Untitled - daab media
Untitled - daab media Untitled - daab media
- Seite 2: Dank an den Beirat Thanks to the Ad
- Seite 6: Forewords Editor’s Foreword 8 Lad
- Seite 10: Daimler AG „Die Sammlung vermitte
- Seite 14: Daimler AG 132 “Roughly a third o
- Seite 18: Deutsche Bank AG „‚Art works’
- Seite 22: Faber-Castell AG „Einzigartig an
- Seite 26: Faber-Castell AG Year of Foundation
- Seite 30: HSBC Trinkaus & Burkhardt 250 „Ge
- Seite 34: Montblanc International „Besonder
- Seite 38: Montblanc International 288 “The
- Seite 42: 455 KLIMAS, MARTIN . . . . . . . .
- Seite 46: 459 WEST, FRANZ . . . . . . . . . .
- Seite 50: Unternehmensadressen / Addresses of
Dank an den Beirat<br />
Thanks to the Advisory Board<br />
Mit herzlichem Dank für die engagierte und konstruktive Unterstützung an den Beirat von „Corporate Collections“<br />
Sincere thanks to the Advisory Board of “Corporate Collections“ for their commitment and constructive support.<br />
Dr. Susanne Ehrenfried<br />
Kuratorin / Curator Munich Re Art Collection; Stellvertretende Vorsitzende / Vice-chairwoman Arbeitskreis<br />
Corporate Collecting beim Kulturkreis der Deutschen Wirtschaft im BDI e.V.<br />
Dr. Stephan Frucht<br />
Geschäftsführer / Managing Director Kulturkreis der deutschen Wirtschaft im BDI e.V.<br />
Dr. Ulrich Guntram<br />
CEO AXA Art Versicherung AG<br />
Vorsitzender / Chairman Arbeitskreis Corporate Collecting beim Kulturkreis der Deutschen Wirtschaft im BDI e.V.<br />
Max Hollein<br />
Direktor / Director Städel Museum / Schirn Kunsthalle, Frankfurt/Main<br />
Friedhelm Hütte<br />
Global Head Deutsche Bank Art<br />
Daniel Hug<br />
Direktor / Director Art Cologne<br />
Dr. Bärbel Kopplin<br />
Kuratorin / Curator Sammlung HypoVereinsbank / Member of UniCredit<br />
Dr. Florian Langenscheidt<br />
Verleger und Herausgeber / Publisher Deutsche Standards EDITIONEN<br />
Beat Wismer<br />
Leiter / Director Stiftung Museum Kunstpalast, Düsseldorf<br />
Corporate Collections<br />
Herausgeber / Editors<br />
Friedrich Georg Conzen jun. und Olaf Salié<br />
mit herausgegeben vom / Co-published by<br />
Arbeitskreis Corporate Collecting (ACC)<br />
im Kulturkreis der deutschen Wirtschaft im BDI e. V.<br />
Redaktionelle Leitung / Editor in Chief<br />
2 3<br />
Steffen Heemann<br />
Projektleitung / Project Management<br />
Isa Falckenberg-Hetzer, Alessa Rather<br />
Redaktion / Editing<br />
Jari Ortwig<br />
Nicola Henkel, Dr. Peter Hesse, Cläre Stauffer<br />
Textchef / Chief Copy Editor<br />
Gérard Goodrow<br />
Design / Design<br />
Meiré und Meiré<br />
Satz und Bildbearbeitung / Typesetting and Image Processing<br />
Stefan Laubenthal<br />
Übersetzung / Translation<br />
SIC Übersetzungsservice Clark<br />
Mit Texten von / Texts by<br />
Gérard Goodrow, Marcel Krenz, Silke Lemmes u. a.
4<br />
Inhalt<br />
Contents<br />
Vorwort der Herausgeber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Editor’s Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Vorwort des Arbeitskreises Corporate Collecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
Foreword of the Working Group for Corporate Collecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Unternehmenssammlungen und der Markt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Corporate Art Collections and the Market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Kunst in Unternehmen. Sie ist schon da! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Art in Companies. It is already here! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Die Unternehmenssammlung zwischen Anonymität und Wagnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
Corporate Collections between Anonymity and Venture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />
Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26–30<br />
Die Unternehmenssammlungen / Corporate Art Collections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–451<br />
Künstlerregister / Index of Artists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452<br />
Unternehmensregister / Index of Companies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460<br />
Unternehmensadressen / Addresses of Companies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461<br />
Postleitzahlenregister / Post Code Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464<br />
Abbildungsnachweis / Photo Credits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466<br />
Impressum / Imprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467<br />
5
Forewords<br />
Editor’s Foreword<br />
8<br />
Ladies and Gentlemen,<br />
Friends of the Arts,<br />
Art and assets are the two big “A’s” of our time. Do they<br />
contradict each other, are they incompatible? Far from it!<br />
The relationship between creative and commercial work<br />
today is not contrary, but rather complementary. Often<br />
unnoticed by the general public, a number of well-known<br />
companies have art collections whose significance and<br />
size are in no way inferior to those of many a museum.<br />
Some grew from the collecting activities of an entrepre-<br />
neur or a family and often they are now cared for by an<br />
entire board of trustees. Thus they have become a perma-<br />
nent feature of the corporate culture and form the focal<br />
point of extensive cultural involvement.<br />
Until recently, these corporate collections were<br />
largely unknown in the literature. The odd catalogue and a<br />
few scholarly papers had been published, but there was<br />
no comprehensive overview. Art lovers, the artists, the<br />
collectors themselves and those who cared for the<br />
collections had no publication at their disposal connecting<br />
all of them. The basic idea of a comprehensive, illustrated<br />
book on corporate collections came to us at an event held<br />
by the BDI Kulturkreis, the Culture Group of the Federation<br />
of German Industry. All the partners we talked to were<br />
aware of a corporate collection or two, but all were sur-<br />
prised at those familiar to others but not to themselves.<br />
This was what got us started on the “corporate collec-<br />
tions” project.<br />
The result is a book with many facets and functions,<br />
which offers readers orientation and information in a variety<br />
of ways. Supplemented by articles written by well-known<br />
experts, readers will find extensive portraits of large and<br />
small collections from all over Germany. Which collection<br />
is found in which city? What is being collected and who<br />
can view the works? In addition, the book also wants to<br />
provide a glimpse behind the scenes, tell about the history<br />
and motivation of the collectors. How did the collection<br />
arise and what contribution is it making to everyday culture<br />
in its city? In this compendium – the only one of its kind so<br />
far – people interested in art can go on an expedition to<br />
discover truly new territory off the well-trodden paths of<br />
museums. In this connection, what is important to us as<br />
editors is to point out that the book intends neither to eval-<br />
uate the quality of specific collections, nor does it claim to<br />
be exhaustive. It is exemplary – and at the same time a<br />
fascinating insight of hitherto unknown dimensions. Our<br />
expert advisory committee can vouch for the high quality<br />
of all the collections presented.<br />
By the same token, the book is also intended for<br />
companies. Those who already have a collection will find<br />
here an appreciation of their enormous commitment and<br />
passion, something which is so often denied them. Further-<br />
more, it should ideally function as a genuine communica-<br />
tion tool, as well, and become a platform. Sharing thoughts<br />
on one's own work can help to develop new ideas,<br />
prompted by this publication. On the other hand, compa-<br />
nies who are not yet collecting art can here find incentives<br />
to begin. Why should entrepreneurs occupy themselves<br />
with art or culture in general? And how can they put col-<br />
lecting to use for their companies? In our collaboration as<br />
editors, we already saw the potential to be found between<br />
the apparently conflicting priorities of art and entrepreneur-<br />
ship. We think it is more important to show business that<br />
art can be of importance to it than to expect the world of<br />
art to explain why art in companies is important. This book<br />
is intended to be a powerful, inspiring and above all beauti-<br />
ful argument in favour of this premise.<br />
A special thanks goes to our cooperation partner<br />
ACC. The Corporate Collecting Work Group in the Associa-<br />
tion of Arts and Culture of the German Economy at the<br />
Federation of German Industries is the only independent<br />
platform where corporate collections can share their ideas<br />
and where their interests are represented. We got along<br />
excellently while working together on “Corporate Collec-<br />
tions”, and we truly benefited from having the ACC as co-<br />
editor. Moreover, we would also like to thank our advisory<br />
committee, of course, who put equal amounts of expertise<br />
and heart's blood<br />
into helping choose the collections, and our sponsors<br />
who in the end enabled this long overdue work to<br />
become reality.<br />
We wish you all stimulating reading and an exciting<br />
trip through the world of corporate collections!<br />
Yours<br />
FRIEDRICH GEORG CONZEN JUN.<br />
OLAF SALIÉ<br />
Editors<br />
9
Statements<br />
30<br />
Die enge Zusammenarbeit mit Unternehmenssammlun-<br />
gen während der Vorbereitung unserer Ausstellung „Die<br />
Kunst zu sammeln. Das 20./21. Jahrhundert in Düsseldor-<br />
fer Privat- und Unternehmensbesitz“ im Jahr 2007 hat<br />
gezeigt, dass viele Unternehmen das Sammeln von Kunst<br />
als Verantwortung gegenüber der Gesellschaft sehen, sich<br />
kulturell zu engagieren. Das Engagement für die Kunst ist<br />
somit nicht nur Teil der firmeneigenen Corporate Identity,<br />
sondern kommt bei der Verfolgung des Ansatzes von Cor-<br />
porate Citizenship auch den Kunstschaffenden und der<br />
Öffentlichkeit zugute. Diese Bedeutung von Corporate Col-<br />
lections ist nicht zu unterschätzen, sie entspricht, im bes-<br />
ten Sinne des Wortes, der Public-private-Partnership!<br />
Die Rezeption eines Kunstwerks setzt Gedanken<br />
und Emotionen frei, sensibilisiert Achtsamkeit, Bewertung<br />
und Toleranz. Corporate Collections dienen den Mitarbeite-<br />
rinnen und Mitarbeitern, die sich täglich mit ihnen umge-<br />
ben, quasi als Vermittler von Eigenschaften, die in einem<br />
Unternehmen neben der Gewinnmaximierung genauso<br />
vordringlich sein sollten.<br />
BEAT WISMER<br />
Working closely together with corporate collections while<br />
preparing our exhibition “The Art of Collecting. The 20th-<br />
21st Centuries in Private and Corporate Ownership in Düs-<br />
seldorf” in 2007 showed that many companies consider<br />
collecting art and being involved in cultural activities to be<br />
part of their responsibility to society. Hence an involve-<br />
ment in art is not only a part of a company's own corpo-<br />
rate identity, but their pursuit of the corporate citizenship<br />
approach also benefits artists and the general public. This<br />
significance of corporate collections should not be under-<br />
estimated. It represents a public-private partnership in the<br />
best sense of the term!<br />
The reception of a work of art sets free ideas and<br />
emotions, sensitizes awareness, evaluation and tolerance.<br />
Corporate collections serve the employees who are sur-<br />
rounded by them every day as a purveyor of characteris-<br />
tics, so to speak, which should be of prime importance in a<br />
company alongside profit maximization.<br />
BEAT WISMER<br />
Die Unternehmenssammlungen<br />
Corporate Art Collections
Daimler AG<br />
„Die Sammlung vermittelt mit musealen<br />
Werken ein hoch qualifiziertes Bildungs-<br />
und Kommunika tions angebot.“<br />
“The collection's museum-quality artworks<br />
present a highly qualified offer of education<br />
and communication.”<br />
Dr. Renate Wiehager, Kuratorin der Sammlung<br />
Die Daimler Kunst Sammlung zu Gast im /<br />
The Daimler Art Collection as guest at Museo de<br />
Arte Latinoamericano, Buenos Aires, 2010<br />
v. l. / f. l.: MAX BILL, FRANCOIS MORELLET, OSKAR SCHLEMMER<br />
129
Daimler AG<br />
130<br />
„Etwa ein Drittel<br />
unserer jährlichen<br />
Erwerbungen spielt<br />
sich im Bereich junger<br />
Gegenwartskunst ab.“<br />
Gründungsjahr / 1977<br />
Kurator / Dr. Renate Wiehager<br />
Standort / Daimler AG, Kunstbesitz,<br />
Corporate Art Department, Epplestr. 225,<br />
HPC 1017, 70546 Stuttgart<br />
Größe der Sammlung / 2.000 Werke,<br />
700 Künstler<br />
Wichtige Künstler / WILLI<br />
BAUMEISTER, MAX BILL, KEITH<br />
HARING, ROBERT RAUSCHENBERG,<br />
WALTER DE MARIA, JEAN TINGUELY,<br />
ANDY WARHOL, IMI KNOEBEL, FRANZ<br />
ERHARD WALTHER, CHARLOTTE<br />
POSENENSKE, DAVID GOLDBLATT,<br />
JOHN M ARMLEDER, DAYANITA<br />
SINGH, BEN WILLIKENS, ROBERT<br />
LONGO, SIMONE WESTERWINTER,<br />
SYLVIE FLEURY, ISABELL<br />
HEIMERDINGER, MONIKA<br />
SOSNOWSKA, PHILIPPE PARRENO<br />
Ausrichtung / Internationale moderne<br />
und zeitgenössische Kunst, abstraktkonstruktive,<br />
konzeptuelle Kunst<br />
Publikationen / Minimalism in Germany.<br />
The Sixties (Ostfildern 2012).<br />
Jan Henderikse, Monographie mit<br />
Werkverzeichnis (Ostfildern 2010).<br />
Charlotte Posenenske. Monographie<br />
mit Werkverzeichnis (Ostfildern 2009).<br />
Blitzen Benz Bang. Auftragsarbeiten<br />
und Medienkunst (Ostfildern 2007).<br />
Minimalism and After (Ostfildern 2006/2010).<br />
Zero Italien/Deutschland/Holland/Paris<br />
um 1960, 4 Bde. (Ostfildern 1994–2000).<br />
Dr. Renate Wiehager,<br />
Kuratorin der Sammlung<br />
Der Schwerpunkt der 1977 gegründe-<br />
ten Daimler Kunst Sammlung, die<br />
mittlerweile über 2.000 Arbeiten von<br />
rund 700 Künstlern umfasst, liegt im<br />
Bereich einer abstrakt-konstruktiven,<br />
konzeptuellen Bildauffassung. Diese<br />
inhaltliche Ausrichtung folgte<br />
zunächst der Kunstentwicklung in der<br />
ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts im<br />
süddeutschen Raum, erweiterte sich<br />
aber rasch um verwandte deutsche,<br />
schweizerische und europäische, schließlich internationale<br />
Positionen. Die Sammeltätigkeit des Stuttgarter Automo-<br />
bilkonzerns, die mit dem langjährigen CEO von Daimler-<br />
Benz, Edzard Reuter, verbunden ist, begann Mitte der<br />
1970er-Jahre mit dem Ankauf eines Gemäldes von WILLI<br />
BAUMEISTER. Wenige Jahre später entstand schon eine<br />
eigene Position für die Leitung der ständig wachsenden<br />
Sammlung, die bis 2000 von Hans-Jörg Baumgart besetzt<br />
wurde. Der Wechsel der Leitung von Baumgart zu der pro-<br />
movierten Kunsthistorikerin Renate Wiehager hat die Inter-<br />
nationalisierung, die Einbeziehung von Fotografie, Video<br />
und Installation, die Ausstellungstätigkeit sowie die<br />
Erschließung der Sammlung in begleitenden Publikationen<br />
neu qualifiziert und damit das internationale Renommee<br />
als eine der bedeutenden europäischen Unternehmens-<br />
sammlungen verstärkt.<br />
Nicht ungenannt bleiben darf der 1999 eröffnete<br />
Ausstellungsraum „Daimler Contemporary“ im Haus Huth<br />
am Potsdamer Platz in Berlin. Leiterin ist Renate Wie -<br />
hager, die auch über sämtliche Ankäufe und Ausstellungs-<br />
projekte der Daimler Kunst Sammlung selbstständig ent-<br />
scheidet. In der firmeneigenen Kunsthalle sind die aktuel-<br />
len Neuerwerbungen zu sehen und es werden die ver-<br />
schiedenen Sammlungsschwerpunkte mit ausgewählten<br />
Werken vorgestellt, ergänzt um kleinere Werkschauen zu<br />
einzelnen Künstlern und Sonderausstellungen. Zur Samm-<br />
lung zählen ebenfalls rund 30 Skulpturen im öffentlichen<br />
Raum in Berlin, Stuttgart und Sindelfingen von internatio-<br />
nal zelebrierten Künstlern wie MAX BILL, KEITH HARING,<br />
ROBERT RAUSCHENBERG, MARK DI SUVERO oder<br />
JEAN TINGUELY.<br />
Wichtige Positionen der deutschen und internationa-<br />
len Malerei der 1980er- und 90er-Jahre spiegeln die Künst-<br />
ler DANIEL BUREN, GÜNTER FÖRG, MICHAEL HEIZER<br />
oder IMI KNOEBEL. Herausragende Positionen zeitgenös-<br />
sischer Fotografie repräsentieren innerhalb der Sammlung<br />
Künstler wie DAVID GOLDBLATT, SANTIAGO SIERRA<br />
oder DAYANITA SINGH. Der Übergang vom traditionellen<br />
Tafelbild zum wandbezogenen Objekt und die Einbeziehung<br />
neuer Medien wird an den Arbeiten etwa von MONIKA<br />
BRANDMEIER, SHILPA GUPTA, MARTIN BOYCE oder<br />
PHILIPPE PARRENO mit Werkgruppen und prägnanten<br />
Einzelwerken ablesbar. „Etwa ein Drittel der jährlichen<br />
Erwerbungen spielt sich im Bereich junger Gegenwarts-<br />
kunst ab", meint Renate Wiehager. Einen eigenen Samm-<br />
lungsaspekt repräsentieren ANDY WARHOLs Arbeiten aus<br />
der im Auftrag von Daimler-Benz 1986/87 entstandenen,<br />
durch den Tod WARHOLs unvollendet gebliebenen „Cars“-<br />
Serie. Von 80 geplanten Bildern, die anhand 20 ausgewähl-<br />
ter Mercedes-Typen die Firmengeschichte dokumentieren<br />
sollten, konnte der Künstler lediglich 35 Bilder und 12 Zeich-<br />
nungen ausführen. Von 1995 bis 1998 entwickelte der<br />
Amerikaner ROBERT LONGO auf Anfrage der Daimler<br />
Kunst Sammlung eine Reihe von fünf großformatigen<br />
Zeichnungen mit dem Titel „Cars From Above“, die Pkw-<br />
Modelle der 1980er- und 90er-Jahre von oben gesehen<br />
wiedergeben. Auf Longo folgten große Werkgruppen etwa<br />
von SIMONE WESTERWINTER, SYLVIE FLEURY und<br />
VINCENT SZAREK oder, in 2011, von NIC HESS und<br />
MICHAEL SAILSTORFER.<br />
Internationalität und Identität sind wichtige Leitmotive<br />
sowohl des Unternehmens als auch seiner Kunstsamm-<br />
lung. „Die Verbindungen des Unternehmens zu Nord- und<br />
Südamerika, Japan, Südafrika und Asien finden im Profil<br />
und in den Aktivitäten der Daimler Kunst Sammlung ihren<br />
Niederschlag“, erklärt Renate Wiehager. „Im gegenseiti-<br />
gen Austausch von Wissen und Können profitiert dabei die<br />
Kunst vom Unternehmen und umgekehrt, denn die Kom-<br />
petenzen künstlerischen Handelns z. B. in den Feldern Glo-<br />
balisierung, Identität und Wertedefinition erweitern das<br />
Spektrum der Kommunikationsmöglichkeiten innerhalb<br />
des Unternehmens. Internationalisierung und Globalisie-<br />
rung des Unternehmens wirken sich dabei auch auf eine<br />
verstärkte Mobilität der Sammlung selbst aus.“ Der<br />
gesamte Bestand ist an den verschiedenen Standorten<br />
des Unternehmens – teils ständig, teils nach Anmeldung –<br />
den Mitarbeitern sowie für angemeldete Führungen<br />
öffentlich zugänglich. Wechselausstellungen finden also<br />
nicht nur am Potsdamer Platz statt, sondern auch in der<br />
Verwaltungszentrale in Stuttgart-Möhringen sowie in ande-<br />
ren deutschen und internationalen Werken. Darüber<br />
hinaus werden etwa 150 Hauptwerke der Sammlung seit<br />
2003 im Rahmen einer Welttournee in international renom-<br />
mierten Museen vorgestellt.<br />
Die Daimler Kunst Sammlung ist innerhalb des<br />
Unternehmens im Bereich Human Resources angesiedelt.<br />
„Dies zeigt“, so Renate Wiehager, „wie Daimler sein<br />
Kunstengagement sieht und plant: als Form des Dialogs<br />
mit den Mitarbeitern, mit Kunden sowie einer deutschen<br />
und internationalen kunstinteressierten Öffentlichkeit, als<br />
Unterstützung kultureller und sozialer Prozesse im Unter-<br />
nehmen und darüber hinaus.“ Die Auseinandersetzung mit<br />
der Kunst fördert die Kommunikation der Mitarbeiter unter-<br />
einander, was wiederum zur Stärkung der Unternehmens-<br />
kultur beiträgt. „Es ist aber auch unser Ziel, über die Prä-<br />
sentation unserer Sammlung in unserem Berliner Ausstel-<br />
lungsraum, in internationalen Museen sowie bei Veranstal-<br />
tungen mit unseren Kunden und der breiten Öffentlichkeit<br />
in Kontakt zu kommen und zu bleiben.“<br />
Ausstellungsansicht / Exhibition view<br />
„Minimalism and Applied II“<br />
im Daimler Contemporary, Haus Huth,<br />
Berlin 2010, v. l. / f. l.: PHILIPPE PARRENO,<br />
JACOB DAHLGREN, SYLVAN LIONNI<br />
Die Daimler Kunst Sammlung zu Gast im /<br />
The Daimler Art Collection as guest at<br />
Mercedes-Benz Museum Stuttgart 2011,<br />
v. l. / f. l.: JULIAN OPIE, JEREMY MOON,<br />
GERWALD ROCKENSCHAUB,<br />
KARL DUSCHEK, Minimal Art 1960s<br />
131
Daimler AG<br />
132<br />
“Roughly a third<br />
of our annual<br />
acquisitions come from<br />
the area of recent<br />
contemporary art.”<br />
Year of Foundation / 1977<br />
Curator / Dr. Renate Wiehager<br />
Location / Daimler AG, Kunstbesitz,<br />
Corporate Art Department, Epplestr. 225,<br />
HPC 1017, 70546 Stuttgart<br />
Size of the Collection / 2,000 works,<br />
700 artists<br />
Key Artists / WILLI BAUMEISTER,<br />
MAX BILL, KEITH HARING, ROBERT<br />
RAUSCHENBERG, WALTER DE MARIA,<br />
JEAN TINGUELY, ANDY WARHOL, IMI<br />
KNOEBEL, FRANZ ERHARD WALTHER,<br />
CHARLOTTE POSENENSKE, DAVID<br />
GOLDBLATT, JOHN M ARMLEDER,<br />
DAYANITA SINGH, BEN WILLIKENS,<br />
ROBERT LONGO, SIMONE<br />
WESTERWINTER, SYLVIE FLEURY,<br />
ISABELL HEIMERDINGER, MONIKA<br />
SOSNOWSKA, PHILIPPE PARRENO<br />
Focus / International Modern and<br />
Contemporary Art, abstractconstructivist,<br />
Concept Art<br />
Publications / Minimalism in Germany.<br />
The Sixties (Ostfildern 2012).<br />
Jan Henderikse, Monographie mit<br />
Werkverzeichnis (Ostfildern 2010).<br />
Charlotte Posenenske. Monographie<br />
mit Werkverzeichnis (Ostfildern 2009).<br />
Blitzen Benz Bang. Auftragsarbeiten<br />
und Medienkunst (Ostfildern 2007).<br />
Minimalism and After (Ostfildern 2006/2010).<br />
Zero Italien/Deutschland/Holland/Paris<br />
um 1960, 4 Bde. (Ostfildern 1994–2000).<br />
Dr. Renate Wiehager,<br />
curator of the collection<br />
The focal point of the Daimler Art<br />
Collection, founded in 1977 and now<br />
comprising more than 2,000 works by<br />
around 700 artists, is in the area of<br />
abstract-constructive, conceptual<br />
images. At first, this orientation fol-<br />
lowed the development of art in the<br />
first half of the 20th century in<br />
southern Germany, but soon expand-<br />
ed to include related German, Swiss<br />
and European art, and finally interna-<br />
tional items. The Stuttgart-based automotive company<br />
Daimler-Benz began collecting art in the mid-1970s when<br />
its CEO of many years' standing, Edzard Reuter, pur-<br />
chased a painting by WILLI BAUMEISTER. A few years lat-<br />
er, a position was created specifically to manage the con-<br />
stantly growing collection, which was filled by Hans-Jörg<br />
Baumgart until 2000. Handing the management over to art<br />
history graduate Renate Wiehager gave a new qualification<br />
to the internationalization of the company, as well as incor-<br />
porating photography, videos and installations, and also<br />
strengthened its international fame as a major corporate<br />
collection by increasing its presence in relevant publica-<br />
tions.<br />
The “Daimler Contemporary” exhibition hall<br />
deserves mentioning, which opened in 1999 in Haus Huth<br />
on Potsdamer Platz in Berlin. Its curator is Renate Wiehager,<br />
who is also solely responsible for all decisions concerning<br />
the Daimler art collection's purchases and exhibition proj-<br />
ects. The most recent acquisitions are on display in the<br />
company's own art gallery, where select works present<br />
the various core themes of the collection, supplemented<br />
by smaller exhibitions of specific artists and special exhibi-<br />
tions. The collection also includes around thirty sculptures<br />
on view in public spaces in Berlin, Stuttgart and Sindelfin-<br />
gen, created by such internationally celebrated artists as<br />
MAX BILL, KEITH HARING, ROBERT RAUSCHEN BERG,<br />
MARK DI SUVERO and JEAN TINGUELY.<br />
Major German and international paintings of the<br />
1980s and 90s are represented by the artists DANIEL<br />
BUREN, GÜNTER FÖRG, MICHAEL HEIZER and IMI<br />
KNOEBEL. The collection also boasts outstanding exam-<br />
ples of contemporary photography by DAVID GOLDBLATT,<br />
SANTIAGO SIERRA and DAYANITA SINGH. The transition<br />
from traditional panel painting to wall-related objects and<br />
the incorporation of new <strong>media</strong> is exemplified in works by<br />
the likes of MONIKA BRANDMEIER, SHILPA GUPTA,<br />
MARTIN BOYCE and PHILIPPE PARRENO in groups and<br />
striking individual works. “About a third of the annual<br />
acquisitions come from the field of recent contemporary<br />
art”, says Renate Wiehager.<br />
ANDY WARHOL's works constitute a group of their<br />
own in the collection, commissioned by Daimler-Benz in<br />
1986-87 for a “Cars” series which the death of the artist<br />
left incomplete. Of the 80 planned pictures intended<br />
to document the company's history using 20 select<br />
Mercedes models, the artist could only complete 35 pic-<br />
tures and 12 drawings. At the request of the Daimler Art<br />
Collection, the American artist ROBERT LONGO did a<br />
series of five large-scale drawings entitled “Cars From<br />
Above” from 1995 to 1998, which looks at car models of<br />
the 1980s and 90s from above. Longo was followed by<br />
groups of works by the likes of SIMONE WESTERWIN-<br />
TER, SYLVIE FLEURY and VINCENT SZAREK or, in 2011,<br />
NIC HESS and MICHAEL SAILSTORFER.<br />
Internationality and identity are important leitmotifs<br />
of both the company as well as its art collection. “The<br />
company's connections to North and South America,<br />
Japan, South Africa and Asia are reflected in the activities<br />
of the Daimler Art Collection,” explains Renate Wiehager.<br />
“A reciprocal exchange of knowledge and skill benefits<br />
both the art and the company, for the competence of artis-<br />
tic activities, as in the fields of globalization, identity and<br />
defining values, expand the spectrum of communication<br />
possibilities within the company. In turn, the effect of the<br />
company's internationalization and globalization is to<br />
increase the mobility of the collection itself.” The entire<br />
inventory is on public view – either permanently or by<br />
appointment – at the company's various locations. So tem-<br />
porary exhibitions are found not only at Potsdamer Platz,<br />
but also at corporate complexes in Stuttgart-Möhringen<br />
and other German and international plants. In addition,<br />
around 150 major works from the collection have been<br />
appearing at internationally renowned museums as part of<br />
a world tour begun in 2003.<br />
The company's Human Resources Department is<br />
responsible for the Daimler Art Collection. “This shows,”<br />
says Renate Wiehager, “how Daimler sees and plans its<br />
involvement in art: in the form of a dialogue with employ-<br />
ees, customers and the interested public in Germany and<br />
other countries, to support cultural and social processes in<br />
the company and beyond.” Being involved in art encour-<br />
ages employees to communicate with one another, which<br />
in turn helps strengthen the corporate culture. “But our<br />
goal is also to present our collection in our Berlin exhibition<br />
space and at international museums, and to establish and<br />
maintain contacts with our customers and the general pub-<br />
lic at events.”<br />
Die Daimler Kunst Sammlung zu Gast im /<br />
The Daimler Art Collection as guest at<br />
Museum Albertina in Wien, 2010<br />
v. l. / f. l.: ANDY WARHOL, VINCENT SZAREK<br />
133
Deutsche Bank AG<br />
„Wir eröffnen mit unserem Kunstengagement<br />
den Zugang zu einer Welt der Kunst, die<br />
sich gerade im 21. Jahrhundert durch globales<br />
Denken, Kreativität und Mut zum Neuen<br />
auszeichnet ...“<br />
“By getting involved in art, we are opening<br />
up access to a world of art which, particularly<br />
in the 21st century, is marked by global<br />
thinking, creativity and the courage to try<br />
something new ...”<br />
Friedhelm Hütte, Global Head of Art<br />
WANGECHI MUTU<br />
The Bride Who Married a Camel’s Head, 2009<br />
Mischtechnik auf Polyesterfilm / Mixed <strong>media</strong> on Mylar film<br />
106,7 x 76,2 cm<br />
141
Deutsche Bank AG<br />
„‚Art works’, das ist das<br />
Motto unseres globalen<br />
Kunstengagements und es<br />
ist weltweit einzigartig.“<br />
142<br />
Christofer Habig, Global Head, Group Brand<br />
Communications und Corporate Citizenship<br />
Gründungsjahr / 1979<br />
Global Head of Art / Friedhelm Hütte<br />
Standort / 900 Liegenschaften der<br />
Deutschen Bank weltweit<br />
Größe der Sammlung / 56.000 Werke,<br />
5.000 Künstler<br />
Wichtige Künstler / u. a. JOSEPH<br />
BEUYS, GABRIEL OROZCO, NEO<br />
RAUCH, DAYANITA SINGH, HIROSHI<br />
SUGIMOTO, KARA WALKER<br />
Ausrichtung / Zeitgenössische Kunst,<br />
Papierarbeiten, Fotografie<br />
Publikationen / u. a. Art works –<br />
Sammlung Deutsche Bank Zentrale<br />
Frankfurt (Ostfildern 2011).<br />
Deutsche Bank's Artist of the Year-<br />
Publi kationsreihe: Wangechi Mutu –<br />
My Dirty Little Heaven, Riffs – Yto<br />
Barrada, Roman Ondak – Notebook<br />
(Ostfildern 2010, 2011, 2012).<br />
Urban Utopia – Deutsche Bank Collection<br />
Hong Kong (Frankfurt 2011).<br />
Mehr als das Auge fassen kann –<br />
Fotokunst aus der Sammlung Deutsche<br />
Bank (Leimen 2006).<br />
Auf Papier – Kunst des 20. Jahrhunderts<br />
aus der Sammlung Deutsche Bank<br />
(Ostfildern 1995).<br />
„Art works“: so das kurze aber tief-<br />
greifende Motto des Kunstengage-<br />
ments der Deutschen Bank. Die<br />
Kunst wirkt und bewirkt; die Kunst<br />
arbeitet, sie leistet, waltet und han-<br />
delt; sie ist tätig im wahrsten Sinne<br />
des Wortes. Die Kunst ist Teil des<br />
„Corporate Citizenship“ der Deutschen<br />
Bank, spiegelt das Selbstverständnis<br />
des weltweit agierenden Finanzdienstleisters wider. Der<br />
alltägliche Umgang mit internationaler Gegenwartskunst<br />
ist ein integraler Bestandteil der Unternehmenskultur der<br />
Bank. Diese Gedanken spielen schon seit der Gründung<br />
der Unternehmenssammlung 1979 durch Herbert Zapp,<br />
ehemaliges Vorstandsmitglied der Deutschen Bank, eine<br />
herausragende Rolle. Die für die damalige Zeit bahnbre-<br />
chenden Stimuli für den Aufbau der Sammlung waren pri-<br />
mär Inspiration und Motivation der Mitarbeiter durch die<br />
zeitgenössische Kunst am Arbeitsplatz – eine revolutionäre<br />
Idee, die noch heute Gültigkeit hat. „Wir eröffnen mit<br />
unserem Kunstengagement den Zugang zu einer Welt der<br />
Kunst, die sich gerade im 21. Jahrhundert durch globales<br />
Denken, Kreativität und Mut zum Neuen auszeichnet –<br />
Werte, die das Selbstverständnis der Deutschen Bank ent-<br />
scheidend geprägt haben und auch in Zukunft bestimmen<br />
werden“, so Friedhelm Hütte, als Global Head of Art für<br />
die Kunst der Bank verantwortlich.<br />
Die Sammlung Deutsche Bank besteht seit mehr als<br />
30 Jahren und wird kontinuierlich erweitert. Mit den Schwer-<br />
punkten Arbeiten auf Papier und Fotografie ist sie ganz der<br />
Gegenwart verpflichtet. Wie kein anderes Medium eignet<br />
sich Papier dazu, Ideen festzuhalten, die in der Luft liegen<br />
– als Skizze, Konzept oder ersten Entwurf. Zeitgenössische<br />
Kunst blickt in die Zukunft, erspürt Entwicklungen oftmals<br />
bereits, bevor sie in das Blickfeld des gesellschaftlichen<br />
Mainstreams geraten. Dieser „Entwurfscharakter“ der<br />
Kunst ist ein wichtiger Impuls für die Sammlung Deutsche<br />
Bank: Kunst stellt Fragen, sie inspiriert zu neuen Ideen für<br />
die Gestaltung unserer Zukunft, sie eröffnet neue Perspek-<br />
tiven und führt so zu ungewöhnlichen, innovativen Lösun-<br />
gen. Die Sammlung, die über 56.000 Werke von rund<br />
5.000 Künstlern umfasst, ist auf 900 Liegenschaften der<br />
Deutschen Bank weltweit verteilt. Hier oder in internatio-<br />
nalen Ausstellungen aus der Sammlung, wie beispielswei-<br />
se der Schau „Beuys and Beyond“, die durch sechs ver-<br />
schiedene Museen in Lateinamerika reiste, sind über<br />
95 Prozent der Sammlung der Öffentlichkeit zugänglich.<br />
Herausragende Teile der Sammlung befinden sich in Frank-<br />
furt am Main, London, Hongkong oder New York. Außer-<br />
dem wurde kürzlich eine Dauerleihgabe von 600 bedeuten-<br />
den Werken aus der Sammlung Deutsche Bank an das<br />
Städel Museum in Frankfurt übergeben. Es werden regel-<br />
mäßig Führungen an verschiedenen Standorten der Deut-<br />
schen Bank wie Frankfurt, London oder Mailand angebo-<br />
ten. Die Sammlung wird von einem Team von Kunsthistori-<br />
kern kuratiert, das auch das weltweite Kunstengagement<br />
konzipiert und betreut.<br />
2011 wurden die Türme der Deutschen Bank in Frank-<br />
furt am Main neueröffnet, begleitet von dem siebenwöchi-<br />
gen Kunst- und Kulturprogramm „Globe“. Mitarbeiter und<br />
Besucher können sich an der interaktiven „Art-Wall“ im<br />
Foyer über die auf 60 Etagen der beiden Zwillingstürme aus-<br />
gestellten Künstler und deren Werke informieren.<br />
„‚Art works’, das ist das Motto, das wir für unser<br />
globales Kunstengagement entwickelt haben. Es ist welt-<br />
weit einzigartig“, erläutert Christofer Habig, Global Head of<br />
Group Brand Communications und Corporate Citizenship.<br />
„Wir fördern junge Talente mit dem Schwerpunkt auf Zeich-<br />
nungen und Fotografien. Ihre Werke sind auch ein wichtiger<br />
Seismograph für die Bank, gesellschaftliche Strömungen früh<br />
zu erkennen und in die öffentliche Diskussion einzubringen.<br />
Themen wie Migration, soziale Ungerechtigkeit, Gewalt<br />
oder globale Vernetzung sind nicht zuletzt über die Kunst<br />
immer stärker in das Bewusstsein gerückt. Diese gesell-<br />
schaftlichen Erkenntnisprozesse zu befördern heißt für die<br />
Marke Deutsche Bank, sich als engagierter Unternehmens-<br />
bürger zu zeigen.“ In den beiden Türmen wird eine Aus-<br />
wahl von Kunstwerken präsentiert, die die Neuausrichtung<br />
der Sammlung Deutsche Bank beispielhaft vorstellen.<br />
Schon das Kunstkonzept beim Bezug des Gebäudes Mitte<br />
der 1980er-Jahre war legendär: Ein Rundgang wurde zur<br />
Reise durch die deutsche Kunstgeschichte nach 1945.<br />
Inzwischen ist die Kunstausstattung so global wie<br />
die Bank. Wie bisher ist jede Etage der beiden Türme je<br />
einem Künstler gewidmet. Insgesamt sind rund 100 inter-<br />
nationale Positionen aus über 40 Ländern zu sehen.<br />
Gegliedert ist die Kunstausstattung nach Regionen: Wäh-<br />
rend in Turm A die junge Avantgarde aus Deutschland und<br />
Europa präsentiert wird, sind in Turm B Künstler aus Asien,<br />
Amerika, Nahost und Afrika zu erleben. Die Sammlung<br />
Deutsche Bank in Frankfurt am Main lädt ein zum Dialog<br />
mit Künstlern und ihren Werken – und gewährt zugleich<br />
Einblicke in ganz unterschiedliche Lebenswelten rund um<br />
den Globus.<br />
Mitarbeitern wird ein vielfältiges Programm gebo-<br />
ten: Sie können beispielsweise Bilder für ihre Büros in der<br />
hauseigenen Artothek ausleihen oder an verschiedenen<br />
Führungen durch die Sammlung teilnehmen. Die Deutsche<br />
Bank nutzt zudem alle internen und externen Kommunika-<br />
tionskanäle, um über die Projekte und das Kunstengage-<br />
ment generell zu berichten. Dazu zählen ArtMag, das welt-<br />
weit einzige Online-Kunstmagazin eines Unternehmens,<br />
soziale Plattformen wie Facebook, Youtube und Twitter,<br />
die Auftritte der Deutschen Bank im Intranet und im Inter-<br />
net oder Printmedien wie das Kunstprogramm begleitende<br />
Broschüren und Ausstellungskataloge. Jüngst wurde<br />
außerdem die Art works-App konzipiert, die die Sammlung<br />
in den Frankfurter Deutsche Bank-Türmen und nun mit<br />
einer Städel-Edition die Dauerleihgabe der Bank an das<br />
Frankfurter Museum auch mobil erlebbar macht.<br />
YTO BARRADA<br />
Installation im / at<br />
Deutsche Guggenheim, Berlin, 2011<br />
MEENA PARK<br />
From 8 Austin Road to 1 Austin Road West, 2010<br />
Auftragsarbeit / Commissioned work<br />
Deutsche Bank, Hong Kong<br />
143
Deutsche Bank AG<br />
“‘Art works’ is the<br />
motto of our global<br />
commitment to art, and it<br />
is unique in the world.”<br />
Year of Foundation / 1979<br />
Global Head of Art / Friedhelm Hütte<br />
Location / 900 properties of<br />
Deutsche Bank worldwide<br />
Size of the Collection / 56,000 works<br />
by around 5,000 artists<br />
Key Artists / JOSEPH BEUYS, GABRIEL<br />
OROZCO, NEO RAUCH, DAYANITA<br />
SINGH, HIROSHI SUGIMOTO, KARA<br />
WALKER et al.<br />
Focus / Contemporary art, works on<br />
paper, photography<br />
Publications / Art works – Deutsche<br />
Bank Collections, Group Head Office,<br />
Frankfurt (Ostfildern 2011).<br />
Deutsche Bank's Artist of the Year –<br />
Series of publications: Wangechi Mutu –<br />
My Dirty Little Heaven, Riffs – Yto<br />
Barrada, Roman Ondak – Notebook<br />
(Ostfildern 2010, 2011, 2012).<br />
Urban Utopia – Deutsche Bank Collection<br />
Hong Kong (Frankfurt 2011). More than<br />
meets the Eye – Photographic art from<br />
the Deutsche Bank Collection (Leimen<br />
2006).<br />
On Paper – Art of the 20th Century from<br />
the Deutsche Bank Collection (Ostfildern<br />
1995) et al.<br />
144<br />
Christofer Habig, Global Head of Group Brand<br />
Communications and Corporate Citizenship<br />
“Art works” – that is the brief yet pro-<br />
found motto of Deutsche Bank's<br />
commitment to art. Art functions and<br />
exerts an influence; it works, it per-<br />
forms, administers and acts; it is<br />
active in the truest sense of the term.<br />
Art is part of Deutsche Bank's Corpo-<br />
rate Citizenship, reflecting the self-<br />
image of this global financial service<br />
provider. Dealing on a day-to-day basis with international<br />
contemporary art is an integral part of the bank's corporate<br />
culture. This thought has played an outstanding part ever<br />
since 1979, when the corporate collection was founded by<br />
Herbert Zapp, former member of the board of Deutsche<br />
Bank. The reason for building up the collection was prima-<br />
rily to motivate and inspire employees through contempo-<br />
rary art at the workplace – a revolutionary idea at that time<br />
and one which is still valid today. “By getting involved in<br />
art, we are opening up access to a world of art which, par-<br />
ticularly in the 21st century, is marked by global thinking,<br />
creativity and the courage to try something new ...,” says<br />
Friedhelm Hütte, Global Head of Art and as such responsi-<br />
ble for the bank's art programme.<br />
The Deutsche Bank Collection has been in existence<br />
for more than 30 years and is constantly growing. Focus-<br />
ing on photography and other works on paper, it is dedicat-<br />
ed wholly to the present. Paper is better suited than any<br />
other medium to holding on to ideas which are floating<br />
around – as a sketch, concept or first draft, as well. Con-<br />
temporary art looks into the future, often sensing develop-<br />
ments before they get into the mainstream of society. This<br />
“draft-like character” of art is an important inspiration for<br />
the Deutsche Bank Collection: art questions, it inspires us<br />
to come up with new ideas for shaping our future, it opens<br />
up new perspectives and thus leads to unusual, innovative<br />
solutions. The collection, which comprises more than<br />
56,000 works by around 5,000 artists, is shown in 900<br />
Deutsche Bank properties around the world. Here or in<br />
international exhibitions from the collection, such as the<br />
“Beuys and Beyond” show which travelled to six different<br />
Latin American museums, more than 95 per cent of the<br />
collection is open to the public. Outstanding selections of<br />
the collection are found, among others, in Frankfurt am<br />
Main, London, Hong Kong and New York. Moreover, 600<br />
major works from the Deutsche Bank Collection were<br />
recently given to the Städel Museum in Frankfurt on per-<br />
manent loan. Tours are regularly offered at various<br />
Deutsche Bank locations such as Frankfurt, London or<br />
Milan. The collection is curated by a team of art historians<br />
which also attends to the conception and management of<br />
the bank's worldwide commitment to art.<br />
In 2011, the Deutsche Bank Towers in Frankfurt am<br />
Main were reopened, accompanied by a seven-week art<br />
and culture programme entitled “Globe”. At the interactive<br />
“ArtWall” in the foyer, employees and visitors can get<br />
information on the artists and works displayed on the<br />
60 floors of the two Towers.<br />
“'Art works' is the motto of our global commitment<br />
to art, and it is unique in the world,” explains Christofer<br />
Habig, Global Head of Group Brand Communications and<br />
Corporate Citizenship. “We promote young, talented<br />
artists who specialize in drawing and photography. Their<br />
works are also an important seismograph enabling the<br />
bank to identify social currents early on and bring them<br />
into the public discussion. Art is one of the reasons that<br />
awareness of such topics as migration, social injustice, vio-<br />
lence and global networking is growing. For Deutsche<br />
Bank's brand, promoting these processes of cognition in<br />
society means presenting itself as a committed corporate<br />
citizen.” In both Towers, a selection of artworks is on dis-<br />
play, which exemplifies the new orientation of the<br />
Deutsche Bank Collection. The art concept was already<br />
legendary when the company moved into the new building<br />
in the mid-1980s: to walk through the building was to take<br />
a trip through the history of German art after 1945.<br />
Now the pieces of art on show are as global as the<br />
bank itself. As ever, each floor of the two Towers is devot-<br />
ed to a single artist. Overall, around 100 international items<br />
from more than 40 countries can be seen. The art is divid-<br />
ed up by regions: while the A Tower presents young avant-<br />
garde artists from Germany and Europe, the B Tower fea-<br />
tures artists from Asia, America, the Middle East and<br />
Africa. The Deutsche Bank Collection in Frankfurt am Main<br />
extends an invitation to engage in a dialogue with artists<br />
and their works – and at the same time provides insights<br />
into the very different ways of life found around the globe.<br />
Employees are offered a wide-ranging programme.<br />
For instance, they can borrow pictures for their offices<br />
from the in-house Artothek art library or take part in vari-<br />
ous tours of the collection. What is more, Deutsche Bank<br />
makes use of all internal and external communication<br />
channels to report generally on the company's art projects<br />
and programme. These include ArtMag, the world's only<br />
online corporate art magazine, social platforms such as<br />
Facebook, YouTube and Twitter, Deutsche Bank's sites on<br />
the intranet and internet, or print <strong>media</strong> such as the<br />
brochures and exhibition catalogues accompanying the art<br />
programme. Recently, an Art works app was also con-<br />
ceived to let you experience on your mobile device the col-<br />
lection in the Deutsche Bank Towers in Frankfurt and, with<br />
the new Städel edition, the works on permanent loan from<br />
the bank to the Frankfurt museum.<br />
ArtWall im Eingangsbereich der /<br />
ArtWall in entrance hall of the<br />
Deutsche Bank-Türme /<br />
Deutsche Bank Towers, Frankfurt<br />
145
Faber-Castell AG<br />
„Einzigartig an der Unternehmenssammlung<br />
Faber-Castell ist die Nähe von Produktions -<br />
stätten für Zeichenmaterialien und relevanten<br />
internationalen Positionen der Gegenwarts -<br />
kunst, die über das Handwerkszeug eine enge<br />
Verbindung zueinander haben.“<br />
“What is unique about the company collection<br />
of Faber-Castell is the closeness of the<br />
manufacturing facilities for drawing materials<br />
and the relevant international positions of<br />
contemporary art which are closely connected<br />
to one another through the tools of the trade.”<br />
Ulrike Hammad, Leiterin der Kunstsammlung<br />
Ausstellungsansicht „Ein Blick auf die Linie“ 2011, anlässlich des 250-jährigen Firmenjubiläums,<br />
gemeinsam mit dem Kunstverein Nürnberg – Albrecht Dürer Gesellschaft im 2. Obergeschoss des<br />
Graf von Faber-Castell’schen Schlosses in Stein / Exhibition view “Ein Blick auf die Linie” 2011,<br />
on the occasion of the 250th company anniversary with Kunstverein Nürnberg – Albrecht Dürer Gesellschaft<br />
on the second floor of the Faber-Castell Castle in Stein<br />
207
Faber-Castell AG<br />
208<br />
„Aus meiner Sicht<br />
ist die Förderung<br />
von Kreativität eine<br />
sinnvolle Investition<br />
in die Zukunft.“<br />
Anton-Wolfgang Graf von Faber-Castell,<br />
Vorstandsvorsitzender Faber-Castell AG<br />
Gründungsjahr / 1980er-Jahre<br />
Kurator / Ulrike Hammad<br />
Standort / Nürnberger Straße 2,<br />
90546 Stein<br />
Größe der Sammlung / 250 Werke,<br />
50 Künstler<br />
Wichtige Künstler / u. a. ARMAN,<br />
JOSEPH BEUYS, GEORG BASELITZ,<br />
MARC BRANDENBURG, ERIK<br />
BULATOV, HANNE DARBOVEN,<br />
SLAWOMIR ELSNER, LEIKO IKEMURA,<br />
MARKUS LÜPERTZ, NANNE MEYER,<br />
NEO RAUCH, YEHUDIT SASPORTAS,<br />
AMELIE VON WULFFEN, RALF<br />
ZIERVOGEL, CARL BARKS, KARL<br />
LAGERFELD, KARIM RASHID, TOMI<br />
UNGERER<br />
Ausrichtung / Zeitgenössische Kunst,<br />
Schwerpunkt Zeichnung<br />
Bildende Kunst und Faber-Castell –<br />
eine Kombination, die auf der Hand<br />
liegt. Das 1761 in Stein bei Nürnberg<br />
gegründete Unternehmen genießt<br />
seit langer Zeit gerade unter Künst-<br />
lern hohes Ansehen und ist über<br />
seine Zeichenwerkzeuge auch der<br />
Kunstgeschichte verbunden: JEAN-<br />
AUGUST-DOMINIQUE INGRES,<br />
VINCENT VAN GOGH, PAUL KLEE,<br />
WASSILY KANDINSKY, JOSEPH<br />
BEUYS u. a. setzten ihre Ideen nachweislich mit Stiften<br />
von Faber-Castell um. Das Unternehmen ist mit der jährli-<br />
chen Produktion von über 2,4 Milliarden holzgefasster Stif-<br />
te heute der größte und renommierteste Hersteller in die-<br />
sem Bereich. Hochwertige Materialien und exzellente Ver-<br />
arbeitung garantieren Lichtbeständigkeit, Farbintensität,<br />
Brillanz und Zuverlässigkeit für Handwerkszeuge feinster<br />
Qualität und bieten so die geeignete Grundlage für künst-<br />
lerische Schaffensprozesse.<br />
Seit vielen Jahrzehnten ist Faber-Castell im Bereich<br />
der Kunstförderung aktiv. Die persönliche Affinität des<br />
heutigen Firmeninhabers Anton-Wolfgang Graf von Faber-<br />
Castell führte in den 1980/90er Jahren zu einer Reihe von<br />
Projekten, die der Pflege und Förderung zeitgenössischer<br />
Kunst verpflichtet waren, wie das in Zusammenarbeit mit<br />
der Stadt Nürnberg 13 Jahre lang vergebene internationale<br />
Stipendium „Stadtzeichner von Nürnberg“. Derselbe För-<br />
derungsgedanke regte ab 1980 auch den Aufbau einer Fir-<br />
menkunstsammlung mit Werken der Preisträger an, von<br />
denen einige heute auch mit jüngeren Arbeiten vertreten<br />
sind. Anlässlich des 250-jährigen Firmenjubiläums im Jahr<br />
2011 nahm das Unternehmen diese Tradition wieder auf<br />
und initiierte erneut einen Kunstpreis. Seit 2012 wird in<br />
Kooperation mit dem Neuen Museum Nürnberg der „Inter-<br />
nationale Faber-Castell Preis für Zeichnung“ als Triennale<br />
vergeben. Die Auszeichnung beinhaltet eine gleichnamige<br />
Ausstellung mit Werken von fünf nominierten jungen<br />
Künstlern, aus deren Arbeiten eine internationale Jury den<br />
Gewinner des mit 15.000 Euro dotierten Preises auswählt.<br />
Vor einigen Jahren wurde das Konzept der Unter-<br />
nehmenssammlung neu ausgerichtet. Konsequent wird<br />
die Collection seither durch Arbeiten international relevan-<br />
ter Positionen der Gegenwartskunst erweitert, die auf der<br />
Grundlage von Faber-Castell Materialien entstanden sind,<br />
und beinhaltet derzeit 250 Werke von über 50 Künstlern.<br />
Den Schwerpunkt bilden Werke aus dem Medium der<br />
Zeichnung, die einem klassischen Zeichnungsbegriff ver-<br />
pflichtet sind: dem handgeführten Zeichnen auf Papier,<br />
Glas, Holz o. Ä. mit Grafit-, Farb-, Kohle-, Kreide-, Wachs-,<br />
Tinte- und Tuschestiften. Aber auch Arbeiten aus den<br />
Bereichen Objektkunst, Performance, Video, Malerei und<br />
Druckgrafik offenbaren in der Sammlung eine Verbindung<br />
zum Unternehmen. Die Auswahl dokumentiert insgesamt<br />
ein breites Spektrum an innovativen künstlerischen Arbei-<br />
ten auf dieser Grundlage, nicht nur aus der bildenden,<br />
sondern auch aus der angewandten Kunst. Weltbekannte<br />
Namen sind hier ebenso vertreten wie Nachwuchskünstler<br />
oder noch unentdeckte Talente. Beispielhaft seien hier<br />
ARMAN, GEORG BASELITZ, HANNE DARBOVEN,<br />
SLAWOMIR ELSNER, LEIKO IKEMURA, MARKUS<br />
LÜPERTZ, YEHUDIT SASPORTAS, AMELIE VON<br />
WULFFEN sowie CARL BARKS, KARL LAGERFELD,<br />
KARIM RASHID und TOMI UNGERER genannt. Das Unter-<br />
nehmen befindet sich in einem anregenden Dialog mit<br />
einigen der Künstler, deren Erfahrung und Innovationskraft<br />
sich bereits in Produktentwicklungen niederschlagen konn-<br />
ten. Aber auch Weiterentwicklungen und Realisierungen<br />
künstlerischer Arbeiten unterstützen Firmenleiter und Mit-<br />
arbeiter gerne mit Know-how oder besonderen Material-<br />
wünschen. Graf von Faber-Castell konnte zum Beispiel mit<br />
einem „Werkzeugpaket“ dem Maler NEO RAUCH einen<br />
Anstoß zur Entstehung seines zeichnerischen Œuvres<br />
geben, „er war also buchstäblich ein Anstifter“ (Zitat des<br />
Künstlers). Graf von Faber-Castell: „Die ungebrochene<br />
Aktualität des klassischen Zeichenstiftes in der Gegen-<br />
wartskunst ist für das Unternehmen Bestätigung und<br />
Ansporn zugleich. Zum nachhaltigen Handeln gehört für<br />
mich als Unternehmer nicht nur die soziale und ökologi-<br />
sche Verantwortung, sondern auch die Unterstützung von<br />
Kunst und Kultur. Aus meiner Sicht ist die Förderung von<br />
Kreativität eine sinnvolle Investition in die Zukunft.“<br />
Ausstellungsort für Werke der Unternehmens -<br />
sammlung ist seit 2011 eine Vorhalle des Graf von Faber-<br />
Castell’schen Schlosses, das sich in unmittelbarer Nähe<br />
zum Fabrikationsgelände befindet. Das im Historismus und<br />
Jugendstil erbaute „Bleistiftschloss“ zeigt in einigen Räu-<br />
men auch eine Präsentation zur Firmen- und Familienge-<br />
schichte. Die Gegenwartskunst steht hier in einem span-<br />
nenden Dialog zum historischen Umfeld des denkmalge-<br />
schützten Bauwerks und sorgt mit ihrem halbjährlichen<br />
Szenenwechsel für eine Balance zwischen Tradition und<br />
Fortschritt.<br />
„Seit 250 Jahren werden am Industriestandort in<br />
Stein bis heute v. a. hochwertige Künstlerstifte hergestellt.<br />
Nach einer Reise in die Welt kommen diese verwandelt<br />
durch einen geistigen und künstlerischen Prozess als<br />
Kunstwerke an den Ursprungsort zurück. Das ist einma-<br />
lig“, sagt Ulrike Hammad, Leiterin der Sammlung. „Vom<br />
Rohstoff über das Werkzeug bis zur Kunst wird am<br />
Stammhaus des internationalen Unternehmens jeder ein-<br />
zelne Baustein zum Thema Zeichenstift erfahrbar. Nach<br />
Einblicken in die historische und moderne Fertigung<br />
(Industriemuseum und „Bleistiftstraße“) sowie in die Fir-<br />
men- und Familiengeschichte bietet die Kunst dem Besu-<br />
cher einen authentischen und bereichernden Einblick in<br />
das kreative und innovative Potenzial von Künstlern unse-<br />
rer Zeit.“<br />
NEO RAUCH<br />
Ohne Titel, 2005<br />
Tuschestift (PITT Artist Pen),<br />
Farbstift (Polychromos) und Öl auf Papier /<br />
Ink pen (PITT Artist Pen),<br />
colour pencil (Polychromos) and oil on paper<br />
21 x 29,7 cm<br />
ERIK BULATOV<br />
Soirée noire – neige blanche, 1999<br />
Farbstift (Polychromos) auf Papier / Colour pencil (Polychromos) on paper<br />
36,2 x 43,5 cm<br />
209
Faber-Castell AG<br />
Year of Foundation / 1980s<br />
Curator / Ulrike Hammad<br />
Location / Nürnberger Straße 2,<br />
90546 Stein<br />
Size of the Collection / 250 works,<br />
50 artists<br />
Key Artists / ARMAN, JOSEPH BEUYS,<br />
GEORG BASELITZ, MARC<br />
BRANDENBURG, ERIK BULATOV,<br />
HANNE DARBOVEN, SLAWOMIR<br />
ELSNER, LEIKO IKEMURA, MARKUS<br />
LÜPERTZ, NANNE MEYER, NEO<br />
RAUCH, YEHUDIT SASPORTAS, AMELIE<br />
VON WULFFEN, RALF ZIERVOGEL,<br />
CARL BARKS, KARL LAGERFELD,<br />
KARIM RASHID, TOMI UNGERER et al.<br />
Focus / Contemporary art with focus on<br />
drawing<br />
210<br />
“In my view,<br />
the promotion<br />
of creativity is a<br />
useful investment<br />
in the future.”<br />
Anton-Wolfgang Graf von Faber-Castell,<br />
Chairman of Faber-Castell AG<br />
The fine arts and Faber-Castell – an<br />
obvious combination. The company,<br />
founded in 1761 in Stein near Nurem-<br />
berg, has enjoyed an excellent reputa-<br />
tion amongst artists for a long time<br />
and is also connected with the history<br />
of art through its drawing tools:<br />
JEAN-AUGUST-DOMINIQUE INGRES,<br />
VINCENT VAN GOGH, PAUL KLEE,<br />
WASSILY KANDINSKY, JOSEPH<br />
BEUYS amongst others have verifi-<br />
ably implemented their ideas with pens from Faber-Castell.<br />
The company is today one of the biggest and most<br />
renowned manufacturers in this field with an annual pro-<br />
duction of more than 2.4 billion wooden pencils. High-<br />
quality materials and excellent processing guarantee light<br />
resistance, colour intensity, brilliance and reliability for<br />
hand tools of the finest quality and thus offer a suitable<br />
basis for artistic work processes.<br />
Faber-Castell has been active in the field of art promotion<br />
for many years. The personal affinity of today’s company<br />
owner, Anton-Wolfgang Graf von Faber-Castell, led in the<br />
eighties/nineties to a number of projects which were com-<br />
mitted to fostering and supporting contemporary art such<br />
as the scholarship awarded for 13 years in co-operation<br />
with the City of Nuremberg, the “Stadtzeichner von Nürn-<br />
berg”. From 1980 the same support idea also inspired the<br />
institution of a company art collection with works by the<br />
prize-winners from whom some are still represented today<br />
with more recent works. On the occasion of the 250th<br />
company anniversary in 2011, the company took up this<br />
tradition again and initiated a prize for art once again. Since<br />
2012, the “International Faber-Castell Drawing Award”<br />
is being awarded triennially in co-operation with the New<br />
Museum in Nuremberg. The award includes an exhibition<br />
by the same name with works by five nominated young<br />
artists from the works of whom the international panel<br />
selects the winner of the prize which is endowed with<br />
15,000 euros.<br />
Some years ago, the concept of the company collec-<br />
tion was realigned. Since then, the collection has been<br />
extended by works of internationally relevant items of con-<br />
temporary art which have emerged on the basis of Faber-<br />
Castell materials and at present include 250 works by over<br />
50 artists. The focal point is formed by works from the<br />
medium drawing which are committed to a classical draw-<br />
ing idea: manually guided drawing on paper, glass, wood<br />
or similar with graphite, colour, carbon, chalk, wax, ink and<br />
Indian ink pens. Works from the areas of object art, per-<br />
formance, video, painting and prints also reveal a connec-<br />
tion to the company in the collection. On the whole, the<br />
selection documents a broad spectrum of innovative artis-<br />
tic works on this basis, not only from the fine but also<br />
from the applied arts. World-famous names are represent-<br />
ed here just as much as up-and-coming artists or still<br />
undiscovered talents. As examples, we name here ARMAN,<br />
GEORG BASELITZ, HANNE DARBOVEN, SLAWOMIR<br />
ELSNER, LEIKO IKEMURA, MARKUS LÜPERTZ, YEHUDIT<br />
SASPORTAS, AMELIE VON WULFFEN and CARL BARKS,<br />
KARL LAGERFELD, KARIM RASHID and TOMI UNGERER.<br />
The company is involved in an inspiring dialogue with<br />
some of the artists whose experience and innovative<br />
strength could already be reflected in product develop-<br />
ments. Further developments and realisations of artistic<br />
works were gladly supported by chairman and staff with<br />
expertise or particular material wishes. Graf von Faber-<br />
Castell could for example give the painter NEO RAUCH<br />
impetus with a “tool package” for the emergence of his<br />
drawing Oeuvres, “he was literally a stirrer” (quotation by<br />
the artist, play on the German word “stift”). Graf von<br />
Faber-Castell: “The unbroken topicality of the classical<br />
drawing pen in contemporary art is both acknowledge-<br />
ment and incentive for the company at the same time. For<br />
me as an entrepreneur, not only social and ecological<br />
responsibility is part of sustainable action but also support<br />
for art and culture. The promotion of creativity is, in my<br />
view, a useful investment in the future.”<br />
Since 2011, the exhibition site for the company col-<br />
lection has now been one of the entrance halls of Faber-<br />
Castell’s castle which is located in the direct proximity of<br />
the production site. The “Bleistift Schloss” (pencil castle)<br />
built in historism and art nouveau also shows, in some of<br />
the rooms, a presentation on the company and family his-<br />
tory. Contemporary art is shown here in an exciting dia-<br />
logue with the historic environment of this listed structure<br />
and, with its half-yearly change of scene, provides for a<br />
balance between tradition and progress.<br />
For 250 years now, high-quality artists’ pens have<br />
been produced at this industrial location in Stein up until<br />
today. After a trip around the world, they return as art-<br />
works to their place of origin, changed by the intellectual<br />
and artistic process. This is “unique” says Ulrike Hammad,<br />
the director of the collection. “From raw materials via the<br />
tool to the art, each individual component on the topic can<br />
be learnt at the headquarters of our international company.<br />
After insight into the historic and modern production<br />
(industrial museum and “Bleistiftstraße” Pencil Street) and<br />
into the company and family history, the art offers the visi-<br />
tor an authentic and enriching insight into the creative and<br />
innovative potential of artists of our times.<br />
RALF ZIERVOGEL<br />
Endeneu, 2006<br />
Tinte (Ecco Pigment) auf Papier, Holz und Glas /<br />
Ink (Ecco pigment) on paper, wood and glass<br />
600 x 600 x 2,4 cm<br />
Installation im / at Industriemuseum „Alte Mine“<br />
auf dem Fabrikationsgelände des Unternehmens in Stein /<br />
on the production site of the company in Stein<br />
211
HSBC Trinkaus & Burkhardt<br />
„Als Bank sind wir Teil der Gesellschaft<br />
und somit nicht nur unserer Gewinn- und<br />
Verlustrechnung verpflichtet, sondern<br />
auch dem Gemeinwohl.“<br />
“As a bank we are part of society and thereby<br />
not only have a duty to our profit and loss<br />
statement, but also to the common good.”<br />
Andreas Schmitz, Sprecher des Vorstands von HSBC Trinkaus<br />
WONDER LUKE<br />
Head, o.A. / n.s.<br />
Skulptur / Sculpture Zimbabwe<br />
84 x 51 cm<br />
249
HSBC Trinkaus & Burkhardt<br />
250<br />
„Gerade in Zeiten<br />
einer allgemeinen<br />
Wirtschaftskrise ist es<br />
umso wichtiger, dass wir<br />
uns aktiv engagieren.“<br />
Andreas Schmitz, Sprecher des Vorstands<br />
von HSBC Trinkaus<br />
Gründungsjahr / 1980er-Jahre<br />
Kurator / Marion Niggemann<br />
Standort / Königsallee 21/23,<br />
40212 Düsseldorf<br />
Größe der Sammlung / 120 Werke,<br />
85 Künstler<br />
Wichtige Künstler / u. a. GEORG<br />
BASELITZ, JOSEPH BEUYS, ULRICH<br />
ERBEN, GOTTHARD GRAUBNER,<br />
CANDIDA HÖFER, RAIMER JOCHIMS,<br />
HANS KUHN, AUGUST MACKE, A.R.<br />
PENCK, GERHARD RICHTER, EMIL<br />
SCHUMACHER, RENÉ SINTENIS,<br />
NORBERT TADEUSZ, ANTON TAPIES,<br />
PETER ZIMMERMANN<br />
Ausrichtung / Zeitgenössische Kunst,<br />
ehemalige Studenten der Düsseldorfer<br />
Kunstakademie<br />
Publikationen / Kunst bei Trinkaus &<br />
Burkhardt (Düsseldorf 1998).<br />
Die Sammlung internationaler Gegen-<br />
wartskunst, die seit Mitte der 1980er-<br />
Jahre von der in Düsseldorf ansässi-<br />
gen HSBC Trinkaus & Burkhardt<br />
zusammengetragen wurde, ist Teil<br />
einer langfristig angelegten Strategie<br />
von Corporate Social Responsibility.<br />
Die kreative Keimzelle der Sammlung<br />
wurde schon Mitte der 1980er-Jahre<br />
durch Jeane Freifrau von Oppenheim<br />
von der TransArt Kunstberatung in<br />
Köln gepflanzt. Bis Ende der 1990er-Jahre kuratierte und<br />
betreute von Oppenheim die schnell wachsende Unter-<br />
nehmenssammlung, die heute noch ständig bzw. nach<br />
Bedarf erweitert wird. Vor allem in den ersten Jahren der<br />
Sammeltätigkeit wurden regelmäßige Ausstellungen in<br />
den öffentlichen Räumen der Bank organisiert. Aus diesen<br />
Ausstellungen kamen letztendlich ein großer Teil der Werke<br />
überhaupt in die Sammlung. Viel wichtiger als ihre durch-<br />
aus praktische Funktion als Quelle für Neuerwerbungen<br />
war jedoch die Rolle der Themenausstellungen als Forum<br />
für den Austausch unter den Mitarbeitern und der Vermitt-<br />
lung von neuen Ideen innerhalb der Bank. In jüngster Zeit<br />
sind vor allem Ausstellungen zu Themen organisiert wor-<br />
den, die auch der globalen Ausrichtung der Bank Rech-<br />
nung tragen, wie beispielsweise die bei den Kunden sehr<br />
beliebte Schau über „Die Bildhauer aus Zimbabwe“, die<br />
200 Steinskulpturen von einigen der wichtigsten freien<br />
Künstler aus Afrika zusammenbrachte.<br />
Die Kunstsammlung und die kulturellen Aktivitäten<br />
von HSBC Trinkaus gehen also weit über dekorative Innen-<br />
ausstattung und unternehmerische Selbstdarstellung<br />
hinaus. Die Sammlung der vor über 225 Jahren gegründe-<br />
ten Geschäftsbank integriert aktuelle Kunst und damit<br />
Kreativität in das tägliche Leben ihrer Angestellten und<br />
Manager sowie in das ihrer Kunden und Partner. Über<br />
120 Kunstwerke von rund 85 Künstlern verschönern alle<br />
Räumlichkeiten des Bankgebäudes, angefangen bei den<br />
öffentlichen Bereichen der Kassenhalle und des Foyers bis<br />
hin zu den zahlreichen Beratungs- und Konferenzräumen<br />
und der Büroetage der Geschäftsführung. Weitere Expona-<br />
te hängen in den verschiedenen Niederlassungen in den<br />
Städten Berlin, Hamburg, Frankfurt, Stuttgart, München<br />
und Baden-Baden. Die stetige Begegnung und Konfrontati-<br />
on zwischen bildender Kunst und dem täglichen Bankle-<br />
ben bereichert und bekräftigt beide Welten.<br />
Kooperationen mit Museen in der Region, allen<br />
voran die Kunstsammlung NRW und das Museum Kunst-<br />
palast am Ehrenhof in Düsseldorf, runden das Bild ab. Aus-<br />
stellungen, die die Bank unterstützt, werden beispielswei-<br />
se für Kundenveranstaltungen genutzt. Hierbei spielt ein<br />
gewisser Lokalpatriotismus eine wichtige Rolle. Denn<br />
einerseits spiegelt die Sammlung den Einfluss der Stadt<br />
Düsseldorf auf die Kunstszene des Rheinlands und vom<br />
übrigen Deutschland wider, insbesondere in den Jahren<br />
nach dem Zweiten Weltkrieg. So haben ungefähr ein<br />
Drittel der in der Sammlung vertretenen Künstler an der<br />
berühmten Düsseldorfer Kunstakademie studiert; dazu<br />
gehören u. a. PIDDER AUBERGER, NORBERT TADEUSZ,<br />
CANDIDA HÖFER, MANFRED MÜLLER, MICHAEL<br />
IRMER und ANDREAS SCHÖN. Außerdem gehören min-<br />
destens vier der Künstler zu den einflussreichsten Profes-<br />
soren der Akademie seit den 1960er-Jahren, nämlich<br />
JOSEPH BEUYS, GOTTHARD GRAUBNER, GERHARD<br />
RICHTER und KATHARINA GROSSE. Andererseits erkennt<br />
man in der Unternehmenssammlung das internationale<br />
Flair der Landeshauptstadt, da sie Werke von weltweit<br />
bekannten Künstlern einschließt, die durch ihre verschie-<br />
denen Ausstellungen in den zahlreichen Galerien und<br />
Museen der Stadt die rheinische Kunstszene nachhaltig<br />
geprägt haben, wie beispielsweise die US-Amerikaner<br />
ROBERT MOTHERWELL und JAMES BROWN, der Eng-<br />
länder NIGEL HALL, der Spanier ANTON TÀPIES und die<br />
Japaner LEIKO IKEMURA und TESU MIZÙ. Ebenfalls<br />
erwähnenswert sind Werke von u. a. GEORG BASELITZ,<br />
ULRICH ERBEN, RAIMER JOCHIMS, HANS KUHN,<br />
AUGUST MACKE, A.R. PENCK, EMIL SCHUMACHER,<br />
RENÉ SINTENIS und PETER ZIMMERMANN. So ist die<br />
Sammlung von HSBC Trinkaus genauso einzigartig positio-<br />
niert wie die Bank selbst, denn HSBC Trinkaus ist seit<br />
1785 die Bank mit festen Wurzeln in der Stadt Düsseldorf<br />
und gleichzeitig Teil der HSBC, einer der größten Banken-<br />
gruppen der Welt. Sie verbindet die persönliche Nähe und<br />
nachhaltige Betreuung einer Privatbank mit der finanziellen<br />
Sicherheit und dem globalen Netzwerk einer Bank, die zu<br />
den bestkapitalisierten und ertragsstärksten der Welt<br />
gehört.<br />
Im September 2010 feierte HSBC Trinkaus ihr<br />
225-jähriges Jubiläum, konsequenterweise mit einem<br />
Empfang in der Kunstsammlung NRW und einer exklusi-<br />
ven Vorschau auf die Joseph-Beuys-Retrospektive „Paral-<br />
lelprozesse“, bei der die Bank Exklusivsponsor war. Andreas<br />
Schmitz, Sprecher des Vorstands von HSBC Trinkaus: „Für<br />
Beuys war nicht das Geld, sondern die menschliche Kreati-<br />
vität das eigentliche Kapital der Gesellschaft.“ Als Exklu-<br />
sivpartner der Beuys-Retrospektive knüpfte die Bank in<br />
ihrem Jubiläumsjahr unter dem Motto „Den Werten ver-<br />
pflichtet. Seit 225 Jahren“ an ihre lange Geschichte des<br />
Mäzenatentums im Sozialen wie in Kunst und Kultur an.<br />
„Als Bank sind wir Teil der Gesellschaft und somit nicht<br />
nur unserer Gewinn- und Verlustrechnung verpflichtet,<br />
sondern auch dem Gemeinwohl“, betont Schmitz. „Gera-<br />
de in Zeiten einer allgemeinen Wirtschaftskrise ist es<br />
umso wichtiger, dass wir uns aktiv engagieren. Die Kunst-<br />
sammlung NRW ist ein überaus geschätzter und langjähri-<br />
ger Partner, dessen beeindruckende Ausstellung jede<br />
Unterstützung verdient hat.“<br />
NORBERT TADEUSZ<br />
Fontainejean, 1986<br />
Öl auf Leinwand / Oil on canvas<br />
144 x 280 cm<br />
A. R. PENCK<br />
Was Emigranten durch den Kopf geht, 1987<br />
5 Blätter Aquatinta auf Bütten / 5 sheets<br />
aquatint on hand-made paper<br />
Je / Each 84 x 80 cm<br />
251
HSBC Trinkaus & Burkhardt<br />
252<br />
“Precisely in times<br />
of a general economic<br />
crisis it is all the more<br />
important that we are<br />
actively committed.”<br />
Andreas Schmitz, CEO HSBC Trinkaus<br />
Year of Foundation / 1980s<br />
Curator / Marion Niggemann<br />
Location / Königsallee 21/23,<br />
40212 Düsseldorf<br />
Size of the Collection / 120 works,<br />
85 artists<br />
Key Artists / GEORG BASELITZ,<br />
JOSEPH BEUYS, ULRICH ERBEN,<br />
GOTTHARD GRAUBNER, CANDIDA<br />
HÖFER, RAIMER JOCHIMS, HANS<br />
KUHN, AUGUST MACKE, A.R. PENCK,<br />
GERHARD RICHTER, EMIL<br />
SCHUMACHER, RENÉ SINTENIS,<br />
NORBERT TADEUSZ, ANTON TAPIES,<br />
PETER ZIMMERMANN et al.<br />
Focus / Contemporary art, former<br />
students of the Düsseldorf<br />
Kunstakademie<br />
Publications / Kunst bei Trinkaus<br />
& Burkhardt (Düsseldorf 1998).<br />
The collection of international con-<br />
temporary art that has been put<br />
together since the mid-1980s by<br />
Düsseldorf-based HSBC Trinkaus &<br />
Burkhardt is part of a long-term strategy<br />
of Corporate Social Responsibility.<br />
The collection’s creative seed was<br />
planted as early as the mid-1980s by<br />
Jeane Freifrau von Oppenheim from<br />
TransArt art consultants in Cologne.<br />
Until the end of the 1990s von Oppenheim curated and<br />
looked after the rapidly growing corporate collection,<br />
which today is still expanded constantly or as required.<br />
Particularly during the initial years of collection activity, reg-<br />
ular exhibitions were organised on the bank’s public prem-<br />
ises. It was out of these exhibitions that a major part of<br />
the works ultimately entered the collection. Much more<br />
important than their thoroughly practical function as a<br />
source for new acquisitions, however, was the topical<br />
exhibitions’ role as a forum for exchange among employ-<br />
ees and the conveyance of new ideas within the bank.<br />
Lately, primarily exhibitions have been organised on topics<br />
that also make room for the bank’s global focus, such as,<br />
for example, the show about “Sculptors from Zimbabwe,”<br />
which was very popular among customers and brought<br />
together 200 stone sculptures from some of the most<br />
important freelance artists from Africa.<br />
The art collection and the cultural activities of HSBC<br />
Trinkaus therefore extend far beyond interior design and<br />
corporate self-presentation. The collection of the more<br />
than 225-year-old commercial bank integrates current art<br />
and thereby creativity with the daily life of its employees<br />
and managers, and with that of its customers and part-<br />
ners. More than 120 artworks by around 85 artists adorn<br />
all rooms in the bank’s building, starting with the public<br />
areas of the cashier hall and foyer through to the numer-<br />
ous consulting and conference rooms and the executive<br />
office floor. Further exhibits hang in the various branches<br />
in the cities of Berlin, Hamburg, Frankfurt, Stuttgart,<br />
Munich, and Baden-Baden. The continuous encounter and<br />
confrontation between visual art and daily bank life enrich-<br />
es and affirms both worlds.<br />
Co-operations with museums in the region, first<br />
and foremost Kunstsammlung NRW and the museum<br />
Kunstpalast am Ehrenhof in Düsseldorf, complete the pic-<br />
ture. Exhibitions that the bank supports are used for cus-<br />
tomer events, for example. A certain local patriotism plays<br />
an important role in this context. For, on the one hand, the<br />
collection reflects the influence of the city of Düsseldorf<br />
on the art scene of the Rhineland and the rest of Germany,<br />
especially during the years after the Second World War.<br />
For example, approximately one third of the artists repre-<br />
sented in the collection studied at the famous Düsseldorf<br />
Art Academy; they include, among others, PIDDER<br />
AUBERGER, NORBERT TADEUSZ, CANDIDA HÖFER,<br />
MANFRED MÜLLER, MICHAEL IRMER, and ANDREAS<br />
SCHÖN. Additionally, at least four of the artists have been<br />
some of the Academy’s most influential professors since the<br />
1960s, namely JOSEPH BEUYS, GOTTHARD GRAUBNER,<br />
GERHARD RICHTER, and KATHARINA GROSSE. On the<br />
other hand, the federal state’s international flair can be dis-<br />
cerned in the corporate collection, as it includes works by<br />
globally renowned artists who have left lasting impres-<br />
sions on the Rhine art scene through their various exhibi-<br />
tions in the city’s numerous galleries and museums, such<br />
as, for example, the Americans ROBERT MOTHERWELL<br />
and JAMES BROWN, the Englishman NIGEL HALL, the<br />
Spaniard ANTON TÀPIES and the Japanese LEIKO<br />
IKEMURA and TESU MIZÙ. Equally worth mentioning are<br />
works by, among others, GEORG BASELITZ, ULRICH<br />
ERBEN, RAIMER JOCHIMS, HANS KUHN, AUGUST<br />
MACKE, A.R. PENCK, EMIL SCHUMACHER, RENÉ<br />
SINTENIS, and PETER ZIMMERMANN. Thus, the collec-<br />
tion of HSBC Trinkaus is just as uniquely positioned as the<br />
bank itself, for the bank has had firm roots in the city of<br />
Düsseldorf since 1785 and at the same time is part of<br />
HSBC, one of the world’s biggest bank groups. It com-<br />
bines the personal proximity and long-term customer care<br />
of a private bank with the financial security and global net-<br />
work of a bank that is one of the world’s best-capitalised<br />
and most profitable.<br />
In September 2010 HSBC Trinkaus celebrated its<br />
225th anniversary, fittingly with a reception at Kunstsamm-<br />
lung NRW and an exclusive preview of the Joseph Beuys<br />
retrospective “Parallelprozesse,” for which the bank was<br />
the exclusive sponsor. Andreas Schmitz, CEO HSBC<br />
Trinkaus: “To Beuys, not money, but human creativity was<br />
society’s actual capital.” As the exclusive partner to the<br />
Beuys retrospective, in its anniversary year the bank drew<br />
a link to its long history of patronage in both the social<br />
domain as well as art and culture under the motto, “Com-<br />
mitted to values. For 225 years.” “As a bank we are part of<br />
society and thereby not only have a duty to our profit and<br />
loss statement, but also to the common good,” emphasis-<br />
es Schmitz. “Precisely in times of a general economic cri-<br />
sis it is all the more important that we are actively commit-<br />
ted. Kunstsammlung NRW is a thoroughly esteemed and<br />
long-standing partner, whose impressive exhibition<br />
deserves all our support.”<br />
WANG SHUGANG<br />
Meeting, 2008<br />
Bronze<br />
Edition 8<br />
50 x 32 x 30 cm<br />
253
Montblanc International<br />
„Besonders wichtig ist uns auch der direkte<br />
Kontakt mit den Künstlern, denn nur durch sie<br />
sehen wir die Marke und uns selbst in einem<br />
ständig wechselnden Licht.“<br />
“Direct contact with the artists is also<br />
especially important to us, because only<br />
through them do we see the brand and<br />
ourselves in a constantly changing light.”<br />
Lutz Bethge, CEO Montblanc International<br />
TOM SACHS<br />
Big Lunar Module, 2002<br />
PVC, Leichtschaumplatte, Heißkleber /<br />
PVC, foamcore, thermal adhesive<br />
178 x 178 x 233 cm<br />
285
Montblanc International<br />
286<br />
„Die ständige<br />
Auseinandersetzung<br />
mit unserer Sammlung<br />
bereichert Menschen<br />
weit über unser<br />
Unternehmen hinaus.“<br />
Ingrid Roosen-Trinks,<br />
Director PR International / Cultural Affairs<br />
Gründungsjahr / 2002<br />
Kurator / Ingrid Roosen-Trinks<br />
Standort / Hellgrundweg 100,<br />
22525 Hamburg<br />
Größe der Sammlung / ca. 160 Arbeiten,<br />
ca. 150 Künstler<br />
Wichtige Künstler / u. a THOMAS<br />
DEMAND, TOM SACHS, SAM TAYLOR-<br />
WOOD, LIAM GILLICK, ANGELA<br />
BULLOCH, JEAN-MARC BUSTAMANTE,<br />
JONATHAN MEESE, GERWALD<br />
ROCHENSCHAUB, WANG GUANGYI,<br />
FANG LIJUN, ANDREAS SLOMINSKI,<br />
SYLVIE FLEURY, JOHN ARMLEDER,<br />
UGO RONDINONE<br />
Ausrichtung / Zeitgenössische Kunst<br />
Publikationen / Montblanc Cutting Edge<br />
Art Collection (Hamburg 2007).<br />
Montblanc Cutting Edge Art Collection<br />
Vol. 2 (Hamburg 2012).<br />
Selten ist das Kunst- und Kulturenga-<br />
gement eines Unternehmens so eng<br />
mit dem Geschäftsgegenstand ver-<br />
bunden wie bei Montblanc Internatio-<br />
nal. Die Kulturtechnik des Schreibens<br />
steht im Zentrum des Interesses.<br />
Schrift und Sprache sind grundlegen-<br />
de Bestandteile der menschlichen<br />
Zivilisation und Kultur, das ist dem<br />
Unternehmen klar und zeigt sich an<br />
einem vielschichtigen kulturellen<br />
Engagement. Der Erschaffung der<br />
Schrift verdanken wir, dass Kunst und<br />
Kultur in einer schier unerschöpflichen Vielfalt von Formen<br />
Ausdruck finden können. Zur Unternehmenskultur gehört<br />
deshalb seit 2002 eine erlesene und schnell wachsende<br />
Unternehmenssammlung. Allein die bedeutenden Künstler<br />
in dieser Sammlung verweisen schon auf das hochkarätige<br />
Niveau: von THOMAS DEMAND, JONATHAN MEESE,<br />
GERWALD ROCKENSCHAUB und ANDREAS SLOMINSKI<br />
über SAM TAYLOR-WOOD, TOM SACHS, LIAM GILLICK<br />
und ANGELA BULLOCH bis hin zu WANG GUANGYI und<br />
FANG LIJUN reicht die Sammlung internationaler Gegen-<br />
wartskunst, die vor allem renommierte Positionen der<br />
jüngsten Kunstgeschichte vertritt. Folgerichtig ist dann<br />
auch der Name der Unternehmenssammlung – Montblanc<br />
Cutting Edge Art Collection –, die sowohl intern als auch<br />
extern ganz repräsentativ für das Unternehmen steht. „Die<br />
Sammlung des Unternehmens spiegelt das kreative Poten-<br />
zial der Angestellten und inspiriert uns zu ständigen Inno-<br />
vationen“, erklärt Ingrid Roosen-Trinks, Kuratorin der<br />
Sammlung und Director PR International / Cultural Affairs.<br />
„Die ständige Auseinandersetzung mit der Kunst aus<br />
unserer Sammlung bereichert Menschen weit über unser<br />
Unternehmen hinaus.“<br />
Die Einbettung der Sammlungsaktivitäten in eine<br />
größere Corporate Culture liegt auch dem CEO von Mont-<br />
blanc International, Lutz Bethge, am Herzen: „Was für<br />
eine Berechtigung hat eine Unternehmenssammlung,<br />
wenn sie nicht wirklich in den Arbeitsalltag integriert wird?<br />
Nur dort kann sie Impulse geben und uns auch wirklich<br />
inspirieren. Besonders wichtig ist uns auch der direkte<br />
Kontakt mit den Künstlern, denn nur durch sie sehen wir<br />
die Marke und uns selbst in einem ständig wechselnden<br />
Licht.“ So hängen dann auch die Kunstwerke dort, wo<br />
gearbeitet und Pause gemacht wird: in den Empfangsbe-<br />
reichen des Headquarters, der Montblanc Manufakturen<br />
und zum Teil auch in den Montblanc Boutiquen. Die Mitar-<br />
beiter sind also ständig umgeben von Kunst. Um diese<br />
Nähe zur Kunst auch aktiv zu leben, sucht Montblanc den<br />
direkten Kontakt zu Künstlern durch den Ankauf von Auf-<br />
tragsarbeiten.<br />
Seit ihren Anfängen vor rund zehn Jahren steht die<br />
Montblanc Cutting Edge Art Collection im Zeichen der<br />
Werte Kontinuität und Internationalität und damit auch im<br />
Zeichen des Sterns, der den Kern der Marke verkörpert.<br />
Das Sammlungskonzept kreist also ganz folgerichtig um<br />
die künstlerische Interpretation des Montblanc-Sterns und<br />
ist ganz offen für deren Darstellungsmittel und -möglich-<br />
keiten. Von abstrakt bis plakativ, alle künstlerischen For-<br />
men, bis auf Videokunst, finden sich in der über 160 Arbei-<br />
ten von 150 Künstlern umfassenden Sammlung wieder.<br />
Das Engagement des Unternehmens reicht aber<br />
noch weiter. Seit 1998 kooperiert die Montblanc Kulturstif-<br />
tung eng mit der Galerie der Gegenwart der Hamburger<br />
Kunsthalle. Alle zwei Jahre stiftet Montblanc zeitgenössi-<br />
sche Arbeiten, die die Montblanc-Philosophie im weiteren<br />
Sinne widerspiegeln. Bevor die Kunstwerke ihren endgülti-<br />
gen Platz in der Kunsthalle einnehmen, sind sie zwei Jahre<br />
lang in der Montblanc Galerie zu bestaunen. Nach bei-<br />
spielsweise der Rauminstallation „Gran Paradiso II“ von<br />
STEPHAN HUBER, der Lichtinstallation „<strong>Untitled</strong> 2000“ des<br />
kubanischen Künstlers JORGE PARDO, der Bronzeskulptur<br />
„Frau Nr. 9" des Düsseldorfer Bildhauers THOMAS<br />
SCHÜTTE oder dem Bild „Fatifa” des Ham burger Malers<br />
DANIEL RICHTER ist nun der Werkkomplex „Das Weltall<br />
verwandelt an einem Sonntagnachmittag“ von MARCEL<br />
VAN EEDEN in der Montblanc Galerie zu bewundern.<br />
Das im Jahre 2004 initiierte Projekt „Montblanc<br />
Young Artist World Patronage“ gibt jungen, aufstrebenden<br />
Künstlern die Möglichkeit, ihren Namen und ihr Talent<br />
einem breit gefächerten Publikum und insbesondere der<br />
internationalen Kunstszene vorzustellen. Das Konzept des<br />
Projektes ist es, mehr als 360 Montblanc Boutiquen welt-<br />
weit als Galerien zu nutzen, in denen jeder Künstler sein<br />
Werk für einen Zeitraum von sechs Wochen der Öffent-<br />
lichkeit präsentieren kann. Das gemeinsame Thema der<br />
Kunstwerke ist die kreative Interpretation des bekannten<br />
Montblanc-Sterns. Reproduktionen der Kunstwerke wer-<br />
den in den Schaufenstern der Montblanc Boutiquen ausge-<br />
stellt. Die Originale werden in die Montblanc Cutting Edge<br />
Art Collection aufgenommen – eine der zahlreichen Initiati-<br />
ven von Montblanc zur Förderung zeitgenössischer Kunst<br />
und Ausdruck der Verbundenheit der Marke zu Kunst und<br />
Kultur. Seit 2004 hat Montblanc 34 junge Künstler aus aller<br />
Welt vorgestellt. Die Wahl der Künstler und Kunstwerke<br />
wurde zusammen mit namhaften Experten aus der inter-<br />
nationalen Kunst- und Kulturszene getroffen.<br />
Der Einsatz des Unternehmens reicht dabei schon<br />
lange zurück. Seit 1992 dient die Montblanc Kulturstiftung<br />
der Förderung und Ehrung zeitgenössischer Kunstmäzene,<br />
die durch den Einsatz ihrer Zeit, Energie und Geld in<br />
besonderer Form dazu beigetragen haben, das kulturelle<br />
Leben zu bereichern. Der Montblanc de la Culture Arts<br />
Patronage Award wird jedes Jahr an herausragende Kunst-<br />
mäzene verliehen, deren persönliches Engagement und<br />
Errungenschaften eine besondere Auszeichnung verdie-<br />
nen.<br />
THOMAS DEMAND<br />
Ohne Titel / <strong>Untitled</strong>, 2009<br />
Gerahmter Inkjet-Print auf Silbertuch /<br />
Framed inkjet print on silver rag<br />
87 x 112 cm<br />
JONATHAN MEESE<br />
DIE 2 (SÜSSIS) im milchfrischen<br />
SCARLETTIERBABYLAND de lovely PIE, 2008<br />
Öl und Mixed Media auf Leinwand /<br />
Oil and mixed <strong>media</strong> on canvas<br />
210 x 140 cm<br />
287
Montblanc International<br />
288<br />
“The ongoing interaction<br />
with our collection<br />
enriches people far<br />
beyond the boundaries<br />
of our company.”<br />
Ingrid Roosen-Trinks, Director<br />
of International PR / Cultural Affairs<br />
Year of Foundation / 2002<br />
Curator / Ingrid Roosen-Trinks<br />
Location / Hellgrundweg 100,<br />
22525 Hamburg<br />
Size of the Collection / approx.<br />
160 works, approx. 150 artists<br />
Key Artists / THOMAS DEMAND, TOM<br />
SACHS, SAM TAYLOR-WOOD, LIAM<br />
GILLICK, ANGELA BULLOCH, JEAN-<br />
MARC BUSTAMANTE, JONATHAN<br />
MEESE, GERWALD ROCHENSCHAUB,<br />
WANG GUANGYI, FANG LIJUN,<br />
ANDREAS SLOMINSKI, SYLVIE FLEURY,<br />
JOHN ARMLEDER, UGO RONDINONE<br />
et al.<br />
Focus / Contemporary art<br />
Publications / Montblanc Cutting Edge<br />
Art Collection (Hamburg 2007).<br />
Montblanc Cutting Edge Art Collection<br />
Vol. 2 (Hamburg 2012).<br />
Rarely is the involvement of a compa-<br />
ny in art and culture so closely tied to<br />
the purpose of the enterprise as at<br />
Montblanc International. The cultural<br />
technique of writing is the centre of<br />
interest. Writing and language are<br />
basic elements of human civilization<br />
and culture. The company is fully<br />
aware of this, and it shows in its<br />
diverse cultural involvement. It is<br />
thanks to the invention of writing that<br />
we can find a sheer inexhaustible variety of forms of<br />
expression in art and culture. That is why a select, rapidly<br />
growing corporate collection has been part of the corporate<br />
culture since 2002. The major artists in this collection alone<br />
give evidence of its high level of quality: the collection of<br />
international contemporary art ranges from THOMAS<br />
DEMAND, JONATHAN MEESE, GERWALD ROCKEN-<br />
SCHAUB und ANDREAS SLOMINSKI to SAM TAYLOR-<br />
WOOD, TOM SACHS, LIAM GILLICK and ANGELA<br />
BULLOCH up to WANG GUANGYI and FANG LIJUN, and<br />
represents primarily renowned specimens of the most<br />
recent phase of art history. Accordingly, the corporate col-<br />
lection is called the “Montblanc Cutting Edge Art Collec-<br />
tion”, which stands for the company internally as well as<br />
externally. “The company's collection reflects the creative<br />
potential of the employees and inspires us to innovate<br />
ceaselessly,” explains Ingrid Roosen-Trinks, curator of the<br />
collection and Director of International PR / Cultural Affairs.<br />
“The ongoing interaction with our collection enriches peo-<br />
ple far beyond the boundaries of our company.”<br />
Embedding the collecting activities in a larger corpo-<br />
rate culture is also close to the heart of the CEO of Mont-<br />
blanc International, Lutz Bethge. “What is the justification<br />
for a corporate collection that is not integrated into every-<br />
day work? That is the only place it can be a driving force<br />
and truly inspire us. Direct contact with the artists is also<br />
especially important to us, because only through them do<br />
we see the brand and ourselves in a constantly changing<br />
light.” Hence the artworks are displayed where work is<br />
done and breaks are taken: in the reception areas of the<br />
corporate headquarters, in the Montblanc manufacturing<br />
facilities and in some cases also in Montblanc boutiques.<br />
The employees are thus constantly surrounded by art. In<br />
order to actively make this proximity to art a part of daily<br />
life, Montblanc seeks direct contact to artists by purchas-<br />
ing commissioned works.<br />
Ever since it got started around ten years ago, the<br />
Montblanc Cutting Edge Art Collection has been all about<br />
the values of continuity and internationality and thus also<br />
closely related to the star which embodies the core of the<br />
brand. The collection's concept thus logically revolves<br />
around the artistic interpretation of the Montblanc star and<br />
is fully open to all means and possibilities of representing<br />
it. From abstract to eye-catching, all artistic forms except<br />
video art are found in the more than 160 works by 150 artists<br />
included in the collection.<br />
The company's involvement goes even further, how-<br />
ever. Since 1998, the Montblanc Cultural Foundation has<br />
worked closely together with the contemporary gallery of<br />
the Hamburger Kunsthalle. Every two years, Montblanc<br />
donates contemporary art which broadly reflects the<br />
Montblanc philosophy. Before the artworks take up their<br />
final place in the Kunsthalle, they have spent two years<br />
being admired in the Montblanc Gallery. Following for<br />
example the room installation “Gran Paradiso II” by<br />
STEPHAN HUBER, the light installation “<strong>Untitled</strong> 2000”<br />
by the Cuban artist JORGE PARDO, the bronze sculpture<br />
“Woman No. 9” by the Düsseldorf sculptor THOMAS<br />
SCHÜTTE or the picture “Fatifa” by the Hamburg painter<br />
DANIEL RICHTER, the work group "Das Weltall verwandelt<br />
an einem Sonntagnachmittag“ by MARCEL VAN EEDEN,<br />
can now be marvelled in the Montblanc gallery.<br />
The “Montblanc Young Artist World Patronage<br />
Project” initiated in 2004 gives young, up-and-coming<br />
artists an opportunity to present their names and talent to<br />
a broad range of the general public and in particular to the<br />
international art scene. The project's concept is to utilize<br />
more than 360 Montblanc boutiques around the world as<br />
art galleries in which every artist can display works to the<br />
public for six weeks. The common theme of the artworks<br />
is the creative interpretation of the well-known Montblanc<br />
star. Reproductions of the works are displayed in the win-<br />
dows of the Montblanc boutiques. The originals are added<br />
to the Montblanc Cutting Edge Art Collection – one of the<br />
many initiatives of Montblanc to promote contemporary art<br />
and an expression of the brand's affinity to art and culture.<br />
Since 2004, Montblanc has presented 34 young artists<br />
from all over the world. The artists and works are chosen<br />
together with well-known experts from the international<br />
art and culture scene.<br />
The company's commitment in this field goes back<br />
a long time. The Montblanc Cultural Foundation has been<br />
serving to promote and honour contemporary patrons of<br />
the arts who have put in their time, energy and money in<br />
an outstanding way to help enrich cultural life. The Mont-<br />
blanc de la Culture Arts Patronage Award is granted each<br />
year to outstanding patrons of the arts whose personal<br />
involvement and achievements merit special distinction.<br />
EVA & ADELE<br />
Montblanc Target Orange, 2010<br />
Tusche, Firnis, Öl auf Leinwand /<br />
Ink, lacquer, oil on canvas<br />
158 x 158 cm<br />
289
453<br />
CORBIJN, ANTON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
CORINTH, LOVIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256<br />
CORNEILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364<br />
CRAGG, TONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 176, 256, 310<br />
CRAIG-MARTN, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
CROISSANT, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164, 166<br />
CUCCHI, ENZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346<br />
CZECH, NATALIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220<br />
DA VINCI, LEONARDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124<br />
DAHLEM, BJÖRN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136, 139, 220, 221<br />
DAHLGREN, JACOB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131, 196, 199<br />
DAKIĆ, DANIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154<br />
DAMMANN, MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
DANNENBERG, ULRIK HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
DARBOVEN, HANNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208<br />
DAS INSTITUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412<br />
DAVAR, KATJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220, 223<br />
DAVID, JACQUES-LOUIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257<br />
DE LA VILLEGLÉ, JACQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425<br />
DELLBRÜGGE & DE MOLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
DEMAND, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136, 178, 244, 256, 286, 287<br />
DENNINGHOFF, MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
DESCHENES, LIZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
DEUTSCH, JOHANNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
DIJKSTRA, RINEKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256<br />
DINE, JIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 328, 346<br />
DION, MARK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424<br />
DIX, OTTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
DOHRMANN, HELMUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
DOIG, PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 100, 334, 335, 418<br />
DOSSI, UGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340<br />
DREXEL, WALTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
DROESE, FELIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />
DU CAMP, MAXIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
DUMAS, MARLENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 82, 346, 376<br />
DURHAM, CHRIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394<br />
DUSCHEK, KARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131, 442, 445<br />
DUTOIT, ISABELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
DZAMA, MARCEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412, 413<br />
EBERSBACH, HARTWIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
EBERSTALLER, NIKOLAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
ECKER, BOGOMIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 280<br />
EDDY, DON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226, 227<br />
EDER, MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376, 379<br />
EGGERS, WP EBERHARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
EGGLESTON, WILLIAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
EICHLER, REINHOLD MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292<br />
EITEL, TIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358<br />
EKICI, NEZAKET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
EL MAKHLOUFI, NABIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107<br />
ELIASSON, OLAFUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 280, 292, 364, 418<br />
ELLER, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122, 124<br />
ELSNER, SLAWOMIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208<br />
EMDE, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
EMSBACH, BEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304, 316<br />
ENGL, BEATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220<br />
ERBEN, ULRICH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 202, 250, 310, 340, 358, 442, 445<br />
ERKMEN, AYSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436<br />
ERNST, MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 118<br />
ESSER, ELGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />
EVA & ADELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289<br />
EVANS, CERITH WYN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
FABRE, JAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
FANZHI, ZHENG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
FAROCKI, HARUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322<br />
FAULHABER, JULIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256<br />
FEININGER, ANDREAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
FELDMANN, HANS-PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388<br />
FETTING, RAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 274, 406<br />
FEUERSTEIN, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
FIEDLER, JOCHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
FINEISEN, LUKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218, 220<br />
FISCHER, BERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
FISCHLI & WEISS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418<br />
FLAVIN, DAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 118, 256<br />
FLEIG, JÁCHYM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
FLEURY, SYLVIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130,190, 286, 417<br />
FONTANA, LUCIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166, 424<br />
FÖRG, GÜNTHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 130, 136, 244, 418<br />
FRANCIS, MARC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
FRANK, ROBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
FRIDRIKSDÓTTIR, GABRIELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322<br />
FRIEDLAENDER, JOHNNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376<br />
FRIEDLANDER, LEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />
FRITSCH, KATHARINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 119<br />
FRUHTRUNK, GÜNTHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124, 125, 184, 244<br />
FUDONG, YANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430<br />
FUSSMANN, KLAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364<br />
GABRIEL, EUSTACHIUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />
GAL, DANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
GASKELL, ANNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
GAYOR, TIBOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
GEFELLER, ANDREAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106, 175<br />
GEIGER, RUPPRECHT . . . . . . . . . . . . . . . 76, 100, 124, 184, 244, 256, 340, 442<br />
GENZKEN, ISA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
GERSTNER, KARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364<br />
GERTSCH, FRANZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 214<br />
GIERATHS, CHRISTIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
GIERS, WALTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
GILLICK, LIAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136, 137, 286<br />
GIOVANOPOULOS, PAUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227<br />
GIRKE, RAIMUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430, 442<br />
GLAJCAR, ANGELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304, 305<br />
GLOVER, ABLADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148<br />
GODE, LUTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400<br />
GOLDBLATT, DAVID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
GOLDSWORTHY, ANDY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
GONSCHIOR, KUNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310<br />
GÖPFERT, ULF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
GÖTZ, KARL OTTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202, 203, 364<br />
GÖTZE, MORITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106, 107, 238<br />
GOYA, FRANCISCO DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256<br />
452<br />
Künstlerregister / Index of Artists<br />
Die angegebenen Seitenzahlen beziehen sich nur auf den deutschen Text.<br />
Seitenzahlen, die fett gedruckt sind, verweisen auf eine Abbildung.<br />
The page numbers listed refer only to the German text.<br />
Page numbers that are printed in bold refer to a photo.<br />
ACKERMANN, FRANZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 184, 185, 244, 256, 280, 436<br />
ACKERMANN, MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214, 215<br />
ADAMS, ANSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
AÉROSOL, JEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364<br />
AGUT, PEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197<br />
AICHER, OTL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205<br />
AKIYAMA, HIROMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124<br />
ALBERS, JOSEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202, 214, 298, 299, 364<br />
ALTENBOURG, GERHARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406<br />
AMARAL, ANTONIO ENRIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148, 151<br />
ANDESSNER, IRENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
ANDRE, CARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262, 418<br />
ANGERMANN, PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
ANTES, HORST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124, 232<br />
APPELT, DIETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
ARAD, RON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 73<br />
ARBUS, DIANE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
ARMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 208, 440, 442<br />
ARMLEDER, JOHN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 190, 191, 286, 418<br />
ARNOLD, URSULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172<br />
ARP, HANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214, 358, 359<br />
ARS ELECTRONICA FUTURELAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364, 367<br />
ASENSI, ENRIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 49<br />
ASSIG, MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
AVEDON, RICHARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112, 172<br />
AVRAMIDIS, JOANNIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
BALKENHOL, STEPHAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160, 238, 256, 308, 310, 357<br />
BALTZ, LEWIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
BARANOFF-ROSSINÉ, WLADIMIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
BARKS, CARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208<br />
BARRADA, YTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />
BASELITZ, GEORG . . . . . . . . . 64, 166 ,178, 202, 208, 232, 250, 256, 345, 346<br />
BATZ, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
BAUMEISTER, WILLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 214<br />
BAUMGÄRTEL,THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
BAUMGARTEN, LOTHAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280<br />
BAYRLE, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 136, 226, 436<br />
BECHER, BERND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 256, 331, 388<br />
BECHER, HILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 256, 331, 388<br />
BECK, LAWRENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328<br />
BECKER, BORIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 32, 76, 328<br />
BECKLEY, BILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 67<br />
BECKMANN, MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 95, 424<br />
BEECH, JOHN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
BENES, BARTON LIDICÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238, 239<br />
BESGEN, ANNETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277<br />
BEUL, BERT DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
BEUTLER, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
BEUYS, JOSEPH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 52, 76, 142, 208, 238, 310, 311<br />
BILL, MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 130, 190, 256, 304, 364<br />
BIRCKEN, ALEXANDRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388<br />
BISKY, NORBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376<br />
BLOSSFELDT, KARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328<br />
BLUM, HEINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203<br />
BLUMEK, OLIVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352<br />
BOCH, ANNA UND EUGÈNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448<br />
BOETTI, ALIGHIERO E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 298, 299<br />
BOGGS, JSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238, 239<br />
BÖHMER, GUNTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382<br />
BOROFSKY, JONATHAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292<br />
BOROWSKY, NATASCHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328<br />
BOUCHER, FRANCOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256<br />
BOURGEOIS, LOUISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 418<br />
BOYCE, MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
BRANDENBURG, MARC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208<br />
BRANDENBURG, ULLA VON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 121<br />
BRANDL, HERBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
BRANDMEIER, MONIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
BRATSCH, KERSTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412<br />
BRENNER, BIRGIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
BROHM, JOACHIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 328<br />
BRONSTEIN, PABLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412<br />
BROWN, JAMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250<br />
BRÜHNING, PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 178, 226, 364<br />
BRUS, JOHANNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124<br />
BÜHLER, MARCEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268, 269<br />
BULATOV, ERIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208, 209<br />
BULLOCH, ANGELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 434, 436<br />
BUREN, DANIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 76, 130, 184, 370, 371, 394<br />
BURGERT, JONAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376<br />
BURTYNSKY, EDWARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
BURY, CLAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202, 316<br />
BUSH, ANDREW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35<br />
BUSTAMANTE, JEAN-MARC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286<br />
BUTZER, ANDRÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412<br />
CALLAHAN, HARRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
CALLE, SOPHIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266, 268<br />
CAMPAÑA, FERNANDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
CAMPAÑA, HUMBERTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
CANE, LOUIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
CARO, ANTHONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
CARTIER- BRESSON, HENRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112, 256<br />
CELDRÁN, RÓMULO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256<br />
CÉSAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 76<br />
CÉZANNE, PAUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448<br />
CHAGALL, MARC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376<br />
CHAKI, HANAMARO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
CHAMBERLAIN, JOHN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 46<br />
CHATTEAU, CHARLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448<br />
CHILLIDA, EDUARDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
CHRISTENBERRY, WILLIAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328<br />
CHRISTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 43, 76, 226, 424<br />
CLAES, PITER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376<br />
CLERCQ, ANOUK DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322<br />
COLANI, LUIGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448<br />
COPLANS, JOHN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
455<br />
KLIMAS, MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358<br />
KLÖTZER, BERND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124, 125<br />
KNAUPP, WERNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106, 124<br />
KNEFFEL, KARIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
KNOBLOCH, THORALF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436<br />
KNOEBEL, IMI . . . . . . . . . . . . . 94, 130, 184, 202, 244, 268, 269, 283, 310, 340<br />
KNOEFEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334<br />
KNOLLER, MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91<br />
KOELBL, HERLINDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323<br />
KOGLER, PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292<br />
KOLÁR, JIRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 442<br />
KOLLER, OSKAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124<br />
KOUNELLIS, JANNIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346<br />
KOWANZ, BRIGITTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
KOWSKI, UWE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
KREUTZ, HEINZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203<br />
KRIEG, DIETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310, 311<br />
KRÜGER, LEENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
KRYSTUFEK, ELKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268, 271<br />
KUBALL, MISCHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395<br />
KUEN, FRANZ MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />
KUHN, HANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250<br />
KUNZE, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
KUSAMA, YOYOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448<br />
KWADE, ALICJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
LAABS, HANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406, 407<br />
LACHAUER, ALFONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442, 445<br />
LAFONTAINE, MARIE-JO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
LAGERFELD, KARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208<br />
LAIB, WOLFGANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
LANGE, DOROTHEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
LASSERRE, OLIVIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
LAURENS, HENRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
LAUTREC, TOULOUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
LEBERER, CAMILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160, 161<br />
LECHNER, ALF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124<br />
LEE,MING WEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
LÉGER, FERNAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256<br />
LEHNIGK, DÖRTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
LEROOY, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 70<br />
LEUTENEGGER, ZILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292<br />
LEVIN, GOLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364<br />
LEWITT, SOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 185, 244, 418<br />
LIBUDA, WALTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
LICHTENSTEIN, ROY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304, 226, 358, 361<br />
LIEBERMANN, MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 256<br />
LIEBERMANN, ZACHARY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364<br />
LIEBSCHER, MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 118<br />
LIJUN, FANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 286<br />
LINDENBERG, UDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382<br />
LINNENBRINK, MARKUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 370<br />
LIONNI, SYLVAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />
LISSITZKY, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298<br />
LOCHER, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423, 424<br />
LOESCH, DENNIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
LÖHR, RUDOLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
LOHSE, RICHARD PAUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
LONGO, ROBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 65, 130, 304, 430<br />
LOUIS, MORRIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
LOY, ROSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436<br />
LUDUVICO, ROSILENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388, 389<br />
LUEG, KONRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226<br />
LUKE, WONDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248<br />
LULIC, MARCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
LUOMA, NIKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
LÜPERTZ, MARKUS . . . . . . . . . 64, 160, 202, 208, 274, 310, 317, 346, 406, 407<br />
LÜRIG, RALF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
LÜSCHER, INGEBORG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
MACK, HEINZ . . . . . . . . . . . . . 76, 166, 167, 178, 184, 278, 310, 340, 364, 442<br />
MACKE, AUGUST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250<br />
MADLOWSKI, KLAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
MAJERUS, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244<br />
MALEWITSCH, KASIMIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298<br />
MANG, RAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
MANGOLD, ROBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244<br />
MANGOS, SIMONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
MANN, CLAUDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280<br />
MARC, FRANZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
MARIA, WALTER DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
MARKOS, ANDRAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
MARTIN, AGNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178<br />
MARTIN, BERNHARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244<br />
MASS, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
MASSON, ANDRÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256<br />
MASUYAMA, HIROYUKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
MATSCHINSKY, BRIGITTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
MATTER, ANNINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
MATTHEUER, WOLFGANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232, 400, 405, 406<br />
MATTHIES, RUPPRECHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340, 383<br />
MÄTZIG, KONRAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
MAULBERTSCH, FRANZ ANTON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />
MAUSS, NICK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388, 412<br />
MECKSEPER, FRIEDRICH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364<br />
MECKSEPER, JOSEPHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424<br />
MEESE, JONATHAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286, 287, 346, 376, 411<br />
MEISENBERG, FLORIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322, 325<br />
MEISTERMANN, GEORG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212, 214, 230, 232<br />
MELHUS, BJØRN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 322<br />
MELSHEIMER, ISA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220<br />
MERCIER, MATHIEU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
MERZ, MARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
METZKES, HARALD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406<br />
MEYER, HARDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381, 382<br />
MEYER, MATTHIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
MEYER, NANNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208<br />
MICHAEL, ALAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 37<br />
MICHANEK, HANNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
MICHEL, CHANTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322<br />
MILLER, GEROLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340<br />
MINJUN, YUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
MIRÓ, JOAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
MIZÙ, TESU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250<br />
454<br />
Künstlerregister / Index of Artists<br />
GRAF, MANUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259, 388, 391<br />
GRAHAM, DAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436, 437<br />
GRATZ, HARALD REINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316<br />
GRAUBNER, GOTTHARD . . . . . . . . . . . . . 64, 166, 100, 124, 178, 250, 310, 442<br />
GREIS, OTTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203<br />
GRENZHAEUSER, NATHALIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323<br />
GRETE, OTMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
GRETSCH, HERMANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448<br />
GRIESHABER, HAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124, 160, 232, 235<br />
GROSSE, KATHARINA . . . . . . . . . . 100, 103, 136, 160, 244, 310, 334, 369, 370<br />
GRUBANOW, IWAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
GRUBIĆ, IGOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154<br />
GUANGYI, WANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 286<br />
GUISANDE, MARTHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262, 263<br />
GUPTA, SHILPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
GURSKY, ANDREAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 94,178, 256, 358, 394<br />
HAFIF, MARCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340<br />
HAHN, CHRISTIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
HÄHNER-SPRINGMÜHL, KLAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316, 317<br />
HAINS, RAYMOND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 55, 424<br />
HAJEK, OTTO HERBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
HALL, NIGEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250<br />
HAMILTON FINLAY, IAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
HAMILTON, RICHARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244<br />
HAMMER, PAULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376<br />
HARING, KEITH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 448<br />
HARTUNG, HANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />
HAUBITZ, SABINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />
HAUSER, ERICH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124, 160, 161<br />
HAVEKOST, EBERHARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
HEILAND, EBERHARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401<br />
HEIMERDINGER, ISABELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
HEIN, JEPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358, 359<br />
HEINZE, FRIEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314, 316<br />
HEISIG, BERNHARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232, 406, 409<br />
HEIZER , MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
HELDT, WERNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232, 406<br />
HENKE, LENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
HENNE, SAMUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436, 437<br />
HENNING, ANTON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 71<br />
HEPWORTH, BARBARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
HEROLD, GEORG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 238<br />
HERRMANN, ANNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394<br />
HESS, NIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
HESSE, ERNST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
HESSE, HERMANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382<br />
HESSE, MARGARETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442<br />
HIEN, ALBRECHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442<br />
HIERONYMUS, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363<br />
HILDEBRANDT, GREGOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436<br />
HINSBERG, KATHARINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263<br />
HIRST, DAMIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
HOCKNEY, DAVID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244<br />
HÖDICKE, K. H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
HÖFER, CANDIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 94, 100, 250, 256, 280, 281<br />
HOLZER, JENNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292<br />
HOPE 1930, ANDY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347, 412<br />
HÖRL,OTTMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
HORN, REBECCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428, 430<br />
HORN, RONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
HÖRNSCHEMEYER, FRANKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280<br />
HRBEK, PETR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382<br />
HRDLICKA, ALFRED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
HUAN, ZHANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />
HUBER, STEPHAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160, 184, 242, 244, 286<br />
HUBER, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 160<br />
HUNIAT, GÜNTHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316<br />
HUSSEL, HORST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
HÜTTE, AXEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179<br />
IKEMURA, LEIKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208, 250<br />
ILGEN, FRÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160, 280<br />
IMMENDORFF, JÖRG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436<br />
INGERFURTH, ANNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341<br />
INGOLD, RES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263<br />
JAAR, ALFREDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430, 431<br />
JACOBSEN, ROBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
JANSSEN, HORST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376<br />
JAWLENSKY, ALEXEJ VON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 52<br />
JEANNE-CLAUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 43<br />
JENSSEN, OLAV CHRISTIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />
JETELOVÁ, MAGDALENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 442<br />
JEZIERSKI, MICHELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439<br />
JOCHIMS, RAIMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250<br />
JOSEPH , ERHARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
JUDD, DONALD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232, 244<br />
JUNG, STEPHAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340<br />
KABAKOV, ILYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 304<br />
KAMERIĆ, ŠEJLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152, 154<br />
KANDINSKY, WASSILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 370<br />
KAPOOR, ANISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 428, 430<br />
KATASE, KAZUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340<br />
KATZ, ALEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
KAUFMANN, RUPRECHT VON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376<br />
KEETMAN, PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226<br />
KELLEY, MIKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334, 335<br />
KELLNDORFER, VERONIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
KELLY, ELLSWORTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178<br />
KELM, ANNETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136, 256<br />
KETSCHER, LUTZ R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400<br />
KIEFER, ANSELM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41, 64, 65, 346<br />
KIENHOLZ, EDWARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
KIPPENBERGER, MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 136, 244<br />
KIRCHNER, ERNST LUDWIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />
KIRKEBY, PER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 76, 118, 178, 184, 202, 244, 436<br />
KISSEL, HANS-MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205<br />
KITAGAWA, YASUAKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
KITAJ, R. B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
KITHIL, JOHANNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351, 352<br />
KLAPHECK, KONRAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 224, 226<br />
KLEE, PAUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
KLEIN, YVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
KLEISA, JOHANNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
457<br />
RAINER, ARNULF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 124, 268<br />
RASHID, KARIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208<br />
RAUCH, NEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 61, 142, 208, 209, 244, 256, 376<br />
RAUSCHENBERG, ROBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 130, 226<br />
RAUTERT, TIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35<br />
RAY, MAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
REDER, ANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />
REGENSBURGER, TOBIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322<br />
REHBERGER, TOBIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 100, 118, 158, 160<br />
REHM, DIETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
REICHERT, JOSUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124, 160<br />
REIS, PEDRO CABRITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
REMY, TEJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 71<br />
RENGER-PATZSCH, ALBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328<br />
RENZ, CORNELIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
REPFENNIG, KARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
REUTER, HANS PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104, 106, 124, 127, 298<br />
REYLE, ANSELM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 421<br />
RICHTER, DANIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286, 376<br />
RICHTER, GERHARD . . . . . . . . . 76, 94, 97, 178, 182, 184, 185, 226, 232, 244,<br />
256, 274, 292<br />
RIJKE, JEROEN DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
RITTS, HERB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />
ROCKENSCHAUB, GERWALD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131, 268, 286<br />
RÖDER, ADELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412<br />
ROEHR, PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226<br />
RÖHM, VERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202<br />
RONDINONE, UGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286, 334, 335, 418, 419<br />
ROOIJ, WILLEM DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
ROSALIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
ROSEFELDT, JULIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436<br />
RÖSEL, PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340<br />
ROSENQUIST, JAMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226<br />
ROSS, JUDITH JOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328, 329<br />
ROTELLA, MIMMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 424<br />
ROTH, DIETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 52, 58<br />
ROTHMUND, JULIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280<br />
ROVERSI, PAOLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />
RÜCKRIEM, ULRICH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
RUEHLE, PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365<br />
RUFF, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 94, 244, 256, 292, 388, 394<br />
RUKA, INTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197<br />
RÚRÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322<br />
RUYTER, LISA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254<br />
SACHS, TOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284, 286<br />
SAFTLEVENS, HERMANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376<br />
SAILSTORFER, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
SALTER, REBECCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340<br />
SAMORE, SAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
SANDBACK, FRED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
SANDER, AUGUST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326, 328<br />
SANDER, KARIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382<br />
SARACENO, TOMÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193<br />
SASNAL, WILHELM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256, 346<br />
SASPORTAS, YEHUDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208<br />
SASSE, JÖRG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 166<br />
SAUER, ADRIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
SCHÄFER, UWE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341<br />
SCHAMAL, JOCHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
SCHARRELMANN, JAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220<br />
SCHEEPERS, GERDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124<br />
SCHIESS, ADRIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
SCHINK, HANS-CHRISTIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
SCHLEMMER, OSKAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />
SCHLESINGER, GIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316, 319<br />
SCHLICHTER, RUDOLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382<br />
SCHMID, JULIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272, 274<br />
SCHMIDT-ROTTLUFF, KARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 95, 244<br />
SCHMITH, JOCHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412<br />
SCHMITT, SABINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
SCHNEIDER, KLAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304, 307<br />
SCHNELL, DAVID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376<br />
SCHOELLER, MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />
SCHÖFFER, NICOLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188<br />
SCHOONHOVEN, JAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244<br />
SCHRAT, HENRIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
SCHRIEBER, LUDWIG GABRIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
SCHRÖTER, DIETMAR ROBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
SCHULER, ALF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124<br />
SCHULT, HA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 82<br />
SCHULTZE, BERNARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 179, 200, 202, 203<br />
SCHULZ-DORNBURG, URSULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
SCHUMACHER, EMIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202, 214, 250<br />
SCHUMANN, REGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 302, 371<br />
SCHÜRMANN, WILHELM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 328<br />
SCHÜTTE, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 286, 346, 388<br />
SCHWARZ, REINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
SCHWERDTFEGER, STEFAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
SCHWITTERS, KURT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214, 256<br />
SCHWONTKOWSKI, NORBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 375, 376<br />
SCULLY, SEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
SEELING-FASSBENDER, BRIGITTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
SEELING, HARTMUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 47<br />
SEGAL, ARTHUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
SELG, MARKUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412<br />
SERRA, RICHARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262<br />
SHAHBAZI, SOLMAZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
SHORE, STEPHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173, 328<br />
SHUGANG, WANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253<br />
SIEMSEN, SANGARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400, 403<br />
SIERRA , SANTIAGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
SIEVERDING, KATHARINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310, 346<br />
SIMON,TARYN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
SIMONS, LUZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
SINGH, DAYANITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 142<br />
SINTENIS, RENÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250<br />
SKREBER, DIRK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334<br />
SLOMINSKI, ANDREAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286<br />
SMITH, ANJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413<br />
SMITH, JUSTINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238, 241<br />
SMITH, KIKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 82, 268<br />
SOLTAU, ANNEGRET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
456<br />
Künstlerregister / Index of Artists<br />
MOHOLY-NAGY, LÁZLÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
MOHR, MANFRED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382<br />
MOLNAR, VERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298, 301,364, 365<br />
MONK, JONATHAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298, 334<br />
MOON, JEREMY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131, 340<br />
MOORE, HENRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
MORELLET, FRANÇOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 101, 118, 128, 262, 298<br />
MORGAN, CLAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 64<br />
MORRIS, SARAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
MORRISON, PAUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 245<br />
MOSER, MARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
MOSLER, MARIELLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
MOSSET, OLIVIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419<br />
MOTHERWELL, ROBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250<br />
MÜLLER, ALFRED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381<br />
MUNIZ, VIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226<br />
MUÑOZ, JUAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 83<br />
MUNRO, SHANE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
MÜNTER, GABRIELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
MUTU, WANGECHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140<br />
NÄHER, MAX PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382<br />
NAIMARK, VIKOTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149<br />
NAJJAR, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
NANCA, VLAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154, 157<br />
NANNUCCI, MAURIZIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440, 442<br />
NASH, DAVID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
NAUMAN, BRUCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 424<br />
NAY, ERNST WILHELM . . . . . . . . . . . . . . . 76, 77, 184, 214, 215, 232, 233, 256<br />
NDIAYE, LUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149<br />
NESHAT, SHIRIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178<br />
NEUMANN, MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
NEWTON, HELMUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
NHOUDORO, PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />
NICOLAI, CARSTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 119, 316<br />
NICOLAI, OLAF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316<br />
NIEDERSTRASSER, VANESSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352<br />
NIENSTEDT, SIGRID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
NITSCHE, FRANK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436<br />
NÖEL, MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
NOLDE, EMIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 53, 214, 244<br />
NOTHHELFER, GABRIELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328, 329<br />
NOTHHELFER, HELMUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328, 329<br />
O’BRIEN, ABIGAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194, 196<br />
OCAMPO, MANUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 71<br />
OEHLEN, ALBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 346<br />
OEHLEN, MARKUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 118, 340<br />
OFILI, CHRIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334, 337<br />
OLDENBURG, CLAES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346<br />
OLOFSSON, ANNEÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196<br />
OLOWSKA, PAULINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334<br />
OLSEN, ELLENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400, 401<br />
ONDÁK, ROMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154, 155<br />
OPALKA, ROMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
OPIE, JULIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131, 256, 358<br />
OPPENHEIM, YVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191<br />
OROZCO, GABRIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />
OSTERMEYER, ANDREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 101<br />
OSTROWSKI, ARIBERT VON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292<br />
OTTERSBACH, HERIBERT C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 256, 280<br />
PAEFFGEN, C. O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124<br />
PAIK, NAM JUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 304<br />
PAINE, ROXY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 293<br />
PALADINO, MIMMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346<br />
PANAMARENKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 58, 59<br />
PAOLINI, GIULIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425<br />
PARDO, JORGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 393, 394, 397<br />
PARK, JAY-YOUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333, 334<br />
PARK, MEENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />
PARPART, MARGRET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
PARRENO, PHILIPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131, 130<br />
PARTENHEIMER, JÜRGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292<br />
PATTERSON, BEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
PECHSTEIN, MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 244<br />
PELLEGRINO, ENRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274, 275<br />
PENCK, A. R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 160, 202, 214, 250, 251, 346<br />
PENGYI, JIANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256<br />
PENN, IRVING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
PENONE, GIUSEPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
PERJOVSCHI, DAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154<br />
PERLIN, JENNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
PETRICK, WOLFGANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406<br />
PEUKER, WOLFGANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
PFAHLER, GEORG KARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160, 340, 364, 382, 424<br />
PFEIFFER, KATJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310<br />
PFEIFFER, PAUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />
PICASSO, PABLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 232, 358<br />
PICASSO, PALOMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448<br />
PIENE, OTTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 166, 167, 178, 184, 310, 364, 388, 442<br />
PILLER, PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220, 221, 256, 334<br />
PINIEK, HARTMUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
PLÁGARO, ÁLFREDO ALVAREZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261<br />
PLENKERS, STEFAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
PLESSI, FABRIZIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160, 280<br />
POLIAKOFF, SERGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364<br />
POLIDORI, ROBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115<br />
POLKE, SIGMAR . . . . . . . . . . . . . . 58, 100, 179, 226, 232, 304, 340, 346, 358<br />
POLLOCK, JACKSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178<br />
POLSKA, AGNIESZKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154<br />
POPP, JULIUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364<br />
POSENENSKE, CHARLOTTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 130<br />
PRACHENSKY, MARKUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196<br />
PRANGENBERG, NORBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />
PRANTL, KARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124<br />
PREGIZER, IRENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
PUCHNER, ANNE-KATRIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 47<br />
PUDER, ULF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376<br />
PUMHÖSL, FLORIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
QIULIN, CHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430, 433<br />
QUINTE, LOTHAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340, 424<br />
RADDATZ, WOLFGANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
RAE, FIONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 81<br />
RAECKE, ULF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399, 400
459<br />
WEST, FRANZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 136<br />
WESTERWINTER, SIMONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
WESTON, EDWARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
WETZEL, CHRISTOPH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400<br />
WEWERKA, STEFAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
WHITE, CHARLIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
WHITE, PAE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
WILLIAMS, CHRISTOPHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389<br />
WILLIAMS, EMMET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
WILLIKENS, BEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 160, 163, 382, 383<br />
WINK, JOHANN CHRISTIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />
WINTER, FRITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 214, 217, 256<br />
WITTING, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377<br />
WÖHRL, MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220, 322<br />
WOODROW, BILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440, 442<br />
WOOL, CHRISTOPHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346, 347<br />
WREDE, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
WULFEN, AMELIE VON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208<br />
XIAOGANG, ZHANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 53<br />
YALCINDAG, EKREM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
YANAGI, MIWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
YIM, SO-AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
ZANDER, EMIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 353<br />
ZENIUK, JERRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 184<br />
ZERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178<br />
ZEZMER, SOFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304, 305<br />
ZHEN, XU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430<br />
ZICK, JAUARIUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />
ZIEGLER, RICHARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382<br />
ZIELONY, TOBIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 172<br />
ZIERVOGEL, RALF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208, 211, 412<br />
ZIMMER, BERND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 160<br />
ZIMMERMANN, PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250<br />
ZIPP, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 415<br />
ZOBERNIG, HEIMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
ZOCHE, STEFANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />
ZODERER, BEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 373<br />
ZYBACH, ANDREAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
458<br />
Künstlerregister / Index of Artists<br />
SONDERBORG, K.R. H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424<br />
SONNIER, KEITH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290, 292<br />
SOSNOWSKA, MONIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 334<br />
SOTH, ALEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
SPAGNULO, GIUSEPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442<br />
SPINATSCH, JULES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
SPOERRI, DANIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 76<br />
STAECK,KLAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
STANKOWSKI, ANTON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166, 238, 298, 442, 443<br />
STARCK, PHILIPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
STEICHEN, EDWARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
STELLA, FRANK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
STENGEL, GERHARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400<br />
STIEGLITZ, ALFRED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
STIMM, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
STOCKER, ESTHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298<br />
STÖHRER, WALTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 77<br />
STOLZ, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
STRACHE, WOLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
STREULI, BEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 244<br />
STRUTH, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 244, 346, 349, 388<br />
STURGIS, DANIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340<br />
STÜRMER, FRANK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 293<br />
STUTH, ANETT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280<br />
SUCKALE, STEPHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134, 136<br />
SUDA, YOSHIHIRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
SUGAI, KUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124<br />
SUGIMOTO, HIROSHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142, 346<br />
SULTAN LARRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
SUVERO, MARK DI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
SVENUNGSSON, JAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263<br />
SWIRIDOFF, PAUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
SZAREK, VINCENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 133<br />
SZYMANSKY, ROLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232, 406<br />
TADEUSZ, NORBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251, 310, 376<br />
TAL R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
TAMSCHICK, RÜDIGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
TANTERL, DIETMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
TAPIÈS, ANTONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196, 250<br />
TAYLOR-WOOD, SAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286<br />
TENIERS, DAVID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376<br />
TERADA, RON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
THEIS, CONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
THIEL, STEFAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
THOMAS, FLORIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
THORPE, DAVID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334<br />
THURSZ, FREDERIC MATYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430<br />
TILLMANS, WOLFGANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387, 388, 430, 431<br />
TILSON, JOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
TIMPSON,MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
TIMTSCHENKO, ALEXANDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166, 169<br />
TINGUELY, JEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 256<br />
TOLKMITT, HILDEGARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
TRAUTH, GERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448<br />
TREDER, KLAUS- MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339, 340<br />
TROCKEL, ROSEMARIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 262, 424<br />
TRÜJEN, HANNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343<br />
TÜBKE, WERNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406<br />
TURRELL, JAMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116, 118, 292, 295<br />
UDO, NILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
UECKER, GÜNTHER . . . . . 76, 77, 160, 178, 184, 202, 280, 310, 346, 358, 388,<br />
427, 440, 442, 443<br />
UFAN, LEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262, 265<br />
UHLMANN, HANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
ULRICHS, TIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124, 236, 238<br />
UNGERER, TOMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208<br />
VAILLAT, CLAUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VAN BEYEREN, ABRAHAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376<br />
VAN DE VELDE, HENRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448<br />
VAN DE VELDE, RINUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256, 257<br />
VAN DER MEULEN, CORNELIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376<br />
VAN EEDEN, MARCEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286<br />
VAN GOGH, VINCENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448<br />
VAN GOYEN, JAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376<br />
VANDERMOERE, HENRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
VARINI, FELICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 292<br />
VASARELY, VICTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364<br />
VASQUEZ DE LA HORRA, SANDRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
VAUTIER, BEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VENABLES, RAISSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />
VERHEYDEN, ISIDORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448, 451<br />
VILLEGLÉ, JACCQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
VIOLA, BILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 244, 247<br />
VIRNICH, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />
VISCH, HENK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 85<br />
VOIGT, ALEXANDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 353<br />
VOIGT, JORINDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220, 245, 256<br />
VÖLKER, CORNELIUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 310<br />
VOSTELL, WOLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 76<br />
VRIES, HERMAN DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 340<br />
WAGENBLAST, DANIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
WALKER, KARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />
WALL, CLAUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
WALTHER, FRANZ ERHARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130<br />
WARHOL, ANDY . . . . . . . . . . . . . 34, 76, 106, 118, 130, 133, 172, 226, 229, 346<br />
WATTS, PHILIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
WEBER, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
WEGEWITZ, OLAF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316<br />
WEGGENMANN, MARKUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 340, 370<br />
WEINER, LAWRENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424<br />
WEINHOLD, KURT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382<br />
WEISCHER, MATTHIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256, 376<br />
WEIWEI, AI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262<br />
WEIZSÄCKER, ANDREAS VON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
WELZ, PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
WENDELS, FRANZISKUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />
WENDISCH, TRACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
WENDT, VANESSA VON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274, 275<br />
WERNER, THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340<br />
WESELY, MICHAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 100<br />
WESSEL, HENRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328<br />
WESSELMANN, TOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Unternehmensregister / Index of companies<br />
ADAC e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Adolf Würth GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
AENGEVELT IMMOBILIEN GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
Ahlers AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />
Allianz Deutschland AG / Allianz SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />
ALTANA Kulturstiftung gGmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />
Avidon Design Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />
AXA Konzern AG, Köln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
B. Braun Melsungen AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />
Bankhaus DONNER & REUSCHEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />
Bayer AG, Leverkusen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
Bremer Landesbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
British American Tobacco Germany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104<br />
CAMERA WORK AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />
Commerzbank AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
da Vinci Künstlerpinselfabrik Defet GmbH, Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122<br />
Daimler AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />
DekaBank Deutsche Girozentrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />
Deutsche Bank AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140<br />
Deutsche Gesellschaft für<br />
Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Bonn/Eschborn . . . . . . . . . . . 146<br />
Deutsche Telekom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152<br />
DSV-Gruppe (Deutscher Sparkassenverlag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />
DWS Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />
DZ BANK, Frankfurt am Main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />
E.ON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176<br />
ERGO Versicherungen AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182<br />
Europäisches Patentamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188<br />
Europäische Zentralbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194<br />
Evonik Industries AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200<br />
Faber-Castell AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206<br />
Gen Re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212<br />
Generali Deutschland Holding AG, Köln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218<br />
Gottfried Schultz GmbH & Co. KG, Ratingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224<br />
Hannover Rückversicherung AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230<br />
Haupt Rechtsanwälte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236<br />
460<br />
Helaba Landesbank Hessen-Thüringen, Frankfurt am Main . . . . . . . . . . . . . 242<br />
HSBC Trinkaus & Burkhardt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248<br />
HypoVereinsbank – Member of UniCredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254<br />
Jäckering Gruppe, Hamm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260<br />
KNPZ Rechtsanwälte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266<br />
KWS SAAT AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272<br />
mfi management für immobilien AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278<br />
Montblanc International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284<br />
Munich Re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290<br />
Museum Ritter, Sammlung Marli Hoppe-Ritter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296<br />
Nassauische Sparkasse (Naspa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302<br />
NATIONAL-BANK AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308<br />
Nickel – Eiding, Rechtsanwälte Notar Steuerberater<br />
und Wirtschaftsprüfer, Hanau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314<br />
Osram AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320<br />
Die Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326<br />
Provinzial Rheinland Versicherung Düsseldorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332<br />
Robert-Bosch-Krankenhaus (RBK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338<br />
Roland Berger Strategy Consultants GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344<br />
von Rundstedt HR Partners, Düsseldorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350<br />
Sal. Oppenheim jr. & Cie. AG & Co. KGaA, Köln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356<br />
SAP AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362<br />
SCHUFA Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368<br />
SØR Rusche GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374<br />
Sparkasse Pforzheim Calw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380<br />
Stadtsparkasse Düsseldorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386<br />
Stadtwerke Düsseldorf AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392<br />
Stahlwerk Thüringen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398<br />
Stiftung KUNSTFORUM der Berliner Volksbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404<br />
Südhausbau, München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410<br />
Swiss Reinsurance Company Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416<br />
Thieme Verlagsgruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422<br />
Uniplan GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428<br />
Vattenfall Europe AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434<br />
Viessmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440<br />
Villeroy & Boch AG Mettlach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446<br />
Unternehmensadressen / Addresses of companies<br />
ADAC e.V.<br />
Hansastraße 19<br />
80686 München/Munich<br />
www.adac.de<br />
Adolf Würth GmbH & Co. KG<br />
Reinhold-Würth-Straße 15<br />
74653 Künzelsau<br />
www.kunst.wuerth.de<br />
AENGEVELT IMMOBILIEN GmbH & Co. KG<br />
Kennedydamm 55 / Ross-Straße<br />
40476 Düsseldorf<br />
www.aengevelt.com<br />
Ahlers AG<br />
Elverdisser Straße 313<br />
32052 Herford<br />
www.ahlers-proarte.com<br />
Allianz Deutschland AG / Allianz SE<br />
Königinstraße 28<br />
80802 München/Munich<br />
www.allianz.de<br />
ALTANA Kulturstiftung GmbH<br />
Am Pilgerrain 15<br />
61352 Bad Homburg<br />
www.altana-kulturstiftung.de<br />
Avidon Design Hotel<br />
Unterrather Straße 42<br />
40468 Düsseldorf<br />
www.avidon.de<br />
AXA Konzern AG<br />
Colonia Allee 10-20<br />
51067 Köln/Cologne<br />
www.axa.de<br />
B. Braun Melsungen AG<br />
Carl-Braun-Straße 1<br />
34212 Melsungen<br />
www.bbraun.de/kunstsammlung<br />
Bankhaus DONNER & REUSCHEL<br />
Maximiliansplatz 13<br />
80333 München/Munich<br />
www.donner-reuschel.de<br />
Bayer AG<br />
Gebäude Q 26<br />
51368 Leverkusen<br />
www.kultur.bayer.de<br />
Bremer Landesbank<br />
Domshof 26<br />
28195 Bremen<br />
www.bremerlandesbank.de/ueber-uns/<br />
gesellschaftliches-engagement/<br />
British American Tobacco (Germany) GmbH<br />
Alsterufer 4<br />
20254 Hamburg<br />
www.campusgalerie.de<br />
CAMERA WORK AG<br />
Kantstraße 149<br />
10623 Berlin<br />
www.camerawork.de<br />
Commerzbank AG<br />
Gallusanlage 7<br />
60329 Frankfurt/Main<br />
www.commerzbank.de<br />
da Vinci Künstlerpinselfabrik Defet GmbH<br />
Tillystraße 39-41<br />
90431 Nürnberg/Nuremberg<br />
www.davinci-defet.com<br />
Daimler AG<br />
Kunstbesitz/Corporate Art Department<br />
Epplestraße 225 HPC 1017<br />
70546 Stuttgart<br />
www.sammlung.daimler.com<br />
DekaBank Deutsche Girozentrale<br />
Mainer Landstraße 16<br />
60325 Frankfurt/Main<br />
www.dekabank.de/db/de/konzern/<br />
engagement/index.jsp<br />
Deutsche Bank AG<br />
Taunusanlage 12<br />
60325 Frankfurt/Main<br />
db-artmag.de<br />
Deutsche Gesellschaft für Internationale<br />
Zusammenarbeit (GIZ) GmbH<br />
Friedrich-Ebert-Allee 40<br />
53113 Bonn<br />
www.giz.de<br />
Deutsche Telekom AG<br />
Friedrich-Ebert-Allee 140<br />
53113 Bonn<br />
www.telekom.de<br />
DSV-Gruppe<br />
Am Wallgraben 115<br />
70565 Stuttgart<br />
www.dsv-gruppe.de<br />
DWS Investments<br />
Mainzer Landstraße 178-190<br />
60327 Frankfurt/Main<br />
www.dws.de/UeberDWS/Kunstinderdws<br />
DZ BANK Kunstsammlung<br />
Platz der Republik<br />
60265 Frankfurt/Main<br />
www.dzbank-kunstsammlung.de<br />
E.ON AG<br />
E.ON-Platz 1<br />
40479 Düsseldorf<br />
www.eon.com<br />
ERGO Versicherungen AG<br />
Victoriaplatz 2<br />
40198 Düsseldorf<br />
www.ergo.de<br />
Europäisches Patentamt<br />
Erhardtstraße 27<br />
80469 München/Munich<br />
www.epo.org/art-collection<br />
461
Unternehmensadressen / Addresses of companies<br />
Europäische Zentralbank<br />
Kaiserstraße 29<br />
60311 Frankfurt/Main<br />
www.ecb.int/events/cultural/html/index.en.html<br />
Evonik Industries AG<br />
Rellinghauser Str. 1-11<br />
45128 Essen<br />
www.evonik.de<br />
Faber-Castell AG<br />
Sammlung Faber-Castell<br />
Nürnberger Straße 2<br />
90546 Stein<br />
www.faber-castell.de<br />
General Reinsurance AG (Gen Re)<br />
Theodor-Heuss-Ring 11<br />
50668 Köln/Cologne<br />
www.genre.com<br />
Generali Deutschland Holding AG<br />
Tunisstraße 19-23<br />
50667 Köln/Cologne<br />
www.generali-deutschland.de<br />
Gottfried Schultz GmbH & Co. KG<br />
Höherweg 99<br />
40233 Düsseldorf<br />
www.gottfried-schultz.de<br />
Hannover Rückversicherung AG<br />
Karl-Wiechert-Allee 50<br />
30625 Hannover/Hanover<br />
www.hannover-re.com<br />
Haupt Rechtsanwälte<br />
Märkisches Ufer 28<br />
10179 Berlin<br />
www.sammlung-haupt.de<br />
Helaba Landesbank Hessen-Thüringen<br />
Neue Mainzer Straße 52-58<br />
60311 Frankfurt/Main<br />
www.helaba.de/de/UeberUns/<br />
KunstsammmlungMT<br />
462<br />
HSBC Trinkaus & Burkhardt AG<br />
Königsallee 21/23<br />
40212 Düsseldorf<br />
HypoVereinsbank – Member of UniCredit<br />
Sederanger 4<br />
80538 München/Munich<br />
www.hvb.de/sammlung<br />
Jäckering Gruppe<br />
(Jäckering Mühlen- und Nährmittelwerke GmbH)<br />
Vorsterhauser Weg 46<br />
59067 Hamm<br />
www.jaeckering.de<br />
KNPZ Rechtsanwälte<br />
Kaiser-Wilhelm-Straße 9<br />
20355 Hamburg<br />
www.knpz.de<br />
KWS SAAT AG<br />
Grimsehlstraße 31<br />
37555 Einbeck<br />
www.kws.com<br />
mfi management für immobilien AG<br />
Bamlerstraße 1<br />
45141 Essen<br />
www.mfi.eu<br />
Montblanc International GmbH<br />
Hellgrundweg 100<br />
22525 Hamburg<br />
www.Monblanc.com<br />
Munic Re<br />
Königinstraße 107<br />
80802 München/Munich<br />
www.munichre.com<br />
Museum Ritter – Sammlung Marli Hoppe-Ritter<br />
Alfred-Ritter-Straße 27<br />
71111 Waldenbuch<br />
www.museum-ritter.de<br />
Nassauische Sparkasse (Naspa)<br />
Rheinstraße 42-46<br />
65185 Wiesbaden<br />
www.naspa.de/ihre_naspa/<br />
kulturelles_engagement/unsere_foerderungen.html<br />
NATIONAL BANK AG<br />
Theaterplatz 8<br />
45127 Essen<br />
www.national-bank.de<br />
Nickel-Eiding Rechtsanwälte,<br />
Notar, Steuerberater und Wirtschaftsprüfer<br />
Lamboy Quartier 1102<br />
Sophie-Scholl-Platz 2<br />
63452 Hanau<br />
www.nickel-eiding.com<br />
Osram AG<br />
Hellabrunner Straße 1<br />
81543 München/Munich<br />
www.osram.de/art<br />
Die Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur<br />
Im Mediapark 7<br />
50670 Köln/Cologne<br />
www.photographie-sk-kultur.de<br />
Provinzial Rheinland Versicherung AG<br />
Provinzialplatz 1<br />
40591 Düsseldorf<br />
www.provinzial.com<br />
Robert-Bosch-Krankenhaus (RBK)<br />
Auerbachstraße 110<br />
70376 Stuttgart<br />
www.rbk.de/standorte/robert-bosch-<br />
krankenhaus/das-haus/kunst.html<br />
Roland Berger Strategy Consultants Holding GmbH<br />
Mies-van-der-Rohe-Straße 6<br />
80807 München/Munich<br />
artcollection.rolandberger.com<br />
von Rundstedt HR Partners<br />
Königsallee 70<br />
40212 Düsseldorf<br />
www.rundstedt.de<br />
Sal. Oppenheim jr. & Cie. AG & Co. KGaA<br />
Unter Sachsenhausen 4<br />
50667 Köln/Cologne<br />
www.oppenheim.de<br />
SAP AG<br />
Dietmar-Hopp-Allee 16<br />
69190 Walldorf<br />
www.sap.de/kunst<br />
SCHUFA Holding AG<br />
Kormoranweg 5<br />
65201 Wiesbaden<br />
www.schufa.de/de<br />
SØR Rusche GmbH<br />
Wiedenbrücker Straße 1<br />
59302 Oelde<br />
www.soer.de<br />
Sparkasse Pforzheim Calw<br />
Poststraße 3<br />
75172 Pforzheim<br />
www.sparkasse-pforzheim-calw.de<br />
Stadtsparkasse Düsseldorf<br />
Berliner Allee 33<br />
40212 Düsseldorf<br />
www.kulturstiftung-sskduesseldorf.de<br />
Stadtwerke Düsseldorf AG<br />
Höherweg 100<br />
40233 Düsseldorf<br />
www.swd-ag.de<br />
Stahlwerk Thüringen GmbH<br />
Kronacher Straße 6<br />
07333 Unterwellborn<br />
www.stahlwerk-thueringen.de<br />
Stiftung KUNSTFORUM der Berliner Volksbank<br />
Budapester Straße 35<br />
10787 Berlin<br />
www.kunsforum-berliner-volksbank.de<br />
Südhausbau München<br />
Görresstraße 2<br />
80798 München/Munich<br />
www.seudhausbau.de/unternehmen/<br />
kultur-soziales/sammlung-leihgaben.html<br />
Swiss Reinsurance Company Ldt.<br />
Mythenquai 50/60<br />
CH-8022 Zürich/Zurich<br />
www.artatswissre.com<br />
Thieme Verlagsgruppe<br />
Rüdigerstraße 14<br />
70469 Stuttgart<br />
www.thieme.de /<br />
http://www.thieme.de/specials/netter-art-<br />
collection/index.html<br />
Uniplan GmbH & Co. KG<br />
Schanzenstraße 39 a/B<br />
51063 Köln/Cologne<br />
www.uniplan.com<br />
Vattenfall Europe AG<br />
Chausseestraße 23<br />
10115 Berlin<br />
www.vattenfall.de/de/kultur.htm<br />
Viessmann Werke GmbH & Co. KG<br />
Viessmannstraße 1<br />
35108 Allendorf (Eder)<br />
www.viessmann.de/de/ueber_viessmann/<br />
portrait/Kunst_und_Kultur.html<br />
Villeroy & Boch AG<br />
Saaruferstraße 1<br />
66693 Mettlach<br />
www.villeroy-boch.com<br />
463
Postleitzahlenregister / Post Code Index<br />
0<br />
07333 Unterwellborn<br />
Stahlwerk Thüringen AG<br />
1<br />
10115 Berlin<br />
Vattenfall Europe AG<br />
10179 Berlin<br />
Haupt Rechtsanwälte<br />
10623 Berlin<br />
CAMERA WORK AG<br />
10787 Berlin<br />
Stiftung KUNSTFORUM der Berliner Volksbank<br />
2<br />
20254 Hamburg<br />
British American Tobacco (Germany) GmbH<br />
20355 Hamburg<br />
KNPZ Rechtsanwälte<br />
22525 Hamburg<br />
Montblanc International GmbH<br />
28195 Bremen<br />
Bremer Landesbank<br />
3<br />
30625 Hannover/Hanover<br />
Hannover Rückversicherung AG<br />
32052 Herford<br />
Ahlers AG<br />
34212 Melsungen<br />
B. Braun Melsungen AG<br />
35108 Allendorf (Eder)<br />
Viessmann Werke GmbH & Co KG<br />
37555 Einbeck<br />
KWS SAAT AG<br />
464<br />
4<br />
40198 Düsseldorf<br />
ERGO Versicherungen AG<br />
40212 Düsseldorf<br />
HSBC Trinkhaus & Burkhardt AG<br />
40212 Düsseldorf<br />
Stadtsparkasse Düsseldorf<br />
40212 Düsseldorf<br />
von Rundstedt HR Partners<br />
40233 Düsseldorf<br />
Gottfried Schultz GmbH & Co. KG<br />
40233 Düsseldorf<br />
Stadtwerke Düsseldorf AG<br />
40468 Düsseldorf<br />
Avidon Design Hotel<br />
40476 Düsseldorf<br />
AENGEVELT IMMOBILIEN GmbH & Co KG<br />
40479 Düsseldorf<br />
E.ON AG<br />
40591 Düsseldorf<br />
Provinzial Rheinland Versicherung AG<br />
45127 Essen<br />
NATIONAL BANK AG<br />
45128 Essen<br />
Evonik Industries AG<br />
45141 Essen<br />
mfi management für immobilien AG<br />
5<br />
50667 Köln/Cologne<br />
Generali Deutschland Holding AG<br />
50667 Köln/Cologne<br />
Sal. Oppenheim jr. & Cie. AG & Co. KGaA<br />
50668 Köln/Cologne<br />
Gen Re (General Reinsurance AG)<br />
50670 Köln/Cologne<br />
Die Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur<br />
51063 Köln/Cologne<br />
Uniplan GmbH & Co. KG<br />
51067 Köln/Cologne<br />
AXA Konzern AG<br />
51368 Leverkusen<br />
Bayer AG<br />
53113 Bonn<br />
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusam-<br />
menarbeit (GIZ) GmbH<br />
53113 Bonn<br />
Deutsche Telekom AG<br />
59067 Hamm<br />
Jäckering Gruppe (Jäckering Mühlen- und Nährmit-<br />
telwerke GmbH)<br />
59302 Oelde<br />
SØR Rusche GmbH<br />
6<br />
60265 Frankfurt/Main<br />
DZ BANK Kunstsammlung<br />
60311 Frankfurt/Main<br />
Europäische Zentralbank<br />
60311 Frankfurt/Main<br />
Helaba Landesbank Hessen-Thüringen<br />
60325 Frankfurt/Main<br />
DekaBank Deutsche Girozentrale<br />
60325 Frankfurt/Main<br />
Deutsche Bank AG<br />
60329 Frankfurt/Main<br />
Commerzbank AG<br />
60327 Frankfurt/Main<br />
DWS Investments<br />
61352 Bad Homburg<br />
ALTANA Kulturstiftung GmbH<br />
63452 Hanau<br />
Nickel-Eiding Rechtsanwälte, Notar Steuerberater<br />
und Wirtschaftsprüfer<br />
65185 Wiesbaden<br />
Naussauische Sparkasse (Naspa)<br />
65201 Wiesbaden<br />
SCHUFA Holding AG<br />
66693 Mettlach<br />
Villeroy & Boch AG<br />
69190 Walldorf<br />
SAP AG<br />
7<br />
70376 Stuttgart<br />
Robert-Bosch-Krankenhaus (RBK)<br />
70469 Stuttgart<br />
Thieme Verlagsgruppe<br />
70546 Stuttgart<br />
Daimler AG<br />
70565 Stuttgart<br />
DSV-Gruppe (Deutscher Sparkassenverlag)<br />
71111 Waldenbuch<br />
Museum Ritter – Sammlung Marli Hoppe-Ritter<br />
74653 Künzelsau<br />
Adolf Würth GmbH & Co. KG<br />
75172 Pforzheim<br />
Sparkasse Pforzheim<br />
8<br />
80333 München/Munich<br />
Bankhaus DONNER & REUSCHEL<br />
80469 München/Munich<br />
Europäisches Patentamt<br />
80538 München/Munich<br />
HypoVereinsbank – Member of UniCredit<br />
80686 München/Munich<br />
ADAC e.V.<br />
80798 München/Munich<br />
Südhausbau München<br />
80802 München/Munich<br />
Allianz Deutschland AG / Allianz SE<br />
80802 München/Munich<br />
Munic Re<br />
80807 München/Munich<br />
Roland Berger Strategy Consultants Holding GmbH<br />
81543 München/Munich<br />
Osram AG<br />
9<br />
90431 Nürnberg/Nuremberg<br />
da Vinci Künstlerpinselfabrik Defet GmbH<br />
90546 Stein<br />
Faber-Castell AG<br />
CH-8022 Zürich/Zurich<br />
Swiss Reinsurance Company Ltd.<br />
465
Abbildungsnachweis / Photo credits<br />
Die Abbildungen in diesem Buch unterliegen speziellen Urheberrechts- und Lizenzbestimmungen seitens der VG Bild-Kunst, Bonn, von Galerien, Künstlern,<br />
Fotografen oder den beteiligten Unternehmen. Ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Rechteinhaber dürfen die Werke nicht abgedruckt bzw. verwendet<br />
werden. / The images in this book are subject to special copyright and license conditions of VG Bild-Kunst, Bonn, galleries, artists, photographers and or the<br />
companies involved. The works may not be reproduced or used without obtaining the express permission of the rights holders.<br />
Page 35/top: ©Andrew Bush; p. 35/bottom: ©Timm Rautert; p. 37: courtesy Alan Michael & Galerie Micky Schubert, Berlin; p. 38: photo: David Buckland; p. 41/top: photo: Charles Duprat;<br />
p. 41/bottom: photo: Philipp Schönborn, Munich; p. 43: photo: Roland Bauer, Braunsberg; p. 44: courtesy Galerie Karsten Greve, Cologne, St. Moritz, Paris; page 47/top: photo: Werner<br />
Frankenhauser; p. 56: photo: Julia Schambeck, Munich; p. 59/top: courtesy Galerie EIGEN + ART, Leipzig/Berlin, photo: Julia Schambeck, Munich; p. 59/bottom: ©Panamarenko, photo:<br />
Julia Schmabeck, Munich; p. 61: ©Neo Rauch, courtesy Galerie EIGEN + ART Leipzig/Berlin, photo: Julia Schambeck, Munich; p. 62: courtesy Galerie Carsten Greve, Cologne; p. 65/top:<br />
photo: Margrit Olsen; p. 67: courtesy Galerie Hans Mayer, Düsseldorf; p. 74: ©Successió Miró; p. 77/top: ©Elisabeth Nay-Scheibler, Cologne; p. 86, 89, 91: ©Bayerisches Nationalmuseum<br />
München; p. 92: ©Hildegard Tolkmitt, p. 95: Hanne Engwald; p. 97: ©Gerhard Richter, photo: Hanne Engwald; p. 98: photo: Jochen Littkemann, courtesy Contemporary Fine Arts, Berlin;<br />
p. 101, 103: photo: Joachim Fliegner; p. 116: photo: Wolfgang Günzel, Offenbach; p. 119/top: photo: Gotthart A. Eichhorn, Geiselbach; p. 119/bottom: courtesy Galerie EIGEN + ART<br />
Leipzig/Berlin, photo: Wolfgang Günzel, Offenbach; p. 121: ©Ulla von Brandenburg; p. 128: courtesy Malba, Buenos Aires; p. 131/top: photo: Hans-Georg Gaul, Berlin; p. 131/bottom: photo:<br />
Brigita Gonzales, Stuttgart; p. 133: photo: Lisa Rastl, Wien; p. 134: photo: Peter Kreier, Oldenburg; p. 137/top: photo: Wolfgang Günzel; p. 137/bottom: photo: Olaf Hermann, Stuttgart;<br />
p. 139: photo: Roman März, courtesy Galerie Guido W. Baudach, Berlin; p. 143/top: photo: Matthias Schormann; p. 143/bottom: photo: Grischa Rüschendorf; p. 145: photo: Martin Joppen;<br />
p. 152: ©Seila Kameric; p. 155: ©Roman Ondák; p. 157: ©Vlad Nanca; p. 158: ©2012 Tobias Rehberger; p. 161/top: ©Ben Willikens, photo: Wolf-Dieter Gericke, Waiblingen; p. 161/bottom:<br />
©Erich Hauser, photo: Wolf-Dieter Gericke, Waiblingen; p. 163: ©Camill Leberer, photo: Wolf-Dieter Gericke, Waiblingen; p. 164: ©Michael Croissant; p. 167/top: ©Otto Piene; p. 167/bottom:<br />
©Heinz Mack; p. 169: ©Alexander Timtschenko; p. 170: courtesy carlier/gebauer, Berlin; p. 173/bottom: ©Stephen Shore; p. 175: courtesy Andreas Gefeller & Galerie Thomas Rehbein,<br />
Cologne; p. 176,179,181: photo: Heinz Jockisch; p. 182/187: ©Gerhard Richter und seine Rechtsnachfolger; p. 188: photo: Jörg Koopmann; p. 191/top: photo: Rainer Viertlböck; p. 191/bottom:<br />
photo: Jörg Koopmann; p. 193: photo: Jörg Koopmann; p. 194: ©Abigail O`Brien; p. 197/top: ©Nachlass Markus Prachensky; p. 197/bottom: ©Pep Agut; p. 200: photo: Karsten Bootmann;<br />
p. 203: photo: Uwe Feuerbach; p. 205: photo: Karsten Bootmann; p. 206: photo: Annette Kradisch; p. 209/top: courtesy Galerie EIGEN + ART Leipzig/Berlin & David Zwirner, New York;<br />
p. 211: ©Ralf Ziervogel, photo: Annette Kradisch; p. 212, 215, 217: photo: Bernhard Schaub, Cologne; p. 218: photo: Achim Kukulies; p. 221, 223: photo: Tobias D. Kern / Atelier für Medien -<br />
gestaltung, Cologne 2010; p. 230: ©Georg- Meistermann-Nachlassverwaltung, Dr. J.M. Calleen, photo: Peter Gauditz, Hanover; p. 233, 235: photo: Frenzel & Heinrichs, Hanover; p. 236:<br />
photo: Wilfried Petzi, Munich; p. 239: photo: Hermann Büchner, Berlin; p. 241: photo: Justine Smith, London; p. 242: photo: Wolfgang Günzel, Offenbach; p. 245/bottom: ©Paul Morrison,<br />
photo: Wolfgang Günzel, Offenbach; p. 247: ©Bill Viola, photo: Kira Perov; p. 248, 251, 253: photo: Igor Llievski; p. 254: photo: Tania Marcadella; p. 257/top: ©Rinus Van de Velde, courtesy<br />
UniCredit Collection & Galerie Zink Munich / Berlin; p. 257/bottom: ©Bayerische Staatsgemäldesammlungen München; p. 259: courtesy VAN HORN / Daniela Steinfeld; p. 260, 263: photo:<br />
Nathalie Dampmann; p. 265: courtesy Lee Ufan & Galerie m Bochum; p. 278: photo: Tomas Riehle, Bergisch-Gladbach; p. 290: photo: Florian Holzherr, Munich; p. 293/top: courtesy Galerie<br />
Christine Mayer, Munich; p. 293/bottom: ©Roxy Paine, photo: Jens Weber, Munich; p. 295: photo: Florian Weber, Munich; p. 296: ©Museum Ritter & Stefan Müller; p. 299/top: ©The Josef<br />
and Anni Albers Foundation, photo: Gerhard Sauer; p. 301: photo: Gerhard Sauer; p. 308, 311, 313: photo: Mick Vincenz, Essen; p. 320: ©OSRAM ART PROJECTS & Anouk De Clercq, photo:<br />
Stephan Kausch; p. 323/top: ©OSRAM ART PROJECTS & Nathalie Grenzhaeuser; p. 323/bottom: ©OSRAM ART PROJECTS & Herlinde Koelbl, photo: Herlinde Koelbl; p. 325: ©OSRAM<br />
ART PROJECTS & Florian Meisenberg, photo: Mader, Stublic, Wiermann; p. 329/top: ©Gabriele und Helmut Nothhelfer; p. 329/bottom: ©Die Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur,<br />
Cologne & Judith Joy Ross, photo: Lothar Kornblum; p. 331: ©2012 Hilla Becher; p. 332: courtesy Jai Young Park & Provinzial Rheinland Versicherungen, Düsseldorf; p. 335/top: courtesy<br />
Ugo Rondinone & Galerie Eva Presenhuber, Zürich; p. 335/bottom: courtesy Contemporary Fine Arts, Berlin, Mike Kelley & Jablonka Galerie Cologne / Berlin; p. 337: courtesy Contemporary<br />
Fine Arts, Berlin, photo: Jochen Littkemann; p. 338: photo: Uwe Seyl, Stuttgart; p. 341, 343: photo: Marc Gilardone, Rutesheim; p. 344: ©Georg Baselitz, photo: Jochen Littkemann, Berlin;<br />
p. 347/top: ©1930 Andy Hope, photo: Roman Mär; p. 347/bottom: ©Christopher Wool; p. 349: ©2010 Thomas Struth; p. 361: courtesy Jeppe Hein & Johann König Berlin; p. 362, 365, 367:<br />
photo: Stephan Daub; p. 368, 371/top: photo: Wolfgang Günzel, Offenbach; p. 371/bottom: photo: Lumenphoto.de; p. 373: ©Markus Linnenbrink, courtesy ftc. Berlin, Schufa Holding AG,<br />
photo: Lumenphoto.de; p. 380: photo: Uta Pfolz, Sparkasse Pforzheim Calw; p. 383/top: photo: Günter Beck, Pforzheim; p. 383/bottom: photo: Andreas Laich, Sparkasse Pforzheim Calw;<br />
p. 386: courtesy Galerie Buchholz Cologne/Berlin; p. 389/top: ©Christopher Williams; p. 389/bottom: photo: Achim Kukulies, Düsseldorf; p. 391: courtesy Manuel Graf & Johann König<br />
Berlin, photo: Ludger Paffrath; p. 398,401,403: ©Freistaat Thüringen; p. 404, 407, 409: photo: Peter Adamik, Berlin; p. 410: photo: Jochen Littkemann, Berlin; p. 413/top: courtesy Marcel<br />
Dzama & Sies + Höke, Düsseldorf, photo: Achim Kukulies, Düsseldorf; p. 413/bottom: courtesy Anj Smith & IBID PROJECTS, London, photo: Ivan Baschang, Munich; p. 415: courtesy<br />
Thomas Zipp & Galerie Guido W. Baudach, Berlin, photo: Roman März, Berlin; p. 416: ©Silvie Fleury, photo: Annette Fischer; p. 419/top: ©Olivier Mosset, photo: Annette Fischer;<br />
p. 419/bottom: ©Ugo Rondinone, photo: Annette Fischer; p. 421: ©Anselm Reyle, photo: Annette Fischer; p. 428: courtesy Uniplan & Stefan Schilling, Cologne; p. 431/top: courtesy Galerie<br />
Thomas Schulte, Berlin; p. 431/bottom: courtesy Neugerriemschneider, Berlin; p. 433: courtesy Long March Space, Beijing; p. 434: courtesy Angela Bulloch & Esther Schipper, Berlin;<br />
p. 446, 449, 451: photo: Christian Kahnke, Frankfurt/Main<br />
© 2012 VG Bild-Kunst, Bonn<br />
Max Ackermann, Josef Albers, Arman, Jean Arp, Enrique Asensi, Stephan Balkenhol, Alighiero Boetti, Boris Becker, Max Beckmann, Joseph Beuys, Max Bill, Heiner Blum, Marcel Bühler,<br />
Erik Bulatov, Daniel Buren, Sophie Helene Denise Calle, John Chamberlain, Tony Cragg, Michael Croissant, Jacob Dahlgren, Katja Davar, Thomas Demand, Martin Eder, EVA & ADELE,<br />
Katharina Fritsch, Günter Fruhtrunk, Angela Glajcar, Hap Grieshaber, Katharina Grosse, Haubitz und Zoche GbR, Erich Hauser, Frieder Heinze, Bernhard Heisig, Samuel Henne, Anton<br />
Henning, Katharina Hinsberg, Candida Höfer, Rebecca Horn, Stephan Huber, Andreas Ingold, Anish Kapoor, Konrad Klapheck, Imi Knoebel, Dieter Krieg, Mischa Kuball, Hans Werner Kurt<br />
Laabs, Alfons Lachauer, Camill Leberer, Sol LeWitt, Roy Lichtenstein, Thomas Locher, Robert Longo, Markus Lüpertz, Heinz Mack, Wolfgang Mattheuer, Jonathan Meese, Georg<br />
Meistermann, Joan Miró, Vera Molnar, François Morellet, Alfred Müller, Ernst Wilhelm Nay, Carsten Nicolai, Gabriele Nothhelfer, Helmut Nothhelfer, Julian Opie, Andrea Ostermeyer, A.R.<br />
Penck, Alfredo Alvarez Plagaro, Pablo Picasso, Otto Piene, Peter Piller, Sigmar Polke, Neo Rauch, Hans Peter Reuter, Inta Ruka, August Sander, Uwe Schäfer, Gil Schlesinger, Karl Schmidt-<br />
Rottluff, Nicolas Schöffer, Bernhard Schultze, Regine Schumann, Keith Sonnier, Frank Stella, Walter Stöhrer, Norbert Tadaeusz, Alexander Timtschenko, Günther Uecker, Timm Ulrichs, Jacques<br />
Villegle, Jorinde Voigt, Ben Willikens, Fritz Winter, Ralf Ziervogel, Beat Zoderer<br />
466<br />
Impressum / Imprint<br />
DNB – Deutsche Nationalbibliothek<br />
Corporate Collections<br />
Friedrich Georg Conzen jun., Olaf Salié (Hrsg. / Ed.)<br />
NE: Arbeitskreis Corporate Collecting (Hrsg. / Ed.)<br />
Köln: Deutsche Standards EDITIONEN GmbH, 2012<br />
1. Auflage / 1st Edition<br />
© 2012 Deutsche Standards EDITIONEN GmbH, Cologne<br />
© 2012 VG Bild-Kunst, Bonn für die im Abbildungsverzeichnis angegebenen Künstler /<br />
for the artists mentioned in the photo credits<br />
Vertrieb weltweit / Distribution worldwide<br />
DAAB MEDIA GMBH<br />
Scheidtweilerstrasse 69<br />
50933 Cologne / Germany<br />
www.<strong>daab</strong>-<strong>media</strong>.com<br />
ISBN: 978-3-942597-22-7<br />
Nachdruck, auch nur in Auszügen, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags.<br />
Kein Teil des Buchs darf ohne schriftliche Einwilligung des Verlags in irgendeiner Form reproduziert<br />
oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder veröffentlicht werden.<br />
Reprint, in whole or in part, is only permitted with the prior written approval of the publishing house.<br />
No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or with any means or stored<br />
in a database or retrieval system without the prior written consent of the publisher.<br />
Alle Rechte vorbehalten. / All rights reserved. Printed in Italy.<br />
Redaktionelle Leitung / Editor-in-chief: Steffen Heemann<br />
Projektleitung / Project Management: Isa Falckenberg-Hetzer, Alessa Rather<br />
Redaktion / Editing: Jari Ortwig<br />
Design: Meiré und Meiré, Cologne<br />
Satz / Typesetting: Stefan Laubenthal, Cologne<br />
Übersetzung / Translation: SIC Übersetzungsbüro Clark, Esslingen<br />
Endlektorat / Proofreading: Julian von Heyl, Cologne<br />
Herstellung / Production: Grafiche Flaminia, Foligno (PG), Italy<br />
Gedruckt auf Gardamatt 170 g/qm, holzfrei, matt<br />
Printed on Gardamatt 170 g/sqm, wood-free, matt coated paper<br />
467