9-Sitzer mieten! - SV Schwaig

SV Schwaig Volleyball
Saison 2011/2012
www.sv-schwaig-volleyball.de
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G

V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
LUDWIG BAUR
BAUFINANZIERUNGSBETREUUNG
UND IMMOBILIEN
Ihr Partner rund
um die Immobilie
Planung, Realisierung und Betreuung
Ihrer Baufinanzierung und Ihres Vermögensportfolios
Verkauf von Wohnimmobilien, Mehrfamilienhäusern
und Grundstücken
Vermietung von Wohnungen
und Häusern
Verwaltung von Mietshäusern
und Wohnungseigentumsanlagen
Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken
und Erstellung von Mietwertgutachten
Wir tun alles, damit die Investition in die Immobilie wirtschaftlich
sinnvoll zum Aufbau Ihres Vermögens beiträgt. Rufen Sie uns
an oder besuchen Sie uns im Internet: www.baur-immo.de.
Ludwig Baur Baufinanzierungsbetreuung und Immobilien
Am Bahndamm 1 • 90571 Schwaig • Telefon: 0911/500011
Telefax: 0911/505190 • E-Mail: info@baur-immo.de

„Oh n e eu c h g e h t s n i c h t !“
Ein besonderer Dank gilt an dieser
Stelle allen Unternehmen und
Personen, die durch ein Inserat im
Saisonheft, durch Bandenwerbung in
der Halle, Trikotwerbung oder sonst
2be_die markenmacher
ABC UNIX RENT
Auto-Hammer
Autohaus Schmid
Baur Immobilien
Bayr. Sportstättenservice GmbH
Café Coffini
Dess+Falk Ingenieurbüro
Duodomi Objekteinrichtungen
Flyermeyer
Franconia-Apotheke
Friedrich Hofmann BetriebsgmbH
Auswärtsspiel?
9-Sitzer mieten!
Platz tanken!
Bereitstellungsgarantie,
fairer Preis
Zentrale: ABC UNIX RENT GmbH
Röthenbacher Str. 5 | 91207 Lauf | Tel.: (0 91 23) 13 0 13
info@einfach-autos-mieten.de
www.einfach-autos-mieten.de
Regionalliga Südost.......................5
Herren I......................................6
Spielerportraits Herren I................7
Die Dritte Liga...........................10
Herren II...................................14
in irgendeiner Form den SV Schwaig
Volleyball ideell, materiell und finanziell
unterstützen. Im Gegenzug rufen
wir die Zuschauer, Freunde und
Mitglieder des SV Schwaig auf, die
H. u. P. GmbH
Hotel Avenon - Schwaiger Hof
Ristorante L´incontro
Jochen Scharf Gruppe
Lappe Kommunikation
M-net
Offsetdruck Nürnberg
Die Olivenöl-Bar
PhysioWohl
P3 - Planen, Ploten, Präsentieren
Pyraser Landbrauerei
Rücken Fitness Zentrum Schwaig
Wochenendaus�
ug?
Nur 89 EUR!*
* Kompakt-Klasse – Mietdauer von
Freitag 17.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr!
Inkl. Haftungsbeschränkung;
Mietbedingungen siehe Internetseite
Saison 2011/12
Wochenendtarife
mit Top-Service
zum fairen Preis!
ABC UNIX RENT GmbH
91207 Lauf | Röthenbacher Straße 5 | Tel.: (0 91 23) 13 0 13
90765 Fürth | Espanstraße 58 | Tel.: (09 11) 70 75 10
91058 Erlangen | Felix-Klein-Straße 71 | Tel: 0 91 31/ 71 21 803
www.einfach-autos-mieten.de
1101ABC_UNIX_Anz_89EUR_74x95mm.indd 1 26.01.2011 16:28:57 Uhr
Firmen zu unterstützen, die es möglich
gemacht haben, den Spielbetrieb
für die Saison 2011/2012 zu sichern.
012ABC_UNIX_Anzeigen_Bus.indd in h a l t s v e r z e i c 1h 07.12.2010 n i s 14:27:30 Uhr
1012ABC_UNIX_Anzeigen_LKW.indd 1 07.12.2010 14:28:21 Uhr
Vorwort.......................................4 Herren III..................................16 Jugend U18/U16 weiblich............31
Senioren..............................18
Damen I ...................................22
Damen II / Jugend U20 weiblich......26
Der Jugend ein Netz .....................28
Jugend U20/U18 männlich...........30
SATFUN
Schrift und Grafik Kahl
Schwaiger Blumenstube
SM-Parts - Marcel Salwender
SOLUWA
Sparkasse Nürnberg
Restaurant im Pegnitztal
Sportshop Fischbach
Tanzstudio Schlegl
TexPress
VOLVO Deutschland
Ulrike und Joachim Schwabe
Umzug?
Kiste mieten!
Vom Kleintransporter bis
zum 7,5 Tonner mit Hebebühne!
Platz tanken!
Günstige
Stundentarife
Zentrale: ABC UNIX RENT GmbH
Röthenbacher Str. 5 | 91207 Lauf | Tel.: (0 91 23) 13 0 13
info@einfach-autos-mieten.de
www.einfach-autos-mieten.de
Jugend U14 männlich..................32
Jugend U12 / Mini-Volleyball..........33
Ballspielgruppe......................35
Impressum und Kontakt..............37
Gesamtspielplan.........................38
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
3

V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G ne
u e zi e l e u n d he r a u s f O r d e r u n g e n
Liebe Volleyball-Freunde!
Die Saison 2011/12, die neue Herausforderungen
mit sich bringt,
steht vor der Tür: Im Rahmen unseres
ehrgeizigen Projekts „Schwaig-
Volleys.2013“ wollen wir uns mit der
1.Herrenmannschaft für die neue
Dritte Liga qualifizieren. Mit dem
fünften Platz in der vergangenen Regionalliga-Saison
hat die Mannschaft
dazu die Basis geschaffen. Unter dem
neuen Trainer Anto „Toni“ Juric soll
der Sprung in die Dritte Liga gelingen.
Auch die Damenmannschaft hat einen
neuen Trainer: Klaus Hösch. Für
die 2.Herrenmannschaft steht die
Existenz in der Schwebe. Bis zum
Redaktionsschluss war nicht klar, ob
wir eine Landesliga-Mannschaft ins
Rennen schicken können. Positive
Nachrichten hingegen kommen von
der neuen 2.Damenmannschaft: Aus
Spielerinnen der letztjährigen U20
und aus Neuzugängen wurde ein
weiteres Team geformt, das in der
Kreisklasse an den Start geht. Die
3.Herrenmannschaft will wieder eine
gute Rolle in der Bezirksliga spielen.
Ein schönes weiteres Ziel ist die Intensivierung
der Jugendarbeit unter
dem Motto „Der Jugend ein Netz!“.
Um noch mehr Nachwuchs für unsere
Erwachsenenmannschaften ausbilden
zu können, wollen wir die Anzahl und
Leistung der Aktiven in unseren Jugendmannschaften
weiter steigern.
Dazu müssen wir bei den Jugendlichen
Interesse für unsere Sportart
wecken und zusätzliche Trainer fin-
4
Ristorante
den. Ein gutes Beispiel hierfür sind
die mittlerweile vier Mädchenteams,
die in dieser Saison in drei Altersklassen
an den Start gehen. Auch bei den
Jungs ist die Mannschaftszahl auf vier
angewachsen.
Hier wollen wir mit viel Elan und
Ideenreichtum weitermachen – und
über die engere Zusammenarbeit mit
Schulen erreichen, dass noch mehr
Jungs und Mädchen den Weg zum
SVS finden.
Und mehr hat sich ereignet: Nach der
erfolgreichen Premiere des „Nürnberger
Volleyball-Firmen-Cups“ für mittelfränkischeUnternehmens-Mannschaften
konnte im Februar 2011
schon die zweite Auflage dieses Breitensport-Ereignisses
gefeiert werden.
Im März 2012 findet der Volleyball-
Firmen-Cup dann bereits zum dritten
Mal statt.
Eine weitere, 2010 ins Leben gerufene
Ferien-Veranstaltung, das „Volleyball-
Jugend-Camp“ für Jugendliche und
Kinder fiel 2011 leider der Hallensanierung
zum Opfer.
Apropos Hallensanierung: Am Samstag,
8.10.2011, findet die Premiere in
der „rundum“ sanierten Hans-Simon-
Halle statt. Wir erwarten in der Regionalliga
den TSV Deggendorf zum
„Eröffnungsspiel“. Neben einem neuen
Hallenboden, einer neuen Tribüne
und insgesamt neuer „Hallenoptik“,
erwartet die Sportler und die
Zuschauer eine neue Heizungs- und
Lüftungsanlage, Beleuchtung und Beschallung.
Für die Regionalliga-Heimspiele bie-
Saison 2011/12
ten wir eine „FanCard“ an, die u.a.
als Saisonkarte vergünstigten Eintritt
beim SVS ermöglicht, zwei Eintritte
bei den Volleyball-Damen des
VfL Nürnberg kostenlos macht und
nicht zuletzt den Einkauf unserer
Fan-Artikel im Online-Shop verbilligt.
Außerdem gibt es erstmals eine
„4MatchCard“ die den Besuch von
vier beliebigen Heimspielen ebenfalls
vergünstigt.
An dieser Stelle möchte ich mich
nicht nur bei unseren Sponsoren,
Werbepartnern und Gönnern bedanken,
sondern auch bei der Vorstandschaft
des SV Schwaig, den Medien,
der Gemeindeverwaltung Schwaig,
unseren Fans und Zuschauern, Trainern,
Spielern und den Eltern unserer
Jugendlichen – bei allen also, die es
ermöglichen, eine so große Volleyballabteilung
wie die Unsere am Leben
zu erhalten und erfolgreich zu
leiten.
Hans-Peter Ehrbar
Abteilungsleiter Volleyball
bei Gino
L´INCONTRO
Behringersdorfer Straße 6 • Schwaig
fon 0911/50 57 71

vO l l e y b a l l re g i O n a l l i g a sü d O s t
Das Gebiet der Regionalliga Südost
umfasst ganz Bayern. Die Karte
zeigt die in der Regionalliga Südost
Männer vertretenen Vereine in der
Saison 2011/2012. Gut zu erkennen
ist die zentrale Lage des SV Schwaig
im „Herzen Bayerns“.
Neben dem SV Schwaig spielen die
VGF Marktredwitz und der VC Eltmann
als fränkische Vereine in der Liga mit.
Der Aufsteiger ASV Neumarkt bringt
uns ein neues Derby und vertritt
zusammen mit dem TSV Nittenau die
Oberpfalz.
Die weiteren Auswärtsfahrten führen
den SV Schwaig nach Nieder- und
Oberbayern. Hierzu zählen die
Spiele gegen den TSV Deggendorf,
TSV Niederviehbach, dem weiteren
Austeiger TSV Herrsching und mit
fast 250 km die weiteste Fahrt zum
TSV Mühldorf.
Auswärtsspiel?
9-Sitzer mieten!
Platz tanken!
Bereitstellungsgarantie,
fairer Preis
Zentrale: ABC UNIX RENT GmbH
Röthenbacher Str. 5 | 91207 Lauf | Tel.: (0 91 23) 13 0 13
info@einfach-autos-mieten.de
www.einfach-autos-mieten.de
012ABC_UNIX_Anzeigen_Bus.indd 1 07.12.2010 14:27:30 Uhr
Wochenendaus�
ug?
Nur 89 EUR!*
* Kompakt-Klasse – Mietdauer von
Freitag 17.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr!
Inkl. Haftungsbeschränkung;
Mietbedingungen siehe Internetseite
Saison 2011/12
Wochenendtarife
mit Top-Service
zum fairen Preis!
ABC UNIX RENT GmbH
91207 Lauf | Röthenbacher Straße 5 | Tel.: (0 91 23) 13 0 13
90765 Fürth | Espanstraße 58 | Tel.: (09 11) 70 75 10
91058 Erlangen | Felix-Klein-Straße 71 | Tel: 0 91 31/ 71 21 803
www.einfach-autos-mieten.de
1101ABC_UNIX_Anz_89EUR_74x95mm.indd 1 26.01.2011 16:28:57 Uhr
Umzug?
Kiste mieten!
Vom Kleintransporter bis
zum 7,5 Tonner mit Hebebühne!
Platz tanken!
Günstige
Stundentarife
Zentrale: ABC UNIX RENT GmbH
Röthenbacher Str. 5 | 91207 Lauf | Tel.: (0 91 23) 13 0 13
info@einfach-autos-mieten.de
www.einfach-autos-mieten.de
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
5

he r r e n i - re g i O n a l l i g a
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
1.vO l l e y b a l l-he r r e n „m ü s s e n“ ra n g 4 e r r e i c h e n
Die rührigen Volleyballer des SV
Schwaig starteten bereits 2010
das Projekt „SchwaigVolleys.2013“.
Das spannende Ziel: wieder in die
2.Herren-Bundesliga aufzusteigen.
Jetzt, 2011/12, steigt dafür die erste
Hürde: Denn nach der Saison wird
die neue Dritte Liga eingeführt, und
für die müssen sich die Schwaiger
„bewerben“. Es muss zumindest ein
vierter Regionalliga-Platz erreicht
werden, um die Qualifikation für diese
Dritte Liga (Ost) ohne Relegation zu
schaffen.
In der vergangenen Saison wurde ein
erster Grundstein gelegt: Nach dem
bitteren Abstieg aus der 2.Bundesliga
6
Nr. Name Größe Geburtstag Position
1 Johannes Salb 1,83 m 17.04.1984 Libero
2 Yannic Beck 1,90 m 29.05.1993 Universal
3 Michael Behr 1,87 m 07.06.1979 Universal
4 Alexander Brochier 1,92 m 11.02.1984 Mittelblock
5 Dominik Egerer 1,80 m 15.09.1983 Zuspiel
6 Johann Holzer 2,06 m 28.10.1987 Mittelblock
7 Romulus Bentia 1,80 m 24.03.1980 Zuspiel
8 Christian Schwabe 1,96 m 25.03.1988 Außenangriff
9 Niels Temmel 2,02 m 10.08.1985 Mittelblock
10 Frank Meyer 1,98 m 10.02.1978 Mittelblock
11 Harry Schlegel 1,92 m 21.08.1988 Diagonal
12 Ivo Juric 1,95 m 22.07.1992 Außenangriff
14 Tobias Prucker 1,79 m 02.06.1993 Libero
Anto Juric 1,90 m 17.01.1969 Trainer
im März 2010 hatte sich das Herren-
Team in der Regionalliga erst finden
und etablieren müssen – was mit
einem tollen fünften Rang gelungen
ist. Dabei konnten erfolgreich neue
Spieler in die Mannschaft integriert
werden; sie stehen für den SVS auch
in der kommenden Spielzeit am 2,43
Meter hohen Netz.
Mehr noch: Für die sehr spannende
Spielzeit 2011/12 bereitete sich die
Mannschaft bestens vor; sie besteht
diesmal aus reichlich 14 Spielern (in
der letzten Saison war es nur neun).
Ihr mit Saisonbeginn engagierter
B-Lizenz-Trainer ist Anto „Toni“ Juric
(42).
Saison 2011/12
Fünf neue Mitstreiter, zwei
Rückkehrer
Die Neuen im starken Team (noch
stärker als im vergangenen Jahr)
heißen Johann Holzer, Ivo Juric und
Andreas Kleine-König. Hinzu kommen
drei altbekannte Gesichter: Niels
Temmel kehrt aus dem zweiten Team
des SVS ins erste zurück. Ebenfalls
aus der zweiten Mannschaft rückt
der achtzehnjährige Libero Tobias
„Tobi“ Prucker (1,78 Meter groß)
auf; er spielt seit 2004 erfolgreich in
Schwaig. „Rückkehrer“ ist überdies
der in Namibia geborene Michael
Behr.
Und die Neuen? Johann Holzer (23)
ragt heraus: 2,06 Meter ist der
Mittelblocker groß; er erinnert an
den 2,12-Mann Marc Ledendecker,
der 2009/10 in Schwaig agierte.
Holzer kommt vom TSV Zirndorf.
Außenangreifer Ivo Juric (19, Sohn
des Trainers) spielte zuvor in Eltmann
und in Erlangen, außerdem in der
Saison 2005/06 beim SVS. v
Universalspieler Michael „Mibi“ Behr
(32) ist seit 1999 in Schwaig: Er
spielte einst mehrere Jahre in der
Regionalliga; zuletzt war er in der
zweiten Mannschaft am Netz.

sp i e l e r p O r t r a i t s he r r e n i
Johannes 1Salb
2 3
17.04.1984
Dipl.-Sportwisssenschaftler
1,83 m
Libero
beim SVS seit: 1989
bisherige Vereine:
SV Schwaig
Mannschaft ist sympathisch und
wiederzuerkennen
Vom Team der vergangenen Saison
2010/11 blieben dem SVS bis auf Jonas
Ickerott (er wechselte nach Coburg)
alle Spieler „erhalten“: Kapitän und
Außenangreifer Christian Schwabe,
die beiden Zuspieler Dominik Egerer
und Romulus Bentia, Libero Johannes
Salb, die zwei Mittelblocker Alexander
Brochier und Frank Meyer (war am
Schluss Spielertrainer und ist nun
offizieller Co-Trainer), nicht zuletzt
Außenangreifer Harry Schlegel und
Universalmann Yannic Beck.
Der neue Trainer Anto Juric
Neuer Trainer mit B-Lizenz, wie
erwähnt, ist „Toni“ Juric (42). Er will
Yannic Beck
29.05.1993
Schüler (FOS)
1,90 m
Universal
beim SVS seit: 2009
bisherige Vereine:
TV Fürth 1860
Post SV Nürnberg
die ehrgeizige Mannschaft mindestens
auf den vierten Tabellenplatz führen,
der ohne Relegationsumwege direkt
für die neue Dritte Liga qualifiziert.
Mit den tollen Fans im Rücken und
im Umfeld der schönen, attraktiven
Schwaiger Sporthalle sollte dieses
Ziel durchaus erreichbar sein.
Anto Juric wurde 1969 in Jugoslawien
geboren und spielte von 1987-1992
beim Erstligisten Optima-Modrica.
In dieser Zeit stand er mehrfach als
Junioren-Nationalspieler am Netz.
Der Ex-Jugoslawien-Krieg 1992
erzwang allerdings eine Spielpause
und einen Abbruch seines Studiums
als Sportlehrer. Anto Juric floh nach
Deutschland.
1999 bis 2005 agierte er als Spieler
und Trainer bei der SG Eltmann,
ihm gelang als Diagonal- bzw.
Saison 2011/12
WIEDER DA
Michael Behr
07.06.1979
Lehrer
1,87 m
Universal
beim SVS seit: 1999
bisherige Vereine:
SV Schwaig
Außenangreifer der Aufstieg mit der
Regional-Mannschaft in die 1.Liga.
Ab 2007 war Anto Juric bei der
SG Siemens Erlangen, bevor der
2010 – ebenfalls als Trainer – die
Damenmannschaft des TV Altdorf
lenkte.
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
7

V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G sp
i e l e r p O r t r a i t s he r r e n i
8
4 5 6
Alexander Brochier
11.02.1984
techn. Redakteur für Multi-Media
1,92 m
Mittelblock
beim SVS seit: 1991
bisherige Vereine:
SV Schwaig
VC Katzwang-Schwabach (2009/10)
Dominik Egerer
15.09.1983
Speditionskaufmann
1,80 m
Zuspiel
beim SVS seit: 1988
bisherige Vereine:
SV Schwaig
Saison 2011/12
Johann Holzer
NEU
22.07.1992
Student
1,90 m
Außenangriff
beim SVS seit: 2011
bisherige Vereine:
TV Bad Windsheim
TSV Zirndorf

Romulus 7Bentia
24.03.1980
Dipl. Ing. E-Technik
1,80 m
Zuspiel
beim SVS seit: 2007
bisherige Vereine:
TV/DJK Hammelburg
sp i e l p l a n re g i O n a l l i g a sü d O s t
Tag Datum Zeit Begegnung
Sa 24.09.11 20:00 TSV Herrsching - SVS
Sa 01.10.11 20:00 VGF Marktredwitz - SVS
Sa 08.10.11 19:30 SVS - TSV Deggendorf
Sa 15.10.11 19:30 SVS - ASV Neumarkt
Sa 22.10.11 20:00 SVS - VC Eltmann
Sa 12.11.11 20:00 TSV Mühldorf - SVS
Sa 26.11.11 19:30 SVS - TSV Nittenau
Sa 03.12.11 19:00 SVS - TSV Niederviehbah
Sa 14.01.12 19:30 SVS - TSV Herrsching
Auswärtsspiel?
9-Sitzer mieten!
Saison 2011/12
Tag Datum Zeit Begegnung
Platz tanken!
Bereitstellungsgarantie,
fairer Preis
Zentrale: ABC UNIX RENT GmbH
Röthenbacher Str. 5 | 91207 Lauf | Tel.: (0 91 23) 13 0 13
info@einfach-autos-mieten.de
www.einfach-autos-mieten.de
1012ABC_UNIX_Anzeigen_Bus.indd 1 07.12.2010 14:27:30
So 22.01.12 16:00 ASV Neumarkt - SVS
Sa 28.01.12 19:30 TSV Deggendorf - SVS
Sa 04.02.12 19:30 VC Eltmann - SVS
Sa 11.02.12 19:30 SVS - TSV Mühldorf
Sa 18.02.12 16:00 TSV Grafing 2 - SVS
Sa 03.03.12 19:30 SVS - VGF Marktredwitz
Sa 10.03.12 20:00 TSV Nittenau - SVS
Sa 17.03.12 19:30 TSV Niederviehbach - SVS
Sa 25.03.12 19:30 SVS - TSV Grafing 2
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
9

V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
Ristorante
�����������
Behringersdorfer Straße 6 • Schwaig
fon 0911/50 57 71
10
bei Gino
sp i e l e r p O r t r a i t s he r r e n i
KAPITäN
Christian 8Schwabe
25.03.1988
Student Informatik
1,96 m
Außenangriff
beim SVS seit: 2008
bisherige Vereine:
TSV Rottendorf
SG Eschenbacher Eltmann
Saison 2011/12
WIEDER DA
Niels 9Temmel
10.08.1985
Bankkaufmann
2,02 m
Mittelblock
beim SVS seit: 1993
bisherige Vereine:
SV Schwaig
ab 2012/13 g i b t´s d i e dr i t t e li g a
In der Saison 2012/13 führt der
Deutsche Volleyball Verband
(DVV) eine neue Spielklasse ein:
Die Dritte Liga schließt die bisher
bestehende Lücke zwischen den
zwei 2.Bundesligen und den acht
Regionalligen.
Dass die Regionalliga-Meister nicht
direkt aufsteigen, sondern ein
Aufstiegsturnier spielen müssen findet
nach Abschluss der Saison 2011/12
zum letzten Mal statt. In Zukunft
steigen die Meister der Regionalligen
direkt in die entsprechende Dritte
Liga auf. Ebenso wie die Meister
der Dritten Ligen direkt in die
entsprechende 2.Bundesliga
aufsteigen. Die für den SV Schwaig
gültige Dritte Liga Ost wird durch die
Regionalbereiche Südost (Bayern)
und Ost (Sachsen und Thüringen)
gebildet. Demzufolge qualifizieren
sich die besten Mannschaften der
Regionalligen Südost und Ost für
diese Dritte Liga.

1011
Frank Meyer
10.02.1978
Kfz-Mechaniker
1,98 m
Mittelblock
beim SVS seit: 2007
bisherige Vereine:
TSV Leipzig 76
SG Eschenbacher Eltmann
Team48 Hildesheim
Nur das Abschneiden in der Saison
2011/12 ist für die Qualifikation
maßgeblich. Die Plätze 1 bis 4 in
der Abschlusstabelle berechtigen
zum Start in der Dritten Liga. Dazu
kommen etwaige Absteiger aus der
2.Bundesliga Süd.
Da die Zahl dieser Absteiger ebenso
ungewiss ist, wie das Ergebnis
des letztmalig stattfindenden
Aufstiegsturniers der Regionalliga-
Meister, wird vorsorglich ein
Qualifikationsturnier mit den
Harry Schlegel
21.08.1988
Student Wirtschaftsinformatik
1,92 m
Diagonalangriff
beim SVS seit: 2006
bisherige Vereine:
TSV Neunkirchen
Fünft- und Sechstplatzierten der
Regionalliga Südost und Ost gespielt,
um die zukünftige Dritte Liga Ost
auf zehn Mannschaften auffüllen zu
können.Die Regionalliga Südost wird
durch einen vermehrten Aufstieg
aus den Bayernligen aufgefüllt.
Außerdem gibt es keinen direkten
Absteiger aus der Regionalliga: Der
Zehntplatzierte (Tabellenletzte) spielt
in der Relegation gegen die Dritten
der Bayernligen.
LUDWIG BAUR
BAUFINANZIERUNGSBETREUUNG
UND IMMOBILIEN
Saison 2011/12 11
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G

V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
sp i e l e r p O r t r a i t s he r r e n i
1214
Anto TJuric
Ivo Juric
12
NEU NEU NEU
22.07.1992
Student: Energieprozesstechnik
1,95 m
Außenangriff
beim SVS seit: 2011
bisherige Vereine:
SGS Erlangen
VC Eltmann (Jugend)
Tobias Prucker
02.06.1993
Schüler (Gymn.)
1,79 m
Libero
beim SVS seit: 2004
bisherige Vereine:
SV Schwaig
Saison 2011/12
17.01.1969
selbstständig
1,90 m
Trainer
beim SVS seit: 2011
bisherige Vereine:
SGS Erlangen
TV Altdorf
Saison Gewinnspiel
1.Lose kaufen
Loskauf an allen neun Heimspielen der Regionalliga-Mannschaft
2. Qualifizieren
bei allen Heimspielen gibt es eine Verlosung in der
fünf Qualifikanten für die Endverlosung am letzten
Heimspieltag gezogen werden
3. Gewinnen
die Qualifikanten aus den vorangegangenen Spieltagen nehmen an der Endverlosung teil.
Unter den Qualifikanten sind garantiert die Gewinner der
beiden Bikes im Wert von jeweils ca. € 400,-,
die von unserem Gewinnspiel-Sponsor SM-Parts zur Verfügung gestellt werden.

Saison 2011/12 13
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G

he r r e n ii - la n d e s l i g a
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
2.ma n n s c h a f t - Qu O va d i s
14
Bis zum Redaktionsschluss war
nicht klar, ob der SV Schwaig
eine Landesliga-Mannschaft ins
Rennen schicken kann.
Schon nach der verkorksten Saison
2010/11 in der sich die Mannschaft
gerade so - am letzten Spieltag - den
Klassenerhalt sicherte, hatten sich
Auflösungserscheinungen gezeigt.
Die intensiven Bemühungen um
neue Spieler und vorallem um einen
adäquaten Trainer hatten bis jetzt
nur geringem Erfolg.
So steht wahrscheinlich erst
unmittelbar vor Saisonbeginn fest,
ob es eine Mannschaft des SV
Schwaig in der Landesliga gibt.
Wenn ja, wird es wahrscheinlich
wieder ein „hartes“ Spieljahr - wenn
nein werden sich die verbliebenen
Spieler auf die beiden weiteren
Männermannschaften aufteilen.
sp i e l p l a n la n d e s l i g a nO r d w e s t
Tag Datum Zeit Begegnung
Sa 15.10.11 14:00 VC Katzwang-Schw. 2 - SVS 2
TV Trennfurt - SVS 2
Sa 22.10.11 14:00 VC Eltmann 2 - SVS 2 -
TV Erlangen - SVS 2
Sa 12.11.11 14:00 SVS 2 - VG Forchheim
SVS 2 - VC Katzwang-Schw. 1
Sa 10.12.11 14:00 SVS 2 - VfL Volkach
SVS 2 - TV Haßfurt
Sa 14.01.12 14:00 VG Forchheim - SVS 2
VC Katzwang-Schw. 2 - SVS 2
Saison 2011/12
Tag Datum Zeit Begegnung
Sa 28.01.12 14:00 SVS 2 - TV Trennfurt
SVS 2 - TV Erlangen
Sa 11.02.12 14:00 TV Haßfurt - SVS 2
VC Katzwang-Schw. 1 - SVS 2
Sa 18.02.12 14:00 TSV Weißenburg - SVS 2
VC Eltmann 2 - SVS 2
Sa 10.03.12 14:00 VfL Volkach - SVS 2
TSV Weißenburg - SVS 2
14

Volltre� er!
Alles aus einer Hand:
Internet, Festnetz und Mobilfunk
mit ausgezeichneter Leistung.
0800-8 90 60 90
www.maxi-dsl.de
Das Unternehmen M-net mit seiner Marke Maxi DSL steht für Vor-Ort-Präsenz und Kundennähe.
Hier in der Region machen wir uns in vielfältiger Weise für die Menschen und die
Wirtschaft stark. Bereits seit vielen Jahren ist M-net als Partner des Sports in und um
Bayern bekannt. Damit das auch so bleibt, sind unsere Mitarbeiter täglich mit Leidenschaft
und Motivation bei der Arbeit. Wir von M-net sind stolz darauf, dass wir den Menschen
durch unser Engagement großartige Erlebnisse und Momente mit ermöglichen können.
Telekommunikation in und um Bayern!
Saison 2011/12 15
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G

he r r e n iii - bezirksliga
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
3. he r r e r n-ma n n s c h a f t p e r s O n e l l w e i t e r v e r s t ä r k t
Auch in der bevorstehenden Saison
wird die Bezirksliga-Mannschaft
des SV Schwaig dem Ruf der
Multigenerationen-Truppe gerecht.
Dennoch – oder gerade deshalb – soll
der Erfolg der Vorsaison wiederholt
werden, die mit einem dritten Platz
endete. Dabei konnte die Mannschaft
vom dritten bis zum siebten Spieltag
16
alle Spiele gewinnen und bis zuletzt
auf die Vizemeisterschaft hoffen.
Das Team ist personell deutlich größer
geworden: Neben erfahrenen
Spielern wie Holger Linge (vom TSV
Neunkirchen) und Bernd Ruhs (vom
TSV Zirndorf), die sich dem Bezirksliga-Team
wegen ihrer Kontakte in
Nr. Name Größe Geburtstag Position
1 Norbert Reif 1,87 m 29.06.1965 Zuspiel
2 Robert Tischer 1,86 m 06.09.1984 Außenangriff
3 Steffen Baumann 1,76 m 04.10.1996 Zuspiel
4 Holger Linge 1,90 m 01.01.1964 Universal
5 Patrick Hubert 1,82 m 01.04.1982 Universal
6 Simon Mersmann 1,92 m 19.04.1986 Universal
7 Johannes Greiff 1,83 m 27.02.1994 Außenangriff
8 Andy Wichtel 2,03 m 13.12.1960 Außenangriff
9 Emanuel Marx 1,77 m 29.08.1992 Zuspiel
10 Uwe Schwartl 1,92 m 03.02.1963 Mittelblock
11 Alexander Endres 1,92 m 22.07.1992 Mittelblock
12 Walter Kölbl 1,95 m 26.08.1965 Mittelblock
13 Albert Schlegel 1,90 m 20.07.1960 Zuspiel/Libero
14 Paul Vinke 1,90 m 16.02.1995 Mittelblock
15 Bernd Ruhs 2,04 m 05.08.1960 Außen/Diagonal
16 Robert Baumann 1,88 m 17.10.1961 Außenangriff
17 Pavel Lapenko 1,80 m 01.08.1974 Libero
18 Maximilian Daschke 1,85 m 12.06.1991 Außen/Zuspiel
Hans-Peter Ehrbar 1,86 m 13.09.1958 Trainer
Saison 2011/12
den Seniorenmannschaften des SVS
angeschlossen haben, werden auch
in diesem Jahr wieder Spieler aus der
eigenen Jugend integriert. Steffen
Baumann, Johannes Greiff und Paul
Vinke werden sicher die eine oder andere
Einsatzmöglichkeit bekommen.
Außerdem neu im Team sind Robert
Baumann, Maximilian Daschke (bisher
2.Mannschaft) und Pavel Lapenko.
Dank des großen Kaders ist zu hoffen,
dass sich der Einbruch zum
Saisonende nicht wiederholt. Einen
ersten Eindruck von der Leistungsfähigkeit
wurde beim Vorbereitungsturnier
in Ansbach gezeigt, das ohne
Niederlage gewonnen werden konnte.
Gleich der erste Spieltag in Zirndorf
wird einen Eindruck vom Saisonverlauf
geben: Gelten doch sowohl der
Gastgeber TSV Zirndorf 2 als auch
der TSV Neunkirchen als Mitfavoriten
um die Tabellenspitze. Aber natürlich
sind auch alle anderen Mannschaften
nicht zu unterschätzen.

sp i e l p l a n bezirksliga mä n n e r
Tag Datum Zeit Begegnung
Sa 08.10.11 14:00 TSV Zirndorf 3 - SVS 3
TSV Neunkirchen - SVS 3
Sa 22.10.11 14:00 TSV Stein 2 - SVS 3
VC Katzwang-Schw. 3 - SVS 3
Sa 12.11.11 14:00 TSV Stein 2 - SVS 3
VfL Nürnberg - SVS 3
Sa 26.12.11 14:00 TSV Neunkirchen - SVS 3
TV Bad Windsheim - SVS 3
Sa 10.12.11 14:00 SVS 3 - DJK Allersberg
SVS 3 - VfL Nürnberg
Tag Datum Zeit Begegnung
Sa 21.01.12 14:00 SVS 3 - SB Bayern 07 Nürnberg
SVS 3 - TV Fürth 1860
Sa 28.01.12 14:00 DJK Allersberg - SVS 3
FINITO!
Ein Sack für alle (Ab)Fälle
TV Fürth 1860 - SVS 3
Sa 04.02.12 14:00 SVS 3 - VC Katzwang-Schw. 3
SVS 3 - TSV Zirndorf 3
Sa 24.03.12 14:00 Bayern 07 Nürnberg - SVS 3
TV Bad Windsheim - SVS 3
So vielseitig und
einfach, dass
man es auch mal
probieren möchte.
Damit entsorgen wir bis zu
1 Tonne an Bauschutt,
Baumisch-Abfall,
oder Grünabfälle.
Wir liefern damit aber
auch Brennholz oder
Kompost an.
Gerne beraten wir Sie persönlich - fragen Sie uns
Tel 0 91 71/84763 · verkauf@hofmann-denkt.de
www.hofmann-denkt.de
Saison 2011/12 17
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G

se n i O r e n ü41 u n d ü47
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
be i d e se n i O r e n-ma n n s c h a f t e n b e i d e r „de u t s c h e n“
Die Ü41- und Ü47-Männer des
SV Schwaig spielten am 11./12.
Juni 2011 bei der Deutschen Meisterschaft
mit. Dabei belegten sie auf einen
sehr guten fünften (Ü41) bzw.
vierten (Ü47) Platz.
Am Samstag trafen die Ü41-Männer
in ihrer Gruppe zuerst auf den MTV
48 Hildesheim. Hier setzte es eine
0:2 Niederlage. Das zweite Spiel
gegen TG Neuss gestaltete der SV
Schwaig erfolgreicher und gewann
18
am Ende deutlich mit 2:0, womit sie
für die Zwischenrunde qualifiziert
waren. Dort verlor die Mannschaft
gegen den späteren Vizemeister SG
Rotation Prenzlauer Berg mit 0:2.
Bei den Platzierungsspielen am
Sonntag um Platz fünf bis acht gelangen
Siege gegen FT 1844 Freiburg
(2:1) und TSV Giesen (2:0). Somit
belegten die Ü41-Männer am Ende
den 5.Platz.
Saison 2011/12
Endstation im Halbfinale
Die Ü47-Männer gingen bei beiden
Vorrundenspielen gegen TuS Vahrenwald
und SG Rodheim als Sieger
vom Platz. Damit brachten sie sich
für die Zwischenrunde in eine gute
Ausgangslage, in der sie gegen den
Zweiten der Gruppe A1 trafen. Mit
einem deutlichen 2:0 Sieg über SC
Strande beendeten sie eine erfolgreichen
ersten Tag und zogen in das
Halbfinale ein.
Im Halbfinale wartete
der Dürener TV. Der
SV Schwaig konnte
gegen den späteren
Vizemeister nicht viel
ausrichten und verlor
die Partie mit 0:2.
Im Spiel um Platz
drei machte es die
Mannschaft nochmals
spannend, unterlag
aber am Ende dem
VfL Lintdorf knapp
mit 1:2 und kam so
auf einen hervorragenden
4.Platz.

Jochen Scharf
Gruppe
AutoPlaza
Jochen Scharf GmbH
Automobil-Großhandel
Berlichingenstraße 10
91126 Schwabach
09122 6302-56
info@auto-plaza.de
www.auto-plaza.de
CasaFontana
Veranstaltungen
H. Hetzelein & J. Scharf GbR
Berlichingenstraße 10
91126 Schwabach
09122 6302-0
info@casafontana.de
www.casafontana.de
AutoPlaza
Jochen Scharf GmbH
Exportstation Roth
Kupferschmiedstraße 6
91154 Roth
09122 6302-0
info@auto-plaza.de
www.auto-plaza.de
RedLion
Catering
Bachgasse 8
91126 Schwabach
09122 6302-45
info@five-fashion.de
www.five-fashion.de
LivingPlaza
Wohnträume
JSConsult e. K.
Unternehmensverwaltung
Berlichingenstraße 10
91126 Schwabach
T 09122 6302-0
F 09122 6302-666
info@jochen-scharf-gruppe.de
www.jochen-scharf-gruppe.de
SoccerPlaza GmbH
Indoor Fussball
Wiesenstraße 11
91126 Schwabach
09122 6302-40
info@soccer-plaza.de
www.soccer-plaza.de
fivefashion
Boutique
Bachgasse 8
91126 Schwabach
09122 6302-45
info@five-fashion.de
www.five-fashion.de
7sinne.design
Werbeagentur
Berlichingenstraße 10
91126 Schwabach
09122 6302-640
info@7sinnedesign.de
www.7sinnedesign.de
TexPress
Textildruck
Berlichingenstraße 10
91126 Schwabach
09122 6302-39
info@texpress-schwabach.de
www.texpress-schwabach.de
Zöllnertorstraße 11
91126 Schwabach
09122 6302-70
info@living-plaza.de
www.living-plaza.de www.jochen-scharf-gruppe.de
Saison 2011/12 19
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G

V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G im
p r e s s i O n a u s u n s e r e m vO l l e y b a l l-Ja h r 2010/11
20
„Jubelturm“
Standing Ovations
Das Bezirksliga-Team
Saison 2011/12
Regionalliga, SVS - VGF Marktredwitz
Damen beim Angriff
1.Herrenmannschaft zum Ende 2010/11
Maskott
Sp

chen
ieltag weibliche Jugend
Webshop-Artikel
Angriffsaktion der 2.Herrenmannschaft
Anschreiberinnen
Der Firmencup-
Siegerpokal
1. Firmencup des SVS
Das siegreiche Team von „Siemens
Moorenbrunn“ beim 1.Firmencup
Volleyball-Jugend-Camp im August 2010
Saison 2011/12 21
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G

da m e n i - be z i r k s k l a s s e
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G svs-da
m e n w i e ph ö n i x a u s d e r as c h e … (r e l O a d e d)
Nr. Name Größe Geburtstag Position
1 Giulia Metzger 1,83 m 16.12.1992 Mittelblock
2 Franziska Strauch 1,74 m 04.02.1986 Mittelblock
3 Verena Müller 1,73 m 17.09.1986 Außenangriff
4 Julia Birn 1,72 m 13.05.1982 Zuspiel
5 Katharina Götz 1,67 m 20.05.1987 Diagonal
6 Claudia Büttner 1,65 m 03.09.1982 Zuspiel
7 Sabine Bärreis 1,60 m 22.10.1983 Zuspiel
8 Lara Dehne 1,73 m 17.09.1993 Mittelblock
9 Kirsten Voigt 1,75 m 30.03.1977 Außenangriff
11 Ingrid Hierl 1,71 m 22.10.1982 Außenangriff
12 Claudia Friesecke 1,60 m 11.08.1985 Libero
15 Martina Rose 1,69 m 24.06.1986 Außenangriff
18 Natascha Schäfer 1,74 m 24.11.1984 Diagonal
Klaus Hösch 1959 Trainer
Auch in dieser Saison 2011/ 2012
hat die Damenmannschaft des SV
Schwaig wieder das große Ziel vor
Augen: Wie Phönix aus der Asche,
zurück in die Bezirksliga! Leider ist
es der Damenmannschaft in der
vergangenen Saison nicht gelungen,
in die Bezirksliga zurückzukehren. Nur
knapp verpasste sie im letzten Spiel
die Chance, sich den Relegationsplatz
zu sichern und musste die Saison mit
dem vierten Platz beenden.
Doch damit wollen sich die SV-
Schwaig-Damen keinesfalls zufrieden
geben und starten deshalb in dieser
Saison erneut den Versuch, mit Mut
22
und Angriffslust den Sprung in die
höhere Liga zu schaffen. Zwar mussten
sie den Abschied zweier Spielerinnen
hinnehmen, doch glücklicherweise
konnten mit Verena Müller (die nach
einem Auslandsaufenthalt wieder in
ihren alten Verein zurückgekommen
ist), Claudia Friesecke, Lara Dehne
vom TV Lauf und Claudia Büttner vier
Neuzugänge in der Mannschaftsbilanz
verbucht werden.
Im Laufe der Vorbereitung, die neben
regelmäßigen Trainingseinheiten aus
Testspielen, Turnieren und einem
Trainingslager bestand, konnten sich
die alten und neuen Spielerinnen
Saison 2011/12
intensiv aufeinander einspielen.
Immer im Hinterkopf, dass das
Wiedersehen mit altbekannten
starken Gegnern nicht leicht werden
wird, sieht die Mannschaft hoch
motiviert dem ersten Spieltag am
8. Oktober 2011 zuversichtlich und
kämpferisch entgegen.
Auch wenn die Mannschaft mit Sabine
Bärreis, Franziska Strauch, Martina
Rose, Kirsten Voigt, Katharina Götz,
Natascha Schäfer, Giulia Metzger,
Ingrid Hierl, Julia Birn, Verena Müller,
Lara Dehne, Claudia Friesecke und
Claudia Büttner nahezu komplett
ist, sind engagierte und motivierte
Spielerinnen weiterhin herzlich
willkommen!

sp i e l e r p O r t r a i t s da m e n i
Giulia 1Metzger
Mittelblock
Franziska 2Strauch
Mittelblock
sp i e l p l a n be z i r k s k l a s s e da m e n
Tag Datum Zeit Begegnung
Sa 08.10.11 14.00 SC Egloffstein - SVS
TSV Feucht 2 - SVS
Sa 12.11.11 14.00 SVS - TSV Ebermannstadt
SVS - SB Bayern 07 Nürnberg
Sa 26.11.11 14.00 TV Fürth 1860 2 - SVS
TV Altdorf 2 - SVS
Sa 10.12.11 14.00 SVS - DJK Allersberg
�
����������������
�����������������
�������
�����������������������
��������������������������
��������������
����������
���������������������
�����������������
���������������
�������������������������
�����������������
����������������������
���������������������
SVS - VfL Nürnberg 4
Sa 14.01.12 14.00 TSV Ebermannstadt - SVS
TB Erlangen - SVS
Katharina 5Götz
Nürnberger Str. 28
90571 Schwaig
Inh.: Sandra Pröll
Physiotherapeutin
Tel.: 0911 / 50 49 267
www.physiowohl-schwaig.de
Verena 3Müller
Julia 4Birn
Claudia 6Büttner
Außenangriff Zuspiel
Diagonal
Zuspiel
Tag Datum Zeit Begegnung
Sa 21.01.12 14.00 SVS - SC Egloffstein
SVS - SB Bayern 07 Nürnberg
Sa 04.02.12 14.00 SVS - TB Erlangen
SVS - VfL Nürnberg 4
Sa 11.02.12 14.00 TSV Feucht 2 - SVS
TV Fürth 1860 2 - SVS
Sa 24.03.12 14:00 DJK Allersberg - SVS
TV Altdorf 2 - SVS
Saison 2011/12 23
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G

V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G sp
i e l e r p O r t r a i t s da m e n i
24
Sabine 7Bärreis
Zuspiel
Kirsten 9Voigt
12 15
T
Claudia Friesecke
Libero
Lara 8Dehne
Mittelblock
Martina Rose
Natascha
18
Schäfer
Außenangriff Diagonal
Saison 2011/12
Ingrid
11
Hierl
Außenangriff Außenangriff
Klaus Hösch
Trainer

Ristorante
bei Gino
L´INCONTRO
Behringersdorfer Straße 6 • Schwaig
fon 0911/50 57 71
Saison 2011/12 25
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G

da m e n ii / Ju g e n d u20w
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G da
m e n ii / Ju g e n d u20 weiblich
Während die vergangene Saison
2010/11 für die U20 weiblich
des SV Schwaig vor allem dazu
diente, erste Einblicke in den laufenden
Spielbetrieb zu erhalten sowie
den Zusammenhalt der Mannschaft
zu stärken, heißt es für die Saison
2011/12 mehr Spiel-Erfahrung zu
26
sammeln. Deshalb formiert sich nun
zusätzlich zur bestehenden U20w
eine Damen-2-Mannschaft.
Die wenigen Spieltage der Jugend ließen
in der vergangenen Saison zwar
nicht genügend Zeit, das Zusammenspiel
in der Mannschaft gänzlich
Name Größe Geburtstag Position
Anne Achilles 1,76 m 06.06.1994 Außenangriff
Rebecca Beart 1,73 m 24.09.1993 Außenangriff
Anna Braun 1,75 m 25.09.1995 Außen/Zuspiel
Mareike Funk 1,65 m 03.05.1995 Libero
Lucie Haller 1,75 m 19.11.1993 Mittelblock (K)
Tanja Heisig 1,72 m 26.06.1990 Außen/Zuspiel
Isabell Hutterer 1,73 m 08.02.1995 Außenangriff
Nicole Kapp 1,70 m 22.10.1993 Außen/Mittelbl.
Aylin Lutz 1,68 m 12.04.1990 Außenangriff
Ronja Lutz 1,65 m 04.03.1993 Zuspiel
Leonie Paßler 1,66 m 04.09.1994 Mittelblock
Ariana Reinecke 1,68 m 22.04.1994 Außenangriff
Susanna Rupp 1,77 m 07.07.1996 Mittelblock
Lea Schneider 1,70 m 23.09.1995 Mittelblock
Franziska Schwingenschlögl 1,69 m 22.10.1993 Mittelblock
Janine Täufer 1,76 m 18.05.1993 Universal
Nadin Wurm 1,65 m 03.05.1992 Zuspiel
Silja Wurm 1,69 m 17.03.1994 Zuspiel
Natascha Schäfer 1,74 m 24.11.1984 Trainerin
Saison 2011/12
zu perfektionieren; dennoch
waren besonders die Erfahrungen
damit, wie der laufende
Spielbetrieb funktioniert,
für die noch junge Mannschaft
sehr wichtig.
In Spielen gegen den TSV
Georgensgmünd, TV 1877
Lauf, VfL Nürnberg, ASV Neumarkt,
Post SV Nürnberg und
DJK Allersberg wurden verschiedene
Spielsysteme ausgetestet,
Positionen für die
einzelnen Spielerinnen gefunden
und der Teamgeist gestärkt.
Auch den Sommer – ohne die
Schwaiger Halle als Trainingsort
zur Verfügung zu haben –
nutzte die Trainerin Natascha
Schäfer für diverse Freundschaftsspiele
ihrer Mannschaft
gegen den DJK Allersberg, TB
Erlangen oder etwa den TSV
Feucht. Hier konnten teils erstaunliche
Verbesserungen bemerkt werden;
die Mannschaft gewann deutlich
an Routine mit dem neuen Spielsystem,
und etliche neu hinzugewonnene
Mannschaftsmitglieder fanden
ihren Platz in der Mannschaft.
Auch durch die Teilnahme am 39.
internationalen Volleyball-Freiluftturnier
in Mömlingen kam für die Mannschaft
viel Spielerfahrung hinzu: Zwei
Tage lang kämpften die Schwaigerinnen
in zwei Mannschaften gegen
Damenmannschaften aus verschiedensten
Ländern und Spielklassen –
nicht ohne teils starken Gegner auch
einige Sätze abzunehmen.
Um weiterhin ausreichend Spielpraxis
sammeln zu können, beschlossen
Mannschaft und Trainerin, in der
kommenden Saison nun ebenfalls
eine Damenmannschaft zu melden.
Diese wird als „Damen 2“ für den
SVS in der Kreisklasse Südost gegen
Mannschaften wie TSV Weißenburg
3, DJK Allersberg 2, SV Rednitzhembach
2, TSV Feucht 3 und den TV
Fürth 1860 3 antreten.

Intensives Trainingslager macht
Mut
Doch vor Saisonbeginn stand vom
16.-18. September noch ein intensives,
dreitägiges Trainingslager im
Sportcamp Regen auf dem Programm.
Die intensiven Trainingseinheiten und
Taktikbesprechungen wurden durch
einen gemeinsamen Grillabend abge-
sp i e l p l a n kr e i s k l a s s e da m e n
Tag Datum Zeit Begegnung
Sa 01.10.11 14.00 TSV Weißenburg 3 - SVS 2
DJK Allersberg 2 - SVS 2
Sa 15.10.11 14.00 SV Rednitzhembach 2 - SVS 2
TSV Feucht 3 - SVS 2
Sa 26.11.11 14.00 TV Fürth 1860 3 - SVS 2
TSV Weißenburg 3 - SVS 2
rundet, ehe am Sonntagnachmittag
alle wieder nach Schwaig fuhren.
Zusätzlich wird die U20w in der kommenden
Saison vom Spielerinnen aus
der U18, trainiert von Sabine Bärreis,
unterstützt.
Das erste Spiel in der „neuen“
Schwaiger Halle für die U20w ist am
9.Oktober gegen den SC Egloffstein,
Tag Datum Zeit Begegnung
den TS Herzogenaurach sowie den
TSG Weisendorf. In der Saison wird
die Mannschaft außerdem auf die
Mannschaften des TSV 1877 Burgbernheim,
VG BaiMa und den FC
Stöckach treffen – die Mannschaften
freuen sich bereits auf spannende
und hoffentlich erfolgreiche Spiele in
der kommenden Saison.
Sa 17.12.11 14.00 TV Fürth 1860 3 - SVS 2
SV Rednitzhembach 2 - SVS 2
Sa 10.03.12 14.00 SVS 2 - DJK Allersberg 3
SVS 2 - DJK Allersberg 2
Sa 17.03.12 14.00 SVS 2 - TSV Feucht 3
SVS 2 - DJK Allersberg 3
Saison 2011/12 27
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G

V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
de r Ju g e n d e i n ne t z
Sie – als Firma oder als Privatperson
– können Pate einer Mannschaft
werden!
Denn unter dem Motto „Der Jugend
ein Netz!“ fördert der SV Schwaig seit
jeher Kinder und Jugendliche. Davon
künden zahlreiche Jugend-Volleyball-
Mannschaften – weiblich und männlich
–, die unter der Anleitung fachkundiger
Trainerinnen und Trainer
nicht nur die ersten Ballübungen und
Bewegungen am Netz einstudieren,
sondern auch im Wettkampf mit Altersgenossen
um Punkte ringen.
In den Mannschaften sind Spielfreude,
körperlich versierter Einsatz, Zusammenhalt,
Teamgeist, Ehrgeiz und
Spaß von elementarer Bedeutung.
Die Volleyballer des SV Schwaig tragen
seit 1967 dazu bei, dass Kinder
und Jugendliche in einem sozial gefestigten
Umfeld Spiel und Spaß am
28
Sport entwickeln, Kameradschaft lernen
und sich aufgrund der eigenen
sportlichen Leistung für das Leben
im Allgemeinen begeistern – und bei
Widrigkeiten auf die Hilfe der Vereinskameraden
verlassen können.
Helfen Sie uns mit!
Werden Sie (Ihr Unternehmen) Pate
einer Jugend-Mannschaft, die Sie sich
selbst „aussuchen“ können. Bringen
Sie Ihren Firmennamen mit dieser
sozialen Leistung in (Werbe-)Verbindung,
fördern Sie Ihr eigenes Image!
Wir meinen mit einer Patenschaft
nicht nur eine, vielleicht ab und an
geldwerte Sponsorleistung (wie z.B.
neue Trainingsanzüge oder Trikots,
oder auch die finanzielle Unterstützung
des Übungsleiters der jeweiligen
Mannschaft). Sondern generell auch
die ideelle Stärkung und Motivation
dieses Jugendteams.
Saison 2011/12
Das kann z.B. ein Beitrag für ein Saison-Vorbereitungs-Wochenende
in
einer Jugendherberge sein; die Unterstützung
bei unserem alljährlichen
„Volleyball-Jugend-Camp“ (ein spielerischer
Schnuppertag für Kinder);
später die Vermittlung von Praktikumsplätzen
oder gar die berufliche
Begleitung der Jugendlichen; die Einbindung
der Eltern in Ihr (des Unternehmens)
Umfeld usw… Den Ideen,
die Sie haben, folgen wir gerne.
Kommen Sie einfach auf den
1.Vorsitzenden der Abteilung, Hans-
Peter Ehrbar, zu (s. Kontakt). Sprechen
Sie uns an! Wir entwickeln gemeinsam
mit Ihnen Ideen für das
gedeihliche Wachsen der Kinder in
einem sportlichen Umfeld.
Gemäß unserem Motto: „Der Jugend
ein Netz!“
Danke.

Auto Hammer Service GmbH
in Röthenbach a. d. P. bietet Kompetenz und Knowhow
Höchste Qualität zum fairen Preis. Überzeugen Sie sich selbst!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihr Opel Service-Partner
Auto Hammer Service GmbH
Inh. Harald Kraft
90552 Röthenbach/Peg.
Rückersdorferstr. 40
Tel.: 0911 5442660
Tel.: 0160 1818261
Fax: 0911 54426620
E-Mail: haraldkraft@autohammer.net
Saison 2011/12 29
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G

Ju g e n d u20/u18 m ä n n l i c h
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
Ju g e n d u20/u18 mä n n l i c h
Die älteren Volleyballer aus
der männlichen Jugend des
SV Schwaig werden in der Saison
2011/12 in den Altersklassen U18 und
U20 an den Start gehen. Und nachdem
im letzten Jahr sowohl in der
U16 als auch in der U18 bereits die
nordbayerischen Meisterschaften erreicht
wurden, sind die Erwartungen
durchaus hoch– immerhin ist nur ein
Spieler der U18 entwachsen.
30
„Der Treffpunkt in Schwaig“
TÄGLICH bis 22.00 Uhr GEÖFFNET!
„Der Treffpunkt in Schwaig“
TÄGLICH bis 22.00 Uhr GEÖFFNET!
Jahrgang Spieler
1994 Johannes Greiff
1995 Timon Burger, Lukas Ludwig, Jan Reihl, Paul Vinke
1996 Steffen Baumann, Lukas Bohner, Jonathan Gleußner,
Evgheny Golubtsov, Tobias Keimer, Maximilian Quast,
Johannes Urlbauer
1997 Ole Niethammer, Maximilian Sammet, Jannik Wagner
Trainer Patrick Hubert, Robert Baumann
Der Rahmen der Saisonvorbereitung
war, bedingt durch den Umbau der
Sporthalle in Schwaig zwar nicht optimal.
Jedoch war es dank der Nutzung der
örtlichen Schulturnhallen als Ausweichmöglichkeit
– die freundlicherweise
auch in den Sommerferien zur
Verfügung standen (vielen Dank an
dieser Stelle) –, dennoch möglich,
das Team gut auf die Saison vorzu-
„DER TREFFPUNKT IN SCHWAIG“
Täglich bis 22.00 Uhr geöffnet!
Saison 2011/12
bereiten. Auch neue Spieler wurden
eingebunden.
Volleyballerische Höhepunkte des
Sommers 2011 waren sicherlich die
Teilnahme am internationalen Jugendturnier
in Regenstauf, bei dem
ein sehr guter 4. Platz erreicht wurde,
und nicht zuletzt das Trainingslager
im BLSV-Camp in Regen.
Diese trugen einerseits zur Festigung
der mannschaftlichen Geschlossenheit
bei und zum anderen wurde
deutlich, dass doch große Fortschritte
Unsere Spezialität:
täglich frischer
erzielt worden sind und der Spaß am
Spiel zunehmend größer wird. Alle
sind daher gespannt, was die motivierten
jungen Männer zu leisten im
Stande sind.
Flammkuchen
Unsere Spezialität:
täglich frischer
NÜRNBERGER STRASSE 23A • 90571 SCHWAIG • TEL. 0911- 50 81 89
Flammkuchen
„DER TREFFPUNKT IN SCHWAIG“

Ju g e n d u18 / u16 weiblich
Jahrgang Spieler
1995 Kerstin Lutz
1996
Julia Fuchs, Lydia Jacob, Janine Lukas, Judith Lutz,
Elina Neumann, Annina Prucker, Alicia Tremel
1997
Rebecca Grözinger, Anna Kolakowska, Laura Süppel,
Julika Simon, Mariella Meyer, Amelie Katzor, Louisa Herrmann
1998 Sophie Kienlein-Zach, Laura Neubauer, Sylvia Reiß
1999 Kayra Aka, Henriette Reinwarth
Trainer Sabine Bärreis
Aufgrund des erfreulichen Zuwachses,
den die ursprüngliche
Mädchenmannschaft U16 des SV
Schwaig im Lauf der Zeit bekommen
hat (von 16 auf nunmehr 20 Spielerinnen),
können in dieser Saison
2011/12 gleich vier Teams angemeldet
werden. Hintergrund dafür ist,
dass es Spielerinnen unterschiedlicher
Geburtsjahrgänge sind. Zu dieser
Gruppe gehören demnach eine
U16,eine U20 sowie zwei U18 Mannschaften.
Die vergangene Saison 2010/11 war
geprägt von Hochs und Tiefs: Die
Mädels siegten in den ersten zwei
Spielen, was enorm motivierte. Dann
folgten leider sechs Niederlagen, bis
die letzten beiden Duelle wieder gewonnen
werden konnten. Die Erwartungen
wurden mit vier Siegen und
nur sechs Niederlagen bei weitem
übertroffen – denn die vergangene
Saison war schließlich die erste, die
von den Mädchen gespielt wurde.
Mit viel Motivation geht´s weiter
Auch in der neuen Saison hoffen alle
auf zahlreiche Erfolge und tatkräftige
Unterstützung der Schwaig-Fans.
Selbstverständlich werden eine ausgeprägte
Teamfähigkeit, das Sammeln
von Spielerfahrungen – aber
vor allem eine große Portion Spaß
angestrebt.
Das Training findet weiterhin zwei Mal
pro Woche gemeinsam statt und wird
von Sabine Bärreis geleitet (an dieser
Stelle ein großes Dankeschön an die
Trainerin und alle anderen, die all das
ermöglichen.)
Aufgrund der Gruppengröße sind
gerne weitere Trainer/Co-Trainer willkommen.
Die Jüngsten werden ihre Spiele
am 9.10., 23.10., 20.11. und am
4.12.2011 gegen den TB Erlangen,
TSV Zirndorf, TV Fürth, TSV Ansbach,
Dietendorf, Herzogenaurach, TSV
Dürrwangen und Cadolsburg austragen.
Außerdem finden Spiele der U18-
Teams gegen die Mannschaften aus
Eggenhausen, Fürth, Erlangen, Herzogenaurach
und Burgbernheim am
16.10, 13.11., 20.11., 27.11., 4.12.,
11.12. 2011 sowie am 8.1.2012
statt.
Zu guter letzt spielen einige der Älteren
(U20) am 9.10., 20.11. und
am 4.12. gegen SC Egloffstein, TSG
Weisendorf, TS Herzogenaurach, FC
Stöckach, VG BaiMa und den TSV
1877 Burgbernheim.
Saison 2011/12 31
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
Ju g e n d u18w / u16w

Ju g e n d u14m
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
Ju g e n d u14 m ä n n l i c h
Jahrgang Spieler
Leon Braun, Adrian Fuchs, Constantin Gigouline,
1999 Patrick Hasner, Marc Hoffmann, Thomas Horger,
Leon Jasionek
2000 Stefan Kirchner, Emre Kocak
Trainer Walter Kölbl
Das männliche U13-Team des SV
Schwaig entwickelt sich prächtig
und hat sich in der Volleyball-Landschaft
der Region toll etabliert. Mit
zwei neuen Aktiven wird die Mannschaft
– trainiert vom erfahrenen
Walter Kölbl – in der neuen Saison
2011/12 als männliches U14-Team an
den Start gehen.
Somit wurden einige der Vorsätze
aus der vergangenen Saison umgesetzt;
Team und Trainer schauen mit
frohen Erwartungen der neuen Saison
entgegen. Grundlage für die zufriedenstellenden
Leistungen der zurückliegenden
Saison war auch, dass
es gelang, trotz des Hallenumbaus
der alten Schwaiger Sportstätte über
weite Strecken zwei Trainingstermine
32
aufrecht zu erhalten. Das forderte
zwar von allen Beteiligten eine gehörige
Portion Flexibilität und nicht wenige
Mails mussten verschickt werden,
um immer wieder Trainingsorte
und Termine für möglichst viele Spieler
passend zu gestalten. Die Hallen
der Nord- und der Südschule in
Schwaig haben sich hier als taugliche
Ausweichstätten erwiesen.
Der Spielerkader wuchs in puncto
Qualität, die Spielerzahl wurde um
einen Nachwuchsspieler verstärkt:
Patrick Hasner war bei allen Pflichtspielen
der Saison dabei und kam
regelmäßig zum Einsatz. Das schon
bewährte Quartett – mit Leon Braun,
Constantin Gigouline, Thomas Horger
und Leon Jasionek – ist jetzt also ein
Saison 2011/12
Quintett. Und weitere Neuzugänge zu
vermelden: Marc Hoffmann und Stefan
Kirchner trainierten bereits einige
Wochen engagiert mit und werden in
der jetzigen Saison den Kader verstärken
können.
Letzte Saison verlief sehr erfolgversprechend
Die letzte Saison verlief gut und verletzungsfrei,
so dass am Ende nach
einem erfreulichen dritten Platz bei
der Mittelfränkischen Meisterschaft
wieder die Qualifikation für die Nordbayerische
Meisterschaft stand.
Dabei ging es für zwei Tage nach
Hammelburg. Das Team zeigte, dass
es jetzt mit der Aufregung bei einem
„großen“ Turnier besser umgehen
konnte und belegte am Ende einen
zufriedenstellenden 11.Platz. Dabei
gab es im gesamten Turnierverlauf
nur ein Spiel, bei dem man sich unter
Wert verkaufte, so dass Trainer und
Spieler am Ende auf ein gelungenes
Wochenende zurückschauen konnten.
Der Ausblick auf die neue Saison
bringt Herausforderungen: Das Netz
(2,15 Meter) wächst schneller als die
meisten Spieler. Das Feld muss jetzt
von vier Spielern „beackert“ werden,
ist dafür aber 7x7 Meter groß (bei der
U13 sind es „nur“ 6x6 Meter). Das
Spiel wird schneller werden, Athletik
und taktisches Verständnis werden
immer mehr gefordert. Und die
Gegner? Werden sicherlich auch Fortschritte
machen.
Weiterhin Mitspieler gesucht
Weiterhin gibt es Kapazitäten für die
Trainingsgruppen (weiterer Nachwuchs
ist also willkommen). Und mit
der Fertigstellung der neuen Halle
wird es bei zwei Trainingseinheiten
bleiben. Die Freude auf die Rückkehr
in die „neue“ Hans-Simon-Halle ist
dann sicherlich noch ein weiterer Motivationsschub
für die „Jungs von der
U14“.

Ju g e n d mi n i -vO l l e y b a l l / u12
Seit April 2011 gibt es eine neue
Trainingsgruppe beim SV Schwaig.
Hervorgegangen aus der Ballspielgruppe
der Volleyballabteilung sollen
die acht- bis elfjährigen Kinder nun
spezieller zum Volleyball hingeführt
werden. Jeden Donnerstag trifft sich
die Gruppe, und die Kinder sind begeistert
bei der Sache und oft kommen
noch neue Kinder dazu. Seit September
2011 wird Hans-Peter Ehrbar
im Training von Annina Prucker unterstützt,
die bei der Volleyballabteilung
des SV Schwaig ein „freiwilliges
soziales Schuljahr“ absolviert.
Da es die Regeln des Volleyball-Verbandes
erlauben, dass in männlichen
Jugendmannschaften Mädchen mitspielen,
startet der SVS in der nun
bald beginnenden Saison als männliche
U12-Mannschaft in der Bezirksliga.
In der Altersklasse U12 spielen
jeweils zwei Spieler auf einem 6 x 12
m großen Feld über ein 2,10 m hohes
Netz. Dies gewährleistet viele Ballkontakte
für die jungen Spieler und
hat sich als Einstieg in den Volleyballsport
bewährt.
Nachdem das Training wegen der Sanierung
der Hans-Simon-Halle bisher
in der Turnhalle der Nordschule stattfinden
musste, freuen sich alle Beteiligten
auf den Umzug Anfang
Oktober in die runderneuerte
Halle.
Dort wird es dann auch möglich
sein, im Training in einem
Hallendrittel drei Spielfelder
aufzubauen. Der neue Hallenboden
weist nämlich die
erforderlichen Spielfeldmarkierung
auf, und entsprechendeNetzpfostenvorrichtungen
sind vorhanden. Also
kann die Saison kommen, in
die das Team am 16.Oktober
2011 in Rednitzhembach
startet.
Wenn sich nach dieser „Einstiegs-Saison“
alle Spieler in
den Spielbetrieb eingefunden
haben, ist geplant, in der Folge-Saison
– in der viele noch
einmal in der U12-Klasse
starten dürfen – mit mehreren
U12-Teams sowie einem
U13-Team anzutreten.
Neue interessierte Kinder
sind jederzeit gerne gesehen.
Jahrgang Spieler
2000 Christopher Deetz, Samira Hälter
2001 Kim Germershausen, Tim Strobl
2002 Maximilian Bökamp, Marco Kost, Till Kraus, Tägus Murawski
2003 Nick Germershausen, Leo Kolb, Robert Riedel
Trainer Hans-Peter Ehrbar, Annina Prucker
Saison 2011/12 33
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
Ju g e n d mi n i -vO l l e y b a l l / u12

V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
Ristorante
34
WIR PRODUZIEREN
& GESTALTEN
Brettergartenstr. 14 • 90427 Nürnberg • Telefon 0911 / 322 553 0 • info@flyermeyer.de
Saison 2011/12
bei Gino
L´INCONTRO
Behringersdorfer Straße 6 • Schwaig
fon 0911/50 57 71
WWW.FLYERMEYER.DE
100818_Anzeige_Snookerbroschüre_185x90.indd 1 18.08.2010 10:12:41

a l l s p i e l g r u p p e
Jeden Montag treffen sich die
jüngsten Mitglieder der Volleyball-
Abteilung zur „Ballspiel-Gruppe“. Die
Jungs und Mädchen sind zwischen
fünf und sieben Jahre alt und begeistert
bei der Sache.
Auch der zeitweise Umzug in die Halle
der Nordschule tat der Ansturm
keinen Abbruch. Seit April 2011 wur-
Auswärtsspiel?
9-Sitzer mieten!
Platz tanken!
Bereitstellungsgarantie,
fairer Preis
Zentrale: ABC UNIX RENT GmbH
Röthenbacher Str. 5 | 91207 Lauf | Tel.: (0 91 23) 13 0 13
info@einfach-autos-mieten.de
www.einfach-autos-mieten.de
12ABC_UNIX_Anzeigen_Bus.indd 1 07.12.2010 14:27:30 Uhr
den die älteren Kinder in die Minivolleyball-Gruppe
ausgegliedert, so
dass die verbleibende Gruppe nun
homogener geworden ist.
Mit kleinen Ball-, Lauf- und Geschicklichkeitsspielen
wird der Bewegungsdrang
der Kinder spielerisch genutzt,
um Koordination, Beweglichkeit,
Kraft und Teamfähigkeit zu schulen.
Wochenendaus�
ug?
Nur 89 EUR!*
* Kompakt-Klasse – Mietdauer von
Freitag 17.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr!
Inkl. Haftungsbeschränkung;
Mietbedingungen siehe Internetseite
Wochenendtarife
mit Top-Service
zum fairen Preis!
ABC UNIX RENT GmbH
91207 Lauf | Röthenbacher Straße 5 | Tel.: (0 91 23) 13 0 13
90765 Fürth | Espanstraße 58 | Tel.: (09 11) 70 75 10
91058 Erlangen | Felix-Klein-Straße 71 | Tel: 0 91 31/ 71 21 803
www.einfach-autos-mieten.de
Natürlich kommt dabei auch der Spaß
nicht zu kurz. Nachdem Anfang Oktober
die Sanierungsarbeiten an der
Hans-Simon-Halle im Sportzentrum
abgeschlossen sind, wird die Gruppe
wieder an ihren früheren Trainingsort
und zur gewohnten Trainingszeit
(Dienstag, 16 bis 17 Uhr) zurückkehren.
Neue interessierte Kinder werden
herzlich aufgenommen.
Umzug?
Kiste mieten!
Vom Kleintransporter bis
zum 7,5 Tonner mit Hebebühne!
Platz tanken!
Günstige
Stundentarife
Zentrale: ABC UNIX RENT GmbH
Röthenbacher Str. 5 | 91207 Lauf | Tel.: (0 91 23) 13 0 13
info@einfach-autos-mieten.de
www.einfach-autos-mieten.de
Saison 2011/12 35
1101ABC_UNIX_Anz_89EUR_74x95mm.indd 1 26.01.2011 16:28:57 Uhr
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
ba l l s p i e l-gr u p p e

V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
36
„DER TREFFPUNKT IN SCHWAIG“
Täglich bis 22.00 Uhr geöffnet!
NÜRNBERGER STRASSE 23A • 90571 SCHWAIG • TEL. 0911- 50 81 89
ODN
Saison 2011/12
Unsere Spezialität:
täglich frischer
Flammkuchen
Unsere Spezialität:
täglich frischer
Flammkuchen
„DER TREFFPUNKT IN SCHWAIG“
Täglich bis 22.00 Uhr geöffnet!
NÜRNBERGER STRASSE 23A • 90571 SCHWAIG • TEL. 0911- 50 81 89
„DER TREFFPUNKT IN SCHWAIG“
Täglich bis 22.00 Uhr geöffnet!
Nürnberger Strasse 23A
90571 Schwaig • Tel. 0911 - 50 81 89

im p r e s s u m, kO n t a k t u n d trainingszeiten
im p r e s s u m
Herausgeber:
SV Schwaig e.V.
Abteilung Volleyball
Mittelbügweg 11
90571 Schwaig
Redaktion:
Dr. Thomas Lappe
Hans-Peter Ehrbar, Silja Wurm
Sabine Bärreis, Patrick Hubert
Walter Kölbl,
Druck:
ODN, Schwaig
Reichswaldstr. 52
90571 Schwaig
0911 - 520 670
info@odn-gruppe.de
Auflage:
1.500 Stück
kO n t a k t
Abteilung:
Hans-Peter Ehrbar
Moritzbergstraße 15
90571 Schwaig
0911 - 34 00 740
volleyball@sv-schwaig.de
Pressearbeit:
Dr. Thomas Lappe
Irrerstraße 17-19
90403 Nürnberg
0911 - 130 70 28
thomas.lappe@sv-schwaig.de
www.lappe-kommunikation.de
www.sv-schwaig-volleyball.de
trainingszeiten a l l e r ma n n s c h a f t e n
Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
16.00 - 17.00 Uhr Ballspielgruppe
Jugend U12
17.00 - 17.30 Uhr Jugend U14m
17:30 - 18.00 Uhr
18.00 - 18.30 Uhr
(Nordschule)
18.30 - 20.00 Uhr
Jugend U18/16w
Jugend U20/18m
Jugend 14m
Jugend U20/18m
Jugend U18/16w
Damen II / U20w
20.00 - 20.45 Uhr
20.45 - 21.45 Uhr
21.45 - 22.15 Uhr
Damen I
Herren I
Damen II / U20w
Freizeitgruppe
Bayerische Sportstätten Service GmbH
Sicherheitsüberprüfungen von Turnhallen,
Freisportanlagen und Kinderspielplätzen
Service, Wartung und Reparatur von Sportgeräten
Ausstattung für Leichtathletikwettkampf und -training
�����������������
- Disken, Stoßkugeln, Wurfhammer, Speere
- Anlagen für Hochsprung und Stabhochsprung
- Hürden, Startblöcke, Staffelstäbe...
Boxringe für Wettkampf und Training nach AIBA
Boulder und Kletteranlagen für Kindergarten,
Schule und Vereine
Modernisieren von Kletterwänden, Kletterroutenbau
Spezialmatten für Bouldern, Klettern und Turnen
Fertigung individueller Sportgeräte, z.B. Hundesport
Herren II
Herren III
Besuchen Sie uns unter:
www.bayerische-web.de
90571 Schwaig, Hofackerstr. 6
Telefon 0911 50 55 56
Telefax 0911 50 88 30
info@bayerische-web.de
Herren I
Herren II /III
Damen I
Herren I
Saison 2011/12 37
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G

V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
38
Lappe
Kommunikation
Public Relations
Dr. phil. Thomas Lappe
Journalist
Irrerstraße 17-19
90403 Nürnberg
Telefon 0911.130 70 28
Fax 0911.244 28 28
www.lappekommunikation.de
tl@lappekommunikation.de
In Twitter: LappeKo
Bundesweite Pressearbeit für mittelständische
Unternehmen im Großraum Nürnberg.
25 Jahre Erfahrung, effektiv, zuverlässig, bezahlbar.
Ein Anruf genügt.
Die gute Adresse für Ihre Presse
100816_Lappe_Anzeige121x148.indd 1 16.08.2010 10:07:30 Uhr
Saison 2011/12
ge s a m t s p i e l p l a n a l l e r ma n n s c
Datum Herren I
Sa 24.09.11 20:00 TSV Herrsching
Sa 01.10.11 20:00 VGF Marktredwitz
Sa 08.10.11 19:30 TSV Deggendorf
Sa 15.10.11 19:30 ASV Neumarkt
Sa 22.10.11 19:30 VC Eltmann
Sa 29.10.11
Sa 12.11.11 20:00 TSV Mühldorf
Sa 19.11.11
Sa 26.11.11 19:30 TSV Nittenau
Sa 03.12.11 19:30 Niederviehbach
Sa 10.12.11
Sa 17.12.11
Sa 14.01.12
Sa 21.01.12
19:30 TSV Herrsching
So 22.01.12 16:00 ASV Neumarkt
Sa 28.01.12 19:30 TSV Deggendorf
Sa 04.02.12 19:30 VC Eltmann
Sa 11.02.12 19:30 TSV Mühldorf
Sa 18.02.12 16:00 TSV Grafing 2
Sa 03.03.12 19:30 VGF Marktredwitz
Sa 10.03.12 20:00 TSV Nittenau
Sa 17.03.12 19:30 TSV Niederviehbach
Sa 24.03.12
So 25.03.12
19:30 TSV Grafing 2
Änderungen vorbehalten, Angaben ohne Gewähr, Stand 3

h a f t e n
1.08.2011
Herren II Herren III Damen I Damen II
14:00 Weißenburg/Allersb.2
14:00 KatzwSchw2/Volkach 14:00 Zirndf3/Neunkirchen 14:00 Egloffstein/Feucht 14:00 R‘hembach/Feucht
14:00 Stein2/KatzwSchw3
14:00 Forchh/KatzwSchw1 14:00 Stein2/VfL Nbg 14:00 Ebermannst/B07 Nbg
14:00 Neunk/BadWindsh 14:00 Fürth 1860/Altdorf 14:00 Fürth/Weißenburg
14:00 Volkach/Haßfurt 14:00 Allersb/VfL Nbg 14:00 Allersb/VfL Nbg
14:00 Forchh/KatzwSchw2 14:00 Ebermannst/Erlangen
14:00 B07 Nbg/Fürth 1860 14:00 Egloffstein/B07 Nbg
14:00 Trennfurt/Erlangen 14:00 Allersb/Fürth 1860
14:00 KatzwSchw3/Zirndf3 14:00 Erlangen/VfL Nbg
14:00 Haßfurt/KatzwSchw1
14:00 Weißenburg/Eltmann
14:00 Feucht/Fürth 1860
14:00 Fürth/R‘hembach
14:00 Volkach/Weißenburg 14:00 Allersb.2/Allersb.3
14:00 Feucht/Allersb.3
14:00 B07 Nbg/BadWindsh 14:00 Allersb/Altdorf
11:00 Eltmann/Erlangen
Heimspiel
Saison 2011/12 39
V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G V O L L E Y B A L L S V S C H W A I G
Auswärtsspiel

Wieder die Nummer 1!
Gut für Sie –
gut für die Region.
s Sparkasse
Nürnberg