Als PDF ansehen - Bad Ischl - Salzkammergut

Majestätische
Einkaufsmomente
B a d I s c h l

Bad Ischl
Wenn Sie auf eine alte PoStkar-
te blicken, Wenn die romantik
der alten Szenerie gemiScht
mit dem geiSt der kaiSerzeit
ihre Stimmung beStimmt, aber
Plötzlich ein fremdeS, unver-
WechSelbareS, intenSiveS und
überraSchendeS detail, So mo-
dern und ganz anderS alS er-
Wartet, ihre aufmerkSamkeit
auf Sich zieht, dann haben Sie
gerade bad iSchl gefunden:
Dem Kaiser zu Dank verpflich­
tet, Den Geist in Die zukunft
Gerichtet.
shoppen
kaIserlIch

obert herzog
tourismusdirektor
majestätische momente in bad ischl. auch beim
einkaufen in der kaiserstadt wird die tradition
zum ständigen begleiter. gepaart mit modernen
elementen hat sich bad ischl als „die einkaufsstadt
im herzen des Salzkammergutes“ etabliert. mit
der vielfalt der angebote bleiben keine Wünsche
offen. auch die kulinarischen genüsse machen das
einkaufen majestätisch. aber bad ischl bietet noch
mehr. ein ausgewogenes, umfangreiches kultur-
programm begleitet Sie. lassen Sie sich inspirieren
- Sisi & franz würden heute nicht nur wegen der
„Sommerfrische“ nach bad ischl reisen. bad ischl
ist zu jeder Jahreszeit eine reise wert.
robert herzog
imPreSSum
medieninhaber & herauSgeber:
Stadtmanagement bad ischl. robert herzog
redaktion & organiSation: katharina bittner
konzePt & deSign: k|12 designbüro. Julia Jedinger
fotografie: W. Stadler, foto hofer, c. fuchs, oö tourismus
druck & endfertigung: Samson druck gmbh
Inhalt
01
02
03
04
05
im zentrum S. 06 - 25
entlang der iSchl S. 26 - 40
rund um den kurPark S. 42 - 55
entlang der traun S. 56 - 66
rund um die innenStadt S. 68 - 76
kulturelle höhePunkte S. 77
regiSter S. 78 - 81
StadtPlan S. 82 - 84

Im Zentrum 01
kirche, Post und trinkhalle definieren
das zentrum der Stadt. hier, wo
sich am Schnittpunkt der Wege ein
kleiner Platz bildet, blüht das leben.
der Wochenmarkt gibt freitags den
magneten, zahlreich und bunt strömt
die bevölkerung herbei und erfreut
sich an der frische der landfrüchte.
regionales, echtes, bodenständiges,
verfeinert, gewürzt, gelebt. hier spürt
man die liebe der menschen zu ihrer
herkunft, hier wird der Wert der Ware
nicht taxiert, hier ist er präsent.

08
SchuhhauS LaiMer
Mo. - Fr. 9:00 - 12:30 und 14:00 - 18:00 Uhr,
Sa. durchgehend
schuhmode und gehvergnügen
Schick und bequem … mania - leidenschaft für
Schuhe. ecco - immer wenn ein Weg durch unwegsames
gelände führt, ist der skandinavische
Schuh die erste Wahl der experten. trachten-
und haferlSchuhe - große auswahl für damen,
herren und kinder!
01
Pfarrgasse 4, T: +43(0)6132-23838,
schuhlaimer@xPirio.aT
02
Mode & TrachT Schauer
Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 17:00 Uhr
mode & TrachT seiT 1895
„mode - mitten in ischl, mitten im Salzkammergut,
mitten ins herz!“ bereits in der vierten generation
führt angelika Schauer das bad ischler modehaus,
welches trend und tradition stets kreativ zu vereinen
wusste. auf zwei etagen präsentiert das team
Schauer in der Pfarrgasse damenmode internationaler
designer und die vielfalt der tracht.
Pfarrgasse 4, T: +43(0)6132-238590,
info@schauer-moden.aT, www.schauer-moden.aT
09

10
goLdSchMiede
geroLd SchodTerer
Mo. - Fr. 9:30 - 18:00 Uhr, Sa. 9:30 - 17:00 Uhr
aTerlier für fanTasievolle schmuckunikaTe
im dialog mit gold, Silber, edelsteinen und philosophischen
gedanken, fertige ich in unserer goldschmiede
skulpturale Schmuckunikate, die sowohl
durch Phantasiereichtum, außergewöhnlichkeit und
durch ein angenehmes tragegefühl überraschen.
Wenn sie gefunden haben, was sie nie suchten,
waren sie bei uns…
Pfarrgasse 11, T: +43(0)6132-23729-0, m: +43(0)664-3575004,
info@schodTerer.aT, www.schodTerer.aT
03
04
huTerzeugung BiTTner
Mo. - Fr. 9:00 - 12:00 Uhr & 14:00 - 18:00 Uhr,
Sa. 9:30 - 13:00 Uhr
Täglich nichTs allTägliches
mit dem gründungsdatum 1862 ist franz bittner
stolz, eine der traditionsreichsten hutmanufakturen
österreichs in 5. generation führen zu dürfen.
auböckPlaTz 3, m: +43(0)699-13336723, f: +43(0)6132-2336725,
deTail@biTTner.co.aT, www.biTTner.co.aT
11

12
kondiTorei zauner
täglich 8:30 - 18:00 Uhr
gaumenTräume von meisTerhand
die ehemalige k. & k. hofzuckerbäckerei zauner
ist seit 1832 anziehungspunkt für jeden kaffeeund
Patisserieliebhaber. unsere zuckerbäcker und
köche sind täglich aufs neue bemüht, den hohen
Qualitätsanspruch zu wahren und süße träume
wahr werden zu lassen.
05
Pfarrgasse 7, T: +43(0)6132 -23310,
info@zauner.aT, www.zauner.aT
06
WochenMarkT
Fr. 8:00 - 12:00 Uhr
besonderes und naTürliches aus der region
regionale Spezialitäten und bioprodukte der
heimischen landwirtschaft in einer besonderen
marktatmosphäre präsentiert. der einkauf vom
direktvermarkter garantiert höchsten genuss.
auböckPlaTz und kaiser-franz-Josef-sTrasse
13

14
TouriSMuSverBand 07
08 euroTherMenreSorT
Winter: Mo. - Sa. 9 - 17 Uhr, sonn- u. feiertags 10 - 14 Uhr
Sommer: Mo. - Sa. 9 - 18 Uhr, sonn- u. feiertags 10 - 18 Uhr
Bad iSchL
das haus des gasTes
als anlaufstelle für den gast in bad ischl beherbergt
die geschichtsträchtige und komplett neu renovierte
trinkhalle neben dem tourismusverband auch die
kulturplattform und das Stadtmanagement.
auböckPlaTz 5, T: +43(0)6132-277570,
office@badischl.aT, www.badischl.aT
luxuriöses wohnen, wellness & gesundheiT
die Salzkammergut-Therme mit der Saunawelt
relaxium empfängt Sie mit einem kaiserlichen
angebot an wertvollen naturheilmitteln und Wellnessbehandlungen,
die schon die kaiserfamilie begeistert
haben.
voglhubersTrasse 10, T: +43(0)6132-2040,
office.badischl@euroThermen.aT, www.euroThermen.aT
15

16
gaLerie SaMS
kunST in ForM und BiLd
ausgewählte aquarelle, acryl- und ölbilder,
exklusive objekte aus glas, metall und keramik.
schulgasse 6, T: +43(0)6132-26629, m: +43(0)676-3302605
09
10
göSSL Bad iSchL
Mo. - Fr. 9:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr,
Sa. 9:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr
leben miT TradiTion
„rastl. mein glück!“ steht für ausgezeichnete
Qualität und besten Service im gesamten Salzkammergut.
gössl bad ischl bietet alles rund um
die tracht für die ganze familie in rastl-manier.
besuchen Sie auch unser geschäft in bad aussee.
Pfarrgasse 6, T: +43(0)6132-23924, f: +43(0)6132-23925,
www.goessl.com, www.rasTlTrachT.aT
17

18
Franz TauSch
iSchLer LeBkuchen
11
Mo. - Do. 8:30 - 18:30 Uhr, Fr. 8:00 - 18:30 Uhr,
Sa. 8:30 - 17:00 Uhr, So. und Feiertag 10:00 - 15:00 Uhr
lebkuchen aus der eigenen backsTube
Seit 1848 gibt es den lebzelter in bad ischl. auch heute noch
wird der ischler lebkuchen nach den alten, überlieferten rezepten
von franz tausch gebacken und von hand verziert; die
verwendung von reinen naturprodukten ist ehrensache.
das lebkuchengeschäft in bad ischl - ecke Pfarrgasse /
Schulgasse - bietet eine große auswahl dieser traditionellen,
gesunden köstlichkeit - auch in edlen geSchenkver-
Packungen.
schulgasse 1, T: +43(0)6132-236341,
office@ischler-lebkuchen.aT, www.ischler-lebkuchen.aT
19

20
oö heiMaTWerk
Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 17:00 Uhr
TradiTionell, Trendig, hochwerTig
im historischen hotel PoSt, befindet sich das
oö heimatwerk. Wir bieten unseren kunden heimisches
kunstgewerbe, traditionelle sowie trendige
dirndln, qualitative trachtenbekleidung und
hochwertige Stoffe.
kaiser-franz-Josef-sTr. 3 - 5, T: +43(0)6132-26535,
badi@heimaTwerk.aT, www.ooe-heimaTwerk.aT
12
13
TrachTen hödLMoSer
Mo. - Fr. 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr,
Sa. 9:00 - 12:30 Uhr, an Einkaufssamstagen 9:00 - 17:00
TradiTion. TrachT. Trends.
zeitlos sowie authentisch, traditionell und gleichzeitig
modern - das sind die Werte, die das familienunternehmen
trachten hödlmoser bereits seit
215 Jahren verkörpert.
kfJ-sTr.12, +43(0)6132-21675, www.TrachTen-hoedlmoser.com,
willkommen@TrachTen-hoedlmoser.com
21

22
eMozioni
Winter: Mo. - Fr. 9 - 12 & 14 - 18 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr
Sommer: Mo. - Fr. 9 - 12 & 13 - 18 Uhr, Sa. 10 - 16 Uhr
damenmode & accessoires
die liebe brachte die junge italienerin maria Stentardo
nach bad ischl und nun bringt sie italien in
ihren kleiderschrank. in der gemütlichen boutique
emozioni in der Schulgasse findet die modebewusste
frau von heute alles was das herz begehrt.
14
schulgasse 8, 4820 bad ischl,
T: +43(0)699-19057970
15
www.swarovski.com
© 2012 SwarovSki aG
Tik Tak
www.swarovski.com
uhren : SchMuck : Bad iSchL
Mo. - Fr. 8:30 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 17:00 Uhr
kaiser-franz-Josef-sTr. 3 - 5, T: +43(0)6132-21928,
www.Tik-Tak.aT
23

SaLzWeLTen - Shop
Mo. - Fr. 9 - 13 Uhr, 14 - 18 Uhr, Sa. 9 - 13 Uhr
Jed.1. Sa. im Monat: 9 - 17 Uhr, Juli & Aug.: jed. Sa. 9 - 17 Uhr
24
kosTbares rund ums salz
in unserem Shop finden Sie eine reiche auswahl
an Produkten aus einem der kostbarsten bausteine
des lebens: Salz. egal ob Sie „kaiserliche“
Wellnessprodukte suchen oder ein kulinarischer
feinspitz sind - der Schatz aus dem Salzkammergut
ist hier in verschiedener form zu entdecken!
kaiser-franz-Josef-sTr.14, T: +43(0)6132-23832,
www.salzwelTen-shoP.aT, www.salzwelTen.aT
16
17
TreFFpunkT
caFé. Lounge. reSTauranT.
Mo. - Fr. 11:00 - 22:00 Uhr, Sa. 9:00 - 17:00 Uhr
feel The momenT
begeben Sie sich auf die reise und tauchen Sie ein in
die Welt der Palatschinke. ob herzhaft schmackhaft,
oder verführerisch süß. michaela Planberger &
rosemarie etzer freuen sich, ihnen die große vielfalt
& kreativität ihrer Palatschinken zu präsentieren.
in der Pfarrgasse durch tom tailor oder in der Schulgasse
direkt in den gemütlichen gastgarten.
Pfarrgasse 13-16a, T: +43(0)6132-21207, cafe@TreffPunkT.co.aT,
www.TreffPunkT.co.aT, wlan & facebook
25

entlang der Ischl 02
die alten handwerksmeister der kaiserstadt
betrieben ihre kunst seit
alters entlang des ischl-flusses. die
kraft des Wassers ermöglichte es,
erste maschinen zu betreiben, und so
florierte die Wirtschaft in diesem teil
der Stadt. dem Wandel der zeiten angeglichen,
wo es im einklang mit den
traditionen stand, finden sich bis zum
heutigen tag die großen meister ihrer
zünfte entlang dieser Wasserachse.
erleben Sie die kunstfertigkeit dieser
handwerker und genießen Sie das
besondere flair von kreuzplatz, götz-
und Salzburger Straße.

28
BauMann
uhren & SchMuck
Mo. - Fr. 9:00 - 12:00 & 14:00 - 18:00, Sa. 9:00 - 13:00 Uhr
meisTerbeTrieb für uhren und Juwelen
mit kompetener beratung und meisterlichem Service
möchten wir Sie für unsere mechanischen uhren
und hochkarätigen gold- und Silberschmuck
begeistern.
kreuzPlaTz 21, T: +43(0)6132-235732,
office@baumann-Juwelen.aT, www.baumann-Juwelen.aT
18
19
BauMann anTiqueS
Mo. - Fr. 9:00 - 12:00 und 15:00 - 18:00 Uhr,
Sa. 9:00 - 13:00 Uhr
selTene Juwelen und TrachTenschmuck
unser fundiertes fachwissen im bereich der gemmologie
und im verkauf antiker Schmuckstücke
und uhren macht ihren besuch unter garantie zu
einem besonderen erlebnis.
kreuzPlaTz 8, T: +43(0)6132-235733,
office@baumann-Juwelen.aT, www.baumann-Juwelen.aT
29

30
FuSSL ModeSTraSSe
Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr und Sa. 9:00 - 17:00 Uhr
gönn’ dir was schönes.
mode & trends für Damen, herren und kinder
ob klassisch, sportlich oder elegant - in der fussl
modestraße finden damen, herren und kinder
trendige outfits für jeden anlass. einfach in entspannter
atmosphäre gustieren oder sich zu den
neuesten modefragen beraten lassen!
20
göTzsTrasse 8 - 10, T: +43(0)6132-25857,
office@fussl.aT, www.fussl.aT
21
TrachT & SToFF Schauer
Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 17:00 Uhr
sTeTs nach dem schönen TrachTen
Seit die vorfahren der familie Schauer für kaiserhaus
und adelsgesellschaft geschneidert haben, wurde die
idee der tracht weiterentwickelt. erlesene materialien
und handwerkliche Qualität sind markenzeichen
des hauses Schauer, in allen Produkten: traditionelles
oder trendige trachtenkollektionen, individuelle
eigenkreationen und gut sortierte Stoffe.
kreuzPlaTz 1, 22 - 23, T: +43(0)6132-238597,
info@schauer-moden.aT, www.schauer-moden.aT
31

32
küchenkaSTL
Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 17:00 Uhr
im küchenkasTl kochT die freude
im küchenkastl finden Sie all die dinge, die kochen
und tafeln zum erlebnis machen: bunte
designgeräte, funktionale utensilien, Porzellan,
glas, hochzeitsliste, feinkost, professionelle beratung
und genuss pur in der 1. bad ischler Schauküche
mit „ulli kocht“.
kaiser-franz-Josef-sTrasse 11, T +43(0)6132-22625,
shoP@kuechenkasTl.aT, www.kuechenkasTl.aT
22
23
gMeiner hauT & haar
Mo. 10:00 - 18:00 Uhr, Di. - Do. 8:00 - 18:00 Uhr,
Fr. 8:00 - 20:00 Uhr, Sa. 8:00 - 13:00 Uhr
hauT- & haarPflege für individuelle ansPrüche
elegant. Jugendlich. frech. auffällig. klassisch.
Sportlich. Seriös.
einzigartig in bad ischl bietet gmeiner haut und
haarpflege für individuelle ansprüche.
kreuzPlaTz 22, T: +43(0)6132-23654,
frisuren@birgiT-gmeiner.aT, www.birgiT-gmeiner.aT
33

34
renard Moden 24 renard Moden
Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 16:00 Uhr
Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 16:00 Uhr
TrachT für die ganze familie
5-teile-Setangebot € 199,-
Set bestehend aus: leder-kniebund oder -Short,
träger, hemd (in 6 verschiedenen farben erhältlich.
freie auswahl in der Preisklasse € 19,90),
Shopper, haferl
göTzsTrasse 4, T: +43(0)6132-22963,
www.renard.aT
TrachT für die ganze familie
die luSt an der tracht ...
tracht steht für tradition und bringt doch immer
wieder neue trends. renard bietet eine große auswahl
an exklusiven marken für die ganze familie.
göTzsTrasse 4, T: +43(0)6132-22963,
www.renard.aT
35

36
hrovaT‘S
ein STück iSchL
Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 17:00 Uhr
zum geniessen, anfassen und erfreuen
neben geschenksideen aus aller Welt führen wir
auch markenartikel wie kosmetik von l‘occitane,
loden Steiner, luis trenker, converse.
ob jung oder alt, für jeden das Passende.
kreuzPlaTz 19, T: +43(0)6132-27120, f: +43(0)6132-27130,
barbara_hrovaT@gmx.aT, www.hrovaTs.aT
25
26
ForSTinger
Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr, Sa. 9:30 - 16:00 Uhr
wo zeiTgeisT auf TradiTion TriffT
Seit 50 Jahren verstehen wir uns als familienunternehmen
mit ausrichtung auf Qualität, ambiente
und die individuellen Wünsche unserer kunden.
marken: hugo boss, baldessarini, moncler,
la martina, ralph lauren, aeronautica, tommy
hilfiger, hiltl, lacoste, Peuterey, armani Jeans,
Joop!, barbour, Parajumpers, uva.
kreuzPlaTz 20 & gmunden, raThausPl. 4-6, T: +43(0)6132-27600,
info@forsTinger-mode.aT, www.forsTinger-mode.aT
37

eaL Treuhand iMMoBiLien
Mo. - Fr. 8:30 - 12:30 Uhr und 13:30 - 16:30 Uhr,
Weitere Termine nach Vereinbarung
38
raiffeisen immobilien service
Ständig große auswahl an immobilien
Wir bewerten ihr objekt kostenlos wenn Sie verkaufen
wollen!
27
salzburgersTrasse 7, T: +43(0)6132-24100,
badischl@rTm.aT, www.realTreuhand.aT
28
kurapoTheke
Mo. - Fr. 8:00 - 18:00 Uhr, Sa. 8:00 - 12:30 Uhr,
jeden ersten Samstag im Monat 8:00 - 17:00 Uhr
das gesundheiTszenTrum im salzkammerguT
Seit über 200 Jahren steht die kurapotheke für tradition
und Qualität in der arzneimittelversorgung
von bad ischl.
dies wusste auch das kaiserhaus zu schätzen,
welches sich seine rezepturen in der kurapotheke
anfertigen ließ.
kreuzPlaTz 18, T: +43(0)6132-23205,
office@kuraPoTheke.aT, www.kuraPoTheke.aT
39

40
raiFFeiSenBank
Mo. - Do. 8:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:30 Uhr,
Fr. 8:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:30 Uhr
ein verlässlicher ParTner
Seit 30 Jahren ist die raiffeisenbank in bad ischl verlässlicher
Partner für die bad ischlerinnen und bad
ischler. „Wir begleiten unsere kunden in guten zeiten,
sind ihnen aber auch in schwierigen Phasen ein
verlässlicher Partner“, so mag. helmut ramsebner,
geschäftsleiter der raiffeisenbank.
kreuzPlaTz 20, T: +43 (0)6132-261810, f: +43(0)6132-2618130,
www.raiffeisen-ooe.aT/inneres-salzkammerguT
29

und um den kurpark 03
unwillkürlich verlangsamt sich der
Schritt des fußgängers, zufrieden lächelt
er und unbewusst wird aus dem
gehen ein flanieren. Sanft zwingt
der kurpark seine besucher zur entspannung
und gerne gibt man sich den
zwängen hin. insofern ist es nicht erstaunlich,
dass sich hier vornehmlich
die dinge des „Savoir-vivre“ finden.
genüsse, geschenke und gemütliche
dinge warten an diesem ort auf ihre
liebhaber.

44
JuWeLier rohn
SchMuck uhren
Mo. - Fr. 8:30 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 17:00 Uhr
30
schröPferPlaTz 4, T: +43(0)6132-23853,
www.Juwelier-rohn.aT
31
paLMerS
Mo. - Fr. 8:00 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 17:00 Uhr
sinnlich. Palmers.
zarte dessous, sinnliche Strümpfe, seidige nightwear
sowie modische beach- und homewear - die
kollektionen haben stets das gewisse etwas: die
Welt von Palmers lädt zum träumen ein, vermittelt
lebenslust und inspirierende intimität.
schröPferPlaTz 5, T: +43(0)6132-23495,
www.Palmers.aT
45

46
eva roTh
acceSSoireS & künSTLerBedarF
Mo. - Fr. 9:00 - 12:00 & 13:30 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 13:00 Uhr
Einkaufssamstage 9:00 - 13:00 und 13:30 - 17:00 Uhr
das leben isT grau genug
alleS gute. in allen farben.
harmonie zu schaffen ist unsere kompetenz.
farben, materialien und accessoires - wir finden
die passende harmonie für Sie.
geschenke. künstlermaterial. Wohnaccessoires.
kurhaussTrasse 1, T & f: +43(0)6132-23462,
info@harmoniederfarben.aT, www.harmoniederfarben.aT
32
33
gaLLeria hoMe inTeriorS
Mo. - Fr. 9:30 - 13:00 und 14:00 - 18:00 Uhr,
Sa. 9:30 - 17:00 Uhr
home inTeriors. lifesTyle und wohnen
entdecken Sie das Wohngefühl in den räumen
der villa dietrichstein und geniessen Sie das wunderbare
ambiente des hauses. hier finden Sie
möbel, Wohnaccessoires und tausend kleinigkeiten
für ihr schönes zuhause.
auf ihr kommen freut sich bettina & gerhard
Schierl mit galleria team
wirersTrasse 6, T: +43(0)664-2704211,
verkauf@galleria-home.aT, www.galleria-home.aT
47

48
Johann
Täglich ab 10:00 Uhr
eis. café. bar.
„modern zu sein ist das einzige, was heutzutage
das leben lebenswert macht.“
richard rothe (1799 - 1867)
lounge zwischen den Sinnen - vom lebensgefühl
des italienischen espresso bis zum Jazz.
34
karlheinz hödlmoser, schröPferPlaTz 2,
www.cafe-Johann.aT
35
iSchLer WaFFen
Mo. - Fr. 9:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr,
Sa. 9:00 - 12:00 und 14:00 - 17:00 Uhr
exTravaganTes JagdgeschäfT
der traditionsbetrieb ischler Waffen ist seit jeher
zentrale anlaufstelle für den einheimischen Jäger
sowie Jagdgäste und Jagdbegeisterte aus aller Welt.
lassen Sie sich vom charme dieses extravaganten
Jagdgeschäftes inspirieren.
schröPferPlaTz 4, T & f: +43(0)6132-23351,
office@waffenmarkT.aT, www.waffenmarkT.aT
49

50
LodenFrey
Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 17:00 Uhr
mode, zeiTlos und akTuell
erfrischend modern und doch traditionell präsentiert
sich das größte trachten- und modehaus im
Salzkammergut. bei lodenfrey bad ischl finden
Sie auf über 1.000 m 2 verkaufsfläche die führenden
trachten und modemarken für damen un herren.
auf ihren besuch freut sich ihr lodenfrey team.
lodenfrey am kurPark, kurhaussTr. 4, T: +43(0)6132-254410,
office@fischer-loden.aT, www.lodenfrey.aT
36
37
caMeL acTive STore
Mo. - Fr. 9:30 - 18:00 Uhr, Sa. 9:30 - 17:00 Uhr
lifesTyle für den mann
camel active - inStinkt, emotion,
lifeStYle - mÄnnlich
von Schuhen über kleidung bis zu accessoires.
treten Sie ein in unsere Welt - dem einzigen camel
active Store in österreich.
wirersTrasse 2, T: +43(0)6132-21181,
camelacTivesTore@uTaneT.aT
51

52
parFüMerie MiT charMe
Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr
Einkaufssamstag 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr
kosmeTik & PflegeProdukTe
der passende duft, die entsprechende kosmetik
und die abgestimmte Pflege ergeben ihre persönliche
note. Wir nehmen uns gerne zeit für Sie. individuelle
beratung für individuelle Persönlichkeiten.
karin erber und team heißen Sie herzlich
willkommen!
38
schröPferPlaTz 4, T: +43(0)6132-23854
39
STüger iMMoBiLien
Mo. - Fr. 9:00 - 12:00 Uhr oder nach Terminvereinbarung
hausverwalTung. immobilien. mediaTion.
lösungsorientiert, transparent und professionell
präsentiert sich doris Stüger durch ihre über
30-jährige berufserfahrung als hausverwalterin,
immobilientreuhänderin und mediatorin und hat
sich als „erste Wahl“ in dieser branche im inneren
Salzkammergut etabliert.
wiesingersTrsse 18, T: +43(0)6132-29426,
info@sTueger.com, www.sTueger.com
53

54
viLLa SeiLern - viTaL reSorT
Frühstücksbuffet täglich von 7.00 - 10.30 Uhr
DieBar täglich ab 17.00 Uhr
verbindung von TradiTion & moderne!
Starten Sie in den tag mit feinen Schmankerln
bei einem gemütlichen frühstück • Wohlfühlambiente
in der bar als einstimmung für ischler
nachtschwärmer • Privat feiern, geschäftlich tagen
- 5 elegante Salons mit imperialem charme
• geschenkgutscheine - unser tipp um anderen
freude zu bereiten.
Tänzlgasse 11, T: +43(0)6132-24132,
office@villaseilern.aT, www.villaseilern.aT
40
41
Lehàr reSTauranT
Di. - So. 10:00 - 18:00 Uhr
Juli und August 10:00 - 23:00 Uhr
gaumenfreuden in sTilvollem ambienTe
lassen Sie sich verwöhnen mit Spezialitäten aus der
region!
kultur und kulinarischer genuss - genießen Sie
eines der beiden lehar-menüs - kreiert passend zu
den operettenaufführungen!
kurhaussTrasse 8, T: +43(0)6132-23420,
m.bernkoPf@bbcaTering.aT
55

entlang der traun 04
der traunfluss war der Quell des
Wohlstandes einer ganzen region.
Schiffe, schwer beladen mit dem
weißen gold der alpen, trugen ihre
wertvolle fracht aus den Stollen der
Salzberge die traun hinunter. Später
zelebrierten die Sommergäste hier
ihr tägliches defilee und genossen
Sommerzeit und Schokoladenträume
beim zauner an der esplanade. und
ruhe und gaumenfreude sind bis zum
heutigen tag entlang des Salzflusses in
höchster Qualität zu finden.

58
zauner eSpLanade
grand caFé & reSTauranT
tägl.ab 10:00 Uhr geöffnet, Nebensaison Mo. und Di. Ruhetag
gaumenTräume von meisTerhand
das grand café und restaurant zauner esplanade
mit dem wohl schönsten gastgarten, an der traun
gelegen, ist eine oase des Wohlfühlens. für alle, die
das besondere lieben. unsere gutbürgerliche restaurantküche
verwöhnt unsere gäste mit Spezialitäten
aus der region. Patisserie und backstube sorgen für
die süßen genüsse. durchgehend warme küche.
42
hasnerallee 2, T: +43(0)6132-23722,
info@zauner.aT, www.zauner.aT
43
LehÁr viLLa
1. Mai - 30. Sept. Mi. - So. 10:00 - 17:00 Uhr
franz lehár fühlte sich in seiner villa an der traun
besonders wohl und hier entstand auch ein großteil
seiner weltbekannten operetten. der meister der
Silbernen operette meinte selber: „in ischl habe
ich immer die besten ideen“. bei einem besuch der
villa lässt sich der geist des komponisten erahnen,
so als wäre er gerade eben gegangen.
leharkai 8, T: +43(0)6132-26992, f: +43(0)6132-301-72,
info@sTadTmuseum.aT
59

60
goLdener ochS
TradiTionell - unverfälschT - naTürlich
ob heimisches Wild, fangfrische fische, saisonale
und vor allem regionale Produkte - im goldenen
ochS wird seit jeher Wert auf 1a Produkte gelegt,
welche gesund schonend für Sie zubereitet werden.
Wählen Sie zwischen typisch österreichischer küche,
klassiker der Wiener küche oder leichten vitalgerichten.
grazer sTrasse 4, T: +43(0)6132-23529,
office@goldenerochs.aT, www.goldenerochs.aT
44
45
MuSeuM der STadT
Mi. 14:00 - 19:00 Uhr, Do. - So. 10:00 - 17:00 Uhr
einblicke in geschichTe & volkskulTur
dort, wo sich 1853 kaiser franz Joseph mit elisabeth
in bayern (genannt Sisi) verlobt hat, tauchen
Sie in die geschichte der Stadt bad ischl ein und
erfahren Wissenswertes über die entwicklung vom
kleinen Salinenort bis zur kaiserlichen Sommerresidenz,
sowie über land und leute.
esPlanade 10, T: +43(0)6132-25476,
info@sTadTmuseum.aT, www.sTadTmuseum.aT
61

62
SchuhhauS queLL
Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 17:00 Uhr
schuh wie du
Seit über 50 Jahren steht unser kompetentes team
für tradition und moderne rund um den Schuh.
für jeden anlass und jedes alter das passende. an
der esplanade und am kreuzplatz
esPlanade 4, T: +43(0)6132-22205, kreuzPlaTz 7,
T: +43(0)6132-23489, quell@quellschuh.aT, www.quellschuh.aT
46
47
charLy‘S
CoCktails • lounge • garden
täglich von 15:00 - 3:00 Uhr geöffnet
everyThing is Possible
charly‘s - the place to be!
top cocktails, ausgewählte Spirituosen sowie Speisen
machen ihren besuch zu einem kulinarischen
erlebnis. kaffee trinken oder Parties erleben
- alles ist möglich!
esPlanade 4, T: +43(0)6132-21794,
office@charlys-bar.aT, www.charlys-bar.aT
63

64
BiLoBi BioLogiSch Bio
ihr bio-frische-fachgeschäfT
Seit 15 Jahren ihr fachgeschäft rund um
bioerzeugnisse und gesundheitsprodukte.
48
hasnerallee 8, T: +43(0)6132-279951,
sTefan@bilobi.aT, www.bilobi.aT
49
goLdeneS SchiFF
11:30 - 14:00 und 17:30 - 22:00 Uhr, Di. und Mi. Ruhetag
Juli, August und September kein Ruhetag
habengekrönTe gasTlichkeiT in bad ischl
gehoben, aber nicht abgehoben ist unser leitsatz.
So finden Sie auf der Speisekarte heimische Produkte,
kreativ zubereitet sowie auch internationale
einflüsse. auch klassiker wie ein Wiener Schnitzel
dürfen in bad ischls einzigem haubenrestaurant
nicht fehlen!
um tischreservierung wird gebeten.
adalberT-sTifTer-kai 3, T: +43(0)6132-21842,
resTauranT@goldenes-schiff.aT, www.goldenes-schiff.aT
65

66
eSpLanade apoTheke 50
Mo. - Fr. 8:00 - 18:00 Uhr, Sa. 8:00 - 12:00 Uhr
Majestätisch Einkaufen
gesund heiTer leben
unter geSundheiterleben verstehen wir
ein leben, das wir selber positiv beeinflussen, und
zwar mithilfe von Produkten, die wir in unserer
apotheke anbieten: nahrungsergänzungsmittel,
Schüßler-Salze, tees, kosmetik und unsere selbst
hergestellten, rein pflanzlichen hausspezialitäten
wie die berühmten ischler herztropfen.
esPlanade 18, T: +43(0)6132-23427, f: +43(0)6132-23427-16,
info@esPlanade-aPoTheke.aT, www.esPlanade-aPoTheke.aT
in der Kaiserstadt
Der Ischler GulDen
die goldene geschenksmünze
für ein einkaufserlebnis in über 200 betrieben in bad ischl
Stadtmanagement Bad ISchl | www.goldregen.at

und um dIe Innenstadt 05
eine Stadt nur in ihrem zentrum zu
begreifen, wäre kurz gegriffen. denn
es ist das umland, das dem menschen
die freude schenkt. hier kann man
sich in vollen zügen an der natur erfreuen
und der Seele ihre ruhe gönnen.
das freizeitangebot in bad ischl
gehört zu den wichtigsten Standortfaktoren.
der Stadtteil lindau, inspirierend und
belebend, ist nicht nur die beliebteste
Wohngegend der kaiserstadt, sondern
auch ein lebendiger Standort der ischler
Wirtschaft.

70
FaBrik-ouTLeT
iM LodenFrey park
Di. - Fr. 11:00 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 13:00 Uhr
bis zu 50% sParen
das größte trachten- und mode-fabrik-outlet
finden Sie im wunderschönen Salzkammergut
im lodenfrey Park in bad ischl. das fabrikoutlet
im lodenfrey gewerbepark in bad ischl
bietet allen Schnäppchenjägerinnen und -jägern
einen einkaufsspaß der Superlative.
lindausTrasse 28, T: +43(0)6132-27531,
info@fabrik-ouTleT.aT, www.fabrik-ouTleT.aT
51
52
karoLine SchodTerer
Sa. 10:00 - 13:00 Uhr oder nach tel. Vereinbarung
aTelier - galerie in der ehem. lodenfrey-fabrik
Wenn aufgespanntes leinen, intensive farben,
Wasser, ungebremste emotion und liebe zum detail
zusammentreffen, dann entstehen an der Wand
hängende „naturgewalten“ - kraftvoll, fließend, den
blick in sich hineinziehend, manchmal hintergründig
humorvoll - die bilder von karoline Schodterer
kann man nicht beschreiben, die muss man sehen…
lindausTr. 28/b/ii (lifT hinTer holzTrePPe), +43(0)664-2253646,
karoline@schodTerer.aT, www.sinn-bilder.aT
71

72
arT paper
handgeschöpfte Papiere aus nepal und indienlokta
und baumwollpapiere in den formaten
10/15 cm bis 3/3 m
dazu tintenstrahldrucker, geeignete
a3- und a4-blöcke, Skizzenbücher, Paschminas
sowie fotografie
lindausTrasse 28, T: +43(0)676-7027930,
arTPaPer-PhoTo@uTaneT.aT, www.arTPaPer-PhoTo.aT
53
54
auSFLugSzieL SiriuSkogL
Mai - Okt. täglich ab 11:00 Uhr
April, Nov., Dez. Do. - So. ab 11:00 Uhr
kulTur rund um den Turm
auf zwei wunderschönen Wanderwegen erreichen
Sie das gasthaus Siriuskogl und können bei regionalen
Schmankerln einen einzigartigen ausblick
über das Salzkammergut genießen. unsere tiergehege
und der Spielplatz garantieren auch unseren
jüngsten gästen ein unvergessliches erlebnis.
siriuskogl-wirT chrisToPh held, T: +43(0)660-7346302,
office@siriuskogl.aT, www.siriuskogl.aT
73

74
Marien apoTheke 55
56 Marien koSMeTikSTudio
Mo. - Fr. 8:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr,
Sa. 8:00 - 12:00 Uhr
gesundheiT & wohlbefinden
„natürlich in Pfandl“, Schüßler Salze mit beratung
und antlitzanalyse, nährstoffmedizin mit
labordiagnostik, fachberatungen in darmgesundheit,
aromatherapie, moorprodukte, Pflanzenheilkunde,
homöopathie, bachblüten
wolfgangersTrasse 7, T: +43(0)6132-26929, f: dw -16,
aPo@marien-aPoTheke.co.aT, www.marien-aPoTheke.co.aT
Mo., Di., Do. 8:00 - 18:00 Uhr, Fr. 8:00 - 15:30 Uhr,
Termine nach Vereinbarung
schönheiT & wohlbefinden.
im Schönheitspavillon neben der apotheke bieten
wir professionelle gesichts -und körperbehandlungen,
:Sqoom anti-ageing, maniküre, med. Pediküre,
dauerhafte haarentfernung mit iPl technik,
Wimpernverlängerung und die dienstleistung
einer friseurin (mi. 8:00 - 13:00 uhr)
wolfgangersTrasse 7, T: +43(0)6132-26929, f: dw -16,
aPo@marien-aPoTheke.co.aT, www.marien-aPoTheke.co.aT
75

76
MiT deM „kaiSerSchiFF“
aM WoLFgangSee
schafbergbahn & wolfgangseeschifffahrT
von anfang Juli bis anfang September dreht der
beliebte Schaufelraddampfer „kaiser franz Josef i“
auf dem Wolfgangsee täglich seine runden.
mit seinen nunmehr 139 Jahren ist er nicht nur das
älteste, sondern auch ungeschlagen das schnellste
Schiff der flotte. mit Sonnensegel, edlen holzaufbauten
und komfortabler bestuhlung vermittelt er
das besondere reisegefühl wie zu kaisers zeiten.
markT 35, 5360 sT. wolfgang,
T: +43(0)6138-2232-0, www.wolfgangseeschifffahrT.aT
57
kulturelle
höhepunkte
kaiServilla & kaiSerPark
Im Kaiserpark, T: +43 (6132) 23241
Jan. - märz: mi 10 - 16 uhr, april & okt.: tägl. 10 - 16 uhr,
mai-Sept.: tägl. 9.30 - 17 uhr, nov. geschlossen,
adventwochenenden & 26. dez. - 6. Jan.: 10 - 16 uhr
PhotomuSeum/marmorSchlöSSl
Im Kaiserpark, T: +43 (6132) 24422
1. april - 31.okt.: tägl. 9.30 - 17 uhr
lehárvilla
Lehárkai 8, T: +43 (6132) 26992
1. mai - 20. Sept.: mi - So 10 - 17 uhr,
mo und di: geschlossen
muSeum der Stadt bad iSchl
Esplanade 10, T: +43 (6132) 25476
9. Jan. - 30. april: fr - So 10 - 17 uhr,
ab 1. mai: mi 14 - 19 uhr, do - So 10 - 17 uhr,
ab 1. okt.: fr - So 10 - 17 uhr, nov. geschlossen
Stadtführungen
Auböckplatz 5, T: +43 (6132) 27757
treffpunkt: trinkhalle
So: 10 uhr, mo (Themenführung) und do:
16 uhr (ca 1,5 Std)
PferdekutSchenfahrten
Alexandra Hödlmoser, T: +43 (664) 5748166
Standplätze: Wirerstraße und busterminal
kaiSerzug
Heinz Dallinger, T: +43 (664) 4447181
haltestellen: auböckplatz, busterminal und kurpark
1. april - 31. dez.: tägl. im 30 minutentakt 9.30 - 18 uhr,
nov. & dez. eingeschränkter betrieb

egIster badbuffet im Parkbad kfJ-Straße 19
Tourismus & informaTion
Wolfgang`s reisen am buchenhain 7
tourismusverband auböckplatz 5
Salzkammergut
touristik götzstraße 12
ruefa reisen kfJ-Straße 3-5
Sab-tours kfJ-Straße 5
Sklona touristik Schröpferplatz 5
banken & PosTämTer
Postamt bad ischl auböckplatz 4
oberbank kfJ-Straße 4
raiffeisenbank kreuzplatz 20
vkb bank bad ischl kreuzplatz 21
Sparkasse Perneckerstraße 3
volksbank Salzburg Schröpferplatz 1
Sparkasse Sparkassenplatz 1
vkb bank Pfandl Steinbruch 167
raiffeisenbank Pfandl Wolfganger Str. 18
Sparkasse Wolfganger Str. 1
Post.Partner Pfandl Wolfganger Str. 7
gasTronomie & hoTellerie
goldenes Schiff adalbert-Stifterkai 3
eduscho auböckplatz 1
Stehbeisl auböckplatz 6
hotel garni Sonnhof bahnhofstraße 4
Steakhouse
chlumetzky bahnhofstraße 8
franzl-Josef berggasse 4
mexikanisches
restaurant mojito eglmoosgasse 4
Würstl Judy esplanade
gasthaus
zur Salzmühle esplanade 16
grand-café
& restaurant zauner esplanade 22
charly‘s bar esplanade 4
landhotel
hubertushof götzstraße 1
china restaurant
china court götzstraße 5
lehár Stube im
goldenen ochsen grazer Straße 4
Pizzeria don Pasquale grazer Straße 54
gasthaus
rettenbachmühle hinterstein 6
hoisenradalm hütte hoisenrad
ischler hütte im toten gebirge
küchenkastl kfJ-Straße 11
dier‘s menüplatzl kfJ-Straße 14
Wild‘s kaiserstube kfJ-Straße 3-5
lehártheater-café kfJ-Straße 7
café ramsauer kfJ-Straße 8
café lafayette kfJ-Straße 9
gasthaus
rudolfsbrunnen kaltenbach 36
Pizzeria napoli kaltenbachstr. 43
alt ischler bräu kaltenbachstr. 8
katrin berggasthaus
„naturkuchl“ katrinalm
katrinalmhütte katrinalm
landgasthaus
zur nocken toni köhlerweg 1
feine Sache kreuzplatz 10
bistro oriental kreuzplatz 12
frisch gsund & guat kreuzplatz 12
café am kreuzplatz kreuzplatz 25
giovanni eis kreuzplatz 4
gasthaus zur
bürgerstub‘n kreuzplatz 7
franz lehár rest. kurhausstraße 8
heli‘s Pizzeria
im heurigen Stöckl kurhausstr. 8a
Wirtshaus Wes‘n lauffen 22
Weinhaus attwenger lehárkai 12
gasthaus Steininger leitenbergerstr. 2
gasthof grabnerwirt lindau 5
burger
Snacks und café marie-louisen-Str. 2
gasthaus rosenkogl mitterweißenbach 7
gasthaus
zum Salzberg Pernecker Straße 69
treffpunkt Pfarrgasse 13
china restaurant
happy dragon Pfarrgasse 2
restaurant Sissy Pfarrgasse 2
café Sissy Pfarrgasse 2
augustin huber Pfarrgasse 2
konditorei zauner Pfarrgasse 7
china restaurant
umeko rettenbachweg 1
gasthaus zum bären roith 1
hotel Stadt Salzburg Salzburger Str. 25
café katharina Schlugasse 4
mc donald‘s Schröpferplatz 1
café bar Johann Schröpferplatz 2
börni burger Schröpferplatz 3
zum grillkaiser Schulgasse 5a
zum knecht Sparkassenplatz 1
gasthaus zum Pfandl Steinbruch 1
fischbrathütte Sulzbach
gasthaus Siriuskogel Sulzbach 70
villa Seilern tänzlgasse 11
café nandl traunkai 5
eurothermenresort voglhuberstr. 10
imbiss Wirerstraße 2
k.u.k. hofbeisl Wirerstraße 4
golfrestaurant
Salzkammergut Wirling 36
Poststüberl Wolfganger Str. 7
TrachT & mode
leder rössler auböckplatz 15a
hut bittner auböckplatz 3
brigitte couture esplanade 14
blue & more esplanade 8
renard götzstraße 4
fussl modestraße götzstraße 8-10
linortner damenmode grazerstraße 2
vögele haiden 502
takko haiden 513
greta m kfJ-Straße 1
trachten hödlmoser kfJ-Straße 12
oö heimatwerk kfJ-Straße 3-5
die Schneiderin kreuzplatz 10
chic mode kreuzplatz 15
bonita kreuzplatz 18
Quell mode kreuzplatz 2
forstinger
herrenmode kreuzplatz 20a
karussell
kindermode kreuzplatz 20a
trachten Schauer kreuzplatz 22
trachten Schauer kreuzplatz 23
noblesse kreuzplatz 4
esprit kreuzplatz 7
Street one kreuzplatz 8
lodenfrey kurhausstraße 4
lodenfrey outlet lindaustraße 28
tom tailor Pfarrgasse 13
nkd Pfarrgasse 2
rudolfo Pfarrgasse 3
benetton Pfarrgasse 4
trachten & mode
Schauer Pfarrgasse 4/1
gössl Pfarrgasse 6
graf Pfarrgasse 8
triumph Pfarrgasse 8
Palmers Schröpferplatz 5
emozioni Schulgasse 8
c&a kids Steinbruch 167
kik Steinbruch 167
camel active Store Wirerstraße 2
uhren & schmuck
Juwelier Seidel auböckplatz 3
uhrenmachermeister
rossmann hasnerallee 8
tik tak kfJ-Straße 3
baumann kreuzplatz 21
antiques baumann kreuzplatz 8
lorena Schmuck Pfarrgasse 1
goldschmiede
Schodterer Pfarrgasse 11
Juwelier rohn Schröpferplatz 4
Schmuckboutique b.m. Schulgasse 3
schuhe & Taschen
Quell Schuh esplanade 4
orthopädie bernd grazerstraße 34
hauser orthopädie grazerstraße 53a
vögele haiden 502
deichmann haiden 516
Schuh-Werkstatt Panzl kfJ-Straße 3-5
Schuhmoments kfJ-Straße 10
Quell Schuhe kreuzplatz 7
Schuhhaus laimer Pfarrgasse 4
Steiger lederwaren Schulgasse 8
elekTrogeschäfTe & foTo
elektro Pfandl auböckplatz 1
elektro unterberger auböckplatz 10
foto möslinger auböckplatz 13
elektro Schnürch esplanade 6
computerklinik götzstraße 8-10
fotostudio m grazer Straße 60
elektro hager haiden 492
niedermeyer kfJ-Straße 12
iQ bürotechnik kfJ-Straße 3-5
foto hofer kreuzplatz 5
exquisit lehàrkai 2
art- Paper lindaustraße 28
hartlauer Pfargasse 15
elektro rothauer Salzburger Str. 18
cd 1 Salzburger Str. 8
elektro Promberger Sulzbach 202b
elektro
Pernkopf & haas tänzlgasse 2
Trafiken & bücher
trafik Stadlmann auböckplatz 3
bahnhofstrafik bahnhofstraße 8

trafik kücher esplanade 11
trafik lindmayr esplanade 2
Pagro haiden 354
trafik Wimmer Pernecker Str. 1
e. Wimmer Pernecker Str. 1
Thalia buch & medien Pfarrgasse 11
libro Pfarrgasse 2
trafik Schneider zimnitzstraße 2
wohnen, accessoires &
kunsT
Paper box auböckplatz 14
die geschenk-id auböckplatz 3
tischlerei
loidhammer auböckplatz 6
glas hippesroither auböckplatz 6
mandala esplanade
merasa esplanade 11
kraft & natur esplanade 20
b. happy esplanade 20
Jachs küchenstudio götzstraße 8-10
matutex götzstraße 8-10
urthaler
raumausstattung götzstraße 9
rothschädl
hafnermeister grazerstraße 43
hagebaumarkt eisl haiden 26
zierler fenster haiden 354
holz fahrner haiden 354
antiques & kunst haiden 71
Würth-hochenburger haiden 97
ischler Weltladen kfJ-Straße 1
küchenkastl kfJ-Straße 11
Salzwelten Shop kfJ-Straße 14
nayab mineralien kfJ-Straße 16
holzbildhauer
matthäus mayrhauser kfJ-Straße 3-5
PkS-gartengeräte kaltenbachstr. 162
ischler
drechselhandwerk kösslbach 14
Schauer Stoffe kreuzplatz 1
grill kristall kreuzplatz 12
hrovat‘s kreuzplatz 18
feinschliff kreuzplatz 24
ischler holzhandwerk kurhausstraße 3
b.S. Stucka leitenberger Str. 8
atelier Schodterer lindaustraße 28
hirschhornschnitzer Perneckerstr. 22
keramik hallstatt Pfarrgasse 15
ischler teestube Pfarrgasse 3
fabelhaft Schröpferplatz 1
mandala Schröpferplatz 2
antiquariat Schulgasse 3
galerie Sams Schulgasse 6
dänisches bettenlager Steinbruch 110
lagerhaus Steinbruch 144
bettenmax Steinbruch 167
galleria home
interieur Wirerstraße 6
immobilien
mySalzkammergut esplanade 12
remaX esplanade 4
delta kreuzplatz 15
immocon kreuzplatz 8
real-treuhand Salzburger Str. 7
Schellenberg Schröpferplatz 5
Schmied traunkai 29
Stüger Wiesinger Str. 18
zebau Wolfganger Str. 7
fiTness & sPorT
giga-Sport götzstraße 3-5
hervis götzstraße 8-10
prolife
fitness & health club haiden 47
Schuh Ski haiden 52
Sport 2000 hettegger kfJ-Straße 7
exciting fit lindaustraße 28
intersport Steinkogler Salzburger Str. 3
bodycult tallachinigasse
bikestation Wolfganger Str. 28
frisör & kosmeTik
ischler nail Salon auböckplatz 13
haarmonie esplanade 11
kosmetik belleza esplanade 20
ischlwelle götzstraße 5
mein friseur götzstraße 5
coina
cosmetic institut grazer Straße 50
dm haiden 516
kosmetik Salon
monica hasnerallee 2
max Salone kfJ-Straße 18-20
friseur outlet -
max Salone kfJ-Straße 18
gabrielas team kfJ-Straße 5
lydia reiter kößlbach 11
cosmetic am
kreuzplatz kreuzplatz 14
gmeiner haut & haar kreuzplatz 22
einfach h leharkai 14
andrea fuschlberger lindau 91
dm Pfarrgasse 3
dm friseurstudio Pfarrgasse 5
bipa Pfarrgasse 9
haarscharf by manu Salzburger Str. 17
rosy nagelstudio Salzburger Str. 8
Parfümerie
mit charme Schröpferplatz 4
lackner Schulgasse1
Schlecker Steinbruch 167
reginas
Schnipp Schnapp Stiegengasse 1
eurothermenresort voglhuberstr. 10
kosemtikstudio „bior“ Wiesingerstr. 22
claudia vicoli Wirerquellgasse 4a
marien-kosmetik Wolfgangerstr. 7
aPoTheken
esplanade-apotheke esplanade 18
kurapotheke kreuzplatz 18
marien-apotheke Wolfganger Str. 7
oPTiker & hörgeräTe
hansaton esplanade 11
neuroth hörgeräte esplanade 12
brillen zwerger kreuzplatz 3
Straubinger optiker kreuzplatz 6
brillen fellerer Pfarrgasse 1
hartlauer Schröpferplatz 1
hahn Schröpferplatz 4
blumen
blumen eder auböckplatz 3
blumenhaus Piberger esplanade 2
gärtnerei eder grazer Straße 61
blumenpavillon
beim friedhof grazerstraße 34
gärtnerei Pfandl krenlehnerweg 21
gärtnerei Piberger Südtiroler Straße 9
das blumenreich Wolfganger Str. 28
lebensmiTTel
zielpunkt götzstraße 6
eurospar götzstraße 8-10
billa bad ischl götzstraße 9
adeg haiden 47
hofer bad ischl-West haiden 517
bilobi hasnerallee 8
centmarket kaltenbachstr. 6
minimarkt Pernecker Str. 19
billa corso Pfarrgasse 4
Spar lindenbauer ramsau 35
billa Pfandl Steinbruch 106
hofer bad ischl-Süd technoparkstr. 2
Salzkammergut esplanade 2 &
bäckerei auböckplatz 1
fleischhauerei -
vieh heli Wolfganger Str. 7
Weinhandel
gschwandtner zimnitzbachweg 24
bäckerei auböckplatz 1
bäckerei maislinger auböckplatz 11
grazerstraße 50
rettenbachwaldstr. 37
bäckerei nahmer auböckplatz 9
ring bäckerei bahnhofstraße 7
ulli‘s laden Perneckerstraße 7
bäckerei nahmer Schröpferplatz 4
Wolfganger Str. 2
traunkai 5
ischler lebkuchen Schulgasse 1
bauernladen „mamvi“ brennerstraße 5
auTohäuser
kain kraftfahrzeuge götzstraße 11
autohaus aigner grazer Straße 86d
de-bettin grazer Straße 93
honda Walkner haiden 60
fahrzeuge fröhlich kfJ-Straße 13
autohaus Weinzierl kfJ-Straße 18
autohaus Scheichl roith 64
bruckschlögl rosenkranzgasse 3
2 rad unterberger Salzburger Str. 54
exmanco Steinbruch 124
auothaus esthofer Steinbruch 153
auto Wiener Sulzbach 60
museen
museum der Stadt
bad ischl esplanade 10
kaiservilla &
kaiserpark Jainzen 38
Photomuseum
marmorschlössl im kaiserpark
villa rothstein kaltenbach 162
lehárvilla lehárkai 8
museum fahrzeugtechnik-luftfahrt
Sulzbach 178
diverses
Spielzeugland götzstraße 3
muki haiden 518
Wollstube kfJ-Straße 1
Sattlerei koch Salzburger Str. 46
ischler Waffen Schröpferplatz 4
Sams angelsport Schulgasse 8
fressnapf Steinbruch 167
XsundaSound kreuzplatz 14

55 Marien Apotheke
56 Marien Kosmetikstudio
57 Kaiserschiff
lodenfrey Park
51 Fabrik-Outlet im Lodenfrey Park
52 Karoline Schodterer
53 Art Paper
54 Siriuskogl
53
51 52
SARSTEINERSTRASSE
40
TÄNZLGASSE
P
LINDAUSTRASSE
48
KURHAUSTRASSE
32
SALZBURGERSTRASSE
P
36
39
42
B
50
WIESINGERSTRASSE
41
27
45
LINDAUSTRASSE
46
21
ESPLANADE
WIRERSTRASSE
34
47
44
A
21 2318
33
P
KREUZPLATZ
37
38
35
30
31
SCHRÖPFERPLATZ
P
19
26
29 25 28
SCHULGASSE
17
STIFTERKAI
PFARRGASSE
P
55 Marien Apotheke
56 Marien Kosmetikstudio
57 Kaiserschiff
KAISER-FRANZ-JOSEF-STR.
14
09
15 13
C
D
AUBÖCKPLATZ
03
05
10
01
02
51 Fabrik-Outlet im Lodenfrey Park
52 Karoline Schodterer
53 Art
49
Paper
43
11
22
54 Siriuskogl
12
16
04
07
06
KALTENBACHSTRASSE
E
24
GÖTZSTRASSE
P
08
40
20
P
BAHNHOFSTRASSE
TÄNZLGASSE
P
48
KURHAUSTRASSE
32
SALZBURGERSTRASSE
P
36
ÖBB
P
39
42
B
50
WIESINGERSTRASSE
41
27
45
46
21
ESPLANADE
21 2318
WIRERSTRASSE
34
47
33
P
KREUZPLATZ
37
38
35
30
31
SCHRÖPFERPLATZ
19
26
29 25 28
SCHULGASSE
17
03
05
10
01
02
STIFTERKAI
11
PFARRGASSE
49
22
KAISER-FRANZ-JOSEF-STR.
16
14
09
15 13
12
C
im zenTrum
enTlang der ischl
rund um den 43 kurPark
44 enTlang der Traun
kaiservilla
kongress P & Theaterhaus
stadtkirche
Trinkhalle
Post- und Telegraphenamt
04
D
07
AUBÖCKPLATZ
A
B
C
D
E
06
E
24
GÖTZS
P
08
20
P
BAHNHOFSTRA

www.kaiserstadt.info
Auböckplatz 5, 4820 Bad Ischl
Tel. +43 6132/27757-18
stadtmanagement@badischl.at