br />
Am besten kauft man eine Matratze von einem<br />
Hersteller, der sich selber auferlegt hat, mehrmals<br />
im Jahr auf über 200 Schadstoffe kontrollieren<br />
zu lassen, das machen nämlich einige<br />
Hersteller. Nach Möglichkeit sollte man eine<br />
Matratze mit Volldeklaration kaufen. Aber das<br />
ist natürlich teuer. Eine Jugendmatratze im Format<br />
90x200 cm kostet auf jeden Fall 340 Euro.<br />
Da müssen viele erst einmal drauf sparen.<br />
Sind es aber nicht gerade Naturmaterialien,<br />
die für Allergiker problematisch sind?<br />
Das wird uns gerne suggeriert. Ich bin der Meinung,<br />
dass genau das Gegenteil der Fall ist. Es<br />
gibt Untersuchungen, dass sich synthetische<br />
Matratzenbezüge im Raum nicht elektrostatisch<br />
normal verhalten. Das heißt: Am Staub in der<br />
Luft docken bis zu Hunderten von verschiedene<br />
Schadstoffen an, die in ihr manchmal enthalten<br />
sind. Der Staub lädt sich, wenn synthetische<br />
Matratzenbezüge da sind, elektrostatisch auf.<br />
Und ich liege dann entweder im Bett wie im<br />
Staubsaugerbeutel, weil der Staub immer auf<br />
Für mehr Selbständigkeit im Alltag:<br />
Praxis für Ergotherapie<br />
mich herunterprasselt, oder der Staub polarisiert<br />
so herum, dass er sich gar nicht absetzt, so<br />
dass ich stetig eine hohe Staubkonzentration in<br />
der Luft habe, was auch nicht gut ist. Am besten<br />
ist schon ein natürliches elektrostatisches Verhältnis<br />
im Raum, damit sich der Staub in Ruhe<br />
absetzen kann.<br />
Viele Allergiker, die zu uns kommen, sind gerade<br />
mit Wolle extrem vorsichtig. Ich habe inzwischen<br />
den Eindruck gewonnen, dass viele<br />
Probleme nicht wirklich auf die Wolle, sondern<br />
auf den Mottenschutz zurückzuführen sind, mit<br />
dem sie in der Regel behandelt ist. Denn Permethrin,<br />
das Mottenschutzmittel, ist ein Nervengift.<br />
Wir haben viele allergische Kunden, die<br />
mit unbehandelter Wolle kein Problem haben.<br />
Noch ein kleiner Tipp: Es lohnt sich, einmal<br />
das Wundermittel Neemöl auszuprobieren.<br />
Es hilft gegen Motten, Milben und Blattläuse,<br />
Menschen werden nicht geschädigt. Man kann<br />
damit Matratzen, Bettzeug, Teppiche und alle<br />
Klamotten einsprühen. Für zwei Jahre hat man<br />
die eingesprühten Materialien, dann recht wirkungsvoll<br />
gegen Motten geschützt.<br />
Herr Janecke, vielen Dank, dass Sie unsere Leser<br />
an Ihren Erfahrungen teilhaben lassen.<br />
Vielleicht noch ein kurzes Schlusswort: Man<br />
muss nicht alles in Ökoqualität kaufen, das be-<br />
kommt man gar nicht hin. Aber man sollte das<br />
Mögliche umsetzen und wissen, wo die Fehler<br />
sind, dann geht es einem besser.<br />
DAS GESPRÄCH FÜHRTE CLICCLAC-REDAKTEURIN<br />
ULRIKE GERHARDS.<br />
FOTOS: TEAM 7<br />
Christian Janecke …<br />
… ist – wie auch Dagmar Schilhab, mit der er Eula<br />
betreibt – Tischlermeister.<br />
Eula Einrichtungen wurde 1983 als Verein (Energie-<br />
und Umweltladen) gegründet, um über die<br />
Möglichkeiten und den Einsatz ökologischer Baustoffe<br />
zu informieren. In vielen Seminaren wurde<br />
über Farben, Solarenergie, Regenwasser, Matratzen<br />
und vieles mehr gesprochen. Irgendwann<br />
wollten viele Leute, die Dinge, von denen sie so<br />
viel gehört hatten, auch kaufen können. Weil ein<br />
Verein keinen Gewinn machen darf, wurde aus<br />
Eula eine GmbH, ein Laden für Innenraumgestaltung,<br />
der sich durch ein großes Sortiment an ökologisch<br />
unbedenklichen Produkten auszeichnet.<br />
Stellenangebote:<br />
Ergotherapeut/in<br />
mit Berufserfahrung, für die Mitarbeit<br />
in unserer Praxis für Ergotherapie.<br />
(Kinder-)<br />
Krankenpfleger/innen<br />
oder Heilerziehungs-<br />
pfleger/innen<br />
für die Mitarbeit im Bereich<br />
Schulassistenz unseres Familien-<br />
entlastenden Dienstes (FED).<br />
Einfach mal wieder …<br />
gemeinsam basteln, stempeln, drucken.<br />
Nicht nur jetzt in der Weihnachtszeit ein schöne Beschäftigung: das Drucken,<br />
Stempeln oder Malen von Dekorationen und Grußkarten. Abgesehen<br />
von eigenen kartoffeldruckgeschwängerten Kindheitserinnerungen macht<br />
es Spaß, gemeinsam mit dem Nachwuchs in Farben und Phantasieformen<br />
zu schwelgen. Dafür muss man nicht gleich mit der professionellen Vollausstattung<br />
anrücken. Mit verblüffend einfachen Mitteln lassen sich zum<br />
Beispiel dekorative Karten erstellen. Oder wussten Sie schon, dass man<br />
mit Filzstiften stempeln kann?<br />
Auch die Stempel selbst müssen nicht unbedingt aus Holz geschnitzt sein.<br />
Radiergummis oder kleine Moosgummimatten, in die die Motive heineingeritzt<br />
oder -geschnitten werden, tun es ebenso. Dem Experimentierdrang<br />
sind keine Grenzen gesetzt.<br />
Also – Farbe her und einfach mal drauf los … !<br />
Lotta Jansdotter<br />
Dekorieren mit Lotta<br />
Wanddesign, Stoffdruck,<br />
Papiergestaltung<br />
Mit skandinavischem Charme und<br />
liebevollen Bildern regt dieses<br />
Buch dazu an, die Welt des Druckens<br />
zu entdecken.<br />
Die erfolgreiche Raumdesignerin<br />
Lotta Jansdotter zeigt in diesem<br />
Buch, wie sich die verschiedensten<br />
Untergründe mit schlichten,<br />
floralen Motiven verschönern lassen:<br />
Kleidung, Wände, Geschirr<br />
oder Bettwäsche. Ob Schablonenmalerei,<br />
Linoldruck oder Siebdruck<br />
– es ist immer ganz einfach.<br />
Und mit acht gebrauchsfertigen<br />
Schablonen, die in der Einstecktache<br />
des Buches aufbewahrt<br />
werden, kann es auch gleich los<br />
gehen.<br />
Über Beispiele und Anleitungen<br />
hinaus darf der Leser der Designerin<br />
über die Schulter schauen<br />
und an Ihren Inspirationsquellen<br />
teilhaben. Das schärft den eigenen<br />
Blick und macht Lust auf<br />
selbstentworfene Kreationen.<br />
Droemer Knaur, 16,95 €<br />
Eva Hauck, Claudia Huboi<br />
sehen finden machen<br />
Das Werkstattbuch für Kinder<br />
Zeichnen, schneiden, lochen,<br />
kneten, kleben, modellieren,<br />
färben, nähen: Der Kreativität<br />
sind keine Grenzen gesetzt. Das<br />
Buch regt große und kleine Leser<br />
an, die Ärmel hochzukrempeln<br />
und mit den Händen zu arbeiten.<br />
Es vertreibt Langeweile, denn<br />
es macht Lust auf Experimente<br />
und gibt viele Vorschläge zum<br />
Selbstausprobieren.<br />
Sechs verschiedene Werkstätten<br />
zeigen in 77 Projekten abwechslungsreiche<br />
Arbeitsweisen zur<br />
Verarbeitung von Papier, Farbe,<br />
Modelliermasse, Stoff, Garn und<br />
Naturmaterial. Bunt- und Bleistifte<br />
werden genutzt, Klebestifte,<br />
Cutter, Wellpappe, Sandpapier,<br />
Gips, Wachsmalkreiden und<br />
vieles mehr.<br />
Bei der Entstehung des Buches<br />
haben Kinder aktiv mitgewirkt,<br />
die Umsetzbarkeit ist also garantiert!<br />
Haupt Verlag, 23,50 €<br />
<br />
<br />
<br />
Ich nehme:<br />
Ich Ich nehme: nehme:<br />
Ergotherapie hilft, eingeschränkte oder verlorene Fähigkeiten Erwachsene können durch<br />
im Alltagsleben wieder zu erlernen. Wir helfen unseren Pati- Krankheit oder Behinderung<br />
enten, eine größtmögliche Selbstständigkeit, Unabhängigkeit<br />
und Lebensfreude zu erreichen. Für Menschen jeden Alters mit<br />
Bewegungs- oder Körperempfindungsstörungen sowie bei psychischen<br />
und neurologischen Problemen.<br />
Kinder lernen durch gezielte spielerische Aktivitäten individuelle<br />
Fertigkeiten, die für ihre Entwicklung, Schulleistungen oder<br />
alltägliche Handlungen wichtig sind. In der Therapie holen sie<br />
Entwicklungsrückstände auf.<br />
verlorene Fähigkeiten mit<br />
Ergotherapie wieder erlangen.<br />
Therapeutisches Training kann<br />
dem geistigen und körperlichen<br />
Abbau im Alter entgegenwirken.<br />
Die Behandlung erfolgt auf Verordnung<br />
des behandelnden Arztes. Es sind Einzel- wie auch Gruppenbehandlungen<br />
möglich. Wir machen auch Hausbesuche<br />
Familienentlastender<br />
Dienst (FED)<br />
Neben großzügigen Räum-<br />
<br />
Familienentlastender<br />
Dienst (FED)<br />
Deutsches Rotes Kreuz<br />
Kreisverband Wolfenbüttel e.V.<br />
lichkeiten der Praxis für Ergotherapie<br />
(Bewegungsbad,<br />
Turnhalle, Therapiegarten,<br />
Freizeitangebote<br />
Betreuung<br />
Therapie<br />
Schulbegleitung<br />
Wohnen<br />
8 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10<br />
Integrations- und<br />
Therapiezentrum (ITZ)<br />
Am Exer 19 a<br />
38302 Wolfenbüttel<br />
Telefon 05331 927 847-0<br />
Telefax 05331 927 847-1<br />
info@itz-drk.de<br />
www.drk-wolfenbuettel.de<br />
Bewegungsräume) finden im<br />
ITZ auch Angebote des Familienentlastenden<br />
Dienstes<br />
(FED) statt – Freizeit-, Sportund<br />
Wohnangebote – Eltern<br />
behinderter Kinder und Angehörige<br />
von Pflegebedürftigen<br />
erhalten hier Beratung und<br />
Unterstützung.<br />
Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 9<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vielfältige<br />
Ausstattungsvarianten<br />
32 x<br />
20 x<br />
20 x<br />
12 qm<br />
12 12 12 qm qm qm<br />
5 x<br />
5 x
GESUNDHEIT Osteopathie<br />
Kleines Gelenk<br />
mit großem Einfluss<br />
Kopf-Schulter-Nackenprobleme oder doch nur ein Kiefergelenksproblem?<br />
Die Kiefergelenke knacken, der Mund lässt sich nur eingeschränkt öffnen und jede Kieferbewegung bereitet Schmerzen. Werner S. weiß inzwischen,<br />
dass er unter einer Craniomandibulären Dysfunktion (CMD), also einer Störung zwischen Kopf und Unterkiefer bzw. der Kiefergelenkregion,<br />
leidet. Bei ihm projizieren die Schmerzen in den Schläfenbereich, möglich sind aber auch Schmerzen in anderen Regionen des Kopfes oder sogar<br />
im oberen Halswirbelsäulenbereich.<br />
Werner S. ist mit seinem Problem nicht alleine, denn eine CMD ist gar nicht so selten. Jeder zehnte Patient mit Problemen in der Kopf-Schulter-<br />
Nackenregion hat auch Probleme im Kieferbereich. Vielfach werden lange Zeit Kopf- und Nackenschmerzen therapiert, bevor die Kieferregion als<br />
eigentliche Ursache der Probleme entdeckt wird. Auch seelische Prozesse und psychische Belastungen haben einen großen Einfluss auf Störungen<br />
im Kieferbereich. Das nächtliche Zähneknirschen, auch „Bruxen“ genannt, kann ein Hinweis sein.<br />
Doch was macht man nun, bei Verdacht auf eine CMD? Letztendlich ist es einfach- finden Sie den Richtigen oder besser gesagt die Richtigen…<br />
Denn meistens ist die Behandlung einer CMD eine interdisziplinäre Arbeit von Zahnarzt oder Kieferorthopäde und Osteopath oder teilweise spezialisierten<br />
Physiotherapeuten sowie Psychologen.<br />
>> VON STEPHAN KLEMM<br />
An erster Stelle steht meist die Diagnostik: Hat<br />
der Patient eher muskuläre, gelenkbezogene<br />
oder durch verschobenen Biss bestehende Störungen?<br />
Danach entscheidet sich, wie weiter<br />
therapiert wird. Ob z. B. eine Schiene benötigt<br />
wird oder Zähne eingeschliffen werden etc.<br />
Wir Osteopathen sind größtenteils konform mit<br />
den „Gold Standards“ der Schulmedizin, allerdings<br />
ist unsere Behandlungsphilosophie eine<br />
andere. Wir versuchen bei einer CMD nicht nur<br />
die Kopf- und Kieferregion zu untersuchen und<br />
zu behandeln, sondern beziehen den ganzen<br />
Menschen mit ein. Dies ist durchaus berechtigt.<br />
Denn wenn man das Kiefergelenk etwas<br />
genauer betrachtet, lassen sich Verbindungen<br />
feststellen zum Verdauungstrakt, zum Brustkorb<br />
und den darin enthaltenen Organen, zum<br />
Schultergürtel und zur Halswirbelsäule. Direkte<br />
muskuläre Verbindungen vom Unterkiefer zum<br />
Schulterblatt können Störungen induzieren.<br />
Aber auch Bewegungseinschränkungen der<br />
Speise- oder Luftröhre in Folge längst verges-<br />
Helmstedter Str. 58L<br />
(Schöppenstedter Turm)<br />
Autobahn Abfahrt 10 an der A39<br />
38126 Braunschweig<br />
Tel. 05331-977927<br />
kinesiologie.daemgen@online.de<br />
HOLGER BAUMGARTE<br />
- Heilpraktiker -<br />
sener Infekte können den Unterkiefer in eine<br />
Fehlstellung bringen und für anhaltende Probleme<br />
sorgen. Auch vom Schädel selbst können<br />
Spannungen auf die Kieferregion übertragen<br />
werden und somit Symptome verursachen.<br />
Der beim Erwachsenen aus 22 einzelnen Knochen<br />
aufgebaute Schädel behält in den Schädelnähten,<br />
den Suturen, eine Restbeweglichkeit.<br />
Bis zu 3 mm kann eine Sutur geöffnet<br />
werden, mit dem Alter wird es weniger. Durch<br />
Unfälle oder Verletzungen in diesem Gebiet<br />
kann so eine Spannung der Schädelknochen<br />
oder auch Hirnhäute eine Fehlstehlung des Kiefergelenkes<br />
provozieren. In neuerer Zeit laufen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ö F F N U N G S Z E I T E N :<br />
Montag<br />
bis Freitag 9:30 - 19:00 Uhr<br />
Samstag 9:30 - 15:00 Uhr<br />
auch im Bereich der Kieferorthopädie einige<br />
Studien, die das Ziel haben, den Einfluss einer<br />
CMD auf die Körperperipherie aufzuzeigen. So<br />
stehen Kiefergelenksprobleme nicht nur in Verdacht,<br />
Kopf-, Schulter und Nackenbeschwerden<br />
auszulösen, sondern ebenfalls bei Beckenfehlstellungen<br />
oder Hüftproblemen eine Rolle zu<br />
spielen.<br />
In Tierversuchen konnte bereits vor zehn Jahren<br />
an Meerschweinchen nachgewiesen werden,<br />
dass ein Einschleifen einer Zahnreihe –<br />
und somit Veränderungen des Aufbisses -zuerst<br />
zu Abweichungen der Herztätigkeit und später<br />
zu Gesichtsskoliosen und Haltungsänderungen<br />
führen. Auch Verhaltensänderungen und Haarausfälle<br />
in bestimmten Regionen traten auf.<br />
<br />
Fachgeschäft für Aquaristik & Koihandel<br />
Fachgeschäft für Aquaristik & Koihandel<br />
Inh.: Harald Soßna • Hamburger Straße 283 • 38114 Braunschweig • Tel. (05 31) 34 47 20 • Fax (05 31) 34 47 27<br />
Email info@das-aquarium.de • www. das-aquarium.de<br />
Bogenschießen für Alle<br />
Anz_diskus_clicclac_89x29_sw.ind1 1 09.10.2008 9:33:49 Uhr<br />
Öffentliche Anlage, einfach mal vorbei schauen und ausprobieren.<br />
Für Kinder und Erwachsene. Rufen Sie uns an!<br />
Di.–Fr. 17:00-21:00 Uhr, Sa. 15:00-19:00 Uhr, So. 14:00-18:00 Uhr.<br />
Das Highlight: Betreute Geburtstagsveranstaltung ab 6 Teilnehmern.<br />
<br />
<br />
Auch neuere Tierversuche zum Thema CMD und HWS (Halswirbelsäulen-<br />
Syndrom) ergeben neue Perspektiven zu diesem Thema.<br />
Bereits in den 90er Jahren wurde an Ratten nach Infiltration von Senföl<br />
in die Hinterhauptsmuskulatur per Elektromyographischer Messung eine<br />
Spannungszunahme in der Hinterhauptsmuskulatur und der kieferführenden<br />
Muskulatur nachgewiesen. Umgekehrt gelang dies nicht: Nach<br />
Infiltration von Senföl in die Kieferregion wurde nur eine lokale Spannungserhöhung<br />
der Kiefermuskulatur gemessen, nicht aber eine der HWS-<br />
Region. Das bedeutet auch, dass eine einseitig verspannte obere Halswirbelsäulenregion<br />
zu Kiefergelenksverspannungen führen kann. Umgekehrt<br />
ist dies nicht der Fall.<br />
Wie sieht das ganze nun beim Menschen aus? Tatsächlich konnten an der<br />
Medizinischen Hochschule Hannover in der Gruppe um Dr. Fink enge Zusammenhänge<br />
zur Kieferposition und Körperhaltung beobachtet werden.<br />
Ebenso können Probleme des Kiefergelenkes vermehrt mit Störungen der<br />
oberen Halswirbelsäule einhergehen. Noch unklar ist allerdings, in welchem<br />
Rahmen Kiefergelenksstörungen Einfluss auf Beckenfehlstellungen<br />
haben. Es gibt einige Pilotstudien, in welchen sich Zusammenhänge aufzeigen,<br />
doch noch fehlt es an größeren Arbeiten, um sichere Aussagen<br />
treffen zu können.<br />
Ist das Kiefergelenk also ein kleines Gelenk mit großem Einfluss? Wenn<br />
Sie wie Werner S. die im ersten Absatz beschriebenen Schlüsselsymptome<br />
(Kieferknacken, Schmerzen bei Bewegung, eingeschränkte Mundöffnung)<br />
bei sich beobachten, sollten Sie dies am besten einmal osteopathisch<br />
abklären lassen. Ebenso immer wiederkehrende Verspannungen, Kopfschmerzen<br />
sowie tiefe Rückenschmerzen. Nach einem Aufnahmegespräch<br />
und einer ausführlichen körperlichen Untersuchung wird ein qualifizierter<br />
Osteopath die Befunde und den weiteren Weg mit Ihnen besprechen.<br />
Sollte weitere Diagnostik notwendig sein, wird er sie an den jeweiligen<br />
Arzt, z. B. einen Zahnmediziner oder einen Kieferorthopäde, verweisen.<br />
BILDER AUS: GRAY, HENRY: ANATOMY OF THE HUMAN BODY. VERLAG LEA & FEBIGER, 1918, PHILADELPHIA<br />
Stephan Klemm (37) …<br />
machte zunächst eine Ausbildung<br />
zum Physiotherapeuten<br />
und studierte dann 5 Jahre<br />
an der IAO (International<br />
Academy of Ostheopathie),<br />
welches er 2005 mit dem Osteopathen<br />
D.O. abschloss. In<br />
London erfolgte danach der<br />
Abschluss zum Bachelor of<br />
Science. Im Rahmen seiner<br />
beiden Abschlussarbeiten hat<br />
er sich intensiv mit der Craniomandibulären<br />
Dysfunktion<br />
(CMD) befasst, ist ebenfalls<br />
Buchautor und Verfasser wis-<br />
senschaftlicher Artikel. Heute<br />
ist Stephan Klemm neben<br />
einer Lehrtätigkeit im Bereich<br />
Osteopathie u.a. im Stillpoint<br />
in Braunschweig tätig.<br />
<br />
Suchen Sie eine besondere<br />
Atmosphäre?<br />
Für Clubmitglieder ist alles<br />
inclusive – Fitness, Trainer,<br />
Kurse, Getränke-Lounge (Kaffees,<br />
isotonische Getränke ...)<br />
Solarium, Sauna, Kinderbetreuung<br />
und DVD-Verleih.<br />
Bei uns fühlen sich alle gut<br />
aufgehoben.<br />
Besuchen Sie uns auch auf<br />
der Messe Familienzeit!<br />
Osteopathie GESUNDHEIT<br />
38100 Braunschweig, Küchenstr. 1 - über dem Dax<br />
0531/129 48 70 www.healthcity.de<br />
10 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 11
Gesundheit Ess-Störungen<br />
FOTO: THOTTI / PHOTOCASE.COM<br />
„Nur für heute will ich aufhören zu sagen: ‚Wenn ich Zeit hätte‘. Ich werde nie für etwas ‚Zeit finden‘, wenn ich Zeit haben will, muss ich sie mir<br />
nehmen.“ Dies ist nur einer der Bereiche, mit dem sich die Selbsthilfegruppe „Overeaters Anonymous“ beschäftigt, um das eigene Essverhalten<br />
wieder kontrollieren zu können. Die Gruppe hilft den Beteiligten einen Weg aus ihrer Essstörung zu finden.<br />
Essstörungen, wenn auch sehr unterschiedlich, haben eines gemeinsam: Die Betroffenen haben ein Problem mit dem lebensnotwendigen Essen,<br />
wodurch es oft zu schwerwiegenden körperlichen, psychischen und sozialen Konsequenzen kommt. Eine Essstörung stellt jedoch oftmals nur einen<br />
Lösungsversuch dar, für Probleme wie Stress, innere Konflikte oder scheinbar hoffnungslose Schwierigkeiten. Die Unzufriedenheit über solche<br />
Probleme äußert sich durch unkontrolliertes Essen.<br />
>> VON SINJE EICHNER<br />
Magersüchtige Menschen verweigern oft die<br />
Nahrungsaufnahme, essen ausschließlich kalorienreduzierte<br />
Produkte oder täuschen das<br />
Essen vor. Wer an Magersucht (Anorexie) leidet,<br />
fühlt sich, auch bei offensichtlichem Untergewicht,<br />
zu dick. Durch eine Magersucht verliert<br />
der Betroffene den Kontakt zum eigenen Körper<br />
und den persönlichen Bedürfnissen.<br />
Neben körperlichen Folgeschäden wie dem<br />
Absinken des Stoffwechsels sowie des Pulses<br />
und des Blutdrucks, führt Magersucht auch zu<br />
seelischen Folgen oder verstärkt die negativen<br />
Gefühle, die erst zur Sucht geführt haben. Die<br />
ständige Kontrolle und der dauerhafte Vergleich<br />
mit anderen, vermeintlich dünneren<br />
Menschen, sorgen für den sozialen Rückzug,<br />
starke Ängste oder Depressionen.<br />
Ähnlich ist es bei Menschen, die an einer Ess-<br />
Brech-Sucht (Bulimie) leiden.<br />
Nach außen erfolgt eine stark kontrollierte<br />
Nahrungsaufnahme, privat kommt es zu Essattacken,<br />
bei denen das Essen unkontrolliert herunter<br />
geschlungen wird. Das darauf folgende<br />
Schuldgefühl sich selbst gegenüber wird durch<br />
Erbrechen, die Benutzung von Abführmitteln<br />
oder strenge Diäten unterdrückt. Je nachdem<br />
wie der Betroffene versucht den Essanfall ungeschehen<br />
zu machen, kann es neben den be-<br />
reits genannten Folgen auch zu Herzrhythmusstörungen,<br />
Kalium- und Magnesiummangel,<br />
Zahnschmelz- oder Nierenschäden kommen.<br />
Die seelischen Folgen der Krankheit sind vor allem<br />
Depressionen und Schamgefühle, die vom<br />
Betroffenen selbst in der Regel ungern akzeptiert<br />
wird.<br />
Die dritte bekannte Essstörung ist die “Binge<br />
Eating Disorder”, bei der die erkrankten Menschen<br />
unkontrolliert schlingen, aber nicht<br />
versuchen, die Nahrungszufuhr rückgängig zu<br />
machen. Die Heißhungerattacken sorgen für<br />
seelische Folgen wie Depressionen oder Selbsthass.<br />
Das Sättigungs- sowie das Hungergefühl<br />
nehmen ab, Essen wird zu einer Tätigkeit, für<br />
die sich die Betroffenen meist schämen. Wegen<br />
des Übergewichts kann es ebenfalls zu schweren<br />
körperlichen Schäden wie Herz-Kreislauf-<br />
Erkrankungen, Gelenk- und Wirbelsäulenleiden<br />
kommen.<br />
Um Essstörungen unter Kontrolle zu bekommen,<br />
gibt es mehrere Wege. Eine Selbsthilfegruppe<br />
zu besuchen, ist einer von vielen.<br />
Wiegetage, Diäten, Vorträge. Wörter, die man<br />
schnell mit Selbsthilfegruppen in Verbindung<br />
bringt. Die Overeaters Anonymous (OA) verfolgen<br />
ein anderes Prinzip:<br />
Die Teilnehmer sind der Meinung, dass sie<br />
eine „dreifache Krankheit haben – körperlich,<br />
Overeaters<br />
Anonymous<br />
Eine Selbsthilfegruppe<br />
für Leute mit Essstörungen<br />
geistig und seelisch“. Um eine anhaltende Gewichtsreduzierung<br />
zu erreichen, müssen zuerst<br />
der Geist und die Seele von der Esssucht geheilt<br />
werden. Danach erst kann es zu einer Gewichtsveränderung<br />
kommen.<br />
Essen und Über- oder Untergewicht sind die<br />
Symptome des Problems, das Problem an sich,<br />
wird durch eine Diät nicht behoben. So versuchen<br />
die Overeaters Anonymous über verschiedene<br />
Schritte nachhaltige Erfolge auf allen Ebenen<br />
zu erzielen.<br />
Der Tag wird begleitet von 12 Schritten, 12<br />
Punkten, durch die sich der Betroffene mit sich<br />
und seiner Essstörung identifizieren kann. Das<br />
Zwölf-Schritte-Programm der Genesung wird<br />
als ein spirituelles (geistiges) Programm bezeichnet,<br />
weil es auf eine innere Veränderung<br />
abzielt. Im 1. Schritt kommen die Mitglieder zu<br />
der Erkenntnis, dass auch der willensstärkste<br />
Mensch nicht in der Lage ist, sein Essverhalten<br />
unter Kontrolle zu bekommen. Wenn man dies<br />
akzeptiert hat, arbeitet man mit den folgenden<br />
11 Schritten weiter. So besagt der 3. Schritt:<br />
„Wir fassten den Entschluss, unseren Willen<br />
und unser Leben der Sorge Gottes – wie wir ihn<br />
verstanden – anzuvertrauen.“ Die Overeaters<br />
Anonymous sind jedoch keineswegs eine Gruppe<br />
von Gottesverehrern oder eine Sekte. Genauso<br />
wenig geben die Mitglieder ihre Probleme an<br />
Gott und distanzieren sich. Vielmehr betrach-<br />
ten sie „Gott“ als eine höhere Kraft, die, so Schritt 2, den Mitgliedern ihre<br />
geistige Gesundheit wiedergeben kann. Durch Vorgehensweisen wie in<br />
Schritt 8 („Wir machten eine Liste aller Personen, denen wir Schaden zugefügt<br />
hatten, und wurden bereit ihn bei allen wieder gut zu machen“)<br />
kommt es zu einem „geistigen Erwachen“ und dem Weg zur Heilung durch<br />
Vergegenwärtigung des Problems und dessen Folgen.<br />
Bei den Meetings gibt es jedes Mal einen anderen Leiter, ein Mitglied der<br />
Gruppe, das durch die anderthalb stundenlange Sitzung führt. Diese beginnt<br />
im Allgemeinen damit, dass sich die Gruppe mit einem Text, zum<br />
Beispiel den 12 Schritten, befasst. Danach kommt das „go round“, eine<br />
Runde in der jeder von Erfolgen oder Misserfolgen, von seiner letzten Woche<br />
im Allgemeinen, erzählt. Bewertungen werden nicht gemacht, Kritik<br />
wird nicht geäußert. Wer jedoch etwas ähnliches - positiv wie negativ -<br />
erlebt hat, darf dies erzählen. Auf diese Weise wird dem Einzelnen und<br />
so auch der Gemeinschaft geholfen. Denn die Gemeinschaft ist es, auf die<br />
besonderen Wert gelegt wird. Es folgt ein Thema, das in der Gruppe bearbeitet<br />
wird. Ausgewählt wird aus einer Themenliste, die unter anderem<br />
die 12 Schritte beinhaltet. Aber auch für freie Vorschläge ist die Gruppe<br />
immer offen.<br />
Die 12 Traditionen zeigen den organisatorischen Rahmen der Gruppe: Die<br />
Overeaters Anonymous sind eine freiwillige und kostenlose Selbsthilfegruppe.<br />
Anonymität steht im Vordergrund: Es werden keine Namenslisten<br />
geführt, wer keine Angaben zu seiner Person machen möchte, wird nicht<br />
gezwungen. Werbung macht die Gruppe nicht, ihre Botschaft verbreitet<br />
sich über die Mitglieder. Wer Interesse hat, wird informiert, OA selbst profiliert<br />
sich jedoch nicht in Presse, Rundfunk oder Fernsehen. Zudem erhält<br />
sich die Gruppe selbst, Unterstützung von außen wird nicht angenommen.<br />
All dies ist nachzulesen in den „12 Traditionen“, in denen Grundlagen zur<br />
Anonymität und Organisation der Gruppe geklärt werden.<br />
Jedes Mitglied der OA hat einen persönlichen Essplan, der eine bloße Erinnerung<br />
an drei Mahlzeiten am Tag oder ein auf die Stunde genau geplanter<br />
Tagesablauf sein kann. Außerdem bedienen sie sich bestimmter<br />
“tools”. Neben dem Essplan sind diese „Werkzeuge“ unter anderem die<br />
Telefonliste, sogenannte Sponsorschaften, Meetings und Literatur der OA.<br />
“Sponsorschaft” meint in diesem Fall ein erfahrenes Mitglied, das Zeit und<br />
Aufmerksamkeit spendet, wenn jemand Unterstützung braucht. Aus der<br />
Telefonliste kann man eine solche Hilfe auswählen. Zuversicht finden die<br />
Mitglieder außerdem in den Meetings oder in der Literatur der OA, den 12<br />
Schritten und Traditionen oder “Nur für heute”, einer Liste, auf der 12 Dinge<br />
stehen, die sich die Mitglieder für einen Tag vornehmen. Zum Beispiel<br />
den Vergleich mit anderen zu unterlassen oder Glück zu verspüren.<br />
So kommt es nach und nach zu einer Identifizierung mit der Krankheit,<br />
deren Ursachen und einer Auseinandersetzung mit sich selbst, sodass die<br />
Symptome der Essstörung, das unkontrollierte “Überessen”, verringert<br />
werden können.<br />
Die Overeater Anonymous gründeten sich im Jahre 1960 in den USA, basierend<br />
auf den Regeln und Ideen der “Anonymen Alkoholiker”. Von da<br />
an verbreitete sich die Botschaft, sodass es dort und in vielen anderen<br />
Ländern heute die Selbsthilfegruppe OA gibt.<br />
Die Gruppe verspricht keine Heilung, jedoch eine geistige Genesung, wenn<br />
man sich ganz auf das Programm einlässt. Nicht selten hat die Selbsthilfegruppe<br />
Betroffenen neue Zuversicht geschenkt und geholfen. Viele Mitglieder<br />
haben Kilos ab- oder zugenommen und einen Neuanfang gewagt.<br />
Overeaters Anonymous – eine Chance, aus der Sucht heraus zu kommen.<br />
WWW.OVEREATERSANONYMOUS.DE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 13<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ess-Störungen Gesundheit
Gesundheit Haut<br />
Hautnah betrachtet:<br />
Der Einfluss des Säure-Basen-Haushaltes auf die Haut<br />
Mit zunehmendem Alter wird die Haut dünner, trockener und verliert an Elastizität, was Falten und<br />
Augensäcke zur Folge haben kann. Obwohl die Kosmetikindustrie für teure Hautpflegeprodukte<br />
wirbt, die angeblich die Hautalterung aufhalten, ist die Jugendlichkeit aus dem Cremetopf bis heute<br />
wohl ein Wunschgedanke. Allerdings kann vieles von dem, was als unausweichlicher Bestandteil des<br />
Alterungsprozesses betrachtet wird, verhindert oder in Grenzen gehalten werden. Faltenbildung<br />
und andere Hautveränderungen, die dem Alterungsprozess zugeschrieben werden, sind vor allem<br />
Folgen von übermäßiger Sonneneinstrahlung, aggressiven Seifen und Chemikalien aus Luft und Wasser<br />
und, der wichtigsten Komponente, der Übersäuerung des Körpers.<br />
>> VON MONIKA BURGHARDT<br />
Woher kommen all die Säuren?<br />
Mit zunehmender Zivilisation ist die säurebetonte<br />
Ernährung steil angestiegen und die Fähigkeit<br />
des Organismus, diese zu neutralisieren,<br />
aufgrund des steigenden Nährstoffmangels,<br />
gerade an basenbildenden Nahrungsmitteln,<br />
gesunken. Neben den Genussmitteln, den säuernden<br />
Lebensmitteln, dazu zählt besonders<br />
die übermäßige Eiweißzufuhr, gehören Kaffee<br />
und Alkohol ebenfalls zu den klassischen „Säureproduzenten“.<br />
Weitere wichtige Säuren, die täglich produziert<br />
werden, sind:<br />
- Harnsäure entsteht aus dem übermäßigen<br />
Verzehr von purinhaltigem Eiweiß,<br />
- Schwefelsäure aus Schweinefleisch und Eiern,<br />
- Essigsäure aus Essig-, Zucker-, Weißmehl-<br />
und Süßwarenkonsum,<br />
- Salpetersäure aus Gepökeltem und Kunstkäseproduktion<br />
- Oxalsäure aus Kakao und Schokolade,<br />
- Gerbsäure aus Schwarzem Tee, Bohnenkaffee<br />
und Wein,<br />
- Kohlensäure aus schlechter Atemluft, flacher<br />
Atmung, Bewegungsmangel und kohlensäurehaltigen<br />
Getränken,<br />
- Acethylsalizylsäure aus Schmerzmitteln<br />
- Salzsäure, die der Körper bei Stress, Angst<br />
und Ärger produziert.<br />
Gifte entstehen durch Nikotin und Alkohol,<br />
Leicht- und Schwermetalle z. B. Aluminium<br />
aus Deodorants, Zahnersatzgifte wie Amalgam,<br />
Umweltgifte wie Herbizide, Insektizide, energetische<br />
Belastungen wie Handy, Mikrowelle,<br />
Elektrosmog sind nur einige wenige Beispiele.<br />
Übersäuerung ist der Schönheitskiller Nr. 1<br />
Säuren können mit Hilfe von Basen neutralisiert<br />
werden und dann vom Körper über die Ausscheidungsorgane<br />
Niere, Darm, Lunge und die<br />
Haut ausgeschieden werden, allerdings klappt<br />
das nur bis zu einem bestimmten Maß. Werden<br />
über viele Jahre hinweg täglich viel mehr Säuren<br />
als Basen aufgenommen, werden die Säuren<br />
im Bindegewebe geparkt und man spricht<br />
von der sogenannten „Verschlackung“, d. h. die<br />
Säuren werden mit Hilfe von Mineralstoffen in<br />
Salze überführt. Diese Salze bzw. neutralisierte<br />
Säuren, lagern sich als „Schlacke“ in Geweben,<br />
Organen etc. ab.<br />
Die vielfältigen Folgeerscheinungen lassen<br />
sich einteilen in Mineralstoffmangelkrankheiten<br />
(Arteriosklerose, Bandscheibenprobleme,<br />
Haarausfall, Osteoporose, ...), Ausscheidungskrankheiten<br />
(Akne, Allergien, Schuppenflechte,<br />
unklare Hauterkrankungen, ...) und Ablagerungskrankheiten<br />
(Altersflecken, Arteriosklerose,<br />
Arthrose, Gicht, Nierensteine, ...)<br />
Basische Ernährung beugt vor und macht<br />
schön<br />
Vorsorge ist der beste Schlüssel zur Erhaltung<br />
einer jugendlich und gesund aussehenden Haut<br />
und dabei spielt die Ernährung die Hauptrolle.<br />
Die Ernährung sollte zu 80% aus basischer und<br />
nur zu 20% aus saurer Nahrung bestehen. Da<br />
der Organismus selbst keine Basen produzieren<br />
kann, müssen die Basen über die Nahrung<br />
aufgenommen werden. Das bedeutet: viel Obst<br />
und Gemüse essen, da sie zu den wichtigsten<br />
Basenspendern zählen und den Körper mit<br />
wertvollen Vitaminen und Mineralstoffen versorgen.<br />
Welches sind basenbildende Nahrungsmittel?<br />
Alle Blattsalate, Keimlinge, fast alle Gemüsearten<br />
außer Tomaten und Spinat, die werden gekocht<br />
sauer verstoffwechselt, jedes ausgereifte,<br />
frische Obst, sowie Wasser ohne Kohlensäure,<br />
Nüsse und Mandeln, Kräuter<br />
Basen oder basenbildende Substanzen müssen<br />
mit der Nahrung aufgenommen werden, da der<br />
Körper diese nicht selbst herstellen kann und<br />
sie werden ständig verbraucht !<br />
Zusätzlich zur Ernährungsumstellung auf eine<br />
gesunde<br />
V o l l w e r t -<br />
kost gehören Bewegung,<br />
viel Trinken und Basische Körperpflege<br />
zum Schönheitsprogramm.<br />
Die Haut, das große Ausscheidungsorgan<br />
Die Haut ist ein großes Ausscheidungsorgan,<br />
doch als solches wird sie leider viel zu selten<br />
genutzt. Mit ihren zahlreichen Schweiß- und<br />
Talgdrüsen arbeitet sie täglich auf Hochtouren,<br />
um die überschüssigen Säuren, Gifte und Schlacken<br />
auszuscheiden.<br />
Die Haut wird daher zu Recht auch als die<br />
„Dritte Niere“ bezeichnet. Die Füße nennt<br />
man auch „Hilfsnieren“, was erklärt, warum<br />
bei allen Hautproblemen wie trockener Haut,<br />
Altersflecken, Akne, Ekzemen und vielem mehr<br />
basische Körperpflege in Form von Voll- oder<br />
Fußbädern, Strümpfen oder basischen Tees einer<br />
großen Bedeutung zukommt.<br />
Eine Basenkur basiert auf drei Säulen:<br />
1. dem Lösen der abgelagerten Säuren durch<br />
Säure-Basen-Tee<br />
2. dem Neutralisieren der gelösten Säuren<br />
durch Basenpulver,<br />
3. der Ausscheidung der Säuren über Haut,<br />
Darm und Niere durch basische Bäder.<br />
Schönheit ist also kein Geheimnis<br />
Schon zu den Zeiten des Alten Ägyptens, des<br />
antiken Griechenlands und der Römer war Körperpflege<br />
basisch. Diese Kulturen benutzen für<br />
die Körperpflege Natron, Milch oder basische<br />
Seife. In den alten Kulturen Japans und Mexikos<br />
werden heute noch zum Wohlergehen von<br />
Körper, Haut und Seele stundenlange basische<br />
Auslaugebäder praktiziert.<br />
Schönheit ist also kein Geheimnis und muss<br />
auch nicht sehr teuer sein.<br />
WWW.NATURHEILPRAXIS-WOLFENBUETTEL.DE<br />
Therapie<br />
im Wasser<br />
Plantschen, Spielen, Entspannen, Bewegen, Springen und Genießen…<br />
„Man kann so vieles im und mit Wasser erleben“, sagt Sarah Finette, ergotherapeutische<br />
Leiterin im Integrations- und Therapiezentrum (ITZ)<br />
Wolfenbüttel. „Unser Bewegungsbad ist behindertengerecht mit einem<br />
Deckenlifter ausgestattet, hat Sprudeldüsen, Licht und sogar Musik unter<br />
Wasser.“ Das vermittelt eine besondere Freude am Bewegen und das bewusste<br />
Wahrnehmen des eigenen Körpers.<br />
Die therapeutische Arbeit im Wasser ist einzigartig und hilfreich für Patienten,<br />
die in Ihrer Bewegung eingeschränkt sind oder Schmerzen haben.<br />
Dies hat sowohl für Menschen mit einer leichten und auch schweren<br />
körperlichen Einschränkung oder Behinderung eine große Bedeutung. Ergotherapie<br />
im Wasser bietet viele Möglichkeiten: Entspannungsübungen,<br />
Wahrnehmungsförderung und rehabilitatives Training.<br />
Die Behandlung im Wasser erfolgt nach sorgfältiger Absprache mit den<br />
Therapeuten. Wasser ist als Medium in der Ergotherapie bestens geeignet<br />
– trotzdem gibt es nicht viele Praxen, die ein eigenes Bewegungsbad anbieten<br />
können. „Schon deshalb stellen wir in der Region eine Besonderheit<br />
dar“, so Thomas Stoch, Leiter des ITZ, einer Einrichtung des Deutschen Roten<br />
Kreuzes in Wolfenbüttel. Eine ergotherapeutische Behandlung erfolgt<br />
auf Verordnung des behandelnden Arztes.<br />
Das Bewegungsbad der Praxis für Ergotherapie befindet sich im neuen<br />
Integrations- und Therapiezentrum (ITZ) am nördlichen Stadtrand Wolfenbüttels,<br />
leicht erreichbar aus dem Umland Wolfenbüttels und Braunschweig.<br />
Unter einem Dach mit anderen Abteilungen wie dem Familienentlastenden<br />
Dienst (FED) und der Abteilung Wohnen bieten sich hier<br />
ideale Bedingungen für eine interdisziplinäre Zusammenarbeit und für<br />
eine Berücksichtigung verschiedener Schwerpunkte in den Bereichen Beratung,<br />
Therapie und Freizeitgestaltung.<br />
Nicht nur das Therapiebad wird von den anderen Abteilungen in Anspruch<br />
genommen – hier finden Wassergewöhnung, Entspannungs- und Freizeitangebote<br />
für Menschen mit Behinderung statt. Auch die Beratung durch<br />
den FED steht allen Patienten der Praxis für Ergotherapie zur Verfügung.<br />
Häufig gibt es Klärungs- und Informationsbedarf in Fragen zur Pflegeversicherung,<br />
zu Leistungen der Krankenkassen und anderer Rehabilitationsträger.<br />
NÄHERE INFORMATIONEN<br />
ZU DEN ANGEBOTEN IM INTEGRATIONS- UND THERAPIEZENTRUM (ITZ) WOLFENBÜTTEL TELE-<br />
FONISCH UNTER 05 331 / 9 27 84 70 ODER UNTER INFO@ITZ-DRK.DE BZW. WWW.ITZ-DRK.DE,<br />
Wassertherapie Gesundheit<br />
Wohnen fängt mit ›W‹ an.<br />
Wohlfühlen auch.<br />
Wir sorgen dafür, dass Sie vom ersten Tag<br />
an gern bei uns wohnen!<br />
www.wiederaufbau.de<br />
Güldenstraße 25 · 38100 Braunschweig<br />
www.wiederaufbau.de · info@wiederaufbau.de<br />
Tanzen<br />
Kinder<br />
Kostenlose Probestunde<br />
Jasperallee 33, 38102 BS<br />
T: 05 31/609 55 66-0<br />
www.fitinmusic.de<br />
14 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 15<br />
für<br />
Leonhardstraße20 38102Braunschweig<br />
Tel:0531-794044www.tshaeusler.de<br />
KostenloseProbestundejederzeitmöglich
SOZIALES Familie + Beruf<br />
Wie kann man Arbeit und Familie<br />
unter einen Hut kriegen?<br />
Stress und Leistungsdruck im Arbeitsleben nehmen immer mehr zu. Führt das dazu, dass wir immer weniger Zeit<br />
für das Familienleben haben? Kann man Arbeit und Familie überhaupt noch unter einen Hut kriegen?<br />
In den letzten Jahren haben sich die Arbeitsbedingungen<br />
sehr verändert. Frauen haben<br />
deutlich höhere Karrierechancen. Demzufolge<br />
verändert sich auch häufig die Rollenverteilung<br />
in einer Partnerschaft. Gleichzeitig sind Partnerschaften<br />
nicht mehr so stabil: Jede zweite<br />
Ehe wird heutzutage geschieden. Um ein ausgewogenes<br />
Verhältnis von Arbeits- und Familienleben<br />
zu erreichen, müssen wir uns mit dem<br />
Thema aktiv auseinander setzen.<br />
Der erste Schritt dabei ist, uns klar zu machen,<br />
welche Bedeutung diese beiden Lebensbereiche<br />
für uns haben und wie sie sich gegenseitig<br />
beeinflussen. Es wäre falsch zu sagen, der<br />
eine Bereich sei wichtiger als der andere, oder<br />
der eine sei eher Männer- und der andere eher<br />
Frauensache. Einerseits sichert Arbeit unsere<br />
materiellen Grundbedürfnisse, beschäftigt uns<br />
sinnvoll, fordert uns heraus, bietet uns soziale<br />
Unterstützung, Kameradschaft und stärkt unser<br />
Selbstwertgefühl. Andererseits erfüllt Familienleben<br />
unser Bedürfnis nach Intimität, es bietet<br />
uns die Möglichkeit zu entspannen, unseren<br />
privaten Interessen nachzugehen, Spaß zu haben<br />
und die Dinge selbst zu bestimmen. Wird<br />
allerdings der Stress in einem Bereich zu groß,<br />
fühlen wir uns häufig nicht mehr wohl. Partnerschaftsprobleme,<br />
Streit mit den Kindern,<br />
finanzielle Sorgen oder berufliche Schwierigkeiten<br />
können uns im Alltag stark einschränken<br />
und belasten.<br />
Studien zeigen immer wieder, dass sich Arbeit<br />
und Familie gegenseitig beeinflussen. Konflikte<br />
in der Familie wirken sich auf das Arbeitsleben<br />
aus: Sie führen zu mehr Stress bei der Arbeit,<br />
zu niedrigerer Produktivität, zu steigenden<br />
Fehlzeiten und vermehrten Arbeitsunfällen.<br />
Umgekehrt führt beruflicher Stress dazu, dass<br />
sich in der Familie das Gesprächsverhalten verschlechtert,<br />
es zu mehr Auseinandersetzungen<br />
und mangelnder Zusammenarbeit kommt. Im<br />
Rahmen einer Studie gaben 40 % aller in Vollzeit<br />
beschäftigten Männer an, ihre Arbeit würde<br />
sich negativ auf das Familienleben auswirken.<br />
Aber auch das Familienleben kann belastend<br />
sein. Studien zufolge werden 50% der Ehen<br />
geschieden, 15 % der Eltern empfinden ihre Elternschaft<br />
als bedrückend, 12 % der Familien<br />
berichten von belastenden Streitereien und 10<br />
% der Paare mit Kindern beschreiben ihre Be-<br />
ziehungsqualität als mäßig bis schlecht. Partnerschaftsprobleme<br />
führen wiederum dazu,<br />
dass wir uns psychisch schlecht fühlen.<br />
Wenn die Beziehung der Eltern belastet ist und<br />
es häufig zu Streitigkeiten kommt, nehmen<br />
auch Verhaltensauffälligkeiten von Kindern zu.<br />
Das Arbeits- und Familienleben kann unsere<br />
Lebensqualität und das Wohlbefinden der Menschen<br />
in unserer Nähe also sehr stark beeinflussen.<br />
Entscheidungen, die diese Bereiche betreffen,<br />
sollten gut überlegt sein, wie z. B. welchen<br />
Partner wir wählen, ob wir Kinder bekommen,<br />
eine bestimmte Arbeit annehmen oder wie wir<br />
mit unserem Arbeitsstress umgehen.<br />
Es kostet Mühe und Ausdauer, das Arbeits- und<br />
Familienleben in einem ausgewogenen und<br />
gesunden Gleichgewicht zu halten. Wie kann<br />
man diese beiden wichtigen Bereiche des Lebens<br />
miteinander vereinbaren? Worauf sollten<br />
wir achten?<br />
- Versuchen Sie, Ihre Prioritäten zu überdenken.<br />
Entscheiden Sie, was wichtig ist und berücksichtigen<br />
Sie dabei auch Ihre Kinder, so<br />
dass sie sich gesund entwickeln können.<br />
- Unterstützen Sie sich auch als Paar dabei,<br />
mit den unvermeidlichen Belastungen des<br />
Lebens fertig zu werden und reden Sie über<br />
Probleme.<br />
- Seien Sie realistisch und erwarten Sie nicht<br />
zu viel. Wenn wir einen hohen Standard haben<br />
und viel von uns selbst erwarten, kann<br />
das eine Menge extra Stress bedeuten.<br />
- Entspannung und regelmäßige Ausgleiche<br />
können Ihnen helfen, mit Stress besser umzugehen.<br />
- Versuchen Sie, berufliche Belastungen durch<br />
bessere Arbeitsorganisation und Zeitmanagement<br />
in den Griff zu bekommen. So <strong>gewinnen</strong><br />
Sie das Gefühl zurück, mehr Kontrolle zu<br />
haben.<br />
- Bereiten Sie sich darauf vor, unwichtige und<br />
unbegründete Arbeitsverpflichtungen zu reduzieren.<br />
Je nachdem, in welchem Beruf Sie<br />
tätig sind, ist es vielleicht möglich, sich zu<br />
entlasten, indem Sie Ihre Arbeitsbedingungen<br />
flexibler gestalten. Falls nicht, können<br />
Sie gegebenenfalls mit Ihrem Partner die<br />
Aufgabenteilung im Haushalt überdenken<br />
und sie so umverteilen, dass die Belastungen<br />
für alle erträglich sind.<br />
- Kinder mögen feste Routinen. Entwickeln<br />
Sie also feste Abläufe für die Übergangszeiten<br />
vor und nach der Arbeit. Um Konflikte in<br />
stressigen Tagesphasen wie z.B. wenn jeder<br />
nach Hause kommt, zu vermeiden, machen<br />
Sie Pläne dafür.<br />
- Fördern Sie die Selbstständigkeit Ihrer Kinder<br />
und bringen Sie ihnen bei, unabhängig<br />
zu sein. Ermutigen Sie Ihre Kinder, einige<br />
Verantwortung für sich selbst zu übernehmen,<br />
z. B. sich morgens selbstständig für den<br />
Tag fertig zumachen, sich selber anzuziehen,<br />
sich zu waschen, Zähne zu putzen, sich die<br />
Haare zu kämmen und die Dinge zusammen<br />
zu suchen, die sie an dem Tag für die Schule<br />
brauchen.<br />
- Organisieren Sie eine gute, zuverlässige Kinderbetreuung.<br />
Eltern finden es schwierig,<br />
sich zu entspannen und der Arbeit zu widmen,<br />
wenn sie mit der Kinderbetreuung unzufrieden<br />
sind.<br />
Letztendlich ist die Herausforderung, Familie<br />
und Beruf miteinander zu vereinbaren, nicht<br />
nur eine Aufgabe für den Einzelnen. Wir müssen<br />
uns auch darüber klar werden, welchen<br />
Stellenwert die Familie in unsere Gesellschaft<br />
hat und wie sie mit dem heutigen Arbeitsleben<br />
zu vereinbaren ist. Lippenbekenntnisse zur Bedeutung<br />
der Familie, der Gleichberechtigung,<br />
der flexiblen Arbeitsgestaltung und der verbesserten<br />
Kinderbetreuung reichen da nicht aus.<br />
Konkrete politische Maßnahmen und Strategien<br />
sind nötig, um dazu beizutragen, dass Familien-<br />
und Berufsleben besser miteinander zu<br />
vereinbaren sind.<br />
>> DR. TANJA ZIMMERMANN,<br />
TU BRAUNSCHWEIG, INSTITUT FÜR PSYCHOLOGIE<br />
Tage der offenen Türen<br />
bei den Elterninitiativen<br />
in Braunschweig<br />
Am 23./24. und 30./31. Januar 2010 …<br />
… können sich interessierte Eltern und ihre Kinder<br />
jeweils von 14 bis 17 Uhr bei den Kindertagesstätten<br />
und bei Tagespflegepersonen umschauen,<br />
die Mitglieder sind im Dachverband der Elterninitiativen.<br />
Die konkreten Termine der einzelnen<br />
Einrichtungen können per Mail an info@deb-bs.de<br />
oder unter 0531/34 05 91 erfragt werden.<br />
www.deb-bs.de<br />
Mobbingseite<br />
vor dem Aus<br />
Dringend Paten gesucht!<br />
Kaum eine deutsche Schule ist frei von Ausgrenzung und Schikane.<br />
Eine aktuelle Umfrage (September 2009) belegt: 40 Prozent<br />
aller Schüler wurden schon einmal gemobbt, 16 Prozent wurden<br />
Opfer von Cyber-Mobbing. Seitenstark, ein Zusammenschluss<br />
renommierter deutschsprachiger Kinderseiten im Internet, ist<br />
dem wachsenden Problem bereits 2007 mit der Internet-Aktion<br />
„Mobbing - Schluss damit!“<br />
entgegen getreten. Das leicht zugängliche Hilfs- und Beratungsangebot<br />
für Kinder ging unter der Schirmherrschaft des damaligen<br />
Bundesfamilienministeriums an den Start und stößt<br />
seither auf große und noch immer wachsende Resonanz. Doch<br />
nun steht das Projekt vor dem Aus. Und das obwohl täglich rund<br />
3.500 Kinder die Webseite www.mobbing.seitenstark.de besuchen.<br />
Betroffene Kinder, Eltern und Lehrer finden hier kindgerechte<br />
Informationen, Tipps und nützliche Adressen. Intensiv genutzt<br />
werden vor allem die Erzählforen und der qualifizierte Expertenchat.<br />
Er ist bisher an jedem Donnerstag von 17 bis 19 Uhr geöffnet.<br />
Viele Kinder haben erstmals eine Möglichkeit gefunden,<br />
über ihre zum Teil erschreckenden Erlebnisse zu sprechen und<br />
sich jemandem anzuvertrauen.<br />
Möglich machte dieses Angebot im vergangenen Schuljahr eine<br />
Förderung der Bundeszentrale für politische Bildung. Sie ist<br />
jetzt ausgelaufen, eine Anschlussfinanzierung ist nicht in Sicht.<br />
Ohne Unterstützung ist der Verein jedoch nicht in der Lage, die<br />
Experten für den Chat weiter zu bezahlen. Auch die grundsätzliche<br />
Weiterbetreuung der Internetseite ist damit nicht mehr<br />
gewährleistet.<br />
„Wie bei allen Projekten wird zunächst eine Anschubfinanzierung<br />
bewilligt; danach bleibt die Finanzspritze aus“, erklärt<br />
Kristine Kretschmer, Vorstandsvorsitzende von Seitenstark e.V..<br />
Der gemeinnützige Verein hofft nun, neue Förderer für das<br />
Anti-Mobbing-Projekt <strong>gewinnen</strong> zu können. „Das können Privatpersonen<br />
sein, aber auch Stiftungen, Firmen oder Organisationen,<br />
die das wichtige Angebot unterstützen und damit den<br />
Weg in eine gewaltfreie Schulkultur ebnen wollen“, sagt Kristine<br />
Kretschmer. Auch jeder kleinere Geldgeber ist wichtig. Ihm<br />
bietet Seitenstark ein Patensystem an: Gegen eine abzugsfähige<br />
Spende von 250,- Euro wird jeder Förderer auf Wunsch auf der<br />
Seite an prominenter Stelle herausgestellt. Mit diesem Betrag<br />
kann der Betrieb der Seite inklusive des Expertenchats für eine<br />
Woche aufrechterhalten werden.<br />
INFOS<br />
WWW.MOBBING.SEITENSTARK.DE<br />
KRISTINE KRETSCHMER<br />
INFO@SEITENSTARK.DE<br />
TEL.: 030 / 82 70 41 01<br />
Hier werden Träume wahr!<br />
Urlaub auf dem Bauernhof S-H<br />
Am Kamp 15 - 17<br />
24768 Rendsburg<br />
Tel. 0 43 31 / 9 45 35 82<br />
info@bauernhof-erlebnis.de • www.bauernhof-erlebnis.de<br />
16 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 17<br />
© L. Agentur für Marketing und Kommunikation, Husum<br />
Der Mensch im Mittelpunkt:<br />
Familienentlastender Dienst - Kreisverband Wolfenbüttel<br />
<br />
<br />
<br />
Mobbing SOZIALES<br />
Es gibt viele Bereiche im Alltag, in denen sich Menschen Hilfe wünschen würden. Genau in<br />
diesen Gebieten möchten wir Sie unterstützen. Unser Service für Sie:<br />
- Schulbegleitung durch Einzelfallhelfer Für Fragen stehen wir Ihnen<br />
- Elternbriefe<br />
gern zur Verfügung:<br />
- Stundenweise Betreuung von Kindern, Jugendlichen Paritätischer Wohlfahrtsverband<br />
und Senioren<br />
- Dienstleistungszentrum -<br />
- Freizeitgruppenangebote Hélène Hielscher: Tel: 05331-92 00 93<br />
- Einkaufs- und Reinigungsdienste<br />
- Essen auf Rädern<br />
- Hilfen bei psychischen Erkrankungen<br />
E-Mail: helene.hielscher@paritaetischer.de<br />
Monika Bunk: Tel: 05331-92 00 94<br />
E-Mail: monika.bunk@paritaetischer.de<br />
Dietrich-Bonhoeffer-Straße 6<br />
38300 Wolfenbüttel<br />
Telefax: 05331-92 00 98<br />
Natürlich Urlaub machen!<br />
„Urlaub auf dem Bauernhof<br />
in Schleswig-Holstein<br />
2010“<br />
Gastfreundlichkeit pur in qualitätsgeprüften<br />
Unterkünften. Fordern Sie<br />
jetzt Ihr kostenloses Exemplar an!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Urlaub zwischen Nord- und Ostsee
AUFGEPASST Spenden<br />
Die Spendenbereitschaft der Bundesbürger ist<br />
nach wie vor ein wichtiges Finanzierungsmittel<br />
für karitative Einrichtungen. Insgesamt spenden<br />
die Deutschen jährlich 3-5 Milliarden €, d.h. jeder<br />
Bundesbürger durchschnittlich 35-60€. Von<br />
der großen Bereitschaft zum Spenden wollen allerdings<br />
auch dubiose Trittbrettfahrer profitieren<br />
und starten einen Angriff auf Ihre Geldbörse.<br />
Bevor Sie Ihr Portmonee öffnen, sollten Sie genauer<br />
hinschauen, wo ihre Spende bleibt. Hier<br />
einige Hinweise für Ihr Spendenverhalten:<br />
Spenden vertragen keinen Druck<br />
Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen – weder<br />
durch Werbende an der Haustür oder auf<br />
der Straße noch durch gedruckte Spendenwerbung.<br />
Spenden sind und bleiben freiwillige<br />
Leistungen, zu denen niemand gedrängt, genötigt<br />
oder gar gezwungen werden sollte.<br />
Gezielt spenden<br />
Wenn Sie spenden wollen, konzentrieren Sie<br />
Ihre Gelder auf wenige seriöse Organisationen.<br />
So vermeiden Sie unnötigen Verwaltungsaufwand<br />
und eine höhere Summe Ihrer Spende<br />
kommt dem Spendenziel zugute.<br />
Meiden Sie Haustürspenden<br />
Seien sie bewusst vorsichtig bei Bargeldspenden<br />
auf der Straße oder an der Haustür. Der sichere<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>Clicclac</strong>-Familienmagazin<br />
Kastanienallee 40<br />
38104 Braunschweig<br />
Fon: 0531 – 701 89 701<br />
Fax: 0531 – 701 89 70<br />
Mail: post@clicclac.de<br />
Web: www.clicclac.de<br />
Herausgeber:<br />
Franz Schmitt (V.i.S.d.P.)<br />
Markus Hillemann<br />
Redaktion:<br />
Ulrike Gerhards<br />
Illustrationen:<br />
Michael Szimke<br />
Mitarbeiter:<br />
Ruth Becher<br />
Sekretariat:<br />
Sigrid Licht / licht@clicclac.de<br />
Weg ist eine Überweisung auf das Spendenkonto<br />
einer bekannten Hilfsorganisation.<br />
Lassen Sie sich einen Ausweis zeigen<br />
Entscheiden Sie sich dafür, einem Sammler an<br />
der Haustür oder auf der Straße Geld zu geben,<br />
dann lassen Sie sich einen Ausweis zeigen. Jeder<br />
seriöse Sammler wird Ihnen entgegenkommen<br />
und sich legitimieren.<br />
In Niedersachsen gibt es kein spezielles Sammlungsgesetz,<br />
das heißt Sammlungen bedürfen<br />
keiner behördlichen Anmeldung oder Genehmigung.<br />
Waren aus Blindenwerkstätten<br />
Waren, die in anerkannten Behinderten- oder<br />
Blindenwerkstätten gefertigt wurden, werden<br />
meist direkt über diese Werkstätten vermarktet.<br />
Das sollten Sie wissen: Haustürverkäufe sind<br />
nicht üblich, Telefonverkäufe untersagt!<br />
Verkäufer der speziell gekennzeichneten Blindenware<br />
müssen einen Blindenwarenvertriebsausweis<br />
bei sich führen.<br />
Spenden-TÜV<br />
Das Deutsche Zentrum für soziale Fragen (DZI)<br />
prüft regelmäßig die Arbeit und die Seriosität<br />
humanitär-karitativer Spendenorganisationen.<br />
Seriöse Organisationen erhalten ein Spenden-<br />
Siegel.<br />
Vertrieb: Oliver Katzschner<br />
post@clicclac.de<br />
Termine: Iris Wasmus<br />
termine@clicclac.de<br />
Anzeigen: Franz Schmitt<br />
anzeigen@clicclac.de<br />
Anzeigenschluss:<br />
bis zum 15. des Vormonats<br />
Redaktionsschluss:<br />
bis zum 10. des Vormonats<br />
Vorweihnachtliche<br />
Begleiter:<br />
Spendensammler<br />
und Bettler<br />
Das laufende Jahr neigt sich dem Ende entgegen. Der Advent hält Einzug.<br />
Gerade jetzt ist ein verstärktes Streben nach Spendengeldern zu<br />
beobachten. Bei Ihren Weihnachtsvorbereitungen treffen Sie nun vermehrt<br />
auf Personen, die Spenden sammeln oder durch Betteln auf das<br />
eigene Schicksal aufmerksam machen wollen.<br />
Grafik, Satz & Layout:<br />
formidable design<br />
Marienstraße 35<br />
38104 Braunschweig<br />
Fon: 0531-33 55 61<br />
Mail: design@formidable.de<br />
www.formidable.de<br />
Fotos:<br />
wenn nicht anders angegeben:<br />
Archiv »CLICCLAC«-Verlag<br />
Keine Verträge abschließen<br />
Vorsicht ist geboten, wenn mit der Spende<br />
gleichzeitig ein Vertrag über eine Fördermitgliedschaft<br />
unterschrieben werden soll. Auch<br />
hier gilt: Lassen Sie sich nicht drängen – prüfen<br />
Sie genau!<br />
Abschließend noch einige Worte zum Thema<br />
Betteln. Das Betteln an sich ist nicht verboten,<br />
findet seine Grenzen allerdings dort, wo es in<br />
aggressives Verhalten übergeht. Von einem<br />
aufdringlichen oder aggressiven Betteln spricht<br />
man, wenn die angebettelte Person festgehalten,<br />
angefasst, ihr der Weg versperrt wird, sie<br />
bedrängend verfolgt oder gar durch Einsetzen<br />
von Hunden oder durch massives Auftreten<br />
mehrerer Personen belästigt oder bedroht<br />
wird.<br />
Treffen Sie auf zweifelhafte Spendensammlungen<br />
oder werden Sie aggressiv angebettelt,<br />
dann wenden Sie sich bitte an Ihre Polizei!<br />
WEITERGEHENDE HINWEISE ERHALTEN SIE AUCH BEI IHRER<br />
KRIMINALPOLIZEILICHEN BERATUNGSSTELLE ODER IN JEDER<br />
ANDEREN POLIZEIDIENSTSTELLE.<br />
>> RAINER RASCHKE, POLIZEIDIREKTION BRAUNSCHWEIG<br />
Auflage: 25.000<br />
Druck:<br />
westermann druck GmbH<br />
Georg-Westermann-Allee 66<br />
38104 Braunschweig<br />
Namentliche oder anders<br />
gekennzeichnete Beiträge geben<br />
nicht unbdingt die Meinung der<br />
Redaktion wieder. Veranstaltungshinweise<br />
ohne Gewähr.<br />
CLICCLAC ist Mitglied der<br />
Familienban.de, des deutschen<br />
Medienverbundes regionaler<br />
Famiienmagazine mit einer<br />
Gesamtauflage von 710.000<br />
Exemplaren.<br />
„Es fängt nicht<br />
bei Jurassic<br />
Park an …“<br />
Projekt DINO –<br />
eine Sonderausstellung<br />
des Staatlichen<br />
Naturhistorischen Museums<br />
Braunschweig<br />
Im Jahr 2007 entdeckten Braunschweiger Wissenschaftler und Museumsdirektor<br />
Prof. Dr. Ulrich Joger in der Republik Niger einen bisher unbekannten<br />
Dinosaurier. „Spinophorosaurus nigerensis“ war ein gut 5 m hoher, 14<br />
m langer und 10 bis 15t schwerer Pflanzenfresser, der vor ca. 170 Millionen<br />
Jahren lebte. Außerdem fanden die Wissenschaftler Spuren eines Raubsauriers,<br />
der bislang nur in Asien und Nordamerika nachgewiesen wurde.<br />
„Es fängt nicht bei Jurassic Park an …“ so lautet die Botschaft der kürzlich<br />
eröffneten Sonderausstellung des Staatlichen Naturhistorischen Museums<br />
auf dem Rebenpark-Gelände, die die neu entdeckten Saurier aus Afrika<br />
nun präsentiert. Insgesamt werden fünf Dinosaurier in Originalgröße, vier<br />
rekonstruierte Skelette sowie zahlreiche Originalknochen aus dem Ausgrabungsgebiet<br />
der Republik Niger ausgestellt.<br />
Als besonderes Ausstellungsstück gilt der Fund einzelner Trittsiegel, welche<br />
äußerst selten sind. Mit ihrer Hilfe wurde ein Modell eines möglichen Fährtenverursachers<br />
konstruiert. Parallel zu den Funden kann man sich vor Ort<br />
Präparationsarbeiten sowie die Digitalisierung einzelner Knochen mittels<br />
eines Laserscanners anschauen. Zusätzlich gibt es eine Briefmarkenausstellung<br />
mit Dino-Motiven. Neben unzähligen Briefmarken kann dort auch ein<br />
Sonderstempel zum Projekt DINO erworben werden. Ergänzend wird über<br />
das Leben der Tuareg informiert, welche die Ausgrabungen erst ermöglicht<br />
haben.<br />
Führungen, Workshops, Vorträge sowie ein Ferienprogramm in den bevorstehenden<br />
Weihnachtsferien gehören ebenfalls zum Angebot. Um eine<br />
frühzeitige Anmeldung wird gebeten.<br />
>> KRISTINA MIKSCH<br />
anzeige_190x84_final:. WWW.SAURIERAUSSTELLUNG.DE 22.10.2009 10:54 Uhr Seite 1<br />
Weihnachten mit ROLF ZUCKOWSKI<br />
Die 5 Original-Weihnachtsalben –<br />
52 Lieder plus 20 Instrumentalaufnahmen für die ganze Familie!<br />
„Ich wünsche allen, die mit meinen Liedern<br />
den Advent und das Fest erleben, viel Freude.“<br />
Überall im Handel erhältlich oder über www.musik-fuer-dich.de<br />
Swan Lake<br />
Ausstellung/Ballett KULTUR<br />
Akrobatik-Ballett aus Fernost gastiert am 26. Januar<br />
2010 in der Volkswagen Halle in Braunschweig<br />
Eine verwunschene Schwanenprinzessin, die aus dem Bann des bösen<br />
Zauberers nur durch die Liebe befreit werden kann – diese Geschichte ist<br />
bei vielen Völkern bekannt, der russische Komponist Pjotr Tschaikowski<br />
hat sie in Musik umgesetzt. Seit der Uraufführung des Balletts im Moskauer<br />
Bolschoi-Theater im Jahr 1877 ist der „Schwanensee“ fester Bestandteil<br />
des Repertoires aller klassischen Ballettkompanien. Eine neue Interpretation<br />
liefern nun die besten Akrobaten aus Fernost. Mit der ihnen eigenen<br />
Perfektion erzählen sie das Märchen am Rande des artistisch möglichen.<br />
Traumhafte Bühnenbilder berühren jeden Zuschauer: Tiefblau ausgeleuchtete<br />
Waldszenen, grüngelbe Höhlenmotive, ein überdimensionales,<br />
in ruhigem Blau leuchtendes Steuerrad, vor dem Artisten in Rhönrädern<br />
Walzer zu tanzen scheinen – bei SWAN LAKE vereinen sich Ballett und<br />
Artistik zu einer einzigartigen Show. Infos und Tickets unter: www.swanlake-show.de<br />
5CD-Box<br />
+ alle Liedtexte<br />
18 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 19
KULTUR Musik<br />
„Weltklassik am Klavier!“<br />
Hochkarätige Konzertreihe im Schimmel Auswahlcentrum in Braunschweig<br />
Zunächst waren sie ein Geheimtipp: Kleine,<br />
aber feine Klavierkonzerte in Rysum an der<br />
Nordsee. Fünf Jahre lang testete Kathrin Haarstick<br />
dort die monatliche Konzertreihe „Weltklassik<br />
am Klavier!“ – Kinder Eintritt frei - in einer<br />
historisch restaurierten Gutshofscheune in<br />
einem 600-Seelen-Dorf kurz hinter dem Deich.<br />
Innerhalb von drei Jahren folgten ab 2006<br />
viele weitere Veranstaltungsorte. Inzwischen<br />
gibt es „Weltklassik am Klavier!“ in 20 Orten<br />
in Deutschland, darunter längst auch Braunschweig.<br />
Überall wurde ein „schöner“ Standort,<br />
ein Raum mit Atmosphäre gefunden. In Braun-<br />
Aleksandra Mikulska<br />
schweig ist es der Konzertsaal des Schimmel<br />
Auswahlcentrums, in dem an jedem dritten<br />
Sonntag im Monat ab 17 Uhr ausgewählte Pianistinnen<br />
und Pianisten ihr Instrument zum<br />
Kartenvorverkauf an allen<br />
bekannten Vorverkaufstellen.<br />
Veranstalter:<br />
20 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10<br />
FOTO: ALEKSANDRA BOCHENSKA<br />
klingen bringen. Am 20.12.2009 spielt z. B.<br />
Katharina Treutler Werke von Haydn, Schubert<br />
und Debussy und am 17.01.2010 bringt Aleksandra<br />
Mikulska Werke von Chopin zu Gehör.<br />
Aber was macht „Weltklassik am Klavier!“ eigentlich<br />
so erfolgreich? Es sind mehrere Bausteine,<br />
die dazu ganz bestimmt beitragen:<br />
Familienfreundliche Zeiten und Preise<br />
Karten für Erwachsenen kosten 15 Euro, Kinder<br />
bis 12 Jahren haben immer freien Eintritt. Ein<br />
Konzertbesuch bleibt also auch mit der ganzen<br />
Familie erschwinglich. Weil die Konzerte so<br />
früh beginnen, kann man die Kinder wirklich<br />
gut mitnehmen. Und auch Oma und Opa freuen<br />
sich erfahrungsgemäß, wenn sie nicht mehr<br />
im Dunkeln aus dem Haus müssen.<br />
Exzellente musikalische Qualität<br />
Die Pianisten sind Nachwuchsstars aus allen<br />
Ländern der Welt und auf dem Weg in die Weltspitze.<br />
Sie haben oft sogar mehrere der weltweit<br />
renommierten Klavierwettbewerbe gewonnen<br />
und auf namhaften Bühnen konzertiert. Zwei<br />
namhafte Professoren für Soloklavier, Prof.<br />
Bernd Goetzke und Prof. Vladimir Krajnev, beide<br />
von der Hochschule für Musik und Theater<br />
in Hannover, stehen als Schirmherren bei der<br />
Auswahl der besten Pianisten beratend zur Seite.<br />
Das Konzertprogramm<br />
Bekannte Werke klassischer Komponisten stehen<br />
im Vordergrund – Bach, Beethoven, Mozart,<br />
Schubert, Chopin ... Die Marktforschung<br />
hat erwiesen, dass zum Musikgenuss die Wiedersehensfreude<br />
gehört! Kinder, Jugendliche<br />
und Erwachsene zeigen besonders viel Freude<br />
an der Klassik, wenn Melodien wieder erkannt<br />
werden.<br />
„Weltklassik am Klavier!“ finanziert sich ausschließlich<br />
über die Einnahmen der Konzerte.<br />
Die Umsätze werden erwirtschaftet von und<br />
aufgeteilt zwischen Pianistinnen und Pianisten,<br />
Paten und dem Veranstalter. Das Programm<br />
und Informationen zu den einzelnen Künstlern<br />
gibt es unter www.weltklassik.de.<br />
KARTENRESERVIERUNG<br />
SCHIMMEL AUSWAHLCENTRUM<br />
TEL.: 0531 / 80 18 178<br />
AUSWAHLCENTRUM@SCHIMMEL-PIANO.DE<br />
WWW.SCHIMMEL-AUSWAHLCENTRUM.DE<br />
Die Show-Sensation aus Fernost<br />
„Ein Feuerwerk aus Tanz und Farben“<br />
Hamburger Morgenpost<br />
„Atemberaubend originell“ The Times<br />
Acrobatic Ballet<br />
26.01.2010 - BRAUNSCHWEIG - VOLKSWAGEN OLKSWAGEN HALLE<br />
Tickets: 01805 - 71 61 51 - www.swanlake-show.de<br />
(0,14 € / Min., Mobilfunkpreise können abweichen)<br />
Katharina Treutler<br />
FOTO: PATRICK BONTANT<br />
Der Welterfolg das erste<br />
Mal in BRAUNSCHWEIG<br />
Wer viel liest,<br />
kann viel<br />
<strong>gewinnen</strong><br />
Langzeitstudie belegt Startvorteile<br />
für lesefreudige Kinder<br />
Kinder, die gerne lesen, haben oft Erfolg in der Schule. Das belegt die<br />
Studie „Lesesozialisation von Kindern in der Familie“ der Stiftung Lesen,<br />
die im Auftrag des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und<br />
Jugend erstellt wurde. Die Untersuchung zeigt aber auch deutlich: „Lesefreude“<br />
ist nur bei wenigen Eltern ein Erziehungsziel.<br />
„Der Unterricht fällt leicht“, sagen überdurchschnittlich viele Kinder aus<br />
ganz verschiedenen Elternhäusern, die nur eines gemeinsam haben: Sie<br />
lesen gerne. Befragt wurden rund 3.000 neun bis 13 Jahre alte Schülerinnen<br />
und Schüler und ihre Eltern vom Institut für Demographie Allensbach<br />
im Rahmen der größten Leselaufbahn-Untersuchung seit über zwei Jahrzehnten.<br />
„Lesen macht Spaß und stößt Tore auf, damit sich die Phantasie<br />
der Kinder entfalten kann“, sagt Ursula von der Leyen, Bundesministerin<br />
für Familie, Senioren, Frauen und Jugend. „Die Eltern sind die wichtigsten<br />
Vorbilder ihrer Kinder und haben selbst den größten Einfluss darauf, wie<br />
sehr sich ihre Kinder für Bücher interessieren. Vorlesen von klein auf ist<br />
deswegen enorm wichtig. Ist die Lust am Lesen erst einmal geweckt, dann<br />
entwickelt sich die Lesekompetenz von ganz alleine. Dieser Vorsprung, das<br />
zeigt die Studie, hält ein ganzes Leben.“<br />
FOTO: CLAUDIARNDT / PHOTOCASE.COM<br />
Diesem Urteil stimmen laut „Lesesozialisation von Kindern in der Familie“<br />
so viele Deutsche wie nie zuvor zu: 84 Prozent der Eltern erklärten,<br />
dass es für die Entwicklung eines Kindes wichtig sei, dass es viel liest. Im<br />
Rahmen der Vorgängeruntersuchung aus dem Jahr 1988 hatten dies nur<br />
55 Prozent gesagt. Weshalb gerade das Lesen so wichtig ist, davon hat die<br />
überwiegende Mehrheit eine sehr klare Vorstellung: „Lesen fördert das<br />
selbstständige Denken“, erklären 63 Prozent der Befragten, vor 20 Jahren<br />
gaben dies lediglich 50 Prozent an. Und der Aussage: „Lesen hilft dabei,<br />
Zusammenhänge zu erkennen“, stimmen inzwischen sogar drei Viertel der<br />
Befragten zu, 1988 waren es nur zwei Drittel. Doch ausgerechnet bei den<br />
Eltern stagniert diese positive Entwicklung. 1988 bezeichneten 45 Prozent<br />
von ihnen „Lesefreude“ als wichtiges Erziehungsziel, 20 Jahre später sind<br />
es nur drei Prozent mehr. „Bei den Unter-Dreißigjährigen Eltern zeichnet<br />
sich sogar eine ‚Leseerziehungs-Skepsis‘ ab“, erklärt Heinrich Kreibich, Geschäftsführer<br />
der Stiftung Lesen, die Ergebnisse. „Nur 42 Prozent dieser<br />
Eltern sagen, dass man Lesefreude bei Kindern beeinflussen kann. Bei den<br />
Über-Dreißigjährigen ist es aber noch die Mehrheit.“<br />
Die Ergebnisse der Studie im Einzelnen finden sich unter www.stiftunglesen.de/familienstudie2009.<br />
Eine ausführliche Publikation erscheint Anfang<br />
2010 im Rahmen der Schriftenreihe der Stiftung Lesen.<br />
Die neue Vielfalt!<br />
Zeitschriften mieten statt kaufen.<br />
Bestellen Sie jetzt Ihre kostenlose Probemappe<br />
unter Telefon (05 31) 3 80 12-0<br />
oder Telefax (05 31) 3 80 12-22.<br />
Aussigstraße 4 | 38114 Braunschweig<br />
Lesen KULTUR<br />
Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 21
Der Braunschweiger<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Kinder, Kinder ...<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Die Öffnungszeiten der Weihnachtsmärkte der Region:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Unser Leckerschmecker-Tipp für die<br />
ganze Familie: Der Schokobrunnen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Weihnachts-<br />
MARKT 13.12.09<br />
13:30 bis 17:30 Uhr<br />
Großer Geschenkemarkt, Kulinarisches, Musik ...<br />
22 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 23<br />
Mitglied im Diakonischen Werk<br />
Illustration: Ilona Schimpf www.neuerkerode.de
VERANSTALTUNGEN DEZEMBER 09<br />
01 Dienstag<br />
FAMILIE<br />
„Der Weihnachtsmann und<br />
seine kleine weiße Wolke“ 16:00<br />
Günter Beier liest für Kinder und Erwachsene<br />
Ortsbücherei Querum, Bevenroder Str. 33, BS<br />
KINDER<br />
Peter Pan 9:00+16:00<br />
Kindertheaterstück von James Matthew Barrie<br />
Lindenhalle, Wolfenbüttel<br />
Schultag im Theater zu: King A 9:30<br />
Für Kinder ab 10 J. Anmeldung erforderlich<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
„Taramor“ – oder wenn der Weihnachtsmann<br />
nicht kommen kann 10:30<br />
Für Kinder ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
King A 11:00<br />
Für Kinder ab 10 Jahren.<br />
Eine Ode an jedes Ritterherz<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Pinocchio 16:00<br />
KaufBar, Braunschweig<br />
ELTERN<br />
Ultraleicht und riesengroß<br />
Sonnensegler für den tiefen Raum 19:00<br />
Haus der Wissenschaft, Raum Veolia<br />
Adventskonzert 19:00<br />
Schwiecheldthaus, Goslar<br />
Literarisch anregend! 19:30<br />
Neuheiten der Belletristik für Erwachsene.<br />
Bitte anmelden. Eintritt frei!<br />
Bücherwurm, Braunschweig<br />
Unser halbes Leben 19:30<br />
Von John Mighton<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Als die Bücher laufen lernten 20:00<br />
Die Buddenbrooks. Literaturverfilmung<br />
CineStar Wolfenbüttel<br />
Der lustige Witwer 20:00<br />
Komödie von Simon Moss<br />
Komödie am Altstadtmarkt Braunschweig<br />
Febbre di Natale – Weihnachtsfieber 20:00<br />
Kabarett-Comedy-Show. Theater Wolfsburg<br />
02 Mittwoch<br />
FAMILIE<br />
„Traumhaft weihnachtlicher Harz“<br />
Adventsfahrt auf die Weihnachtsmärkte nach<br />
Goslar und Wernigerode. Mehrgenerationenhaus,<br />
Hansaplatz 17, Wolfsburg<br />
Historisches Weihnachten 15:00<br />
Geschichten(n) unterm Kutschenrad<br />
Restaurant Schlossremise, Schloss Wolfsburg<br />
Frohe Weihnachten Kleiner Eisbär 15:00<br />
Familien-Musical. Aula des Gymnasiums SZ-Bad<br />
Keine Nähte – Raglan & Co. 18:30<br />
Stil-Blüte, Lange Straße 35, Braunschweig<br />
Der Junge, der unsichtbar wurde 19:00<br />
Ab 13 Jahren. Von Michael Ramlose<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus U22<br />
„Projekt Dino“ 20:00<br />
Sonderausstellung. Öffentliche Führungen<br />
Rebenpark, Rebenring 31, BS<br />
KINDER<br />
Der Räuber Hotzenplotz 10:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
„Taramor“ 10:30+15:00<br />
oder wenn der Weihnachtsmann nicht kommen<br />
kann. Ab 4 J. Figurentheater Fadenschein, BS<br />
Pinocchio 11:00<br />
Stadthalle Gifhorn<br />
Anton – Das Mäuseund<br />
Familienmusical 11:00+15:00<br />
Odeon-Theater, Bismarckstraße 1, Goslar<br />
Weihnachtliches Basteln für Kinder 14:00<br />
Braunschweigisches Landesmuseum<br />
Kekse backen 15:00<br />
FBZ Grille, Ludwig-Jahn-Str. 12, Gifhorn<br />
Jürgen Banscherus liest für Kinder 15:30<br />
Eintritt frei! „Fall für Kwiatkowski“. Für Kinder<br />
ab 8 Jahren. Stadtbibliothek Braunschweig<br />
Briefe an den Weihnachtsmann 15:30<br />
Lesen, Basteln, Briefe an den Weihnachtsmann.<br />
Für Eltern und Kinder von 3-6 Jahren.<br />
Stadtbibliothek, Marktstr. 1, Goslar<br />
Weihnachten bei Max und Mia 16:00<br />
Bilderbuchkino. Eintritt frei!<br />
Stadtbücherei Gifhorn, Cardenap 1<br />
ELTERN<br />
„Perlen Großbritanniens“ 16:00<br />
Dia-Vortrag. Schwiecheldthaus, Goslar<br />
Die Vermessung der Welt 19:30<br />
Nach Daniel Kehlmann.<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Island – Das Land der Elfen<br />
durch die 3D-Brille 19:30<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
Die Russische Weihnachtsrevue!<br />
Ivushka 19:30<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Bela B. Y Los Helmstedt 20:00<br />
Code B. Jolly Joker, Braunschweig<br />
Der lustige Witwer 20:00<br />
Komödie am Altstadtmarkt Braunschweig<br />
Projekt Dino 20:00<br />
Führung zur Ausstellung.<br />
Neu entdeckte Saurier aus Afrika<br />
Rebenpark, Rebenring 31, Braunschweig<br />
Ulla Hahn: „Aufbruch“ 20:15<br />
Buchhandlung Graff, Braunschweig<br />
TIPP: Mi., 02.12.09<br />
„Frohe Weihnachten<br />
kleiner Eisbär“<br />
15:00 Uhr, Aula des Gymnasiums<br />
in Salzgitter-Bad<br />
19.12.: Lindenhalle, Wolfenbüttel<br />
www.theaterconcept.de<br />
03 Donnerstag<br />
FAMILIE<br />
Filmstart: Planet 51; Zweiohrküken<br />
CinemaxX Braunschweig<br />
Märchenstunde mit Gespenstergeschichten<br />
Für Kinder ab 6 Jahren, in Begleitung eines<br />
Erwachsenen. Anmeldung unter 0800/288 678<br />
238. Roland Kalweit liest die schottischen Erzählungen.<br />
FGS Havelland, Autostadt Wolfsburg<br />
Opferfest 15:30<br />
Mehrgen.haus, Hugo-Luther-Str. 60a, BS<br />
KINDER<br />
Filmstart: Das Geheimnis der Flamingos<br />
Ab 8 Jahren. CinemaxX Braunschweig<br />
Anton, das Mäusemusical 9:00+16:00<br />
Familienstück von G. Pigor, T. Pigor u. J. Fritsch<br />
Lindenhalle, Wolfenbüttel<br />
Der Räuber Hotzenplotz 10:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
William Goldtaler der Zweite 10:00<br />
Ein Weihnachtsmärchen von Chares Dickens.<br />
Vom Kindertheater „Beste Plätze“<br />
Mehrgenerationenhaus Hansaplatz, Wolfsburg<br />
„Taramor“ 10:30+15:00<br />
oder wenn der Weihnachtsmann nicht kommen<br />
kann. “Für Kinder ab 4 Jahren.<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Klamms Krieg 11:30<br />
Ab 15 Jahren. Von Kai Hensel<br />
IGS Franzsches Feld, Braunschweig<br />
Morgen kommt der Weihnachtshahn 15:30<br />
Weihnachtliches Figurentheater<br />
für Kinder ab 4 Jahren und Familien<br />
Gemeinschaftshaus Weststadt, Braunschweig<br />
ELTERN<br />
„Kunstgespräch in der Mittagspause“ 12:30<br />
Städtische Galerie Wolfsburg<br />
Energiesprechstunde 15:30<br />
Regenerative Energien<br />
BS|ENERGY Kundenzentrum Bohlweg, BS<br />
Kochworkshop für Erwachsene 18:00<br />
„Ente weihnachtlich“. Anm.: 05361/40 61 16<br />
Kochschule der Autostadt Wolfsburg<br />
„Vom Gen zum Produkt<br />
– Computer machen es möglich“ 18:30<br />
Vortrag mit Prof. Dr. Dietmar Schomburg, BS<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
Die Ratten 19:30<br />
Von Gerhart Hauptmann<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Geschlossene Gesellschaft 19:30<br />
Tanztheater von Eva-Maria Lerchenberg-Thöny<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Yes – Europe Fall Tour 2009 20:00<br />
Die Helden des Progressive Rock live in Braunschweig.<br />
Stadthalle Braunschweig<br />
Der lustige Witwer 20:00<br />
Komödie von Simon Moss<br />
Komödie am Altstadtmarkt Braunschweig<br />
Maritime Lesung 20:00<br />
Roland Kalweit alias Dr. Watson begibt sich auf<br />
die Spuren bekannter Krimi-Autoren<br />
FGS Havelland, Autostadt Wolfsburg<br />
Keimzeit 20:00<br />
Stabile Währung Liebe. Hallenbad, Wolfsburg<br />
TERMINE?<br />
gehören in´s CLICCLAC!<br />
termine@clicclac.de<br />
04 Freitag<br />
FAMILIE<br />
Weihnachtsfrühstück 9:00<br />
Mehrgenerationenhaus Helmstedt<br />
Weihnachtsbasar 15:30-18:00<br />
Weihnachtliches Kunsthandwerk u. Angebot für<br />
Kinder. Nibelungenplatz Braunschweig<br />
KINDER<br />
Ein Wunsch für Rudi 9:00<br />
Eine Wünsch Dir Was Geschichte f. Kinder ab 4 J.<br />
Wolfsburger figurentheater compagnie<br />
Anton – das Mäusemusical 9:00<br />
Stadthalle Gifhorn<br />
Peter Pan 9:00+11:00<br />
Kindertheaterstück nach James Matthew Barrie<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Morgen kommt<br />
der Weihnachtshahn 9:00+11:00<br />
Weihnachtl. Figurentheater<br />
Gemeinschaftshaus Weststadt, Braunschweig<br />
Schultag am Theater zu:<br />
Die Leiden des jungen Werther 9:30<br />
Für Kinder ab 14 J. Anmeldung erforderlich<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus U22<br />
William Goldtaler der Zweite 10:00<br />
Ein Weihnachtsmärchen von Chares Dickens.<br />
Freizeitheim West, Samlandweg, Wolfsburg<br />
„Taramor“ 10:30<br />
oder wenn der Weihnachtsmann nicht kommen<br />
kann. Ab 4 J. Figurentheater Fadenschein, BS<br />
Die Leiden des jungen Werther 11:00<br />
Für Kinder ab 14 J. Nach dem gleichnamigen<br />
Briefroman von Johann Wolfgang von Goethe<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus U22<br />
Kinderkirche 15:00<br />
Heilig-Geist-Kirche, Wolfsburg<br />
Wissen schaf(f)t Spaß 16:00-17:00<br />
„Brausepulver und Limonade – selbst gemacht“<br />
Experimentierkurs für Kinder von 6-7 J. Anm.:<br />
0531/28892-0 Staatl. Naturhistor. Museum BS<br />
Pinocchio 17:30<br />
Das Märchen zur Weihnachtszeit.<br />
Nach Carlo Collodi. Ab 5 Jahren<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Büchereikino:<br />
„Die Muppets-Weihnachtsgeschichte“ 18:30<br />
Nach Charles Dickens. Eintritt frei!<br />
Bücherei Wenden, Heideblick 20<br />
ELTERN<br />
Kochworkshop für Erwachsene 18:00<br />
„Ente weihnachtlich“. Anm.: 05361/40 61 16<br />
Kochschule der Autostadt Wolfsburg<br />
Grizzly Adams – Iserlohn Roosters 19:30<br />
EisArena Volksbank Brawo, Wolfsburg<br />
Eugen Onegin 19:30<br />
Premiere. Oper von Pjotr Iljitsch Tschaikowskij.<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Der Menschenfeind - Molière 19:30<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
„Hochzeit á la Griechisch“ 19:30<br />
Teatr dach, Wendeburg/Meerdorf<br />
Der Kontrabass 20:00<br />
Von Patrick Süskind<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus U22<br />
I Hired a Contract Killer 20:00<br />
Oder Wie feuere ich meinen Mörder.<br />
Nach dem Drehbuch von Aki Kaurismäki<br />
Staatstheater Braunschweig, Haus III<br />
Der lustige Witwer 20:00<br />
Komödie von Simon Moss<br />
Komödie am Altstadtmarkt Braunschweig<br />
Heinrich Pachl die Spur der Scheine 20:00<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
Holly Pet: Celtic Folk + Classic Rock 20:00<br />
Mit Peter Gorek. DRK-Kaufbar, Braunschweig<br />
Mitternachtssauna 20:00<br />
Badeland Wolfsburg<br />
Horst Schroth – Grün vor Neid 20:00<br />
Hallenbad, Wolfsburg<br />
Heinz Gröning – Scheunennächte 20:00<br />
Kulturscheune in Salzgitter-Lebenstedt<br />
Heiraten ist immer ein Risiko 20:00<br />
Krimikomödie. Aula des Gymn. am Fredenberg<br />
05 Samstag<br />
24 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 25<br />
FAMILIE<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Kirchplatz WOB-Vorsfelde<br />
Gemeinsam für Afrika<br />
Jugend in Aktion. Charity Event!<br />
Reggae, HipHop und Soul. Hallenbad, Wolfsburg<br />
Nikolauswerkstatt 10:00-17:00<br />
Für Kinder und Eltern. Dekorationen für zu<br />
Hause. FreiRaum, Autostadt Wolfsburg<br />
„Laser Show“ 13:00<br />
Wissenschaftstheater, Wolfsburg<br />
Seifenblasen Show 13:00<br />
Faszinierende Kunststücke und Tricks<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
Weihnachtliche Stadtrundfahrten<br />
durch Salzgitter 13:00<br />
Anmeldung erforderlich! In der Touristinformation.<br />
Ab Petershagener Str. in Salzgitter-Bad<br />
Kinderflohmarkt 14:00-17:00<br />
Kindertagesstätte „Kunterbunt“,<br />
Brechtorf, Forstweg 31<br />
Mystische Momente & kuriose Käuze 19:00<br />
Unterwegs mit der Frau des Nachtwächters.<br />
Anmeldung erforderlich<br />
Marktplatz vor der Tourist-Information, Goslar<br />
Der Chinesische Nationalcircus 20:00<br />
Odeon-Theater, Bismarckstraße 1, Goslar<br />
KINDER<br />
Peter Pan 11:00<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
„Glücksmärchen“ 14:00<br />
Öffentliche Märchenführung. Stadtmarkt WF<br />
Theater für Kinder 14:30<br />
Braunschweigisches Landesmuseum<br />
„Die Nacht der Geschenke“ 14:30<br />
Kindermusical. Forum Peine<br />
Der kleine Rübezahl 15:00<br />
Theatersaal im Schloss Wolfenbüttel<br />
„Schneewittchen“ - Premiere 15:00<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Ox & Esel 15:00<br />
Für Kinder ab 4 Jahren. Von Norbert Ebel<br />
Staatstheater Braunschweig, Haus III<br />
Knusperhäuser im Miniaturformat 15:00<br />
Bastelaktion mit Annika Völke.<br />
Advent im Schloss Wolfsburg<br />
Pinocchio 17:30<br />
Das Märchen zur Weihnachtszeit. Ab 5 Jahren<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Teenie Party 19:00<br />
Für Kinder von 12-16 Jahren. Tanzschule Move<br />
& Style, Kurt-Schumacher-Str. 21, BS<br />
ELTERN<br />
Reggae Nation 2009 13:00<br />
Hallenbad, Wolfsburg<br />
Happy Singers Lichtenberg 15:30<br />
Gospel- und Weihnachtskonzert<br />
Martin-Luther-Kirche in Lebenstedt<br />
Der lustige Witwer 17:00<br />
Letzte Vorstellung! Komödie von Simon Moss<br />
Komödie am Altstadtmarkt Braunschweig<br />
Kochworkshop für Erwachsene 18:00<br />
„Ente weihnachtlich“. Anm.: 05361/40 61 16<br />
Kochschule der Autostadt Wolfsburg<br />
Irish-Music-Abend 18:00<br />
Begegnungsstätte Brücke, SZ-Fredenberg<br />
Carmen 19:30<br />
Oper von Georges Bizet<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Anna sagt was 19:30<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Jubiläumskonzert<br />
des Crossover Chores 19:30<br />
Kongress-Saal der Braunschweiger Stadthalle<br />
„Hochzeit á la Griechisch“ 19:30<br />
Teatr dach, Wendeburg/Meerdorf<br />
Andrea Badey Oh, die Fröhliche 20:00<br />
Ein Weihnachtsspecial zur schönsten Zeit des<br />
Jahres. Brunsviga Braunschweig<br />
I Hired a Contract Killer 20:00<br />
Oder Wie feuere ich meinen Mörder.<br />
Nach dem Drehbuch von Aki Kaurismäki<br />
Staatstheater Braunschweig, Haus III<br />
Theater Fanferlüsch: London Suite 20:00<br />
Von Neil Simon. Roter Saal, Braunschweig<br />
Alle Jahre wieder 20:00<br />
Weihnachtslesung mit Traute Römisch und<br />
Rainer Steinkamp<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Cafeteria im Foyer<br />
Ferrari Küsschen 20:00<br />
A-Capella. Kniestedter Kirche, Salzgitter-Bad<br />
Sweety Glitter & The Sweethearts 21:00<br />
Livin´Wild. KuBa Halle, Lindener Str. 15, WF<br />
Mojo Club ft. Original Jazz Rockers 21:30<br />
Dancefloor Jazz aus Hamburg mit swingendem<br />
Soul. „HILDE27“, Hildesheimer Str. 27, BS<br />
06 Sonntag<br />
FAMILIE<br />
XVII. Zierfischbörse<br />
zwischen Harz und Heide 10:00<br />
Stadthalle Braunschweig, Congress Saal<br />
Nikolauswerkstatt 10:00-17:00<br />
Für Kinder und Eltern. Dekorationen für zu<br />
Hause. FreiRaum, Autostadt Wolfsburg<br />
„Projekt Dino“ 10:00; 11:30; 14:00; 15:30<br />
Sonderausstellung. Öffentliche Führungen<br />
Rebenpark, Rebenring 31, BS<br />
Weihnachtsmarkt Gut Steinhof 11:00<br />
Kunsthandwerk, Steinhofcafe, Glühweinstand<br />
Landtechnik-Museum BS, Gut Steinhof<br />
Nikolaustag im Waldforum<br />
und Offener Sonntag 11:00-16:00<br />
Anschließend Lichterpfad im Arboretum<br />
Waldforum Riddagshausen, Braunschweig<br />
„Laser Show“ 13:00<br />
Wissenschaftstheater, Wolfsburg<br />
Seifenblasen Show 13:00<br />
Faszinierende Kunststücke und Tricks<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
Weihnachtliche Stadtrundfahrten<br />
durch Salzgitter 13:00<br />
Anmeldung erforderlich! In der Touristinformation.<br />
Ab Petershagener Str. in Salzgitter-Bad<br />
Familiensonntag mit<br />
“Ritter Rost feiert Weihnachten” 15:00<br />
Kulturkraftwerk Harz Energie,<br />
Hildesheimer Str., Goslar<br />
Brunswiek Musica &<br />
I Flauti Dolcissimi 16:00<br />
Auf nach Betlehem. Adventskonzert der Städt.<br />
Musikschule Braunschweig. Eintritt frei!<br />
Auferstehungskirche Gartenstadt, Braunschweig<br />
Der kleine Prinz 16:00<br />
Märchenballett mit ca. 200 Ballettschülern<br />
Stadthalle Braunschweig<br />
Fackel-Rundgang durch die Altstadt 17:00<br />
Start: Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz in<br />
Salzgitter-Bad<br />
Weihnachtsliedersingen<br />
in der Domsingschule 17:00<br />
Dom St. Blasii, Braunschweig<br />
Eisshow: „Robin Hood“ 17:00-18:15<br />
Tägl. bis 12.12.09. Autostadt Wolfsburg<br />
Märchenballett „Der kleine Prinz“ 16:00<br />
Stadthalle Braunschweig, Großer Saal<br />
KINDER<br />
Ein Baum für den Weihnachtsmann 11:00<br />
Ab 3 Jahren. WOB Figurentheater compagnie<br />
Der Räuber Hotzenplotz 11:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Peter Pan 11:00+14:00<br />
TIPP: So., 06.12.09<br />
Eiszauber 2009/10 - Eröffnung<br />
Kohlmarkt, Braunschweig<br />
täglich bis zum 10.01.2010<br />
(außer Heiligabend und Silvester)
VERANSTALTUNGEN DEZEMBER 09<br />
TIPP: So., 06.12.09<br />
„Der kleine Prinz“<br />
Ein Märchenballett, getanzt von<br />
ca. 200 SchülerInnen der<br />
Ballettschule Steinbach<br />
16:00 Uhr, Stadthalle Braunschw.<br />
www.ballettschule-steinbach.de<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
„Schneewittchen“ 11:00+15:00<br />
Premiere! Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Der kleine Rübezahl 11:00+15:00<br />
Ein Märchenspiel von Jörg von Liebenfeiß<br />
Theatersaal im Schloss Wolfenbüttel<br />
Pinocchio 11:00+15:00+17:30<br />
Das Märchen zur Weihnachtszeit.<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Kids Club-Preview: Küss den Frosch 15:00<br />
CinemaxX Braunschweig<br />
Die kleine Raupe Nimmersatt 15:00<br />
Kindertheater ab 4 Jahren. Roter Saal, BS<br />
Ox & Esel 15:00<br />
Für Kinder ab 4 Jahren. Von Norbert Ebel<br />
Staatstheater Braunschweig, Haus III<br />
Knusperhäuser im Miniaturformat 15:00<br />
Bastelaktion mit Annika Völke.<br />
Advent im Schloss Wolfsburg<br />
Schneewittchen + die sieben Zwerge 15:00<br />
DGH Leiferde, Gilder Weg 66, Leiferde<br />
Der Nikolaus kommt 15:00-16:00<br />
Stadtmarkt Wolfenbüttel<br />
Adventssingen für Kinder 16:00<br />
Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
ELTERN<br />
Live-Jazz im BS|ENERGY-Cafe:<br />
“blue moon trio” 14:30<br />
BS ENERGY Kundenzentrum Bohlweg, BS<br />
Salsa, Merengue & Bachata 15:00<br />
Crash-Tanz-Workshop f. Anfänger<br />
BTSC, Böcklerstr. 219A, BS<br />
Brunswiek Musica &<br />
I Flauti Dolcissimi 16:00<br />
Auf nach Bethlehem – Adventskonzert<br />
Auferstehungskirche Gartenstadt<br />
Frühstück bei Kellermanns 16:00<br />
Stadthalle Gifhorn<br />
Dieter Wischmeyer 16:00+20:00<br />
Schwarzweiss Tournee 2009<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
Nikolaus Jazz Lounge 17:00<br />
Mit Eliana Cuevas und Band<br />
Buchhandlung Graff, Braunschweig<br />
Thieder Chöre – Weihnachtskonzert 17:00<br />
Kirche in Üfingen<br />
Die Buddenbrooks 19:30<br />
Nach Thomas Mann.<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Yellow Hands – Musik macht süchtig 19:45<br />
Revolutionäre Show der Töne und Klänge von<br />
Toni Bartl. Lindenhalle, Wolfenbüttel<br />
07 Montag<br />
KINDER<br />
Ein Baum für den Weihnachtsmann 9:00<br />
Für Kinder ab 3 Jahren.<br />
Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
Die kleine Raupe Nimmersatt 9:00+11:00<br />
Kindertheater ab 4 J. Roter Saal, Braunschweig<br />
Der Räuber Hotzenplotz 9:30+12:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
„Schneewittchen“ 10:30<br />
Ab 4 J. Figurentheater Fadenschein, Braunschw.<br />
Kinderkirche 15:00<br />
Bonhoeffer-Kirchengemeindehaus, Wolfsburg<br />
Ein Baum für den Weihnachtsmann 15:00<br />
Für Kinder ab 3 Jahren. Weihnachten bei Nulli<br />
und Priesemut<br />
Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
Das Weihnachtswunschtraumbett 15:00<br />
Von Wolfram und Ursula Kirchberg. Bilderbuchkino<br />
für Kinder von 4-9 Jahren<br />
Stadtbibliothek, Marktstr. 1, Golsar<br />
Treffpunkt bücherwurm:<br />
„Die Weihnachtswichtel“ 16:00<br />
Die Geschichte von Sven Nordqvist auf DVD. Für<br />
Kinder ab 4 J. Bücherwurm, Braunschweig<br />
ELTERN<br />
Weihnachtliches Konzert 15:00<br />
Altstadtrathaus-Dornse, Braunschweig<br />
Zivilcourage 18:30<br />
Eltern Forum. Anm.: 0800/288 678 238<br />
Autostadt, FreiRaum, Wolfsburg<br />
Meditation 18:30<br />
Immer am Montag. Atelier Lebenslust, Gutshof<br />
Alte Schmiede, Lucklum<br />
Ein Feierabend für Eltern 19:30<br />
Comedy für Moms & Dads<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Welche Droge passt zu mir? 20:00<br />
Foyer 3. Rang. Von Kai Hensel<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Immer mit dir 20:00<br />
Haus der Wissenschaft, Braunschweig<br />
Literaturkreis für<br />
alle Lesebegeisterten 20:00<br />
Mehrgenerationenhaus Helmstedt<br />
„Zeitfenster“ 20:00<br />
Schauspiel von David Hare. Peiner Festsäle<br />
Whisky mit Wodka 20:30<br />
Tragikomödie – Deutschland 2009<br />
Kino im Hallenbad, Wolfsburg<br />
08 Dienstag<br />
FAMILIE<br />
VfL – Wolfsburg – Manchester United 20:45<br />
Champions-League. Volkswagen Arena, In den<br />
Allerwiesen 1, Wolfsburg<br />
KINDER<br />
Die kleine Raupe Nimmersatt 9:00+11:00<br />
Kindertheater ab 4 Jahren<br />
Roter Saal im Schloss Braunschweig<br />
Der Räuber Hotzenplotz 9:30+12:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
„Schneewittchen“ 10:30<br />
Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Das Märchen zur Weihnachtszeit:<br />
Pinocchio 15:00+17:30<br />
Nach Carlo Collodi. Ab 5 Jahren<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Der Bücherwurm liest bei BS|ENERGY 16:00<br />
Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch. Von Sven<br />
Nordqvist. Eine Lesung für Kinder ab 4 Jahren.<br />
Eintritt frei! BS ENERGY Kundenzentrum, BS<br />
Märchenhafte Weltreise 16:00-18:00<br />
Ein Angebot zum Zuhören und Mitmachen für<br />
Kinder im Grundschulalter<br />
DRK-Kaufbar, Braunschweig<br />
„Hört, Ihr Leut´und<br />
lasst Euch sagen …“ 17:00<br />
Mit Nachtwächterin Griet Heinecken. Von 6-12 J.<br />
Treffpkt: Wilhemitorwall/Prinzenweg (Spielplatz)<br />
ELTERN<br />
„Weihnachtsfeier<br />
vom Plattdeutschen Kreis“ 18:15<br />
Wendschott, Niedersachsenhaus<br />
Museumstreff 18:30<br />
Wolfsburg auf die Platte gebannt, die Fotoausstellung<br />
des Fotoklubs Wolfsburg.<br />
Treffpunkt: Foyer des Stadtmuseums<br />
Stadtmuseum Wolfsburg<br />
Wellnesshäppchen für zwischendurch 18:30<br />
Immer am Dienstag. Atelier Lebenslust, Gutshof<br />
Alte Schmiede, Lucklum<br />
Gipfeltaucher 19:30<br />
Von Peter Schanz<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Bianca El-Mabrouk &<br />
Köstritzer Jazzband 19:30<br />
Mischung aus Soul- und Latin-Jazz<br />
Schimmel Auswahlcentrum, Braunschweig<br />
DinnerKrimi: „Bei Verlobung: Mord!“ 19:30<br />
Ein kulinarisch-kriminalistischer Hochgenuss.<br />
Anm.: 06151/98009-12<br />
Waldhaus Oelper, Am Ölper Holze 1, BS<br />
Rechenschwäche<br />
die Qual mit der Zahl 19:30<br />
Institut für Mathematisches Lernen,<br />
Steinweg 4, BS<br />
Whisky mit Wodka 20:30<br />
Tragikomödie – Deutschland 2009<br />
Kino im Hallenbad, Wolfsburg<br />
09 Mittwoch<br />
FAMILIE<br />
Berufsinfotag der Polizei Gifhorn 10:00<br />
Polizeiinspektion Gifhorn<br />
Weihnachtsgeschichten 10:00<br />
Literaturfrühstück mit Monika Döhrmann<br />
Mehrgen.haus, Hugo-Luther-Str. 60a, BS<br />
Öffentliche Märchenstunde 15:00<br />
Stadtmarkt, Wolfenbüttel<br />
Adventsfeier und Adventsmarkt 16:00<br />
Für Jung und Alt im Hof<br />
Mehrgenerationenhaus Helmstedt<br />
Wo geht´s hier nach Panama? 19:30<br />
Staatstheater Braunschweig<br />
KINDER<br />
Ein Baum für den Weihnachtsmann 9:00<br />
Nur mit Anmeldung. Für Kinder ab 3 Jahren.<br />
Weihnachten bei Nulli und Priesemut<br />
Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
Der Räuber Hotzenplotz 9:30+12:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Aschenputtel 10:00<br />
Stadthalle Gifhorn<br />
„Schneewittchen“ 10:30+15:00<br />
Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Weihnachtliches Basteln<br />
für Kinder 14:00+17:00<br />
Anmeldung nicht erforderlich! Braunschweigisches<br />
Landesmuseum (Vieweg-Haus)<br />
Kochkids mit MOMO 15:00<br />
Advents- und Weihnachtsküche. Von 12-16 J.<br />
Joppe & die Villa, Heinrich-Büssing-Ring 34, BS<br />
Teelichter selbst gebastelt 15:00<br />
FBZ Grille, Ludwig-Jahn-Str. 12, Gifhorn<br />
Eine kleine Weihnachtsgeschichte 15:30<br />
Kinderkino ab 4 Jahren. Roter Saal, BS<br />
Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch 16:00<br />
Lesung. Eintritt frei!<br />
Stadtbücherei, Cardenap 1, Gifhorn<br />
ELTERN<br />
Grizzly Adams – Hamburg Freezers 19:30<br />
EisArena Volksbank Brawo, Wolfsburg<br />
Harper Regan 19:30<br />
Von Simon Stephens<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Quartett 20:00<br />
Von Heiner Müller<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus U22<br />
Das Sprungbrett 20:00<br />
Braunschweigs Bühne für Talente aller Art<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
DESiMOs Spezial Club 20:00<br />
Comedy-Mix Show mit Überraschungsgästen<br />
Hallenbad, Wolfsburg<br />
Arte Corale 20:00<br />
Gregorianische Gesänge<br />
St. Trinitatiskirche, Wolfenbüttel<br />
Whisky mit Wodka 20:30<br />
Tragikomödie – Deutschland 2009<br />
Kino im Hallenbad, Wolfsburg<br />
pipapo KINDERMODEN<br />
Wir führen Mode namhafter Hersteller wie z.B.:<br />
- Jottum<br />
- Retour<br />
- Scotch & Soda<br />
- Jeep<br />
- Marc O´Polo<br />
- Steiff<br />
- Petit Bateau<br />
Aktuelle Herbst- u. Winterkollektion<br />
20-30%, Einzelteile bis 50% reduziert<br />
neu bei uns: Pepe Jeans<br />
Braunschweig, Steinweg 16 Mo.-Fr. 10-18 Uhr<br />
Tel. 0531-239 29 53 Sa. 10-16 Uhr<br />
10 Donnerstag<br />
<br />
26 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 27<br />
FAMILIE<br />
Märchenstunde mit Gespenstergeschichten<br />
Für Kinder ab 6 Jahren, in Begleitung eines<br />
Erwachsenen. Anmeldung unter 0800/288<br />
678 238. Roland Kalweit liest die schottischen<br />
Erzählungen<br />
FGS Havelland, Autostadt Wolfsburg<br />
Weihnachtsfeier im Café<br />
und im Kinderzimmer 15:30<br />
Mehrgen.haus, Hugo-Luther-Str. 60a, BS<br />
KINDER<br />
Filmstart: Küss den Frosch<br />
Ab 4 Jahren. Walt Disney Pictures<br />
CinemaxX Braunschweig<br />
Der Räuber Hotzenplotz 10:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
„Taramor“ 10:30+15:00<br />
oder wenn der Weihnachtsmann nicht kommen<br />
kann. Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Eine kleine Weihnachtsgeschichte 10:30+15:30<br />
Kinderkino ab 4 Jahren<br />
Roter Saal im Schloss Braunschweig<br />
„Die Wichtelmänner“ 11:00<br />
Frei nach den Gebrüdern Grimm. Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Aschenbrödel 16:00<br />
Märchen nach den Brüdern Grimm<br />
Lindenhalle, Wolfenbüttel<br />
Gifhorner Kinderweihnachtsmarkt 16:00<br />
Marktplatz Gifhorn<br />
Spannendes Licht 16:30<br />
Workshop für Jugendliche. Phaeno Wolfsburg<br />
Pinocchio 17:30<br />
Das Märchen zur Weihnachtszeit.<br />
Nach Carlo Collodi. Ab 5 Jahren<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
ELTERN<br />
Ehre, wem Ehre gebührt! 11:00<br />
Dichterfest. Eintritt frei! Stadtparkrestaurant<br />
Seiteneingang, Jasperallee 42, BS<br />
Energiesprechstunde 15:30<br />
Energiesparen im Haushalt<br />
BS|ENERGY Kundenzentrum Bohlweg, BS<br />
Workshop Spezial 16:00<br />
Zu „Eugen Onegin“. Anmeldung erforderlich.<br />
Ab 16 Jahren. Staatstheater BS<br />
Kochworkshop für Erwachsene 18:00<br />
„Ente weihnachtlich“. Anm.: 05361/40 61 16<br />
Kochschule der Autostadt Wolfsburg<br />
Eugen Onegin 19:30<br />
Oper von Pjotr Iljitsch Tschaikowskij. In russischer<br />
Sprache mit deutschen Übertiteln<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Der Menschenfeind 19:30<br />
Von Molière<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Mehr Gefühl – worauf<br />
es beim Lernen ankommt 19:30<br />
Mit dem Neurobiologen Prof. Dr. Gerald Hüther<br />
Autostadt, Stadtcafé, Wolfsburg<br />
Braunschweiger Nächte 20:00<br />
Mit Santa Claus zum Lichterfest<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus U 22<br />
Die Bösen Schwestern 20:00<br />
Wir warten auf´s Christkind. Einmaliges Gastspiel.<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Valentino ´66 20:00<br />
Rock A-Billy-Rhythmen und Shocking Blue zu<br />
Gary Moore. DRK-Kaufbar, Braunschweig<br />
Maritime Lesung auf<br />
der FGS Havelland 20:00<br />
Roland Kalweit alias Dr. Watson begibt sich auf<br />
die Spuren bekannter Krimi-Autoren<br />
Autostadt Wolfsburg<br />
Spezialität Mord 20:00<br />
Ein mörderischer Krimiabend mit köstlichen<br />
Gaumenfreuden. Nur mit Reservierung<br />
Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
Joan Orleans & Friends<br />
„Christmas Time“ 20:00<br />
Weihnachts-Gospelkonzert. Peiner Festsäle<br />
11 Freitag<br />
FAMILIE<br />
Führung durch die<br />
VOLKSWAGEN ARENA 15:00<br />
Treffpunkt VIP-Foyer<br />
Volkswagen Arena, In den Allerwiesen 1, WOB<br />
KINDER<br />
Aschenbrödel 9:00<br />
Märchen nach den Brüdern Grimm<br />
Lindenhalle, Wolfenbüttel<br />
Peter Pan 9:00+11:00<br />
Kindertheaterstück nach James Matthew Barrie<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Der Räuber Hotzenplotz 10:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Die kleine Hexe 10:00+15:30<br />
Weihnachtsmärchen. Von Otfried Preußler<br />
Aula des Landesbildungszentrums für Hörgeschädigte,<br />
Charlottenhöhe 44, BS<br />
„Taramor“ 10:30+20:00<br />
oder wenn der Weihnachtsmann nicht kommen<br />
kann. Für Kinder ab 4 Jahren. Um 20 Uhr mit<br />
kulinarischem Rahmenprogramm<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Pinocchio 11:30<br />
Das Märchen zur Weihnachtszeit.<br />
Nach Carlo Collodi. Ab 5 Jahren<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Bastelzeit 14:30<br />
Es werden kleine Überraschungen zu Weihnachten<br />
erstellt. FORUM, Goslarsche Str. 2, WF<br />
Kinderkirche 15:00<br />
Heilig-Geist-Kirche, Wolfsburg<br />
Das Ei – Sogar hier<br />
ist Kohlenstoffdioxid dabei! 16:00-17:00<br />
Experimentierkurs für Kinder von 6-7 Jahren.<br />
Anm.: 0531/28892-0<br />
Staatl. Naturhistorisches Museum Braunschweig<br />
ELTERN<br />
Kochworkshop für Erwachsene 18:00<br />
„Ente weihnachtlich“. Anm.: 05361/40 61 16<br />
Kochschule der Autostadt Wolfsburg<br />
Geschlossene Gesellschaft 19:30<br />
Tanztheater von Eva-Maria Lerchenberg-Thöny<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Der Kirschgarten 19:30<br />
Von Anton Tschechow<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Poetische Zauberei<br />
von Barbara Wedegärtner 19:30<br />
Ergänzt mit textlichen Flunkereien, gelesen von<br />
Bernhard Selker. Rokoko-Pavillon Stöckheim<br />
Herz in Fahrt 20:00<br />
Kabarett mit Faltsch Wagoni<br />
Roter Saal im Schloss Braunschweig<br />
Le grand Spectacle No.22 20:00<br />
Varietéshow mit nationalen und internationalen<br />
Topacts. Brunsviga Braunschweig<br />
Komischer Salon: „Die Punchliner“ 20:00<br />
DRK-KaufBar, Braunschweig<br />
Spezialität Mord 20:00<br />
Ein mörderischer Krimiabend mit köstlichen<br />
Gaumenfreuden. Nur mit Reservierung<br />
Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
Stiller Raum – Rio Reiser<br />
– Nahaufnahme 20:00<br />
Songs von Ton Steine Scherben und Rio Reiser<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Hinterbühne<br />
Serhat Dogan – K(n)abarett 20:00<br />
Begegnungsstätte Brücke, SZ-Fredenberg
VERANSTALTUNGEN DEZEMBER 09<br />
12 Samstag<br />
FAMILIE<br />
Schnuppertag Musikalische Früherziehung<br />
FIT IN music, Jasperallee 33, Braunschweig<br />
Workshop „Glanzlichter“ 10:00-17:00<br />
IdeenReich in der Autostadt Wolfsburg<br />
Kino-Flohmarkt 11:00-15:00<br />
CinemaxX Braunschweig<br />
„Laser Show“ 13:00<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
Seifenblasen Show 13:00<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
Öffentliche Märchenführung 14:00<br />
Stadtmarkt, Wolfenbüttel<br />
Weihnachts-Musical 17:00<br />
„Nikolaus – Bischof aus Myra“. Freie ev.<br />
Gemeinde Ecclesia, Boeselagerstr. 15, BS<br />
Alenka Live 2 19:00<br />
„Hey Schneemann, rote Karotte“ und andere<br />
schöne Lieder für die Weihnachtszeit<br />
Freizeitheim West Laagberg, Wolfsburg<br />
KINDER<br />
Peter Pan 11:00+14:00<br />
Kindertheaterstück nach James Matthew Barrie<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Der kleine Rübezahl 15:00<br />
Ein Märchenspiel von Jörg von Liebenfeiß<br />
Theatersaal im Schloss Wolfenbüttel<br />
Theater für Kinder 15:00<br />
Braunschweigisches Landesmuseum<br />
Ox & Esel 15:00<br />
Für Kinder ab 4 Jahren. Von Norbert Ebel<br />
Staatstheater Braunschweig, Haus III<br />
„Der Regenbogenfisch“ 15:00<br />
Harzer Puppenbühne. Eintritt frei!<br />
Stadtbücherei Peine, Winkel 30 a<br />
Malen für Kinder 15:30<br />
Kunstmuseum Wolsburg<br />
Die kleine Hexe 16:45<br />
Weihnachtsmärchen. Von Otfried Preußler<br />
Aula des Landesbildungszentrums für Hörgeschädigte,<br />
Charlottenhöhe 44, BS<br />
Weihnachtsoratorium 17:00<br />
Kindervorstellung. Dom St. Blasii Braunschweig<br />
„Taramor“ 18:00<br />
oder wenn der Weihnachtsmann nicht kommen<br />
kann. Für Kinder ab 4 J. Kinder AugenSchmaus<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
ELTERN<br />
„Sport ist mein Leben“ 11:00<br />
Signierstunde mit Mister Bundesliga W.<br />
Schmidt. Buchhandlung Graff, Braunschweig<br />
Happy Singers Lichtenberg 15:30<br />
Gospel- und Weihnachtskonzert<br />
St. Petri Kirche in Salzgitter-Lichtenberg<br />
Klavier für 4 Hände 16:00<br />
„Der Nussknacker“ von Tschaikowski<br />
Schwiecheldthaus, Goslar<br />
Abends vor dem Lichterfest:<br />
Weihnachtsgala 16:00<br />
Erzgebirgische Spezialitäten und Bräuche.<br />
Weltkulturerbe Rammelsberg, Goslar<br />
Le grand Spectacle No.22 17:00+20:30<br />
Varietéshow mit nationalen und internationalen<br />
Topacts. Brunsviga Braunschweig<br />
Kochworkshop für Erwachsene 18:00<br />
„Ente weihnachtlich“. Anm.: 05361/40 61 16<br />
Kochschule der Autostadt Wolfsburg<br />
Arnim Schubrings - Lesung 18:30<br />
Heitere und besinnliche Weihnachtsgeschichten<br />
mit Musik. Eintritt frei! DRK-Kaufbar, BS<br />
Gregorianika – Chorkonzert 19:00<br />
Martin-Luther-Kirche in Lebenstedt<br />
Die Vermessung der Welt 19:30<br />
Zum 25. Mal. Nach Daniel Kehlmann.<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Die Buddenbrooks 19:30<br />
Staatstheater Braunschweig, Gr. Haus<br />
Weihnachten mit LaLelu 19:30<br />
A-Capella-Comedy<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Theater Fanferlüsch: London Suite 20:00<br />
Von Neil Simon. Roter Saal, Braunschweig<br />
Weihnachtsoratorium 20:00<br />
Dom St. Blasii Braunschweig<br />
13 Sonntag<br />
FAMILIE<br />
Kauf von Flohmarkt- und Trödelwaren<br />
Porta-Gelände, Hansestraße, BS<br />
Antik- und Trödelmarkt 10:00<br />
Anmeldung u. Info bei Fa. Erdmann, Tel.:<br />
05331/1665. FORUM, Goslarsche Str. 2, WF<br />
„Projekt Dino“ 10:00; 11:30; 14:00; 15:30<br />
Sonderausstellung. Öffentliche Führungen<br />
Rebenpark, Rebenring 31, BS<br />
Schloss Richmond – Führung 11:00<br />
Schloss Richmond Braunschweig<br />
Familien im Museum 11:00<br />
Kunstmuseum Wolfsburg<br />
Weihnachtlicher Rammelsberg 11:00-17:00<br />
Weltkulturerbe Rammelsberg, Goslar<br />
Weihnachtsmarkt nicht<br />
nur für Bogenschützen 11:00-18:00<br />
Mit Bogenflohmarkt. Eintritt frei!<br />
Bogenschießcenter, Schweigerstr. 12, WF<br />
Familiensonntag im Badeland 12:00<br />
Badeland Wolfsburg<br />
„Laser Show“ 13:00<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
Seifenblasen Show 13:00<br />
Faszinierende Kunststücke und Tricks<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
Weihnachtsmarkt 13:30<br />
EvangelischeStiftung Neuerkerode<br />
Weihnachtslieder und<br />
Gedichte zum Advent 16:00<br />
Hoffmann-von-Fallersleben-Museum,<br />
Schloss Fallersleben<br />
Riddagshäuser Krippenspiel 17:00<br />
Kinder der Riddagshäuser Weihnachtswerkstatt<br />
Klosterkirche Riddagshausen, BS<br />
„Alice im Wunderland“ 17:00-18:15<br />
Eisshoe. Tägl. bis 19.12.09<br />
Autostadt Wolfsburg<br />
VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund 17:30<br />
Fußball-Bundesliga. Volkswagen Arena, In den<br />
Allerwiesen 1, Wolfsburg<br />
KINDER<br />
Weihnachtskarten-Workshop 10:00-17:00<br />
IdeenReich in der Autostadt Wolfsburg<br />
Trubel um die falsche<br />
Weihnachtsgans 11:00<br />
Eine amüsante Weihnachtsgeschichte für Kinder<br />
ab 3 J. Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
Der Räuber Hotzenplotz 11:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
„Taramor““ 11:00+15:00<br />
oder wenn der Weihnachtsmann nicht kommen<br />
kann. Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Der kleine Rübezahl 11:00+15:00<br />
Von der kleinen Bühne Wolfenbüttel. Ein<br />
Märchenspiel von Jörg von Liebenfeiß<br />
Theatersaal im Schloss Wolfenbüttel<br />
Die kleine Hexe 14:00+16:45<br />
Weihnachtsmärchen. Von Otfried Preußler<br />
Aula des Landesbildungszentrums für Hörgeschädigte,<br />
Charlottenhöhe 44, BS<br />
Ox & Esel 15:00<br />
Für Kinder ab 4 Jahren. Von Norbert Ebel<br />
Staatstheater Braunschweig, Haus III<br />
Glittra der Schutzengel 15:00<br />
Kein Sonntag wie jeder andere. Für Kinder ab 6<br />
Jahren. Kniestedter Kirche, Salzgitter-Bad<br />
Dornröschen 15:00<br />
Weihnachtsmärchen<br />
Aula des Gymnasiums Fredenberg in Lebenstedt<br />
Nightmare Before Christmas 15:30<br />
Trickfilm Musical USA 1994. Ab 6 Jahren<br />
Kino im Hallenbad, Schachtweg 31, WOB<br />
Hilfe, die Herdmanns kommen 17:00<br />
Das schönste Krippenspiel aller Zeiten nach<br />
Barbara Robinson für Kinder ab 8 Jahren und<br />
Erwachsene. Hallenbad, Wolfsburg<br />
ELTERN<br />
„Be-sinnliches“ 10:30<br />
Literatur trifft Kunst. Mönchehaus Museum, GS<br />
4. Sinfoniekonzert 11:00<br />
Werke von Salvatore Sciarrino, Richard Strauss,<br />
Gustav Mahler. Stadthalle Braunschweig<br />
CinemaxX ClassixX mit<br />
Alice in Wonderland 11:00+20:00<br />
Von U. Chin. Große Opernereignisse in digitaler<br />
Qualität! CinemaxX, Lange Str. 60, Braunschweig<br />
Grizzly Adams – Hannover Scorpions 14:30<br />
EisArena Volksbank Brawo, Wolfsburg<br />
„Dein ist mein ganzes Herz“ 15:00<br />
Odeon-Theater, Bismarckstraße 1, Goslar<br />
Weihnachtsoratorium 15:00+18:00<br />
Dom St. Blasii Braunschweig<br />
Jahreskonzert der MSG Peine Ilsede 16:00.<br />
Peiner Festsäle<br />
Das Wirtshaus im Spessart 17:00<br />
Premiere! Räuberpistole mit Musik von Florian<br />
Battermann nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Harper Regan 18:00<br />
Von Simon Stephens<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Dornröschen 18:00<br />
Ballett von Peter I. Tschaikowsky<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Theater Fanferlüsch: London Suite 19:00<br />
Von Neil Simon. Roter Saal, Braunschweig<br />
Wiener Blut 19:30<br />
Operette von Johann Strauß<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Le Grand Spectacle No.22 20:00<br />
Varietéshow mit nationalen und internationalen<br />
Topacts. Brunsviga Braunschweig<br />
Coco Chanel 20:30<br />
Biopic – Frankreich 2009<br />
Kino im Hallenbad, Schachtweg 31, WOB<br />
14 Montag<br />
FAMILIE<br />
Spieleabend in der Alten Schule 19:00<br />
Kniffeln, Skat und vieles mehr<br />
Wendschott – Alte Schule<br />
KINDER<br />
Peter Pan 9:00+11:00+15:30<br />
Kindertheaterstück nach James Matthew Barrie<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Die kleine Hexe 9:15+11:30<br />
Weihnachtsmärchen. Von Otfried Preußler<br />
Aula des Landesbildungszentrums für Hörgeschädigte,<br />
Charlottenhöhe 44, BS<br />
Der Räuber Hotzenplotz 9:30+12:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Orchestermusiker mobil 11:00<br />
Grundschule Comeniusstr., Braunschweig<br />
Schultag im Theater Spezial 12:00<br />
Zum Gastspiel „Dritte Generation“. Anm. erforderlich.<br />
Staatstheater Braunschweig, Haus III<br />
Kinderkirche 15:00<br />
Bonhoeffer-Kirchengemeindehaus, Wolfsburg<br />
Hilfe, die Herdmanns kommen 17:00<br />
Das schönste Krippenspiel aller Zeiten nach<br />
Barbara Robinson für Kinder ab 8 J. und Erwachsene.<br />
Freizeitheim Detmerode, Wolfsburg<br />
Staatstheaterbesichtigung für Kinder 15:00<br />
Für Kinder ab 7 Jahren. Treffpunkt: Bühneneingang<br />
Staatstheater (Großes Haus)<br />
Pinocchio 15:00+17:30<br />
Das Märchen zur Weihnachtszeit.<br />
Nach Carlo Collodi. Ab 5 Jahren<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Treffpunkt bücherwurm:<br />
„Am Weihnachtsbaume“ 16:00<br />
Von Franziska Blermann und Susanne Koppe.<br />
Wir singen lautstark die tollsten Weihnachtslieder.<br />
Bücherwurm, Braunschweig<br />
ELTERN<br />
Meditation 18:30<br />
Immer am Montag. Atelier Lebenslust, Gutshof<br />
Alte Schmiede, Lucklum<br />
Welche Droge passt zu mir? 20:00<br />
Zum 25. Mal. Foyer 3. Rang. Von Kai Hensel<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
4. Sinfoniekonzert 20:00<br />
Werke von Salvatore Sciarrino, Richard Strauss,<br />
Gustav Mahler. Stadthalle Braunschweig<br />
Coco Chanel 20:30<br />
Biopic – Frankreich 2009<br />
Kino im Hallenbad, Schachtweg 31, WOB<br />
15 Dienstag<br />
KINDER<br />
Der Räuber Hotzenplotz 9:30+12:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
„Die Wichtelmänner“ 10:30<br />
Frei nach den Gebrüdern Grimm. Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
„Dritte Generation“ 12:00<br />
Schultag im Theater Spezial. Anm. erforderlich<br />
Staatstheater Braunschweig, Haus III<br />
Pinocchio 16:00<br />
KaufBar, Braunschweig<br />
ELTERN<br />
Reggae-Nation 13:00<br />
Hallenbad, Große Bühne, WOB<br />
„Carmen – High School Opera“ 17:30<br />
EXTRA – Einführung mit Probenbesuch. Anm.<br />
bis 14.12. Staatstheater Braunschweig, Haus III<br />
Dritte Generation 19:30<br />
Von Yael Ronen & the Company<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Catch 77 20:00<br />
Ein szenischer Liederabend<br />
Staatstheater Braunschweig, Louis-Spohr Saal<br />
Das Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Musikalische Räuberpistole nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
16 Mittwoch<br />
FAMILIE<br />
Öffentliche Märchenstunde<br />
für Kinder und Erwachsene 15:00<br />
Stadtmarkt Wolfenbüttel<br />
Deinonychosaurier 20:00<br />
Staatl. Naturhistorisches Museum Braunschweig<br />
„Projekt Dino“ 20:00<br />
Sonderausstellung. Öffentliche Führungen<br />
Rebenpark, Rebenring 31, BS<br />
KINDER<br />
Pinocchio 9:00+11:30<br />
Nach Carlo Collodi. Ab 5 Jahren<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Ein Baum für den<br />
Weihnachtsmann 9:00+15:00<br />
Um 9:00 Uhr nur mit Anm. Für Kinder ab 3 J.<br />
Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
Der Räuber Hotzenplotz 10:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
„Die Wichtelmänner“ 10:30+15:00<br />
Frei nach den Gebrüdern Grimm. Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Weihnachtliches Basteln<br />
für Kinder 14:00+17:00<br />
Braunschweigisches Landesmuseum<br />
Kochkids mit MOMO 15:00<br />
Geschenk- und Winterküche. Von 12-16 Jahren.<br />
Joppe & die Villa, Heinrich-Büssing-Ring 34, BS<br />
Baumschmuck basteln 15:00<br />
FBZ Grille, Ludwig-Jahn-Str. 12, Gifhorn<br />
Ein kleines Stück vom Glück 16:00<br />
Lesung. Bilderbuchkino<br />
Stadtbücherei Gifhorn, Cardenap 1<br />
ELTERN<br />
Die Vermessung der Welt 19:30<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Don Quijote 19:30<br />
Tanztheater von Eva-Maria Lerchenberg-Thöny<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Freispieler 19:30<br />
DRK-Kaufbar, Braunschweig<br />
Turandot – Prinzessin von China 19:45<br />
Schauspiel von Friedrich Schiller<br />
Lindenhalle, Wolfenbüttel<br />
Das Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Der Gott des Gemetzels - Schauspiel 20:00<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
17 Donnerstag<br />
28 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 29<br />
FAMILIE<br />
Märchenstunde mit Gespenstergeschichten<br />
Für Kinder ab 6 Jahren, in Begleitung eines<br />
Erwachsenen. Anmeldung unter 0800/288 678<br />
238. Roland Kalweit liest die schottischen Erzählungen.<br />
FGS Havelland, Autostadt Wolfsburg<br />
KINDER<br />
Filmstart: Wo die wilden Kerle wohnen<br />
Ab 8 Jahren. CinemaxX Braunschweig<br />
Der Räuber Hotzenplotz 10:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
„Die Wichtelmänner“ 10:30+15:00<br />
Frei nach den Gebrüdern Grimm. Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Pinocchio 11:30<br />
Das Märchen zur Weihnachtszeit.<br />
Nach Carlo Collodi. Ab 5 Jahren<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
ELTERN<br />
Energiesprechstunde 15:30<br />
Brennwerttechnik, Solarthermie,<br />
Energieausweis usw..<br />
BS|ENERGY Kundenzentrum Bohlweg, BS<br />
Weihnachtsmann oder<br />
Jesus in der Krippe 15:30<br />
Was erzählen wir Kindern zu Weihnachten?<br />
Mit Nicole Jauns<br />
Mehrgen.haus, Hugo-Luther-Str. 60a, BS<br />
Kochworkshop für Erwachsene 18:00<br />
„Ente weihnachtlich“. Anm.: 05361/40 61 16<br />
Kochschule der Autostadt Wolfsburg<br />
Paradeis- und Christgeburtspiel 19:00<br />
Freie Waldorfschule, Festhalle<br />
Carmen 19:30<br />
Oper von Georges Bizet<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Gipfeltaucher 19:30<br />
Von Peter Schanz<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Die verlorene Ehe<br />
der Katharina Blum 19:30<br />
Schauspiel von Margarethe von Trotta nach<br />
Heinrich Böll<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Eva Lind 20:00<br />
Mit dem Johann Strauss Ensemble. Die schönsten<br />
Weihnachtslieder, Dom St. Blasii, BS<br />
Mandioka tanzt mit den Vampiren 20:00<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
Zeig dein Stück! 20:00<br />
Die Offene Bühne feiert Weihnachten.<br />
Theater, Performance, Musik. Eintritt frei!<br />
DRK-Kaufbar, Braunschweig<br />
Maritime Lesung auf<br />
der FGS Havelland 20:00<br />
Roland Kalweit alias Dr. Watson begibt sich auf<br />
die Spuren bekannter Krimi-Autoren<br />
Autostadt Wolfsburg<br />
Atze Schröder 20:00<br />
Auszüge aus seinem neuen Programm “Revolution”.<br />
Congresspark Wolfsburg<br />
Salut Salon 20:00<br />
„Herzenssache“. 4 junge Musikerinnen mit<br />
Klassik, Chansons und Entertainment<br />
Forum Peine<br />
TIPP: Do., 17.12.09<br />
Zeig dein Stück<br />
Die Offene Bühne feiert<br />
Weihnachten.<br />
20:00 Uhr, DRK KaufBar<br />
Helmstedter Str: 135, BS<br />
18 Freitag<br />
KINDER<br />
Ein Baum für den Weihnachtsmann 9:00<br />
Für Kinder ab 3 J. Weihnachten bei Nulli und<br />
Priesemut. WOB Figurentheater compagnie<br />
Peter Pan 9:00+11:00<br />
Kindertheaterstück nach James Matthew Barrie<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Der Räuber Hotzenplotz 10:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
„Die Wichtelmänner“ 10:30<br />
Frei nach den Gebrüdern Grimm. Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Dudelsack-Werkstatt 14:00-17:00<br />
Ab 11 J. IdeenReich der Autostadt Wolfsburg<br />
Kekse backen bei Bäckerei Schäfer 14:30<br />
Von 4-12 Jahren. FORUM, Goslarsche Str. 2, WF<br />
Kinderkirche 15:00<br />
Heilig-Geist-Kirche, Wolfsburg<br />
Pinocchio 15:00<br />
Das Märchen zur Weihnachtszeit.<br />
Nach Carlo Collodi. Ab 5 Jahren<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
ELTERN<br />
Kochworkshop für Erwachsene 18:00<br />
„Ente weihnachtlich“. Anm.: 05361/40 61 16<br />
Kochschule der Autostadt Wolfsburg<br />
Geteilte Erinnerungen – Deutsche<br />
Geschichte: Der Europa-Radweg 18:30<br />
Haus der Wissenschaft, Pockelstr. 11, BS<br />
Am Anfang heiß ich Ende 19:00<br />
Gastspiel. Visuelles Hörtheater nach Texten von<br />
Michael Ende. Ab 15 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Haus III<br />
Die Ratten 19:30<br />
Von Gerhart Hauptmann<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Geschlossene Gesellschaft 19:30<br />
Tanztheater von Eva-Maria Lerchenberg-Thöny<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Tarzan 20:00<br />
Ein Live-Hörspiel von Eike Hannemann<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus U 22<br />
Das Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Räuberpistole mit Musik von Florian Battermann<br />
nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Simple Minds 20:00<br />
Die schottische Band kommt zum Tournee-Ende<br />
in die Autostadt. Autostadt Wolfsburg<br />
Sebastian Krämer – Krämer bei Nacht 20:00<br />
Schlaflieder zum Wachbleiben. Hallenbad, WOB<br />
Doppelzimmer 20:00<br />
Odeon-Theater, Bismarckstraße 1, Goslar<br />
Die Grönholm-Methode 20:00<br />
Stadthalle Gifhorn<br />
Voodoo Lounge 21:00<br />
Greatest Rolling Stones Show<br />
KuBa Halle, Lindener Str. 15, WF<br />
19 Samstag<br />
FAMILIE<br />
Trödelmarkt 10:00<br />
OG Gebläsehalle, Gewerbepark Ilseder Hütte<br />
„Laser Show“ 13:00<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
Eintracht Braunschweig<br />
– Borussia Dortmund 14:00<br />
Eintracht-Stadion, Braunschweig<br />
Frohe Weihnachten Kleiner Eisbär 15:00<br />
Musical-Erlebnis. Lindenhalle Wolfenbüttel<br />
KINDER<br />
Der Räuber Hotzenplotz 10:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Peter Pan 11:00<br />
Kindertheaterstück nach James Matthew Barrie<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Theater für Kinder 14:30<br />
Braunschweigisches Landesmuseum<br />
„Die Wichtelmänner“ 15:00<br />
Frei nach den Gebrüdern Grimm. Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Ox & Esel 15:00<br />
Für Kinder ab 4 Jahren. Von Norbert Ebel<br />
Staatstheater Braunschweig, Haus III<br />
ELTERN<br />
Das Wirtshaus im Spessart 17:00+20:00<br />
Räuberpistole mit Musik von Florian Battermann<br />
nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Kochworkshop für Erwachsene 18:00<br />
„Ente weihnachtlich“. Anm.: 05361/40 61 16<br />
Kochschule der Autostadt Wolfsburg<br />
Weihnacht unplugged 19:00<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
Am Anfang heiß ich Ende 19:00<br />
Gastspiel. Visuelles Hörtheater nach Texten von<br />
Michael Ende. Ab 15 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Haus III<br />
Oh, du Fröhliche!<br />
Pfefferkuchen für die Ohren 19:00<br />
Ein heiter satirisches Konzert<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Harper Regan 19:30<br />
Von Simon Stephens<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Der Kirschgarten 19:30<br />
Von Anton Tschechow<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Theater Fanferlüsch: London Suite 20:00<br />
Von Neil Simon. Roter Saal, Braunschweig<br />
Celtic Christmas 20:00<br />
Mit Barney & Fred & Friends u. „Rince Samhain“<br />
Schloss Wolfenbüttel<br />
Doppelzimmer 20:00<br />
Satire und Komödie<br />
Aula des Gymnasiums Salzgitter-Bad<br />
Christmas Special – Jazz im Foyer 20:00<br />
Ragtime – Oldtime – Swingtime: Jazz aus<br />
Niedersachsen. Peiner Festsäle, Foyer<br />
Pop, Wave & Funk: The Ultimate 80´s 21:30<br />
letzte Party im SchlachtHaus<br />
SchlachtHaus, Wolfsburg<br />
20 Sonntag<br />
FAMILIE<br />
Kauf von Flohmarkt- und Trödelwaren<br />
Möbel Boss-Gelände Münchenstr., BS<br />
Trödelmarkt in der Gebläsehalle 7:00<br />
Gebläsehalle Ilseder Hütte<br />
Reptilienbörse 10:00<br />
Lindenhalle Wolfenbüttel<br />
Workshop „Glanzlichter“ 10:00-17:00<br />
Für Kinder und ihre Großeltern. Weihnachtliche<br />
Windlichter aus Kupferblech<br />
IdeenReich in der Autostadt Wolfsburg<br />
„Projekt Dino“ 10:00; 11:30; 14:00; 15:30<br />
Sonderausstellung. Öffentliche Führungen<br />
Rebenpark, Rebenring 31, BS<br />
Familiengottesdienst 10:30<br />
Stadtmission Wolfsburg, Mühlenpfad 2<br />
„Weihnachtlicher Hofzauber“ 11:00<br />
Mit Puppenspieltheater „Die Sterntaler“<br />
Sportzentrum Löwen Classics, Große Straße 15,<br />
BS Alt-Lehndorf<br />
Die Welt der Puppen 11:00<br />
Ausstellungseröffnung (bis 28. Feb. 2010)<br />
Städtisches Museum Schloss Salder<br />
„Laser Show“ 13:00<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
Gartenimpressionen im Winter 14:00<br />
Eine Winterexkursion durch den Botanischen<br />
Garten. Themenführung<br />
Botanischer Garten der TU Braunschweig<br />
Eisshow: „Eine Weihnachtsgeschichte<br />
von Charles Dickens“ 17:00-18:15<br />
Autostadt Wolfsburg<br />
KINDER<br />
Der Räuber Hotzenplotz 10:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Peter Pan 11:00+14:00+16:30<br />
Kindertheaterstück nach James Matthew Barrie<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
DEZEMBER 09 VERANSTALTUNGEN<br />
„Die Wichtelmänner“ 11:00+15:00<br />
Frei nach den Gebrüdern Grimm. Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Pinocchio 11:00+17:30<br />
Das Märchen zur Weihnachtszeit.<br />
Nach Carlo Collodi. Ab 5 Jahren<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Alle Jahre wieder 15:00<br />
Eine weihnachtliche Geschenksucherei für<br />
Kinder ab 3 Jahren<br />
Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
Ritter Rost feiert Weihnachten 15:00<br />
Stadthalle Braunschweig<br />
Ox & Esel 15:00<br />
Für Kinder ab 4 Jahren. Von Norbert Ebel<br />
Staatstheater Braunschweig, Haus III<br />
Spielzeug für große und<br />
kleine Kinder 15:00<br />
Braunschw. Landesmuseum (Vieweg-Haus)<br />
Hänsel und Gretel 15:30<br />
Weihnachtsmärchen auf dem Eis<br />
Eissporthalle am Salzgittersee<br />
ELTERN<br />
Trauer-Café 15:00<br />
Mehrgenerationenhaus Helmstedt<br />
Lesung zur Weihnachtszeit mit Eckart Dux 16:00<br />
Stadthalle Gifhorn<br />
“Weltklassik am Klavier<br />
– Anmut und Virtuosität!” 17:00<br />
Katharina Treutler, Klavier. Werke von: Haydn,<br />
Schubert, Debussy<br />
Schimmel Auswahlcentrum, Braunschweig<br />
Argentinische Weihnacht 17:00<br />
Das besondere Weihnachtsfest! Mit dem Ensemble<br />
Esteban. DRK-Kaufbar, Braunschweig<br />
Bürger lesen für Bürger 17:00<br />
Kniestedter Kirche, Salzgitter-Bad<br />
Eugen Onegin 18:00<br />
Oper von Pjotr Iljitsch Tschaikowskij. In russischer<br />
Sprache mit deutschen Übertiteln<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Grizzly Adams – DEG Metro Stars 18:30<br />
EisArena Volksbank Brawo, Wolfsburg<br />
Theater Fanferlüsch: London Suite 19:00<br />
Von Neil Simon. Roter Saal, Braunschweig<br />
Christmas Time 19:00<br />
Weihnachts- und Gospelkonzert<br />
Odeon-Theater, Bismarckstraße 1, Goslar<br />
Quartett 20:00<br />
Von Heiner Müller<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus U22<br />
„Doppelzimmer“ 20:00<br />
Krankenhaussatire und romantische Komödie<br />
von Stella Muller. Peiner Festsäle<br />
21 Montag<br />
KINDER<br />
Alle Jahre wieder 9:00<br />
Eine weihnachtliche Geschenksucherei f. Kinder<br />
ab 3 Jahren. WOB Figurentheater compagnie<br />
Peter Pan 9:00+11:00+15:30<br />
Kindertheaterstück nach James Matthew Barrie<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Der Räuber Hotzenplotz 9:30+12:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
„Die Wichtelmänner“ 10:30<br />
Frei nach den Gebrüdern Grimm. Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Kinderkirche 15:00<br />
Bonhoeffer-Kirchengemeindehaus, Wolfsburg<br />
Pinocchio 15:00+17:30<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Treffpunkt bücherwurm: Leseclub 16:00<br />
Bücherwurm, Braunschweig<br />
Magie der Mathematik 16:00<br />
Von 6-12 Jahren. Haus der Wissenschaft, BS<br />
ELTERN<br />
Meditation 18:30<br />
Immer am Montag. Atelier Lebenslust,<br />
Gutshof Alte Schmiede, Lucklum<br />
Sohn der Ermutigung 20:00<br />
Lesung mit Barnaby Metschurat. Anm.:<br />
0800/288 678 238. Autostadt, StadtCafé, WOB
VERANSTALTUNGEN DEZEMBER 09<br />
22 Dienstag<br />
FAMILIE<br />
Leckereien vom Weihnachtsmarkt 9:00<br />
Weihnachtsfrühstück.<br />
Mehrgen.haus, Hugo-Luther-Str. 60a, BS<br />
KINDER<br />
Peter Pan 9:00+11:00<br />
Kindertheaterstück nach James Matthew Barrie<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Der Räuber Hotzenplotz 9:30+12:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
„Die Wichtelmänner“ 10:30<br />
Frei nach den Gebrüdern Grimm. Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Pinocchio 15:00+19:30<br />
Nach Carlo Collodi. Ab 5 Jahren<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
ELTERN<br />
And I love you so …? 19:30<br />
Tanztheater von Eva-Maria Lerchenberg-Thöny<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Das Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Räuberpistole mit Musik von Florian Battermann<br />
nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Welche Droge passt zu mir? 20:00<br />
Foyer 3. Rang. Von Kai Hensel<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
23 Mittwoch<br />
FAMILIE<br />
„Laser Show“ 13:00<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
„Projekt Dino“ 20:00<br />
Sonderausstellung. Öffentliche Führungen<br />
Rebenpark, Rebenring 31, BS<br />
KINDER<br />
Ox & Esel 15:00<br />
Für Kinder ab 4 Jahren. Von Norbert Ebel<br />
Staatstheater Braunschweig, Haus III<br />
Peter Pan 15:30<br />
Kindertheaterstück nach James Matthew Barrie<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
„Der Weihnachtsmann kommt“ 16:00-17:00<br />
Dankeschön-Aktion der Weihnachtsmarkthändler.<br />
Stadtmarkt Wolfenbüttel<br />
ELTERN<br />
Heilige Nacht 17:00<br />
Zum letzten Mal. Von Ludwig Thoma.<br />
Die Weihnachtsgeschichte in bayerischer<br />
Sprache gelesen von Wolfgang Gropper<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Wiener Blut 19:30<br />
Operette von Johann Strauß<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Das tapfere Schneiderlein 20:00<br />
Gastspiel: Theater auf der Zitadelle, Berlin.<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Das Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Räuberpistole mit Musik.<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Tarzan 20:00<br />
Ein Live-Hörspiel von Eike Hannemann<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus U 22<br />
24 Donnerstag<br />
FAMILIE<br />
Filmstar: Alvin und die Chipmunks 2; Fame<br />
CinemaxX Braunschweig<br />
Weihnachtsgottesdienst in der JuKi 22:00<br />
Jugend Kirche Braunschweig, Herzogin-Elisabeth-Str.<br />
80a<br />
KINDER<br />
Trubel um die falsche<br />
Weihnachtsgans 15:00<br />
Eine amüsante Weihnachtsgeschichte für Kinder<br />
ab 3 J. WOB Figurentheater compagnie<br />
25 Freitag<br />
FAMILIE<br />
„Laser Show“ 13:00<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
KINDER<br />
Kinderkirche 15:00<br />
Heilig-Geist-Kirche, Wolfsburg<br />
ELTERN<br />
Eugen Onegin 19:30<br />
Oper von Pjotr Iljitsch Tschaikowskij. In russischer<br />
Sprache mit deutschen Übertiteln<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
And I love you so …? 19:30<br />
Zum 35. und letzten Mal.<br />
Tanztheater von Eva-Maria Lerchenberg-Thöny<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Christmas Meeting 20:00<br />
Hallenbad Kultur am Schachtweg 31, Große<br />
Bühne,WOB<br />
After Christmas Rock Party 21:00<br />
Sauna-Club, Hallenbad, Wolfsburg<br />
www.ALVIN2.de<br />
Ab 24. Dezember nur im Kino<br />
Alvin and the Chipmunks, The Chipettes and Characters<br />
TM & ©2009 Bagdasarian Productions, LLC. All rights reserved.<br />
©2009 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.<br />
<br />
26 Samstag<br />
FAMILIE<br />
Kauf von Flohmarkt- und Trödelwaren<br />
MömaX/Möbelix-Gelände, BS<br />
„Laser Show“ 13:00<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
KINDER<br />
Peter Pan 11:00<br />
Kindertheaterstück nach James Matthew Barrie<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Der Räuber Hotzenplotz 11:00<br />
Von Otfried Preußler. Für Kinder ab 6 Jahren<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
ELTERN<br />
Das Wirtshaus im Spessart 17:00+20:00<br />
Räuberpistole mit Musik von Florian Battermann<br />
nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
3. GOP-Weihnachts-Variete-Gala 18:00<br />
Stadthalle Braunschweig<br />
Anna sagt was 19:30<br />
Von Peter Schanz<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Der Kirschgarten 19:30<br />
Von Anton Tschechow<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Feine Herren 21:00<br />
Wegwarte Lucklum<br />
27 Sonntag<br />
FAMILIE<br />
Kauf von Flohmarkt- und Trödelwaren<br />
SB-Warenhaus real-kauf u. Kaufland-Gelände<br />
Senefelderstr., Braunschweig<br />
„Projekt Dino“ 10:00; 11:30; 14:00; 15:30<br />
Sonderausstellung. Öffentliche Führungen<br />
Rebenpark, Rebenring 31, BS<br />
“Durchlaucht, Eure Schokolade<br />
ist bereit!” 11:00<br />
Erlebnisführung Schloss Richmond,<br />
Wolfenbütteler Str. 55, Braunschweig<br />
Verkaufsoffener Sonntag 13:00<br />
Innenstadt Wolfsburg und Gifhorn<br />
„Laser Show“ 13:00<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
Der kleine Lord 15:00<br />
Musical für die ganze Familie. Ab 8 Jahren<br />
Theater der Stadt Wolfsburg<br />
KINDER<br />
Das Waldhaus 15:00<br />
Märchenstunde mit Waffeln. Für Kinder ab 4 J.<br />
Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
ELTERN<br />
Carmen 14:30<br />
Oper von Georges Bizet<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Grizzly Adams – ERC Ingolstadt 14:30<br />
EisArena Volksbank Brawo, Wolfsburg<br />
Die Csárdásfürstin 16:00<br />
Operettengala. Stadthalle Gifhorn<br />
Das Wirtshaus im Spessart 17:00<br />
Räuberpistole mit Musik von Florian Battermann<br />
nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
New York Gospel Stars - Konzert 19:00<br />
Martin-Luther-Kirche in Lebenstedt<br />
Harper Regan 19:30<br />
Zum vorläufig letzten Mal. Von Simon Stephens<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Tarzan 20:00<br />
Ein Live-Hörspiel von Eike Hannemann<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus U 22<br />
Catch 77 20:00<br />
Ein szenischer Liederabend<br />
Staatstheater Braunschweig, Louis-Spohr Saal<br />
28 Montag<br />
FAMILIE<br />
„Laser Show“ 13:00<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
YoungStars-Preview<br />
Mitternachtszirkus 17:30<br />
CinemaxX Braunschweig<br />
KINDER<br />
Projekt „Dino“ 11:00+15:00<br />
Kinderführung Für Kinder ab 8 Jahren.<br />
Anmeldung unter 0531/28892-0<br />
Rebenpark, Rebenring 31, BS<br />
Kinderkirche 15:00<br />
Bonhoeffer-Kirchengemeindehaus, Wolfsburg<br />
ELTERN<br />
Meditation 18:30<br />
Immer am Montag. Atelier Lebenslust, Gutshof<br />
Alte Schmiede, Lucklum<br />
Sex … aber mit Vergnügen! 20:00<br />
Komödie v. Franca Rame, Jacopo und Dario Fo<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Hinterbühne<br />
Pavarotti Forever 20:00<br />
Gastwerk, Braunschweig<br />
TIPP: Di., 29.12.09<br />
„Lorbas“<br />
Orchester ohne Dirigenten,<br />
Zirkuskapelle ohne Dompteur,<br />
Spaß ohne Ende<br />
20:00 Uhr, DRK-KaufBar,<br />
Helmstedter Str. 135, BS<br />
29 Dienstag<br />
FAMILIE<br />
„Laser Show“ 13:00<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
KINDER<br />
Kinderführung 11:00+15:00<br />
Zur Sonderausstellung „Projekt Dino“.Für Kinder<br />
ab 8 Jahren. Anm. unter 0531/28892-0<br />
Rebenpark, Rebenring 31, BS<br />
Peter Pan 14:00+16:30<br />
Letzte Vorstellung!<br />
Kindertheaterstück nach James Matthew Barrie<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
ELTERN<br />
Eugen Onegin 19:30<br />
Oper von Pjotr Iljitsch Tschaikowskij. Mit deutschen<br />
Übertiteln. Staatstheater BS, Großes Haus<br />
The 12 Tenors – Crossover 19:30<br />
12 Nationen in einem Sound vereint<br />
Theater der Stadt Wolfsburg<br />
Das Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Räuberpistole mit Musik von Florian Battermann<br />
nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Lorbass! 20:00<br />
Orchester ohne Dirigenten, Zirkuskapelle ohne<br />
Dompteur, Spaß ohne Ende. DRK-Kaufbar, BS<br />
30 Mittwoch<br />
30 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 31<br />
FAMILIE<br />
„Laser Show“ 13:00<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
„Projekt Dino“ 20:00<br />
Sonderausstellung. Öffentliche Führungen<br />
Rebenpark, Rebenring 31, BS<br />
Die Leiden des jungen Werther 20:00<br />
Ab 14 Jahren. Nach Johann W. von Goethe<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus U22<br />
KINDER<br />
Projekt „Dino“ 11:00+15:00<br />
Kinderführung. Für Kinder ab 8 Jahren. Anm.:<br />
0531/28892-0. Rebenpark, Rebenring 31, BS<br />
ELTERN<br />
Grizzly Adams – Straubing Tigers 19:30<br />
EisArena Volksbank Brawo, Wolfsburg<br />
Der Menschenfeind v. Molière 19:30<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Don Quijote 19:30<br />
Tanztheater von Eva-Maria Lerchenberg-Thöny<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Das Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Räuberpistole nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
31 Donnerstag<br />
FAMILIE<br />
Silvesterlauf 13:00<br />
Rund um den Salzgittersee in Lebenstedt<br />
KINDER<br />
Die kleine Zauberflöte 11:00+15:00<br />
Sehr frei nach W. A. Mozart. Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
ELTERN<br />
Eiscafe „TI AMO“ 19:00<br />
Turbulente Musical-Komödie mit den Hits der<br />
70er und 80er Jahre. Peiner Festsäle<br />
Wiener Blut 14:30+19:30<br />
Operette von Johann Strauß<br />
Staatstheater Braunschweig, Großes Haus<br />
Zauber der Travestie 17:00+20:00+23:00<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Der Kontrabass 18:00<br />
Zum 153. Mal. Von Patrick Süskind<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus U22<br />
Musical Night 18:00<br />
Aula des Gymnasiums Salzgitter-Bad<br />
Sing´s vor 12! Silvester Punsch 18:00<br />
Stadthalle Gifhorn<br />
Das Wirtshaus im Spessart 18:00+21:00<br />
Räuberpistole mit Musik nach Wilhelm Hauff<br />
Lindenhalle, Wolfenbüttel<br />
Hours on Broadway –<br />
Tap To Go –Swing & Dance 18:00+22:30<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Sissi und Ludwig II.<br />
Nichts als die Wahrheit 19:00<br />
Eine Dramödie in zwei Akten. Nur m. Reservierung.<br />
Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
Silvester am See 19:30<br />
Kolumbianischer Pavillon, Allerpark 12, WOB<br />
History of Blues 20:00<br />
Mit Fritz Köster, Mick Scharf, Sven Jordan usw.<br />
Brunsviga, Braunschweig<br />
Gipfeltaucher 20:00<br />
Von Peter Schanz<br />
Staatstheater Braunschweig, Kleines Haus<br />
Silvesterfeier/Silvesterball 2009 20:00<br />
CongressPark Wolfsburg<br />
Silvesterparty 20:00<br />
Mit Live Musik. KuBa Halle, Lindener Str. 15, WF<br />
Virtuose Orgelmusik und<br />
besinnliche Texte zum Jahresschluss 21:00<br />
St. Aegidien, Braunschweig<br />
Die große, lange Silvesternacht 21:00<br />
… im Hallenbad, Wolfsburg<br />
Brunsviga-Silvester-Party 22:00<br />
Brunsviga, Braunschweig<br />
JANUAR<br />
01 Freitag<br />
Frohes Neues Jahr!<br />
02 Samstag<br />
FAMILIE<br />
Seifenblasen Show 13:00<br />
Faszinierende Kunststücke und Tricks<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
ELTERN<br />
Musical Night 19:00<br />
Sonderveranstaltung<br />
Odeon-Theater, Bismarckstraße 1, Goslar<br />
Das Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Räuberpistole mit Musik von Florian Battermann<br />
nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
03 Sonntag<br />
FAMILIE<br />
Verkaufsoffener Sonntag<br />
Innenstadt Wolfenbüttel<br />
Seifenblasen Show 13:00<br />
Faszinierende Kunststücke und Tricks<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
KINDER<br />
Ein Wunsch für Rudi 15:00<br />
Eine Wünsch-Dir-was-Geschichte nach A. Glitz<br />
ab 4 Jahren. WOB Figurentheater compagnie<br />
ELTERN<br />
Live-Jazz im BS|ENERGY-Cafe:<br />
“blue moon trio” 14:30<br />
BS ENERGY Kundenzentrum Bohlweg, BS<br />
Das Wirtshaus im Spessart 17:00<br />
Räuberpistole mit Musik von Florian Battermann<br />
nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
04 Montag<br />
FAMILIE<br />
Hüttenbesichtigung<br />
bei der Salzgitter AG 8:30<br />
Nur nach vorheriger Anmeldung. Treffpunkt:<br />
Tor 1 des Hüttenwerkes gegenüber Flugplatz<br />
Drütte, SZ<br />
Seifenblasen Show 13:00<br />
Faszinierende Kunststücke und Tricks<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
05 Dienstag<br />
FAMILIE<br />
Seifenblasen Show 13:00<br />
Faszinierende Kunststücke und Tricks<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
ELTERN<br />
Das Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Räuberpistole mit Musik von Florian Battermann<br />
nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Als die Bücher laufen lernten 20:00<br />
Maria, ihm schmeckt´s nicht<br />
CineStar Wolfenbüttel<br />
06 Mittwoch<br />
FAMILIE<br />
Seifenblasen Show 13:00<br />
Faszinierende Kunststücke und Tricks<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
ELTERN<br />
Das Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Räuberpistole nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
07 Donnerstag<br />
ELTERN<br />
Energiesprechstunde 15:30<br />
BS|ENERGY Kundenzentrum Bohlweg, BS<br />
Schwanensee 19:00<br />
Russisches Klassisches Staatsballett<br />
Stadthalle Gifhorn<br />
Das Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Räuberpistole nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Renè Marik – Kasperpop 20:00<br />
Hallenbad, Wolfsburg<br />
08 Freitag<br />
KINDER<br />
Wissen schaf(f)t Spaß 14:30+16:00<br />
Entdecke deine Umwelt. Experimentierkurs für<br />
Kinder von 5-7 Jahren. Anm.: 0531/28892-0<br />
Staatl. Naturhistorisches Museum Braunschweig<br />
ELTERN<br />
Jazz- und Bluesfestival<br />
Mit Fritz Kösters Bluestime, Joja Wendt, u.a.-<br />
Stadthalle Braunschweig<br />
Grizzly Adams – Kölner Haie 19:30<br />
EisArena Volksbank Brawo, Wolfsburg<br />
Das Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Räuberpistole mit Musik von Florian Battermann<br />
nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
09 Samstag<br />
KINDER<br />
Malen für Kinder 15:30<br />
Kunstmuseum Wolfsburg<br />
ELTERN<br />
Das Wirtshaus im Spessart 17:00<br />
Räuberpistole mit Musik von Florian Battermann<br />
nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Theater Fanferlüsch: London Suite 20:00<br />
Von Neil Simon. Roter Saal, Braunschweig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
JANUAR 10 VERANSTALTUNGEN<br />
10 Sonntag<br />
FAMILIE<br />
Hallenflohmarkt für Jedermann 7:00<br />
Holzberg GmbH, Hamburger Str. 23, BS<br />
Familiensonntag im Badeland 12:00<br />
Badeland Wolfsburg<br />
Tortuga – Die unglaubliche Reise der<br />
Meeresschildkröte 15:30<br />
Dokumentation. Bis 31.01.2010. Ab 6 Jahren<br />
Kino im Hallenbad, Schachtweg 31, WOB<br />
KINDER<br />
„Die Wichtelmänner“ 11:00+15:00<br />
Frei nach den Gebrüdern Grimm. Ab 4 Jahren<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
Der Nussknacker für Kinder 14:00<br />
Für Kinder ab 4 Jahren<br />
Stadthalle Braunschweig, Großer Saal<br />
ELTERN<br />
Feuerwerk der Turnkunst 14:00+19:00<br />
“Body Talk” lautet das Motto der Deutschland-<br />
Tournee 2010<br />
Volkswagen Halle, Europaplatz 1 Braunschweig<br />
Salsa, Merengue & Bachata 16:00<br />
Anfänger Tanzkurs über 4 Sonntage<br />
BTSC, Böcklerstr. 219A, BS<br />
Staatsorchester Braunschweig<br />
Neujahrskonzert 17:00<br />
Aula des Gymnasiums Salzgitter-Bad<br />
„Salsa für Fortgeschrittene 18:15<br />
Start des Kurses über 4 Sonntage<br />
BTSC, Böcklerstr. 219A, BS<br />
Theater Fanferlüsch: London Suite 19:00<br />
Von Neil Simon. Roter Saal, Braunschweig<br />
Flames of the Dance 19:00<br />
Aula des Gymnasiums am Fredenberg<br />
Schwanensee 20:00<br />
Stadthalle Braunschweig<br />
Wüstenblume 20:30<br />
Kino im Hallenbad, Schachtweg 31, WOB<br />
11 Montag<br />
KINDER<br />
Treffpunkt bücherwurm: „Gedicht für<br />
einen Goldfisch“ 16:00<br />
Von Tallec, Siméon und Hohler. Lasst uns<br />
dichten. Für Kinder ab 5 Jahren<br />
Bücherwurm, Braunschweig<br />
ELTERN<br />
Herr Lehmann 20:00<br />
Premiere! Schauspiel nach dem Roman von<br />
Sven Regener<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Wüstenblume 20:30<br />
Kino im Hallenbad, Schachtweg 31, WOB<br />
12 Dienstag<br />
ELTERN<br />
Grizzly Adams – Eisbären Berlin 19:30<br />
EisArena Volksbank Brawo, Wolfsburg<br />
Familie Flöz / Infinita – Schauspiel 19:30<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Alice Sara Ott 20:00<br />
Klavierkonzert. Beethoven, Chopin, Liszt<br />
Stadthalle Braunschweig, Großer Saal<br />
Das Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Räuberpistole mit Musik von Florian Battermann<br />
nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
The 12 Tenors in Concert Crossover! 20:00<br />
12 Nationen in einem Sound. Peiner Festsäle<br />
Wüstenblume 20:30<br />
Kino im Hallenbad, Schachtweg 31, WOB
VERANSTALTUNGEN JANUAR 10<br />
13 Mittwoch<br />
ELTERN<br />
Das Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Räuberpistole mit Musik von Florian Battermann<br />
nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Land des Lächelns 20:00<br />
Stadthalle Braunschweig<br />
Hans Pleschinski liest<br />
aus „Ludwigshöhe“ 20:00<br />
Aula des Ratsgymnasiums, Wolfsburg<br />
Wüstenblume 20:30<br />
Kino im Hallenbad, Schachtweg 31, WOB<br />
14 Donnerstag<br />
FAMILIE<br />
Werther 11:00+19:00<br />
Monolag nach Johann Wolfgang von Goethe.<br />
Ab 14 Jahren. Hallenbad, Wolfsburg<br />
ELTERN<br />
Energiesprechstunde 15:30<br />
BS|ENERGY Kundenzentrum Bohlweg, BS<br />
„Hoffnungsträger Grüne Gentechnik“ 18:30<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
Das Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Letzte Vorstellung! Räuberpistole mit Musik von<br />
Florian Battermann nach Wilhelm Hauff<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Nagel mit Köpfen – reloaded 20:00<br />
Die Show des Monats. Brunsviga Braunschweig<br />
„Das Leben der Anderen“ 20:00<br />
Bühnenfassung nach dem Drehbuch von Florian<br />
Henckel von Donnersmarck. Peiner Festsäle<br />
15 Freitag<br />
KINDER<br />
Wissen schaf(f)t Spaß 16:00<br />
Entdecke Luft und Flüssigkeiten. Experimentierkurs<br />
für Kinder von 5-7 J. Anm.: 0531/28892-0<br />
Staatl. Naturhistorisches Museum Braunschweig<br />
ELTERN<br />
The Busters 20:00<br />
Mit ihrem neuen Album Waking the Dead<br />
Meier Music Hall, Braunschweig<br />
Jazz & Blues Party 20:00<br />
Stadthalle Braunschweig<br />
Heute wieder ein Schelm 20:00<br />
Heinz Erhardt-Abend mit Jörn Brede<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Bryan – The Bryan Adams tribute 20:00<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
Theater Fanferlüsch: London Suite 20:00<br />
Von Neil Simon. Roter Saal, Braunschweig<br />
Bidla Buh 20:00<br />
Mit dem Programm: “Tierisch gut – Die besten<br />
Liebhaber der Welt!” Hallenbad, Wolfsburg<br />
Die 39 Stufen 20:00<br />
Premiere! Nach John Buchan + Alfred Hitchcock<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Wirtshaus im Spessart 20:00<br />
Räuberpistole mit Musik nach Wilhelm Hauff<br />
Aula des Gymnasiums am Fredenberg<br />
Machen Frauen wirklich glücklich? 20:00<br />
Thomas Reis – Solokabarett. Forum Peine<br />
Malediva: Ungeschminkt 20:00<br />
Stadthalle Gifhorn<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
16 Samstag<br />
ELTERN<br />
Ray Charles 19:45<br />
Musikalische Hommage an Ray Charles<br />
Lindenhalle, Wolfenbüttel<br />
Leipziger Pfeffermühle 20:00<br />
Krötenwanderung<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
Theater Fanferlüsch: London Suite 20:00<br />
Von Neil Simon. Roter Saal, Braunschweig<br />
NDR Radiophilharmonie 20:00<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Heinz Erhardt ist Trumpf – Parodie 20:00<br />
Aula des Gymnasiums Salzgitter-Bad<br />
TanzRAUM Braunschweig<br />
Worldbeat-Tanzparty 21:00<br />
Gemeinschaftshaus Weststadt, Braunschweig<br />
17 Sonntag<br />
FAMILIE<br />
Familien im Museum 11:00<br />
Kunstmuseum Wolfsburg<br />
KINDER<br />
Die Kitzelspinne 10:00<br />
Gastspiel vom KOBALT Figurentheater Lübeck.<br />
Für Kinder ab 3 Jahren<br />
Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
„Die Wichtelmänner“ 11:00+15:00<br />
Frei nach den Gebrüdern Grimm. Ab 4 J.<br />
Figurentheater Fadenschein, Braunschweig<br />
ELTERN<br />
Grizzly Adams – Frankfurt Lions 14:30<br />
EisArena Volksbank Brawo, Wolfsburg<br />
Ein Traum vom Sommerwind 19:00<br />
Chansons-Songs-Balladen<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
Die Csárdásfürstin 19:00<br />
Operette in 3 Akten von Emmerich Kálmán<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
18 Montag<br />
KINDER<br />
Die Kitzelspinne 10:00<br />
Für Kinder ab 3 Jahren<br />
Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
Treffpunkt bücherwurm: Leseclub 16:00<br />
Bücherwurm, Braunschweig<br />
ELTERN<br />
The Big Chris Barber Band 20:00<br />
Gastwerk Braunschweig<br />
„Männer sind auch Menschen“ 20:00<br />
Komödie von Curth Flatow. Peiner Festsäle<br />
19 Dienstag<br />
FAMILIE<br />
Der Chinesische Nationalcircus – Tao 20:00<br />
Stadthalle Braunschweig, Großer Saal<br />
KINDER<br />
Toms Pleite 9:00<br />
Stadthalle Gifhorn<br />
„Hört, Ihr Leut´und lasst<br />
Euch sagen …“ 17:00<br />
Mit Nachtwächterin Griet Heinecken. Von 6-12 J.<br />
Treffpkt: Wilhemitorwall/Prinzenweg (Spielplatz)<br />
ELTERN<br />
„Schüsslersalze Teil 2:<br />
die Salze 13 bis 24 und die Salben“ 19:30<br />
Forum Peine<br />
20 Mittwoch<br />
FAMILIE<br />
„Unser Sandmännchen - Das Musical“ 15:30<br />
Für Kinder ab 4 Jahren. 50 Jahre Sandmännchen:<br />
Ein Grund zu feiern!. Peiner Festsäle<br />
KINDER<br />
Odysseus 9:00+11:00<br />
Über die Odyssee von Kim Nørrevig.<br />
Für Kinder ab 6 Jahren. Hallenbad, Wolfsburg<br />
ELTERN<br />
ABBA – The Concert 19:30<br />
Performed by AbbAgain<br />
Congress Park Wolfsburg<br />
Rick Kavanian 20:00<br />
Mit seinem neuen Programm IPANEMA<br />
Brunsviga, Braunschweig<br />
21 Donnerstag<br />
FAMILIE<br />
Chinesischer Nationalcircus 20:00<br />
CongressPark Wolfsburg, Großer Saal<br />
KINDER<br />
Robinson und Crusoe 11:00<br />
Ein emotional bewegendes Lehrstück gegen<br />
Gewalt. Ab 10 Jahren. Hallenbad, Wolfsburg<br />
ELTERN<br />
Energiesprechstunde 15:30<br />
BS|ENERGY Kundenzentrum Bohlweg, BS<br />
„Herzschlag in der Petrischale 18:30<br />
Gewebezüchtung eröffnet neue Möglichkeiten<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
Schillers sämtliche Werke … 19:45<br />
… leicht gekürzt. Schauspiel mit Musik von<br />
Michael Ehnert. Lindenhalle, Wolfenbüttel<br />
Monsieur Ibrahim<br />
und die Blume des Koran 20:00<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Die Räuber 20:00<br />
Premiere! Schauspiel von Friedrich Schiller<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Mozart Piano Quartett 20:00<br />
Forum Peine<br />
22 Freitag<br />
KINDER<br />
Wissen schaf(f)t Spaß 16:00<br />
Entdecke Luft und Flüssigkeiten. Experimentierkurs<br />
für Kinder von 5-7 J.. Anm.: 0531/28892-0<br />
Staatl. Naturhistorisches Museum Braunschweig<br />
ELTERN<br />
Staatstheater<br />
Besichtigung für Erwachsene 14:30<br />
Anm.: 0531/57 57 88<br />
Treffpunkt: Bühneneingang Großes Haus<br />
Märchenabend für Erwachsene 19:30<br />
“Es war einmal …”<br />
Ortsbücherei Querum, Bevenroder Str. 33, BS<br />
Monsieur Ibrahim<br />
und die Blume des Koran 20:00<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Triolenkompott<br />
Eine Supergeile Mischung 20:00<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
Footloose 20:00<br />
Musical von Tom Snow, Dean Pitchford und<br />
Wlater Bobbie. Aula des Gymnasiums SZ-Bad<br />
Magic Moments - Zauber der Panflöte 20:00<br />
Kniestedter Kirche, Salzgitter-Bad<br />
23 Samstag<br />
FAMILIE<br />
Internationale Katzenausstellung 10:00<br />
CongressPark Wolfsburg<br />
VfL Wolfsburg – 1. FC Köln 15:30<br />
Fußball-Bundesliga. Volkswagen Arena, In den<br />
Allerwiesen 1, Wolfsburg<br />
ELTERN<br />
Im Weissen Rössl 15:00<br />
Operette in 3 Akten von Ralph Benatzky<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Monsieur Ibrahim<br />
und die Blume des Koran 20:00<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Nur nicht unterkriegen lassen 20:00<br />
Kabarett zwischen 1933 und 45<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
24 Sonntag<br />
FAMILIE<br />
Internationale Katzenausstellung 10:00<br />
CongressPark Wolfsburg<br />
Meine liebste Puppe 15:00<br />
Führung im Rahmen der Ausstellung<br />
Städtisches Museum Schloss Salder<br />
KINDER<br />
Hänsel und Gretel 11:00<br />
Das bekannte Hexenmärchen nach Grimm.<br />
Für Kinder ab 4 Jahren<br />
Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
Schneewitte 15:00<br />
Ein freches Schauspiel nach einem Theaterstück<br />
von Daniel Haw. Ab 6 Jahren<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Hinterbühne<br />
ELTERN<br />
Grizzly Adams – Hamburg Freezers 14:30<br />
EisArena Volksbank Brawo, Wolfsburg<br />
Das Blaue Einhorn 17:00<br />
Konzert des Dresdner Quartetts mit Liedern,<br />
Chansons u. Folklore<br />
Evangelische Kirche Hl. Dreifaltigkeit, Salzgitter<br />
Hände weg von meiner Frau 17:00<br />
Premiere! Von Sam Bobrick und Ron Clark.<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Mandioka tanzt mit den Vampiren 18:00<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
Hansi Hinterseer & sein Tiroler Echo 20:00<br />
Volkswagen Halle, Europaplatz 1 Braunschweig<br />
Sex … aber mit Vergnügen! 20:00<br />
Komödie von Franca Rame, Dario und Jacopo<br />
Fo. Theater der Stadt Wolfsburg, Hinterbühne<br />
„39 Stufen“ 20:00<br />
Kriminalkomödie nach dem Film v. John<br />
Buchan u. Alfred Hitchcock. Peiner Festsäle<br />
25 Montag<br />
KINDER<br />
Hänsel und Gretel 10:00<br />
Das bekannte Hexenmärchen nach Grimm Ab 4<br />
Jahren. Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
Treffpunkt bücherwurm:<br />
„Eule feiert Geburtstag“ 16:00<br />
Von Thé Tjong-King. Für Kinder ab 2 Jahren<br />
Bücherwurm, Braunschweig<br />
ELTERN<br />
Doppelzimmer 20:00<br />
Eine Krankenhaussatire von Stella Muller<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
26 Dienstag<br />
32 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 33<br />
FAMILIE<br />
Romeo und Julia 10:00+14:00<br />
Von Wiliam Shakespeare. Ab 12 Jahren<br />
Hallenbad, Wolfsburg<br />
KINDER<br />
Ritter Rost – geht zur Schule 16:00<br />
CongressPark Wolfsburg, Großer Saal<br />
Märchen- und Lesestunde 16:30<br />
“Es klopft bei Wanja in der Nacht”. Ab 4 Jahren.<br />
Ortsbücherei Querum, Bevenroder Str. 33, BS<br />
ELTERN<br />
Der Barbier von Sevilla 19:30<br />
Oper von Gioaccino Rossini<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Doppelzimmer 19:45<br />
Krankenhaussatire und romantische Liebeskomödie<br />
von Stella Müller.<br />
Mit Heiner Lauterbach, Christoph M. Ohrt u. a.<br />
Lindenhalle, Wolfenbüttel<br />
Hände weg von meiner Frau 20:00<br />
Komödie von Sam Bobrick und Ron Clark<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Desimos Spezial Club 20:00<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
Swan Lake –<br />
Die Akrobatik-Sensation aus Fernost 20:00<br />
Volkswagen Halle, Europaplatz 1 Braunschweig<br />
27 Mittwoch<br />
FAMILIE<br />
Studieninfotag<br />
Hochschule für Bildende Künste, Braunschweig<br />
KINDER<br />
An der Arche um Acht 9:00+11:00<br />
Komödie von Ulrich Hub. Für Kinder von 6-12 J.<br />
Hallenbad, Wolfsburg<br />
„Die kleine Zauberflöte“ 15:30<br />
Zusatzvorstellung. Eine Mitspieloper für Kinder<br />
von 4-10 Jahren. Forum Peine<br />
ELTERN<br />
Hände weg von meiner Frau 20:00<br />
Komödie von Sam Bobrick und Ron Clark<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Die Nacht der Musicals 20:00<br />
CongressPark Wolfsburg, Großer Saal<br />
Die Meister der Shaolin Kung Fu 20:00<br />
Shi Fu – Die Gala der Meister<br />
Lindenhalle, Wolfenbüttel<br />
28 Donnerstag<br />
KINDER<br />
„Die kleine Zauberflöte“ 11:00+15:30<br />
Eine Mitspieloper für Kinder von 4-10 Jahren<br />
Forum Peine<br />
ELTERN<br />
Energiesprechstunde 15:30<br />
BS|ENERGY Kundenzentrum Bohlweg, BS<br />
Pflanzen auf dem Teller<br />
oder im Tank? 18:30<br />
Potentiale der Biotreibstoffe<br />
Wissenschaftstheater im phaeno Wolfsburg<br />
Linie 1 19:30<br />
Musical … zum Lachen, Weinen, Träumen<br />
– und was wirklich zählt!<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Monsieur Ibrahim<br />
und die Blume des Koran 20:00<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Flames of the Dance 20:00<br />
Stadthalle Gifhorn<br />
Spezialität Mord 20:00<br />
Ein mörderischer Krimiabend mit köstlichen<br />
Gaumenfreuden. Nur mit Reservierung<br />
Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
29 Freitag<br />
KINDER<br />
Wissen schaf(f)t Spaß 14:30+16:00<br />
Erforsche Pflanzen und Farben. Experimentierkurs;<br />
von 5-7 Jahren. Anm.: 0531/28892-0<br />
Staatl. Naturhistorisches Museum Braunschweig<br />
ELTERN<br />
Spezialität Mord 20:00<br />
Ein mörderischer Krimiabend mit köstlichen<br />
Gaumenfreuden. Nur mit Reservierung<br />
Wolfsburger Figurentheater compagnie<br />
Bundeskabarett ein Schwerer Fall 20:00<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
Hände weg von meiner Frau 20:00<br />
Komödie von Sam Bobrick und Ron Clark<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Mother Africa 20:00<br />
Circus der Sinne. Stadthalle Braunschweig<br />
Tina Häussermann 20:00<br />
Chanson-Diva mit neuem Programm:<br />
“mit ohne alles”. Hallenbad, Wolfsburg<br />
Michael Kramer 20:00<br />
Schauspiel von Gerhart Hauptmann<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Musical Fieber 20:00<br />
Aula des Gymnasiums am Fredenberg<br />
Fips Asmussen Stand up Comedian 20:00<br />
Stadthalle Gifhorn<br />
30 Samstag<br />
FAMILIE<br />
Große Karnevalssitzung der Mascheroder<br />
Karnevalgesellschaft<br />
Stadthalle Braunschweig<br />
ELTERN<br />
2. Wolfsburger Wellnesstag 11:00<br />
Ausstellung<br />
CongressPark Wolfsburg, Spiegelsaal u. Foyer<br />
Hände weg von meiner Frau 17:00+20:00<br />
Komödie von Sam Bobrick und Ron Clark<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
25 Jahre Herrchens Frauchen<br />
– War Was? - ! 20:00<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
Erwin Grosche:<br />
Der Eisgenussverstärker 20:00<br />
Kabarett. – Trostbilder und Glücksmomente<br />
Roter Saal im Residenzschloss, Braunschweig<br />
Lydie Auvray – Konzert 20:00<br />
Kniestedter Kirche, Salzgitter-Bad<br />
Babytalk 20:00<br />
Das Musical vom Kinder-Kriegen<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Hinterbühne<br />
Battlefield Band Scottish Folk 20:00<br />
“Forward with Scotland´s past”. Forum Peine<br />
31 Sonntag<br />
FAMILIE<br />
Familien im Museum 11:00<br />
Kunstmuseum Wolfsburg<br />
ELTERN<br />
2. Wolfsburger Wellnesstag 11:00<br />
CongressPark Wolfsburg, Speigelsaal u. Foyer<br />
Grizzly Adams – Krefeld Pinguine 14:30<br />
EisArena Volksbank Brawo, Wolfsburg<br />
Land des Lächelns 16:00<br />
Stadthalle Gifhorn<br />
Hände weg von meiner Frau 17:00<br />
Komödie von Sam Bobrick und Ron Clark<br />
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig<br />
Goya 18:00<br />
Schauspiel nach Lion Feuchtwanger<br />
Theater der Stadt Wolfsburg, Großes Haus<br />
Max Raabe & Palast Orchester 19:00<br />
Stadthalle Braunschweig<br />
Mandioka tanzt mit den Vampiren 20:00<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
DEZEMBER 09/JANUAR 10 VERANSTALTUNGEN<br />
Veranstaltungsorte<br />
Autostadt GmbH<br />
Stadtbrücke, 38440 Wolfsburg<br />
Tel: 05361-40-0<br />
BadeLand GmbH<br />
Am Allerpark, 38448 Wolfsburg<br />
Tel: 0 53 61-8 90 00<br />
Bau-Spiel-Haus Thale<br />
Otto-Schönermark-Str. 1,<br />
06502 Thale<br />
Tel: 03947-77 88 99<br />
Begegnungsstätte Brücke<br />
Fredenberg Forum<br />
Kurt-Schumacher-Ring 4<br />
38228 Salzgitter Lebenstedt<br />
Brunsviga Kulturzentrum<br />
Karlstrasse 35, 38106 Braunschweig<br />
Tel.: 0531-238 04 12<br />
www.brunsviga-kulturzentrum.de<br />
Bücherwurm<br />
Kinder- u. Jugendbuchladen GmbH<br />
Schloßstr. 8, 38100 Braunschweig<br />
Tel: 0531-1 78 41<br />
CongressPark Wolfsburg<br />
Heinrich-Heine-Straße, 38409 Wolfsburg<br />
Tel.: 05361-2 60-0<br />
FEMO<br />
An der Stadtkirche 2, 38154 Königslutter<br />
Tel: 05353-30 03<br />
Theater Feuer Und Flamme<br />
Fritz-Giesel-Str.4, 38126 Braunschweig<br />
Tel 0531-5 80 76 45<br />
www.feuerundflamme.de<br />
theater@feuerundflamme.de<br />
Figurentheater Fadenschein<br />
Bültenweg 95, 38106 Braunschweig<br />
Tel: 0531-34 08 45<br />
www.fadenschein.de<br />
Buchhandlung Graff<br />
Sack 15, 38100 Braunschweig<br />
www.graff.de<br />
Gemeinschaftshaus Weststadt<br />
Ludwig-Winter-Str. 4, Braunschweig<br />
Gymnasium am Fredenberg/Aula<br />
Hans-Böckler-Ring 14-16<br />
38228 Salzgitter-Lebenstedt<br />
Gymnasium Salzgitter-Bad/Aula<br />
Am Eikel 22, 38259 Salzgitter-Bad<br />
Hallenbad<br />
Kultur am Schachtweg 31, Wolfsburg<br />
Stadt Helmstedt<br />
Informations- u. Öffentlichkeitsarbeit<br />
Martina Hartmann<br />
Markt 1, 38350 Helmstedt<br />
Tel. 05351-171020, Fax. 05351-177100<br />
martina.hartmann@stadt-helmstedt.de<br />
www.stadt-helmstedt.de<br />
Herzog Anton Ulrich-Museum<br />
Museumstraße 1, 38100 Braunschweig<br />
Tel.: 0531-12 25 0<br />
www.museum-braunschweig.de<br />
Internationale Junior-Universität<br />
Campus Salzgitter<br />
Karl-Scharfenberg-Straße 55-57<br />
38229 Salzgitter (Calbecht)<br />
Tel: 05341-875-465, Fax: 05341-875-406<br />
info@junioruniversitaet.de<br />
www.junioruniversitaet.de<br />
KaufBar<br />
DRK-Sprungbrett gGmbH<br />
Helmstedter Str. 135, Braunschweig<br />
Tel.:0531-58046710<br />
www.drk-kaufbar.de<br />
Kniestedter Kirche<br />
Braunschweiger Straße 133<br />
38259 Salzgitter-Bad<br />
www.salzgitter.de<br />
Komödie am Altstadtmarkt<br />
Gördelinger Straße 7, 38100 Braunschweig<br />
Tel: 0531-121 86 80<br />
www.komoedie-am-altstadtmarkt.de<br />
Kulturscheune<br />
Thiestraße 22, 38226 Salzgitter-Lebenstedt<br />
www.salzgitter.de<br />
KulturTeam<br />
Chemnitzstr. 7, 38118 Braunschweig<br />
Tel: 0531-57 57 88<br />
LOT-Theater<br />
Kaffeetwete 4a, 38100 Braunschweig<br />
www.lot-theater.de<br />
Mehrgenerationenhaus<br />
im Mütterzentrum Helmstedt e.V.<br />
Triftweg 11, 38350 Helmstedt<br />
Tel./Fax: 05351-76 67<br />
mehrgenerationenhaus-helmstedt<br />
@t-online.de<br />
www.people.freenet.de/<br />
Muetterzentrum-HE<br />
Musische Akademie in der CJD<br />
Neustadtring 9, 38114 Braunschweig<br />
Tel: 0531-123 121-0<br />
Staatliches Naturhistorisches Museum<br />
Pockelsstr. 10, 38106 Braunschweig<br />
Tel: 0531-2 88 92-0<br />
www.naturhistorisches-museum.<br />
niedersachsen.de<br />
phæno<br />
Die Experimentierlandschaft<br />
Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg<br />
www.phaeno.de<br />
Planetarium der Stadt Wolfsburg<br />
Uhlandweg 2, 38440 Wolfsburg<br />
Tel: 05361-2 19 39<br />
www.planetarium-wolfsburg.de<br />
Roter Saal im Schloss<br />
Kulturinstitut der Stadt Braunschweig<br />
Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig<br />
Tel. 0531 / 470-4861 oder -4863-<br />
Gemeinschaftshaus Weststadt<br />
Ludwig-Winter-Str. 4, Braunschweig<br />
Tel. 84 50 00 oder 86 25 64<br />
Schimmel Auswahlcentrum<br />
Braunschweig<br />
Friedrich-Seele-Str. 20, 38122 Braunschweig<br />
w.baese-joebges@schimmel-piano.de<br />
Tel: 0531-8018- 178<br />
Staatstheater Braunschweig<br />
Am Theater, 38100 Braunschweig<br />
Kartentelefon: 0531-1234567<br />
www.staatstheater-braunschweig.de<br />
Kleines Haus,<br />
Magnitorwall 18<br />
Haus III (ehem. Theaterspielplatz)<br />
Hinter der Magnikirche 6a<br />
Kartentelefon: 0531-1234567<br />
Stadt Wolfsburg<br />
Kulturbüro:<br />
Porschestr. 51, 38440 Wolfsburg<br />
kulturbuero@stadt.wolfsburg.de<br />
Tel: 05361-8 91 28-50<br />
Stadtmuseum:<br />
Schloßstr. 8, 38448 Wolfsburg<br />
Tel: 05361-82 85-40<br />
Schloss Wolfenbüttel<br />
ü. Stadtmarketing Wolfenbüttel<br />
GmbH & Co. KG<br />
Stadtmarkt 7a, 38300 Wolfenbüttel<br />
Tel: 0 53 31-92 58 88<br />
Städtische Galerie Wolfsburg<br />
Schloss Wolfsburg<br />
Schlossstraße 8, 38448 Wolfsburg<br />
Tel.: 05361 8285-17/-12<br />
www.staedtische-galerie-wolfsburg.de<br />
www.jugend-in-der-galerie.de<br />
Städtisches Museum Schloss Salder<br />
Museumstraße 34, 38229 Salzgitter-Salder<br />
Tel.: 05341-839-4623<br />
www.salzgitter.de<br />
Theater der Stadt Wolfburg GmbH<br />
Großes Haus/Foyer/Hinterbühne<br />
Klieverhagen 50, 38440 Wolfsburg<br />
Abendkasse: Tel.: 05361-2673-17<br />
www.theater-wolfsburg.de<br />
teatr dach Kleinkunstbühne<br />
Woltorfer Str. 16<br />
38176 Wendeburg-Meerdorf<br />
Tel. 05171-14016<br />
www.teatr-dach.de<br />
Waldforum Riddagshausen<br />
Ebertallee 44, 38104 Braunschweig<br />
Tel: 05 31-7 07 48-32/33<br />
Freie Waldorfschule<br />
Rudolf-Steiner-Str. 2, 38120 Braunschweig<br />
Tel. 0531-28 60 30<br />
Wolfsburger Figurentheater<br />
compagnie<br />
Bollmohr-Scheune<br />
Am Hasselbach 4, 38440 Wolfsburg<br />
Tel: 0 53 61-27 62 27<br />
www.wolfsburger-figurentheater.net
VERANSTALTUNGEN DEZEMBER 09 / JANUAR 2010<br />
Laufende Veranstaltungen<br />
KULTUR UND FESTE<br />
ab 28.11.09 „Winter-Highlands“<br />
Schottische Weihnachten.<br />
Mit Eistanzrevues und Wintermarkt<br />
Autostadt Wolfsburg<br />
04.-06.12.09, 11.-13.12.09, 18.-20.12.09<br />
Adventsmarkt in der Wolfenbütteler<br />
Kommisse<br />
Weihnachtlicher Hobby- und Kunsthandwerkermarkt<br />
Kommisse, Wolfenbüttel<br />
04.12.09 – 6.12.09 + 11.12.09 – 13.12.09<br />
Christkindlmarkt<br />
Kinder bis 12 Jahren Eintritt frei.<br />
Mit Krippenspiel im Schlosspark<br />
Schloss Oelber a.w. Wege<br />
05.12.09 – 06.12.09<br />
30 Jahre Sickter Weihnachtsmarkt<br />
Bahnhofsstrasse in Sickte<br />
05.12.09 - 21.12.09<br />
Weihnachtsmarkt in Salzgitter-Bad<br />
Klesmerplatz, Salzgitter-Bad<br />
11.12.09 – 13.12.09<br />
Adventsmarkt am Rathauseck<br />
Rund um die Stadtkirche. Mit Führungen im<br />
Geopark-Infozentrum<br />
FEMO Königslutter<br />
TIPP: ab 28.11.09<br />
bis 23.12.09<br />
„Wolfsburger Wintertraum“<br />
Porschestraße, Vorplatz City Galerie, WOB<br />
bis 23.12.09<br />
Weihnachtsmarkt Lebenstedt<br />
Innenstadt von Salzgitter-Lebenstedt<br />
bis 23.12.09<br />
Weihnachtsmarkt in Peine<br />
Marktplatz Peine<br />
bis 24.12.09<br />
Wolfenbütteler Weihnachtsmarkt<br />
Stadtmarkt Wolfenbüttel<br />
bis 27.12.09<br />
Gifhorner Weihnachtsmarkt<br />
Fußgängerzone, Gifhorn<br />
bis 29.12.09<br />
Braunschweiger Weihnachtsmarkt<br />
Rund um den Dom und Burgplatz, BS<br />
bis 29.12.09<br />
Goslarer Weihnachtsmarkt & Weihnachtswald<br />
Rund um den Marktplatz Goslar<br />
bis 31.12.09<br />
Otto IV. – Das Kaiserjahr 2009 in Braunschweig<br />
– Veranstaltungen zum Otto-Jahr<br />
In und an der Klosterkirche Riddagshausen<br />
Aktionen<br />
„Winter Highlands“ in der Autostadt, Wolfsburg<br />
Mistelzweige, Dudelsäcke und die Weihnachtsbräuche Schottlands<br />
Ein großer Markt mit liebevoll dekorierten Ständen, die „Highland Hall“ am<br />
Lagunenufer und die glitzernde Eisfläche inmitten des Parks bilden den Rahmen<br />
für stimmungsvolle Stunden. Während die gefrorene Lagune tagsüber große und<br />
kleine Schlittschuhfahrer auf die Kunsteisfläche lockt, heißt es zweimal täglich<br />
„Bühne frei“ für ein internationales Ensemble professioneller Eiskunstläufer,<br />
das vier verschiedene britische und schottische Geschichten aufführt.<br />
Workshops + Kurse<br />
„Trommeln<br />
für die Seele”<br />
auf afrikanischen Djemben<br />
Neuer Kurs!<br />
Freitags 16-17 Uhr (Erwachsene)<br />
Paulikirche, Jasperallee<br />
(für Kinder auf Anfrage)<br />
Einfache Rhythmen spielerisch<br />
erlernen und der Intuition folgen<br />
Regelmäßige Workshops mit<br />
afrikanischem Essen!<br />
„Qi-Gong“<br />
Neuer Kurs!<br />
Montags 10 - 11.30 Uhr<br />
Yogaschule Solis,<br />
Gliesmaroder Str.1<br />
Mittwochs 18 -19.30 Uhr<br />
Meditation - Massage - Tiefenentspannung<br />
Workshops mit ayurvedischem<br />
Essen!<br />
01.12.09 – 24.12.09<br />
Wölfchen & Büttelchen und die Märchentruhe<br />
17:30<br />
Wolfenbütteler Weihnachtsmarkt<br />
04.12.09 – 05.12.09<br />
Willkommen im Weihnachtshotel!<br />
18:00-10:00<br />
Für Kinder von 6-10 Jahren. Tel.: 05361/6 13 74<br />
Mehrgenerationenhaus am Hansaplatz, WOB<br />
06.12.09 – 10.01.2010<br />
Eiszauber 2009<br />
Schlittschuhvergnügen in der Innenstadt<br />
Kohlmarkt, Braunschweig<br />
11.12.09 – 12.12.09<br />
Wohlfühlwochenende für Paare<br />
19:00-22:00 bzw. 10:00-14:00<br />
Atelier Lebenslust, Gutshof Alte Schmiede,<br />
Lucklum<br />
12.12.09 + 13.12.09<br />
25. Spielzeugbörse im Schloss Salder<br />
Mit Weihnachts-Basteln und Besichtigung der<br />
Schmiede<br />
Städtisches Museum Schloss Salder<br />
02.01.10 – 03.01.10<br />
Feuer und Eis<br />
Mit verkaufsoffenem Sonntag<br />
Innenstadt Braunschweig<br />
16.01.10 – 17.01.10<br />
Messe: Feiern und heiraten<br />
Volkswagen Halle, Europaplatz 1 Braunschweig<br />
Ausstellung<br />
11.12.09 – 30.06.12<br />
EPOCHAL Meisterwerke des Herzog Anton<br />
Ulrich-Museums von der Antike bis zur<br />
Gegenwart<br />
Herzog Anton Ulrich-Museum (Burg Dankwarderode)<br />
20.12.09 – 23.02.2010<br />
Die Welt der Puppen<br />
Ausstellung im Schloss Salder<br />
bis 31.12.09<br />
Die Welt der Buchstaben von Hermann<br />
Zapf<br />
Dauerausstellung. Montags geschlossen. Malerbuchkabinett<br />
der Bibliotheca Augusta<br />
Herzog August Bibliothek, Lessingplatz 1,<br />
Wolfenbüttel<br />
bis 31.12.09<br />
Lessing in Wolfenbüttel (1770-1781)<br />
Dauerausstellung. Montags geschlossen. Lessinghaus<br />
der Herzog-August-Bibliothek<br />
Herzog August Bibliothek, Lessingplatz 1,<br />
Wolfenbüttel<br />
„Entspannungs-<br />
Massagen“<br />
Ayurveda- Ganzkörperölmassagen,<br />
Klangschalen-, Thail. Kräuter-,<br />
Fußreflexzonenmassagen in<br />
angenehmer Atmosphäre!<br />
Geschenk-Gutscheine möglich!<br />
Psychologische Beratung &<br />
Therapie<br />
Anmeldung: 0531/ 234 93 30<br />
Husarenstr. 36<br />
www.sabine-umunna.de<br />
Heilpraktikerin f.<br />
Psychotherapie, Dipl.-Päd.,<br />
Qi-Gong Kursleiterin DDQT<br />
bis 17.01.2010<br />
Henry Wessel – Photographs<br />
Städtische Galerie Wolfsburg<br />
bis 24.01.2010<br />
Flucht in die Zukunft<br />
Sience Fiktion zwischen Sputnik und Fantasy<br />
Museum Schloss Wolfenbüttel<br />
31.01.10 – 05.04.10<br />
Walter Dahn – About Today<br />
Städtische Galerie Wolfsburg<br />
bis 31.01.2010<br />
Bridget Riley<br />
Kaiserringträgerin der Stadt Goslar 2009. Gemälde<br />
und Arbeiten auf Papier<br />
Mönchehaus-Museum Goslar<br />
bis 31.01.2010<br />
20 Jahre Friedliche Revolution und Deutsche<br />
Einheit<br />
Hoffmann-von-Fallersleben-Museum, Schloss<br />
Fallersleben<br />
bis 31.01.2010<br />
Sonderausstellung „Projekt Dino – NEU<br />
entdeckte Saurier aus Afrika“<br />
Rebenpark/Rebenring 31<br />
Staatl. Naturhistorisches Museum Braunschweig<br />
bis 07.02.2010<br />
Wolfsburg – Technik – Fotografie im<br />
Wandel der Zeit<br />
Eine Ausstellung des Fotoklubs Wolfsburg<br />
Schloss Wolfsburg, Gartensaal<br />
bis 05.04.2010<br />
James Turell. The Wolfsburg Project<br />
Bedeutendster Lichtkünstler der Gegenwart<br />
mit seiner bisher größten begehbaren Lichtinstallation<br />
Kunstmuseum Wolfsburg<br />
bis 06.04.2010<br />
„Bausteine des Lebens“ – Genetischen<br />
Phänomenen auf der Spur<br />
phaeno Wolfsburg<br />
bis 11.04.2010<br />
Das schönste Fachwerkhaus der Welt<br />
Sonderausstellung. Zwanzig Jahre Wiederaufbau<br />
des Knochenhauer-Amtshauses<br />
Stadtmuseum im Knochenhauer-Amtshaus,<br />
Hildesheim<br />
SPORT<br />
30.01.2010 – 31.01.2010<br />
Lessingpokal<br />
Tanzturnier der Tanzsportabteilung des MTV-<br />
Wolfenbüttel<br />
Lindenhalle, Wolfenbüttel<br />
„Weltraumlabor“<br />
In der Ausstellung „Flucht in die<br />
Zukunft“ im Schloss Wolfenbüttel<br />
begegnet man Darth Vader<br />
und Superman. Erkundungstour<br />
und Roboterwerkstatt:<br />
Sonntag, 06.12.09, 11Uhr<br />
Sonntag, 10.01.10, 11Uhr<br />
Anmeldung<br />
unter 05331-9246-0<br />
Beratungsstellen<br />
AWO Mutter/Vater/Kind-<br />
Kurberatung Braunschweig<br />
Kramerstraße 25, 38122 Braunschweig<br />
Tel.: 0531/889 89-17<br />
Mo, Di, Do, 8.30 – 12.30 Uhr<br />
Mi 13.00 – 17.00 Uhr<br />
Beratungsstelle Achtung!Leben<br />
Einzel-, Paar- u. Familienberatung<br />
Kinder u. Jugendberatung<br />
Hilfe und Beratung für Schwangere u.<br />
Schwangerschaftskonflikt (§219 StGB)<br />
Spatzenstieg 21, 38118 BS<br />
Tel.: 05 31/57 43 26<br />
Anm.: Mo. 15.30-17.30, Di.-Fr. 10-12 Uhr<br />
www.achtungleben.de<br />
Beratungsstelle für<br />
Mobbing-Opfer in Schulen<br />
VOW Immobilienmanagement GmbH<br />
Berliner Platz 1 D, 4. OG<br />
38102 Braunschweig.<br />
Frau Dr. päd Karola Meling<br />
freitags von 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
telefonische Anm. unter 01 60/90 62 66 51.<br />
BETA – Beratungsstelle<br />
für Eltern in Trennungssituationen<br />
und Alleinerziehende<br />
Deutsches Rotes Kreuz<br />
Adolfstr. 20, 38102 Braunschweig<br />
Tel.: 0531/220 31 41<br />
Anmeldung und Offene Sprechzeit:<br />
Di. 15-17 Uhr, Do. 9-11 Uhr<br />
www.drk-beta.de<br />
CompJuniorS<br />
Medienkompetenz – Kinder- und<br />
Jugendsoftware – Beratung – Petra Mellen<br />
Schillerstr. 27, 38126 Braunschweig<br />
0531/26 24 520<br />
www.compjuniors.de<br />
Diakonisches Werk<br />
Beratung für Schwangere und<br />
junge Familien<br />
Peter-Joseph-Krahe-Straße 11<br />
38102 Braunschweig<br />
Tel.: 0531/889 20-15<br />
DTZ – Das Therapie Zentrum<br />
Jagststr. 3, 38120 Braunschweig<br />
Tel. 0531/136 13<br />
Lernblockaden, Rechen- und Schreibstörungen<br />
Konzentrations- und Aufmerksamkeitsstörungen<br />
Erziehungsberatung<br />
Elternberatung, Seminare, Therapien<br />
Elternsprechstunden und offene Sprechzeiten<br />
nach Rücksprache<br />
Erziehungsberatung Domplatz<br />
Kinder-, Jugend- und<br />
Familienberatung<br />
Domplatz 4, Tel.: 0531/45 616<br />
Freie Sprechstunde:<br />
Mo. 14 - 17 Uhr u. Mi. 16-19 Uhr<br />
Ehe-, Lebens- und<br />
Krisenberatung (ev./luth.)<br />
Parkstr. 8a, 38102 Braunschweig<br />
Tel.: 0531/22 03 30<br />
Erziehungsberatung Jasperallee<br />
Kinder-, Jugend- und Familienberatung<br />
Jasperallee 44, Tel.: 0531/340 814<br />
Freie Sprechstunde:<br />
Do. 15 - 17 Uhr u. Fr. 9 - 11 Uhr<br />
feng shui.21<br />
Konzepte für mehr Lebensqualität<br />
Beratung von Familien, Einzelpersonen,<br />
Unternehmen und Agenturen.<br />
Kerstin Rath<br />
Dipl. Designerin + zertif. Feng Shui-Beraterin<br />
Döringstraße 20, 38118 Braunschweig<br />
Tel.: 0531 - 121 67 355<br />
www.freiraum21.com<br />
Frauen- und Mädchenberatung<br />
bei sexueller Gewalt e.V.<br />
Goslarsche Straße 88, 38118 Braunschweig<br />
Tel.: 0531/2 33 66 66<br />
Telefonische Sprechzeiten:<br />
Dienstag und Donnerstag<br />
9.30 - 11.30 Uhr, Mittwoch 15 - 17 Uhr<br />
Offene Beratung ohne<br />
Voranmeldung: Mittwoch 15 - 17 Uhr<br />
Jugendberatung BiB<br />
Domplatz 4, Tel.: 0531/52085<br />
Öffnungszeiten (auch ohne Anmeldung)<br />
Montag-Freitag 14 - 17 Uhr<br />
Jugendberatung mondo X<br />
Paul-Jonas-Meier-Str. 42, 38104 Braunschweig<br />
Mo - Fr 10 - 14 Uhr<br />
Mo, Di, Do, Fr 16 - 18 Uhr<br />
Tel.: 0531/377374<br />
Kinesiologie Yvonne Dämgen<br />
Lernblockaden<br />
(Lesen, Rechtschreibung, Rechnen),<br />
Konzentrationsmangel, Prüfungsangst,<br />
Sprachblockaden (Stottern, freies Reden) u.ä.<br />
Helmstedter Str. 58L (Schöppenstedter Turm)<br />
Autobahn Abfahrt 10 an der A39<br />
38126 Braunschweig, Tel.: 05331/977 927<br />
kinesiologie.daemgen@online.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
WO FINDE ICH WAS?<br />
Tragestunde Braunschweig<br />
Trageberatung / Tragetuchbindeweisen<br />
Einzel-/Gruppenberatung, offene Tragestunde<br />
im Naturladen Braunschweig<br />
Sabine Herrmann<br />
Trageberaterin (Trageschule NRW)<br />
AFS-Stillberaterin<br />
Tel.: 0531/3 17 15 85<br />
stillen.mit.bine@arcor.de<br />
Der Virtuelle Wegweiser<br />
Präventions- und<br />
Beratungsangebote im Überblick<br />
finden Sie unter<br />
www.hilfe.bs4u.net<br />
34 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 35
11 Fragen<br />
Mo – Fr von 7.00 bis 9.00 Uhr<br />
Region aktuell<br />
Eine knappe Stunde kompakte<br />
Informationen aus Politik, Wirtschaft<br />
und Kultur / Lokalnachrichten<br />
/ Jobbörse am Mittwoch.<br />
Mo – Fr von 12.00 bis 13.30 Uhr<br />
Mahlzeit – das Mittagsjournal<br />
Lokales und regionales Geschehen,<br />
Live-Interviews, Studiogäste und<br />
die regelmäßigen Rubriken: CD der<br />
Woche, Film- und Veranstaltungstipps,<br />
Peter Zudeicks satirischer<br />
Wochenrückblick<br />
Mo – Fr von 17.00 bis 19.00 Uhr<br />
Der Abend<br />
Die Region von Politik über Kultur<br />
bis zum Boulevard / Die Andacht<br />
aus dem Braunschweiger Dom /<br />
Lokalnachrichten / Jobbörse am<br />
Dienstag<br />
Do 19.00 – 20.00 Uhr<br />
Pandoora<br />
Das Kulturmagazin trägt der<br />
Bedeutung der Region als Kulturraum<br />
in all ihren Facetten Rechnung<br />
– von der „Hochkultur“ bis<br />
zum ambitionierten Kunstprojekt.<br />
Sa 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Sport und Musik<br />
U.a. (während der Saison) mit der<br />
3. Liga und Live-Einblendungen<br />
von den Spielen der Braunschweiger<br />
Eintracht, aber auch mit<br />
besonderem Blick auf Sportarten,<br />
die bei anderen Sendern nicht im<br />
Focus sind.<br />
Wofür werden Sie Ihren Eltern immer dankbar<br />
sein?<br />
Für den Instrumentalunterricht, den sie mir bezahlten<br />
und die Freiheit, die sie mir in Bezug<br />
auf die Musik ließen.<br />
Was für eine Rolle spielten für Sie in Ihrer<br />
Kindheit die Großeltern?<br />
Eine große, sie waren Zuflucht, Förderung, Vorbild.<br />
Sind Sie gerne zur Schule gegangen?<br />
Warum? Ich würde lügen, wenn ich diese Frage<br />
bejahen würde. Schule war für mich zu unflexibel,<br />
zu starr, Bildung ohne Perspektive, ohne<br />
Praxisbezug und ohne musisch-kulturellen Bezug.<br />
Das ist heute – Gott sei Dank! – anders.<br />
Worauf haben Sie sich als Kind immer besonders<br />
gefreut?<br />
Auf Weihnachten.<br />
Hatten Sie eine Lieblingsserie im Fernsehen?<br />
Raumschiff Enterprise.<br />
Gab es etwas, das Sie besonders gerne gegessen<br />
haben?<br />
Süßen Nachtisch.<br />
Wie beurteilen Sie die Stellung der Familie in<br />
der heutigen Zeit?<br />
Für Gesellschaft und Wirtschaft ungeheuer<br />
wichtig, aber in bestimmten Kreisen nicht genügend<br />
wertgeschätzt.<br />
Worin sehen Sie derzeit die größte Gefahr für<br />
ein harmonisches Familienleben?<br />
In Computer und Internet.<br />
11 Fragen<br />
zum Leben<br />
beantwortet von<br />
Dr. Hans<br />
Krauss<br />
Was bedeutet „Erziehung“ für Sie?<br />
Liebe, Verständnis, Vorbild.<br />
Wenn Sie einen Wunsch für Ihre Kinder frei<br />
hätten, welcher wäre das?<br />
Weniger Leistungsdruck.<br />
Zu guter Letzt: Haben Sie einen Tipp, wo man<br />
mit der ganzen Familie mal eine Auszeit vom<br />
Alltag nehmen und erholsame, lustige oder<br />
vielleicht auch lehrreichen Stunden verbringen<br />
kann?<br />
In den vielen Museen der Region.<br />
Dr. Hans Krauss …<br />
ist gebürtiger Bielefelder und seit sechs<br />
Jahren Wahl-Braunschweiger. Er ist<br />
verheiratet und hat zwei Kinder. Als<br />
Kind lernte Hans Krauss Akkordeon<br />
und Klavier und studierte die beiden<br />
Instrumente später. Zur Musik kam er<br />
wie Heinz Strunk („Fleisch ist mein Gemüse“).<br />
Heute ist Dr. Hans Krauss Leiter der Städtischen<br />
Musikschule Braunschweig und<br />
insgesamt seit über 30 Jahren als Musik-<br />
und Instrumentalpädagoge tätig. In<br />
dieser Zeit hat er zahlreiche Kinder und<br />
Jugendliche sowie deren Familien für<br />
die Musik begeistert. Und die Kinder,<br />
die heute bei ihm Unterricht nehmen,<br />
begeistern ihn ihrerseits immer wieder<br />
aufs Neue für seinen Beruf.<br />
Kinder, wie die Zeit zergeht!<br />
Wer hat an der Uhr gedreht, ist es wirklich<br />
schon so spät? Wie, schon wieder Dezember,<br />
wo ist es hin, das Jahr? 2009 – das Jubeljahr: 60<br />
Jahre Bundesrepublik, 20 Jahre Mauerfall, und<br />
ich 15 Jahre verheiratet. Die Zeit macht nur vor<br />
dem Teufel halt, denn er wird niemals alt. – Ich<br />
bin alt, so einfach aus dem Nix fast 50. Hätte<br />
mir vor dreißig Jahren jemand gesagt, dass ich<br />
überhaupt mal so alt werde, ich hätte ihn ausgelacht.<br />
Das gab der jugendliche Lebenswandel<br />
nun wirklich nicht her. Und jetzt? Jetzt sitze ich<br />
hier am Ende des Jahres, das gefühlt so schnell<br />
verpufft ist, wie damals die Sommerferien, und<br />
plane im Geiste schon mal locker für die nächsten<br />
zehn Jahre und weiter. „Och, wenn die<br />
Kinder dann erst mal aus dem Haus sind, dann<br />
sind wir ja noch nicht mal sechzig. Da können<br />
wir dann ja vielleicht noch...“ Überhaupt die<br />
Kinder, die Kinderzeit; Momo hilf! Mir hat irgendwer<br />
die Zeit geklaut.<br />
Als unser Erster, also unser Ältester, zur Welt<br />
kam, blieben für uns alle Uhren des Universums<br />
erstmal stehen. Alles war so neu, alles<br />
ging irgendwie, natürlich auch bedingt durch<br />
den chronischen Schlafmangel, etwas langsamer<br />
vonstatten. Und die erste Omma-Kundin,<br />
die unsern Sohn in meinem Laden zu sehen<br />
bekam, blickte in den Kinderwagen und<br />
sprach mit gebrochener Stimme, es klang fast<br />
so wie der Fluch einer verstoßenen Feentante<br />
von Dornröschen: „Genieeeßen sie es, Herr<br />
Stelzner, genießeeen sie es... Es geht soooo<br />
schnell vorbei.“ Und wir dachten nur: „ Hallo!?<br />
Schnell geht hier im Moment aber auch so gar<br />
nichts.“ Zeit war in dieser Phase der begehrteste<br />
Stoff. Hätte sich damals vor dem Kindergar-<br />
Modellbahncenter Tiebe GmbH<br />
Wilhelmstraße 89/90<br />
38100 Braunschweig<br />
Tel.: 0531 • 45489<br />
www.tiebe.info<br />
<br />
ten ein Dealer platziert, so einer wie der aus<br />
der Sesamstrasse, der Schlehmihl, der immer<br />
so leicht exhibitionistisch seinen Trenchcoat<br />
aufreißt und gefragt: „He, du!“ „ Wer ich?“ Ja,<br />
duu! Willst du Zeit kaufen?“ „ Zeit?“ „Genauuh,,<br />
Zeit!“ Aus den Händen hätte ich sie ihm gerissen,<br />
wie Krümelmonster die Styroporkekse.<br />
Aber Zeit kann ich leider nicht kaufen, verlieren<br />
schon. Der Teufel wird nicht alt, die Hölle<br />
wird nicht kalt. So sieht das aus. Und heute ist<br />
sie weg, die Zeit, nicht vergeudet, nein nein, im<br />
Gegenteil, aber trotzdem weg. Und die Kinder<br />
sind mutiert, blitzartig sind sie einem über den<br />
Kopf gewachsen. Sie sind groß, und wir sind alt.<br />
Jetzt werden sie nur noch älter, und wir werden<br />
krumm und immer kleiner. Das ist der Lauf der<br />
Dinge, und die Feentante-Omma von damals,<br />
sie hatte ja so recht, oder sie hat uns wirklich<br />
verflucht, wer weiß? Auf jeden Fall ging es<br />
rückblickend tatsächlich unglaublich schnell.<br />
Gestern, gefühlt gestern, hab’ ich noch mit drei<br />
abhängigen, zu keiner selbstständigen Handlung<br />
fähigen, kleinen Menschen im Flur gestanden,<br />
und alles, wirklich alles, für sie erledigen<br />
müssen. Klamotten an, was ganz besonders im<br />
Winter sehr spaßig war. Lange Unterwäsche,<br />
Thermohose, dicke Botten, Schal, Mütze und<br />
Handschuhe, die besonders nervraubende Variante,<br />
bei der die Fäustlinge auch noch durch<br />
eine Strippe miteinander verbunden sind, die<br />
man dann durch die Ärmel durch und hinter...,<br />
ach was, wem erzähl ich das. Jedenfalls musste<br />
man damals nur, um mal eben kurz zum Bäcker<br />
zu fahren, zwei Stunden Vorbereitungszeit<br />
einplanen. Spontaneität war ein Fremd-, ein<br />
Reizwort.<br />
„ Kinder, wir müssen morgen ganz früh raus.<br />
Ich muss vor Mittag noch schnell zur Apotheke.“<br />
Aber auch das konnte man vergessen, denn<br />
planbar war absolut nichts mehr, selbst wenn<br />
man auf den Schlag fertig war, puuh, geschafft,<br />
dann, ja dann: Ich höre es immer noch durch<br />
den Flur flöten: „Papaaa, ich muss mal.“ – Alles<br />
wieder von vorn. Klamotten aus, auf’s Klo, mit<br />
den Füßen scharren, fertig, Klamotten wieder<br />
an, Klamotten wieder aus. – Apotheke machen<br />
wir morgen.<br />
Tja, und jetzt stehen sie hinter mir, während<br />
ich diese Kolumne schreibe und sagen nur<br />
noch: „Papa, ich muss jetzt los.“ „Ich schlafe<br />
heute bei Pia!“ „Ich muss zum Fußball!“ „Papaa,<br />
kannste uns fahren, wir haben keine Zeit<br />
mehr, wir kommen zu spät.“ Und ich bin froh,<br />
dass mir wenigstens das noch bleibt, diese<br />
meine Zeit mit ihnen, die sie brauchen, um<br />
selber Zeit zu sparen.<br />
Ihr Thorsten Stelzner<br />
STELZNERs SEITE<br />
36 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10<br />
Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 37
LERNEN Autostadt Partnerschulen Waldkindergarten LERNEN<br />
„Autostadt Partnerschulen“<br />
Ein Projekt zum kreativen Lernen rund um das Thema Mobilität<br />
Die Autostadt in Wolfsburg hat ihr Bildungs-<br />
Engagement an den Schulen weiter ausgebaut.<br />
Mit den „Autostadt Partnerschulen“ treibt sie<br />
jetzt Projekte voran, die das Lernen noch kreativer<br />
gestalten. Die ersten zwölf Einrichtungen<br />
wurden am 11. November 2009 von Dr. Maria<br />
Schneider, Kreativdirektorin der Autostadt, und<br />
Horst Roselieb, Ministerialrat im Niedersächsischen<br />
Kultusministerium ernannt. In fünf<br />
Themenbereichen führen sie gemeinsam mit<br />
der Autostadt Projekte zum Thema Mobilität<br />
durch.<br />
Um der Vielfalt des Themas Mobilität gerecht<br />
zu werden und die verschiedenen Facetten der<br />
menschlichen Mobilität zu beleuchten, konnten<br />
Schulen, Klassenverbände oder Arbeitsgemeinschaften<br />
Projektanträge in verschiedenen Bereichen<br />
einreichen: „Mensch und Gesellschaft“,<br />
„Energie und Umwelt“, „Naturwissenschaft<br />
und Technik“, „Wirtschaft“ sowie „Kunst und<br />
Kultur“. Dem entsprechend abwechslungsreich<br />
fielen die Projektideen aus.<br />
„Mehr als hundert Schulen waren daran interessiert,<br />
Partnerschule der Autostadt zu werden.<br />
Diese positive Resonanz freut uns sehr. Es zeigt,<br />
dass die Autostadt mit ihrem Bildungsangebot<br />
von Lehrern und Schulen anerkannt ist, und es<br />
zeigt, wie wichtig es heutzutage ist, dass sich<br />
Firmen und Konzerne in diesem Bereich engagieren<br />
und damit ihrer sozialen Unternehmensverantwortung<br />
ernsthaft nachkommen“,<br />
sagte Dr. Maria Schneider.<br />
Neben der personellen und materiellen Hilfe<br />
stellt die Autostadt den Partnerschulen je nach<br />
Projektidee und Thema Räumlichkeiten und<br />
Equipment für ihre Arbeit zur Verfügung. Die<br />
Schulen profitieren von der Partnerschaft nicht<br />
nur durch die repräsentative Auszeichnung als<br />
„Autostadt Partnerschule“ oder durch das Schulabo,<br />
das ihnen für das Schuljahr 2009/2010 kostenfreien<br />
Eintritt in die Autostadt ermöglicht.<br />
Vielmehr erlangen sie, etwa durch eine Pressekonferenz<br />
an ihrer Institution, verstärktes<br />
Interesse in der Öffentlichkeit. Zudem erhalten<br />
die Lehrer und Schüler ein Zertifikat, das ihnen<br />
den Status der Autostadt Partnerschule und<br />
die erfolgreiche Projektarbeit bescheinigt. Die<br />
Autostadt präsentiert alle Projekte auf einer Internetplattform,<br />
dokumentiert darüber hinaus<br />
jedes einzelne Projekt und erarbeitet daraus<br />
neue Lehrmaterialien.<br />
Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte,<br />
Braunschweig<br />
Mit den Schülern der 5. und 6. Klasse soll ein<br />
Fahrzeugmodell entwickelt werden, das Umweltund<br />
Ressourcenschonung mit den speziellen Anforderungen<br />
Hörgeschädiger verbindet.<br />
Grund- und Hauptschule Neustadt, Celle<br />
Die beteiligten Schüler (ABQ-Klasse)werden innerhalb<br />
eines zwei- bis dreiwöchigen Projektunterrichts<br />
aus abgenutzten Gebrauchsmaterialien<br />
Mode, Schmuck und Taschen herstellen.<br />
Fritz-Reuter-Realschule, Gifhorn<br />
„Verkehr/Verkehrsinfarkt“ und „Klimawandel“<br />
sind Themen, die in den Klassen 9 und 10 auf dem<br />
Erdkunde-Lehrplan stehen. Das Projekt soll sich<br />
fächerübergreifend mit den Möglichkeiten und<br />
Grenzen des zunehmenden Individualverkehrs<br />
auseinandersetzen.<br />
Heinrich-Wilhelm-Olbers-Grundschule,<br />
Hannover<br />
Unter dem Motto „Bus auf Füßen“ werden die<br />
Schüler auf die Vermeidung von Abgasen durch<br />
eigene Mobilität aufmerksam gemacht.<br />
Bei der Auftaktveranstaltung nahmen Vertreter<br />
der Schulen – Direktoren und die projektleitenden<br />
Lehrerinnen und Lehrer – die Schilder<br />
entgegen, mit denen sie ihre Schulgebäude<br />
künftig offiziell als „Autostadt Partnerschule“<br />
kennzeichnen können.<br />
WWW.AUTOSTADT.DE<br />
Die ersten zwölf Autostadt Partnerschulen und ihre Projekte<br />
Realschule am Drömling, Rühen<br />
Die Schüler des fächerübergreifenden Wahlpflichtkurses<br />
„Ernährung“ (10. Klasse) wollen<br />
sich mit den Essgewohnheiten Erwachsener auseinandersetzen.<br />
Ziel ist es, ein Bewusstsein für<br />
gesunde Ernährung zu wecken.<br />
Kranichdamm-Schule, Salzgitter<br />
Eine Projektgruppe aus zwölf Schülern der dritten<br />
und vierten Klassen wird ein bereits entworfenes<br />
Seenotrettungssystems als funktionstüchtiges<br />
Modell konstruieren und mit alternativen Antriebssystemen<br />
versehen.<br />
Schule Am Steinberg, Salzgitter<br />
Die Schüler des 8. und 9. Jahrgangs der Förderschule<br />
werden Bilder der Autostadt entstehen<br />
lassen, die sie in örtlichen Arzt- und Anwaltspraxen<br />
zur Miete anbieten.<br />
Schule am Kanstein, Salzhemmendorf<br />
Der Hauptschulzweig der Schule möchte eine<br />
Schülerfirma gründen, die für die gesamte Schule<br />
Ausflüge in die Autostadt organisiert. Die Schüler<br />
der 10. Klassen im Fach Wirtschaft übernehmen<br />
alle Aufgaben der Reiseorganisation.<br />
Realschule Wittingen<br />
Die Realschule Wittingen hat sich mit einem Gesamtprojekt<br />
beworben. Die Schüler haben teilweise<br />
Defizite im Bereich der körperlichen und<br />
sozialen Entwicklung. Durch altersgerechte Bewegungsangebote<br />
sollen das Selbstvertrauen,<br />
das Verantwortungsbewusstsein und die Belastbarkeit<br />
der Schüler gestärkt werden.<br />
Albert-Schweitzer-Gymnasium, Wolfsburg<br />
Die Idee des Elektroautos steht im Mittelpunkt<br />
dieses Projektes. Im Einzelnen geht es um die<br />
technologischen Probleme des Batteriebetriebs,<br />
die flächendeckende Installation von Ladestationen<br />
und die Akzeptanz von Elektroautos gehen.<br />
Gymnasium Fallersleben, Wolfsburg<br />
Ziel des Projektes, das sich fächerübergreifend<br />
an alle Schüler des 10. Jahrgangs richtet, ist die<br />
Auseinandersetzung mit den Ursachen und Folgen<br />
des anthropogenen Treibhauseffekts.<br />
Theodor-Heuss-Gymnasium, Wolfsburg<br />
Mit dem Übergang zur offenen Ganztagsschule erhält<br />
das Thema Ernährung an dieser Schule eine<br />
neue Bedeutung. Bei dem Projekt in der Sekundarstufe<br />
I stehen das Zubereiten gesunder Speisen<br />
und freudvolles Sport treiben im Mittelpunkt.<br />
Spielen und Lernen<br />
in der Natur<br />
- seit 15 Jahren Alltag<br />
im Waldkindergarten Schöppenstedt<br />
Sie spielen, basteln, toben und<br />
lernen draußen im Burgtal bei<br />
Schöppenstedt. Die Kinder des<br />
Waldkindergartens lassen sich<br />
von keinem Wetter abschrecken.<br />
In der Natur gibt es so viel zu entdecken<br />
und zu erleben. Da ist es<br />
viel zu schade, den ganzen Tag im<br />
Haus zu verbringen.<br />
„Ihr“ Wald ist ein übersichtliches,<br />
abwechslungsreiches Gelände.<br />
Der Wechsel zwischen Berg und<br />
Tal bietet Spiel- und Rückzugsmöglichkeiten<br />
für kleinere Gruppen,<br />
ohne dass den Erzieherinnen<br />
Übersicht und Kontrolle verloren<br />
gehen. Das dichte Blätterdach<br />
bietet im Sommer Kühle, schützt<br />
gegen Sonne und Regen. Im Winter<br />
sind es die Nadelgehölze, die<br />
Regen und schneidende Winde<br />
mildern. Und es gibt noch den<br />
beheizbaren Bauwagen. Ist es zu<br />
kalt oder zu stürmisch, geht es in<br />
das Schöppenstedter Kinder- und<br />
Jugendzentrum.<br />
Vielfältig ist ein Tag im Wald. Es<br />
gibt genug Raum, um viel zu erkunden.<br />
Die sinnliche Wahrnehmung<br />
wird gestärkt, ebenso die<br />
Geschicklichkeit und die Feinmotorik.<br />
In dem spielzeugfreien<br />
Kindergarten werden zusätzlich<br />
die Fantasie und die Kreativität<br />
angeregt.<br />
Dass die Waldkinder eine sprachlich<br />
gute Ausdrucksweise haben<br />
und auch oft eine besseres soziales<br />
Verhalten an den Tag leben,<br />
bestätigen die Grundschulen. Alles<br />
in allem bekommen Jungen<br />
und Mädchen hier eine optimale<br />
Förderung.<br />
Immer wieder werden Themen<br />
vertieft, die die Kinder interessieren.<br />
So wurden in der jüngsten<br />
Vergangenheit etwa eine Mammut-<br />
und eine Wolfsausstellung<br />
besucht. Und auch der Waldkindergarten<br />
bekommt regelmäßig<br />
Besuch. So war der Bundesumweltminister<br />
im Wald und auch<br />
eine japanische Delegation war<br />
zu Gast – und so stand einige Zeit<br />
auch dieses Land bei den Kleinen<br />
hoch im Kurs.<br />
Der Waldkindergarten Schöppenstedt<br />
e.V. war in Niedersachsen<br />
der erste seiner Art. Im Juni 1994<br />
wurde der Verein gegründet.<br />
„Damals war diese Betreuungsform<br />
noch ganz unbekannt und<br />
gab Anlass genug für Fragen und<br />
Zweifel“, erklärt Gaby Darley, die<br />
von Anfang als Erzieherin dabei<br />
ist. „Entgegen aller anfänglichen<br />
Skepsis haben sich die Waldkindergärten<br />
bewährt und als anerkannte<br />
Alternative zu den pädagogischen<br />
Konzepten für Kinder<br />
entwickelt.“ Dem Schöppenstedter<br />
Beispiel folgten in Niedersachsen<br />
bisher mehr als 70 anderen<br />
Einrichtungen. Die 15 Kinder werden<br />
von zwei Erzieherinnen über<br />
wahlweise vier oder fünf Stunden<br />
am Tag betreut.<br />
Über das Treiben im Wald hat die<br />
Einrichtung auch ein Buch rausgebracht.<br />
„Waldkindergarten – Marie<br />
und Tim im Waldkindergarten“<br />
heißt es. Geschrieben wurde<br />
es von der Erzieherin Gaby Darley<br />
und Friederike Riedesel, die Illustrationen<br />
stammen von Christine<br />
Anders. Das Buch hat 26 Seiten,<br />
kostet 12,90 Euro inkl. Versand<br />
und ist über die Internetseite des<br />
Waldkindergartens zu beziehen.<br />
Am 12. Januar um 20 Uhr findet<br />
im Schöppestedter Mehrgenerationenhaus,<br />
Am Schützenplatz 1b,<br />
eine Infoveranstaltung statt. Jeder,<br />
der sich über die Arbeit des<br />
Waldkindergartens informieren<br />
will, ist herzlich willkommen.<br />
INFOS: WWW.WAKIGA-SCHOEPPENSTEDT.DE<br />
FOTO: TOBIAS WAGNER<br />
An tropischen Stränden baden, exotische Orte<br />
und Tempel entdecken und dichten Dschungel mit<br />
Elefanten erkunden, kannst du nur in Thailand.<br />
Ab 1.295 € für 15 Tage. Mit Djoser Junior. Und<br />
das ist Reisen auf andere Art. Katalog gratis unter<br />
www.djoserjunior.de oder 0221-9201580<br />
Vergiss den<br />
Schnorchel nicht!<br />
>>> Mexiko: ab 1.645 € für 16 Tage>>>Jordanien: ab 1.195 €<br />
für 10 Tage>>>Griechenland: ab 1.045 € für 14 Tage>>> USA:<br />
38 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 39
LERNEN Waldorfschule Förderzweig<br />
Hurra, wir haben angefangen!<br />
Neuer Förderschulzweig an der Freien Waldorfschule Braunschweig<br />
Die Freie Waldorfschule Braunschweig ist<br />
reicher geworden, reicher um einen Förderschulzweig,<br />
an dem seit Mitte August acht Kinder<br />
mit besonderen Anforderungen unterrichtet<br />
werden.<br />
Einmalig in Braunschweig und Umgebung ist,<br />
dass hier acht bis zwölf Kinder mit unterschiedlichem<br />
Förderbedarf in einem Klassenverband<br />
zusammen kommen. Sie werden also nicht aufgrund<br />
von Defiziten selektiert, sondern ihre Fähigkeiten<br />
werden individuell und entwicklungsbedingt<br />
gefördert. Die Kinder selber lernen,<br />
sich gegenseitig anzunehmen, zu respektieren<br />
und sich gegenseitig zu unterstützen. Ein hohes<br />
Maß an sozialer Kompetenz kann entstehen.<br />
Als einzige Förderschule in Braunschweig und<br />
Umgebung bietet dieser Schulzweig alle Vorteile<br />
einer Waldorfschule für Kinder mit sonderpädagogischem<br />
Förderbedarf. Eine weitere Besonderheit<br />
ist die Einbettung in die bereits seit<br />
33 Jahren bestehende große Waldorfschule mit<br />
Gesamtschulcharakter von der 1. bis zur 12./13.<br />
Klasse. Durch die enge Zusammenarbeit mit<br />
den „Großklassen“, durch Patenschaften von<br />
Schülern und Eltern, durch gemeinsame Gestaltung<br />
von Unterrichtseinheiten findet eine<br />
besondere Art von Integration und Inklusion<br />
statt.<br />
Die Klassenräume des Förderschulzweigs befinden<br />
sich zurzeit als Pavillonanlage auf dem<br />
schönen weitläufigen Gelände der Waldorfschule.<br />
Für die nächsten drei Jahre wird pro<br />
Schuljahr ein neuer Klassenraum hinzu gebaut.<br />
Danach sollen eigene Gebäude in unmittelbarer<br />
Nachbarschaft der Schule entstehen.<br />
Der Unterricht in der „Kleinklasse“ beginnt jeden<br />
Morgen um 7.50 Uhr. Bis 13.30 Uhr werden<br />
die Kinder im Unterricht und in den Pausen immer<br />
von zwei speziell ausgebildeten Pädagogen<br />
liebevoll betreut.<br />
Zurzeit werden die Kinder in einer kombinierten<br />
ersten/zweiten Klasse unterrichtet. In jedem<br />
Schuljahr soll nun eine neue erste Klasse<br />
hinzu kommen.<br />
Das Gründungskollegium beschäftigt sich<br />
bereits jetzt intensiv mit der Vertiefung des<br />
Oberstufenkonzeptes. In der Oberstufe soll ein<br />
Schwerpunkt im praktisch-handwerklichen Bereich<br />
liegen. Die Schüler sollen die Möglichkeit<br />
bekommen, durch vielfältige praktische Erfahrungen<br />
verbunden mit theoretischen Grundlagen,<br />
Einblicke in spätere Berufsmöglichkeiten<br />
zu finden.<br />
Intensiv sollen die jugendlichen Schüler in dieser<br />
Phase auch auf ein weitgehend selbstbestimmtes<br />
oder, wenn erforderlich, assistiertes<br />
Erwachsenenleben vorbereitet werden.<br />
Für Schülerinnen und Schüler, deren sonderpädagogischer<br />
Förderbedarf durch eine positive<br />
Entwicklung nach einiger Zeit nicht mehr vorliegt,<br />
soll die Möglichkeit bestehen, in die „große“<br />
Waldorfschule zu wechseln und hier den<br />
Haupt- oder Realschulabschluss zu erreichen.<br />
Das Aufnahmeverfahren für das kommende<br />
Schuljahr hat bereits begonnen. Angemeldete<br />
Kinder werden einmal monatlich gemeinsam<br />
mit ihren Eltern zur „Freitagsschule“ eingeladen.<br />
Sie können dort dann Waldorfluft zu<br />
schnuppern, indem sie eine schöne Unterrichtsstunde<br />
bei zwei Waldorflehrerinnen erleben.<br />
Die Eltern erfahren in der Zwischenzeit<br />
Wissenswertes über die Grundlagen der Waldorfpädagogik.<br />
INFOS: TELEFON-SPRECHSTUNDE<br />
DIENSTAGS 10.30 UHR BIS 11.30 UHR<br />
ANSPRECHPARTNERIN: BARBARA MAI · 05 31 / 2 86 03 14<br />
WWW.WALDORFSCHULE-BS-DE<br />
FOTO: FREIE WALDORFSCHULE BRAUNSCHWEIG<br />
Wenn die Bären Kolo tanzen<br />
Musikgarten für Babys in Wolfsburg<br />
Mit großen Augen schauen sich<br />
die acht Babys um. Auf dem<br />
Schoß ihrer Mutter oder Oma<br />
sitzen sie im Kreis und lauschen<br />
dem Begrüßungslied, das Musikpädagogin<br />
Bettina Siebert anstimmt.<br />
Jedes von ihnen wird einzeln<br />
willkommen geheißen. Und<br />
schon geht das Winken, Wippen<br />
und Strampeln los. Weiter geht es<br />
mit einem Echospiel, einfachen<br />
Kreistänzen und Fingerspielen.<br />
Auch erste kleine Instrumente<br />
werden ausprobiert: Klanghölzer,<br />
Rassel-Ei und Rhythmik-Tücher.<br />
Denn die Kinder erkunden gerade<br />
in diesem Alter mit Vorliebe<br />
alles, was klappert, rasselt und<br />
leuchtet. „Im Vordergrund steht,<br />
dass sich die Kleinen in einer Atmosphäre<br />
der Musikalität wohl<br />
fühlen und spüren, wie sich durch<br />
Musik und Bewegung eine positive<br />
Stimmung entwickeln kann“,<br />
sagt Bettina Siebert. Jede Stunde<br />
wird sorgfältig geplant, um den<br />
Ablauf auf die Bedürfnisse der<br />
Kinder abzustimmen. Besonders<br />
für die ganz Kleinen heißt das,<br />
durch Wiederholungen einen vertrauten<br />
Rahmen zu schaffen. Eine<br />
Mischung aus Singen und Sprechen,<br />
Bewegung und Spiel sorgt<br />
für Abwechslung – alles in einer<br />
angenehm ruhigen und gleichzeitig<br />
fröhlichen Stimmung. Und<br />
auch das Kuscheln kommt nicht<br />
zu kurz.<br />
Höchstens zwölf Babys im Alter<br />
von 3 bis 18 Monaten kommen<br />
im Baby-Musikgarten zusammen.<br />
Die kleine Gruppenstärke erlaubt,<br />
dass auf jedes einzelne Kind eingegangen<br />
werden kann. Zurzeit<br />
läuft an der Musikschule Wolfsburg<br />
ein Schnupperkurs zum Ausprobieren.<br />
Ab Januar 2010 ist der<br />
Musikgarten für Babys als fortlaufendes<br />
Angebot geplant. Auch der<br />
daran anschließende Musikgarten<br />
Teil 1 „Wir machen Musik“ für das<br />
Alter von 18 Monaten bis 3 Jahren<br />
soll dann starten.<br />
Musikgarten ist in drei Phasen<br />
konzipiert und begleitet Kinder<br />
immer gemeinsam mit einer Begleitperson<br />
vom Kleinkind ab 3<br />
Monaten bis zum 5. Lebensjahr<br />
durch ein vernetztes Programm.<br />
Die speziell geschulten Musiklehrerinnen<br />
und -lehrer arbeiten<br />
mit Liederheften, in denen viele<br />
Erzählideen, Klanggeschichten<br />
und Instrumentallieder zum musikalischen<br />
Tun anregen. Einfache<br />
Klanginstrumente und kreative<br />
Materialen erweitern die Möglichkeiten.<br />
Das Konzept des Musikgartens<br />
setzt an der natürlichen Veranlagung<br />
von Kindern für ein sicheres<br />
Rhythmusgefühl an, denn den<br />
Herzschlag der Mutter haben sie<br />
über Monate hinweg miterlebt.<br />
Sie kennen die Stimmen und Lieblingsmusik<br />
ihrer Eltern, bevor sie<br />
ihre Gesichter gesehen haben.<br />
Frühe musikalische Förderung<br />
lässt Kinder erleben, wie viel Freude<br />
in gemeinsamen Musizieren,<br />
Musikalische Früherziehung LERNEN<br />
Singen und Tanzen liegt. Ohne<br />
Leistungsdruck werden die Kinder<br />
spielerisch an Musik herangeführt.<br />
Langzeitstudien haben belegt,<br />
dass das musikalische Erleben<br />
die ganzheitliche Entwicklung im<br />
sozialen, kreativen und geistigen<br />
Bereich der Kinder stark fördert.<br />
Der Musikgarten setzt keinerlei<br />
Vorkenntnisse voraus. Es wird sich<br />
herausstellen: Niemand ist wirklich<br />
unmusikalisch – auch wenn<br />
Erwachsene das manchmal von<br />
sich behaupten.<br />
FOTO: STADT WOLFSBURG<br />
40 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 41<br />
INFOS:<br />
Musikschule der<br />
Stadt Wolfsburg<br />
Goethestraße 10a,<br />
38440 Wolfsburg<br />
Tel.: 05361-29 72-0<br />
www.musikgarten.info<br />
Ein aktueller Flyer mit detaillierten<br />
Infos zum Programm ist in<br />
der Musikschule erhältlich.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. 14.00 bis 16.00 Uhr,<br />
Mi. 10.00 bis12.00 Uhr,<br />
Do. 15.00 bis 17.00 Uhr.
UNTERWEGS Fränkische Schweiz<br />
Die Mischung macht´s<br />
Der Eibtaler Hof in der Fränkischen Schweiz<br />
Liebliche Täler, bizarre Jurafelsen, mäandrierende Flussläufe, sagenumwobene Wälder, romantische Burgen, die schönsten Höhlen, idyllisch<br />
gelegene Flussläufe – das alles gibt es in der Fränkischen Schweiz. Die Kletterfreaks unserer Region haben den Landstrich zwischen Bamberg,<br />
Bayreuth und Nürnberg längst entdeckt. Denn mit über 6.500 Routen in allen Schwierigkeitsgraden ist er eines der am besten erschlossenen Klettergebiete<br />
der Welt. Doch man muss nicht Klettern, um diesen Flecken Erde zu lieben. In der Fränkischen Schweiz lässt es sich aushalten – auch<br />
mit der ganzen Familie. Wie wäre es zum Beispiel mal mit einem Urlaub im ländlichen Spies bei Betzenstein. Hier hat sich der Eibtaler Hof auf<br />
<strong>Familienurlaub</strong> spezialisiert.<br />
Landhotel inmitten von Wiesen und Wäldern<br />
Ursprünglich war der Eibtaler Hof mal ein reiner<br />
Bauernhof, aber bereits ab 1975 konnte man<br />
beim Bauern Escherich auch Urlaub machen.<br />
Davon geblieben sind heute Kühe, Schweine,<br />
Ziegen, Pferde und Hühner. Halt. Lissy und<br />
Schnupperklettern ist an der hoteleigenen Kletterwand<br />
bei jedem Wetter möglich<br />
44 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10<br />
Usia, zwei sehr liebe Hofhunde, die sich riesig<br />
freuen, wenn sie mal einen langen Spaziergang<br />
mitmachen können, wollen wir nicht vergessen.<br />
Bauernhofleben ist im Eibtaler Hof– zwar<br />
in kleinem Maßstab – erlebbar geblieben und<br />
so kann es passieren, dass der Nachwuchs ehe<br />
Traktorkutschfahrten mit Alfred Escherich sind beliebt<br />
bei Groß und Klein<br />
man sich versieht mit dem Traktor zur Heuernte<br />
verschwunden ist. Was für ein Erlebnis!<br />
„Geht nicht, gibt’s nicht“ haben sich Alfred und<br />
Elke Escherich auf die Fahne geschrieben, als<br />
sie den elterlichen Betrieb übernahmen, der<br />
„Dinocar“-Rennen sind immer wieder eine nette Abwechslung<br />
Mitglied des Kinderlandes Bayern und seit 2005 auch<br />
der Kooperation Familotel ist.<br />
Die 32 Familienappartements (35-80 m2 groß und mit<br />
separatem Kinderschlafzimmer) sind mit allem ausgestattet,<br />
was Familien so brauchen. In der Gaststube<br />
stehen stets Babykost, Getränke und Eis bereit. Kinder<br />
können sich, und darauf sind sie mächtig stolz, hier<br />
jederzeit selbst bedienen, denn sie sind im Eibtaler<br />
Hof immer „all-inclusive“ untergebracht. Natürlich<br />
gibt es diesen Service gegen einen geringen Aufpreis<br />
gegenüber der Halbpension auch für die Großen.<br />
„Ein Familienhotel kann man nur ganz oder gar nicht<br />
betreiben. Da muss man mit dem Herzen dabei sein“,<br />
sagen Elke und Alfred Escherich. Und das ist mehr<br />
als ein Lippenbekenntnis. Kinder aller Altersklassen<br />
werden im Eibtaler Hof an sechs Tagen in der Woche<br />
bis zu insgesamt 42 Stunden betreut. Auf dem 15.000<br />
m2 großen Gelände gibt es einen großen Spielplatz,<br />
einen Naturbadeteich, etliche „Dinocars“ und eine 10<br />
Meter hohe Indoor-Kletterwand mit 140 m2 Kletterfläche.<br />
Wöchentlich werden für die ganze Familie u.<br />
a. eine vom Chef geführte Eibgrat-Wanderung, Traktor-Kutschfahrten<br />
und Schnupperklettern angeboten.<br />
Den kleinen Gästen vorbehalten ist das Reiten auf<br />
Pony Susi, den Eltern und Teenies z. B. das Bogenschießen.<br />
Nur Natur pur?<br />
Leute mit Kindern, die die Natur lieben , viel Wert auf<br />
eine herzliche Atmospäre legen und sich auch mal<br />
über ein bisschen Zweisamkeit freuen, sind im Eibtaler<br />
Hof gut aufgehoben.<br />
Wer will, kann direkt vom Hof aus etliche Wanderungen<br />
unternehmen oder findet nur 5 Minuten Fußweg<br />
entfernt zwei Kletterfelsen. Und im Winter? Wenn<br />
der Wettergott mitspielt, kann man direkt am Hotel<br />
eintauchen in die Ruhe einer traumhaften Winterlandschaft.<br />
Direkt am Haus vorbei führt eine gespurte<br />
Langlaufloipe, Schlitten stehen gratis bereit und nur 1<br />
km entfernt gibt es sogar einen kleinen Skilift.<br />
Verkehrstechnisch gut angebunden erreicht man<br />
von Spies ruckzuck viele touristische Ziele und kann<br />
jeden Tag aus einer Fülle möglicher Freizeitaktivitäten<br />
wählen. Selbst Ausflüge nach Bamberg, Bayreuth,<br />
Nürnberg oder – mal speziell für die Kinder – in den<br />
Playmobil-Funpark sind mit dem Auto problemlos<br />
möglich. Auch Regentage lassen sich in der Fränkischen<br />
Schweiz gut überbrücken. So gibt es z. B. allerhand<br />
Höhlen zu entdecken, allen voran die Teufelshöhle<br />
im nahe gelegenen Pottenstein. Ein Besuch der<br />
Frankenalbtherme ist im Hotelpreis sogar inbegriffen.<br />
Und wenn die Kinder mal keine Lust auf einen Ausflug<br />
haben, werden sie im Urlaubsdomizil prima betreut.<br />
„Die Eltern sind schon manchmal ein bisschen traurig,<br />
wenn die Kinder so oft hier bei uns bleiben mögen“,<br />
schmunzelt Elke Escherich. Na, wenn das kein gutes<br />
Zeichen ist. –<br />
>> ULRIKE GERHARDS<br />
Bizarre Felsformationen sind typisch für<br />
die Fränkische Schweiz<br />
INFOS:<br />
Eibtaler Hof<br />
Spies 8, 91282 Betzenstein<br />
Tel.: 09244-363<br />
www.eibtalerhof.de<br />
Link-Tipps:<br />
www.betzenstein.de<br />
www.fraenkische-schweiz.com<br />
www.frankenalb.de<br />
Ene, mene, meck und wir sind weg!<br />
Urlaubsreif? <strong>Video</strong> <strong>drehen</strong>! <strong>Familienurlaub</strong> gewinn en!<br />
Erzählen Sie uns in einem überzeugenden <strong>Video</strong>, warum Ihre Familie die<br />
Ferien unbedingt im Land zwischen den Meeren verbringen möchte. Filmen<br />
Sie mit Digital- oder <strong>Video</strong>kamera, Webcam oder Handy – alles ist erlaubt.<br />
Fränkische Schweiz UNTERWEGS<br />
www.sh-urlaubsreif.de<br />
Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 45
WO DIE WILDEN KERLE WOHNEN<br />
Filmstart ab 17.12.!<br />
DER VORVERKAUF HAT BEGONNEN!<br />
Disneys KÜSS DEN FROSCH – Kids Club Preview<br />
am 6.12. um 15.00 Uhr; Filmstart ab 10.12.!<br />
46 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10 Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 47
FOTO: © CRAZY CAT / PHOTOCASE.COM<br />
Für Eilige<br />
Auf 200 qm Ladenfläche finden Sie alles was der<br />
Autorennbahnfahrer braucht.<br />
Zunächst stehen die beiden Rennbahnsystemen von Carrera<br />
und Ninco jeweils in analoger und digitaler Ausführung zur<br />
Verfügung. Beide Systeme sind nicht unbedingt konkurrierende<br />
Produkte. Beide Systeme sind hochwertig und haben<br />
einen hohen Spielwert über Jahre. Bei einer Probefahrt auf<br />
den zur Verfügung stehenden Ninco und Carrerabahnen<br />
kommen Sie schnell zu der richtigen Entscheidung.<br />
Weiterhin finden Sie auch Fahrzeuge anderer Hersteller, die<br />
sie häufig ohne Umbau auf ihrer vorhandenen Bahn fahren<br />
können; hier treffen Sie auf eine Auswahl von ca. 1000<br />
Fahrzeugen. Kleine oder große Kinder finden bei Sporby<br />
nach individueller Beratung ihren Rennbahntraum.<br />
Sporby der Carreraspezialist und Premiumhändler seit<br />
1995.<br />
Sporby Autorennbahnen & Modellbau<br />
Bahnfhofstr. 1b · 38124 BS-Leiferde<br />
www.sporby.de · Tel.: 05341-260975<br />
Was<br />
schenk´<br />
ich bloß<br />
… !?<br />
Geschenkideen für<br />
alle möglichen Leute<br />
48 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10<br />
Was Lautes<br />
für Junior<br />
„Er“ zu groß oder<br />
„Es“ zu klein?<br />
Ob für „Groß“ oder „Klein“,<br />
ob Gitarre, Blockflöte, Perkussion,<br />
Trömmelchen, …<br />
Wir beraten und helfen Ihnen<br />
gerne, gute Stimmung<br />
unterm Weihnachtsbaum<br />
zu schaffen.<br />
Musizieren macht Spaß<br />
– ein Instrument verschenken<br />
auch!<br />
Musikalien Bartels<br />
Schlosspassage 1<br />
38100 Braunschweig<br />
Tel.: 0531-49491<br />
Erinnerungen<br />
Ausgelassene und fröhliche<br />
Portraits, draußen<br />
oder drinnen, entstehen<br />
bei ZANAPHOTOS in entspannter<br />
und persönlicher<br />
Atmosphäre.<br />
Für bleibende Erinnerungen<br />
werden hier schöne<br />
und zeitlose Aufnahmen<br />
geschaffen: unverfälscht,<br />
bezaubernd und einzigartig.<br />
Fotos machen unvergesslich!<br />
Žana Jozeljic<br />
Maschstraße 37<br />
38114 Braunschweig<br />
Tel: 0531-2 08 81 71<br />
www.zanaphotos.de<br />
Designklassiker<br />
für Künstler<br />
Keiner für die Schublade<br />
Ob für große oder kleine Künstler, der<br />
Buntstift COLORSTRIPE von LYRA macht<br />
auf jedem Gabentisch eine gute Figur.<br />
Erhältlich in 16 oder 8 Farben.<br />
www.lyra-colorstripe.de<br />
www.formidable.de<br />
Gute Grooves für<br />
Schönschreiber<br />
Der richtige Griff von Anfang an<br />
Der LYRA GROOVE unterstützt mit seinen<br />
ausgeklügelten Griffmulden intuitiv die<br />
ergonomisch korrekte Stifthaltung beim<br />
Malen und Schreiben und amcht einfach<br />
Spaß.. Das Richtige (nicht nur) für<br />
Kinderhände.<br />
www.lyra-groove.de<br />
www.formidable.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Für Heilige<br />
Die filigranste Krippe<br />
der Welt!<br />
Große Freude bereiten mit<br />
einer magischen Weihnachtskarte,<br />
auf der die<br />
filigranste Krippe der Welt<br />
montiert ist. Sie ist aus<br />
Edelstahl und wird auf ein<br />
handelsübliches Teelicht<br />
gesteckt. Für nur 4,90 €<br />
gibt es das Highlight zu<br />
verschenken.<br />
Am Magnitor 3 · BS<br />
www.magniviertel.<br />
de/koerner ·<br />
Tel.: 0531-453 84<br />
Alles Schöne<br />
für die Sinne<br />
Für Clevere<br />
Schon zur Weihnachtszeit<br />
sparen<br />
mit kidskram, dem Gutscheinheft<br />
für Familien<br />
Ob für den Geschenkeeinkauf<br />
bei Build a Bear,<br />
Krambambuli, Präsente<br />
oder beim Besuch wie der<br />
Soogon® SoccaFive Arena<br />
in Wolfsburg - das neue Familiengutscheinheftkidskram<br />
für Braunschweig/<br />
Wolfsburg hilft sparen. So<br />
macht sich der Kaufpreis<br />
von 19,90€ nach einer<br />
Gutscheineinlösungs schon<br />
bezahlt. Nähere Infos unter<br />
www.kidskram.de oder Melanie<br />
Angelini unter 05309-<br />
939 576<br />
Tauchen Sie ein ins Reich der Sinne, und genießen Sie die wunderbare<br />
Vielfalt der Düfte. Wir bieten für jeden Geschmack etwas:<br />
Seifen, von fein-herb bis mild-blumig. Sie verbreiten ihren wunderbaren<br />
Duft und bereiten Ihnen auch zu Hause eine einzigartige<br />
Wohlfühl-Athmosphäre. So können Sie einmal vom Alltag abschalten<br />
und sich gleichzeitig pflegen und cremen. Alle Produkte sind<br />
sehr gut hautverträglich und zu 100% aus biologischen Inhaltsstoffen<br />
hergestellt. Darüber hinaus bieten wir eine außergewöhnlich<br />
schöne Palette an Geschenkartikeln und Wohnaccessoires. Kommen<br />
Sie doch einfach mal zu uns! Wir beraten Sie gern.<br />
Lebensart · Geschenkartikel und Wohnaccessoires<br />
Langer Hof 6-8 · 38100 Braunschweig<br />
www. lebensart-bs.de<br />
Für Freunde<br />
Lieblingsbären zum Selbermachen<br />
Wer zu Weihnachten seine Liebsten mit einem besonderen Geschenk<br />
überraschen möchte, macht ihnen mit einem Besuch<br />
im Build-A-Bear Workshop garantiert eine Freude. Das ist ein<br />
einmaliges Erlebnis und der Beginn einer lebenslangen Bärenfreundschaft!<br />
Hier können Klein und Groß ihren Lieblingsbären<br />
selbst gestalten, an acht Stationen, mit Herz und Hand. Schon<br />
ab 14,00 Euro bietet Build-A-Bear Workshop jedem Kunden das<br />
gesamte Erlebnis des Bärenmachens.<br />
Gutscheine in einer besonderen Geschenkhülle sind in allen<br />
Build-A-Bear Workshop-Geschäften erhältlich, in Braunschweig<br />
in den Schloss Arkaden.<br />
Weitere Informationen unter www.build-a-bear.de.<br />
Build-A-Bear Workshop® in den Schloss-Arkaden<br />
Platz am Ritterbrunnen 1 · 38100 Braunschweig<br />
Öffnungszeiten November bis Dezember:<br />
Montag - Samstag, 9:30 Uhr bis 21:00 Uhr<br />
Was Spritziges<br />
für alle<br />
Verschenken Sie doch eine gute Zeit<br />
Abenteuer, Spaß und Erholung für die ganze Familie: 3.000 m² Wasserfläche<br />
und 12 verschiedene Saunen machen Norddeutschlands<br />
größtes Freizeit- und Erlebnisbad zum besonderen Highlight. Gutscheine<br />
für Eintrittskarten, WellnessTage, Bonuskarten, Mitternachtssauna<br />
oder SonntagsBrunch sind immer eine tolle Geschenkidee.<br />
Und wenn Sie dem Adventsstress entfliehen wollen, dann nutzen<br />
Sie vom 01.-23.12.09 montags bis freitags die günstige Adventskarte<br />
für die BadeLandschaft zum Preis von € 5,50 für Erwachsene, €<br />
4,50 für Ermäßigte und € 3,50 für Kinder.<br />
BadeLand Wolfsburg · Allerpark 4 · 38448 Wolfsburg<br />
Tel. 05361-61 89 00-0 · www.badeland-wolfsburg.de<br />
Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 49
CLICS & CLACS CLICS & CLACS<br />
FOTO: TASH / JENS KÖNIG<br />
Familien-<br />
Casting<br />
Schleswig-Holstein sucht<br />
die Urlauber-Familie<br />
Urlaubsreif? Familien können noch bis Ende<br />
des Jahres beim großen Schleswig Holsteiner<br />
Familien-Casting mitmachen und eine Reise<br />
ins Land zwischen den Meeren <strong>gewinnen</strong>. Mitmachen<br />
ist ganz leicht: In einem kurzen <strong>Video</strong><br />
erzählen oder stellen Familien szenisch dar,<br />
warum sie urlaubsreif für Schleswig-Holstein<br />
sind. Alle Requisiten und Drehorte sind erlaubt!<br />
Auf www.sh-urlaubsreif.de wird das <strong>Video</strong> dann<br />
ganz einfach hochgeladen. Das Casting endet<br />
am 31. Dezember 2009.<br />
Und das gibt’s zu <strong>gewinnen</strong>: Familienferien im<br />
wunnerland*<br />
Die Gewinner-Familie fährt im Frühling 2010<br />
für eine Woche nach Schleswig-Holstein. Im Urlaub<br />
stellt sie erneut ihr filmisches Talent unter<br />
Beweis und berichtet in einem Online-Tagebuch<br />
von ihren Abenteuern im wunnerland*.<br />
Spannende Leuchtturm-Erkundung, matschige<br />
Wattwanderung, Schäfchen zählen auf dem<br />
Deich, reetgedeckte Friesenhäuser und berühmte<br />
Haubarge entdecken– auf der Nordseehalbinsel<br />
Eiderstedt erleben kleine Urlauber<br />
und ihre Eltern große Abenteuer. Dafür bürgt<br />
die wunnerland*-Urkunde, die für qualitätsgeprüften<br />
<strong>Familienurlaub</strong> mit kindgerechten<br />
Unterkünften, höchsten Servicestandards und<br />
familienfreundlichen Angeboten steht.<br />
Und noch ein Tipp: Mit den individuell zusammen<br />
setzbaren E-Cards auf www.sh-urlaubsreif.<br />
de können Freunde und Bekannte auf das Familien-<strong>Video</strong><br />
aufmerksam gemacht und zum<br />
Abstimmen motiviert werden.<br />
INFOS ZUM FAMILIENURLAUB<br />
IM WUNNERLAND* SCHLESWIG-HOLSTEIN:<br />
TOURISMUS-AGENTUR SCHLESWIG-HOLSTEIN (TASH),<br />
TEL.: 0 18 05/ 600 604 (0,14 €/MIN. AUS DEM FESTNETZ)<br />
E-MAIL: INFO@SH-TOURISMUS.DE<br />
WWW.SH-TOURISMUS.DE.<br />
50 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10<br />
„Wir feiern<br />
Advent …<br />
im Schloss Wolfsburg“<br />
5. und 6. Dezember von 11 - 19 Uhr<br />
Weihnachtlich glänzt das romantische Schloss<br />
Wolfsburg und öffnet am 2. Adventswochenende<br />
seine Tore, wenn das Kulturbüro zum 12.<br />
Mal einlädt zu: „Wir feiern Advent im Schloss<br />
Wolfsburg“. Poetische und besinnliche Angebote<br />
stehen bei diesem Adventsfest für die ganze<br />
Familie im Vordergrund.<br />
Kerzenschein und Bratapfelduft, Weihnachtslieder<br />
und Figurentheater, der Weihnachtsmann<br />
und ein Himmelspostamt sowie viele weitere<br />
Angebote sorgen für eine besondere Advents-<br />
Stimmung in Alt-Wolfsburg. Das Kulturbüro,<br />
die Musikschule, alle Institute im Schloss, der<br />
Nordstadt-Kulturverein und viele andere Einrichtungen<br />
sowie ehrenamtlich Beteiligte bieten<br />
ein umfangreiches Programm: Ausstellungen<br />
für die Erwachsenen, Geschichten vorlesen,<br />
Bastelangebote und Mitmachaktionen für die<br />
Kinder. Vor den Remisen werden an der Krippe<br />
lebendige Tiere zum Anziehungspunkt für Groß<br />
und Klein.<br />
Zum Advent im Schloss gehört auch der große<br />
Adventsmarkt mit qualitätsvollem Kunsthandwerk<br />
und selbstgefertigtem Weihnachtsschmuck.<br />
Für weihnachtliche Atmosphäre<br />
sorgen ein Musikprogramm mit zahlreichen<br />
Wolfsburger Musikgruppen und die historische<br />
Drehorgel.<br />
Eltern, die mit ihren Kindern einen Wunschzettel<br />
beim Himmelspostamt abgeben, werden<br />
dringend gebeten darauf zu achten, dass Name<br />
und Adresse der Kinder vollständig angegeben<br />
sind. Sonst können die Briefe vom Weihnachtsmann<br />
nicht rechtzeitig ankommen!<br />
DER EINTRITT BETRÄGT 1 EURO<br />
UND IST FÜR KINDER UNTER 1,20 METER FREI.<br />
Stempel<br />
sammeln<br />
mit der Theater-Fankarte<br />
Kinder und Jugendliche bis 21 Jahren, die<br />
günstiger ins Theater möchten, sollten sich<br />
eine Fankarte des Jungen Staatstheaters Braunschweig<br />
zulegen. Sie erhalten für jede gekaufte<br />
Eintrittskarte zu einer Vorstellung des Jungen<br />
Staatstheaters an der Kasse im Großen Haus einen<br />
Stempel. Mit fünf gesammelten Stempeln<br />
ist der sechste Theaterbesuch kostenlos! Die<br />
Theaterfankarte gilt für alle Stücke des Jungen<br />
Staatstheater mit Ausnahme der Aufführungen<br />
von „Räuber Hotzenplotz“ im Großen Haus. Die<br />
Fankarte zum Ausschneiden kann entweder aus<br />
dem Jungen Spielzeitheft ausgeschnitten oder<br />
an der Kasse im Großen Haus geholt werden.<br />
FOTO: THOMAS AMMERPOHL<br />
Das Foto-Atelier Schier<br />
in Braunschweig hat im November „Das<br />
Baby des Jahres 2009“ gekürt. Den Titel gewonnen<br />
hat Paul Willecke (Foto). Auf den<br />
Plätzen 2 und 3 landeten Liea Monroy und<br />
Nico Standke.<br />
5. Niedersächsische<br />
Rutsch<br />
Meisterschaften<br />
am 12. und 13. Dezember<br />
im BadeLand Wolfsburg<br />
Je weniger Körperkontakt, desto schneller die<br />
Zeit. So lautet die Faustregel für alle, die Landesmeister<br />
im Speedrutschen werden möchten.<br />
„Es gilt den besten Stil für seine Statur zu entwickeln<br />
– also, probieren, probieren, probieren“,<br />
das raten Torsten Krier und Bernd-Michael<br />
Hilbig, die beiden Betriebsleiter des BadeLandes<br />
in Wolfsburg. Sie laden im Dezember zum<br />
fünften Mal zu den Landesmeisterschaften im<br />
Speedrutschen ein.<br />
Die schnellsten Rutscher aus ganz Niedersachsen<br />
werden erwartet. Insgesamt haben 27 Frei-,<br />
Hallen- und Freizeibäder in diesem Jahr mitgemacht<br />
und einen Sieger ermittelt. Diese 27 Gewinner<br />
und der Vorjahressieger Thorsten Sojka<br />
aus Hamburg gehen in zwei bzw. vier Durchgängen<br />
für die besten an den Start. Der Bahnrekord<br />
von 14:08 Sekunden, des vielfachen Deutschen<br />
Meisters im Speedrutschen Jens Scherer<br />
wird mit Sicherheit in Gefahr geraten, denn die<br />
Rutschzeiten werden immer besser.<br />
INFOS: WWW.RUTSCHMEISTERSCHAFTEN.DE<br />
Foto: BadeLand Wolfsburg<br />
Weihnachtsmarkt<br />
in Neuerkerode am 3. Advent<br />
Zu ihrem traditionellen Weihnachtsmarkt lädt die<br />
Evangelische Stiftung Neuerkerode am Sonntag,<br />
den 14. Dezember in der Zeit von 13.30 bis 17.30<br />
Uhr ein. Neben abwechslungsreichen Imbissangeboten<br />
werden vorwiegend kunstgewerbliche<br />
Produkte angeboten. Außerdem sind die Läden<br />
der Stiftung geöffnet. Eine besondere Atmosphäre<br />
bietet auch die rustikale Scheune im Dorf. Seit<br />
35 Jahren veranstaltet die Evangelische Stiftung<br />
Neuerkerode jetzt ihren Weihnachtsmarkt. In<br />
der Region besitzt er große Anziehungskraft. Bei<br />
mehr als achtzig Angeboten werden wieder einige<br />
tausend Besucher erwartet.<br />
Aufpassen!<br />
Der Nikolaus kommt diesmal schon am 5. Dezember!<br />
Nämlich zu uns in das Kundenzentrum von BS|ENERGY, am Bohlweg 5.<br />
Zwischen 12 und 18 Uhr zeigt euch ein Marzipanbäcker, wie man kleine<br />
Leckereien zaubert, der Nikolaus liest Geschichten vor, ihr könnt euch<br />
schminken lassen, es gibt Livemusik und vieles mehr.<br />
Lasst euch überraschen. Wir gehen neue Wege mit Energie.<br />
Ein Unternehmen der Veolia Environnement<br />
Winterfreizeit<br />
Mit FaBS in den Harz<br />
Schlitten fahren, Skilanglauf, Tiefschneewanderungen,<br />
Spieleabende, Wii-Battles, lange<br />
Filmnächte, Diskos – je nach Wetterlage steht<br />
all dies und noch viel mehr auf dem Programm<br />
der Winterfreizeit von FaBS (Ferien außerhalb<br />
Braunschweigs) im Schullandheim Wolfsburg<br />
in St. Andreasberg. Die Abteilung Jugendförderung<br />
der Stadt Braunschweig lädt Mädchen und<br />
Jungen zwischen sieben und 16 Jahren ein, vom<br />
28. Dezember bis 4. Januar mit dabei zu sein.<br />
Im Preis von 223 Euro (ermäßigt 143 Euro) sind<br />
enthalten Ausflüge nach Thale mit Seilbahnfahrt<br />
auf den Hexentanzplatz und Bobbahn,<br />
Bergwerksbesichtigung in Lautenthal, Besuch<br />
des Erlebnisbades Vitamar, Shopping in Braunlage,<br />
Besichtigung der diversen Tropfsteinhöhlen<br />
des Harzes und vieles mehr. Höhepunkt ist<br />
- wie jedes Jahr - die Silvesterparty, die gemeinsam<br />
nach den Ideen der Teilnehmer vorbereitet<br />
wird.<br />
INFOS: ANDREAS FUCKNER · ZIMMER 308, 3. STOCK<br />
EIERMARKT 4–5 · 38100 BRAUNSCHWEIG<br />
TEL.: 0531 / 4 70 85 24<br />
Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 51<br />
RZ_BVA29640_AZ_Weihnacht_113x137mm_IC.indd 1 17.11.2009 15:53:47 Uhr
CLICCS & CLACS Kinderwerk CLICS & CLACS<br />
KINDERWERK<br />
Erste überbetriebliche Kita in der Region eröffnet<br />
„Sie haben hier ein Projekt verwirklicht, dessen<br />
Bedeutung weit über Braunschweig hinaus<br />
strahlt und meines Wissens in Niedersachsen<br />
einmalig ist“, sagte AWO-Bezirksvorsitzende<br />
Gabriele Siebert-Paul Ende Oktober anlässlich<br />
der Eröffnung der Kita Kinderwerk auf dem<br />
BMA-Gelände in Braunschweig.<br />
Das Besondere: Es haben sich mehrere mittelständische<br />
Braunschweiger Unternehmen<br />
zusammen geschlossen, die die Einrichtung gemeinsam<br />
betreiben und dort Belegplätze für die<br />
Kinder ihrer Mitarbeiter bereit halten. Die AWO<br />
wurde als Dienstleister ausgewählt. Sie stellt für<br />
die Betreuung der Kinder<br />
das Personal und<br />
die fachliche Erfahrung,<br />
die sie als Träger<br />
von 17 Kitas in der<br />
Region Braunschweig<br />
über viele Jahrzehnte<br />
gesammelt hat.<br />
„Wir haben die AWO<br />
in einem aufwändigenAuswahlverfahren<br />
als Dienstleister<br />
ausgesucht“, sagte<br />
Sabine Behrens-Mayer,<br />
Geschäftsführerin der<br />
Kita Kinderwerk. „Uns<br />
haben ihre Fachkompetenz<br />
und ihr pädagogisches Konzept überzeugt!“<br />
Mit 78 Plätzen in vier Krippengruppen und einer<br />
Gruppe für ältere Kinder reagiert die Kita<br />
Kinderwerk auf das Bedürfnis vieler Mütter,<br />
nach der Geburt schnell wieder in den Beruf<br />
zurück zu kehren. Auch die Öffnungszeiten der<br />
Einrichtung richten sich nach den Bedürfnissen<br />
berufstätiger Eltern. Die Kita ist von 7 bis 18 Uhr<br />
geöffnet und schließt auch in den Ferien nicht.<br />
Die Braunschweigische Landessparkasse ist<br />
Hauptnutzer der neuen überbetrieblichen Kin-<br />
<br />
<br />
<br />
52 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
dertagesstätte in der Kramerstraße, sie hat das<br />
Projekt auch finanziert. Über Jahre hinweg haben<br />
sich fachkundige Banker der Landessparkasse<br />
mit der wirtschaftlichen Dimension des<br />
Kinder-Betreuungskonzeptes befasst, haben<br />
den Machern der Kinderwerk GmbH mit Rat<br />
und Tat zur Seite gestanden.<br />
Mit Belegplätzen dabei sind derzeit außerdem<br />
die BMA AG, die Öffentliche Versicherung Braunschweig,<br />
die HUP AG, die eck*cellent IT GmbH,<br />
die ckc AG, der Braunschweiger Zeitungsverlag<br />
GmbH & Co. KG, die RegJo Verlag für regionales<br />
Marketing Südostniedersachsen GmbH und die<br />
Robert Bosch GmbH.<br />
30 Prozent der Plätze werden an Kinder von Eltern<br />
vergeben, die nicht in einem der Partnerunternehmen<br />
arbeiten<br />
Zur Einweihung der Kita Kinderwerk brachten<br />
Stefan Karg und Stephan Reichel eine Spende<br />
der Landessparkasse mit – 1.000 Euro für die<br />
Begrünung der Außenanlagen. Sabine Behrens-<br />
Mayer nahm sie dankend entgegen.<br />
FAIRKAUF<br />
Lebenshilfe Braunschweig<br />
eröffnet Sozialkaufhaus<br />
Bekleidung, Bücher, Kinderartikel, Möbel und<br />
auch Hausratsgegenstände, all das gibt es seit<br />
kurzen auf 721 m 2 Verkaufsfläche im FAIRKAUF<br />
in der Stecherstraße 4 in Braunschweig.<br />
„Es ist ein ganz normales Kaufhaus, nur dass<br />
hier Waren aus zweiter Hand präsentiert werden“,<br />
sagt Bereichsleiter Ulrich Semmler. Auch<br />
wenn sich das Angebot in erster Linie an Menschen<br />
richtet, die an der Armutsgrenze leben,<br />
ist es offen für alle Braunschweiger. Toll sei die<br />
große Spendenbereitschaft vieler Braunschweiger<br />
Bürger: „Das hat uns einen guten Start mit<br />
einem vielfältigen Angebot ermöglicht – vielen<br />
Dank!“ Bei der Abholung größerer Möbel in den<br />
Privathaushalten gebe es wegen der enormen<br />
Nachfrage sogar eine regelrechte Warteliste, die<br />
jedoch schnellstmöglich abgearbeitet werde.<br />
Etwas Besonderes bei FAIRKAUF ist auch der direkte<br />
Kontakt von Menschen mit Behinderung<br />
mit ihren Kunden. Denn von der Abholung gut<br />
erhaltener Möbelspenden bis hin zum Verkauf<br />
sind sie direkt und zentral in die Abläufe des<br />
Warenhauses eingebunden. Unterstützt werden<br />
die Beschäftigten von Mitarbeitern der Lebenshilfe<br />
Braunschweig sowie Ehrenamtlichen,<br />
die Hilfestellungen in den Bereichen Sortieren,<br />
Dekorieren, Verkaufen oder Verwalten leisten.<br />
Geöffnet ist FAIRKAUF montags bis freitags von<br />
10 bis 18 Uhr, samstags von 10 bis 15 Uhr.<br />
Dance4Fans<br />
Tanzschule Berger holt mit Team<br />
„Touch Screen“ den Vizeeuropameistertitel<br />
2.300 Tänzer und Tänzerinnen waren in diesem<br />
Jahr in der Congresshalle in Saarbrücken<br />
mit von der Partie, als sich die Tanzelite zur<br />
offiziellen „Dance4Fans“-Europameisterschaft<br />
traf. Dance4Fans, ein Konzept der Tanzschulen<br />
des Allgemeinen Deutschen Tanzlehrerverbandes<br />
(ADTV), steht für Tanzen wie die Stars, nach<br />
aktuellen Choreographien zur Musik der absoluten<br />
Topstars aus den Pop-Charts.<br />
Im Doppeldecker reisten die qualifizierten<br />
TänzerInnen der Tanzschule Berger aus Braunschweig<br />
und ihre Fans an. Und sie zeigten sich<br />
bestens in Form: Nach zahlreichen Vor- und<br />
Zwischenrunden stand fest, dass drei von vier<br />
qualifizierten Teams die Endrunden erreicht<br />
hatten. Lediglich das Kids Team „Crazy Kids“ (bis<br />
11 Jahre) musste etwas früher ausscheiden und<br />
ertanzte sich einen hervorragenden 13. Platz.<br />
Nach einem packenden Finale belegte das Junior<br />
Team „Touch Screen“ den 2.Platz und darf<br />
sich nun Vizeeuropameister 2009 nennen.<br />
FOTO: FELIX KONTURO<br />
I N S T I T U T F Ü R T H E R A P E U T I S C H E P Ä D A G O G I K<br />
Lese-Rechtschreibschwäche<br />
Rechenschwäche<br />
Aufmerksamkeitsstörungen<br />
Lernen soll wieder Spaß machen!<br />
Porschestr. 35 A, 38440 Wolfsburg<br />
Tel. 05361-8480760<br />
Brauergildenstr. 16, 38300 Wolfenbüttel<br />
Tel. 05331-902444<br />
Willi wills wissen<br />
Wie kommt man froh ins neue Jahr?<br />
Karussell präsentiert neue DVDs<br />
Willi wills wissen und findet immer die passenden<br />
Antworten. In seinen Reportagen für<br />
Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren verschafft<br />
er seinen Zuschauern einen Blick hinter die<br />
Kulissen. Willi Weitzel klärt Sachverhalte und<br />
Zusammenhänge auf, bis jeder sie verstanden<br />
hat. Doch Willis Welt besteht nicht nur aus<br />
Wissensfragen und Fakten. Er zeigt auch die<br />
menschliche Seite und schreckt vor Themen<br />
wie Obdachlosigkeit, Gefängnis oder Tod nicht<br />
zurück. Immer trifft er den richtigen Ton und<br />
überrascht mit kleinen Albernheiten, die ihm<br />
auch bei den erwachsenen Zuschauern viele<br />
Sympathien einbringen.<br />
Jetzt gibt es zehn der beliebten Reportagen auf<br />
fünf DVDs zu den Themen Schulbeginn, Ernährung/Erntedank,<br />
Feuerwehr, Pferde und Jahreswechsel.<br />
Die DVD mit den Reportagen “Wie<br />
himmlisch klingt die Weihnachtszeit” und “Wie<br />
kommt man froh ins neue Jahr” gibt es jetzt zu<br />
<strong>gewinnen</strong>.<br />
(Größe 34-58)<br />
Mit CLICCLAC <strong>gewinnen</strong>:<br />
3x DVD<br />
Willi wills wissen<br />
Einfach Email mit eurem Namen an<br />
gewinn@clicclac.de schicken<br />
Stichwort: „Willi“<br />
Einsendeschluss: 15. Dezember<br />
Dezember/Januar 2009/10 CLICCLAC 53
ANZEIGE<br />
Zauberhaftes in Feuer und auf dem Eis<br />
Der KNAX-Klub der Landessparkasse präsentiert erstmals ein Winterprogramm<br />
Über 750 Kinder im Alter zwischen 6 und 12 Jahren sind zurzeit Mitglied<br />
im KNAX-Klub der Braunschweigischen Landessparkasse. Sie sind einfach<br />
in die nächste Landessparkassen-Filiale gegangen und haben dort<br />
die KNAX-Klub-Anmeldung ausgefüllt. Das kostet nichts und geht übrigens<br />
auch dann, wenn man (noch) kein Sparbuch oder Konto bei der<br />
Landessparkasse haben sollte - der KNAX-Klub-Ausweis wird dann sofort<br />
ausgestellt. Damit haben sich die frischen KNAXianer alle zwei Monate<br />
das aktuelle KNAX-Heft in ihrer Landessparkassen-Filiale abgeholt und<br />
werden es auch künftig tun. Denn die spannenden Abenteuer von Didi<br />
und Dodo begeistern bis heute Generationen von Sparern. Das KNAX-Heft<br />
bietet neben Comic-Spaß und Unterhaltung auch interessante Artikel, in<br />
denen relevante Themen wie zum Beispiel das Taschengeldsparen kindgerecht<br />
vermittelt werden. Außerdem ist der Klub-Ausweis der Schlüssel zu<br />
exklusiven Klub-Veranstaltungen für die KNAXianern.<br />
2. und 3. Januar:<br />
Feuer- und Eis-Rallye<br />
54 CLICCLAC Dezember/Januar 2009/10<br />
Die Braunschweigische Landessparkasse lädt alle KNAXIANER und ihre<br />
Freunde zum 1. KNAX-Tag beim diesjährigen „Eiszauber“ auf dem Braunschweiger<br />
Kohlmarkt ein. Am 12.Dezember können ein paar Runden auf<br />
dem Eis gedreht werden. Ihr könnt gar nicht Schlittschulaufen? Dann<br />
bringen Didi und Dodo es euch bei. Im KNAX-Zelt gibt außerdem eine<br />
Fotoaktion mit Didi und Dodo. Die KNAX-Klub-Macher der Landessparkasse<br />
haben sich wieder ein KNAX.-Gewinnspiel ausgedacht, bei dem es gibt<br />
tolle Sachen zu <strong>gewinnen</strong> gibt.<br />
Für alle KNAXIANER, die wirklich nicht auf die „Glissecke“ (wie alte Braunschweiger<br />
früher die Eisbahn nannten) wollen oder mal eine Pause vom<br />
Eislaufen machen möchten, wird eine bunte Malaktion veranstaltet. Das<br />
Zelt ist ab 10.00 Uhr geöffnet. Anmelden müsst ihr euch zum KNAX-Tag<br />
beim Braunschweiger Eiszauber bis zum 5.12.2009 auf www.blsk.de.<br />
12. Dezember:<br />
Eiszauber<br />
Pünktlich zu Beginn des neuen Jahres startet auch das neue KNAX-Jahr.<br />
Bei Feuer & Eis am 2. und 3. Januar 2010 in der Braunschweiger Innenstadt<br />
schlägt der KNAX-Klub sein Zelt auf dem Platz der Deutschen Einheit<br />
auf. Alle Kinder sind eingeladen, an der KNAX-Feuer & Eis-Rallye teilzunehmen<br />
und tolle Preise zu <strong>gewinnen</strong>. Im KNAX-Zelt finden das ganze<br />
Wochenende über tolle Aktionen für die KNAXianer und solche, die es<br />
werden wollen statt.<br />
Seit 25 Jahren gibt es den KNAX-Klub der Sparkassen, in dem Kindern (und<br />
manchmal auch den Eltern) der Spargedanke näher gebracht wird. Mit<br />
Spaß und Spiel werden bereits die Jüngsten an das Thema Geld herangeführt;<br />
zum Beispiel kann man im KNAX-Klub lernen, wie sich das Taschengeld<br />
ohne Zauberei und doch auf wundersame Weise vermehren lässt. Der<br />
KNAX-Klub vermittelt Kindern alles Wissenswerte rund um die Finanzen.<br />
www.blsk.de<br />
Winterspaß Winterspaß<br />
mit mit KNAX: KNAX:<br />
12.12.2009 12.12.2009 Eiszauber Eiszauber<br />
02.01. 02.01. und und 03.01.2010 03.01.2010<br />
Feuer&Eis Feuer&Eis
Fantasy<br />
bei Graff!<br />
Jenny-Mai Nuyen<br />
Spannend, märchenhaft, einmalig! Ein Lesevergnügen für alle ab 11 bis 99 Jahren!<br />
Exklusiv aus New York:<br />
Jenny-Mai Nuyen kommt nach Braunschweig und stellt den 1. Band ihrer<br />
„Sturmjäger von Aradon“ in der Stadtbibliothek Braunschweig vor.<br />
Mittwoch, 20.Januar um 17:00 Uhr - kostenlose Eintrittskarten<br />
in der Buchhandlung Graff.<br />
Sack 15 . Braunschweig . Tel. 4 80 89-0<br />
Montag bis Samstag 9.30–20 Uhr . www.graff.de