Frühjahrsputz-Aktion 2011 - ASR

Themenübersicht
Seite 2
Sperrabfallstraßensammlung
2011
Abfallbilanz 2010
Seite 3
Messe Tag- und Nachtaktiv
Messe TerraTec/EnerTec
Seite 4
Häufig gestellte Fragen
Seite 5
Tipps für Haus und Garten
Seite 6
Biotonne im Sommer
Komposthaufen
Seite 7
Umwelterziehung in Kindergärten
und Schulen
Informationsmaterial
Seite 8
Defekte Energiesparlampen
Altmedikamente
Feiertagsnachentsorgung
Seite 9
Wertstoffhöfe
Problemabfälle
Seite 10
Fragen zur Straßenreinigung
und den Gebühren
Seite 12
Bastelideen zu Ostern
Rätsel: Buchstaben-Sudoku
Bürgerinformation des Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetriebes
der Stadt Chemnitz · Ausgabe April 2011
Liebe Chemnitzerinnen und Chemnitzer,
der Frühling zeigt sich von seiner schönsten Seite. Die Sonne wärmt uns
mit ihren Strahlen und überall sprießen Frühlingsblüten. Viele Chemnitzerinnen
und Chemnitzer haben ihren Frühjahrputz beendet.
Neben der städtischen Auftaktaktion „Für ein sauberes Chemnitz“
unter der Schirmherrschaft des Bürgermeisters Miko Runkel
am Samstag, dem 26. März fanden zahlreiche weitere Aktivitäten statt.
Frühjahrsputz-Aktion 2011
Hand in Hand putzten Kindergartenkinder, Schüler,
Eltern, Mitglieder des Technischen Hilfswerks,
Bürgerinitiativen, Kirchenvereine, Stadträte,
Amtsleiter und zahlreiche Bürgerinnen und Bürger
unsere Stadt Chemnitz.
Wir danken allen Beteiligten der diesjährigen
Frühjahrsaktion für ihr Engagement.
Die Beschäftigten des ASR wünschen allen Chemnitzerinnen
und Chemnitzern frohe und besinnliche
Osterfeiertage.
Herzlichen Dank allen Beteiligten:
Samstag, 19. März 2011
Parkeisenbahn Chemnitz
Freitag, 25. März 2011
Unabhängige Bürgerinitiative Rabenstein
Samstag, 26. März 2011
Kita Draisdorfer Straße
Flemmingschule Grundschule
Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Stadtrat Andreas Wolf/Volkssolidarität
und Anwohner am Knappteich im Yorkgebiet
Familien Meinert und Röber
Montag, 4. April 2011
Kita „Im Hutholz“
Freitag, 1. April 2011
Kita „Sonneninsel“
Freitag, 8. April 2011
Bürgerinitiative an der Hofewiese
Samstag, 9. April 2011
Kleingartenvereine „Am Wiesenquell“,
Geibelhöhe und „Grüner Hang“
Samstag, 16. April 2011
Kitas Wiesenstraße und „Am Feldschlößchen“
Grundschule Reichenhain
Industrie- und Gewerbekreis Chemnitz Nord
Ortschaftsrat Röhrsdorf
Christuskirchgemeinde Reichenhain
Montag, 18. April 2011
Förderschule „Am Zeisigwald“
Verein Gästeführer Chemnitz
Makarenko Grundschule
Dienstag, 19. April 2011
Caritas Verband für Chemnitz und Umgebung e.V.
1

Abfälle
Richtig trennen
Sperrabfallstraßensammlung 2011
2
Mit dem Einzug des Frühjahres und dem
anstehenden Frühjahrsputz kommt die
Frage: Wohin mit dem Sperrabfall?
Jedoch nicht alles muss gleich entsorgt
werden, viele Gegenstände können über
Gebrauchtwarenkaufhäuser und Möbelbörsen
eine zweite Chance bekommen.
Falls dort kein Interesse besteht, können
die ausgedienten Schränke, Polstermöbel
u. Ä. im Umfang bis zu 2 m³ pro
Haushalt und Jahr sowie nicht mehr genutzte
Elektrogeräte auf den Wertstoffhöfen
des ASR ohne Zusatzgebühren
abgegeben werden.
Darüber hinaus wird in diesem Jahr die
Sperrabfallstraßensammlung genau
wie in den vorangegangenen Jahren im
Zeitraum April bis Oktober durchgeführt.
Dabei hat jeder an die öffentliche Abfallentsorgung
angeschlossene Haushalt
die Möglichkeit, bis zu 2 m³ Sperrabfall
kostenlos zu entsorgen. Darunter fallen
Nach Abschluss eines Jahres ist es wieder
an der Zeit Bilanz zu ziehen – auch in
Sachen Abfallentsorgung. In der Übersicht
sind die Abfallmengen, die in der
Stadt Chemnitz im Jahr 2010 einer Verwertung
zugeführt bzw. beseitigt wurden,
dargestellt. Im Vergleich zum Vorjahr
ist ein Rückgang von ca. 1,3 % bezogen
auf die Gesamtheit der Abfallmenge
zu verzeichnen. Hinsichtlich der Zusammensetzung
des Abfalls lassen sich kaum
Veränderungen feststellen. Wie im Vorjahr
beträgt der Anteil an den vom Restabfall
getrennt erfassten Wertstofffraktionen
64 %.
Möbel, sperriger Hausrat und Teppiche.
Restabfall, Bau- und Abbruchmaterialien
(Türen, Fenster, Dielung, Sanitärkeramik
usw.) sowie Elektrogeräte werden bei
dieser Aktion nicht mitgenommen. Im
Entsorgungskalender, der den Grundstückseigentümern
Anfang des Jahres mit
dem Abfallgebührenbescheid zugesandt
wurde, ist bereits die Entsorgungswoche
verzeichnet. Der konkrete Termin wird
durch Hausaushang etwa drei Tage vorher
bekannt gegeben. Bitte stellen Sie
den Sperrabfall frühestens am Vortag des
Entsorgungstages am Straßenrand bereit,
um die Beeinträchtigung durch den
Sperrabfall möglichst gering zu halten.
Den Termin der Sperrabfallstraßensammlung
für Ihr Grundstück
erfahren Sie bei der Abfallberatung
unter 0371 4095-102.
Weitere Tipps:
Alte Tapeten können über die Restabfallbehälter
entsorgt werden. Falls diese
nicht ausreichen sollten, sind in den Bürgerservicestellen
und über den Kundenservice
des ASR Abfallsäcke mit der Gebührenmarke
der Stadt Chemnitz erhältlich
(80 Liter-Sack für 2,70 EUR). Diese
Abfallsäcke können bei der nächsten
Entsorgung neben den Restabfallbehälter
gestellt werden.
Kleine Mengen Bauschutt, Fliesenbruch
und Sanitärkeramik können gegen
Entgelt an der Kleinmengenannahme
des Abfallwirtschaftsverbandes Chemnitz
(AWVC) angeliefert werden.
Problemabfälle aus Haushalten wie nicht
mehr benötigte Haushaltchemikalien,
Farben und Lacke entsorgen Sie bitte
über das Schadstoffmobil, Termine siehe
Seite 9.
Abfallbilanz 2010
Für das Jahr 2010 wurde ein leichter Anstieg
von Anzeigen wilder/illegaler Abfallablagerungen
im Stadtgebiet (ca. 340)
festgestellt, und das, obwohl ein flächendeckendes
System von 5 Wertstoffhöfen
kostenfrei für die Einwohner der Stadt
Chemnitz zur Verfügung steht. Auch die
Anzahl der illegal abgestellten und erfassten
Altautos/Autowracks stieg von
200 im Jahre 2009 auf rund 230. Das bedingte
auch einen Anstieg der eingeleiteten
Bußgeldverfahren auf 52 (2009: 47).
Abfallart 2010 Menge in t Veränderungen zu 2009 in %
Restabfälle 34.196 - 0,15
Bioabfälle 20.834 - 7,17
davon Biotonne 17.008 - 6,68
Grünschnitt 3.826 - 9,29
Sperrabfall 10.206 + 5,43
Papier, Pappe, 16.394 - 0,62
Kartonagen (PPK)
Glas 5.881 1) + 4,36
Leichtverpackungen 7.564 1) - 3,11
(Gelbe Tonne/Gelber Sack)
1) Angaben von Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG
Anteil der jeweiligen
Abfallart nach Gewicht
am Gesamtabfall-
aufkommen 2010
Restabfall 36 %
Bioabfall 22 %
PPK 17 %
Sperrabfall 11 %
Leichtverpackungen 8 %
Glas 6 %

Aktuell
Schulabgänger aufgepasst!
Der ASR informiert
Moderner Ausbildungsbetrieb ASR stellt sich vor
TAG- und NACHTAKTIV 2011
Der ASR bietet seit vielen Jahren Jugendlichen
nach dem Besuch der Schule
im Rahmen seiner Möglichkeiten einen
Ausbildungsplatz an. Seit über 20 Jahren
bilden wir Berufskraftfahrer/-innen,
Kfz-Mechatroniker/-innen (früher Fahrzeugschlosser
bzw. Kfz-Mechaniker),
Fachkräfte für Lagerlogistik, Industriekauffrauen/-männer
(früher Wirtschaftskauffrauen/-männer)
und Kauffrauen/
Kaufmänner für Bürokommunikation
aus. Der ASR ist mit seinen hochqualifizierten
Ausbildern/-innen in der Handwerkskammer
Chemnitz, der Industrie-
und Handelskammer Chemnitz und der
Landesdirektion Leipzig als anerkannte
Der Verband kommunaler Unternehmen
e. V. präsentierte sich erfolgreich auf der
TerraTec/EnerTec in Leipzig. Der ASR
als Mitgliedsunternehmen und vier weitere
kommunale ostdeutsche Unternehmen
zeigten ihre Leistungsfähigkeit. Die
Umweltfachmesse mit einem breiten
Angebot an Umwelttechnik und Umweltdienstleistungen
widmete sich in
diesem Jahr hauptsächlich den Bereichen
Abwasserentsorgung, Wasserversorgung,
Abfall und Recycling, der Luftreinhaltung
sowie Bodenschutz und -revitalisierung.
„Erfolgreicher Jahresauftakt für Energie-
und Umweltbranche – TerraTec und
Ausbildungsstätte eingetragen und bekannt
für seine qualifizierte und hervorragende
Ausbildung.
Bereits zum dritten Mal beteiligt sich der
ASR mit modernster Fahrzeugtechnik
und einem Informationstand an der beliebten
Ausbildungsmesse der Bundesagentur
für Arbeit. Die Veranstaltung
TAG- und NACHTAKTIV 2011 findet
am 1. Juli 2011 in Chemnitz auf dem
Marktplatz (Neumarkt), Am Wall,
dem Düsseldorfer Platz und der Kinoebene
Galerie Roter Turm von 17 bis
21 Uhr statt. Liebe Schulabgänger, besucht
unseren Infostand! Dort erfahrt ihr
alles über die Ausbildung im ASR.
Erfolgreicher Messeauftritt
auf der TerraTec/EnerTec
EnerTec profitieren von Synergien. Die
Umwelt- und Energiefachmessen Terra-
Tec und EnerTec gehen mit einem positiven
Fazit zu Ende. Die Verbindung beider
Fachmessen zu den Themen Umwelt-
und Energietechnik hat sich ausgezahlt.
Insgesamt 508 Unternehmen und
Institutionen aus 16 Ländern präsentierten
vom 25. bis 27. Januar 2011 ihre Innovationen
und Dienstleistungen …“ so die
Worte der Leipziger Messeveranstalter.
KUNDENFocus
Bürger 2011
In den Monaten April und Mai führt
das Lindauer Qualitäts- und Marktforschungsinstitut
mit der Unterstützung
des Verbandes kommunaler Unternehmen
e. V. eine telefonische
Kundenbefragung durch. Die Befragung
basiert auf einer repräsentativen
Zufallsstichprobe.
Bitte unterstützten Sie diese Befragung
mit Ihrer aktiven Beteiligung.
3

Antworten
Häufig gestellte Fragen
4
Was Sie schon immer
einmal wissen wollten …
Der Kundenservice und die Abfallberatung im ASR beantworten Ihre Fragen:
Ist es möglich,
dass ich für meinen
Kleingarten nur in
den Sommermonaten
eine Biotonne
anmelde?
Ja. Es besteht auch dieses Jahr wieder die
Möglichkeit für Kleingärten und Wochenendgrundstücke,
eine sogenannte
„Saisonale Biotonne“ über die Sommermonate
anzumelden. Die Gebühren
setzen sich aus der Regelentleerungsgebühr
für diesen Zeitraum und der Massegebühr
für Bioabfälle (0,03019 EUR/kg)
zusammen. Die An- und Abmeldung erfolgt
schriftlich unter:
Kundenservice des ASR
Blankenburgstraße 62
09114 Chemnitz
Fax: 0371 4095-729
E-Mail:
Kundenservice@ASR-Chemnitz.de
Meine Katze ist
gestorben.
Kann ich sie in die
Biotonne geben?
Bitte nicht! Diese Entsorgung ist unzulässig.
Einzelne Tierkörper von toten
Katzen, Hunden oder anderen Klein-
bzw. Haustieren aus dem privaten Bereich
können in dicht schließenden Plastiksäcken
während der Öffnungszeiten
auf dem Wertstoffhof Blankenburgstraße
62 abgegeben werden.
Die Abgabe ist kostenfrei und kann nur
von Chemnitzer Bürgern genutzt werden.
Öffnungszeiten
Wertstoffhof Blankenburgstraße 62:
Mo, Di, Do, Fr 08:00 bis 18:00 Uhr
Mittwoch 10:00 bis 20:00 Uhr
Samstag 07:00 bis 15:00 Uhr
Für tote Klein- bzw. Haustiere gibt es jedoch
im Einzelfall auch die Möglichkeit,
sie auf dem eigenen Grundstück oder
im Wald, jedoch nicht in Wasserschutzgebieten
und nicht an öffentlichen Wegen,
in einer Tiefe von 80 cm (50 cm
Erdschicht über dem Tierkörper) zu vergraben.
Außerdem stehen zugelassene
Tierfriedhöfe zur Verfügung.
Kann ich meine
Orangen- und
Bananenschalen
auf den Komposthaufen
geben?
Die Schalen von Südfrüchten sind biologisch
abbaubar und können in haushaltsüblichen
Mengen auf den eigenen Komposthaufen
gegeben werden. Wenn man
sie gut zerkleinert, mit anderen Küchenabfällen
vermischt und in die Mitte des
Komposthaufens gibt, schafft man optimale
Bedingungen für die Verrottung.
Wer das nicht möchte, kann die Schalen
natürlich auch in die Biotonne geben.
Der Inhalt der Biotonne wird in den von
der Stadt beauftragten Kompostierungsanlagen
zu Kompost verarbeitet. In den
großtechnischen Anlagen werden Temperaturen
bis 75°C erreicht, die damit
eine schnellere Zersetzung der Schalen
gewährleisten.
Haben auch Sie Fragen
zur Abfallentsorgung?
Unsere Abfallberatung berät Sie gern
unter Telefon 0371 4095-102
oder Sie wenden sich
an den Kundenservice
unter Telefon 0371 4095-777.
Ich plane eine
große Feierlichkeit,
z. B. einen Polterabend,
wo größere
Mengen an Abfall
anfallen werden.
Wie kann ich diese
entsorgen?
Gern stellen wir Ihnen für die einmalige
Entsorgung dieser anfallenden Abfälle
einen Abfallbehälter bereit. Sie teilen
uns schriftlich die gewünschte Behältergröße
und den Zeitraum der Bereitstellung
mit und wir stellen Ihnen gegen
Berechnung einer Sondergebühr den Behälter
zur Verfügung.
Hier die Kontaktdaten:
Kundenservice des ASR
Blankenburgstraße 62
09114 Chemnitz
Fax: 0371 4095-729
E-Mail:
Kundenservice@ASR-Chemnitz.de

Foto: Susanne Schmich, pixelio.de
Frühling
Tipps für Haus und Garten
Der Frühling lässt das Herz so manches
Hobbygärtners höher schlagen. Auch im
Garten steht nun der „Frühjahrsputz“ mit
zahlreichen Arbeiten an. Hier einige
Tipps rund um das Thema Verwertung
von Pflanzenabfällen:
Wohin mit
den Pflanzenabfällen?
Grundsätzlich können alle kompostierbaren
Abfälle in die Biotonne am Grundstück
eingefüllt werden oder – wenn vorhanden
– auf den Komposthaufen gegeben
werden. Darüber hinaus stehen weitere
Angebote zur Verfügung.
Wenn Hecken-
und Baumschnitt
nicht
in die Biotonne
passen!
Die Abgabe von losem sperrigem Hecken-,
Strauch- und Baumschnitt ist bis
zu 2 m³ pro Haushalt und Jahr kostenfrei
an den Wertstoffhöfen möglich. Zu
beachten ist dabei, dass abgeschnittene
Äste nicht länger als maximal 1 Meter
sein sollten. Eventueller Mehranfall an
Hecken-, Strauch- und Baumschnitt
kann über gebührenpflichtige Grünschnittsäcke
ganzjährig auf den Wertstoffhöfen
entsorgt werden.
Große Mengen an Baumschnitt, Stammholz
oder Wurzelstöcke sollten direkt an
eine Kompostierungsanlage angeliefert
werden. Nähere Informationen erhalten
Sie bei der Abfallberatung unter Telefon
0371 4095-102.
Wenn alles grünt
und blüht
Jede Menge
Rasenschnitt –
aber die Biotonne
ist voll!
Auch für größere Mengen Rasenschnitt
können die gebührenpflichtigen Grünschnittsäcke
genutzt werden. Es ist jedoch
auch möglich, den Rasenschnitt
etwas trocknen zu lassen und nach und
nach in die Biotonne zu geben.
Wo gibt es die
Grünschnittsäcke
und was
kosten sie?
Grünschnittsäcke sind hier erhältlich:
• Kundenservice des ASR
Blankenburgstraße 62
• Wertstoffhöfe der Stadt Chemnitz:
Blankenburgstraße 62
Kalkstraße 47
Weißer Weg
Jägerschlößchenstraße 15 a
Straße Usti nad Labem 30
• Bürgerservicestellen
Ein Grünschnittsack für 60 Liter Inhalt
mit einem maximal zulässigen Füllgewicht
von 20 kg kostet 1,00 EUR
pro Stück und ein Grünschnittsack für
120 Liter Inhalt mit einem maximal zulässigen
Füllgewicht von 40 kg kostet
2,00 EUR pro Stück.
Tipp: Im Vergleich zum Kauf von Grünschnittsäcken
bietet die Biotonne die
schnellere und preiswertere Variante zur
Entsorgung von Pflanzenabfällen.
Verkauf von
Komposterde
und Rindenmulch
Zur Bodenverbesserung sind hochwertige
Komposterde oder Rindenmulch zu
empfehlen, die Sie auf allen Wertstoffhöfen
erwerben können. Ein 40 Liter-
Sack Rindenmulch kostet 1,50 EUR und
ein 40 Liter-Sack Komposterde kostet
1,00 EUR. Die leeren Säcke zum selbst
befüllen erhalten Sie vor Ort am Kassenautomaten.
Bei Anfragen steht Ihnen unser
Servicepersonal an den Wertstoffhöfen
gern mit Rat und Tat zur Seite.
Frühjahrsputz
in der Gartenlaube?
Das Regal hat die Winterperiode nicht
überstanden, ein neuer Teppich muss den
alten ersetzen, die Regentonne und der
Gartenstuhl sind kaputt – das können Sie
auf die Wertstoffhöfe bringen. Bis 2 m³
Sperrabfall pro Haushalt und Jahr nehmen
wir dort kostenfrei entgegen.
5
Foto: Rolf Handke, pixelio.de

Abfälle
Bioabfälle
Biotonne im Sommer
6
Im Sommer, insbesondere bei hohen
Temperaturen und ungünstigen Bedingungen,
kann es in der Biotonne zur Geruchsentwicklung
und ggf. zum Madenbefall
kommen. Deren Intensität hängt
jedoch entscheidend vom Umgang mit
der Biotonne ab.
Um derartige Belästigungen zu minimieren
bzw. zu vermeiden, sollte bei der
Nutzung der Biotonne auf Folgendes geachtet
werden:
• feuchte organische Abfälle,
z. B. Kaffee- und Teefilter, gut abtrop-
fen lassen, bevor sie in die Biotonne
gegeben werden
• Flüssigkeiten gehören nicht in die
Biotonne
• Bioabfälle in Papiertüten, Zeitungs-
papier oder Küchenkrepp einwickeln,
um Feuchtigkeit zu binden, bitte
keine Kunststoffbeutel oder -folien
verwenden, denn diese verrotten nicht
• die Biotonne nur locker mit Bioab-
fällen befüllen, denn wird der Inhalt
zu sehr zusammengepresst, gelangt
zu wenig Sauerstoff an das Material
und es werden der Gärungspro-
zess und damit die Geruchsentwick-
lung beschleunigt
Des Weiteren wird empfohlen:
• die Biotonne eventuell vor dem
Befüllen mit Zeitungspapier auslegen
oder mit einem großen Papiersack
auskleiden, dadurch bleibt sie sauber
• kleine Mengen Papier können für die
Biotonne verwendet werden, da es
problemlos verrottet
Tipps zum Komposthaufen
Komplett ist ein eigener Garten erst mit
einem Komposthaufen. Dieser kann in
mehreren dünnen Schichten mit unterschiedlichen
Materialien angelegt werden.
Häckselgut vom eigenen Hecken-
und Baumschnitt als Grundschicht sowie
Küchenabfälle, Rasenschnitt, Staudenreste
und Laub können auf den Komposthaufen
gegeben werden. Alle Pflanzenteile
sollten zerkleinert werden, damit
sie leichter verrotten. Man sollte nie
große Mengen einer Abfallart zugeben,
sondern die unterschiedlichen Materialien
gut mischen.
Günstig für eine gute Durchlüftung des
Rottegutes ist die Zugabe von gehäckseltem
Baum- und Strauchschnitt. In dünnen
Schichten aufgebracht, fördert es die
Sauerstoffzufuhr und verhindert die
Fäulnisgefahr und Geruchsbelästigung.
Ebenso sollte auf genügend Feuchtigkeit
im Komposthaufen geachtet werden. In
niederschlagsarmen Zeiten kann man
durchaus mit einer Gießkanne dafür sorgen,
dass der Komposthaufen nicht austrocknet.
Bei anhaltenden Niederschlä-
gen sollte er wegen der Fäulnisgefahr
abgedeckt werden.
Standortwahl:
Der Komposthaufen sollte unmittelbar
auf gut durchlässigem Erdreich errichtet
werden, damit überschüssiges Wasser
ablaufen kann und die Bodenlebewesen
zu den Abfällen gelangen. Er sollte möglichst
halbschattig und windgeschützt
angelegt werden, um die Gefahr der Austrocknung
zu vermeiden.
Welche Zusatzstoffe braucht man,
damit der Kompost gut wird?
Eigentlich keine. Auf den Kompost
kommt bestenfalls nur das, was auch im
eigenen Garten anfällt. Wichtig ist die
richtige Mischung.
Rottedauer:
Wenn der Komposthaufen die gewünschte
Größe erreicht hat, sollte man ihn etwa
ein halbes Jahr ruhen lassen ohne Frischmaterial
dazu zu geben. Nach dieser Zeit
kann das bereits teilweise verrottete Material
zu einem neuen Haufen umgesetzt
werden. Dabei die unteren und äußeren
Schichten des Rottegutes ins Innere des
• günstig ist, lockeres Strukturmaterial
wie kleinere Äste, Zweige und Stau-
den schichtweise mit in die Biotonne
zu geben, da die grobe Struktur für
ausreichende Belüftung sorgt und
dadurch ein Vergären verhindert wird
• Grasschnitt vor dem Einfüllen
anwelken lassen
• die Biotonne möglichst an einem
halbschattigen Platz im Grundstück
aufstellen
• die Zugabe von Gesteinsmehl oder
Gartenkalk bindet die Feuchtigkeit
und vermindert die Gerüche und die
Madenbildung
Hinweis:
Einmal im Jahr wird der Innenraum der
Biotonne vom ASR gereinigt. Wenn es
gewünscht wird, kann die Biotonne gegen
Zahlung einer Gebühr in Höhe von
20,80 EUR auch komplett ausgetauscht
werden. Haben Sie Fragen zur Ent-
sorgung von Abfällen? Die Abfallbe-
ratung hilft Ihnen gern unter Telefon
0371 4095-102.
Haufens bringen. Danach noch mindestens
weitere sechs Monate ohne Zugabe
von Frischmaterial nachrotten lassen.
Am besten ist es, man legt im Garten
zwei Komposthaufen an, einen der ruht
und einen für frische Abfälle.
Ist der Kompostiervorgang beendet, so
erhält man ein Substrat mit wertvollen
Nährstoffen und hat zugleich die organischen
Abfälle aus Küche und Garten optimal
verwertet.
Tipp:
Reicht der eigene Kompost im Garten
nicht aus, kann man hochwertige Komposterde
auf allen Chemnitzer Wertstoffhöfen
in Selbstbedienung für 1,00 EUR
pro 40 Liter-Sack erwerben. Die Säcke
erhalten Sie vor Ort am Kassenautomaten.
Weiterhin kann man auch bei den Mitgliedsbetrieben
der Gütegemeinschaft
Kompost ausgezeichnete Kompostprodukte
erhalten.
Adressen zu Kompostierungsanlagen
und weitere Informationen erhalten Sie
bei der Abfallberatung unter Telefon
0371 4095-102.

Wertbd.
und
die
shalt
en-
nder
ch für
hler
der
itzer
l auf
nen
lang
n Ihr
hen
Abfälle
Information
Umwelterziehung in
Kindergärten und Schulen
Die Abfallberatung des ASR bietet den
Chemnitzer Kindertagesstätten, Horten
und Grundschulen kostenlos verschiedene
Bildungsprogramme zu folgenden
Themen an:
Welcher Abfall gehört wohin?
• Abfallsortierung mit einem lustigen
Trennspiel
• Vermeidung und Verwertung von
Abfällen
Haushaltsmitglied zu begleiten. Weitere
Bedingungen sind in der Benutzungsordnung
der Wertstoffhöfe festgelegt.
Laub- und Grünschnittsäcke
Für die Entsorgung von Laub können gebührenpflichtige
Laubsäcke benutzt
werden, die ganzjährig an den Wertstoffhöfen
abgegeben und im Zeitraum vom
15.09.–30.11. neben der Biotonne zur Entsorgung
bereitgestellt werden können.
Für Pflanzenabfälle, wie z. B. Rasenschnitt,
können gebührenpflichtige Grünschnittsäcke
benutzt werden, die ganzjährig an
den Wertstoffhöfen abgegeben werden
können. Laub- und Grünschnittsäcke für
60 l Inhalt (1,00 EUR/Stück) oder für 120 l
Inhalt (2,00 EUR/Stück) sind im Kundendienst
des ASR, Blankenburgstraße
62, sowie in den Bürgerservicestellen
erhältlich.
Abfallberatung:
Telefon 0371 4095-102
nd Januar 2010
dtreinigungsbetrieb der Stadt Chemnitz
114 Chemnitz · www.ASR-Chemnitz.de
Abfallratgeber
mit Abfall-ABC
Unter der Telefonnummer
0371 4095-102 beantwortet
die städtische Abfallberatung
gern Ihre Fragen rund
um die Abfallentsorgung.
Stand Februar 2010
Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetrieb der Stadt Chemnitz · Blankenburgstraße 62 · 09114 Chemnitz
www.ASR-Chemnitz.de · Abfallberatung@ASR-Chemnitz.de
Tipps und Informationen für Chemnitzer Haushalte
zum Vermeiden und richtigen Entsorgen von Abfällen.
Februar 2011
135-10 Abfall-Ratgeber 2011.indd 1 28.02.2011 11:49:35 Uhr
Wertstoffhöfe
Annahmespektrum in Chemnitz
Benötigen Sie Informationen zu verschiedenen
abfallwirtschaftlichen Themen?
Wir können Ihnen folgende Materialien
kostenfrei zur Verfügung stellen:
• Abfallsatzung/Abfallgebührensatzung
• Faltblatt Wertstoffhöfe
• Faltblatt Hausratbörsen/Kleider-
kammern
Was passiert im Komposthaufen?
• Anlegen eines Komposthaufens
• Kompostkreislauf kennenlernen
• Lebewesen, die zur Humusbildung
beitragen
Wie entsteht Recyclingpapier?
• Wissenswertes über die Geschichte
des Papiers
• Herstellen von Papier aus Altpapier
(Papierschöpfen)
Unter der Telefonnummer
0371 4095-102 beantwortet
die städtische Abfallberatung
gern Ihre Fragen rund
um die Abfallentsorgung.
Stand Januar 2009
Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetrieb der Stadt Chemnitz · Blankenburgstraße 62 · 09114 Chemnitz
www.ASR-Chemnitz.de · Abfallberatung@ASR-Chemnitz.de
02.03.2010 8:46:55 Uhr
Haushaltsabfälle
Informationen zur Entsorgung
357-10 Akt. Hausabfa lle dt.indd 2 24.03.2011 11:37:25 Uhr
Hausratbörsen
und Kleiderkammern
in der Stadt Chemnitz
Informationsmaterial
• Faltblatt Hausabfälle in deutsch,
russisch und englisch
• Plakat „Wohin mit Ihrem Haushaltsabfall“
Neu aufgelegt wurde die Broschüre
• „Abfallratgeber“.
Diese enthält allgemeine Informationen
rund um die Abfallentsorgung und eine
Aktualisierung des Abfall-ABCs.
Außerdem bieten wir den Vorschulgruppen
und Schulklassen Exkursionen auf
unsere Wertstoffhöfe oder im Betriebsgelände
auf der Blankenburgstraße 62
an. Bei manchen Veranstaltungen ist natürlich
auch die „EMSI“ – das Maskottchen
unseres Betriebes – mit dabei!
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann
rufen Sie die Abfallberatung unter der
Telefonnummer 0371 4095-102 einfach
an und vereinbaren einen Termin.
Wohin
Leichtverpackungen
mit Ihrem
Haushaltsabfall
� Verpackungen aus Kunststoff: Folien,
Becher, Tuben, Flaschen, Formstücke
aus Styropor ...
� Verpackungen aus Metall: Dosen,
Büchsen, Alufolien ...
� Getränkekartons und andere Verbund-
verpackungen ...
� Kompostierbare Abfälle wie Obst,
Gemüse, Brot, Eierschalen, Kaffeefilter,
Rasenschnitt ...
� Zeitungen, Prospekte, Bücher
(ohne papierfremde Anteile)
� Verpackungen aus Papier, Pappe,
Karton
Vor Ihrer Haustür
Gelbe Tonne
Braune Tonne
Blaue Tonne
Graue Tonne
� Nicht mehr verwertbare Abfälle wie
Kehricht, Wegwerfwindeln, Hygieneartikel,
Scherben, Staubsaugerbeutel ...
� Einwegflaschen und Konservengläser,
farbig sortiert, leer, ohne Verschlüsse
� Zeitungen, Prospekte, Bücher
(ohne papierfremde Anteile)
� Verpackungen aus Papier, Pappe,
Karton
Auf den nächsten
Sammelplatz oder
Wertstoffhof
Container für
Braun-, Grün- und
farbloses Glas
Container für
Papier, Pappe,
Kartonagen
Haben Sie noch Fragen?
Abfallberatung: Telefon 0371 4095-102
Telefon 0371 4095-777
www.ASR-Chemnitz.de
Kundendienst:
Informationen:
Alle aufgeführten Materialien können
Sie im Internet unter www.ASR-Chemnitz.de
herunterladen. Unter der Rubrik
„FORMULARE“, „Bestellung Info-
Material“ können Sie außerdem ein Formular
ausfüllen, um die gewünschten
Exemplare zu bestellen. Wir schicken
Ihnen diese dann zu. Schneller ist natürlich
ein kurzer Anruf bei der Abfallberatung
unter Telefon 0371 4095-102.
7
?
Zentral entsorgt
Problemabfälle
Abgabe am Schadstoffmobil auf den
Wertstoffhöfen
� Schadstoffe wie Farben, Lacke,
Lösungsmittel, Chemikalien,
Medikamente, Kosmetika
� Säuren, Laugen u. a. Gefahrstoffe
Straßensammlung und Wertstoffhöfe
� Mobiliar, Teppiche
� Haushaltschrott
� Einlegeböden und vieles mehr
k Keine Kfz-Bauteile, Restabfälle,
Bauabfälle
Sonstige Altstoffe
Wertstoffhöfe
Sperrabfall
� Elektronikgeräte, Energiesparlampen
� Flachglas
� Federbetten/Bettfedern
� CDs, Tonerkartuschen
� Alttextilien/Schuhe
� Kunststofferzeugnisse
� Natur-Flaschenkorken
� Hecken- und Baumschnitt
Sammelplatz Glas/Papier/Pappe:
gleich in Ihrer Nähe
Schadstoffsammlung:
Termine werden im Chemnitzer
Amtsblatt veröffentlicht und sind
beim ASR zu erfragen.
Sperrabfall-Straßensammlung:
Termine werden über Hausaushang
bekannt gegeben und sind
beim ASR zu erfragen.
Wertstoffhöfe:
��Straße Usti nad Labem 30
��Weißer Weg (an der Deponie)
��Jägerschlößchenstraße 15 a
��Kalkstraße 47
��Blankenburgstraße 62
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag,
Donnerstag, Freitag 08:00-18:00 Uhr
Mittwoch 10:00-20:00 Uhr
Samstag 07:00-15:00 Uhr
106-10 Plakat Haushaltabfa lle.indd 1 31.03.2010 10:09:08 Uhr

Foto: Thorben Wengert, pixelio.de
Abfälle
Richtig entsorgen
8
Defekte Energiesparlampen
–
wohin damit?
Energiesparlampen sind langlebiger und
effizienter als die alte Glühlampe. Eine
Energiesparlampe weist eine bis zu fünffach
höhere Lichtausbeute auf. Bei der
Glühlampe werden nur 5 Prozent der eingesetzten
Energie in Licht umgewandelt,
95 Prozent gehen als Wärme in die Umgebung.
Doch auch eine Energiesparlampe muss
einmal entsorgt werden. Da die zur Zeit
gängigen Energiesparlampen jedoch eigentlich
eine besondere Form der Leuchtstofflampen
sind, müssen sie wegen des,
wenn auch geringen, giftigen Quecksilberanteiles
gesondert entsorgt werden
und gehören nicht in den Restabfallbehälter.
Geben Sie bitte die Energiesparlampen
und Leuchtstoffröhren auf den
Wertstoffhöfen ab, damit das Quecksilber
nicht unkontrolliert in die Umwelt
gelangen kann.
Auch die neuen LED-Lampen mit Standardsockel
als Ersatz für die Glühlampe
sollten über die Sammelstellen auf den
Wertstoffhöfen entsorgt werden. Die
LED-Lampen enthalten elektronische
Bauteile und sind damit viel zu wertvoll
für die Entsorgung als Restabfall.
Auch der Fachhandel und die meisten
Baumärkte nehmen Energiesparlampen
zurück.
Entsorgung von Altmedikamenten
Durch die Änderungen der gesetzlichen
Rahmenbedingungen, die mit der Novellierung
der Verpackungsverordnung im
Jahr 2009 in Zusammenhang stehen, ist
die Abgabe von Altmedikamenten in
Apotheken nicht mehr überall möglich.
Wohin mit den Altmedikamenten?
Die Entsorgung über den Restabfall ist
zwar legal, birgt aber die Gefahr des
missbräuchlichen Zugriffs für Kinder
und Dritte in sich.
Auf keinen Fall sollten Altmedikamente
über das Abwasser, also Toilette oder
Ausguss, entsorgt werden, da Arzneimittelrückstände,
die biologisch nicht abbaubar
sind, über die Kläranlage in die
Flüsse und so in den Wasserkreislauf des
Trinkwassers gelangen können. Die
sinnvollste Alternative zur richtigen
Entsorgung von Altmedikamenten
bietet das Schadstoffmobil. Hier können
private Haushalte Altmedikamente
und andere Problemabfälle bis zu einer
Menge von 5 kg kostenlos abgeben. Die
Annahme erfolgt an den Chemnitzer
Wertstoffhöfen zu folgenden Terminen:
• jeden 1. Samstag im Monat
Wertstoffhof Straße Usti nad Labem 30
• jeden 2. Samstag im Monat
Wertstoffhof Blankenburgstraße 62
• jeden 3. Samstag im Monat
Wertstoffhof Jägerschlößchenstraße 15 a
• jeden 4. Samstag im Monat
Wertstoffhof Kalkstraße 47
• jeden 5. Samstag im Monat
Wertstoffhof Weißer Weg
jeweils in der Zeit von 08:00 Uhr bis
13:00 Uhr.
Weiterhin besteht die Möglichkeit, kleine,
haushaltsübliche Mengen von Medikamenten
(ausschließlich Medikamente,
keine Spritzen, Kanülen u. a.) in der Informationsstelle
des Gesundheitsamtes
der Stadt Chemnitz (im Erdgeschoss),
Am Rathaus 8, abzugeben.
Bitte nutzen Sie die hier aufgezeigten
Möglichkeiten, denn nur so kann eine
umweltgerechte Entsorgung garantiert
und der Missbrauch von Altmedikamenten
vermieden werden.
Feiertagsnachentsorgung
Bitte beachten Sie die Verschiebung der Entsorgungstermine durch die Feiertage.
Feiertag regulärer Entsorgungstag neuer Entsorgungstag
Ostern Freitag, 22.04.2011 Samstag, 23.04.2011
Montag, 25.04.2011 Dienstag, 26.04.2011
Dienstag, 26.04.2011 Mittwoch, 27.04.2011
Mittwoch, 27.04.2011 Donnerstag, 28.04.2011
Donnerstag, 28.04.2011 Freitag, 29.04.2011
Freitag, 29.04.2011 Samstag, 30.04.2011
Himmelfahrt Donnerstag, 02.06.2011 Freitag, 03.06.2011
Freitag, 03.06.2011 Samstag, 04.06.2011
Pfingsten Montag, 13.06.2011 Dienstag, 14.06.2011
Dienstag, 14.06.2011 Mittwoch, 15.06.2011
Mittwoch, 15.06.2011 Donnerstag, 16.06.2011
Montag, 16.06.2011 Freitag, 17.06.2011
Freitag, 17.06.2011 Samstag, 18.06.2011
Tag der Dt. Einheit Montag, 03.10.2011 Dienstag, 04.10.2011
Dienstag, 04.10.2011 Mittwoch, 05.10.2011
Mittwoch, 05.10.2011 Donnerstag, 06.10.2011
Donnerstag, 06.10.2011 Freitag, 07.10.2011
Freitag, 07.10.2011 Samstag, 08.10.2011
Foto: Ernst Rose, pixelio.de

Abfälle
Richtig entsorgen
Öffnungszeiten Wertstoffhöfe
• Blankenburgstraße 62
• Weißer Weg
• Jägerschlößchenstraße 15 a
• Straße Usti nad Labem 30
• Kalkstraße 47
Abgabe von Problemabfällen
Die Annahme von Problemabfällen aus
privaten Haushalten der Stadt Chemnitz
erfolgt an den Chemnitzer Wertstoffhöfen
zu festgelegten Terminen und Zeiten.
Folgende Abfälle können in haushaltsüblichen
Mengen (bis 5 kg, bei Altfarben
bis 25 kg) kostenlos abgegeben werden:
• Farben/Lacke, Lösungsmittel
• Altöl und Schmierfette, öl- und fetthaltige
Abfälle (kein Frittierfett)
• Bremsflüssigkeiten, Frostschutzmittel,
Kühlflüssigkeiten
• Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel
• Desinfektionsmittel
• Holzschutzmittel
• Haushalt- und Fotochemikalien und
andere umweltschädliche Chemikalien
wie Säuren, Laugen, Salze,
Reinigungsmittel
• quecksilberhaltige Erzeugnisse
(u. a. Thermometer)
• Spraydosen mit Restinhalten
• Kosmetika
• Altmedikamente.
Zur Vermeidung unnötiger Wartezeiten
beachten Sie bitte folgende Hinweise:
Die Behältnisse sollten möglichst mit
der Bezeichnung des Inhaltsstoffes beschriftet
oder die Problemstoffe in der
Originalverpackung abgegeben werden.
Verschiedenartige Schadstoffe nicht miteinander
vermischen! Größere, über den
haushaltsüblichen Umfang hinausgehende
Mengen an Problemabfällen können
bei entsprechenden Entsorgungsfachbetrieben
abgegeben werden.
Auskünfte erteilt die Abfallberatung unter
der Telefonnummer 0371 4095-102.
Aktuelle Informationen finden Sie auch
unter www.ASR-Chemnitz.de.
Die Wertstoffhöfe sind geweils geöffnet:
Mo, Di, Do, Fr 08:00 bis 18:00 Uhr
Mittwoch 10:00 bis 20:00 Uhr
Samstag 07:00 bis 15:00 Uhr
Termine Schadstoffmobil Standort
Mai
Samstag, 07.05.2011 08:00 – 13:00 Uhr Straße Usti nad Labem 30
Samstag, 14.05.2011 08:00 – 13:00 Uhr Blankenburgstraße 62
Samstag, 21.05.2011 08:00 – 13:00 Uhr Jägerschlößchenstraße 15 a
Samstag, 28.05.2011 08:00 – 13:00 Uhr Kalkstraße 47
Juni
Samstag, 04.06.2011 08:00 – 13:00 Uhr Straße Usti nad Labem 30
Samstag, 11.06.2011 08:00 – 13:00 Uhr Blankenburgstraße 62
Samstag, 18.06.2011 08:00 – 13:00 Uhr Jägerschlößchenstraße 15 a
Samstag, 25.06.2011 08:00 – 13:00 Uhr Kalkstraße 47
Juli
Samstag, 02.07.2011 08:00 – 13:00 Uhr Straße Usti nad Labem 30
Samstag, 09.07.2011 08:00 – 13:00 Uhr Blankenburgstraße 62
Samstag, 16.07.2011 08:00 – 13:00 Uhr Jägerschlößchenstraße 15 a
Samstag, 23.07.2011 08:00 – 13:00 Uhr Kalkstraße 47
Samstag, 30.07.2011 08:00 – 13:00 Uhr Weißer Weg
August
Samstag, 06.08.2011 08:00 – 13:00 Uhr Straße Usti nad Labem 30
Samstag, 13.08.2011 08:00 – 13:00 Uhr Blankenburgstraße 62
Samstag, 20.08.2011 08:00 – 13:00 Uhr Jägerschlößchenstraße 15 a
Samstag, 27.08.2011 08:00 – 13:00 Uhr Kalkstraße 47
September
Samstag, 03.09.2011 08:00 – 13:00 Uhr Straße Usti nad Labem 30
Samstag, 10.09.2011 08:00 – 13:00 Uhr Blankenburgstraße 62
Samstag, 17.09.2011 08:00 – 13:00 Uhr Jägerschlößchenstraße 15 a
Samstag, 24.09.2011 08:00 – 13:00 Uhr Kalkstraße 47
Oktober
Samstag, 01.10.2011 08:00 – 13:00 Uhr Straße Usti nad Labem 30
Samstag, 08.10.2011 08:00 – 13:00 Uhr Blankenburgstraße 62
Samstag, 15.10.2011 08:00 – 13:00 Uhr Jägerschlößchenstraße 15 a
Samstag, 22.10.2011 08:00 – 13:00 Uhr Kalkstraße 47
Samstag, 29.10.2011 08:00 – 13:00 Uhr Weißer Weg
November
Samstag, 05.11.2011 08:00 – 13:00 Uhr Straße Usti nad Labem 30
Samstag, 12.11.2011 08:00 – 13:00 Uhr Blankenburgstraße 62
Samstag, 19.11.2011 08:00 – 13:00 Uhr Jägerschlößchenstraße 15 a
Samstag, 26.11.2011 08:00 – 13:00 Uhr Kalkstraße 47
Dezember
Samstag, 03.12.2011 08:00 – 13:00 Uhr Straße Usti nad Labem 30
Samstag, 10.12.2011 08:00 – 13:00 Uhr Blankenburgstraße 62
Samstag, 17.12.2011 08:00 – 13:00 Uhr Jägerschlößchenstraße 15 a
9

Reinigung
Eine saubere Stadt
10
Die Neufassung der zum 1. Januar 2011
geltenden Satzung über die Straßenreinigung
in der Stadt Chemnitz (Straßenreinigungssatzung)
sowie der Satzung über
die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren
in der Stadt Chemnitz (Straßenreinigungsgebührensatzung)
wurde am
20. Oktober 2010 dem Stadtrat zur Beschlussfassung
vorgelegt und bestätigt.
Anfang März 2011 erhielten die Grundstückseigentümer
in der Stadt Chemnitz
die Straßenreinigungsgebührenbescheide
für die Reinigung der öffentlichen
Straßen im Jahr 2011.
Nachfolgend möchten wir häufig gestellte
Fragen zu den Satzungsregelungen
beantworten:
Wie wird die
Straßenreinigungs-
gebühr errechnet?
Zur Straßenreinigung gehört die Reinigung
der Fahrbahnen, der Radwege,
der Gehwege und des Straßenbegleitgrüns.
In der Straßenreinigungssatzung
sind Art und Umfang der Reinigung definiert.
Dementsprechend sind die im
Straßenverzeichnis aufgeführten öffentlichen
Straßen, die durch die Stadt
Chemnitz gereinigt werden, in Reinigungsklassen
eingeteilt.
Die Höhe der Gebühren richtet sich
nach den veranlagten Frontmetern sowie
der Reinigungsart und -häufigkeit.
Die derzeit geltenden Gebührensätze
können der Straßenreinigungsgebührensatzung
entnommen werden. Die
Gebühren sind grundsätzlich von den
Grundstückseigentümern zu entrichten.
Vorderlieger
Welche Grund-
stücke werden zur
Straßenreinigungs-
gebühr veranlagt?
Zur Zahlung der Straßenreinigungsgebühr
sind diejenigen Grundstücks-
eigentümer verpflichtet, deren Grundstücke
durch die öffentlich gewidmete
und durch die Stadt gereinigte Straße
erschlossen werden.
Nach § 1 Absatz 4 der Straßenreinigungssatzung
wird ein Grundstück von
einer öffentlichen Straße erschlossen,
wenn das Grundstück mit einer Grundstücksseite
insgesamt an der Reinigungsstraße
(Vorderlieger) anliegt oder zu ihr
eine rechtliche und tatsächliche Zugangs-
oder Zufahrtsmöglichkeit besteht
(Hinterlieger). Auch kann ein Grundstück
neben der direkt anliegenden
Grundstücksseite noch über eine oder
Teilhinterlieger Hinterlieger
Vorderlieger
öffentliche Straße, die vom ASR gereinigt wird
Antworten auf häufig gestellte Fragen
zur Straßenreinigung und zu
den Straßenreinigungsgebühren
Zufahrt
veranlagte Frontmeter
als Grundlage für die
Straßenreinigungsgebühr
mehrere nicht anliegende, aber der Reinigungsstraße
zugewandte Grundstücks-
seite(n) verfügen (Teilhinterlieger).
Wie werden die
veranlagten Front-
meter als Grund-
lage für die Straßen-
reinigungsgebühr
ermittelt?
Grundsätzlich ist darauf hinzuweisen,
dass der Frontmetermaßstab ein Wahrscheinlichkeitsmaßstab
ist. Er ist nicht
mit der zu reinigenden Strecke identisch.
Bei einem Grundstück, welches direkt
an der Straße anliegt, entspricht die gesamte
Länge der anliegenden Grundstücksseite
der Frontmeterlänge (Vorderliegerlänge).
Verfügt darüber hinaus
dieses anliegende Grundstück über eine

Reinigung
Eine saubere Stadt
Kopfgrundstück
weitere, nicht anliegende Grundstücksseite
und ist diese der Reinigungsstraße
zugewandt, so ist auch diese Grundstücksseite
mit einer Frontmeterlänge
[(Teil-)Hinterliegerlänge] bei der Errechnung
des Frontmetermaßstabes zu
berücksichtigen. Ebenso verhält es sich
bei reinen Hinterliegerlängen. Auch hier
ist die Grundstücksseite, welche der Reinigungsstraße
zugewandt ist, mit einer
Frontmeterlänge (Hinterliegerlänge) zu
berechnen. Die genauen Festlegungen,
insbesondere zur Ermittlung dieser
Frontmeterlängen, finden sich in der
Straßenreinigungsgebührensatzung der
Stadt Chemnitz.
dahinter liegendes
Grundstück
jährlich wechselnde
Reinigungspflicht
Kopfgrundstück
öffentliche Straße, die nicht vom ASR gereinigt wird
Foto: Hans-Jürgen Steglich, pixelio.de
Zufahrt
Wie werden die Stra-
ßenreinigungsge-
bühren kalkuliert?
Den in der Straßenreinigungsgebührensatzung
gemäß § 4 Abs. 1 festgelegten
Gebührensätzen liegt eine vom Stadtrat
der Stadt Chemnitz bestätigte Kalkulation
zu Grunde. Diese berücksichtigt alle
Vorderliegerlängen und insbesondere
auch die gesamten ansatzfähigen Hinterliegerlängen,
die aufgrund des fiktiven
Frontmetermaßstabes (§ 3 Abs. 2 StrR-
GebS) ermittelt werden. Der Frontmetermaßstab
dient dazu, die Kosten der
Straßenreinigung auf die Eigentümer
der erschlossenen Grundstücke verhältnismäßig
umzulegen. Dadurch soll
jeder Eigentümer der erschlossenen
Grundstücke an den Kosten beteiligt
werden, da auch den Eigentümern der
hinterliegenden Grundstücke der Vorteil
der gereinigten Straße entsprechend zu
Gute kommt. Zur Ermittlung der Gebührenhöhe
werden dabei von den Gesamtkosten
der Straßenreinigung 25 Prozent
abgezogen (öffentlicher Anteil) und die
Gebührensätze auf Grund der verbleibenden
75 Prozent der Gesamtkosten
unter Beachtung des Kostendeckungsgrundsatzes
kalkuliert.
Welche Unter-
schiede gibt es für
Grundstückseigen-
tümer von Hinter-
liegergrundstücken
bei der ihnen über
tragenen Reini-
gungspflicht ent-
sprechend der
Straßenreinigungs-
satzung?
Bei Straßen bzw. Straßenteilen, welche
nicht gebührenpflichtig durch die Stadt
Chemnitz gereinigt werden, wurde die
Reinigungspflicht gemäß Straßenreinigungssatzung
auf die Eigentümer der
durch die Straße erschlossenen Grundstücke
übertragen. Hier gilt, dass auch
die Grundstückseigentümer, deren
Grundstücke nicht unmittelbar an einer
öffentlichen Straße anliegen (Hinterliegergrundstücke),reinigungspflichtig
für die ihr Grundstück erschließende
Straße sind. Im Unterschied
zur Straßenreinigungsgebührensatzung
wird dabei nur in Kopf-
grundstücke und dahinter liegende
Grundstücke unterschieden.
Zur Ermittlung der für jeden Eigentümer
zutreffenden Reinigungszeiträume werden
sogenannte Straßenreinigungseinheiten
gebildet. Diese bestehen grundsätzlich
aus dem an der Straße anliegenden
Kopfgrundstück und den dahinter
liegenden Grundstücken. Die zur Straßenreinigungseinheit
gehörenden Grund-
stücke sind dann jährlich abwechselnd
reinigungspflichtig. Die Reinigungspflicht
lag im Jahr 2007 bei dem sogenannten
Kopfgrundstück, welches direkt
an der Straße anliegt und setzt sich in der
Reihenfolge der dahinter liegenden
Grundstücke fort. Die Reinigungspflicht
besteht dann für den jeweiligen Eigentümer
entlang der Grundstücksgrenze des
Kopfgrundstückes.
11

Buntes
Unterhaltsames
12
Bastelideen zum Osterfest
Groß und Klein freuen sich wie jedes
Jahr auf das Osterfest. Hier ein paar
Ideen, wie Sie unter anderem aus Recyclingmaterialien
kleine Präsente und Dekorationen
gestalten können.
Witzige Eierbecher lassen sich aus Toilettenpapierrollen
und kleinen Joghurtbechern
basteln. Toilettenpapierrollen in
kleine Ringe schneiden, mit Krepp-
papier bekleben und z. B. mit kleinen
Streublumen oder mit Stroh ausschmücken.
Joghurtbecher kann man mit
Krepppapier dekorieren.
Kleine Geschenkdosen in Eierform lassen
sich aus ovalen Käsedosen zaubern.
Nach Wunsch mit Wellpappe, Krepppapier
und z. B. mit Moosgummi bekleben.
Osterkörbchen mit Henkel lassen sich
einfach aus Getränkekartons basteln.
Dazu zunächst das obere Ende des Getränkekartons
in der gewünschten Höhe
abschneiden. Aus dem abgeschnittenen
Stück einen Streifen abschneiden, dieser
dient später als Henkel. Den Karton gut
auswaschen und trocknen lassen, danach
mit deckender Farbe oder Spachtelmasse
grundieren. Später Henkel und Körbchen
mit der gewünschten Farbe bema-
Rätsel – Buchstaben-Sudoku
Rätseln Sie gerne? Hier haben wir etwas
für Sie. Füllen Sie die leeren Felder des
Gitters so aus, dass bei vollständiger Lösung
in jeder Zeile, in jeder Spalte und in
jedem der 9 fett umrandeten Unterquadrate
jeweils die Buchstaben von A bis I
genau einmal enthalten sind! Danach tragen
Sie die fehlenden Buchstaben in das
Lösungswort ein, schreiben dieses auf
eine Postkarte und schicken sie an folgende
Adresse: ASR „Rätsel Buchstaben-Sudoku“,
EMSI Postfach,
Blankenburgstraße 62,
09114 Chemnitz.
len und dekorieren, z. B. mit Ostermotiven
versehen. Den Henkel mit einem
Tacker am Körbchen befestigen.
Ein kleines Osterlamm als Hingucker
für die Festtagstafel entsteht aus einem
umgedrehten und mit Watte beklebten
Tontopf als Rumpf, einem bemalten Styroporei
als Kopf und etwas Moosgummi
für Füße und Ohren. Zum Schluss noch
ein paar Augen aufmalen oder aufkleben.
Blumenvasen lassen sich aus leeren
Konservendosen basteln. Den oberen
Rand der Konservendose zum Schutz
vor Schnittverletzungen mit Packband
umkleben. Die Dose mit buntem Papier
Einsendeschluss ist der 31.05.2011. Vergessen
Sie bitte nicht, Ihren Absender
anzugeben. Unter den richtigen Einsendungen
werden drei Gewinner ermittelt,
die sich über Kinogutscheine freuen
können.
Wir wünschen viel Spaß beim Rätseln!
Für ASR-Beschäftigte ist die Teilnahme
nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
gestalten oder einfach eine Wabenpappe
drüberstülpen.
Ein kleines Osternest als Mitbringsel
lässt sich auch schnell aus einem leeren
Obstkörbchen basteln. Dazu einfach ein
paar bunte Bänder am Körbchen befestigen
und Stroh oder Ostergras hineinlegen.
Ostereierkerzen werden mit etwas Tonpapier
und Wackelaugen zu hübschen
Figuren. So macht die Ostereiersuche
noch mehr Spaß!
Viel Freude beim Nachbasteln und ein
schönes Osterfest wünscht die Abfallberatung.
Impressum: Herausgeber Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetrieb der Stadt Chemnitz, Blankenburgstraße 62, 09114 Chemnitz oder PF 13 43,
09072 Chemnitz, www.ASR-Chemnitz.de, Kundenservice Tel. 0371 4095-777, Fax 0371 4095-729, Kundenservice@ASR-Chemnitz.de,
V.i.S.d.P.: Beate Bodnár/Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, redaktioneller Stand: 28.03.2011, gedruckt auf Recycling-Papier aus Sachsen
E
10
D
H
C
D
1
4
F H I
A
I
C
7
C F I
D G
E
2
9
A 8 D B F
C
11 5
A
H
I B C
3
6
I D
A
D
G
F E C
1 2 U S 3 4 L T 5 6 7 M 8 K 9 L 10 11 N
E