Theater Baden-Baden Spielzeitheft 2015/2016

wichtig
2015
2016

Casino Baden-Baden, Kaiserallee 1, 76530 Baden-Baden, Tel. 0 72 21/30 24-0, Öffnungszeiten: Klassisches Spiel täglich 14–2 Uhr, Automatenspiel täglich 12–2 Uhr, freitags und samstags jeweils bis 3.30 Uhr.
Einlass ab 21 Jahren mit gültigem Personalausweis oder Pass. Wir bitten um gepflegte Garderobe. Für Herren gilt: Sakko und Hemd, Krawatte erwünscht. www.casino-baden-baden.de

2015
2016

as
ichtig

NICOLA MAY,
INTENDANTIN
SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, WERTES PUBLIKUM,
Was wichtig ist. Ein kurzer Halbsatz, der zur eigenen Vervollständigung
und zum Fragen einlädt. Macht und Geld,
Anerkennung, Zuneigung, Sicherheit oder Glaubenswerte
sind die zentralen Motive für das Handeln der Protagonisten
der nächsten Spielzeit. Sie alle haben unterschiedliche
Wertmaßstäbe und unterschiedliche Antworten.
Wer ist wichtiger? „Was ist ein Einbruch in eine Bank
gegen die Gründung einer Bank“, fragt Bertolt Brecht in
seiner DREIGROSCHENOPER, mit der wir die Spielzeit eröffnen.
Die provokante Frage könnte auch ein Slogan aus der
über 80 Jahre später entstandenen WIRTSCHAFTSKOMÖDIE
von Elfriede Jelinek sein, unserem Beitrag zur großen
Sonderausstellung zum Thema Geld in der benachbarten
Kunsthalle im Frühjahr 2016. Was ist ein Menschenleben
wert? Der Jurist und Autor Ferdinand von Schirach stellt
in seinem ersten Theaterstück TERROR diese Frage ganz
explizit: Ist der Wert des Menschen zählbar? Sind Viele
mehr wert als Wenige? Wer entscheidet darüber? Dabei
findet die Entscheidungsfindung nicht nur auf der Bühne
statt, sondern Sie werden direkt angesprochen sein, ein
Urteil zu fällen. Wie lebe ich für meine Überzeugungen?
Das packende Stück ZORN der australischen Erfolgsautorin
Joanna Murray-Smith spielt im Spannungsfeld zwischen
Öffentlichkeit und Familie. Wie viel kann ich haben? Die
Frage treibt Harpagan in DIE GEIZIGEN mehr und mehr in
Ränke, Ängste und komische Verstrickungen. Die Komödie
nach Molière und Plautus schreibt der Schweizer Autor
Stephan Teuwissen für das Theater Baden-Baden. Und
Buonafedes Gedanken in der Kammeroper IL MONDO DELLA
LUNA von Joseph Haydn und Carlo Goldoni kreisen um
Begierden und merkantiles Denken wie der Mond um die
5

Erde. Was wird wichtig, wenn das alltägliche Leben ein
ziemliches Chaos ist und bestimmt von der einen Dauerfrage
nach dem besten Trick, irgendwie durchzukommen?
Coline Serreau spielt in der turbulenten Familienkomödie
HASE HASE mit allen Varianten. Was bleibt wichtig, wenn
die Schlinge der großen Krise sich immer mehr um das
kleine Glück zusammenzieht wie in Falladas modernem
Klassiker KLEINER MANN – WAS NUN? Und zum Schluss
noch einmal: Was ist wichtig? Das Äußere oder ein freies
Gemüt? Johann Nestroys Sittenposse um Vorurteile und
Heiratsschwindler, DER TALISMAN, verhandelt diese Frage in
ebenso spitzfindiger wie vergnüglicher Weise. Dabei zieht
das Theater für eine Freilichtaufführung erstmalig auf den
Marktplatz.
Was ist wichtig? Die junge Sparte des Theaters Baden-
Baden stellt sich naturgemäß regelmäßig die Frage nach
Werten und Orientierungen des Handelns. In einer Spielzeit,
die nach dem Wichtigen im Leben fragt, ist neben
dem Kinderklassiker DIE KLEINE HEXE als Weihnachtsmärchen
die deutschsprachige Erstaufführung von DIE
UNGLAUBLICHE GESCHICHTE DES MÄDCHENS, DAS LETZTE WURDE
hervorzuheben. Die berührende Geschichte einer jungen
somalischen Sportlerin ist nicht nur für junge Zuschauer zu
empfehlen.
Für dieses Spielzeitheft haben wir die Schauspielerinnen
und Schauspieler gebeten, uns zu zeigen, was ihnen
wichtig ist. Vielfältig und überraschend sind die Bilder, die
dabei herauskamen. Was würden Sie fotografieren? Was
ist Ihnen des Wichtigste? Ich lade Sie herzlich ein, in der
nächsten Saison dabei zu sein, wenn im Theater um Werte
gestritten und gespielt wird.
Seien Sie und bleiben Sie unser „wertes“ Publikum.
Wir freuen uns auf Sie!
Nicola May
6

MARGRET MERGEN,
OBERBÜRGERMEISTERIN
SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, LIEBE THEATERFREUNDE,
wieder einmal starten wir in eine neue Theatersaison. Und wieder einmal hat Intendantin
Nicola May zusammen mit dem Theaterensemble ein anspruchsvolles und interessantes
Programm zusammengestellt. Das Motto der neuen Spielzeit lautet WAS WICHTIG
IST und stellt die Frage nach dem Wert des Menschen und nach seinen Werten in den
Mittelpunkt des Theatergeschehens. Eröffnet wird die Saison im Haus am Goetheplatz
mit einem Klassiker der Moderne: Bertolt Brechts DIE DREIGROSCHENOPER mit der unvergesslichen
Musik von Kurt Weill. Gespannt sein dürfen Sie aber auch auf die Entdeckung
von neuen Stücken und Autoren, die mal heiter, mal ernster existentielle Fragen
aufgreifen.
Ich freue mich außerdem, dass es wieder zu einer Kooperation des Theaters mit dem
Festspielhaus, den Berliner Philharmonikern und der Deutsche Bank Stiftung kommt
für die Kammeroper IL MONDO DELLA LUNA (DIE WELT AUF DEM MONDE) von Joseph Haydn.
7

Und im Sommer 2016 verwandelt sich unser altehrwürdiger Marktplatz in eine bestechende
Kulisse für eine neue Freilichtproduktion des Theaters. Gegeben wird dann zu
Füßen des Florentinerbergs DER TALISMAN von Johann Nestroy.
Wie immer kann ich auch den Besuch im Kinder- und Jugendtheater im TIK nur
wärmstens empfehlen – vor allem bei den Jugendlichen entsteht oft ein Aha-Effekt,
wenn sie hautnah erleben, dass Theater überhaupt nichts „Angestaubtes“ hat. Und
natürlich geht es in dieser Saison in eine neue Runde des beliebten Sternchenthemenfestivals
FIT FÜRS ABI IN 5 TAGEN, und es folgen noch weitere interessante Aktivitäten für
junge Zuschauer.
Der neue Spielplan des Theaters Baden-Baden hat das Potential, den guten Ruf unseres
„Theaters am Goetheplatz“ erneut bis weit über die Stadtgrenzen hinauszutragen
und zahlreiche Besucher anzulocken. Ich drücke allen Verantwortlichen, Mitwirkenden,
Organisatoren und jedem an seinem Platz ganz kräftig die Daumen, dass dies gelingt
und auch die kommende Theatersaison in Baden-Baden ein Glanzlicht in unserem
reichhaltigen kulturellen Angebot wird.
Vielleicht sehen wir uns ja bei der einen oder anderen Aufführung. Ich freue mich
schon jetzt darauf!
Bis dahin herzliche Grüße
Margret Mergen
8

ÜBERSICHT PREMIEREN
ÜBERSICHT WIEDERAUFNAHMEN
PREMIEREN
Theater
AboPlus: Die Bürgschaft
Max wird reich
Kinder- und Jugendtheater
GASTSPIELE
WIEDERAUFNAHMEN
Theater
Spiegelfoyer
Kinder- und Jugendtheater
Theater im LKW
Extern
10
12
16
21
40
42
47
48
52
54
56
59
KARTEN UND ABONNEMENTS
Kartenpreise
Ticketservice
Abonnements
ANFAHRT
PARTNER
WAS WICHTIG IST
IMPRESSUM
72
75
77
84
85
86
96
THEATERPÄDAGOGIK
60
FIT FÜRS ABI IN 5 TAGEN
62
EXTRAS
64
MITARBEITERINNEN UND MITARBEITER
68
9

PREMIEREN 2015/2016
25.09.2015
DIE DREIGROSCHENOPER
von Bertolt Brecht und Kurt Weill
THEATER
16.10.2015 TERROR
von Ferdinand von Schirach
THEATER
08.11.2015 DIE KLEINE HEXE
von Otfried Preußler
THEATER
AB 5 JAHREN
15.11.2015
DIE BÜRGSCHAFT
GASTSPIEL
ABO
PLUS
Oper von Franz Schubert. Neufassung
von Paula Fünfeck und Anna-Sophie
Brüning
THEATER
27.11.2015
DIE GEIZIGEN
URAUFFÜHRUNG
Komödie von Stephan Teuwissen nach
Molière und Plautus
THEATER
29.11.2015
DIE UNGLAUBLICHE GESCHICHTE
DES MÄDCHENS, DAS LETZTE
WURDE
DEUTSCHSPRACHIGE
ERSTAUFFÜHRUNG
AB 14 JAHREN
von Carla Guimaraes
TIK
22.01.2016
ZORN
von Joanna Murray-Smith
THEATER
10

26.02.2016
WIRTSCHAFTSKOMÖDIE
von Elfriede Jelinek
THEATER
28.02.2016
HANS IM GLÜCK
AB 8 JAHREN
Eine Tauschbörse für Kinder
TIK
10.03.2016
MAX WIRD REICH
Schauspiel-Comedy mit Max
Ruhbaum
TIK
20./23.03.2016
IL MONDO DELLA LUNA (DIE WELT
AUF DEM MONDE)
Dramma giocoso von Joseph Haydn,
Libretto von Carlo Goldoni
THEATER
22.04.2016 HASE HASE von Coline Serreau
THEATER
20.05.2016 KLEINER MANN – WAS NUN? von Hans Fallada
THEATER
05.06.2016
NICHTS. WAS IM LEBEN WICHTIG
IST
JUGENDCLUB U22
AB 14 JAHREN
von Janne Teller
TIK
17.06.2016
DER TALISMAN
FREILICHTAUFFÜHRUNG
Posse mit Gesang von Johann
Nestroy
MARKT-
PLATZ
11

WIEDERAUFNAHMEN 2015/2016
19.09.2015
DER DIENER ZWEIER HERREN
Komödie von Carlo Goldoni
THEATER
HERBST 2015
DIE ERSTAUNLICHEN ABENTEUER
DER MAULINA SCHMITT
AB 8 JAHREN
von Finn-Ole Heinrich
THEATER
IM LKW
30.09.2015
SUPERGUTE TAGE ODER DIE
SONDERBARE WELT DES
CHRISTOPHER BOONE
AB 12 JAHREN
von Mark Haddon, Bühnenfassung
von Simon Stephens
TIK
02.10.2015
MY FAIR LADY
Musical von Alan J. Lerner und
Frederick Loewe
THEATER
07.10.2015
SOUVENIR
von Stephen Temperley
SPIEGEL-
FOYER
NOVEMBER 2015
DIE DOSTOEVSKIJ-NACHT
Auf den Spuren des berühmten
Spielers
MUSEUM FRIEDER
BURDA & CASINO
04.12.2015
AM HANG
von Markus Werner
SPIEGEL-
FOYER
12

09.01.2016
DANTONS TOD
Drama von Georg Büchner
THEATER
28.01.2016
HOMO FABER
Eine freie Bearbeitung von Max Frischs
Roman
THEATER
06.04.2016 POCAHONTAS 2015 (SHOW MUST
GO ON)
URAUFFÜHRUNG
AB 15 JAHREN
von Eva Rottmann
TIK
13

OLIVER JACOBS

PREMIERE: 25.09.2015
THEATER
Die Dreigroschenoper
„Doch man sieht nur die im Lichte, die im Dunkeln sieht man nicht.“ Der geschäftstüchtige
Bettlerkönig Peachum will das ändern und sorgt dafür, dass die dunklen
Bettlergestalten in seinen Diensten auf das Dekorativste in Szene gesetzt werden.
Sein Unternehmen blüht, und eigentlich hat er nur einen ernstzunehmenden Gegner
in Town: Mackie Messer, seinerseits selber Verbrecher, aber mit besten Beziehungen
zum Polizeichef. Mackie Messer hat viele Stärken – und eine große Schwäche: seine
Leidenschaft für schöne Frauen, die ihn am Ende auch fast straucheln lässt …
Huren, Bettler und Ganoven bilden das Personal, mit dem Bertolt Brecht und Kurt
Weill 1928 ihren Welterfolg ausgestattet haben. „Was ist ein Einbruch in eine Bank
gegen die Gründung einer Bank?“ Mackies provokante Frage gegen Ende des Stückes
bildet auf unterhaltsame, kritische und spielerische Weise dessen Kernthema. Die
Moritat von Mackie Messer, das Lied von der Seeräuberjenny oder die Zuhälterballade
sind heute Evergreens – die Frage nach dem Wert des Menschen stellt sich immer
wieder neu.
Ein Stück mit Musik in einem
Vorspiel und acht Bildern von
Bertolt Brecht und Kurt Weill
Musikalische Leitung: Hans-Georg
Wilhelm
Inszenierung: Thomas Höhne
Bühne: Steven Koop
Kostüme: Ilona Lenk
16

PREMIERE: 16.10.2015
THEATER
Terror
von Ferdinand von Schirach
Inszenierung: Odette Bereska
Bühne und Kostüme: Sebastian Ganz
„Wenn ich jetzt nicht schieße, werden Zehntausende sterben.“ Lars Koch, Major der
Luftwaffe, musste sich entscheiden. Er tat es zugunsten eines voll besetzten Fußballstadions
und schoss ein Passagierflugzeug ab, das Terroristen entführt hatten und
eben dort abstürzen lassen wollten. Nun ist Lars Koch angeklagt, und ein Schöffengericht
muss über ihn urteilen: Hat er Mord an den 164 Passagieren des Flugzeugs
begangen oder den 70.000 Menschen im Stadion das Leben gerettet? Sachlich und
kühl nehmen die Beteiligten des Strafprozesses den Fall auseinander und werfen dabei
Fragen auf, bei denen gewöhnliche Wertmaßstäbe versagen: Opfern wir lieber wenige
Menschenleben für viele? Wer kann solche Entscheidungen treffen? Kann man einen
Einzelnen dafür zur Verantwortung ziehen? Und: Was ist ein Menschenleben wert?
Ferdinand von Schirach, deutscher Strafverteidiger und Schriftsteller, begibt sich mit
TERROR erstmals auf das Theater-Terrain und testet dabei dessen Grenzen aus: Die
Zuschauer nehmen die Position der Schöffen ein und fällen das Urteil. Sie entscheiden,
ob Lars Koch verurteilt oder freigesprochen wird.
17

PREMIERE: 08.11.2015
THEATER
AB 5
Die kleine Hexe
127 Jahre ist die kleine Hexe alt. Viel zu jung, um mit den anderen Hexen auf dem
Blocksberg zu tanzen. Sie schmuggelt sich trotzdem ein, wird aber von der bösen
Wetterhexe Rumpumpel erwischt und vor die Oberhexe gezerrt: Bei der nächsten
Walpurgisnacht darf sie nur dabei sein, wenn sie es schafft, bis dahin eine gute Hexe
zu werden. Den klugen Raben Abraxas an ihrer Seite macht sich die quirlige Hexe
daran, gut zu werden. Voller Eifer paukt sie jeden Tag nun sieben statt der üblichen
sechs Stunden Zauberei, hilft Klaubholzweibern mit einem Wirbelwind, verhext einen
unfreundlichen Revierförster in einen freundlichen und erweckt einen Schneemann
zum Leben, damit er böse Jungs in die Flucht schlägt. Die guten Taten im Gepäck
taucht die kleine Hexe frohgemut ein Jahr später beim Blocksberg auf. Jetzt darf sie
sicher mittanzen. Aber heißt Gutsein für die anderen Hexen wirklich, Gutes zu tun?
von Otfried Preußler
Inszenierung: Jule Kracht
Bühne: Nora Lau
Kostüme: Ursula Bergmann
DIE KLEINE HEXE von Otfried Preußler ist ein Kinderbuchklassiker. Unzählige Kinderherzen
hat die Geschichte um die junge Hexe, die den Kleinen und Schwachen hilft und
den Bösen eine Nase dreht, schon erfreut.
20

GASTSPIEL: 15.11.2015
THEATER
Die Bürgschaft
ABO
PLUS
Oper von Franz Schubert
Neufassung von Paula Fünfeck
und Anna-Sophie Brüning
Musikalische Leitung: Anna-Sophie
Brüning
Inszenierung: Paula Fünfeck
Eine Produktion von Apollo 18!
Kooperation JVA Adelsheim, Landesjugendorchester
Baden-Württemberg
und Jugendmusikschule Möckmühl
Gefördert durch den Innovationsfonds
Kunst des Landes Baden-Württemberg
Ein Opernprojekt unter besonderen Bedingungen: Anna-Sophie Brüning und Paula
Fünfeck erarbeiteten 2012 mit Jugendlichen in der JVA Adelsheim Teile von Schuberts
Oper DIE BÜRGSCHAFT. Im November 2015 bringen sie dort die ganze Oper zur Aufführung,
die als Gastspiel im Theater Baden-Baden gezeigt wird.
Schuberts unvollendet gebliebene Oper DIE BÜRGSCHAFT basiert auf Schillers gleichnamiger
Ballade: eine Hymne über freundschaftliche Treue, die Naturgewalten und
Tod überwindet. Der Tyrann Dionysios II. lässt Demonstrationen für Demokratie, Meinungs-
und Pressefreiheit blutig niederschlagen. Ein Attentat Damons schlägt fehl, er
soll sofort hingerichtet werden. Damit die Hochzeit seiner Schwester stattfinden kann,
bittet Damon um drei Tage Aufschub. Dionysios akzeptiert Damons Angebot, seinen
Freund Kostas als Geisel zurückzulassen. Falls er nicht rechtzeitig zurückkehrt, soll
Kostas an seiner Stelle sterben … Die Fassung von Anna-Sophie Brüning und Paula
Fünfeck endet mit einem Diskurs darüber, ob und wie aus der Hoffnung auf das sogenannt
Gute im Menschen Wirklichkeit geschaffen werden kann.
21

PREMIERE: 27.11.2015
THEATER
Die Geizigen
Bevor Geiz geil wurde, war er eine Todsünde und Stoff fürs christlich motivierte Welttheater.
Oder er galt zumindest als moralisch äußerst fragwürdig und wurde deshalb
dem Spott preisgegeben: Der Geizige ist seit dem römischen Komödiendichter Plautus
ein beliebtes Motiv der klassischen Komödie. Arpagonius versteckt seinen Reichtum
so sicher er kann und leidet doch unter grotesker Verlustangst. Alle wollen an
sein Geld, denkt er, in erster Linie natürlich seine Tochter Phaidra. Die ist unsterblich
verliebt und möchte heiraten, am liebsten sofort. Wenn einer sie ohne Mitgift will, dann
gerne, sonst aber auf keinen Fall! Doch der Geizige bewacht nicht nur eifersüchtig sein
Geld, sondern er neidet auch noch der Jugend ebendieselbe und will selber heiraten.
Komödie von Stephan
Teuwissen nach Molière und
Plautus
Uraufführung
Inszenierung: Mélanie Huber
Bühne: Nadia Schrader
Kostüme: Eva Krämer
Im Auftrag des Theaters Baden-Baden formt der Zürcher Autor Stephan Teuwissen
aus „Der Goldtopf“ von Plautus und „Der Geizige“ von Molière ein neues Theaterstück,
in dem nicht nur der reiche Alte geizt. DIE GEIZIGEN ist eine Komödie über Menschen,
die eigentlich nur leben wollen, und sich stattdessen an vergängliche Güter, Macht und
Anerkennung klammern. Das kommt uns bekannt vor, oder?
24

PREMIERE: 22.01.2016
THEATER
Zorn
von Joanna Murray-Smith
Inszenierung und Bühne: Otto Kukla
Kostüme: Annie Lenk
Eine erfolgreiche und glückliche Familie mitten im gesellschaftlichen Leben: Weil die
Neurowissenschaftlerin Alice Harper eine bedeutende humanitäre Auszeichnung
erhalten wird, schreibt die Journalistikstudentin Rebecca einen Artikel über sie und
interviewt auch ihren Mann Patrick, der just einen neuen Roman veröffentlicht. Da
verschmiert Joe, der 16-jährige Sohn von Alice und Patrick, eine Moschee mit islamfeindlichen
Graffiti, einfach so. Reflexartig schieben seine Eltern die Schuld auf den
gleichaltrigen Mittäter aus sozial einfachen Verhältnissen. Während sie akzeptieren
müssen, dass Joe die treibende Kraft war, rührt Rebecca in ihren Interviews an einen
heiklen Punkt in Alices Leben.
Joanna Murray-Smith zeigt in ihrem packenden Familiendrama ZORN (2013) die Brüchigkeit
scheinbar gesicherter politischer Überzeugungen und familiärer Gemeinschaft.
Alice und Patrick stehen vor einem Scherbenhaufen, und plötzlich verschiebt sich der
Fokus von einem dummen Akt der Intoleranz auf einen linken Terroranschlag in der
Vergangenheit.
25

PREMIERE: 26.02.2016
THEATER
Wirtschaftskomödie
Gier hält den Finanzkapitalismus in Schwung: die Gier der Kleinanleger, die sich einen
Anteil an der wundersamen Geldvermehrung sichern wollen, und die Gier der Manager,
die skrupellos den Geldfluss zum eigenen Vorteil lenken. Und wenn das Geld
plötzlich weg ist? Dann haben die Kleinanleger alles verloren, während die Manager
schon bald wieder saftige Boni kassieren; denn das Geld lässt sich weiter vermehren –
nur eben anderes Geld. Atemlos, scharfsichtig, pointiert: Jelineks Sprache folgt assoziationsreich
und verspielt der Entdinglichung des Geld- und Wortwerts.
von Elfriede Jelinek
Inszenierung: Katja Fillmann
Bühne und Kostüme: Maria Wolgast
Als Reaktion auf zwei österreichische Bankenskandale schrieb Elfriede Jelinek „Kontrakte
des Kaufmanns“. Durch die große Bankenkrise nach der Insolvenz der amerikanischen
Lehman Brothers gewann der Text eine bittere Aktualität und wurde 2009 als
das Stück der Stunde gefeiert. Und weil die Krise andauerte, schrieb Jelinek ergänzende
Texte, zuletzt 2013 „Warnung an Griechenland vor der Freiheit“. Die Zusammenführung
dieser Texte ist WIRTSCHAFTSKOMÖDIE.
28

AUSSTELLUNG: MÄRZ BIS JUNI 2016
STAATLICHE KUNSTHALLE BADEN-BADEN
Große Sonderausstellung zur Bildgeschichte
des Geldes
In Kooperation mit dem Theater
Baden-Baden und dem Casino
Baden-Baden
Zur Ausstellung zeigt das Theater
Baden-Baden WIRTSCHAFTSKOMÖDIE
von Elfriede Jelinek. Abonnenten des
Theaters erhalten eine kostenlose
Führung in der Kunsthalle. Die Termine
werden rechtzeitig bekannt
gegeben.
Die Staatliche Kunsthalle Baden-Baden plant für das Frühjahr 2016 eine große Sonderausstellung
in Kooperation mit dem Theater Baden-Baden, dem Casino Baden-
Baden und weiteren Partnern in der Stadt. In der geplanten Ausstellung wird die
kunst- und kulturgeschichtliche Bedeutung von Geld nachgezeichnet. Die ästhetische
Geschichte der Ökonomie macht deutlich, dass Geld nicht die objektive neutrale
Größe ist, als die sie üblicherweise gedacht wird.
Im Fokus der Ausstellung stehen insbesondere die letzten 500 Jahre bis hin zur Entwicklung
der „modernen Finanzökonomie“ und zu den ersten großen Weltwirtschaftskrisen.
Kunstwerke, die die moralische Bedeutung von Geld aufgreifen und abbilden,
ermöglichen ein differenziertes Verständnis der komplexen Kulturtechnik Geld. Der
Blick zurück auf die ins Bild gesetzte Geschichte des Geldes zeigt, wie wandelbar die
gesellschaftliche Funktion von Geld bis dato gewesen ist, und somit vermutlich auch in
Zukunft sein wird.
29

PREMIERE: 20./23.03.2016
THEATER
Il mondo della luna (Die Welt auf
dem Monde)
Eine Reise zum Mond! Davon träumt so mancher. Auch Buonafede, ein reicher Kaufmann.
Warum nur kann es auf der Erde nicht einfach friedlich sein? Warum haben
hier alle ihren eigenen Kopf? Seine Töchter zum Beispiel, die sich plötzlich für Männer
interessieren und so tun, als wären sie schon erwachsen. Oder die schnippische
Haushälterin Lisetta, die nie da ist, wenn man sie braucht. Wie schön, als eines Tages
ein Doktor aus Bologna auftaucht, der mit einem Spezialfernrohr zum Mond sehen
kann! Die herrlichsten Dinge gibt es dort, und so ist Buonafede sofort einverstanden,
als der Doktor ihm vorschlägt hinzufliegen. Zu spät erkennt Buonafede das Gaukelspiel,
das ihm seine Töchter und deren Freunde vorgespielt haben – seine Landung
auf der Erde ist unsanft, aber das Happy End nahe.
Joseph Haydns 1777 uraufgeführte Oper nach einem Libretto von Carlo Goldoni vereint
mitreißende Musik des Hochbarock mit derber Komik der Commedia dell’arte.
Eine Koproduktion mit dem Festspielhaus Baden-Baden, den Berliner Philharmonikern
und der „Akademie Musiktheater heute“ der Deutsche Bank Stiftung.
Dramma giocoso von Joseph
Haydn, Libretto von Carlo
Goldoni
Musikalische Leitung: Stanley Dodds
Inszenierungsteam: Stipendiaten der
„Akademie Musiktheater heute“ der
Deutsche Bank Stiftung
Mitglieder und Stipendiaten der
Orchester-Akademie der Berliner
Philharmoniker
32

PREMIERE: 22.04.2016
THEATER
Hase Hase
von Coline Serreau
Hase Hase ist ein Außerirdischer, der auf die Erde geschickt wurde, um zu prüfen, ob
die Menschheit weiter existieren soll. Dafür ist er als jüngster Sohn in die Pariser Großfamilie
Hase eingeschleust, in der gerade gewaltiges Chaos herrscht: Der Vater verliert
seinen Job, die Töchter schmeißen ihre Beziehungen und die Söhne sind Terroristen.
Alleine kommt keiner von ihnen zurecht. Wohin geht man in so einem Fall? Zurück zur
Mutter! Allesamt stapeln sie sich in der sowieso viel zu kleinen Wohnung von Hases
und obendrein nervt auch noch die Nachbarin ständig damit, Möbel unterstellen zu
wollen. Dass diese Familie und somit die gesamte Menschheit aber zu retten lohnt,
ist spätestens klar, als der Sohn Bébert verhaftet wird: Sie halten fest zusammen und
starten eine große Befreiungsaktion.
Die französische Regisseurin und Autorin Coline Serreau, die mit dem Film „Drei Männer
und ein Baby“ international einen Hit landete, feierte mit HASE HASE (1986) einen
großen Komödien-Erfolg. In einem wilden Mix aus Politsatire und Science-Fiction fragt
das Stück kühn nach gesellschaftlichen Perspektiven in Zeiten des Umbruchs.
33

PREMIERE: 20.05.2016
THEATER
Kleiner Mann – was nun?
Kein einfacher Start: Noch unverheiratet erwarten Pinneberg und Lämmchen ein Kind.
Weil sie sich aber innig lieben, setzen sie die Heirat gegen Lämmchens skeptische
Eltern durch. Dafür verliert Pinneberg seine Stelle als Buchhalter, denn jetzt kommt er
nicht mehr als Schwiegersohn seines Chefs in Frage. Da verspricht Pinnebergs Mutter
Hilfe im rechten Moment. Deren Freund Jachmann vermittelt ihm eine Stelle als Herrenbekleidungsverkäufer
in Berlin. Doch das Geschäft ist hart: Eine Pflicht-Verkaufsquote
macht Druck unter den Verkäufern und Pinneberg ist schon bald das Opfer
einer Intrige. Wieder steht er auf der Straße – gemeinsam mit vielen anderen.
von Hans Fallada
Inszenierung: Harald Fuhrmann
Bühne: Timo Dentler, Okarina Peter
Kostüme: Dorota Karolczak
KLEINER MANN – WAS NUN? (1932) war Hans Falladas Durchbruch als Autor. Er beschreibt
in seinem Roman realitätsnah die Auswirkungen von Arbeitsrecht und Sozialrecht
für die einfachen Angestellten in der Weimarer Republik. In Zeiten von deregulierten
Arbeits- und Finanzmärkten ist der Überlebenskampf von Pinneberg und Lämmchen
wieder aktuell. Was der kleinen Familie am Ende bleibt? Ihre Liebe, immerhin.
36

PREMIERE: 17.06.2016
MARKTPLATZ
Der Talisman
Posse mit Gesang von Johann
Nestroy
Freilichtaufführung
Inszenierung und Bühne: Alexander
Varesco
Musikalische Leitung: Hans-Georg
Wilhelm
Kostüme: Heike Seidler
Bei schlechtem Wetter finden die Vorstellungen
im Theater statt.
Titus Feuerfuchs hat entsprechend seinem Namen feuerrote Haare. Solche Haarpracht
ist allerdings alles andere als en vogue und ein berufliches Fortkommen als Rotschopf
nahezu unmöglich. Weil er dem Friseur Marquis das Leben rettet, kommt Titus unverhofft
zu einem vielversprechenden Glücksbringer: eine schwarze Perücke. Mühelos öffnen
sich dem Schwarzgelockten nun Tore wie Schöße: Attraktive Posten winken und
Witwen stecken ihn heiratswillig in die Garderobe ihrer Verblichenen. Als seine Maske
auffliegt, greift er zum blonden Schopf und wechselt einfach Dame wie Job. Dieser
Talisman bringt aber auch kein dauerhaftes Glück, und Titus setzt auf graue Haare,
um sich ein stattliches Erbe zu sichern – denn Reichtum macht bekanntlich selbst
Rothaarige ansehnlich.
DER TALISMAN ist eine der bissigsten Sittenpossen von Johann Nestroy (1801–1862).
Jedes Wortspiel lässt der Sprachakrobat in einer witzigen Pointe gipfeln und konfrontiert
uns nebenbei mit unseren Schwächen und Vorurteilen: Glück hängt von lächerlich
beliebigen Zufällen wie der Haarfarbe ab.
37

PREMIERE: 10.03.2016
TIK
Max wird reich
Max sieht sich in Baden-Baden um. Und ihm ist, als hätten die anderen mehr Geld
als er. Gut, er ist nicht ans Theater gegangen, um reich zu werden – aber um so
zu tun als ob. Wie kann es sein, dass er zig Personen auf die Bühne gebracht hat
und immer nur Gage für einen bekam? Dass er so viel vermag und null Vermögen
hat? Dass es immer nur zum Wein aus dem unteren Regal reicht? Max will nicht,
dass es reicht. Er will reich sein. „Wenigstens mehr verdienen als die anderen. Die
verdienen ja auch mehr, als sie eigentlich verdienen.“
Schauspiel-Comedy mit Max
Ruhbaum
Idee: Max Ruhbaum
Regie: Philipp Löhle
Geld alleine macht nicht glücklich. Aber das Geld soll nicht alleine sein. Es soll bei
Max sein.
JETZT REICHT‘S! MAX WIRD REICH!!!
40

PREMIERE: 29.11.2015
TIK
AB 14
Die unglaubliche Geschichte des
Mädchens, das Letzte wurde
Samia ist Sprinterin. Bei den Olympischen Spielen in Peking startet sie für ihr Land
Somalia und geht als Letzte durchs Ziel. Die Trainings- und Lebensbedingungen in
ihrer Heimat sind miserabel. Wenn sie weiterkommen will, muss sie Somalia verlassen.
Sie beschließt, in einem Boot nach Europa zu flüchten, um dann in London an
den Olympischen Spielen teilzunehmen. Auf der Überfahrt von Libyen nach Italien
sterben alle Reisenden.
von Carla Guimaraes
Deutschsprachige
Erstaufführung
Das Leben von Samia steht beispielhaft für das Schicksal tausender Flüchtlinge,
die voller Mut in ein neues, besseres Leben aufbrechen – und scheitern. Der Einzelne
verschwindet in der Statistik und wird zu einer Randnotiz in der Zeitung. Auf
einer Zeitungsmeldung basiert auch das Stück, das die brasilianische Autorin Carla
Guimaraes im Rahmen einer Schreibwerkstatt in Madrid verfasste. Bissig und
mit hintergründigem Humor erzählt sie die tragische Geschichte der somalischen
Leichtathletin Samia Yusuf Omar, die 2012 bei dem Versuch, in einem Flüchtlingsboot
die Meerenge zwischen Afrika und Europa zu überqueren, starb. Am Theater
Baden-Baden findet die deutschsprachige Erstaufführung statt.
42

PREMIERE: 28.02.2016
TIK
AB 8
Hans im Glück
Eine Tauschbörse für Kinder ab
8 Jahren
Als Lohn für sieben Jahre Dienst erhält Hans von seinem Meister einen Klumpen Gold.
Auf seinem Weg nach Hause tauscht er erst das Gold gegen ein Pferd, dann das
Pferd gegen eine Kuh, das Pferd wiederum gegen eine Gans und die Gans schließlich
gegen einen Schleifstein ein. Je wertloser das neue Gut, desto fröhlicher wird Hans.
Immer leichter wird ihm, bis er schließlich glücklich und mit leeren Händen daheim
ankommt.
HANS IM GLÜCK ist ein besonderes Theatererlebnis nach dem Märchen der Brüder
Grimm. Die Kinder machen sich auf ihre eigene Suche: nach Dingen, die man entdecken,
ausgraben, sammeln und bewerten kann – und natürlich tauschen.
43

www.museum-frieder-burda.de
61

PREMIERE: 05.06.2016
TIK
AB 14
Nichts. Was im Leben wichtig ist
von Janne Teller
Jugendclub U22
Inszenierung: Virginie Bousquet
Bühne und Kostüme: Sebastian Ganz
Pierre Anthon sitzt auf einem Pflaumenbaum und behauptet: „Nichts bedeutet irgendetwas,
deshalb lohnt es sich nicht, irgendetwas zu tun.“ Sein radikales Infrage-Stellen
von bisher gelehrten Regeln und Grundsätzen treibt seine Kameraden aus der 7.
Klasse schier zur Verzweiflung. Trotz drohender Rufe und fliegender Steine weigert
er sich stur, herunterzuklettern und seine Haltung zu ändern. Also machen sich die
Jugendlichen daran, Pierre Anthon das Gegenteil zu beweisen: Sie sammeln Gegenstände,
die einen persönlichen Wert für sie haben, und häufen daraus einen Berg
von Bedeutung an. Jeder, der einen Gegenstand abliefert, bestimmt den Beitrag des
nächsten. Schnell entwickelt sich eine grausame Eigendynamik: Je größer das eigene
Opfer, desto mehr wird vom anderen verlangt. Aber heißt mehr Schmerz wirklich mehr
Bedeutung?
Der Jugendclub U22 des Theaters Baden-Baden macht sich in dieser Spielzeit daran,
den kontrovers diskutierten Roman der dänischen Autorin Janne Teller (*1964) auf die
Bühne zu bringen, und stellt keine geringere Frage als die nach dem Sinn des Lebens.
45

Die Bühne des guten Geschmacks.

GASTSPIELE
22.11.2015 TIK
Hermann Beil liest Tania Blixen:
Babettes Fest
Bescheidenheit und Askese bestimmten den Alltag im
Haushalt der Schwestern Philippa und Martine. Da lädt
ihre Magd Babette, eine große Köchin, die aus Paris in
die norwegische Provinz emigrieren musste, zu einem
festlichen Dinner – und beweist überraschend, dass der
Mensch nicht vom Brot allein lebt und dass Kochkunst
Lebenskunst ist.
Der Präsident der Akademie der Darstellenden Künste und
meisterhafte Vorleser Hermann Beil tritt nun schon zum
fünften Mal am Vorabend der Baden-Badener Fernsehfilmtage
im TIK auf.
01.03.2016 Theater, 11:00 und 16:00 Uhr
Ein ungezähmtes Leben –
Half Broke Horses
Die American Drama Group gastiert jährlich im Theater
Baden-Baden. In der Spielzeit 2015/2016 präsentiert sie
eine neue englischsprachige Produktion: HALF BROKE
HORSES (dt. EIN UNGEZÄHMTES LEBEN) von Jeanette Walls, für
die Bühne bearbeitet von Paul Stebbings und Phil Smith.
In HALF BROKE HORSES. A DRAMATIC MEMOIR OF EARLY TWEN-
TIETH CENTURY AMERICA Jeanette Walls turns her sights on
her grandmother Lily Casey Smith, who died when Walls
was eight. Because she uses a first-person narrative voice
to capture Lily‘s scrappy voice and imaginatively fills in
some of the missing details of Lily‘s life, Walls calls the
work „A True Life Novel“. TNT and the American Drama
Group Europe turn this work into a „True Life Play“.
47

WIEDERAUFNAHME: 19.09.2015
THEATER
Der Diener zweier Herren
Truffaldino hat Hunger. Die Stellung bei nur einem Herrn ernährt ihn nicht. So tritt
er heimlich eine zweite an und hofft, sich nun einmal richtig satt essen zu können.
Statt vollem Magen erwarten ihn aber schweißvolle Arbeit und Nervenkitzel: Beide
Herren steigen im gleichen Wirtshaus ab, und Truffaldino muss nicht nur doppelt
Wünsche erfüllen, sondern sich ständig neue Ausreden einfallen lassen, damit
seine Chefs ihm nicht auf die Schliche kommen oder einander treffen – was allerdings
deren sehnlichster Wunsch ist! Sein erster Herr ist nämlich Beatrice, auf der
Suche nach ihrem Geliebten Florindo, Herr Nummer zwei. Dabei stehen die Beiden
ihrer Wiedervereinigung selbst im Weg: Beatrice reist verkleidet als ihr Bruder
Federigo und auch Florindo will unerkannt bleiben.
von Carlo Goldoni
Inszenierung: Barry Goldman
Bühne und Kostüme: Christine Haller
Trotz aller doppelbödiger Intrigen, Duellier- bis hin zu Selbstmorddrohungen ist
Truffaldino am Ende satt und alle Paare finden zueinander. DER DIENER ZWEIER
HERREN ist das bekannteste Bühnenstück von Carlo Goldoni (1707–1793) und ein
Höhepunkt der Commedia dell’arte.
Besetzung: Birgit Bücker, Florian Kroop, Michael Laricchia, Anne Leßmeister, David Liske,
Max Ruhbaum, Fritz Peter Schmidle, Marina Schmitz, Constanze Weinig; Hans-Georg
Wilhelm
48

My Fair Lady
Buch, Liedtexte von Alan J. Lerner, Musik von Frederick Loewe
3.
SPIELZEIT
WIEDERAUFNAHME: 02.10.2015
THEATER
Was ist der Unterschied zwischen einem Blumenmädchen und einer Lady? Die Sprache!
Dessen ist sich Phonetikprofessor Higgins so sicher, dass er mit seinem Freund
Oberst Pickering eine Wette eingeht: Nach ein paar Wochen Sprechunterricht wird er
die „Rinnsteinpflanze“ Eliza Doolittle auf dem Diplomatenball erfolgreich als Herzogin
ausgeben. Aber: Kann man einen Menschen mit all seinen Träumen und Sehnsüchten
einfach so umformen wie eine Statue?
„Das Fluidum geistreicher-heiterer Dialoge, mitreißender Musik und
hintergründigen Humors – und das alles von einem durchweg brillant
aufspielenden (und vor allem singenden und tanzenden) Ensemble
geboten – macht Lust, gleich noch einmal in die Vorstellung zu gehen.“
Gisela Brüning, BT
Musikalische Leitung: Hans-Georg Wilhelm, Inszenierung: Thomas Höhne, Bühne: Steven
Koop, Kostüme: Ilona Lenk, Choreographie: Luciano Di Natale
Besetzung: Birgit Bücker, Tobias Graupner, Felix Grüning, Oliver Jacobs, Michael Laricchia,
Anne Leßmeister, Bianca Spiegel, Julia Steingaß, Constanze Weinig, Berth Wesselmann,
Musiker: Mario Fadani, Alexander Fies, Georg Huber, Pirmin Ullrich, Bernd Wiedamann,
Hans-Georg Wilhelm, Eva Zacharias, Otto Zwecker
49

WIEDERAUFNAHME: 09.01.2016
THEATER
Dantons Tod
Drama von Georg Büchner
3.
SPIELZEIT
Fünf Jahre nach dem Sturm auf die Bastille und während weiterhin täglich Menschen –
als Konterrevolutionäre angeklagt – hingerichtet werden, stehen die Ziele der Revolutionäre
auf dem Prüfstand. Danton fordert das Ende der Schreckensherrschaft, die
Robespierre im Namen von Tugend und Moral weiterführen will. Georg Büchner greift
eine Episode der französischen Revolution auf, um beispielhaft zwei Prototypen von
Revolutionären zu beschreiben. Welche Mittel sind zur Durchsetzung von Freiheit und
Gleichheit gerechtfertigt, zumal die Bevölkerung weiterhin in materiellem Elend lebt?
„Büchners komplexes Ideendrama (...) wird am Theater Baden-Baden
(...) demonstrativ vom hohen Sockel des Bildungstheaters geholt. So
wird die illusionslose Auseinandersetzung mit Umsturz, Visionen und
Moral in Büchners Drama bei Irmgard Lange zu einem Lehrstück über
menschliche Schwäche.“ Christiane Lenhardt, BT
Inszenierung: Irmgard Lange, Bühne und Kostüme: Volker Walther, Musik: Hans-Georg
Wilhelm
Besetzung: Daniel Arthur Fischer, Tobias Graupner, Rainer Haring, Mattes Herre, Thomas
Höhne, Catharina Kottmeier, Florian Kroop, Sebastian Mirow, Rosalinde Renn, Constanze
Weinig, Tina Wilhelm
50

Homo faber
Eine freie Bearbeitung von Max Frischs Roman
4.
SPIELZEIT
WIEDERAUFNAHME: 28.01.2016
THEATER
Den nüchternen Verstandesmenschen Walter Faber bringt so schnell nichts aus der
Ruhe. Nicht einmal ein Flugzeugabsturz. Doch als er auf einer Schiffsreise der jungen
Sabeth begegnet, verlässt der sonst so gewissenhafte Ingenieur seine durchgeplanten
Wege und lässt sich treiben. Verliebt begleitet er sie auf ihrer Reise durch Europa.
Eben noch alle Fäden in der Hand, muss Faber schließlich erkennen, dass er eine
Reise in die eigene Vergangenheit angetreten hat, die ihn mit Schuld und Sterblichkeit
konfrontiert.
„Mit ‚Homo faber‘ hat das Theater Baden-Baden ein weiteres Mal
gezeigt, dass man mit einer entschiedenen Dramaturgie und guten
Schauspielern auch mit geringen Mitteln einen großen Effekt erzielen
kann.“ Julia Haungs, SWR2
Inszenierung: Gernot Plass, Bühne und Kostüme: Alexandra Burgstaller
Besetzung: Tobias Graupner, Thomas Höhne, Michael Laricchia, Constanze Weinig, Tina
Wilhelm
51

WIEDERAUFNAHME: 07.10.2015
SPIEGELFOYER
Souvenir
4.
SPIELZEIT
von Stephen Temperley
Florence Foster Jenkins war ein Phänomen. Die reiche amerikanische Erbin war
leidenschaftliche, aber völlig talentfreie Sängerin. In Benefizkonzerten hat sie
ihre Zuhörer fasziniert, belustigt, gerührt – für ihren ständigen Begleiter Cosme
McMoon war sie eine unbelehrbare und rücksichtslose Diva. Zumindest zunächst,
denn je länger die Arbeitsbeziehung dauert, die für den Pianisten als reiner Brotjob
begonnen hatte, desto weniger kann er sich ihrem Charisma und seiner Verantwortung
entziehen. SOUVENIR von Stephen Temperley ist ein humorvolles, vielschichtiges
und einfühlsames Doppelportrait, in dem die Sängerin zur tragischen
Figur wird.
„Was das Ensemble unter der Regie von Rosalinde Renn auf die kleine
Bühne zauberte, war ein zutiefst anrührendes Stück.“ Leonie Schmid, BNN
Inszenierung: Rosalinde Renn, Musikalische Leitung: Hans-Georg Wilhelm, Bühne:
Sebastian Ganz, Kostüme: Anneliese Klein
Besetzung: Birgit Bücker, Oliver Jacobs, Hans-Georg Wilhelm
52

Am Hang
von Markus Werner
10.
SPIELZEIT
WIEDERAUFNAHME: 04.12.2015
SPIEGELFOYER
Auf der Terrasse eines Tessiner Hotels: Der junge kommunikative Scheidungsanwalt
Thomas Clarin setzt sich auf den letzten freien Platz, zu dem mürrisch-verschlossenen
Thomas Loos. An diesem und auch am nächsten Abend führen sie Gespräche über
das Leben und ihre Beziehungen. Doch am dritten Tag ist der ältere der beiden plötzlich
spurlos verschwunden.
„Ein fabelhafter Text und großes Theater auf einer kleinen Bühne.“
Anja Höfer, SWR2
Inszenierung: Rosalinde Renn, Raum und Kostüme: Britta Langanke
Besetzung: Michael Laricchia, Berth Wesselmann
53

WIEDERAUFNAHME: 30.09.2015
TIK
Supergute Tage oder
Die sonderbare Welt
des Christopher Boone
nach dem Roman von Mark Haddon, Bühnenfassung von Simon Stephens
AB 12
Wer hat Wellington umgebracht? Eine Gartenforke steckt in dem Hund von Mrs. Shears,
und sie beschuldigt den 15-jährigen Christopher, der sich am Tatort befindet. Aber
Christopher sagt die Wahrheit, als er seine Unschuld erklärt – der autistische Junge kann
nicht lügen. Der tote Hund wird zum Ausgangspunkt seiner Geschichte, einer erstaunlichen
Abenteuerreise, bei der er nicht nur den Hundemord aufklärt, sondern auch herausfindet,
dass seine tot geglaubte Mutter noch lebt.
„Daniel Arthur Fischer spielt den Autisten Christopher Boone authentisch
und glaubhaft – und zieht das Publikum in seinen Bann.“
Theresa Rauffmann, BT
Inszenierung: Boris Brandner, Bühne und Kostüme: Sebastian Ganz
Besetzung: Nikolaj Alexander Brucker, Daniel Arthur Fischer, Oliver Jacobs, Catharina
Kottmeier, Tina Wilhelm
54

Pocahontas 2015 (Show
must go on) (UA)
von Eva Rottmann
AB 15
Pocahontas ist ein Star – in Liedern besungen, in Filmen verewigt. Ihr Schicksal zeigt,
wie die Kraft der Liebe kulturelle und zivilisatorische Grenzen überwinden kann. Aber
stimmt das? Dient die romantische Geschichte, wie Pocahontas dem englischen
Offizier das Leben rettete, nicht dazu, Hilflosigkeit und Brutalität der Kolonisatoren zu
verdecken? Eva Rottmann hinterfragt in ihrem neuesten Jugendstück einen amerikanischen
Mythos und die Mechanismen von Unterhaltungsshows. The show must go on,
sicher. Aber was passiert, wenn Pocahontas plötzlich nicht mehr mitmacht, weil die
Schauspielerin es nicht aushält, dass die oberflächliche Glitzerwelt ihre Überzeugungen
bricht? Eva Rottmann schrieb POCAHONTAS 2015 (SHOW MUST GO ON) im Auftrag des
Theaters Baden-Baden.
WIEDERAUFNAHME: 06.04.2016
TIK
Inszenierung: Jule Kracht, Bühne und Kostüme: Nora Lau, Musik: Jan Maihorn
Besetzung: David Liske, Stefan Roschy, Tina Wilhelm
55

WIEDERAUFNAHME: HERBST 2015
THEATER IM LKW
AB 8
Die erstaunlichen Abenteuer
der Maulina Schmitt
von Finn-Ole Heinrich
Maulen ist eine Lebenseinstellung. Zumindest für Paulina, also Maulina. Und im
Moment gibt es wirklich Grund zu maulen. Denn Maulina darf nicht mehr in ihrem
Königreich Mauldawien leben. Dort wohnt nun allein ihr Vater, während sie mit ihrer
Mutter ans andere Ende der Stadt verbannt ist. Wenigstens lernt Maulina Paul kennen:
Der ist zwar recht schweigsam, aber er hilft ihr herauszufinden, warum in der neuen
Wohnung alles aus Plastik und voller blöder Griffe ist.
Inszenierung: Jule Kracht, Bühne und Kostüme: Sebastian Ganz, Musik: Till Rölle
Besetzung: Anne Leßmeister, Constanze Weinig
THEATER IM LKW wurde gefördert vom Innovationsfonds Kunst des Landes Baden-
Württemberg und der Bausparkasse Schwäbisch Hall.
Theater im LKW – Theater an der Schule! Der rote Theater-LKW bietet Platz für eine
Schulklasse und wird für die Aufführung direkt beim Schulgebäude abgestellt.
Buchung und Informationen: Frank Wölfl, Tel. 07221 / 932739
frank.woelfl@baden-baden.de
56

ühlereinrichtungen
Erstklassig beraten.
ECHTER
KLASSIKER
Sofa ANDERSEN
Design: Rodolfo Dordoni

Ein stilvoller Anfang oder Abschluss eines kulturellen Abends
Baden-Badens bekannt.
freundliche RIZZI Team tragen mit dazu bei, dass Sie sich mehr
blauem Himmel auf der Terrasse.
Das RIZZI befindet sich vis-à-vis des Burda Museums, der Staatlichen
Kunsthalle und des Theaters Baden-Baden und ist somit
Treffpunkt zum Auftakt oder Abschluss kultureller Erlebnisse mit
Wir freuen uns auf Sie.
Augustaplatz 1 76530 Baden-Baden

WIEDERAUFNAHME: NOVEMBER 2015
MUSEUM FRIEDER BURDA & CASINO BADEN-BADEN
Die Dostoevskij-Nacht
Auf den Spuren des berühmten Spielers
10.
SPIELZEIT
Nach einer außergewöhnlichen Lesung im Museum Frieder Burda begeben sich die
Zuschauer durch die Lichtentaler Allee ins Spielcasino. Gewärmt mit heißem Tee aus
dem Samowar findet der zweite Teil des Abends in der besonderen Atmosphäre des
Roulettes statt.
„Im Casino hingen die Kronleuchter noch genau so wie Dostojewski
sie beschrieb, und auch die Samtvorhänge und Spieltische waren wiederzuerkennen.
Ausgestattet mit einem Knopf im Ohr bewegten sich
die Zuschauer frei im Casino. Während einem die Geräuschkulisse des
aktuellen Casinobetriebes umgab, lauschte man gebannt dem qualvollen
Auf und Ab des Spielerglückes.“ Ute Bauermeister, BNN
Inszenierung: Nicola May, Raum: Alexander Varesco, Kostüme: Heike Timpert
Besetzung: Anne Leßmeister, David Liske, Max Ruhbaum; Statisterie
59

THEATERPÄDAGOGIK
Jugendclub U22
Theaterinteressierte Jugendliche zwischen 14 und 22
Jahren erhalten im JUGENDCLUB U22 die Gelegenheit, den
Theaterbetrieb vor, hinter und auf der Bühne kennenzulernen.
Eine Mitgliedschaft bietet neben der Möglichkeit, Proben
und Workshops zu besuchen, 10 Theatergutscheine
für Vorstellungen freier Wahl.
Der JUGENDCLUB U22 trifft sich montagabends und in den
Ferien zur Probe. Um an der Produktion NICHTS. WAS IM
LEBEN WICHTIG IST mitzuwirken (Premiere 05.06.2016) ist die
Teilnahme am Einsteiger-Workshop Voraussetzung.
Mitgliedsbeitrag: 78 Euro
EINSTEIGER-WORKSHOP:
26.09.2015, 15:00 bis 20:00 Uhr
und 27.09.2015, 11:00 bis 18:00 Uhr
Der JUGENDCLUB U22 wird von der Bürgerstiftung Baden-
Baden gefördert.
Kinderclub
Wie fühlt es sich an, wenn man selbst auf der Bühne
steht und eine Rolle spielt? Bereits zum dritten Mal haben
Kinder zwischen 8 und 12 Jahren die Möglichkeit, sich im
Kinderclub auszuprobieren. Neben Bewegungs-, Konzentrations-
und Improvisationsspielen werden erste eigene
Rollen und Szenen entwickelt. Hierbei ist alles erlaubt, was
Spaß macht und die Fantasie anregt! Zum Abschluss gibt
es eine Präsentation für Familien und Freunde.
Der Kinderclub trifft sich ab dem 29.09.2015 jeden Dienstag
von 15:30 bis 17:30 Uhr.
Vorstellungstermine: 23., 24.01.2016, jeweils 16:00 Uhr
Mitgliedsbeitrag: 60 Euro. Maximale Teilnehmerzahl: 16
Der KINDERCLUB wird vom Förderverein Soroptimist
International Baden-Baden e.V. unterstützt.
Anmeldung für beide Clubs unter
theaterpaedagogik@baden-baden.de
60

Workshops
Theater einmal selbst ausprobieren? Bei unserem Workshopangebot
bekommen Sie die Möglichkeit, Theater nicht
nur als Zuschauer, sondern auch als Spieler zu erleben.
Rund um unseren Spielplan bieten wir eine Vielzahl von
Workshops an, die sich einerseits inhaltlich mit den aktuellen
Stücken des Spielplans auseinandersetzen, andererseits
mit verschiedenen Spieltechniken beschäftigen. Bitte
beachten Sie die jeweiligen Altersangaben.
Theater und Schule
Am Theater Baden-Baden gibt es zahlreiche spezifische
Angebote für LehrerInnen und Schulklassen: Führungen,
Lehrersichtungsveranstaltungen, Lehrertreffen, Vor- und
Nachbereitungen, kostenlose Workshops, Begleitmaterialien,
Nachgespräche und Premierenklassen für ausgewählte
Stücke ermöglichen direkte Einblicke.
Teilnahmegebühr pro Workshop: 6 Euro
Kinderbetreuung
Ihre Kinder sind zu jung für das Stück, das Sie gerne
anschauen möchten, und Sie finden keine Betreuung?
Kein Problem! Zeitgleich zu den Nachmittagsvorstellungen
von DIE GEIZIGEN (29.11.2015), IL MONDO DELLA LUNA
(10.04.2016) und HASE HASE (08.05.2016) bieten wir Theater-Workshops
für Kinder von 8 bis 12 Jahren an.
Die detaillierten Workshop- und Schulangebote entnehmen
Sie bitte dem Spielzeitheft für Kinder- und Jugendtheater
sowie dem monatlich erscheinenden Leporello, oder wenden
Sie sich direkt an die Theaterpädagogin Virginie Bousquet:
07221 / 932756 oder theaterpaedagogik@baden-baden.de
61

FIT FÜRS ABI IN 5 TAGEN
15. BIS 19.02.2016
FIT FÜRS ABI IN 5 TAGEN
Vom 15. bis 19. Februar 2016 findet Deutschlands erstes
Sternchenthemenfestival FIT FÜRS ABI IN 5 TAGEN zum
7. Mal statt. Eine Woche lang dreht sich im Theater
Baden-Baden alles um die prüfungsrelevanten Stoffe
des anstehenden Deutschabiturs: Aufführungen von
AGNES von Peter Stamm, HOMO FABER von Max Frisch und
DANTONS TOD von Georg Büchner kommen auf die Bühne,
in Nachgesprächen stellen sich Ensembles und Regieteams
den Fragen der Schülerinnen und Schüler und in
Vorträgen geben Literaturexperten Hintergrundinfos zu
Texten wie Autoren. Praktisch gehen die Abiturientinnen
und Abiturienten den Stoffen in Workshops auf den Grund.
In der Festivallounge kann man mit einem Quiz sein Lyrik-
Wissen über das Thema „Natur und Mensch“ testen
oder bei einem kühlen Getränk Stückeinführungen an der
hörBAR lauschen. Zum 7. Mal findet 2016 außerdem der
SCHÜLER-POETRY-SLAM unter Moderation von Slammer Lars
Ruppel statt: Alle, die möchten, stürmen die Bühne und
liefern sich lyrische Wortgefechte.
Vorstellung + Nachgespräch + Vortrag
Vorstellung + Nachgespräch + Vortrag + Workshop
7. Schüler-Poetry-Slam
Festivalpass (3 Vorstellungen + Nachgespräche +
Vorträge)
Vorverkaufsstart über die Webseite des Theaters ab
14.10.2015
www.theater-baden-baden.de
Euro
14
18
7
36
62

GiroStart-Konto
www.spk-bbg.de
Kostenfreies Girokonto mit 3%*
* 3 % bis 1.000 EUR, danach 0,5 % bis 5.000 EUR, für Schüler, Studenten und
Auszubildende bis 27 Jahre (Stand: März 2015)
Sparkassen-App
Die Sparkasse immer dabei
Young Generation
Das Bonussystem für junge Leute
von 18 bis 30 Jahren.
Sparkassen-Studentenfutter
Exklusives Paket nur für Studenten
Gleich bestellen unter: www.spk-bbg.de/studentenfutter!
KfW-Studienkredit
Ganz entspannt studieren
Unsere besonderen Angebote
für Berufsstarter und Studenten.
Alle Informationen zu unseren Angeboten
erhalten Sie bei Ihrem Sparkassen-Berater
oder unter www.spk-bbg.de.

EXTRAS
Theaterfest, 19.09.2015
Der Start in die neue Spielzeit ist wie jedes Jahr das große
Theaterfest. Am Samstag, den 19.09.2015 haben Sie ab
11:00 Uhr die Gelegenheit, Ihr Theater in seiner ganzen
Vielfältigkeit zu erleben. Beim Blick hinter die Kulissen
erfahren die Erwachsenen Interessantes über das Theaterleben
und Berufe am Theater, während die Kleinen bei
speziellen Kinderführungen Theatergeheimnisse lüften
sowie beim Kinderschminken ihre Lieblingsfigur werden
können. Im musikalischen Programm und in weiteren
Aktionen bekommen Sie einen Vorgeschmack auf die
kommende Spielzeit, und die Kostümversteigerung fehlt
natürlich auch dieses Jahr nicht. Im Theaterhof ist mit
Essen und Trinken für das leibliche Wohl gesorgt. Am
Abend zeigen wir auf der Bühne des Theaters die Wiederaufnahme
DER DIENER ZWEIER HERREN von Carlo Goldoni.
Preis-Special: Wir nehmen unser Spielzeitmotto ernst und
lassen Sie den Eintrittspreis selbst bestimmen. Sie bezahlen
einen frei gewählten Beitrag – so viel, wie Ihnen der
Theaterabend wert ist (Mindestpreis: 7 Euro).
Matinee
Theater bietet mehr als Vorstellungen: Zu den Stücken
auf der Bühne des Theaters gibt es am Sonntag vor der
Premiere eine Einführungsmatinee, in der Regieteam
und Ensemble gemeinsam einen Vorgeschmack auf die
Inszenierung geben.
Einführung vor der Vorstellung
Vor den Vorstellungen von TERROR, DIE GEIZIGEN, DANTONS
TOD, HOMO FABER und WIRTSCHAFTSKOMÖDIE findet jeweils 30
Minuten vor Beginn eine Einführung im Spiegelfoyer statt.
Kinderbetreuung
Ihre Kinder sind zu jung für das Stück, das Sie gerne
anschauen möchten, und Sie finden keine Betreuung?
Kein Problem! Zeitgleich zu den Nachmittagsvorstellungen
von DIE GEIZIGEN (29.11.2015), IL MONDO DELLA LUNA
(10.04.2016) und HASE HASE (08.05.2016) bieten wir Theater-Workshops
für Kinder von 8 bis 12 Jahren an.
64

EXTRAS
Adventskalender
Jeden Tag vom 01. bis 23. Dezember öffnen sich um
17:00 Uhr die Türen zum Theaterfoyer. Dahinter verbirgt
sich eine kleine Adventsüberraschung: Geschichten, Lieder,
Heiteres und Besinnliches, dargeboten vom Ensemble
des Theaters Baden-Baden. Der Eintritt ist frei.
Silvester
Mit dem Theater Baden-Baden das alte Jahr verabschieden:
Um 18:00 Uhr zeigen wir DINNER FOR ONE, den Klassiker
zum Jahreswechsel. Um 20:00 Uhr spielen wir für Sie
DER DIENER ZWEIER HERREN.
Führungen
Einmal im Monat gewähren wir Ihnen einen Blick hinter die
Kulissen. Am jeweils ersten Samstag des Monats führen
wir Sie in den Hinterbühnenbereich mit Maske und Kulissenlager
und natürlich auf die Bretter, die die Welt bedeuten.
KOSTEN 4,50 Euro pro Person
Gerne bieten wir Ihnen auch private Gruppenführungen an.
Gruppengröße maximal 24 Personen. Kosten: 72 Euro.
Buchungsanfragen an: Carola von Gradulewski, Öffentlichkeitsarbeit,
Tel. 07221 / 932753.
Zu beiden Vorstellungen empfangen wir Sie mit einem Glas
Sekt und einigen Überraschungen zum Jahreswechsel. Wir
freuen uns, Sie im alten Jahr noch einmal in unserem Haus
begrüßen zu dürfen.
Bitte beachten Sie für die Begleitveranstaltungen den monatlich
erscheinenden Leporello.
65

EXTRAS
Hörhilfen
Für Menschen mit leichter Hörschädigung werden Hörhilfen
angeboten, die den Bühnenton verstärkt übertragen.
Die Hörhilfen erhalten Sie kostenfrei an den Garderoben.
Sitzerhöhung für Kinder
Möchten Sie gemeinsam mit Ihren Kindern in das Theater
gehen? Für unsere kleineren Besucher bieten wir Sitzerhöhungen
an den Garderoben an.
Ruth Mann
(Leiterin Einlass- und
Garderobendienst)
Theater mit allen Sinnen
Das Theater Baden-Baden beeindruckt durch die prunkvolle
Innengestaltung im französischen Rokoko-Stil. Seit
der Sanierung im Jahr 1992 verfügt es außerdem über
modernste Bühnentechnik. Bei THEATER MIT ALLEN SINNEN
erleben Sie exklusiv den beeindruckenden Mix aus Architektur,
bildender und darstellender Kunst. Gewinnen Sie
Einblicke in Bereiche, die Ihnen sonst verschlossen sind,
und genießen Sie mit Ihren Freunden, Kollegen oder Ihrer
Familie einen besonderen Abend im Theater.
THEATER MIT ALLEN SINNEN ist unser exklusives Angebot für
Gruppen. Das Kulturpackage beinhaltet Theaterführung
und Vorstellungsbesuch (Theater oder Spiegelfoyer) sowie
Getränke nach Wahl in der Pause. Sprechen Sie uns an,
wenn Sie einen besonderen Abend mit Freunden, Familie
oder Ihrer Firma planen.
Individuelle Termine nach Absprache
KONTAKT Michael Seiter, Tel. 07221 / 932754,
michael.seiter@baden-baden.de,
Katrin Quirin, Tel. 0172 67 64 662, kq@baden-baden.de
66

Die Kunst
elegant zu leben bedeutet nicht aufzufallen,
es bedeutet ins Gedächtnis einzudringen.
…Ihr Bäderspezialist
76532 Baden-Baden · Schwarzwaldstraße 43-47 · Telefon 0 72 21-500 20 · info@wertheimer.de · www.wertheimer.de

MITARBEITERINNEN UND MITARBEITER
DES THEATERS BADEN-BADEN 2015/2016
Intendanz
Nicola May Intendantin
Helga Heß Sekretärin / Sachbearbeiterin
Dramaturgie
Benjamin Bracher Chefdramaturg
Leona Benneker Dramaturgin
Carola von Gradulewski Referentin für
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Simone Zehnder Mitarbeiterin Öffentlichkeitsarbeit
N.N. (FSJ Kultur)
Künstlerisches Betriebsbüro
Frank Wölfl Disponent
Theaterpädagogik
Virginie Bousquet
Regie
Odette Bereska*
Virginie Bousquet
Boris Brandner*
Katja Fillmann*
Harald Fuhrmann*
Barry Goldman*
Thomas Höhne*
Mélanie Huber*
Jule Kracht*
Otto Kukla*
Irmgard Lange*
Philipp Löhle*
Nicola May
Gernot Plass*
Rosalinde Renn*
Alexander Varesco*
Bühne und Kostüme
Ursula Bergmann*
Alexandra Burgstaller*
Timo Dentler*
Sebastian Ganz
Christine Haller*
Dorota Karolczak*
Anneliese Klein
Steven Koop*
Eva Krämer*
Otto Kukla*
Britta Langanke*
Nora Lau*
Annie Lenk*
Ilona Lenk*
Okarina Peter*
Nadia Schrader*
Heike Seidler*
Heike Timpert*
Alexander Varesco*
Volker Walther*
Maria Wolgast*
Schauspielmusik
Hans-Georg Wilhelm Leiter der
Schauspielmusik
Mario Fadani*
Alexander Fies*
Georg Huber*
Oliver Jacobs
Jan Maihorn*
Till Rölle*
Pirmin Ullrich*
Bernd Wiedamann*
Eva Zacharias*
Otto Zwecker*
Choreographie
Luciano Di Natale*
68

Schauspielerinnen und Schauspieler
Birgit Bücker
Nadine Kettler
Catharina Kottmeier
Anne Leßmeister
Constanze Weinig
Tina Wilhelm
Rosalinde Renn*
Marina Schmitz*
Bianca Spiegel*
Julia Steingaß*
Nikolaj Alexander Brucker
Mattes Herre
Oliver Jacobs
Michael Laricchia
David Liske
Sebastian Mirow
Max Ruhbaum
Patrick Schadenberg
Berth Wesselmann
Daniel Arthur Fischer*
Tobias Graupner*
Felix Grüning*
Rainer Haring*
Thomas Höhne*
Florian Kroop*
Stefan Roschy*
Regieassistenz
Lorin Brenig
Sarah Johanna Steinfelder
N.N. (FSJ Kultur)
Soufflage
Geraldine Dolores Navarro
Inspizienz
Katrin Westphal
Gerhard Hans Ovenhausen*
Technik
Walter Fäßler Technischer Leiter
Bühnentechnik
Mitchel Raper Bühnenmeister / Abteilungsleiter
Bühnentechik
Sebastian Gerstner Bühnenmeister
Thomas Güss Bühnenmeister
Wolfgang Baer
Hans Peter Einbock
Walter Hempel
Bernd Herzog
Jörn Küpferle
Maik Maier
Joachim Sowislok
Egon Walter
Stefan Wann
Sara Haun Auszubildende
Franziska Kratz Auszubildende
Paul Kunz Auszubildender
Assistent der Technischen Leitung /
Ausstattungsassistenz
Sebastian Ganz
N.N. (FSJ Kultur)
Haustechnik
Albrecht Gack
Beleuchtung
Christian Wagner Beleuchtungsmeister /
Abteilungsleiter Beleuchtung
Joachim Schanbacher Stellvertretender
Beleuchtungsmeister
Marco Arnold
Nils Bücher
Christine Kern
Rolf Lorenz
Joshua Wenglein
69

Ton und Video
Michael Jung Tonmeister
Christine Kern
Joshua Wenglein
Requisite
Klaus Rummel Chefrequisiteur
Inge Kneuer Theatermalerin
Felix Krause Volontär
Noemi Imdahl Volontärin
Peter Wagner Rüstmeister
Maske
Anja Dehn Chefmaskenbildnerin
Nicole Ryszka
Julia Janczur
Amelie Josephine Wellige
Schneiderei
Anneliese Klein Leiterin der Kostümwerkstätten
Julia Großmann
Bianca Maus
Maria Mleczko
Loreen Müller
Nicole Postweiler
Helena Humpert Auszubildende
Svenja Illinger Auszubildende
Hannah Sundhauser Auszubildende
Verwaltung
Nicole Schommer Verwaltungsleiterin
Michael Seiter Sachbearbeiter und
Abonnementsbüro
Fotografie / Video
Jochen Klenk*
Catharina Kottmeier
Frank Wölfl
Pforte
Peter Wagner
Einlass-, Garderoben- und Pfortendienst
Eventteam GmbH
Kantine / Gastronomie
Theaterrestaurant Berlioz
Kasse
Musikhaus Schlaile GmbH, Karlsruhe
* als Gast
Die Ausstattungen werden in den
Werkstätten des SWR und des
Theaters hergestellt.
70

KARTENPREISE
BIS ZU 50%
ERMÄSSIGUNG!
SCHAUSPIEL OHNE MUSIK
SCHAUSPIEL MIT MUSIK
I
II
III
IV*
I
II
III
IV*
PREMIERE
27
24
18
10,50
37
31
24
12,50
ABENDVORSTELLUNG
24
21
16
9,50
28
25
20
10,50
NACHMITTAGSVORSTELLUNG
20
17
13
8,50
22
19
15
8,50
„IL MONDO DELLA LUNA“
33
30
25
15,50
SILVESTER „DER DIENER ZWEIER HERREN“
44 41 35 27,50
SILVESTER „DINNER FOR ONE“
EINHEITSPREIS 15
„DER TALISMAN“ (FREILICHT)
EINHEITSPREIS 33
MÄRCHEN KINDER
EINHEITSPREIS 7
MÄRCHEN ERWACHSENE
EINHEITSPREIS 14
SPIEGELFOYER
EINHEITSPREIS 16
EINHEITSPREIS 19
TIK
EINHEITSPREIS 16
EINHEITSPREIS 19
„DIE DOSTOEVSKIJ-NACHT“
EINHEITSPREIS 24
Die Preise für Gastspiele und Sonderveranstaltungen entnehmen Sie bitte dem Monatsspielplan. Alle Preise in Euro.
72
*Nicht für jedes Stück erhältlich

ERMÄSSIGUNGEN
Joker-Tag
JOKER
Gruppenermäßigungen
Einmal im Monat ist Joker-Tag. Sehen Sie ein
Stück im Theater zu besonders günstigen Eintrittspreisen!
Erwachsene zahlen auf allen Plätzen
14 Euro, ermäßigte Karten kosten 7 Euro.
Einzelermäßigungen
Gegen Vorlage des Ausweises 50% Ermäßigung (Mindestpreis
7 Euro) für Schüler, Auszubildende und Studenten
bis zum vollendeten 25. Lebensjahr, für Absolventen des
Freiwilligen Sozialen Jahres und Bundesfreiwilligendienstes,
für Inhaber von Familienpässen und Landesfamilienpässen
sowie für Schwerbehinderte ab 50% GdB, ggf. auch für
Begleitpersonen (ausgenommen Premieren, Gastspiele,
Silvester und Vorstellungen zu ermäßigten Preisen).
10% Ermäßigung erhalten Abonnenten für eine zusätzliche
Karte je Abonnent (gegen Vorlage des Abo-Ausweises),
SWR2 Kultur-Karteninhaber und Kurkarteninhaber.
10% für Erwachsenengruppen ab 20 Personen
20% für Erwachsenengruppen ab 41 Personen
25% für Erwachsenengruppen ab 61 Personen
(ausgenommen Premieren, Gastspiele, Silvestervorstellung
und Vorstellungen zu ermäßigten Preisen); Ermäßigungsberechtigte
Gruppen (siehe Einzelermäßigung) erhalten bis
zu 60% Preisnachlass (Kartenpreis mindestens 7 Euro) für
Gruppen ab 20 Personen.
Bei Schulklassen ist je 20 Schüler eine Begleitperson frei.
Peter-Pan-Tag
Mit dem Peter-Pan-Familienticket lädt das Theater Baden-
Baden einmal im Monat in das Kinder- und Jugendtheater
im TIK ein. Der Peter-Pan-Tag ermöglicht Familien einen
kostengünstigen Theaterbesuch: An diesem Tag zahlen
Erwachsene in Begleitung von Kindern den ermäßigten
Eintrittspreis.
PETER-
PAN-TAG
74

TICKETSERVICE
Ticketservice in der Trinkhalle
Karten für die Vorstellungen können Sie im Vorverkauf
beim Ticketservice in der Trinkhalle, Kaiserallee erwerben.
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Samstag 10:00 bis 18:00 Uhr
Sonntag und Feiertag 14:00 bis 17:00 Uhr
Kartenbestellung per Telefon,
Fax und E-Mail
Sie erreichen Jessica Dönges (Leitung Ticketservice
in der Trinkhalle), Stefka Alter, Sibel Ellenrieder, Bettina
Erndwein, Claudia Gallicchio und Stephanie Klein unter
07221 / 932700. Ihre Anfragen können Sie uns auch gern
per E-Mail an ticketservice@baden-baden.de oder Fax
07221 / 932705 senden. Wir freuen uns auf Ihre Post. Bei
Überweisung des Rechnungsbetrages oder Bezahlung mit
Kreditkarte senden wir Ihnen Ihre Eintrittskarten zu oder
hinterlegen sie an der Abendkasse.
Online-Tickets
Über die Webseite des Theaters können Sie Ihre Tickets
direkt bestellen und auch zu Hause ausdrucken. Der
Kartenverkauf startet jeweils am 15. des Vorvormonats.
www.theater-baden-baden.de
Abendkasse
Für Kurzentschlossene hat unsere Abendkasse geöffnet.
Bei Vorstellungen im Theater öffnet die Abendkasse eine
Stunde vor Vorstellungsbeginn. Bei Produktionen im TIK
und im Spiegelfoyer öffnet die Abendkasse eine halbe
Stunde vor Beginn.
Jessica Dönges
(Leiterin Ticketservice)
75

Der AMG GT.
Pures Fahrvergnügen ab März 2015.
Mercedes-Benz Niederlassung Baden-Baden der Daimler AG, 76532 Baden-Baden,
Wilhelm-Drapp-Straße 19, Tel.: 07221.68 6-0, Fax: 07221.68 6-446, www.baden-baden.mercedes-benz.de

ABONNEMENTS
Ihre Vorteile
Genießen Sie die Vorteile eines festen Abonnements: Sie
sehen alle Produktionen im Theater Baden-Baden, ohne
sich für Karten anstellen zu müssen. An Ihrem festen
Theatertag, mit Ihrem festen Platz haben Sie eine Preisersparnis
von bis zu 30% gegenüber dem Einzelkauf.
Das Einsteiger-Abo
Mit dem Einsteiger-Abonnement sehen Sie, immer samstags,
vier ausgewählte Produktionen im Theater. Darüber
hinaus genießen Sie alle Vorteile, die Ihnen ein Abonnement
bietet. Die Stücke des Einsteiger-Abos finden Sie auf
Seite 83.
AboPlus Vorteil
ABO
PLUS
Auf alle Abonnenten wartet in dieser Spielzeit wieder ein
besonderer Vorteil: Sehen Sie DIE BÜRGSCHAFT (Info Seite 21)
als AboPlus-Vorstellung. Sie können bereits vor dem regulären
Vorverkaufsstart Ihren Platz buchen. Der Kartenpreis
reduziert sich für Sie um ca. 30%.
Preisübersicht Seite 81
77

VARIABLE ANGEBOTE
Die TheaterCard
Wer sich nicht festlegen möchte, aber gerne und oft ins
Theater geht, für den ist die TheaterCard genau richtig:
Mit der TheaterCard sehen Sie ein Jahr lang alle Veranstaltungen
des Theaters zum halben Preis! Ausgenommen
sind die Silvestervorstellungen, Gastspiele und das Weihnachtsmärchen.
Das Wahlabo
Mit einem Wahlabo können Sie jederzeit entscheiden,
welches Stück Sie wann sehen möchten. Außerdem sind
die Gutscheine übertragbar, so dass Sie mit Begleitung ins
Theater kommen können. Das Wahlabo ist ab Kauf drei
Jahre gültig.
Für 60 Euro erhalten Sie Ihre persönliche TheaterCard.
Wenn Sie gemeinsam mit Ihrem Lebenspartner ins Theater
gehen möchten, bieten wir eine zusätzliche PartnerTheaterCard
für 40 Euro an.
Die TheaterCard kann ganzjährig beim Ticketservice in der
Trinkhalle beantragt werden. Zur Erstellung der Theater-
Card wird ein Lichtbild benötigt.
Preisübersicht Seite 81
78

JUGENDANGEBOTE
Jugend-Wahlabo
Mit dem Jugend-Wahlabo sind das Stück, der Tag und der
Platz frei wählbar. Zur Auswahl stehen das große Jugend-
Wahlabo mit 6 Gutscheinen für das Theater und das kleine
Jugend-Wahlabo mit 4 Gutscheinen für das TIK.
KATEGORIE 6 X THEATER 4 X TIK
U25-Theater-Flatrate
1 JAHR
THEATER FÜR
77 EURO
Mit der U25-Theater-Flatrate können Jugendliche
und junge Erwachsene bis 25 Jahre ein
Jahr lang alle Vorstellungen des Theaters besuchen.
Die U25-Theater-Flatrate kostet 77 Euro
und kann ganzjährig beim Ticketservice beantragt werden.
Zur Erstellung des Ausweises wird ein Lichtbild benötigt.
I 69 EURO 22 EURO
II
III
51 EURO
45 EURO
79

Abonnementsbüro
Sollten Sie Fragen zu unseren Abonnements haben oder
möchten Sie die Vorteile nutzen, die ein Abonnement Ihnen
eröffnet, dann wenden Sie sich bitte an Michael Seiter.
KONTAKT Michael Seiter
Tel. 07221 / 932754, michael.seiter@baden-baden.de
Während der Ferien (27.07. bis 03.09.) erfolgt die Beratung
beim Ticketservice in der Trinkhalle, Tel. 07221 / 932700.
Michael Seiter
(Abonnementsbüro)
Abonnenten werben Abonnenten
Begeistern Sie Ihre Freunde für ein festes Abonnement
und wir bedanken uns bei Ihnen! Für die Vermittlung eines
neuen Abonnenten erhalten Sie 10% Preisnachlass auf
Ihr eigenes Abonnement. Außerdem laden wir Sie herzlich
zu einer exklusiven Theaterführung mit anschließendem
Abendessen mit Intendantin Nicola May ein.
Die Aktion läuft bis zum 15. Oktober 2015.
KONTAKT Helga Heß
theater@baden-baden.de, Tel.: 07221 / 932751
Wichtig zu wissen ...
Das Abonnement wird grundsätzlich für eine Saison abgeschlossen
und verlängert sich stillschweigend, wenn es
nicht bis zum 30. Juni schriftlich geändert oder gekündigt
wird. Die Termine sind für die Saison im Voraus festgelegt.
Änderungen aus betrieblichen Gründen sind vorbehalten.
Kann der Abonnent einen seiner Termine nicht wahrnehmen,
kann der Platz bis zum Vorstellungstag spätestens
bis 13:00 Uhr gegen eine Gebühr von 2 Euro getauscht
werden, jedoch nicht öfter als fünfmal pro Saison (beim
Sonntagnachmittag-Abonnement dreimal). Eine Abonnement-Vorstellung,
die ohne vorherigen Tausch nicht wahrgenommen
wird, verfällt. Das Abonnement ist übertragbar.
80

ABO-PREISE
Premieren-Abo
KATEGORIE PREIS ERSPARNIS
I 175,50 EURO 30 %
II 157,50 EURO 29 %
III 121,50 EURO 27 %
Sonntagnachmittag-Abo (15:00 Uhr)
KATEGORIE PREIS ERSPARNIS
I 130,50 EURO 28 %
II 112,50 EURO 27 %
III 81 EURO 31 %
Samstag-Abo A / Samstag-Abo B
KATEGORIE PREIS ERSPARNIS
I 162 EURO 26 %
II 144 EURO 25 %
III 108 EURO 27 %
Einsteiger-Abo 4 x samstags
KATEGORIE PREIS ERSPARNIS
I 76 EURO 21 %
II 66 EURO 21,5 %
III 50 EURO 22 %
Di / Mi / Do / Fr / So-Abo
KATEGORIE PREIS ERSPARNIS
I 157,50 EURO 28 %
II 139,50 EURO 27 %
III 103,50 EURO 30 %
Wahl-Abo (10 / 6 Gutscheine)
KATEGORIE PREIS ERSPARNIS
I 205 / 123 EURO 18 %
II 175 / 105 EURO 20,5 %
III 135 / 81 EURO 20 %
81

ABOTERMINE
Premieren-Abo
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Mi
Fr
Fr
Fr
25.09.
16.10.
27.11.
22.01.
26.02.
23.03.
22.04.
20.05.
17.06.
Die Dreigroschenoper
Terror
Die Geizigen
Zorn
Wirtschaftskomödie
Il mondo della luna
Hase Hase
Kleiner Mann – was nun?
Der Talisman
Mittwoch-Abo
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
30.09. Die Dreigroschenoper
11.11. Terror
23.12. Die Geizigen
03.02. Zorn
06.04. Wirtschaftskomödie
27.04. Il mondo della luna
25.05. Hase Hase
08.06. Kleiner Mann – was nun?
13.07. Der Talisman
Freitag-Abo
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
30.10.
20.11.
18.12.
29.01.
04.03.
08.04.
29.04.
03.06.
08.07.
Die Dreigroschenoper
Terror
Die Geizigen
Zorn
Wirtschaftskomödie
Il mondo della luna
Hase Hase
Kleiner Mann – was nun?
Der Talisman
Dienstag-Abo
Di
Di
Di
Mi
Di
Di
Di
Di
Di
29.09.
01.12.
29.12.
03.02.
22.03.
26.04.
24.05.
07.06.
05.07.
Die Dreigroschenoper
Terror
Die Geizigen
Zorn
Wirtschaftskomödie
Il mondo della luna
Hase Hase
Kleiner Mann – was nun?
Der Talisman
Donnerstag-Abo
Do
Do
Do
Do
Do
Do
Do
Do
Do
22.10.
12.11.
10.12.
04.02.
24.03.
28.04.
26.05.
23.06.
21.07.
Die Dreigroschenoper
Terror
Die Geizigen
Zorn
Wirtschaftskomödie
Il mondo della luna
Hase Hase
Kleiner Mann – was nun?
Der Talisman
Samstag-Abo A
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
03.10.
14.11.
12.12.
23.01.
27.02.
09.04.
07.05.
04.06.
16.07.
Die Dreigroschenoper
Terror
Die Geizigen
Zorn
Wirtschaftskomödie
Il mondo della luna
Hase Hase
Kleiner Mann – was nun?
Der Talisman
82

Samstag-Abo B
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
17.10.
21.11.
02.01.
06.02.
26.03.
16.04.
21.05.
11.06.
23.07.
Die Dreigroschenoper
Terror
Die Geizigen
Zorn
Wirtschaftskomödie
Il mondo della luna
Hase Hase
Kleiner Mann – was nun?
Der Talisman
Sonntagnachmittag-Abo (15:00 Uhr)
So
So
So
So
So
So
So
So
So
27.09.
18.10.
29.11.
31.01.
06.03.
10.04.
08.05.
29.05.
24.07.
Die Dreigroschenoper
Terror
Die Geizigen
Zorn
Wirtschaftskomödie
Il mondo della luna
Hase Hase
Kleiner Mann – was nun?
Der Talisman
Sonntag-Abo (19:00 Uhr)
So
So
So
So
So
So
So
So
So
04.10.
01.11.
20.12.
21.02.
13.03.
17.04.
15.05.
19.06.
17.07.
Die Dreigroschenoper
Terror
Die Geizigen
Zorn
Wirtschaftskomödie
Il mondo della luna
Hase Hase
Kleiner Mann – was nun?
Der Talisman
Samstags Einsteiger-Abo
Sa
Sa
Sa
Sa
17.10.
02.01.
06.02.
23.07.
Die Dreigroschenoper
Die Geizigen
Zorn
Der Talisman
83

5
ANFAHRT
F
Stern
brücke
ffeln
allee
Friedrichstr.
2
aße
2
2
M
gäßch
6.
8
3
2
5
Pol
Br.
1
Inselstr.
Straße
Br.
1=Stahlbadstr.
2=Adlerstr.
Einhorngäßch.
10
11
Augustabrücke
Alfred-Waeger-
Brücke
11 - 19 Uhr TAXI
Durchfahrt
gesperrt Reinhard-
Konrad- Fieser-
Adenauer- Brücke
Platz
Goetheplatz
Theater
Staatl.
Kunsthalle
Museum
Frieder Burda
Kulturhaus LA8
Allee
1
208
Br.
Br.
1
Kreuzstr.
str.
Bütte
2
1
Sop hienstr.
Hauptstandesamt
Stephanien
2
4 8
str.
dreitstr.
2
Br.
Jesuitenplatz
10
201/04/06/07-244-245
216
2
3
Br.
Ev.Stadtkirche
TAXI
Alleeweg
3
8
15
Jesu
204-205
2
Lichtentaler
1
7
Br.
Reiherbrunnen
1422
Schlosserg.
1
Ritterg.
6.
Kongresshaus
3
33
Gernsbac
1
5
Rettigstraße
Br.
21
2
Malerstr.
13
24
18
ta-
1
14
Gewerbegass
Eichstraße
Leopoldsplatz
Br.
Sonnenplatz
Augustaplatz
Seiler-
enff.
Rotenbachg.
Feuerhausstr.
Schmiedstr.
Brunnenstr.
Metzger-
26
17 27
2
Sophienstraße
Stephanienstr.
Merkurstraße
Str.
Realschule
Alleebrücke
Jugend-u.
Kulturzentrum
Clara-Schumann-
Musikschule
Stephanienstraße
Fabergé Museum
7
5
11
1
2
1
4
7
Hardstaffeln
K
26
18 6
12
Bergengruenstraße
16
12
Scheibenstraße
Finanzamt
Hardstraße
Markgraf-Ludwig
Gymnasium
23
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln:
Ab Bahnhof mit dem Bus (201,
216 oder dem Schnellbus) in die
Innenstadt, Haltestelle Leopoldsplatz.
Ab Leopoldsplatz ca. 5
Geh-Minuten bis zum Goetheplatz.
Auszug aus dem Amtlichen Stadtplan
Baden-Baden, Fachbereich
Planen und Bauen, Fachgebiet
Vermessung.
84

PARTNER
Die Patronatsgesellschaft
für das Theater und Orchester
Baden-Baden e.V.
Die Patronatsgesellschaft steht für den Erhalt von Theater
(mit eigenem Ensemble) und Philharmonie ein und fördert
deren Arbeit. Sie hilft damit, die wesentlichen Bestandteile
des Kulturlebens unserer Stadt zu schützen.
Unterstützen auch Sie diese Arbeit und werden Sie
Mitglied ab nur 20 Euro Jahresbeitrag!
Vorsitzender: Dr. Franz van Erckelens
Das Paradies 4
76530 Baden-Baden
www.patronatsgesellschaft-baden-baden.de
Volksbühne Baden-Baden e.V.
Die Volksbühne hat es sich zur Aufgabe gemacht, regelmäßige
und preiswerte Theaterbesuche zu ermöglichen.
In der Spielzeit 2015/2016 bietet sie Ihnen neun Stücke
des Theaters Baden-Baden an. Eine Mitgliedschaft lohnt
sich: Sie erhalten Plätze in den ersten Platzkategorien, Ihre
Karten sind an Volksbühnenmitglieder übertragbar und Sie
erhalten Rundschreiben mit Einführungen zu den Stücken.
Vorsitzender: Werner Henn
Geschäftsführerin: Carmen Sans
Augustaplatz 1 – Palais Gagarin
76530 Baden-Baden
Tel. 07221 / 29970, Fax 07221 / 395910
volksbuehne.baden-baden@t-online.de
Geschäftszeiten:
Di 15:30 bis 19:00 und Do 09:30 bis 12:30 Uhr
85

as
ichtig

ANNE LESSMEISTER
87

MICHAEL LARICCHIA
OLIVER JACOBS
88

DAVID LISKE
BIRGIT BÜCKER

CATHARINA KOTTMEIER
MAX RUHBAUM
90

MATTES HERRE
TINA WILHELM

SEBASTIAN MIROW
NIKOLAJ ALEXANDER BRUCKER
92

CONSTANZE WEINIG
93

94
NADINE KETTLER

BERTH WESSELMANN
HANS-GEORG WILHELM

IMPRESSUM
Theater Baden-Baden, Spielzeit 2015/2016
Intendantin: Nicola May
Redaktion: Carola von Gradulewski
Beiträge: Leona Benneker, Virginie Bousquet, Benjamin Bracher, Carola von Gradulewski,
Nicola May
Termine: Frank Wölfl
FOTOS VON WICHTIGEN DINGEN: Jochen Klenk; Porträts: Ensemble & Freunde
Fotos Wiederaufnahmen: Jochen Klenk (Seite 49, 50, 51), Catharina Kottmeier (Seite 53, 59),
Frank Wölfl (Seite 52, 54, 55, 56)
Layout: Projektfabrik Waldhör KEG Wien, office@projektfabrik.at
DTP / Inserate: Carola von Gradulewski
Druck: Späth Media GmbH, Baden-Baden
Redaktionsschluss 24. April 2015
96

Was wichtig ist:
..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................

..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................

Theater Baden-Baden
Goetheplatz, 76530 Baden-Baden
Tel. 07221 / 932751
Fax 07221 / 932755
theater@baden-baden.de
www.theater-baden-baden.de
www.facebook.com/theater.baden.baden Ticketservice: 07221 / 932700