D u leitest seit 1996 erfolgreich die Geschicke - Gay Sport Zürich

Bewegende Momente
Liebe Sportsfreundinnen,
liebe Sportsfreunde
Bewegende Momente gehören zum Sport, sei es für die
Aktiven oder Zuschauer, ob nach einer bitteren Niederlage
oder einem triumphalen Sieg. Einem Triumph etwa,
wie ihn Simon Ammann in Vancouver erlebt hat. Innerlich
hochkonzentriert und extrem angespannt, aber nach aussen
total cool, ist er gleich zweimal aufs oberste Treppchen geflogen.
Während wir daheim an den Bildschirmen kurz vorm
Herzinfarkt waren, hat der Strahlemann aus dem Toggenburg
ganz nonchalant allen gezeigt, «wo der Hammer hängt». Seine
Leistung verdient den grössten Respekt, das mussten schliesslich
auch unsere östlichen Nachbarn einsehen, die ja vorher
schon die Medaillenränge unter sich aufgeteilt hatten…
Mit seinem unbedingten Siegeswillen auf der einen Seite und
seiner lockeren, unverkrampften Art andererseits zeigt uns
Simon Ammann, dass der Wille zum Erfolg nicht zu Lasten
einer sympathischen Ausstrahlung gehen muss – sportlich und
menschlich ein echtes Vorbild, auch für uns GSZler.
O B W I N T E R O LY M P I A D E I N V A N C O U V E R O D E R
SCHWULLESBISCHE SPORTWETTkäMPFE,
SIEGESWILLE AUF DER EINEN SEITE UND EIN
G E R ü T T E LT M A S S A N C O O L N E S S z E I C H N E N
SPORTLERNATUREN AUS. DARüBER HINAUS HAT
DER GSz NOCH WEITERE GRüNDE zUM jUBELN.
«Do ask – do tell» – unter diesem Motto steht das Zurich Pride
Festival vom 3. bis 6. Juni. Als ein Art Symbiose aus CSD und Europride
wird das Festival sowohl politische Akzente setzen (Demonstrationsumzug
durch die Innenstadt) als auch... Zentraler
Anlass ist ein zweitägiges Strassenfest mit Bars, Essensständen
und grosse Bühnenshows. Lesbischwule Parties, LGBT-orientierte
Conventions, kulturelle wie cineastische Darbietungen
ergänzen das Programm. Bis zu 30 ′000 Besucher werden am
Festival erwartet.
Der GSZ ist selbstverständlich aktiv dabei! In welcher Art und
Form, das erfährt Ihr rechtzeitig im Voraus per E-Mail oder auf
unserer Website.
Am 8. Mai 1990 wurde im Hinblick auf die Gay Games III in Vancouver
der Gay Sport gegründet – und so haben wir einen triftigen
Grund, das 20-Jahre-Jubiläum zu feiern. Von den ersten
Gehversuchen der initiativen Gründungsgruppe 1990 hat sich
der GSZ heute zu einem Sportverein entwickelt, der fest in der
schwullesbischen Szene Zürichs etabliert ist und auch schweizweit
einmalig in seiner Art ist. Mit Stolz blicken wir auf das Erreichte
zurück und rüsten uns für die nächsten zwei Dekaden.
Im Herbst heisst es aber erstmal: FEIERN! Zu viel sei an dieser
Stelle noch nicht verraten, aber wir planen eine Party, die der
Bedeutung des Jubiläums angemessen sein wird…
Herzlich, Cristian Rentsch, Präsident GSZ
INHALT LIFESTyLE «LUxUS»
Die Facetten des Luxus – wie viel brauchen wir davon? Seite 15
IMPRESSUM Seite 2
EDITORIAL Seite 3
PEOPLE
Daniela Rupf leitet die Geschicke eines Autohauses Seite 4
GAMES
Medaillen am Frankfurter Volleyball und Schwimmen Seite 6
Badminton Turnier Zürich: nicht verpassen! Seite 7
Gay Games Köln: Voranzeige Seite 7
SPECIAL: FILZBACH
Alle, alle waren sie gekommen, auf den Kerenzerberg Seite 8
Alles Walzer Seite 9
EvENTS
Black & White – Rückblende GSZ-Vereinsfest Seite 10
Aufs Glatteis geführt – Curlingplausch der Spoko Seite 12
GSZ-Jubiläumssplitter Seite 13
Zurich Pride Festival: Do ask – do tell Seite 14
Was ist Luxus? GSZ-Sportlerinnen und -Sportler und ihr Luxus Seite 16
Für starke Leute: flüssige Zigarre Seite 18
Mehr als blauer Dunst: edle Zigarren Seite 19
Lesen: Luxus und Sport Seite 20
Film: Tom Fords neueste Kreation und «Teddys» in Berlin Seite 21
REISEN
New York, New York: Sport & Szene-Bars im Big Apple Seite 22
NEwSMIx
Charmanter Drill: Schwimmtrainerin Senata Seite 24
Checkpoint Zürich: Angebot der Aids-Hilfe, Inserate Seite 25
Jahresrückblick 2009, Vorschau 2010 Seite 26
Vernetzt, verlinkt, verpartnert Seite 28
Wichtige Leute schlafen nicht... Schlaf und Ernährung Seite 29
Neu: Über Stock und Stein – Mountainbiken für Gays Seite 29
Ladies: Ein Hauch von Luxus Seite 30
Frauenbadminton Seite 31
Frauen ahoi! Fondue auf dem Schiff Seite 31
AGENDA Tag für Tag immer etwas los Seite 32
EDITORIAL
3