EF 2015

Sonderheft 

Kapazitive Kraft- und 

Drehmoment-Sensoren 

mit capaTEC 

EBE, Seite 138

Innovation beschleunigen 

Lösungen von HBM 

Fertigen und Betreiben 

■ 

■ 

■ 

Qualitätsziele einhalten 

Ausfall- und Rüstzeiten reduzieren 

Produktion effizienter gestalten 

Lösung 

Support 

Kalibrierung 

Entwickeln und Optimieren 

■ Entwicklungsaufwand optimieren 

■ 

■ 

Technische Risiken minimieren 

Material und Kosten optimieren 

Testen und Prüfen 

■ Prüfungen effizienter gestalten 

■ Zuverlässigkeit und Genauigkeit der 

Tests maximieren 

■ Bauteil- und Produktlebensdauer 

nachweisen 

Von Sensor bis Software, von Service bis Schulung. HBM unterstützt Sie dabei, 

Ihre Produkte schneller zur Marktreife zu bringen. HBM wird so zu Ihrem 

zuverlässigen Innovationsbeschleuniger und messtechnischen Lösungsanbieter. 

Besuchen Sie uns auf der 

Sensor + Test, 

Halle 11, Stand 229 

Alle HBM-Lösungen auf einen Blick: www.hbm.com/loesungen 

HBM Test and Measurement ■ Tel. + 49 6151 803-0 ■ Fax +49 6151 803-9100 ■ info@hbm.com ■ 

www.hbm.com

Messevorschau 

Die ganze Welt der Sensorik, Mess- und Prüftechnik 

Unter dem Motto 

„Willkommen zum 

Innovationsdialog“ 

findet die 22. 

internationale 

Messtechnik-Messe 

Sensor + Test vom 19. 

bis 21. Mai 2015 auf 

dem Messegelände in 

Nürnberg statt. 

Nicht nur an den Messeständen 

der rund 550 Aussteller aus aller 

Welt, sondern auch in verschiedenen 

Fachforen und an speziellen 

Themenständen bieten sich zahlreiche 

Möglichkeiten, um sich über 

den neuesten Stand der Sensorik, 

Mess- und Prüftechnik aus erster 

Hand zu informieren. So können 

sich die Besucher auf einem Sonderforum 

in Halle 12 ganz gezielt 

einen Überblick über neueste Entwicklungen 

zum diesjährigen Sonderthema 

„Umweltmesstechnik“ 

verschaffen. Daneben steht auch 

das Vortragsforum in Halle 12 am 

ersten Messetag ganz im Zeichen 

des Umweltschutzes und bietet 

spannende Themen wie z.B. die 

Messung der „empfundenen Luftqualität“ 

oder Lärmmessungen an 

Rennfahrzeugen. 

Auf den frei zugänglichen Fachforen 

in den Hallen 11 und 12 präsentieren 

die Aussteller der Sensor 

+ Test ganztägig in Kurzvorträgen 

ihre neuen Produkte und Lösungen 

sowie deren Anwendungsmöglichkeiten. 

Im Rahmen des 

Forums „Innovative Testing“ am 

zweiten Messetag stellen Experten 

aus Industrie und Forschung 

darüber hinaus besonders innovative 

Sensortechnologien und 

Messverfahren der Zukunft vor. 

Das bei den Besuchern besonders 

beliebte Fahrversuchsgelände zwischen 

den Hallen 11 und 12 macht 

zudem wieder Mess- und Prüftechnik 

speziell für den Automotive-Bereich 

live erlebbar. 

Auch die Bildverarbeitung benötigt 

Sensoren und Systeme, die 

auf der Sensor + Test gezeigt werden. 

Um deren Bedeutung hervorzuheben, 

wird es auch in diesem 

Jahr wieder einen Gemeinschaftsstand 

„Sensoren und Systeme für 

die Bildverarbeitung“ geben, auf 

dem Unternehmen und Institute 

sich mit interessanten Produktneuheiten 

präsentieren. 

• AMA Service GmbH 

www.sensor-test.de 

Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2015 3

Inhalt 

Sonderheft 

Kapazitive Kraft- und 

Drehmoment-Sensoren 

mit capaTEC 

EBE, Seite 138 

Zum Titelbild: 

Kapazitive Kraft- und Drehmoment-Sensoren 

mit capaTEC 

Das von EBE entwickelte Sensorsystem 

capaTEC geht einen neuen Weg 

und kann so die prinzipbedingten 

Nachteile von Dehnungsmessstreifen 

vermeiden. 138 

Einkaufsführer 

Messtechnik & Sensorik 2015 

• Herausgeber und Verlag: 

beam-Verlag 

35001 Marburg, Pf. 1167 

Tel.: 06421/96140, Fax: 06421/961423 

• Anzeigen: 

Tanja Meß, tanja.mess@beam-verlag.de 

Tel.: 06421/9614-18 

Myrjam Weide, m.weide@beam-verlag.de 

Tel.: 06421/9614-16 

• Redaktion: 

Dipl.-Ing. Christiane Erdmann 

• Druck + Auslieferung: 

Brühlsche Universitätsdruckerei 

• Erscheinungsweise: 

1 x jährlich 

Der beam-Verlag übernimmt, trotz 

sorgsamer Prüfung der Texte durch die 

Redaktion, keine Haftung für deren inhaltliche 

Richtigkeit. 

Handels- und Gebrauchsnamen, sowie 

Warenbezeichnungen und dergleichen 

werden in der Zeitschrift ohne 

Kennzeichnungen verwendet. Dies berechtigt 

nicht zu der Annahme, dass diese 

Namen im Sinne der Warenzeichen- und 

Markenschutzgesetzgebung als frei zu 

betrachten sind und von jedermann ohne 

Kennzeichnung verwendet werden dürfen. 

Qualitätssicherung: 

Innovative Technologie zur Oberflächeninspektion 

Die IMST GmbH ist im Rahmen der Fördermaßnahme KMU-innovativ Projektpartner im 

Projekt RadINSPECT (FKZ:02PK2464), welches vom Bundesministerium für Bildung und 

Forschung (BMBF) gefördert wird. 19 

Datenlogger: 

Kompakte, Handheld- 

Datenlogger mit 

branchenspezifischer 

Software 

Einen kompakten Handheld-Datenlogger 

für die drahtlose Übertragung von Daten 

präsentiert Althen auf der Sensor+Test. Der 

GL100-WL kann Messdaten über Peer-to-Peer-, 

LAN- oder WAN-Verbindungen an Mobilgeräte 

oder PCs übertragen. Von besonderem Vorteil 

ist dies beim Einsatz außerhalb von Gebäuden, 

etwa in landwirtschaftlichen und Photovoltaik- 

Anlagen oder anderen Applikationen im 

Bereich der Umwelttechnik. 22 

Messtechnik: 

Schwingungen 

einfach messen 

Der modulare IfTA 

DynaMaster bietet hier 

eine leistungsstarke, 

einsatzbereite 

Komplettlösung, die 

Datenerfassung, 

Visualisierung und Analyse 

in kompakter Form vereint. 

Es können bis zu 32 analoge 

Signale synchron mit 51,2 kHz 

zusammen mit 32 langsamen 

und 32 digitalen Signalen 

erfasst werden. 40 

4 Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2015

Inhalt 

Einkaufsführer 

Messtechnik & Sensorik 

2015 

Fachartikel: 

Kapazitive Sensoren – die „Alleskönner“ 

Mit dem Aufkommen der Transistortechnik entstanden kleine, kompakte 

Signalwandler, die verschiedene physikalische Größen, wie Temperatur, 

Druck, mechanische Abstände u.a.m. in elektrische Signale umwandeln 

konnten. Lesen Sie unseren Fachartikel ab Seite 6 

Sensoren: 

Farbsensoren 

und Systeme 

für die 

Lichtregelung 

Die JENCOLOR-Sensoren 

von Mazet beinhalten 

Photodioden in Kombination 

mit strukturierten 

Interferenzfiltern. Typische 

Eigenschaften sind eine 

hohe Arbeitsfrequenz, 

langzeitstabile Parameter 

im spezifizierten 

Temperaturbereich. 123 

Software: 

Echtzeit- 

Datenanalyse 

steigert 

Produktivität 

Sind die Mess- 

Ergebnisse plausibel? 

Wie lassen sich Grenzwerte am Prüfstand unmittelbar überwachen? 

Wie viele Lastspiele sind erfolgt und welche Belastung hat der 

Prüfling bereits erfahren? Antworten auf diese Messtechniker-Fragen 

bietet die Echtzeit-Daten analyse der imc Meßsysteme GmbH. 122 

Produkt-Index . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 

Auf diesen Seiten finden Sie - alphabetisch 

geordnet - Produkte aus dem Bereich der 

Elektronik-Produktion. 

Produkte und Lieferanten. . . . . . . . 51 

Zu den Stichworten im Produkt-Index finden 

Sie hier alle Lieferanten oder Hersteller. Die 

jeweilige Zahl neben dem Firmennamen 

verweist auf die Seite mit der vollständigen 

Adresse im Firmenverzeichnis. 

Wer vertritt wen?. . . . . . . . . . . . . . . 93 

Zu ausländischen Herstellern sind hier 

die jeweiligen deutschen Vertriebspartner 

aufgeführt, bei denen Sie sofort Informationen 

bekommen können. 

Firmenverzeichnis. . . . . . . . . . . . . . 99 

Anschriften, Telefon- und Telefax-Nummern, 

sowie E-Mail- und Internetadressen von 

Herstellern, Distributoren und Dienstleistern 

sind in diesem Teil aufgeführt. 

Firmenverzeichnis 

Wer vertritt wen? 

Produkte & Lieferanten 

Produkt-Index 


Sensoren 

Kapazitive Sensoren – die „Alleskönner“ 

Mit dem Aufkommen der Transistortechnik entstanden kleine, kompakte Signalwandler, die verschiedene 

physikalische Größen, wie Temperatur, Druck, mechanische Abstände u.a.m. in elektrische Signale umwandeln 

konnten. Heute hat sich dafür die allgemeine Bezeichnung „Sensoren“ durchgesetzt. 

Bild 1: Querschnitt durch zwei Plattenkondensatoren mit Vakuum 

(links) und Dielektrikum (rechts) im Wirkungsvolumen (Elektrodenflächen 

A, Plattenabstand d). 

Die ersten Massenanwendungen 

fanden induktive Sensoren, die 

über Änderungen von Magnetfeldern 

vor allem die Anwesenheit 

von (ferromagnetischen) Metallen 

bzw. Abstandsänderungen zu diesen 

erfassen können. 

Für alle Nichtmetalle, also überwiegend 

elektrisch isolierende Materialien, 

war dieses Prinzip nicht 

anwendbar. So folgte dann zwangsläufig 

die Entwicklung kapazitiver 

Messtechnik, die über Änderungen 

elektrischer Felder den Anwendungsbereich 

auf nahezu alle Materialien 

erweiterte und somit zum „Alleskönner“ 

wurde, was die grundsätzliche 

Erfassbarkeit von Materialien betrifft. 

Füllstandsmessungen in Behältern 

waren die ersten praxistauglichen 

Einsatzfälle. Dabei werden die elektrischen 

Felder großer Behältervolumen 

mit Seilsonden, Stabsonden 

u. ä. erfasst. Später folgten dann 

die kapazitiven Näherungsschalter, 

die in Funktion und Bauform mit 

den überwiegend zylindrisch ausgeführten 

induktiven Sensoren und 

dem vorwiegend an der vorderen 

Stirnfläche konzentrierten Messeffekt 

übereinstimmten. Diese wurden 

sowohl zur Füllstandüberwachung 

wie auch zur Detektion von Festmaterialien 

auf Abstand verwendet. 

Heute sind kapazitive Sensoren 

unverzichtbare Elemente der Automatisierungstechnik, 

sie sind in tausenden 

Varianten verfügbar. Sie sind 

verschleißfrei, zuverlässig, robust 

und äußerst universell unter rauen 

Industriebedingungen verwendbar. 

Aufgrund unterschiedlichster komplexer 

Einsatzbedingungen fällt die 

Auswahl der geeigneten Sensoren 

oft schwer. Dieser Beitrag soll einige 

Aspekte beim Einsatz kapazitiver 

Sensorik erläutern und die durch 

die technische Weiterentwicklung 

möglichen neuen Anwendungsbereiche 

beschreiben. 

Weiterhin sollen einige häufig 

auftretende Anwendungsprobleme 

sowie Möglichkeiten zu deren Verhinderung 

erläutert werden. Die verbreitet 

noch vorhandene Skepsis 

gegenüber kapazitiver Messtechnik 

beruht vorwiegend darauf, dass für 

die konkreten Einsatzbedingungen 

nicht die geeigneten Sensoren verwendet 

werden. 

Vertiefende theoretische 

Betrachtungen 

Kapazitive Sensoren basieren 

immer auf dem Prinzip, dass die 

durch Änderungen innerhalb des 

Wirkungsvolumens (gleichbedeutend 

mit dem gesamten elektrischen 

Feld) eines Kondensators hervorgerufenen 

Kapazitätsänderungen 

messtechnisch zur Signalgewinnung 

benutzt werden. 

Aus dem Physikunterricht wird 

als verständlichste Kondensatoranordnung 

der Plattenkondensator 

zur Betrachtung herangezogen. 

Zwei planparallele, leitfähige 

Platten (Elektroden) mit der Fläche 

A sind im Abstand d zueinander 

fixiert, der Zwischenraum ist 

mit Luft bzw. homogen mit einem 

elektrisch isolierenden Material 

(Dielektrikum) gefüllt. Dann gilt für 

die Kapazität C des Kondensators 

folgende Beziehung: 

c = ε x A/d 

ε 

ε 0 

ε r 

ist das Produkt aus ε 0 x ε r 

ist eine Naturkonstante 

ist ein für Isoliermaterial 

spezifischer Wert. 

Aus dieser Formel wird ersichtlich, 

dass eine Kapazitätsänderung durch 

Änderung einer bis aller Größen ε , 

A, d hervorgerufen wird. Leider gilt 

diese einfache Beziehung nur für 

diese einfache geometrische Anordnung. 

In der Praxis haben die Elektroden 

unterschiedlichste Formen, 

es gelten aber uneingeschränkt die 

gleichen Proportionalitäten. 

Bei kapazitiven Sensoren interessiert 

hauptsächlich die Änderung von 

ε, idealerweise sollten die anderen 

Größen konstant sein. Hervorgerufen 

wird die Änderung von ε durch 

die teilweise bis völlige Ausfüllung 

des Wirkungsvolumens des Kondensators 

mit einem Material. 

ε r wird als relative Dielektrizitätskonstante 

bezeichnet und beschreibt 

die spezifische dielektrische Wirkung 

des Materials. Der Wert von 

ε r ist für alle Materialien stets > 1. 

Wenn C 0 die Kapazität des leeren 

(bzw. mit Luft gefüllten) Kondensators 

ist, so stellt ε r gleichzeitig den 

Faktor der Kapazitätserhöhung bei 

Ausfüllung des Wirkungsvolumens 

dar. Der erwünschte Messeffekt ist 

eine möglichst große Kapazitätsänderung 

ΔC, für die nachfolgende 

Beziehung gilt: 

ΔC = ε r C 0 - C 0 = (ε r - 1) C 0 

Bild 2: Beispiele anwendungsoptimierter kapazitiver Näherungssensoren mit verschiedenartigen Gehäuseausführungen und elektrischen 

Funktionen 


Sensoren 

Bild 3: Wasserdichter Easy Mount 

Sensor mit variablen Befestigungsmöglichkeiten 

zur kapazitiven 

Messung durch eine nichtmetallische 

Behälterwand 

Aus dieser Beziehung ist ersichtlich, 

dass für große Kapazitätsänderungen 

ΔC sowohl eine große Leerkapazität 

C 0 als auch zu erfassende 

Materialien mit großem ε r notwendig 

sind, und eben diese Bedingungen 

führen zu sicheren Messungen. Im 

Weitern soll diese Kapazitätsänderung 

ΔC als Primärmesseffekt 

bezeichnet werden. 

Die Optimierung des Primärmesseffektes 

ist das beste Mittel, um 

sichere kapazitive Messeinrichtungen 

zu erhalten!. Die Berechnungen 

elektrischer Felder bei 

beliebiger Geometrie der Kondensatorelektroden 

(z.B. unterschiedliche 

Flächen der Einzelelektroden, 

Krümmungen usw.) sind aufwendig, 

auch wenn mit Hilfe von Rechenprogrammen 

heute bessere Möglichkeiten 

vorhanden sind. Auch die 

graphische Darstellung elektrischer 

Felder wird mit komplizierten geometrischen 

Anordnungen zunehmend 

unanschaulich. Deshalb soll eine 

Beschränkung auf einige anschauliche 

Fälle erfolgen. 

Auf eine Tatsache muss jedoch 

noch hingewiesen werden: Beim 

Plattenkondensator entsteht bei 

kleinen Abständen d im Innenraum 

ein homogenes elektrisches 

Feld. Bei einer nur teilweisen Ausfüllung 

des Wirkungsraumes der 

Messkondensatoranordnung mit 

einem Dielektrikum ist die Kapazitätsänderung 

unabhängig von der 

Lage des Dielektrikums innerhalb 

des Wirkungsraumes. 

Fast alle in der Praxis verwendeten 

kapazitiven Messeinrichtungen 

arbeiten jedoch mit inhomogenen 

elektrischen Feldern. Dann kommt 

es zu teilweise sehr großen Lageabhängigkeiten 

der Kapazitätsänderung, 

denn in Bereichen hoher elektrischer 

Feldstärken ist die bewirkte 

Kapazitätsänderung durch Anwesenheit 

eines Dielektrikums größer als 

in Bereichen niedriger Feldstärken. 

Nachfolgend werden die Parameter 

genannt, die bei kapazitiven Messungen 

zu sicheren Messergebnissen 

führen: 

• große Sensorabmessungen 

• kleine Abstände zwischen 

Sensor(elektroden) und Objekt 

• große dielektrische Wirkung 

(großes ε r ) des zu detektierenden 

Materials 

• möglichst konstante Materialparameter. 

In der Praxis sind diese jedoch oftmals 

nicht gegeben bzw. möglich. 

Die Sensorabmessungen sollten 

möglichst klein sein, die Sensoren 

sollten große Empfindlichkeiten 

besitzen, also auch über größere 

Distanzen messen können und das 

Material mit seinem ε r und son- 

PRÜFSTÄNDE 

AUTOMATISIEREN 

• Messwerterfassung und Steuerung 

• Bedienen und Beobachten 

• Dokumentation und Berichte 

Expert Key- und ProfiMessage-Geräte in Kombination 

mit der ProfiSignal-Software bieten höchste Flexibilität 

am Prüfstand und im Labor. Die Produkte sind perfekt 

aufeinander abgestimmt und intuitiv bedienbar, dass 

die Umsetzung von Prüfaufgaben sehr schnell gelingt. 

Bild 4: Primärmesssignal eines Näherungsschalters in Abhängigkeit 

von der Höhe/Fläche der Bedeckung durch ein Füllgut 

Intelligente Messtechnik 

www.delphin.de 


Sensoren 

Bild 6: Näherungssensor 

mit streifenförmiger 

Elektrodenanordnung 

an der Behälterwand 

Bild 5: Hysteresis für einen zylindrischen Näherungssensor 

stige störende Eigenschaften sind 

vorgegeben. 

Beispiele für die Dielektrizitätskonstanten 

technischer 

Produkte: 

• Wasser ε r ≈ 80 

• Öle ε r ≈ 5…..10 

• org. Produkte (Getreide u .ä.) 

ε r ≈ 5…8 

• Sand ε r ≈ 2…3 (vom Feuchtegehalt 

abhängig!) 

• Kunststoffe (kompakt) ε r ≈ 3….10 

• Kunststoffgranulat ε r ≈ 1,5….2 

(abhängig von der Schüttdichte) 

• Styropor ε r ≈ 1,02….1,1 

• menschliche Hautoberfläche 

ε r ≥ 50 

Elektrisch leitfähige Materialien 

bewirken den „Kurzschluss“ des 

Kondensators. Die meisten elektronischen 

Auswerteschaltungen 

bewerten dies wie eine extrem 

große Kapazitätsänderung. 

Wässrige Flüssigkeiten mit saurem 

bzw. basischem Charakter 

und gelösten Salzen (Elektrolyten) 

sind besonders heikel - hier muss 

jede Anwendung individuell untersucht 

werden. 

Noch ein weiteres Problem: Der 

Begriff „Dielektrizitätskonstante“ 

täuscht einen Idealzustand vor, der 

leider nicht der Realität entspricht! 

Der Wert ε r ist nicht konstant, sondern 

abhängig von der Materialtemperatur 

und natürlich vom Feuchtegehalt, 

bei Gemischen von der 

Zusammensetzung und ebenso vom 

Schüttfaktor bei rieselfähigen Produkten. 

Deshalb ist es besser, den 

Begriff „Permittivität“ zu verwenden, 

der gleichbedeutend die dielektrischen 

Eigenschaften beschreibt. 

Weiterhin ist ε r abhängig von der 

Frequenz, deshalb wird bei tabellarischen 

Werten immer die zugrundeliegende 

Messfrequenz angegeben. 

Die kapazitiven Sensoren arbeiten 

jedoch meist mit relativ konstanten 

Frequenzen, so dass bei der Einzelmessung 

die Frequenzabhängigkeit 

keine Rolle spielt. 

Vorsicht ist aber bei Vergleichen 

zwischen unterschiedlichen Messsystemen 

geboten! Nun wäre es vorteilhaft, 

könnte man einen Mindestwert 

ε r für sichere kapazitive Messungen 

angeben. Aber nur wenn 

keine weiteren ungünstigen Einsatzbedingungen 

vorhanden sind, 

kann man bei „Standardsensoren“ 

vom Wert ε r ≥ 1.5 ausgehen. Heute 

ist es jedoch auch möglich, mit speziellen 

Sensoren noch Materialien 

mit ε r ≥ 1,1 sicher zu detektieren. 

Nun könnte man weitere „Umwelteffekte“ 

aufzählen, welche die Messsicherheit 

negativ beeinflussen. 

Wir wollen uns jedoch auf einige 

wenige beschränken und stattdessen 

Größenordnungen untersuchen, 

die anschaulichere Betrachtungen 

ermöglichen. 

Wie oben erwähnt, wächst die 

Messsicherheit mit Vergrößerung 

der Leerkapazität C 0 . Selbstverständlich 

enthält jeder kapazitive 

Sensor einen Messkondensator 

mit der Leerkapazität C 0 . Allerdings 

darf man sich darunter nicht 

ein klassisches Bauelement vorstellen, 

das über zwei Anschlussdrähte 

verfügt und ohne äußere 

Beeinflussung einen festen Kapazitätswert 

hat. Es ist mitunter schwer, 

die Elektroden des Messkondensators 

zu erkennen und wie bzw. wo 

sie wirken. 

Die Kondensatorelektroden müssen 

mechanisch gehaltert werden 

und sind meistens mit elektrisch 

isolierenden Schichten überzogen. 

Der Sensor ist in einer bestimmten 

Umgebung montiert, in welcher elektrisch 

leitende und nichtleitende 

Stoffe vorhanden sind. Es entstehen 

damit zwangsläufig, als Wechselwirkung 

mit der Umgebung weitere 

„unerwünschte“ Kondensatoren, 

die man als „parasitäre“ Kapazitäten 

bezeichnet. Idealerweise wünscht 

man sich solche Verhältnisse, bei 

denen die parasitären Kapazitäten 

sehr klein bis vernachlässigbar gegenüber 

der Leerkapazität C 0 sind. 

Wenn man aber in die Grenzbereiche 

der Empfindlichkeit vordringt, 

sind meist die parasitären Kapazitäten 

limitierend. 

In den anschließenden Abschnitten 

wird der Versuch unternommen, 

eine Übersicht über die wichtigsten 

Arten industrieller kapazitiver Messungen 

sowie deren Einsatzmöglichkeiten 

aufzustellen. Eine Möglichkeit 

der Gruppierung ist die Unterscheidung 

zwischen Füllstandsmessung 

und Annäherungsmessung. 

Die klassische Füllstandsmessung 

erfolgt in Behältern. Sie kann 

im Höhenbereich zwischen wenigen 

Zentimetern bis zu vielen Metern 

realisiert werden. Die Messfühler, 

welche als funktionellen Bestandteil 

mindestens eine Elektrode der 

Messkondensatoranordnung enthalten, 

können als Stabsonden 

oder Seilsonden ausgeführt werden. 

Die Auswerteelektroniken befinden 

Bild 7: Stabsonde nach dem kapazitiven Dreielektroden-Messprinzip mit zwei Messstellen und deren 

zylindrischen Wirkungsbereichen im Behälter 


Sensoren 

Bild 8: Kapazitive Messeinrichtung 

mit Stabsonden im Heißleimbehälter 

– Ansatzkompensation 

durch integrierte Schirmelektroden 

im Stab. 

sich am oberen Ende der Messfühler, 

oder über Kabelverbindungen 

„abgesetzt“. Das Wirkungsvolumen 

umfasst mindestens das gesamte 

Behältervolumen im Erstreckungsbereich 

der Messfühler. 

Annäherungsmessungen reagieren 

auf die Annäherung eines Gegenstandes 

an eine sensitive Fläche. 

Meist ist dies die Stirnfläche eines 

zylindrischen Aufbaus. Das Wirkungsvolumen 

hat eine etwa halbkugelförmige 

Gestalt um die Stirnfläche. 

Die Sensitivität ist am höchsten 

direkt an der Oberfläche und 

nimmt mit dem Abstand zur Stirnfläche 

stark ab (hier liegt ein stark 

inhomogenes elektrisches Feld vor). 

Eine weitere Möglichkeit der Gruppierung 

ist die Unterscheidung nach 

der Signalverarbeitung: 

• kontinuierlich 

• schaltend 

• quasikontinuierlich 

Eine für die Praxis wichtige Unterscheidung 

liegt im Aufbau der Messsysteme: 

• kompakter Aufbau 

• abgesetzter Aufbau 

Als letzte Gruppierungsmöglichkeit 

ist das Auswerteverfahren zur 

Signalgewinnung angeführt: 

• Oszillatorprinzip 

• Brückenschaltungen 

• Ladungstransfer 

• spezielle Prinzipien 

Eine ausführliche Beschreibung 

aller Besonderheiten der unterschiedlichen 

Varianten würde jeden 

Rahmen sprengen. Deshalb nachfolgend 

der Versuch, einige der 

wesentlichsten Eigenschaften und 

die sich daraus ergebenden bevorzugten 

Anwendungsbereiche zu 

benennen. 

Kontinuierliche Abstandsmessungen 

sind im Distanzbereich 

Sensoren 

Bild 9: Leiterplatten mit anwendungsspezifischen Elektrodenanordnungen für eingebettete 

Sensoraufbauten 

Anforderung zur Nachfüllung wird 

auf anderem Wege erzeugt, z.B. 

über ein Zeitregime oder über die 

Verbrauchswerte der Nachfolgeeinrichtung. 

Die einfachste und damit kostengünstigste 

Lösung ist der seitliche 

Einbau eines kapazitiven Näherungsschalters 

in gewünschter Höhe in 

der Behälterwand. Hier sieht man 

schon die Schwierigkeit bei der Klassifizierung: 

ein Näherungssensor 

wird für eine Füllstandsmessung 

eingesetzt. Die Wand kann dabei 

metallisch oder nichtmetallisch sein. 

Näherungssensoren gibt es für bündigen 

oder nichtbündigen Einbau 

in die Behälterwand und je nach 

Applikation in optimierten Ausführungen 

bezüglich ihrer Elektrodenund 

Gehäusekonfiguration sowie 

der verwendeten Materialien und 

elektronischen Features. 

Mit einer anwendungsgerechten 

Sensorgeo metrie und Einbauart können 

störende Einflüsse der Umgebung 

auf den Wirkungsbereich eliminiert 

und damit die Messsicherheit 

entscheidend erhöht werden. 

Weitere Anforderungen ergeben 

sich durch technologische Aspekte 

wie z.B. mechanische Kräfte auf 

den Sensor, physikalische und chemische 

Bedingungen (Temperatur, 

Abrieb, Druck, Feuchtigkeit, u.v.m.), 

Explosionsschutz sowie die Vermeidung 

von Kontamination. 

Bei nichtmetallischen Behältern 

gibt es noch die Option, mit dem 

Sensor durch die Wand hindurch zu 

messen. Damit werden u. U. für den 

Sensor einige unangenehme Bedingungen 

wirkungslos. Außerdem ist 

das konstruktiv vorteilhaft, wenn die 

Innenseite der Wand bzw. das Produkt 

„unberührt“ bleiben soll. Ein weiterer 

Punkt muss nämlich berücksichtigt 

werden: neigt das Material 

zum starken Anhaften und kontinuierlichem 

Anwachsen der Anhaftung 

am Sensor bzw. „Einmauern“ der 

Sensoren kann u. U. nur durch die 

Wand gemessen werden. 

Die Behälterwand liegt direkt 

im Wirkungsbereich des Sensors, 

führt also zu sehr großen parasitären 

Kapazitäten, die schnell größer 

als die Messkapazität werden 

können! Bei solchen Einsatzfällen 

ist also immer eine gründliche Analyse 

der konkreten Bedingungen 

erforderlich, das ε r muss größer 

als das ε r der Wandung sein! Allein 

diese Betrachtungen zeigen, wie 

viele Aspekte bei der Sensorauswahl 

berücksichtigt werden müssen. 

Abgleich kapazitiver 

Sensoren 

Zunächst wollen wir einmal die 

Abhängigkeit des Primärmesseffektes 

von der Bedeckung der Sensorstirnfläche 

betrachten. Im Wesentlichen 

folgt das Primärmess signal 

der Bedeckung der runden Stirnfläche. 

Die größte Zunahme (Messsteilheit) 

des Primärmess signales erfolgt 

in der Mitte der Sensorstirnfläche. 

Der Abgleich ist nun die Zuordnung 

des Umschaltpunktes/Schwellwertes 

zu einer gewünschten Füllhöhe/Bedeckung 

der Sensorstirnfläche 

unter Berücksichtigung der 

konkreten Umgebungsbedingungen 

des Sensors. Es ist bekannt, dass 

jeder Schwellwert- bzw. Grenzwertschalter 

eine Hysteresis (Differenz 

zwischen Einschaltpunkt und Ausschaltpunkt) 

besitzt. Eine sichere 

Grenzwertbestimmung kann nur 

erfolgen, wenn die Signaländerung 

deutlich größer als die Hysteresis 

ist.Optimal ist es, den Schwellwert 

in die Mitte des Primärsignalhubes 

zu legen, denn dann hat man 

den größten Abstand zu den „Endpunkten“ 

des Signalhubes mit der 

kleinsten Messsteilheit. So hat man 

die größte Unabhängigkeit von den 

parasitären Kapazitätsänderungen. 

Würde der Schwellwert in die Randbereiche 

der Messkurve gelegt, 

könnten die parasitären Änderungen 

den gewünschten Messeffekt dominieren 

und zum Versagen führen! 

Die Hysteresis wird vom Hersteller 

festgelegt und bezieht sich immer 

auf das Primärsignal. Sie gibt keine 

Auskunft darüber, welcher Höhendifferenz 

das entspricht! Allerdings 

sind die Abhängigkeiten klar: je größer 

der Anteil der parasitären Kapazitäten 

und je kleiner das ε r des Füllmaterials, 

desto größer wird die 

Höhendifferenz. Daraus folgt auch: 

je größer der geometrische Abstand 

zwischen Ein- und Ausschaltpunkt, 

desto unsicherer ist die Messung. 

Oft kommen noch praktische Probleme 

hinzu: Nicht immer ist eine 

freie Sicht in den Behälter möglich 

oder die Befüll- bzw. Leerungszeiten 

sind extrem lang. Dann kann 

der Abgleich zu einem Geduldsspiel 

werden. 

Optimierte Sensoren für 

sichere Messungen 

Die oben geschilderten Schwierigkeiten 

lassen sich dadurch vermeiden, 

dass man die Wirkungsräume 

der kapazitiven Sensoren, 

also die elektrischen Felder für den 

gewünschten Messeffekt optimiert. 

Das entspricht der oben getroffenen 

Aussage, dass der bevorzugte Weg 

zu sicheren Messungen über große 

Primärsignale führt. Für den obigen 

Einsatzfall ist das einfach dadurch 

möglich, dass die Elektrode nicht 

mehr rund, sondern in Form eines 

vertikal angeordneten Streifens ausgeführt 

wird. 

Durch geeignete Dimensionierung 

von Höhe und Breite der Sensorelektrode 

kann ein für den jeweiligen 

Einsatzfall sicheres Primärsignal 

erzielt werden. Allerdings entfällt 

mit dem Vorteil einer freien Sensorgestaltung 

die Möglichkeit, auf 

Standardlösungen zugreifen zu können. 

Hier bietet sich als spezielles 

Messverfahren das Drei-Elektroden-Messsystem 

an. Dieses System 

zeichnet sich durch folgende Eigenschaften 

aus: 

• Auswerteelektronik und passive 

Sensoren können über ein Kabel 

miteinander verbunden werden 

(abgesetztes Messsystem) 

• die Auswerteelektroniken sind 

standardisierte Einheiten und 

weisen extrem große Abgleichbereiche 

zur Abdeckung vieler 

Sensortypen auf 

• an eine Auswerteelektronik können 

mehrere Sensoren angeschlossen 

werden, es gibt keine 

Beeinflussung der Messstellen 

untereinander 

• da die Sensoren keine elektronischen 

Bauelemente enthalten, 

können sie für sehr hohe Temperaturen 

ausgelegt werden. 

Wie die Bezeichnung dieses speziellen 

Messverfahrens verrät, sind 

hier drei Elektrodentypen an einer 

Messung beteiligt. Eine exakte 

Beschreibung würde sehr umfangreich 

sein, die Wirkung der 3. Elektrode 

kann jedoch annähernd als 

eine Begrenzung des Wirkungsvolumens 

angesehen werden. Außerdem 

können bei diesem Prinzip viele 


Sensoren 

parasitäre Kapazitäten fast völlig 

eliminiert werden. 

Als Beispiel für eine Sonde nach 

diesem Prinzip soll eine Stabsonde 

mit zwei Messstellen dargestellt 

werden, mit der der oben angeführte 

Anwendungsfall bei Erweiterung 

auf zwei Grenzwerte (Min. 

und Max.-Wert) komfortabel und 

extrem sicher realisiert werden kann. 

Wie Bild 7 zeigt, sind die Wirkungsvolumen 

annähernd Zylinderscheiben 

von den Messelektroden 

zur Behälterwand, nur innerhalb dieser 

Scheiben kommt es zur Änderung 

der Primärsignale. Mit Variation 

des Sondendurchmessers sowie der 

Höhe der Messelektroden kann eine 

Anpassung an nahezu alle Einsatzfälle 

erfolgen. Solche Messungen 

sind sehr sicher. 

Zusammengefasst kann festgestellt 

werden, dass mit dem Dreielektroden-Messsystem 

eine bessere 

Anpassung der Wirkungsvolumen 

an die konkreten Messaufgaben 

erfolgen kann und damit weitere 

Anwendungsbereiche erschlossen 

werden. An einigen nachfolgenden 

Beispielen soll das näher 

erläutert werden. 

Anwendungsbeispiele 

Füllstandsmessungen in hochviskosen, 

stark anhaftenden 

Produkten 

Hochviskose, stark anhaftende 

Produkte stellen eine messtechnische 

Herausforderung dar. Es kann 

zur Ausbildung von Tropfnasen kommen, 

wie aus Bild 8 ersichtlich. Mit 

Standard-Stabsensoren kann in solchen 

Fällen ein sicheres Abschalten 

nicht gewährleistet werden, wenn 

die Dicke des anhaftenden Materials 

variiert. Gerade bei Heißleimen 

kommt es durch unterschiedliche 

Verweilzeiten sowie Temperaturprofile 

(Aufheizen beim Anfahren 

der Anlage, Abkühlung nach Ausschalten) 

zu extremen Änderungen. 

Im unteren Ende der Stabsonden 

ist eine Schirmelektrode angeordnet, 

die den Wirkungsbereich der Messstelle 

nach unten begrenzt. Damit 

wird der Einfluss des anhaftenden 

Materials und der Tropfnase auf die 

Messung verringert. Der einstellbare 

Umschaltpunkt befindet sich 

somit oberhalb der Sondenspitze. 

Mit größer werdender Schirmelektrode 

und höher liegendem Umschaltpunkt 

wird die Begrenzung des Wirkungsvolumens 

immer stärker, so 

dass auch extreme Anhaftungen 

keine Verschiebung des Umschaltpunktes 

bewirken. 

Ergänzend sei darauf hingewiesen, 

dass das Wirkungsvolumen 

des Messkondensators keine konstante 

Form besitzt, sondern sich 

mit den Umgebungsbedingungen 

verändert. Anschaulich ausgedrückt, 

sucht sich das elektrische Feld den 

bequemsten Weg und breitet sich 

dort aus, wo das größte ε r vorhanden 

ist. Ohne die Wirkung der Schirmelektrode 

wäre das auch hier innerhalb 

der Tropfnase der Fall. 

Eingebettete Sensoren 

Die konsequente Verfolgung der 

Zielstellung, den Wirkungsbereich 

kapazitiver Messungen optimal an 

die jeweilige Messaufgabe anzupassen, 

führt zu folgenden Bedingungen: 

• Einsatz abgesetzter Messungen 

• Verwendung individuell angepasster 

passiver Sensoraufbauten 

Dabei werden als elektronische 

Auswerteeinheiten standardisierte 

Aufbauten verwendet, mit denen alle 

vorstellbaren Einsatzfälle abgedeckt 

werden können. Die passiven Sensoren 

werden über koaxiale bzw. 

triaxiale Kabel mit den Auswerteeinheiten 

verbunden. Für Temperaturbereiche 

bis 150 °C können 

starre oder flexible Leiterkarten eingesetzt 

werden, wie Bild 9 zeigt. 

Beispiele individuell angepasster 

Sensoren 

Die individuellen Sensoren enthalten 

immer mindestens zwei Elektroden 

des Dreielektroden-Messsystems. 

Dabei gilt eine leicht verständliche 

Regel: der größte Primärmesseffekt 

ergibt sich, wenn Messobjekt 

und Messsensor in Form und 

Größe übereinstimmen. 

Am Beispiel der dritten Sensorplatine 

in der oberen Reihe von 

Bild 9 lässt sich dies sehr anschaulich 

beschreiben. Die Messaufgabe 

besteht darin, verschlossene CD- 

Verpackungen auf Vollzähligkeit 

zu überprüfen, also auch die Kontrolle 

über Beipackzettel. Realisiert 

wird diese Messaufgabe durch Differenzbildung 

zweier identischer 

Messungen: eine Referenzmessung 

mit einer normgerechten CD- 

Verpackung sowie mit der Messung 

der zu kontrollierenden Verpackung. 

So ein dünnes Blatt Papier bewirkt 

natürlich eine sehr kleine kapazitive 

Änderung. Bis auf die aus Montagegründen 

abgeschnittenen Seiten 

überdeckt die Messelektrode die 

gesamte CD-Fläche und generiert 

somit das maximal mögliche Primärsignal. 

Theoretisch wäre diese Messung 

auch mit Standard-Näherungsschaltern 

lösbar. Das würde jedoch 

solch hohe Anforderungen an die 

Messstabilität dieser Geräte stellen, 

die mit normalen Mitteln nicht mehr 

erreichbar sind. Als weiteres Beispiel 

individuell angepasster Sensoren 

kann der Einsatz in holzverarbeitenden 

Maschinen angeführt 

werden. Hier werden die Sensoren 

in die Führungsprofile integriert und 

messen durch diese Profile hindurch, 

z. B. können so Positionen 

oder Schichtdicken kontrolliert werden. 

Gegenüber Lichtschranken, die 

durch Holzmehl verschmutzen und 

Standardsensoren, deren Oberflächen 

verschleißen bzw. bei denen 

sich Montagezwischenräume zusetzen, 

wird die Funktionssicherheit 

deutlich erhöht. Natürlich setzt der 

Einsatz solcher Systeme eine gute 

Zusammenarbeit zwischen Anwender 

und Sensorhersteller voraus. 

Kollisionsschutz- 

Messungen 

Ein interessanter Einsatzbereich 

für abgesetzte Dreielektroden- 

Mess systeme stellen Kollisionsschutz-Messungen 

dar. Es besteht 

schon lange der Wunsch, Roboter 

in unmittelbarer Zusammenarbeit 

mit Menschen einzusetzen. Bisher 

arbeiten Roboter in strikt abgegrenzten 

Bereichen, weil die Verletzungsgefahr 

sonst viel zu groß ist. 

Die Roboter müssen also mit Sensoren 

ausgestattet werden, welche 

die Kollisionsgefahren erkennen. 

Auch hier eignet sich der Einsatz 

eines abgesetzten mehrkanaligen 

Dreielektroden-Messsystems. Dazu 

werden mehrere, aus flexiblen Leiterplatten 

realisierte Sensoren unter 

der Roboterhülle angeordnet. In 

nachfolgender Abbildung besteht 

die Außenhülle aus einem Schaumstoff, 

die Messung erfolgt durch diesen 

Schaumstoff hindurch. Durch 

viele, speziell gestaltete Messelektroden 

lässt sich eine Hüllkurve 

um die beweglichen Roboterteile 

gestalten, in der unerlaubte Annäherungen 

signalisiert werden. 

Im gezeigten Beispiel hat der Kollisionsschutzbereich 

in den relevanten 

Bereichen einen Abstand 

von 300 mm von der Roboteroberfläche, 

das ist im Zusammenwirken 

Bild 10: 

Sensorplatine 

montiert an einer 

Haltevorrichtung zur 

Leimüberwachung 


Sensoren 

mit weiteren, redundanten Schutzmaßnahmen 

ausreichend, um die 

Bewegung abzubremsen und Verletzungen 

sicher auszuschließen. 

Selbstabgleichende 

Messsysteme 

Inzwischen können die Dreielektroden-Messsysteme 

mit selbständiger 

Abgleichmöglichkeit ausgestattet 

werden. Auf ein äußeres 

Signal hin kann sich jeder Messkanal 

auf eine vorgewählte Empfindlichkeit 

selbständig abgleichen. Es 

muss aber gesichert sein, dass im 

Abgleichzeitraum auch tatsächlich 

die erforderlichen Bedingungen 

vorhanden sind. 

In unserem Roboterbeispiel ist 

es möglich, jede periodisch wiederkehrende 

Ruhe- bzw. Standard-Position 

zu einem Neuabgleich 

zu nutzen. Damit können 

dann alle, gegenüber der Messfrequenz 

langsameren Veränderungen 

wie Sensorverschmutzungen, 

Temperaturdriften usw. eliminiert 

werden. Selbstverständlich 

gibt es auch die Möglichkeit, einen 

nicht mehr möglichen Abgleich, 

z.B. durch eine Beschädigung 

des Sensors, zu signalisieren und 

entsprechend sichere Betriebszustände 

herzustellen. Ein weiteres 

Beispiel soll die Anwendungsmöglichkeit 

solcher Systeme verdeutlichen. 

Die Aufgabe besteht darin, 

einen unendlichen Faden, einen 

Gurt, ein Band o. ä. auf Homogenität 

zu prüfen. Es sollen also alle 

Abweichungen, wie Verdickungen, 

dünne Stellen, Verschmutzungen 

erkannt werden. Dazu werden die 

abgesetzten Sensoren eines Dreielektroden-Messsystems 

direkt in 

Umlenkrollen/Führungsprofile integriert. 

Eine in der Praxis eingeführte, 

besonders leistungsfähige Variante 

passt sich ständig langsamen bzw. 

systematischen Veränderungen an, 

wie Materialwechsel, unterschiedlichen 

Feuchtigkeitsgehalten. 

Die angeführten Beispiele zeigen 

nur einige Möglichkeiten auf, 

welche Messanforderungen kapazitiv 

gelöst werden können. Dazu 

ist es jedoch eine neue Herangehensweise 

erforderlich. Bis jetzt ist 

es oft üblich, im Rahmen der Entwicklung 

ganz zum Schluss an die 

Messtechnik zu denken, der Sensor 

wird dann „noch irgendwo untergebracht“. 

Das schränkt aber in der 

Regel jede Möglichkeit aus, das Primärsignal 

der Messung zu optimieren. 

Dann müssen sehr hochwertige 

Sensoren eingesetzt werden 

oder man muss mit geringer Messstabilität 

leben. Nicht der Sensor 

ist dann am schlechten Ergebnis 

schuld, sondern die verschenkte 

Möglichkeit der Optimierung! Der 

beste Weg besteht darin, bereits 

zu Entwicklungsbeginn den Sensorhersteller 

zu kontaktieren. Mitunter 

sind dann recht einfache Lösungen 

möglich. Wegen der Komplexität 

dieser Messtechnik ist es äußerst 

schwierig, ohne kompetente Beratung 

die optimale Lösung zu finden. 

Ausblick über Weiterentwicklungen 

Mit zunehmendem Automatisierungsgrad 

steigen die Anforderungen 

an die Sensoren weiter. 

Durch ständige Innovation hinsichtlich 

der Messtechnik und Gehäusegestaltung 

soll die Palette der 

Messmöglichkeiten erweitert werden 

und zugleich die Handhabung 

bei der Montage, Einstellung und 

während des Betriebs einfach sein. 

Derzeit wird im Labormaßstab auch 

an Messsystemen gearbeitet, bei 

denen eine noch bessere Beeinflussung 

des Messvolumens möglich 

wird. Die dadurch erzielbaren 

Effekte sind: 

• das Wirkungsvolumen kann durch 

elektronische Beeinflussung verändert 

werden 

• wesentliche Verringerung des 

Einflusses parasitärer Kapazitäten 

Hier nur einige Beispiele, was 

damit praktisch erreichbar ist: 

Bündig montierte Sensoren sind 

hinsichtlich des Einflusses parasitärer 

Kapazitäten ungünstiger als 

nichtbündige. Durch zusätzliche 

Messelektroden mit einem neuartigen 

Funktionsprinzip wird zukünftig 

in etwa gleiches Verhalten wie bei 

nichtbündigen Sensoren erzielbar 

sein. Zusätzlich ist der Einfluss von 

Ablagerungen solange eliminierbar, 

bis das Messsystem unter Generierung 

eines Alarmsignals nicht mehr 

gegensteuern kann. 

Soll in einem metallischen Behälter 

bei stark anhaftenden Produkten 

der obere Schaltpunkt einer Stabsonde 

kurz unter dem Deckel liegen, 

so verschieben Anhaftungen 

den Schaltpunkt sehr stark bzw. 

führen zum Ausfall, weil ständig der 

Schaltzustand „voll“ anliegt. Infolge 

Bild 11: Leichtkraft-Roboter mit kapazitiven Messelektroden als Teil 

eines Kollisionsschutzsystems 

der zusätzlichen Messelektroden 

ist ein erweitertes Messsystem 

realisierbar, welches die Wirkung 

der Anhaftungen völlig eliminiert. 

Bei Überschreitung des möglichen 

Arbeitsbereiches wird auch hier ein 

Alarmsignal generiert. In vielen Fällen 

ist ein schlankes, keulenförmiges 

Messvolumen vorteilhaft. Mit Standardsensoren 

ist das nicht möglich. 

Deren Messfeld ist halbkugelförmig 

und hat auch im Seitenbereich, wo 

häufig Material anhaftet, hohe Empfindlichkeiten. 

Mit dem neuartigen 

Funktionsprinzip können keulenförmige 

Messfelder erzielt werden. 

Das eröffnet die Möglichkeit, durch 

dickere Wände als bisher zu messen. 

Halbkugelförmige Felder haben 

die Tendenz, sich nur in der Wandung 

auszubreiten und sie nicht zu 

durchdringen. Hier schaffen keulenförmige 

Wirkungsvolumen eine bessere 

Überwindung der für die Messung 

störenden Wand. 

Autor: 

Dr.-Ing. Stefan Gebhardt, 

Development und Design 

• RECHNER Industrie-Elektronik 

GmbH 

info@rechner-sensors.de 

www.rechner.de 

50 Jahre RECHNER Sensors, 50 Jahre ständiger 

Innovationen 

Im Laufe ihres 50-jährigen Bestehens hat Fa. RECHNER, durch 

die stetige Entwicklung und Umsetzung der Marktanforderungen, die 

kapazitiven Sensoren und Messtechnik zu einem festen Bestandteil 

in der Automatisierung gemacht. Durch das bestehende Produktportfolio 

sind unzählige Lösungen mit den kapazitiven Sensoren 

möglich. Neue Herausforderungen des Anwenders werden 

gerne angenommen und in den Entwicklungsabteilungen umgesetzt. 

Daher ist auch ein besonderer Schwerpunkt der Kundenkontakt. Die 

gemeinsame Entwicklung kundenspezifischer Lösungen wird auch 

zukünftig einen hohen Stellenwert bei RECHNER Sensors haben. 


Qualitätssicherung 

Flexible, hochgenaue 

Messlösungen 

Confovis stellte auf der Control 

Messsysteme zur 3D-Analyse von 

Werkzeug- sowie Werkstückoberflächen 

vor. Sie sind speziell auf 

die Anforderungen und Aufgaben 

aus der Automotive- und Aerospace-Industrie 

sowie dem Werkzeug- 

und Maschinenbau ausgerichtet. 

Gleich welche Ausführung: 

Dank kombiniertem Messverfahren 

können Form und Rauheit mit nur 

einem Messsystem berührungslos 

mit bis zu 3 nm Genauigkeit analysiert 

werden. 

Branchenlösungen 

für Werkzeug- und 

Maschinenbau 

Um auf die Anforderungen der einzelnen 

Branchen zu reagieren, bietet 

Confovis ein modulares System auf 

Basis von NIKON Mikroskop-Komponenten 

an. Ob als kompaktes Standard-Messsystem 

CLV150 oder als 

flexibles Portal-System CGF-LV/-SD: 

In branchenspezifischen Lösungen 

werden Konfokal-Messtechnik und 

Fokusvariation in einem Messgerät 

kombiniert und somit die Vorteile beider 

Messverfahren in einem System 

vereint, wobei die Auswertung über 

die weitverbreitete Software MountainsMap 

erfolgt. Werkzeughersteller 

können beispielsweise Fräser, 

Gewindebohrer oder Wendeschneidplatten 

nicht nur in Bezug 

auf die Formmerkmale wie Schneidkantenradius 

und Winkel überprüfen, 

sondern auch die Rauheit normgerecht 

und rückführbar messen. Das 

erspart die zeit- und kostenintensive 

Anschaffung mehrerer Messgeräte. 

Die Messung von großen Winkeln 

bleibt der Messung via Fokusvariation 

vorbehalten, während feinste 

Oberflächen bis in den Nanometer-Bereich 

hinein mit der Konfokal-Messtechnik 

gemessen werden. 

Flexibles Probenhandling 

Die Messgeräte verfügen je nach 

Anwendung über bis zu fünf Achsen, 

um auch aufwendige Messungen 

zeitsparend durchführen zu können. 

Vor allem als Portal-Lösung 

steht dem Anwender ein erweiterter 

Mess- und Arbeitsbereich 

zur Verfügung. Eine schwenkbare 

motorisierte Werkstückdrehachse 

kann den Bereich einer horizontalen 

oder vertikalen Achse abdecken. 

Für den Scan durch die Fokusebene 

stehen Mikro-Positionier-Systeme 

wie Piezo-Komponenten 

oder Stepper-Motoren zur 

Verfügung, die auch simultan eingesetzt 

werden können. Je nach 

Bauteilgröße und -gewicht kann zwischen 

verschiedenen Ausführungen 

von XY-Tischen sowie passenden 

Einspann- bzw. Aufnahmevorrichtungen 

für Werkzeuge und Bauteile 

gewählt werden. Dank Kompatibilität 

der Programm-Komponenten 

können Confovis-Messsysteme 

jederzeit und ohne viel Aufwand 

auf- oder umgerüstet werden. Die 

Werkstücke werden stets berührungslos 

und damit zerstörungsfrei 

gemessen. 

Bediener-Komfort 

Mit der Kombination aus herstellereigener 

Messsoftware ConfoVIZ 

und markt-etablierter Auswertungssoftware 

bieten die Messsysteme ein 

hohes Maß an Benutzerfreundlichkeit. 

Die ConfoViz-Software erstellt 

sowohl aus den mit der Fokusvariation 

gemessenen als auch aus den 

konfokal erfassten Messpunkten eine 

3D-Punktewolke, die ausschließlich 

real aufgenommene Messpunkte 

abbildet. Auf ein softwareseitiges 

Auffüllen nicht gemessener Datenpunkte 

wird verzichtet. Die gewonnen 

Ergebnisse können fertigungsbegleitend 

genutzt werden und je 

nach Bedarf in unterschiedlichen 

Ausgabe-Formaten ausgegeben 

werden. Um Messvorgänge benutzerunabhängig 

und wiederholgenau 

zu gestalten, können Mess-Skripte 

automatisiert werden. Die Plug-Infähige 

Messsoftware ermöglicht 

zudem die Integration von kundenspezifischen 

Auswertungen. 

• confovis GmbH 

www.confovis.de 

Oberflächen-Messsystem von Polytec erhält Design-Award 

Vergangene Woche wurde das TMS-500 

TopMap von Polytec mit dem Red Dot Design 

Award 2015 ausgezeichnet. Die Jury, die sich 

aus Fachleuten aus dem Bereich Produktdesign 

zusammensetzt, war von dem Raumschiffartigen 

Design des TMS-500 TopMap überzeugt. 

Das Instrument verwendet das Prinzip 

der Weißlicht-Interferometrie, um Oberflächen 

auch großflächiger Messobjekte zu überprüfen. 

Dabei arbeitet es optisch und damit vollständig 

berührungslos – es beeinflusst die zu 

messende Fläche nicht. Ein weiteres Highlight 

des TMS-500 TopMap ist der große vertikale 

Messbereich, der auch die Vermessung großer 

Stufenhöhen ermöglicht – es erfasst mehr 

als nur die Spitze des Eisbergs. 

Sensor+Test, Halle 11, Stand 11-420 

und Halle 12, Stand 12-331 

• Polytec Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Polytec GmbH), www.polytec.com 



Tragbares Spektralphotometer setzt Tradition 

erstklassiger farbmetrischer Leistung fort 

Datacolor hat heute die Markteinführung 

des tragbaren Spektralphotometers CHECK 3 

angekündigt. Das komplett überarbeitete 

CHECK 3-Gerät basiert auf der ganzen Erfahrung 

von Datacolor als Anbieter erstklassiger 

tragbarer Spektralphotometer, die von Farbexperten 

in den Bereichen Farben und Lacke, 

Kunststoffe und Textilien für die Rezeptierung 

und Qualitätskontrolle genutzt werden. Das Gerät 

bietet eine branchenführende Farbmessleistung 

und herausragende Kompatibilität mit den weltweit 

bekannten Tischgeräten der 600er-Serie 

von Datacolor. CHECK 3 verfügt über eine vollständig 

neuentwickelte Benutzeroberfläche mit 

einem innovativen und übersichtlichen LCD-Display. 

Darüber hinaus hat das Gerät ein Sichtfenster 

mit LED-Beleuchtung, über das Benutzer 

eine präzise Ausrichtung des Messgeräts auf 

der Probe und eine akkurate Messung vornehmen 

können. Die Umstellung auf eine horizontale 

Bauweise ermöglicht eine Messung auch 

unter beengten Platzverhältnissen. Dank dieses 

Funktionsumfangs bietet das Gerät eine optimierte 

Benutzerfreundlichkeit. 

Unmittelbare Datenübertragung an 

Software 

Mit einer verbesserten 2-Wege-Bluetooth- 

Schnittstelle ermöglicht CHECK 3 die unmittelbare 

Übertragung zwischen Gerät und TOOLS, 

der bewährten Software zur Farbqualitätskontrolle 

von Datacolor. Zudem können Probenmessungen 

bei bestehender Bluetooth-Verbindung 

über TOOLS gestartet werden. Mithilfe 

dieser Funktionen werden Farbdaten problemlos 

übertragen. Die Ergebnisse sind unmittelbar 

nach der Messung auf dem Computer des 

Benutzers sichtbar, sodass diese effizientere 

Farbentscheidungen treffen können. 

Mehr Flexibilität bei der Verwaltung 

von Daten 

Mit der High-Speed-USB-Schnittstelle erhalten 

Benutzer mehr Flexibilität bei der Verwaltung 

ihrer Daten. Die Schnittstelle ermöglicht 

den einfachen Datenexport auf ein USB-Laufwerk 

und unterstützt zudem den Anschluss von 

Peripheriegeräten, wie z. B. schnurlosen Tastaturen 

und Barcode-Scannern. Die Kompatibilität 

von CHECK 3 mit Peripheriegeräten erhöht 

die Benutzerfreundlichkeit dank einer einfachen 

und effizienten Probenbenennung und -identifizierung. 

So entfällt für Anwender mit Barcode 

gekennzeichneten Proben im mobilen Betrieb 

die Notwendigkeit, Probennamen separat zu 

notieren oder am Gerät einzugeben. Nach der 

Messung wird der Barcode gescannt und als 

Probenname gespeichert. 

• Datacolor 

www.datacolor.com 

Qualitätssicherung in der Produktion durch höchste Messgenauigkeit 

Ob beim Beschichten, Tiefziehen oder Verformen, 

bei der Lebensmittelherstellung oder 

in der Müllverbrennungsanlage - Heitronics 

Infrarot Strahlungsthermometer kommen überall 

dort zum Einsatz, wo höchste Ansprüche 

an langzeitstabile und driftfreie Messergebnisse 

gestellt werden. 

Durch konsequente Weiterentwicklungen und 

Produktverbesserungen werden alle Geräteserien 

ständig auf dem neuesten Stand der 

Technik gehalten und immer wieder den aktuellen 

kundenspezifischen Anforderungen der 

jeweiligen Branche angepasst. Ebenso wird 

die Programmierungs- und Überwachungssoftware 

permanent weiterentwickelt und mit neuen 

Features ausgestattet. Optimale Anpassungsmöglichkeiten 

bietet zum Beispiel die Geräteserie 

CT18, die mit bis zu acht umschaltbaren 

Temperaturbereichen innerhalb des Temperaturbereichs 

200 °C bis 3000 °C programmiert 

werden kann. Permanente Selbstüberwachungsroutinen 

gewährleisten einen zuverlässigen 

Betrieb. 

Die vielseitigen Speicherfunktionen des 

Maximalwert-/Minimalwertspeichers ermöglichen 

eine optimale Steuerung des Produktionsablaufs 

bei der kontinuierlichen Temperaturüberwachung 

von vorbeilaufendem Messgut 

und sichern somit die gleich bleibende 

Qualität des jeweiligen Materials. 

Weitere Eigenschaften 

• Robustes Edelstahlgehäuse, IP65 

• Schnelle Einstellzeit ≥1 ms (programmierbar) 

• Messfelddurchmesser ab 0,4 mm 

• Fokussierbares Objektiv mit Laser zur Anzeige 

der Messfeldgröße 

Sensor+Test Nürnberg, 

Halle 12, Stand 12-222 

• HEITRONICS Infrarot Messtechnik GmbH 

info@heitronics.com 

www.heitronics.com 



Vollautomatische 3D-Oberflächeninspektion 

von beliebig geformten Dichtungen 

Dichtungen werden in großer 

Stückzahl hergestellt. An erster 

Stelle stehen sicherlich O-Ringe. 

Mittels Grauwertanalyse können 

Rückschlüsse auf Oberflächenbeschaffenheit 

und Maßhaltigkeit 

gezogen werden. Damit wird für die 

meisten Anwendungen eine hinreichend 

gute Qualität sichergestellt. 

Dieses Prinzip lässt sich aus leicht 

nachvollziehbaren Gründen nicht 

auf Rahmen-Dichtungen übertragen. 

Eine Automatisierung der Qualitätssicherung 

ist aber gerade bei 

großen Stückzahlen und hohen 

Anforderungen unerlässlich. Die 

von der Dipl.-Ing. Werner Nophut 

GmbH angebotene Oberflächeninspektion 

mit der DKAM-32TRIDI 

basiert auf einem 3D-Laser-Messverfahren. 

Dazu wird die Dichtung 

in die Position gebracht, dass Ausleuchtung 

und Aufnahme des Bildes 

immer unabhängig von der momentanen 

Krümmung erfolgen. Je nach 

Anforderungen können über 10.000 

Messungen pro Sekunde gemacht 

werden. Bildaufnahme und Auswertung 

erfolgen ohne zusätzlichen 

Rechner in der DKAM-32TRIDI. 

Die Auflösung reicht bis zu wenigen 

µm und der Anwender kann entscheiden, 

ab welcher Abweichung 

eine Dichtung nicht mehr den Qualitätsanforderungen 

entspricht. So 

werden Maßhaltigkeit und Oberflächenbeschaffenheit 

von fast beliebig 

geformten Rahmen-Dichtungen 

gleichzeitig bewertet. Die Qualitätssicherung 

erfolgt in diesem Bereich 

noch immer durch visuelle Kontrollen, 

so unser Kenntnisstand. 

Der Nutzen des Anwenders durch 

den Einsatz der DKAM-32TRIDI 

besteht in der 100%igen Qualitätskontrolle 

von Rahmen-Dichtungen 

und der Umsetzung der Null-Fehler-Strategie 

bei vernachlässigbarem 

Pseudoausschuss. Mit dieser Prüfeinrichtung 

wird die Qualitätskontrolle, 

bei hoher Verfügbarkeit, automatisiert. 

Dieses Produkt ist auf die 

Anforderungen der Hersteller von 

Dichtungen und Formteilen ausgelegt. 

Modifikationen für andere Branchen 

sind jederzeit möglich. 

Sensor+Test Nürnberg 


• Dipl.-Ing. Werner Nophut 

GmbH 

www.nophut-gmbh.de 

Werkstückvermessungsgerät jetzt auch in dualer Ausführung 

Die schnelle und unkomplizierte, 

aber hochpräzise Serie von 

optischen Werkstückvermessungsgeräten 

KENOVA measure line VHE 

der Kelch GmbH umfasst jetzt auch 

eine zweifache Ausführung, das 

KENOVA measure line VHE Dual. 

Sie bietet zwei Geräte in einem 

Aufbau, wobei die Kombination der 

Sichtfeldgrößen aus den angebotenen 

Varianten gewählt werden 

kann: 12 x 9 mm, 21 x 17 mm und 

43 x 34 mm. So können, mit nur 

einem Gerät, verschieden große 

Werkstücke vermessen werden, 

die kleineren jedoch mit größerer 

Auflösung und höherer Präzision. 

Vollautomatische Messung 

Die Geräte vermessen bei Werkstücken 

vollautomatisch Länge, 

Durchmesser, Radius, Winkel, 

Rundheit, Konizität, Rund- und 

Planlauf sowie unterschiedliche 

Merkmale von Gewinden. Die 

Messabweichung beträgt maximal 

drei Mikrometer. Wenn die präzisionsgeschliffene 

Werkstückauflage 

durch einen Werkstückhalter 

aus Glas ersetzt wird, können 

auch nicht rotationssymmetrische 

Werkstücke im klassischen Durchlichtverfahren 

optisch vermessen 

werden. Herzstück der Geräte ist 

eine optische Einheit mit telezentrischem 

Objektiv und einer hochauflösenden 

Kamera. Die Geräte 

sind intuitiv zu bedienen und einzurichten. 

Wenn ein Standbild vom 

Werkstück abgespeichert ist, kann 

im Offline-Modus das komplette 

Messprogramm durch ein einfaches 

Klick-and-drop-Verfahren erstellt 

werden. Zur Unterstützung sind 

Vermessungsmakros vorinstalliert. 

Eine integrierte Konstruktionssoftware 

erlaubt sogar die Messung 

von nicht direkt messbaren Merkmalen, 

z.B. durch die rechnerische 

Verlängerung von Kanten. Die Software 

stellt auf dem Bildschirm die 

Messwerte und die Grenzwerte als 

Zahlen in einer Tabelle und grafisch 

als Punkte auf einem Balken dar. 

Dazu kann ein Protokoll erstellt und 

ausgedruckt werden, auf dem alle 

Merkmale mit den Toleranzgrenzen 

und den gemessenen Werten 

aufgelistet sind. 

• Kelch GmbH 

www.kelch.de 



Kompakt-Bildverarbeitungssystem für 

höchste Maschinengeschwindigkeiten 

Bild 1: Für höchste Maschinengeschwindigkeiten entwickelt: Das neue 

Kompakt-Bildverarbeitungssystem Xpectia FH von Omron. 

Schneller und präziser geht es 

nicht – das neue Kompakt-Bildverarbeitungssystem 

Xpectia FH von 

Omron wurde für höchste Maschinengeschwindigkeiten 

entwickelt. 

Es bietet einen effizienten Betrieb in 

jeder Phase von der Bildaufnahme 

bis zur Datenausgabe, und ist auf 

die reibungslose Integration in SPS, 

Motion Controller und Robotersysteme 

ausgelegt. 

Die FH-Serie verfügt über neue, 

besonders effiziente Bildverarbeitungsfunktionen, 

einen äußerst 

schnellen Bildverarbeitungs-Bus, 

Mehrkern-Prozessor und Ether- 

CAT-Kommunikation. Es unterstützt 

bis zu acht hochauflösende Kameras 

und ermöglicht so die Echtzeitübertragung 

großer Bilddatenmengen 

mit nur einem Controller. Der 

innovative Algorithmus für die Formsuche, 

Shape Search III, ist bis zu 

neunmal schneller als herkömmliche 

Algorithmen und ermöglicht 

schnelle, präzise Messungen, sogar 

wenn Bilder unscharf sind, Objekte 

verdreht sind oder sich überlappen. 

Die Kommunikation über EtherCAT 

mit Zykluszeiten von bis zu 500 µS 

macht die Synchronisierung von 

Motion Control mit dem Bildverarbeitungssystem 

möglich. 

Schnelle Bilderfassung 

dank neuem Algorithmus 

Die Auflösung heutiger Kameras 

steigt immer weiter. Daher wurden 

beim FH-System die Erfassungsund 

Übertragungszeiten von hochauflösenden 

Bildern um den Faktor 

sieben zu bisherigen Kameras 

verringert, um so eine schnelle 

Verarbeitung der Daten zu ermöglichen. 

Speziell bei dem gleichzeitigen 

Einsatz mehrerer Kameras 

mit hoher Auflösung, kommen die 

Vorteile des Systems zum Tragen. 

Jede Kamera verfügt zusätzlich über 

einen eigenen Bildpuffer zur Speicherung 

von Bilddaten. Dieser ist 

vom Hauptspeicher getrennt, der für 

die Bildverarbeitung zuständig ist. 

Dadurch können bis zu 256 Bilder 

mit Highspeed-Bilderfassung aufgenommen 

werden, auch wenn 

der Hauptspeicher andere Daten 

verarbeitet. Eine wichtige Eigenschaft 

des Systems ist der ultraschnelle 

Bildverarbeitungsalgorithmus 

Shape Search III, mit dem bis 

zu neunmal schnellere Messungen 

möglich sind als bisher: Dies sogar 

bei schwierigen Umgebungsbedingungen 

wie schlechter Beleuchtung, 

Fremdlicht sowie unscharfen bzw. 

gedrehten, zufällig angeordneten 

oder überlappenden Zielobjekten. 

Vollständig in die Sysmac 

Plattform integriert 

Bei Maschinen, die Mikrometergenau 

arbeiten müssen, ist eine 

einzige Positionierausrichtung zur 

Gewährleistung der erforderlichen 

Präzision oft nicht genug. Häufig 

sind dort mehrere Ausrichtungen 

notwendig, die jedoch die Dauer 

der Prozesse verlängern. In einer 

von Omron zum Patent angemeldeten 

neuen Steuerungsmethode 

kann nun in Zusammenarbeit des 

FH-Bildverarbeitungssystems mit 

der Sysmac Automatisierungsplattform 

eine besonders schnelle und 

präzise Prozesssteuerung erreicht 

werden, welche die Objektposition 

kontinuierlich erkennt und den Verfahrensweg 

fortwährend aktualisiert. 

Die FH-Serie fügt sich nahtlos in 

das Sysmac Plattformkonzept ein. 

Mit Sysmac Studio nutzt das Bildverarbeitungssystem 

dieselbe integrierte 

Automatisierungssoftware 

wie für Ablaufsteuerung, Motion 

Control, Robotik und Safety, was 

die Maschinenentwicklung erheblich 

vereinfacht. 

Vielfältige Anwendungsbereiche 

Das Bildverarbeitssystem Xpectia 

FH eignet sich für sämtliche Aufgaben 

der optischen Qualitätskontrolle, 

der präzisen Erfassung von 

Geometrien sowie Positionieraufgaben. 

Es lässt sich aufgrund seiner 

Eigenschaften äußerst einfach 

in jede Maschine oder Roboteranwendung 

integrieren. So können alle 

anspruchsvollen Qualitätskontrollen 

innerhalb der Prozesse, wie sie z.B. 

in der Lebensmittelverpackung und 

Pharmaindustrie vorgeschrieben 

sind, in wenigen Arbeitsschritten 

parametriert werden. Das System 

hat sehr leistungsstarke Codeprüfungs- 

und OCR-Funktionen und 

ist damit eine ideale Lösung für 

Track&Trace-Anwendungen. 

• Omron Electronics GmbH 

omron.de 

Bild 2: Die Zusammenarbeit des FH-Bildverarbeitungssystems mit der 

Sysmac Automatisierungsplattform ermöglicht eine besonders schnelle 

und präzise Prozesssteuerung. 


www.meilhaus.de 

präsentiert: 

24./25. Juni 2015 

21. Hightech auf dem Olympiaturm - Messtechnik München 

Schulungen • Fachvorträge • Neuheiten-Ausstellung • Life-Präsentationen • Applikationen aus der Praxis 

Aussteller: 

■ bmcm 

■ CAMI (CableEye) 

■ Farnell element14 

■ Keysight Technologies 

■ Kniel System-Electronic 

■ MCD Elektronik 

■ Meilhaus Electronic 

■ MEcademy 

■ Pico Technology 

■ Pickering Interfaces 

■ PLUG-IN Electronic 

■ Rigol Technologies 

■ Siglent Technologies 

und viele weitere, durch 

Distributoren vertretene Firmen. 

Themen: 

■ Mess- und Steuertechnik. 

■ Messinstrumente. 

■ Automation. 

■ Test und Prüftechnik. 

■ Embedded-PC. 

■ Stromversorgungen. 

■ Automotive. 

■ Vision. 

■ Schnittstellentechnik. 

■ HF Messtechnik, Pre-Compliance Test. 

■ Kabeltest. 

■ Signal-Schaltsysteme. 

■ Thermografie. 

■ Software-Lösungen. 

und vieles mehr! 

21. 

Seit 1995! 

Hier anmelden: 

www.olyturm.de 

Teilnahme kostenfrei! 

Veranstalter: Meilhaus Electronic GmbH • Am Sonnenlicht 2• 82239 Alling bei München • Tel: (0 81 41) 52 71-0 • sales@meilhaus.de 

© 2015 Meilhaus Electronic GmbH. • Irrtum und Änderung vorbehlten.


Handstroboskope mit hoher Lichtintensität 

überzeugen 

Rheintacho Messtechnik GmbH hat im vergangenen 

Jahr seine neuen Handstroboskope 

der qbLED Produktfamilie auf den Markt gebracht. 

Diese sehr leistungsfähigen Stroboskope sind 

bereits bei mehreren Kunden erfolgreich im Einsatz 

und wurden in praxisorientierten Prüfszenarien 

sorgfältig getestet. 

Einer der ersten Abnehmer dieses Handstroboskops 

ist ein Hersteller von Teebeuteletiketten 

gewesen. Neben der Prüfung des einwandfreien 

Druckbilds und der Falzkontrolle legte dieser 

Kunde besonderen Wert auf die Wasserzeichenüberprüfung 

mittels Durchlicht. Der Etikettenhersteller 

hatte im Vorfeld mehrere XENON- 

Stroboskope im Einsatz. Das häufige Austauschen 

der XENON-Röhren und die damit verbundenen 

Maschinen-Stillstände veranlassten 

ihn, sich nach einer Alternative umzuschauen. 

Diese fand er in dem Stroboskop qbLED von 

Rheintacho, das auf LED-Technologie basiert 

und daher wartungsarm ist und durch hohe 

Lichtintensität besticht. 

Einen weiteren Kunden konnte das ultra effiziente 

qbLED Stroboskop ebenfalls im letzten 

Jahr für sich gewinnen. Die Groß-Druckerei produziert 

Beilagen für den Handel und suchte zur 

Prüfung des korrekten Falzes, der Bildschärfe 

und weiterer Wartungsarbeiten ein Stroboskop 

mit höherer Leistung als seine Vorgänger. 

Rheintacho stellte diesem potenziellen Neukunden 

den qbLED leihweise zur Verfügung. Nach 

einer dreimonatigen Testphase hat das portable 

Stroboskop vor allem durch seine lange Akkuleistung 

(bis zu 7 Stunden im Dauer betrieb), 

seiner vielfältigen Einstellungsmöglichkeiten, 

einem Profi- und einem Standard-Modus sowie 

des gut lesbaren Displays dank Hintergrundbeleuchtung 

überzeugt. Zudem ermöglicht die kompakte 

Bauart die Prüfung und Wartung selbst 

an schwer zugänglichen Stellen. 

• RHEINTACHO Messtechnik GmbH 

www.rheintacho.de 

Miniaturisierter Rotationstisch - winzig, schnell und präzise 

Hohe Positionsauflösung und kleinste Abmessungen 

kennzeichnen das rotatorische Positioniersystem 

Q-614 von PI miCos. Mit nur 

14 mm Durchmesser des Drehtellers und einer 

Höhe von gerade mal 10 mm ist der Q-614 

laut eigenen Angaben einer der kleinsten auf 

dem Markt verfügbaren Präzisionsdrehtische. 

Durch die extrem kleine Bauform, einen 

Rotationsbereich von >360° und Geschwindigkeiten 

bis 70°/s ist er ideal für den Einsatz 

in der Mikromanipulation, in der Biotechnologie 

oder in der Automatisierung. Für Anwendungen 

unter Vakuumbedingungen gibt es 

den Q-614 auch in Versionen für 10 -9 hPa. Der 

Q-614 arbeitet im ungeregelten Betrieb. Dabei 

erreicht er eine kleinste Rotationsschrittweite 

von typisch 100 µrad. Das Antriebsprinzip des 

Miniaturverstellers beruht auf einem piezomotorischen 

Trägheitsantrieb. Dieses ermöglicht 

die kompakte Abmessung, die hohe Auflösung 

und die hohe Geschwindigkeit. Durch 

die Selbsthemmung im Stillstand benötigt der 

Piezomotor keinen Strom und erwärmt sich 

nicht. Er hält die Position mit einem Haltemoment 

von 6 mNm. 

Der Q-614 ist aktuell der kleinste Rotationstisch 

einer Serie von Verstellern, die über 

Drehteller mit 22 oder 30 mm Durchmesser 

verfügen und dann mit einem Positionssensor 

für den geregelten Betrieb ausgestattet 

werden können. Die Ansteuerung der ungeregelten 

Q-614 erfolgt über die Treiberelektronik 

E-870. Sie ist speziell auf die Anforderungen 

der Trägheitsantriebe abgestimmt. Ein 

Gerät kann bis zu vier Kanäle seriell ansteuern 

und ist auch als integrierbare OEM-Variante 

verfügbar, wodurch die Anschaffungskosten 

gering gehalten werden. 

• Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG 

www.pi.de 



Innovative Technologie 

zur Oberflächeninspektion 

Die IMST GmbH ist im Rahmen der Fördermaßnahme 

KMU-innovativ Projektpartner im 

Projekt RadINSPECT (FKZ:02PK2464), welches 

vom Bundesministerium für Bildung und Forschung 

(BMBF) gefördert wird. Um die Produktionsabläufe 

in der Stahlindustrie zu optimieren, 

gewinnt die Erkennung von Oberflächenveränderungen 

während des Produktionsprozesses 

immer mehr an Bedeutung. Im Forschungsprojekt 

wird ein innovatives, radarbasiertes System 

der Multisensortechnologie zur Oberflächeninspektion 

entwickelt, welches in der Lage sein soll, 

zuverlässig relevante Fehler zu detektieren. Mittels 

mehrerer Sensoren soll die lückenlose Prüfung 

vom Anfang bis Ende des Walzbandes, bei 

hohen Geschwindigkeiten bis zu 90 km/h erfolgen. 

Neben der allgemeinen Erkennung soll das 

System die Fehler nach Form und Größe, sowie 

nach Fehlerart, wie beispielsweise Kratzer und 

Ablagerungen kategorisieren können. 

Die IMST GmbH leistet ihren Beitrag mit der 

Entwicklung eines Radarsensors im 77 GHz- 

Bereich, welcher den örtlichen Bedingungen 

wie z.B. hohen Temperaturen, sowie der rauen 

Umgebung innerhalb des Walzwerkes standhalten 

muss. 

• IMST GmbH 

contact@imst.de, www.imst.de 

Inline Multisensorik Montageprüfung mit Octum CV_Inspect 2.0 

Komplexe Prüfaufgaben in der Vollständigkeitsund 

Montagekontrolle von hochwertigen Bauteilen 

wie z. B. Motorsägen, Getriebe, Motoren, 

Automotive ZSB usw. erfordern zunehmend 

den Einsatz von Multisensorik zur vollständigen 

Erfüllung der Prüfvorschriften. Die Weiterentwicklung 

der Systemsoftware CV_Inspect 2.0 

bietet gerade für diese Aufgabenstellungen die 

nötige Flexibilität um gleichzeitig 1D-, 2D- und 

3D-Kameras in einem Prüfsystem zu nutzen. 

Mit derselben Bedienoberfläche können somit 

2D- und 3D-Merkmale einfach parametriert 

und prozesssicher im Fertigungstakt geprüft 

werden. Dazu steht eine umfangreiche Bibliothek 

von praxiserprobten Standard-Bildverarbeitungsfunktionen 

für 2D und 3D Messen 

und Prüfen zur Verfügung. Die neu implementierten 

Konzepte für die Lagegenerierung und 

Transfer sowie Datenstrukturen und Datenaustausch 

der Prüffunktionen untereinander, 

sorgen für ein Höchstmaß an Flexibilität und 

stabile Zykluszeiten auch bei schnellen Taktraten 

im 100 ms Bereich. 

Kundenspezifische Projektierung und Erweiterungen 

in Hardware und Software bleiben 

natürlich weiterhin möglich. CV_Inspect 2.0 wird 

mit neuen Octum Applikationen ausgeliefert. 

• Octum GmbH, www.octum.de 


Datenlogger 

Bewährte Sensor-Technologie im neuen Design 

RFID-Sensor-Datenlogger im Halbchipkartenformat 

RFID Sensor-Datenlogger TELID312 

(Temperatur), TELID322 (Schock), 

TELID332 (Feuchte) sowie TELID342 

(Druck) 

Auch 2015 stellt microsensys auf der 

Sensor+Test 2015 ihre neuesten Produktentwicklungen 

für intelligente Transportüberwachung 

aus. Gezeigt werden intelligente RFID- 

System-Komponenten, die eine lückenlose 

Überwachung sensorischer Werte innerhalb 

logistischer Prozesse erlauben. 

TELID-RFID-System 

iID DESKTOPsmart 

Mit dem TELID-RFID-System von microsensys 

steht ein ausgereiftes Verfahren zur Verfügung, 

das einen schnellen und einfachen Nachweis 

über die Gewährleistung vorgeschriebener 

Sensorwerte innerhalb eines definierten Zeitraums 

liefert. Wesentlicher Bestandteil des 

RFID-Systems ist ein breites Portfolio an passiven 

RFID-Sensor-Transpondern und semi-passiven 

RFID-Sensor-Datenloggern zur Messung 

und Überwachung unterschiedlicher, physikalischer 

Größen wie Temperatur, Feuchte, Druck 

oder Schwingung. 

Vor allem im Segment der TELID-Datenlogger 

sind die Anwendungen und Bauformen vielfältig. 

Integrierte Module wie RealTimeClock, Batterie 

und Speicher, auch in kleinsten Varianten, stellen 

die notwendigen Bausteine für eine lückenlose 

Sensorüberwachung. Einmal über die RFID- 

Schnittstelle programmiert, speichert ein TELID- 

Datenlogger im definierten Zeitintervall die gemessenen 

Sensorwerte mit Zeitstempel im integrierten 

Speicher. Es können neben dem Messintervall 

auch Sensorlimits gesetzt werden. So 

liest der Anwender 

später entweder 

den kompletten 

Datensatz 

von bis zu 8.000 

Mess-Samples 

aus oder er prüft 

erst einmal mit 

einer sehr kurzen 

Erfassungszeit 

von weniger als 

0,1 Sekunden, 

ob die definierten 

Grenzwerte eingehalten 

wurden. 

Die TELID 3X2 

Produktreihe 

Die RFID-Sensor-Datenlogger 

der neuen TELID 3X2 Produktreihe setzen auf 

aktuelle Sensor-Technologie sowie verbesserte 

RFID-Technologie in neuem Design. Die 

blauen Alleskönner im Format einer halben 

Chipkarte sind für die Überwachung physikalischer 

Werte insbesondere in der Logistik entwickelt 

worden. Hier ist das Überwachen von 

Temperatur, Feuchte, Druck oder auch Schock 

für die Qualitätssicherung von großer Bedeutung. 

Aber auch in anderen Bereichen wie im 

Gebäudemanagement oder in der Instandhaltung 

finden die neuen RFID-Sensor-Datenlogger 

ihre Anwendung. 

Im Moment stehen vier unterschiedliche Typen 

für Messung von Temperatur (TELID 312), Schock 

(TELID 322), Feuchte (TELID 332) sowie Druck 

(TELID 342) zur Verfügung. Die Installation der 

Datenlogger kann über die vier Montagelöcher 

mit Schrauben oder Nieten auf metallischen und 

nicht-metallischen Oberflächen erfolgen. Auch 

ein einfaches Beilegen zu überwachungspflichten 

Objekten oder Waren ist möglich. 

Programmieren und Auslesen 

Das Programmieren und Auslesen der TELID- 

Datenlogger erfolgt mit einem RFID-Schreib- 

Lese-Gerät, zum Bespiel einem iID DESKTOPsmart. 

Der Reader mit USB-Schnittstelle und 

Plexi glas-Gehäuse ist die perfekte Verbindung 

zur TELID software 5.0. Die aktuelle Version 

erlaubt nicht nur das Programmieren und Auslesen 

der TELID-Datenlogger über eine intuitive 

Programm oberfläche. Mit Hilfe dieser benutzerfreundlichen 

Software programmiert der Benutzer 

die Datenlogger nach seinen Anforderungen. 

Mess intervall und Limit-Werte können ebenso 

definiert werden wie der Messmodus. Die Auswertung 

der gespeicherten Messdaten erfolgt 

per Kurzabfrage, Säulen- oder Liniendiagramm, 

Tabelle oder Histogramm. Entstandene Datenbanken 

werden als XML-File exportiert. 

Vorteile von RFID-Technologie 

Die Vorteile des Einsatzes von RFID-Technologie, 

vor allem in Kombination mit Sensorik 

sind immens: enorme Zeitersparnis und Kostensenkung 

durch optimierte Prozesse und Verbesserungen 

in der Qualitätssicherung sind 

dabei nur einige Vorzüge. RFID-Technologien 

wie die Sensor-Datenlogger TELID erlauben 

es beispielsweise, Verfahren auf der Grundlage 

der HACCP-Grundsätze einzuführen und 

anzuwenden. Auch die allgemeinen und spezifischen 

Hygienevorschriften können anteilig 

umgesetzt sowie ein hohes Verbraucherschutzniveau 

gewährleistet werden. 


• microsensys GmbH 

info@microsensys.de 


Datenlogger 

Touchscreen-Datenlogger 

für universellen Einsatz 

Mit dem Datenlogger ALMEMO 710 bringt Ahlborn einen echten Newcomer im Bereich 

applikationsunabhängiger Messgeräte. 

Die Bedienung erfolgt intuitiv und 

komfortabel über Icons auf einem 

hell beleuchteten, farbigen 5,7-Zoll- 

Touchscreen. Falls es einmal kompliziert 

wird, stehen Softwareassistenten 

und Hilfetexte in Popup- 

Fenstern zur Verfügung. Die Darstellung 

ist übersichtlich. Mess-, 

Spitzen-, Mittel- und Grenzwerte 

können in Listen, Balken- und 

Liniendiagrammen angezeigt werden. 

Für Profis gibt es selbst konfigurierbare 

Usermenüs mit allen 

benötigten Parametern. Verpackt 

ist die modernste Gerätetechnik 

in einem ansprechenden Pultgehäuse 

mit Gummischutz, damit auch 

im Feldeinsatz oder unter schwieriger 

Industrieumgebung fehlerlos 

gemessen werden kann. Über die 

Hutschiene kann das Gerät an einer 

Wand befestigt werden und ist so 

für stationäre und mobile Applikationen 

einsetzbar. Für eine Auswertung 

am PC werden die Messdaten 

in einem 8 MB Flashspeicher hinterlegt, 

der auch als Ringspeicher 

aktiviert werden kann. 10 galvanisch 

getrennte, voneinander unabhängige 

Messeingänge erlauben eine 

sehr große Vielzahl unterschiedlicher 

Sensortypen, wobei auch 

bereits vorhandene Sensoren an 

das Gerät angeschlossen werden 

können. Der Hit sind die eigens für 

ALMEMO 710 entwickelten digitalen 

V7-Sensoren mit besonderen Funktionen 

und herausragender Messgenauigkeit. 

Zum einen können 

Messwerte mit acht Stellen produziert 

werden, zum anderen ermöglichen 

die intelligenten ALMEMO-V7- 

Anschlussstecker bis zu 10 Kanäle 

für Mess- und Funktionswerte, insbesondere 

für Mehrfachfühler und 

für die Anbindung komplexer Fremdgeräte 

wie z.B. chemische Analysatoren 

oder Energieanalysatoren. 

Das Geheimnis: Die intelligenten 

Sensoren arbeiten mit eigenem 

Prozessor und AD-Wandler. 



• Ahlborn Mess- und 

Regelungstechnik GmbH 

amr@ahlborn.com 

www.ahlborn.com 

Einfach smart loggen 

Das smartCANLog dient als intelligentes Diagnosesystem 

zur kontinuierlichen Erfassung 

von CAN-Daten. Damit lassen sich Fehlerquellen 

in Steuergeräten oder Fahrzeugkomponenten 

zuverlässig lokalisieren und bewerten. Wie 

alle Datenlogger der optiMEAS smartLog-Serie 

kann auch das smartCANLog durch die Kombination 

verschiedenster Hardwaremodule und 

Softwareapps individuell angepasst werden. 

Die Parametrierung erfolgt einfach an PC oder 

Notebook angeschlossen mittels CANdb-Datenbank-Datei 

(dbc). Standardmäßig mit einem isolierten 

ISO-11898-4 konformen CAN Anschluss 

und einer µSD-Karte bis 64 GB ausgestattet, 

startet das Gerät seine Aufzeichnungen eigenständig. 

Die Speicherung der Messwerte ist 

mit einer Videoaufzeichnung vergleichbar, so 

dass auch bei abruptem Abbruch der Messung 

alle Daten bis zum letzten Datenpunkt lesbar 

sind. Die Datenübertragung ist vielseitig möglich: 

direkt, via LAN/WLAN oder drahtlos per 

Mobilfunk (LTE) übers Internet. 

Als optionale Hardwareerweiterungen zur 

Kundenspezifikation stehen GSM, GPS, digitale 

und analoge Ein- und Ausgänge sowie 

zusätzliche CAN-Schnittstellen zur Verfügung. 

Weitere Softwareapps sind beispielsweise: 

CAN Dump ASCII, CANopen-CAN Gateway 

und KWP2000-CAN Gateway. 

Das smartCANLog ist bereits erfolgreich 

im Einsatz: Unter anderem als flexibles Gateway 

am Prüfstand, als Blackbox System zur 

Getriebeüberwachung bei Getrag Ford Transmissions 

GmbH und als robuste Fernwartung 

für mobile Maschinen bei der Aebi Schmidt 

Deutschland GmbH und der Zoomlion Cifa 

Deutschland GmbH. 



• optiMEAS GmbH 

www.optiMEAS.de 


Datenlogger 

Kompakte, Handheld-Datenlogger 

mit branchenspezifischer Software 

Einen kompakten Handheld-Datenlogger für die 

drahtlose Übertragung von Daten präsentiert Althen 

auf der Sensor+Test. 

Der GL100-WL kann Messdaten 

über Peer-to-Peer-, LAN- oder WAN- 

Verbindungen an Mobilgeräte oder 

PCs übertragen. Von besonderem 

Vorteil ist dies beim Einsatz außerhalb 

von Gebäuden, etwa in landwirtschaftlichen 

und Photovoltaik- 

Anlagen oder anderen Applikationen 

im Bereich der Umwelttechnik. Die 

gezielte Überwachung der Wachstumsbedingungen 

in der Landwirtschaft 

unterstützt PetitLOGGER 

GL100-WL durch seine Sensormodule 

für Temperatur und Feuchtigkeit, 

Kohlendioxidgehalt sowie Beleuchtungs- 

und UV-Stärke. Für die Auswertung 

dieser Messgrößen auf dem 

Endgerät bietet der Hersteller eine 

spezielle Software an. 

Mit Endgeräten 

kommunizieren 

Mittels eines Routers kann der 

GL100-WL auf unterschiedliche 

Weise mit Endgeräten kommunizieren. 

Der Einsatz des GL100-WL ist 

dabei unabhängig von der Wahl des 

Providers. Daten können direkt auf 

ein Smartphone oder einen PC übertragen 

werden (Peer-to-Peer-Kommunikation), 

es kann ein drahtloses 

lokales Netzwerk (WLAN) genutzt 

werden, und über das Internet ist 

auch die Verbindung mit Geräten 

an verschiedenen Standorten im 

Rahmen eines Wide Area Network 

(WAN) möglich. 

Landwirte und Gärtner, die den 

GL100 einsetzen, erhalten damit 

einen schnellen Überblick über die 

für das Pflanzenwachstum essenziellen 

Parameter Temperatur, Feuchtigkeit 

und Sonneneinstrahlung. 

Eine speziell auf diese Messgrößen 

zugeschnittene Software gibt 

dabei schnellen Aufschluss, ob die 

aus Erfahrung gewonnenen Bedingungen 

für optimalen Ertrag eingehalten 

werden. Verlassen die Messwerte 

den definierten Bereich, kann 

in Gewächshäusern durch UV-Licht 

und Belüftungsanlagen korrigierend 

eingegriffen werden. 

Sensor+Test Nürnberg 


• ALTHEN GmbH Meß- und 

Sensortechnik 

info@althen.de 

www.althen.de 

Preisgünstige Funkdatenlogger für hohes Datenaufkommen 

Gemini Data Loggers (UK) hat in 

der TinyTag-Serie die neue Reihe 

der TinyTag Ultra-Radio Datenlogger 

aufgelegt. Diese preisgünstigen 

Funkdatenlogger eignen sich vor 

allem zur Aufzeichnung von Klimadaten 

in geschlossenen Gebäuden 

(Museen/Galerien, Schulen/Ausbildungsstätten, 

Büro/Laborgebäude 

etc.), bei denen eine Vielzahl von 

Messpunkten erforderlich sind. 

Die gemessenen Daten werden 

per Funk an einen zentralen 

„Receiver“ (Basisstation) gesendet, 

die Reichweite beträgt hier 

etwa 100 m bei Sichtverbindung. 

Untereinander können die Logger 

wie Relaisstationen wirken und so 

auch größere Distanzen überwinden. 

Mit einer Basisstation werden 

die Daten in einen PC eingelesen, 

analysiert und archiviert. 

Dazu stellt Gemini Data Loggers 

die Software TinyTag Explorer zur 

Verfügung. 

Die batteriebetriebenen Logger 

zeichnen je nach Typ Temperatur, 

relative Feuchte, Impulse, Spannungs- 

und Stromsignale auf. Die 

Laufzeit mit einer Batterie beträgt 

je nach gewählter Speicherrate bis 

zu einem Jahr. Für Festinstallationen 

lassen sich die Geräte auch 

einfach über ein Netzteil extern mit 

Spannung versorgen. 

• Dr. Schetter BMC IGmbH 

www.bmc.de 


Messtechnik 

Portables Mess-System in 

Schutzart IP54, getestet nach 

MIL-Standard 810F 

Mit dem M.A.R.S. bietet die J.E.T. Systemtechnik 

einen hochleistungsfähigen Messrechner 

für stationäre und mobile Datenerfassung. Er 

ist das optimale Werkzeug für Inbetriebnahme, 

Wartung und Service. Schnell vor Ort, integrierbar 

ins Netz, bietet das System Funktionen von 

Datenlogger, Harddiskrekorder, Transientenrekorder 

oder schneller Mehrkanalschreiber mit 

Triggerüberwachung. 

Für die optionale kundenspezifische benötigte 

Signalaufbereitung, Sensorspeisung mit galvanischer 

Trennung können interne Messverstärker 

oder entsprechende Anschlussboxen 

für Signale bis 1.000 V geliefert werden. Die 

Treiber für das einfach zu handhabende Messund 

Steuerprogramm DASYLab gehören mit zur 

Grundausstattung. Die auf Funktionsbausteinen 

basierende Easy-to-use Software steht als Runtime- 

oder Voll-Version zur Verfügung. Selbst 

komplexe Anwendungen der Mess- und Regeltechnik 

werden mit DASYLab schnell und ohne 

externen Programmieraufwand gelöst. Funktionsblöcke 

repräsentieren Ein- oder Ausgänge, 

Operationsmodule bzw. Anzeigeinstrumente. 

Technische Daten 

• bis 32 analoge Eingänge, 12/16 bit, bis 4 analoge 

Ausgänge 

• Summenabtastrate bis 500 kHz 

• Digital I/O 24 

• Treiber für LabView, DASYLab, DIAdem, 

HP-Vee, Delphi, etc. 

• 15,6 Zoll-TFT-LCD, HD (1920 x 1080) Sonnenlicht 

lesbar 800 Nits 

• Prozessor max. Intel Core i7-620M bis 3,6 GHz 

Turbo Boost 

• Hauptspeicher bis 16 GB 

• Festplatte SATA-Festplatte, 500 GB; 

Optionale SATA-SSD, 256 GB 

• PCMCIA: 1x Typ II, 1x ExpressCard/54, 

1x Smart Card Leser 

• 1 PCI-Steckplatz, ¾ Länge( 210 mm) frei oder 

wird für integrierte Messverstärker für z.B. ICP- 

Sensoren, Brückenversorgung, Verstärker und 

aktive Filter verwendet. 

• Schnittstellen: 2x Serial Port, 1x Externer 

VGA-Anschluss (15-polig; D-Sub), 1x Mikrofon 

(Minibuchse), 1x Audioausgang (Minibuchse), 

1x DC-Eingang, 2x USB 3.0 (9-polig), 1x USB 

2.0 (4-polig), 1x USB 2.0 / eSATA-Kombi, 2x 

GLAN (RJ45), 1x HDMI, 1x Docking-Anschluss 

(80-polig), 1 x IEEE 1394a Intel Dual Band 

Wireless-AC 7260, 802.11 ac, Bluetooth (v4.0 

Klasse 1) Optionale HF-Antennenweiterleitung 

für GPS, WLAN und WWAN 

• Akku, 8,7 Ah 

• Betriebssystem Windows 7 Professional 

• Schutzklasse IP65, getestet nach MIL-STD- 

810G, MIL-STD-461F-zertifiziert 

Lieferbare Optionen 

• Adapter für Einsatz im KFZ 12 - 30 V DC 

• Zusatzakku, 8,7 Ah 

• Zusatz Festplatte 500 GB; Optionale SATA- 

SSD, 256 GB 

• Touch Option druckempfindlicher Touchscreen 

• GPS-Antenne 

• CAN-Bus Interface 

• Gobi 2000 (mobiles Breitband) 

• J.E.T. Systemtechnik GmbH 

www.jet-systemtechnik.de 


Messtechnik 

Drehmoment so einfach wie Temperatur messen 

Bild 1: Drehmoment-Messkurve eines Active-2-Sensors, aufgenommen 

an einer Welle mit 10 mm Durchmesser. Das ferromagnetische 

Wellenmaterial ist gehärtet: 45NiCr16. Der Abstand zwischen der 

Welle (Test-Objekt) und der Wellen-Oberfläche betrug 0,5 mm 

(Luftabstand). Auf der Y-Achse ist das analoge Ausgangssignal von 

0 bis +5 Volt aufgetragen. Der in der Grafik gezeigte Drehmoment- 

Messbereich (X-Achse) reicht von -10 Nm bis +10 Nm. Die Messkurve 

ist mehrmals aufgenommen worden um die geringe Signal-Hysterese 

zu demonstrieren. 

Mechanisch angetriebene Geräte 

(Pumpen, Elektrische Werkzeuge, 

Windkraftwerke, Elektrofahrräder) 

haben einen großen Vorteil, wenn 

eine Echtzeitdrehmomentmessung 

zur Verfügung steht. Durch die Verfügbarkeit 

eines Echtzeit-messenden 

Drehmomentsensors hat man die 

Leistung in dem Moment zur Verfügung 

in der man sie benötigt, 

ohne dass das Gerät durch Überlast 

beschädigt wird, oder das der 

Arbeitsprozess nachteilig beeinflusst 

wird. Wichtige Argumente sind der 

Vorteil durch verbesserten Komfort 

in der Bedienung sowie deutlich 

mehr Sicherheit, Reduzierung 

des Energieverbrauchs und der 

Gesamtkosten. 

Die Torque And More GmbH hat 

ein Drehmoment-Sensor-System entwickelt, 

das mit großer Genauigkeit 

Drehmoment und Biegekräfte messen 

kann: Durch einfaches Heranhalten 

des Sensors an die zu messende 

Stelle, genauso wie man 

Temperatur messen würde. Was 

viele in der Vergangenheit versucht 

haben, wird jetzt Realität: Ein einfach 

anzuwendender, verlässlicher 

und kostengünstiger Weg in Echtzeit 

Drehmoment Messungen durchzuführen. 

Was hat sich geändert, und 

wie machen sie das? 

Basierend auf dem Effekt 

von Materialveränderungen 

Mechanische Kräfte die auf ein 

Objekt einwirken, wie z.B. auf eine 

Getriebewelle, ändern die physikalischen 

Eigenschaften. Gewissermaßen 

wird das Objekt optisch 

erkennbar verdreht (wenn man größere 

Drehmomente anlegt) möglicherweise 

tritt sogar der Zustand 

der plastischen Verformung ein. 

Andere physikalische Effekte (wenn 

Drehmoment angelegt wird) sind 

Bild 2: Das Sensor-Modul wird von der Seite an das Test-Objekt (Welle) herangeführt und mit einem 

Abstand von wenigen Millimetern zur Welle fest montiert. Da es sich um eine berührungslose Messmethode 

handelt, kann sich die Welle in jeder beliebigen Geschwindigkeit und Richtung drehen. Das eigentliche 

Sensorelement befindet sich in dem vorderen, orangefarbenen Teil des Sensor-Moduls. 

für die menschliche Wahrnehmung 

nicht sofort erkennbar, aber finden 

dennoch innerhalb des mechanisch 

belasteten Testobjektes statt. 

Betrachten wir beispielsweise einmal 

das Erdmagnetfeld, welches 

uns fast überall umgibt. Ferromagnetische 

Objekte ziehen das Erdmagnetfeld 

an (das gilt für jede Art 

von Magnetfeld) und leiten es in 

irgendeiner Form durch das Objekt 

hindurch. Wieviel von dem magnetischen 

Feld durch das Objekt hindurch 

geleitet wird, und welchen 

Pfad es innerhalb des Objektes 

nehmen wird, ist zu einem großen 

Teil durch die angelegten mechanischen 

Kräfte die an dem Testobjekt 

auftreten beeinflusst (wie z.B. 

Drehmoment, Biege- und Axiale- 

Lastkraft). 

Das Forschungsteam der Torque 

And More GmbH hat ein spezielles 

Magnetfeldsignal entwickelt, welches 

das Testobjekt (Welle) durchdringt 

und damit die physikalischen Eigenschaftsänderungen 

des Objektes 

messen kann. Durch das Analysieren 

dieser Messungen kann eine 

genaue Aussage gemacht, welche 

mechanischen Kräfte auf das Testobjekt 

in Echtzeit einwirken. 

Die Funktion des 

Sensorelementes 

Das eigentliche Sensorelement 

(Sensor) ist nicht viel größer als 

ein kleiner Legobaustein und muss 

nur an die Stelle gehalten werden, 

von der Drehmomentmessungen 

gemacht werden sollen. Dabei muss 

das Sensorelement das Testobjekt 

nicht berühren, und kann sogar 

einige Millimeter entfernt davon 

angebracht werden, um somit von 

einer stehenden oder sich schnell 

drehenden Welle Messungen zu 

machen. Das Sensorelement sendet 

ein sehr spezifisches magnetisches 

Signal aus, dass die Oberfläche 

des Testobjektes durchdringt. 

Das zurückkommende Signal beinhaltet 

alle Informationen die benötigt 

werden, um ein analoges Ausgangssignal 

zu erzeugen, dass sich 

proportional zum gemessenen Drehmoment 

verhält. 

Es gibt mindestens fünf verschiedene 

Wege wie ein ferromagnetisches 

Objekt (Welle) ein in der 

Umgebung befindliches Magnetfeld 


Messtechnik 

Bild 3: Das Active-2 Sensor-Modul kann innerhalb weniger Minuten an eine Messstelle angebracht werden. 

Das mit einem Drehmomentschlüssel aufgebrachte Drehmoment wird über eine analoge Signalschnittstelle 

ausgegeben und in diesem Fall am Bildschirm angezeigt. 

manipuliert und beeinflusst. Jeder 

dieser verschiedenen Effekte kann 

dazu verwendet werden mechanische 

Kräfte an dem Testobjekt 

zu messen. Welcher dieser Effekte 

die beste und zuverlässigste Drehmoment-Messung 

ermöglicht, hat 

das Engineering Team in den vergangen 

Jahren erforscht und analysiert. 

Ein Wechsel des Magnetfeldes 

mit einer bestimmten Frequenz 

(im hörbaren Bereich) und 

sehr geringer Intensität wird innerhalb 

des Sensor elementes erzeugt 

und abgestrahlt. Das zurückkommende 

und analysierte magnetische 

Signal wird dann mit dem Signal verglichen, 

welches vor Anlegen des 

Sensors an das Testobjekt gemessen 

wurde. 

Vergleiche 

In der Vergangenheit mussten zur 

Drehmomentmessung Dehnungsmessstreifen 

oder SAW (Service 

Akustik Wave) Elemente dauerhaft 

auf das Testobjekt befestigt werden. 

Andere Drehmoment-Messmethoden 

erfordern die permanente 

Magnetisierung des Testobjektes, 

bevor der eigentliche Drehmomentsensor 

angebracht werden 

kann. Auch das Messen der tatsächlichen 

Verformung des Testobjektes 

mit einem Differential-Winkelmessgerät 

an zwei verschiedenen Stellen 

der Welle ist eine häufig verwendete 

Option. Die meisten der 

in der Vergangenheit verwendeten 

Drehmoment-Messmethoden 

erfordern, dass eine physikalische 

Veränderung am Testobjekt (Welle) 

durchgeführt wird. In vielen Applikationen 

ist das ein Grund weshalb 

ein Drehmomentsensor bisher 

nicht anwendbar war (zu hohe 

Kosten, hohe Komplexität, zeitraubende 

Logistik und Unhandlichkeit) 

Dazu kommt noch die Tauglichkeit 

der bekannten Drehmoment- 

Messmethoden in Applikationen in 

rauer Umgebungsbedingung. Staub, 

Schmutz, Luftfeuchtigkeit, hohe Temperaturen 

und mechanische Vibration 

sind für viele Technologien nur 

schwer oder gar nicht akzeptabel 

um unter diesen Bedingungen das 

Drehmoment messen zu können. 

Keine Gefährdung durch 

Überlast-Drehmoment 

Wenn zur Messung von Drehmoment 

ein magnetisches Messprinzip 

verwendet wird, dann kann die Sensorlösung 

so konzipiert werden, 

dass diese für eine raue Umweltbedingung 

tauglich ist (Wasser Öl, 

Staub, Vibration, Luftspaltänderung 

usw.). Das hier vorgestellte magnetische 

Messverfahren hat noch den 

zusätzlichen Vorteil, dass es keinen 

Schaden nimmt, wenn die Kräfte 

am Testobjekt beliebig groß werden. 

Sensorsystem-Design und 

Anwendung 

Diese neue berührungslose Drehmoment-Sensor-Technologie 

hat 

den Namen „Active 2” oder abgekürzt 

„A2” von ihrem Team bekommen, 

und ist in weniger als einer 

Minute einsatzbereit am Messobjekt. 

Es gibt keinerlei Anforderungen 

an das Messobjekt (Getriebeschaft) 

außer, dass es aus ferromagnetischem 

Material sein muss. 

Es besteht keine Notwendigkeit die 

Welle zu verändern oder anzupassen. 

Die Welle ist das Testobjekt im 

ursprünglichen Zustand und bleibt 

unverändert. 

Der A2-Sensor besteht aus dem 

Sensor-Modul (kleines Bauteil, nahe 

der Messstelle angebracht wird) und 

der Sensorelektronik. Im Sensormodul 

selbst werden nur passive 

Bauelemente verwendet weshalb 

dieses Bauteil für raue Umweltbedingungen 

so geeignet ist (z.B. Betriebstemperaturen 

größer 210 °C 

möglich). 

Der Kunde hat die Möglichkeit die 

Sensorelektronik an der Stelle zu 

montieren, die für empfindliche Elektronik 

geeignet ist. Der A2-Drehmomentsensor 

ist wieder verwendbar 

für verschiedenste Applikationen 

und Wellengrößen. Das Sensormodul 

ist einfach zu handhaben: 

Es wird nah an das Messobjekt 

gehalten und schon können die 

Messungen beginnen. 

Autor: Lutz May 



• Torque And More GmbH 

info@tam-sensors.com 

www.tam-sensors.com 

Bild 4: Das frei programmierbare Active-2 Sensor-Kit wird mit allem 

geliefert, was für eine Drehmomenten-Messung benötigt wird: 

Universal AC-Netzteil (+12 Volt DC-Ausgang), Sensor-Module, Sensor- 

Elektronik mit eingebauter OLED Text-Anzeige und Eingabefeld, USB- 

Interface, Windows-PC-Software, und detaillierte Bedienungsanleitung. 


Messtechnik 

Einhaltung der Lebensmittel-Hygieneverordnung: 

EHEDG-zertifiziertes Inlinemessrohr ermöglicht 

berührungslose Dichtemessung per Mikrowelle 

Bild 1: Die Hygiene-Inline-Messzelle mit integrierter 

Temperaturerfassung wird vor allem von der Nahrungsmittelindustrie 

eingesetzt, um durch regelmäßige Kontrollen die hohen Standards der 

Lebensmittel-Hygieneverordnung zu erfüllen. 

Alle Bilder: proMtec Theisen GmbH 

In Deutschland verpflichtet die 

Lebensmittel-Hygieneverordnung 

(LMHV) alle Betriebe, sowohl beim 

Herstellen, als auch beim Behandeln 

und Inverkehrbringen der Lebensmittel, 

bestimmte Maßnahmen wie 

etwa die Analyse der Gefahren im 

Produktionsablauf oder die Durchführung 

wirksamer Prüf- und Sicherheitsmaßnahmen 

(§ 3-8, LMHV) zu 

treffen. Dabei gelten auch für die 

verwendeten Instrumente höchste 

Anforderungen an die Reinigungsund 

vor allem Hygienefähigkeit. 

Das EHEDG-zertifizierte Inlinemessrohr 

im Variventgehäuse der 

proMtec Theisen GmbH ermöglicht 

nun durch seinen totraumfreien 

Anschluss an den Prozess 

eine berührungslose Erfassung der 

wasserhaltigen Konzentration, was 

vor allem der Getränke-, der Brauerei- 

und der Milchindustrie mit ihren 

hohen Hygieneanforderungen entgegenkommt. 

Auch bei der Speiseölherstellung 

oder in der Zuckerindustrie 

kommt die Mikrowellenmesstechnik 

zum Einsatz. 

„Das Messfenster der Sensorik 

ist hygienisch und totraumfrei 

in die Wandung des Inlinemessrohres 

eingearbeitet. Mit diesem 

erfolgt die Messung völlig eingriffs- 

und berührungsfrei, was auch die 

Wartung überflüssig macht“, erklärt 

Karl-Heinz Theisen, Geschäftsführer 

von proMtec den Unterschied des 

Inlinemessrohrs in der Ausführung 

des konstruktiven Variventgehäuses 

zu herkömmlichen Sensoren. „Das 

Messsystem ist somit prädestiniert 

für Applikationen in der Lebensmittelindustrie, 

die die höchsten Anforderungen 

an die Reinigungs- und 

Hygienefähigkeit stellen.“ 

Permanente Mikrowellenmessungen 

Um ein genaues Messergebnis zu 

gewährleisten, erfolgen die Mikrowellenmessungen 

permanent, unter 

den immer gleichen Bedingungen 

und inline, also während des Herstellungsprozesses. 

Erreicht wird dies 

mit Hilfe eines Mikrowellenoszillators, 

der elektromagnetische Wellen mit 

einer Frequenz von 2,45 GHz erzeugt. 

Dieses Signal wird über einen Sensor 

im jeweiligen Rohr durch das 

flüssige, pastöse homogene oder 

heterogene Medium geführt. Auch 

Suspensionen oder kristallisierende 

Medien können – soweit sie pumpfähig 

sind – gemessen werden. Die 

elektromagnetischen Wellen durchdringen 

alle metallfreien, nicht lei- 

Bild 2: proMtec passt seine Messgeräte genau den Prozessbedingungen seiner Kunden an. Jedes Grundgerät wird dazu mit einer entsprechend 

gestalteten Sensorik versehen. 


Messtechnik 

tenden Materialien. Da die Mikrowelle 

von den in den Flüssigkeitsgemischen 

eingelagerten, freien 

Wassermolekülen absorbiert wird, 

verringert sich zum einen ihre Ausbreitungsgeschwindigkeit 

und zum 

anderen wird sie proportional zum 

Wassergehalt gedämpft. Mikrowellen-Phasenverschiebung 

und Dämpfung 

werden gemessen, bewertet 

und daraus die Feststoffkonzentration 

und die Dichte berechnet, 

Bild 3: Durch 

die hohe 

Dielektrizitätszahl 

von 80 

sprechen die 

elektromagnetischen 

Wellen sehr 

gut auf Wasser 

an. So bieten 

sich derartige 

Messungen 

gerade auch 

im Bereich der 

Getränkeindustrie, 

wie hier bei einer 

Saftmessung, an. 

sobald die Mikrowelle den Empfangssensor 

auf der gegenüberliegenden 

Seite der Messgeometrie 

erreicht hat. 

Eingriffsfreie Sensorik 

gewährleistet ungestörten 

Produktionsablauf 

Dass der Sensor totraumfrei an 

den Prozess angeschlossen werden 

kann, hat gerade für die Lebensmittelbranche 

einen wesentlichen 

Vorteil: Trotz der hohen Hygieneanforderungen 

kann die Messung 

präzise berührungslos und permanent 

im Prozess erfolgen. „Das Inlinemessrohr 

wird totraumfrei idealerweise 

in eine vertikale Steigleitung 

eingesetzt“, erläutert Theisen das 

Verfahren. „Die Probeentnahme 

wird in der Nähe dieser Messstelle 

durchgeführt, um eine hohe Repräsentativität 

zu den laufenden Messwerten 

zu gewährleisten, wobei die 

Probenahmestelle selbst natürlich 

den gleichen Hygiene anforderungen 

unterliegt.“ 

EHEDG-Zertifikat 

2014 erhielt proMtec für das Inlinemessrohr 

mit PEEK-Fenstern und 

geschlossener Hülse für Pt100 als 

erster Anbieter von Dichtemessungen 

per Mikrowellentransmission 

das begehrte EHEDG-Zertifikat. 

Sensor+Test, Nürnberg, 

Halle11, Stand 11-340 

• proMtec Theisen GmbH 

info@pro-m-tec.de 

www.pro-m-tec.de 

Bild 4: Im Juli 2014 erhielt 

proMtec das begehrte EHEDG-Zertifikat 

der Technischen Universität 

München (TUM), Forschungszentrum 

Weihenstephan für den 

Mikrowellensensor im Variventgehäuse. 

Damit ist dem Unternehmen 

nun die vollumfängliche 

Eignung dieser Messtechnik für 

Installationen im Bereich Food 

bestätigt. 

Remote-Link-IP - Datenfernabfrage via Internet 

• Kostensenkung durch einen Mobilfunk-Flatrate-Tarif 

– auch im Ausland 

• Leichter Ein- bzw. Umstieg in die IP-basierte 

Fernwartung – alles aus einer Hand 

• Automatisiertes Datenabrufen via ADT 

• Live View via Terminalsoftware 

• Kompatibel mit allen Swift-Messgeräten 

In Verbindung mit unseren Swift-Messsystemen 

MATCH, MICRO und Sensorknoten 

eignet sich die Datenfernabfrage 

für Langzeit-Untersuchungen bei mobilen 

Anwendungen (LKW, PKW, Bahn, Flugzeugschleppern 

oder Container-Überwachung) 

sowie für stationäre Messaufgaben 

(WKA, Kraftwerke, Brücken, Kräne) 

für regelmäßiges und automatisiertes Auslesen 

von z.B: 

Die Remote-Link-IP Option ist die Weiterentwicklung 

der bewährten Remote Link Option 

für die Recorderfamilien MATCH, MICRO 

und Sensorknoten und setzt voll und ganz 

auf den aktuellen Standard (TCP/IP). Nicht 

zuletzt auch wegen der benötigten Bandbreite 

für das Herunterladen von Messdaten 

hat sich der Zugriff über das Internet etabliert 

und bewährt. 

Remote Link IP mit 

Swift Connect worldwide 

• Weltweite Erreichbarkeit – über den Service 

SWIFT Connect wird eine Verbindung 

zwischen Benutzer und Mess-Equipment 

hergestellt 

• Höhere Zugriffsgeschwindigkeit und stabilere 

Verbindung als bei GSM-Standard 

• Beschleunigungsmessung (ICP-Sensor) 

• DMS-Messung 

• Drehzahlmessung 

• CAN-Bus-Daten 

• GPS-Daten 

• Swift 

Messwerterfassungs-Systeme GmbH 

swift@swift-online.de 

www.swift-online.de 


Messtechnik 

Extrem schnelle und genaue DMMs 

mit grafischem Farbdisplay 

Die vier Modelle der neuen 

Truevolt-DMM-Serie, 34460A, 

34461A, 34465A (6½ digit 

Auflösung) und 34470A (7½ 

digit Auflösung) von Keysight 

Technologies (autorisierter 

deutscher Distributor: Meilhaus 

Electronic GmbH), bieten 

zu erschwinglichen Preisen 

eine Vielzahl an Messmöglichkeiten 

mit bisher 

unerreichter Genauigkeit, 

Messgeschwindigkeit und 

Auflösung. Die DCV-Basisgenauigkeit 

der 6½-stelligen 

DMMs beträgt 75 ppm 

(34460A), 35 ppm (34461A) 

und 30 ppm (34465A), die 

des 7½-stelligen 34470A 

16 ppm. Die Autokalibrierung 

erlaubt es dabei die Temperaturdrift 

zu kompensieren, 

so dass die Messgenauigkeit 

über einen längeren Zeitraum 

stets gleich bleibt. 

Die Messwerterfassungsrate 

beträgt beim Basismodell 34460A 

300 Messwerte/s, beim Modell 

34461A schon 1000 Messwerte/s 

und bei den beiden anderen standardmäßig 

5000 Messwerte/s, die 

optional auf bis zu 50.000 Messwerterfassungen 

erhöht werden können. 

In den Speichern der DMMs 

können 1000 Messwerte (34460A) 

und 10.000 Messwerte (34461A) 

abgelegt werden, bei den beiden 

größeren Modellen standardmäßig 

50.000 Messwerte, die optional 

auf bis zu 2 Millionen erweiterbar 

sind. Wechselspannungen lassen 

sich mit allen Truevolt-DMMs 

im Bereich von 100 mV bis 1000 V 

messen. Gleichströme sind bei den 

Modellen 34460A und 34461A zwischen 

100 µA und 3 A erfassbar, 

bei den beiden anderen, Gleichströme 

von 1 µA bis 10 A. Diese 

Fähigkeit, sehr kleine Ströme in 

einem Bereich 1 µA bis 10 A mit 

einer Auflösung von ps zu messen, 

erlaubt es, die Ströme an Geräten 

mit extrem geringem Stromverbrauch 

zu messen. Widerstände 

(2- und 4-Draht-Messung) messen 

die Truevolt-DMMs im Bereich 

zwischen 100 Ohm und 100 MOhm. 

Frequenzen können mit allen DMMs 

dieser Serie mit 3 Hz bis 300 kHz 

gemessen werden, Kapazitäten zwischen 

1,0 nF bis 100,0 µF. Temperaturen 

lassen sich mit allen Truevolt-DMMs 

direkt mit RTD/PR100- 

Sensoren und Thermistoren erfassen, 

bei den beiden Top-Modellen 

sogar noch mit Thermoelementen. 

Die Grafikfähigkeiten der Truevolt-DMMs 

wie Trenddarstellungen 

und Histogramme auf dem hellen 

4,3-Zoll-Farbdisplay sind ein herausragendes 

Merkmal der True volt- 

DMMs. Sie bieten einen 

schnellen und tiefen Einblick 

in die zu messenden Parameter. 

Sämtliche Modelle 

haben auch einen Daten- 

Logger-Modus mit dem einfachere 

Trendanalysen möglich 

sind sowie einen Digitalizierer-Modus, 

mit dem 

Transienten erfasst werden 

können. 

Zur Anbindung an einen 

Host-PC besitzen die 

True volt-DMMs eine USB- 

Schnittstelle sowie eine 

LAN/LXI-Schnittstelle, die 

beim Modell 34460A jedoch 

nur optional zur Verfügung 

steht. Ebenso optional lassen 

sich alle Modelle mit 

einer GBIP-Schnittstelle 

ausrüsten. Die BenchVue- 

Software erlaubt es ohne 

Programmierung, die DMMs einfach 

mit PCs zu verbinden, Messwerte 

aufzuzeichnen und eindeutige 

Messergebnisse zu erhalten. Die 

Digital-Multimeter-App in Bench- 

Vue ermöglicht die Steuerung der 

DMMs, um Messwerte darzustellen, 

die Datenspeicherung durchzuführen 

und erfasste Werte mit Anmerkungen 

zu versehen. 

Productronica München, 

Halle A1, Stand 175 

• Meilhaus Electronic GmbH 

www.meilhaus.de 

Hochleistungsobjektive für die Messtechnik 

Die heutige Messtechnik verlangt nach immer 

mehr Auflösungsvermögen und Prüfgenauigkeit. 

Dieser Entwicklung sollten Objektive als ein 

wichtiger Bestandteil der Messkette in nichts 

nachstehen. MaxxVision bietet für die vielfältigen 

Anforderungen in der Messtechnik ein 

besonders umfangreiches Portfolio an entozentrischen 

und telezentrischen Objektiven 

für Sensorgrößen bis 4/3 Zoll, darunter auch 

bi-telezentrische Objektive für Sensoren bis 

29 Megapixel Auflösung von Vico Technology. 

Die bi-telezentrischen C-Mount-Objektive der 

TC-C-Serie eignen sich für Sensoren mit Auflösungen 

bis 8 Megapixel, Detektorgrößen bis 

1 Zoll und Pixelgrößen bis 2,2 µm. Die Objektive 

verfügen über exzellente optische Eigenschaften: 

≥200 LP/mm @ 30 MTF, ≤0,1° Telezentrizität, 

≤0,1° Verzeichnung. 

Die bi-telezentrischen F-Mount-Objektive 

der TC35M-Serie eignen sich für Sensoren 

mit Auflösungen bis 29 Megapixel und Detektorgrößen 

bis 35 mm sowie Zeilensensoren 

bis 8k. Die Objektive verfügen über exzellente 

optische Eigenschaften: ≥70 LP/mm @ 30 CTF, 

≤0,1° Telezentrizität, ≤0,001° Verzeichnung. 

• MaxxVision GmbH 

info@maxxvision.com 

www.maxxvision.com 


Messtechnik 

Wissen schafft enorme Mobilität 

Therm-App TH ist ein hochaufgelöstes Thermografiesystem 

mit dem gesamten Komfort 

der Smartphone- und Tablet-Funktionalität. Es 

zeichnet sich durch das Westentaschen-Format 

und dem geringen Gewicht aus und entwickelt 

dabei dennoch Facetten hinsichtlich thermischer 

Empfindlichkeit und Messgenauigkeit, 

welche sich von den Profi-Handheld-Geräten 

nicht mehr unterscheiden lassen. Ganz im 

Gegenteil – Therm-App TH ist immer dabei und 

sofort bei Bedarf einsatzbereit. 

• Keine Batterien bzw. Akkuprobleme mehr 

• Kein Übertragen von Mess- und Bilddaten mehr 

• Kein Transportkoffer 

• Keine unüberwindbaren Netzwerkfähigkeiten 

mehr 

• Keine Wartezeiten mehr nach Wärmebilddiagnosen 

• Keine Einschränkungen mit Fotografie und 

Filmen 

• Keine Defizite mehr „lives-streams“ zu übermitteln 

• Keine Einschränkungen durch Speicherplatz 

mehr 

• Kein zwingender Einsatz von Wechseldatenspeichern 

Therm-App TH bedient sich anstelle festgefahrener 

Bedienungsstrukturen herstellerbezogener 

Funktionalität von klassischen Wärmebildkameras, 

voll und ganz der komfortablen 

Umgebung moderner Android Smartphones und 

Tablets. Der Anwender bleibt stets upgedatet, 

da sich sein Smartphone oder sein Tablet permanent 

dem erforderlichen Funktionshaushalt 

und besonders den Sicherheitskriterien dynamisch 

anpasst. 

Eine leistungsfähige Applikation (App) auf 

dem Endgerät erlaubt nicht nur die Kamerasteuerung, 

sondern auch, den Messfunktionen zugeordnet, 

die Berücksichtigung strahlungsspezifischer 

Parameter. Bilder und Streams können 

bei Bedarf sofort in allen Dienstleistungsprogrammen 

zur Verfügung gestellt werden, 

z. B. mobile MAIL, WhatsApp, SMS, Threema, 

Hangouts, YouTube etc. Die Nachbereitung aller 

Aufnahmen und Daten erledigt eine leistungsfähige 

PC-, Mess-, Auswerte- und Reportingsoftware.Zum 

Ausleuchten kontrastarmer Szenerien 

sorgt die integrierte LED-Lichtaufhellung 

des individuellen Smartphones, eine akkurate 

Darstellung erfolgt eindrucksvoll auf dem brillanten 

Display des verwendeten Endgerätes. Die 

obligatorische Sprachaufzeichnung ergänzt das 

Komfortpaket, dies sollte Verwechslungen von 

Messobjekten und Ortspositionen weitgehend 

ausschließen. Wireless Flug-Drohnen-Technik 

für Gebäudethermografie, Photovoltaik Fehlerdiagnose, 

Rehkitzsuche, Ortung bei Fernbedienbarkeit 

von Term-App TH: 

Therm-App TH wird bald auch als Remoteversion 

verfügbar sein. Im Einzelnen heißt das: 

Anstelle eines Smartphone- oder Tablet-Endgerätes 

wird eine gewichtssparende, jedoch 

leistungsfähige Transmitter-/Responder-Einheit 

zwischen Wärmebildkamera und Endgerät positioniert. 

Somit ist die Fernauslösung und bidirektionale 

Steuer- und Daten-Fernübertragung 

zwischen Therm-App TH und Endgerät gewährleistet. 

Auch die Wireless-Lösung wird ein phänomenal 

günstiges Preis-/ Leistungsverhältnis 

bieten können. 

Mögliche 

Anwendungsbereiche 

384 x 288 MegaPixel 

radiometrische Infrarot-Wärmebildkamera 

Therm-App TH auf 

Android Smartphoneund 

Tablet- Basis mit 

PC-Reporting-Software 

• Gebäudethermografie 

• Elektro- & Industrie Thermografie 

• Photovoltaik Fehlerdiagnose 

• Prozessoptimierung 

• Fertigungsüberwachung 

• Qualitätswesen 

• Sicherheitstechnik 

• Fernbeobachtung 

• medizinische Forschung 

• ebs Automatisierte Thermographie und 

Systemtechnik GmbH 

info@irPOD.net 

www.irPOD.net 

Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2015 

29

Messtechnik 

Neuer 3D-Magnetfeld-Kamera-Portalscanner 

mit SPS-Steuerung 

Magnetfeldkomponenten (Bx, By, Bz) 

in jedem Messpunkt erfasst. Weitgehende 

Datenanalyse ist mit der 

mitgelieferten MagScope-Systemsoftware 

möglich, wobei eine Vielfalt 

an Mess- und Analysemöglichkeiten 

zur Verfügung stehen. 

Die neue Scanner-Version ist mit 

einer SPS-Steuerung ausgestattet, 

mit der höchste Leistung, sowie 

unbegrenzte Flexibilität, z.B. für 

kundenspezifische Erweiterungen, 

gewährleistet sind. In der gleichen 

Reihe ist auch ein Rotor-Inspektor 

für die Vermessung von Permanentmagnetrotoren 

verfügbar. 

Mit den neuen Scanner-Lösungen 

verstärkt Magcam seine Position 

als Technologieführer im Bereich 

der Magnetprüfung. 

Der neue Magcam 3-Achs-Scanner 

mit integrierter MiniCube1D oder 

MiniCube3D Magnetfeld-Kamera 

erlaubt die Erfassung von Magnetfeldverteilungen 

in 2D (Ebenen) 

und 3D (Volumen) an Permanentmagneten 

und Magnetbaugruppen 

mit hoher Auflösung und mit hoher 

Geschwindigkeit. Der räumliche 

Scanbereich liegt Standard bei 300 

x 300 x 300 mm. Mit der MiniCube3D-Option 

werden sogar die drei 



• Magcam NV 

info@magcam.com 

www.magcam.com 

Handyscope HS5: Ein Gerät - eine Vielzahl von Messplatzfunktionen 

Das Handyscope HS5 ist ein 2-Kanal-PC- 

USB-Oszilloskop mit Funktionsgenerator (AWG) 

und Samplingraten bis 500 MHz bei Auflösung 

von 12 Bit. Eine erweiterte Auflösung bis 16 Bit 

bei bis zu 6,25 MSamples/s ist möglich. Die 

Speichertiefe reicht bis 32 MSamples/Kanal. 

Aufgrund der kompakten Maße von nur 14 x 

17 x 2,5 cm ist das Gerät bestens für mobile 

Anwendungen geeignet. 

Das Oszilloskop bietet umfangreiche Messfunktionen, 

beispielsweise mathematische 

Funktionen wie: Add/Sub, Mult/Div, Wurzel, 

Diff./Integr., Log, Durchschnitt, Tiefpass uvm. 

sowie Spektralanalyse, Voltmeter mit Ausgaben 

in Live, RMS, Crest, Min./Max., Mittel, Frequenz, 

dBm, Transientenrekorder/Datenlogger, 

Protokollanalyzer für CAN-Bus, RS232, 

I 2 C, J1939 und weitere. Der Funktionsgenerator 

(AWG) des HS5 deckt einen weiten 

Frequenzbereich bis 40 MHz ab. Signalfrequenz, 

Samplingfrequenz des AWG reichen 

hierbei bis zu 240 MHz bei 14 Bit. Standardsignale 

wie Sinus, Rechteck etc., sowie Speicher 

für beliebige Ausgabesignalformen bis 

64 MSamples sind vorhanden. Sweep lin./log. 

AWG sind auch parallel zu Messungen verwendbar, 

z.B. für Vierpolmessungen wie Filter 

u.ä. Beliebig viele Geräte können mit Synchronkabeln 

gekoppelt werden, um die Zahl 

an Eingangskanälen zu erweitern. Diese istnur 

durch die Anzahl der verfügbaren USB- 

Ports begrenzt. Die Abtastungen auf allen 

Kanälen sind phasengleich. 

Im Lieferumfang sind zwei Tastköpfe, Messsoftware 

zur Verwendung als Oszilloskop, Spektralanalyzer, 

Voltmeter, Transientenrekorder/ 

Datenlogger, Protokollanalyzer und Funktionsgenerator 

und gedruckten Anleitungen 

(dt.) enthalten. Optional ist ein Entwicklungskit 

(Win/Linux-Intel-Raspberry Pi uvm.) mit 

.NET framework, C/GNU C, C++:Visual/GNU, 

C#, Matlab, Phython, VB erhältlich. 

• Bitzer Digitaltechnik 

www.bitzer.net 


CompactRIO Modul zur Anbindung von 

Sensoren mit SENT-Schnittstelle 

Messtechnik 

Die CGS Computer Gesteuerte Systeme 

GmbH ist stolz ein weiteres CompactRIO Modul 

zur Anbindung von Sensoren mit SENT-Schnittstelle 

(nach SAE J2716) präsentieren zu können. 

Das Intelligent Sensor Calibration Modul 

(ISCM) erlaubt ein gleichzeitiges Lesen von bis 

zu 4 SENT Kanälen sowie das sequenzielle Programmieren 

von bis zu 4 Kanälen. 

Dieses Modul ist nicht nur in der Lage Messwerte 

vom Sensor zu lesen, sondern kann auch 

eine Kalibrierung des Sensors vornehmen, da 

es dessen Programmierschnittstelle direkt unterstützt. 

Die Ansteuerung von mehreren parallel 

angeschlossenen Sensoren über die SPC- 

Protokollerweiterung ist hiermit möglich (sofern 

vom Sensor unterstützt). Werte für Tick-Time 

und die Anzahl der Datennibbel sind einstellbar. 

Die Tick-Time kann sogar auf Werte kleiner 

3 µs eingestellt werden. Durch den Einsatz 

modernster FPGA-Technologie auf dem ISCM, 

wird der FPGA des cRIO nur minimal ausgelastet. 

Zum jetzigen Zeitpunkt ist eine Version für 

Infineon Sensoren erhältlich. In den nächsten 

Monaten werden Einkanal-Module zur Programmierung 

über UART, One-Wire und Lin folgen. 

Diese Module sind in der Lage den Strom, und 

die Spannung der Sensorversorgung, sowie den 

Spannungspegel des SENT-Signals zu messen. 

Bei diesen neuen Modulen, ist die einzigartige 

und nur bei der CGS verfügbare Möglichkeit 

der Triggerung, direkt auf die asynchronen 

SENT Daten über eine eigene Leitung möglich. 

Die Triggerung wird Wahlweise vor oder nach 

der Datenerfassung im Sensor gesetzt. 

Umfangreiches Know-how 

CGS steht seinen Kunden bei ihrer Lösung zur 

Seite. Aufgrund des umfangreichen Know-how 

kann in kürzester Zeit eine passende Lösung 

entwickelt werden. Durch die Auswahl der CompactRIO-Plattform 

ist es ohne weiteres möglich, 

das Modul inkl. Controller sowohl beim R&D als 

auch bei rauen Produktionsbedingungen zu 

betreiben. Als Spannungsquelle für das Modul 

kann das Netzteil des cRIO verwendet werden. 

Treiber und Beispiele für LabVIEW sind im Lieferumfang 

enthalten. 

• CGS GmbH 

www.cgs-gruppe.de 

Messgeräte für Feuchte, Temperatur, Differenzdruck, Wasseraktivität 

Seit mehr als 50 Jahren beschäftigt sich 

die Novasina AG mit der Messung der 

Luftfeuchte, Lufttemperatur, Wasseraktivität 

und des Differenzdrucks und gehört 

weltweit als Schweizer Hersteller hochwertiger 

Messgeräte zu den führenden 

Anbietern. Die einzigartige, selbst entwickelte 

Messtechnologie erreicht eine überdurchschnittlich 

hohe Messgenauigkeit 

was unserer internationalen Kundschaft 

zu Gute kommt. 

Ob Datenerfassungsgeräte für Luftfeuchte/ 

Temperatur, Handmessgeräte für den Einsatz 

vor Ort, fest installierte Messumformer 

zur Steuerung und Regelung von Klimaparametern 

in Prozessen oder Laborgeräte 

für die Qualitätskontrolle; bei allen Geräten 

wurden innovative Ideen in hochwertige 

und bedienerfreundliche Instrumente 

mit hohem Nutzwert umgesetzt. Die konsequente 

Ausrichtung auf die Kundenbedürfnisse 

ist eine der Kernkompetenzen 

der Novasina und wichtiger Garant für 

den nachhaltigen Erfolg. 

Typische Endabnehmer für unsere Messgeräte 

sind Firmen aus der Lebensmittel-, 

Pharma-, Chemie-, Halbleiter-, Textilindustrie 

sowie auch Klimatechnik, Kommunen 

und sonstige im Facility Management 

tätige Unternehmen. 

Novasina steht für Qualität, Genauigkeit, 

Zuverlässigkeit, Langlebigkeit und faires 

Preis-Leistungsverhältnis; 100% Made 

in Switzerland! 

P.S. Besuchen Sie uns auf der 

Sensor+Test - 


Novasina AG • Neuheimstrasse 12 • CH-8853 Lachen SZ 

Telefon 055-64267-67 • Fax 055-64267-70 

info@novasina.ch • www.novasina.com 


31

Messtechnik 

Hochgenaues Messen leicht gemacht 

Für das einfache und schnelle Messen 

auf hochgenauen Messmaschinen 

hat Heidenhain die neue Auswerte-Elektronik 

QUADRA-CHEK 

3000 entwickelt. Die modernen 

Video werkzeuge der QUADRA- 

CHEK 3000 werten das Kamerabild 

aus, erkennen Kanten und 

legen Messpunkte fest. 

Das Ergebnis wird grafisch auf 

ihrem Touchscreen dargestellt. 

Direkt daneben sind einfache, klar 

gezeichnete Bedienelemente mit 

den zur Wahl stehenden Funktionen 

angeordnet, z. B. Measure Magic 

für automatische Messvorgänge im 

Handumdrehen. So hat der Bediener 

alles im Blick und kann die Auswerte-Elektronik 

intuitiv durch Tippen, 

Wischen und Ziehen bedienen. 

Die neue Teile-Ansicht ermöglicht 

die Konstruktion weiterer Geometrie-Elemente, 

ebenfalls ganz einfach 

und intuitiv am Touchscreen 

direkt in der grafischen Darstellung. 

Im rauen Fertigungsumfeld überzeugt 

die QUADRA-CHEK 3000 mit 

ihrem werkstattgerechten Design. 

Ein sehr flaches, robustes Aluminium-Gehäuse 

und speziell gehärtetes 

Glas für den Touchscreen 

gehören dazu ebenso wie ein integriertes 

Netzteil und die lüfterlose 

Passivkühlung. An der Rückseite 

finden sich zahlreiche Anschlüsse 

und Schnittstellen einschließlich 

USB und Ethernet. 

Bild 1: Die 

intelligenten 

Funktionen der 

neuen QUADRA- 

CHEK 3000 von 

Heidenhain machen 

die Auswerte- 

Elektronik 

zur perfekten 

Ergänzung für 

hochgenaue 

Messmaschinen. 

Winkelmessmodule 

Die neuen Winkelmessmodule von 

Heidenhain sind die perfekte Kombination 

von hochgenauen Winkelmessgeräten 

und Präzisionslagern. 

Durch diese Kombination vereinfachen 

sie den Aufbau hochgenauer 

Rundachsen. Montage, Justage und 

Abgleich aller Einzelkomponenten 

hat das Unternehmen bereits vorgenommen. 

Die Eigenschaften der 

Winkelmessmodule sind entsprechend 

der vom Kunden gewünschten 

Spezifikation definiert und getestet. 

Damit stellen sie in Sachen 

reproduzierbarer Führungsgenauigkeit 

eine echte Alternative zu luftgelagerten 

Achsen dar. Gleichzeitig 

sind sie aber robuster und einfacher 

in der Montage sowie Handhabung. 

Baureihe LIC 2100 

Die Baureihe LIC 2100 umfasst 

offene Längenmessgeräte mit absoluter 

Positionserfassung. Sie überzeugen 

durch ihren unkomplizierten 

Einbau und begnügen sich maschinenseitig 

mit einer einfachen mechanischen 

Auslegung des Montagebereichs. 

Trotzdem erreichen sie 

die Genauigkeitsklasse ±15 µm. 

Damit sind die LIC 2100-Längenmessgeräte 

für den Maschinenbauer 

eine sehr interessante Lösung. Die 

große Auswahl an seriellen Schnittstellen 

– unter anderem Fanuc, Mitsubishi 

und Panasonic sowie natürlich 

EnDat 2.2 – rundet die Montagevorteile 

durch eine einfache elektronische 

Anbindung zusätzlich ab. 

Hohe Genauigkeit 

Die inkrementalen, offenen Längenmessgeräte 

LIP 200 messen mit 

sehr hoher Genauigkeit (typische 

Positionsabweichung innerhalb einer 

Signalperiode ±1 nm) und hoher 

Positionsstabilität (150 pm RMS). 

Ihre Einsatzfelder sind hochgenaue 

Messanwendungen wie die Wafer- 

Prüfung, die Ultrapräzisionsbearbeitung, 

die High-End-Messtechnik 

oder die Fertigung von Flachbildschirmen. 

• DR. JOHANNES 

HEIDENHAIN GmbH 

www.heidenhain.de 

Bild 2: Heidenhain Winkelmessmodule sind hochintegrierte 

Gesamtbauteile mit individuell auf die kundenspezifischen 

Anforderungen abgestimmten Eigenschaften. 

Bild 3: Die inkrementalen, offenen Längenmessgeräte LIP 200 sind für 

hochgenaue Messanwendungen ausgelegt. 


Messtechnik 

Schwingregelsystem hilft bei Merkur-Mission 

Die Raumsonde BepiColombo, die 

2015 zum noch weitgehend unerforschten 

Merkur fliegen soll, wird 

von Airbus Defence and Space 

gebaut. Die Mission ist eine Kooperation 

zwischen der Europäischen 

Weltraumorganisation ESA 

und der Japanischen Raumfahrtbehörde 

JAXA und gilt als bisher 

anspruchsvollste Wissenschaftsmission 

der europäischen Raumfahrt. 

Am Standort Ottobrunn entwickelt 

und baut Airbus Defence and Space, 

langjähriger Kunde von m+p international, 

die Solargeneratoren für die 

BepiColombo. Die große Herausforderung 

besteht insbesondere darin, 

dass die Solargeneratoren Temperaturschwankungen 

von bis zu -170 

und plus 270 °C und sehr intensive 

UV-Strahlung von der Sonne aushalten 

müssen. 

Die Solargeneratoren werden 

umfassenden Vielkanal-Schwingungsprüfungen 

unterzogen. Für die 

Tests an den BepiColombo Generatoren 

setzt Airbus Defence and 

Space das bewährte m+p VibControl 

Schwingregelsystem ein. m+p Vib- 

Control gewährleistet sichere Vibrationstests 

mit maximalem Schutz 

des Prüflings und liefert zuverlässige, 

reproduzierbare Ergebnisse. 

Die hochgenaue Messhardware 

ist in zwei Schränken mit jeweils 

128 Eingangskanälen untergebracht. 



• m+p international Mess- und 

Rechnertechnik GmbH 

sales.de@mpihome.com 

www.mpihome.com 

Online-FFT in der Messsoftware für AUTOLOG 

3000 / PICAS-Touch 

Die Datenerfassungs- und Visualisierungssoftware 

AUTOSOFT 3000 folgt 

einer langen Tradition an leichtbedienbarer 

Messsoftware aus dem Hause 

Peekel Instruments. Sie unterstützt die 

universellen Messsysteme AUTOLOG 

3000 und PICAS-Touch. Das Gruppieren 

der Kanäle in Messgruppen sowie 

numerische und grafische Ausgabegruppen 

sorgen für ein übersichtliches 

Arbeiten, auch bei vielen Messstellen. 

Virtuelle Kanäle mit einer Vielzahl an 

Mathematik-Möglichkeiten inklusive 

einer Online-Rosettenberechnung runden 

die Funktion ab. Die Skalierdaten 

von Aufnehmern können sehr einfach 

eingegeben oder online eingemessen 

und am Ende in einer Sensordatenbank 

abgespeichert werden. Diese Messsoftware 

wurde nun um die Funktion 

einer Online-FFT, inklusive der Visualisierung 

erweitert. Dadurch lassen sich 

die Hauptfrequenzen in den Signalen 

online erkennen, ohne eine separate 

Auswertesoftware starten zu müssen. 

AUTOSOFT 3000 läuft auf allen Rechnern 

mit mindestens dem Betriebssystem 

Windows XP. 



• Peekel Instruments GmbH 

www.peekel.de 

PC-Messtechnik für Labor & Industrie 

Dynamische Strommessung | Isolierte Ein-/Ausgänge | Kundenspezifische Lösungen 

19. bis 21. Mai 2015, Halle 11, Stand 241 

Jetzt Eintrittsgutschein sichern: 

www.alldaq.com/sensor-ticket 

Live-Präsentation! 

ALLDAQ – a division of ALLNET GmbH | Tel.: +49 (0)89 / 894 222 74 | E-Mail: info@alldaq.com 

alldaq.com

Messtechnik 

TransCom-Transienten-Recorder 

immer up-to-date 

Die Transienten-Recorder TransCom der Firma 

MF Instruments wurden wieder auf den neuesten 

Stand der Technik gebracht. So sind die tragbaren 

Modelle TransCom-CompactX jetzt mit 

den Prozessoren Intel i7 bzw. Xeon E3 Quad- 

Core ausgestattet. 

Die neuen portablen Grundgeräte haben jetzt 

ein 17,3 Zoll LED-Display mit 1920 x 1080 Pixeln 

Auflösung. Ist ein extrem schnelles Datenstreaming 

gefordert, stehen nun PCI Express-Karten 

(TPCE-Messmodule) bis 240 MHz Abtastrate 

pro Kanal und SSD-Festplatten zur Verfügung. 

Der neue TransCom-CompactX-B2 mit Batteriebetrieb 

für max. 12 Kanäle arbeitet jetzt bis 

zu 6 Stunden ohne externe Stromversorgung. 

Durch zwei integrierte separate Akkus ist auch 

der Dauerbetrieb ohne Stromversorgung, lediglich 

durch Wechseln der Akkus, möglich. Ebenso 

wurde die Betriebs- und Auswertesoftware TranAX 

(ehem. TransAS) weiter entwickelt. Beispielsweise 

können jetzt im „Schreiber-Modus“ während 

der Aufzeichnung direkt Anmerkungen zur 

Messung eingegeben werden. Ein neuer Formeleditor 

bietet noch mehr Möglichkeiten der 

Signalanalyse als zuvor. Hinzu gekommen ist 

die Möglichkeit der Verwendung von Schleifen 

und if-Abfragen. Dies erlaubt die Messdatenanalyse 

über mehrere Messungen und Messdateien. 

Auch werden Amplituden-Werte direkt 

am Cursor angezeigt. Variablen im Textfeld der 

Kurvenanzeige können mit Werten aus dem Formeleditor 

befüllt werden. 

Von großem Vorteil sind die automatischen 

Backups aller Einstellungen, die in einstellbaren 

Zeitintervallen erstellt werden. Ein zusätzliches 

Tool bietet die Möglichkeit, TPC5-Dateien (komprimierte 

Binärdateien) ohne Konvertierung direkt 

in EXCEL einzulesen. 

Nutzer herkömmlicher Oszilloskope werden 

vom „Scope-Mode“ begeistert sein. Die Bedienung 

ist an die von Standard-Oszilloskopen 

angelehnt. So kommen auch in Bezug auf das 

Arbeiten mit Transientenrekordern unerfahrene 

Benutzer schnell zu Messergebnissen. 

• MF Instruments GmbH 

www.mf-instruments.de 

Digitale Quotientenpyrometer messen in High-Speed 

Sensortherm erweitert die 

Grenzen der digitalen Pyrometrie. 

Mit seinen neuen Modellreihen 

Metis M3 und der High- 

Speed Version Metis H3 stehen 

viele neue Funktionen 

standardmäßig zur Verfügung. 

Besonderes Augenmerk wurde 

dabei auf die Quotientenpyrometer 

gelegt, die bei zwei 

Messwellenlängen gleichzeitig 

messen und durch Quotientenbildung 

die Temperatur 

weitgehend emissionsgradunabhängig 

ermitteln. Dabei 

greift Sensortherm auf die „zwei 

Detektoren“-Technik zurück, die 

maximale Signalstärke garantiert 

und den herkömmlich eingesetzten 

Sandwich-Detektoren deutlich 

überlegen ist. Speziell berechnete 

Linsen gleichen Farbfehler bei den 

beiden Wellenlängen aus und sorgen 

für optimale Messergebnisse, 

auch wenn das Messobjekt kleiner 

als das Messfeld ist oder die 

Messung durch verschmutzende 

Sichtscheiben oder Staub und 

Rauch durchgeführt werden muss. 

Alle Modelle der M3-Serie geben 

das Messergebnis in unter 1 ms 

an den Analogausgang und die 

serielle Schnittstelle aus, bei den 

H3 High-Speed-Modellen stehen 

die Ergebnisse bereits nach 

80 µs zur Verfügung. Das 

Pyrometer erfasst 25.000 

Messungen pro Sekunde und 

ist damit schnell genug, um 

mit dem optional integrierten 

PID-Regler z.B. eine Laserleistungsregelung 

nahezu in 

Echtzeit vorzunehmen und 

auf komplexe Werkstückgeometrien 

zu reagieren. Wie die 

M3-Serie ist auch die H3-Serie 

mit integriertem Objektiv oder 

als Lichtleiterversion für den 

Einsatz in Umgebungstemperaturen 

bis zu 250 °C zu 

haben. Die integrierte Tastatur 

und die 10-stellige Anzeige 

ermöglichen sämtliche messrelevante 

Einstellungen und Temperaturauswertungen 

direkt am Gerät. 

• Sensortherm GmbH 

www.sensortherm.de 


Messtechnik 

SF6 Leckagemessung in der 

Stromversorgungswirtschaft 

Das LumaSense Überwachungssystem 3434i 

misst die Gesamtkonzentration von SF6-Gasen 

in einem geschlossenen Raum einer GIS Substation 

um eventuelle Leckagen zu ermitteln. 

Schwefelhexafluorid (SF6) ist eines der stärksten 

Treibhausgase überhaupt, mit einem 

Erderwärmungs-Potenzial von mehr als dem 

22.000-fachen von CO 2 . In den letzten Jahrzehnten 

haben viele Hersteller das Öl zur Isolation 

in Hochspannungsschaltanlagen durch 

SF6 ersetzt. Heute verwendet die Energieversorgungswirtschaft 

etwa 80% des weltweit insgesamt 

produzierten SF6. 

Das Überwachungssystem misst die Gesamtkonzentration 

des SF6-Gases in einem abgeschlossenen 

Bereich einer gasisolierten Schaltanlage, 

um die Leckage-Rate zu bestimmen. 

Durch eine präzise Messung dieser Rate sind 

Stromversorgungsunternehmen in der Lage, 

ihre Qualitäts- sowie Sicherheitsstandards zu 

optimieren und gleichzeitig Kosten und Emissionen 

zu senken. Der SF6 Leckdetektor 3434i 

von LumaSense bietet eine perfekte Kombination 

aus Leistung, Komfort und Sicherheit. Basierend 

auf der LumaSense-eigenen PAS-Technologie 

(photoakustische Spektroskopie) bietet das 

System sehr genaue, zuverlässige und stabile 

quantitative Gasanalyse und Detektion. Die steigenden 

Umweltanforderungen und Belastungen 

in Bezug auf die Verwendung von SF6 prädestinieren 

dieses System zu einem wichtigen Werkzeug 

für den täglichen Gebrauch. 

Der Monitor 3434i ist Hauptbestandteil eines 

SF6-Gasüberwachungssystems. Er ist flexibel 

einsetzbar und bietet Anwendern eine sehr 

hohe Präzision mit automatischer Kompensation 

von Temperatur- und Druckschwankungen, 

sowie Wasserdampfkompensation und -messung. 

Zusätzlich ist das Instrument, das ohne 

Verschleißteile konzipiert ist, extrem stabil und 

arbeitet ganz ohne Verwendung von Verbrauchsmaterialien 

oder radioaktiven Strahlungsquellen. 



• LumaSense Technologies 

www.lumasenseinc.com 

Aktive Differentialtastköpfe mit galvanischer Trennung und CAT I/II/III 

Die neuen aktiven ADP- 

Differentialtastköpfe von 

Acute mit Messbereichen 

bis zu ±1400 V sind eine 

sinnvolle Ergänzung für 

viele PC-Oszilloskope. Die 

aktiven Differentialtastköpfe 

ADP1025 und ADP2025 bieten 

eine maximale Bandbreite 

von 25 MHz mit einer 

umschaltbaren Bandbreitenbegrenzung 

auf 5 MHz oder 

FULL, Messbereiche von 

±700 V (DC+ pk AC) oder 

±1400 V (DC+ pk AC) mit 

einer Schutzbeschaltung 

von 2500 V (ADP1025) 

und 4000 V (ADP2025), eine integrierte 

Überspannungsschutzanzeige 

mit akustischer Alarmierung 

bei einer Messbereichsüberschreitung 

und umschaltbare 

Dämpfungen von x10/x100 oder 

x20/x200. Beide Differentialtastköpfe 

haben die Zertifizierung nach 

der aktuellen CAT I/II/III von 2010. 

Die Messleitungen beider Tastköpfe 

verfügen über eine doppelte 

Abschirmung. Eine Besonderheit 

der ADP-Tastköpfe ist die Spannungsversorgung 

über den USB- 

Port, damit entfallen externe Netzteile 

und Batterien, die Tastköpfe 

sind galvanisch getrennt und die 

Verfügbarkeit über die gemeinsame 

Stromquelle steigt. Da die 

ADP-Tastköpfe eine geschlossene 

verstärkte Isolierung besitzen 

benötigen sie keine Erdungskontakte. 

Die Kombination aus galvanischer 

Trennung, Schutzisolation 

ohne Erdungskontakte und 

Stromversorgung über USB- 

Port + Laptop-Akku garantiert 

erdschleifenfreie Messungen 

und Geräteschutz. 

Die ADP-Tastköpfe können 

mit jedem Tischo szilloskop 

verwendet werden welches 

über einen USB-Port verfügt. 

Bei Oszilloskopen ohne USB- 

Port kann auch ein USB- 

Power-Pack eingesteckt 

werden. Dank der herausragenden 

CMRR-Performance 

für Differential- und 

„Floating-Source“ Messungen 

sind die ADP-Tastköpfe in Verbindung 

mit ihrem kompakten Formfaktor 

ideal geeignet für entsprechende 

Messungen in der Elektromechanik 

und Automobiltechnik. 

• HACKER - Datentechnik 

www.pc-messtechnik.biz 


Messtechnik 

Hoch flexibel und empfindlich 

Basic/IEPE-Datenerfassungskarte von HBM 

Datenerfassung mit 2 MS/s 

für elektrische Spannung 

und IEPE-Sensoren 

HBM Test and Measurement 

(HBM) hat eine neue Eingangskarte 

mit acht analogen Spannungseingängen 

für die Datenerfassungssysteme 

der Genesis HighSpeed- 

Familie entwickelt. Sie unterstützt 

den Anschluss von IEPE-Sensoren 

einschließlich TEDS-Aufnehmererkennung 

(Transducer Electronic 

Data Sheet) sowie digitale Eingänge. 

Die Messrate der neuen Datenerfassungskarte 

liegt bei 2 MS/s pro 

Kanal und die Auflösung bei 18 bit. 

Zudem sind alle Messkanäle isoliert 

ausgeführt. Berechnungen können 

auf der Karte im DSP (Digitaler 

Signalprozessor) in Echtzeit 

vorgenommen werden und Messungen 

getriggert starten. Damit 

eignet sich die Datenerfassungskarte 

zur Langzeitüberwachung 

eines Signals. Zum Erfassen von 

mechanischen Größen wie Druck 

und Beschleunigung, die hohe 

Messraten erfordern, lassen sich 

die IEPE-Sensoren direkt an die 

neue Eingangskarte anschließen. 

Sie kommen beispielsweise zur 

Messung von transienten Signalen 

bei Explosions- oder Fallversuchen 

zum Einsatz. 

Flexible Einbindung von 

hochpräzisen HBM-Datenerfassungssystemen 

in eigene 

Software-Lösungen 


(HBM) hat eine neue kostenfreie 

Common API entwickelt, die die Integration 

von QuantumX, PMX und 

MGCplus in .NET-basierte Software 

ermöglicht. Diese flexiblen Datenerfassungssysteme 

von HBM eignen 

sich für den Einsatz an Prüfständen 

und liefern höchste Messgenauigkeit. 

Der Begriff „Common“ steht für 

die Unterstützung der drei Systeme. 

Alle relevanten Funktionen dieser 

Systeme stehen zur Integration in 

die eigene Software über die Programmierumgebung 

zur Verfügung. 

Aufgrund des komfortabel eingerichteten 

Zugriffs auf die Gerätefunktionen 

ergeben sich für den Anwender 

signifikante Vorteile. Zum einen 

sind die allgemeinen Funktionen 

wie beispielsweise Geräte-Scan, 

Kanalauswahl und Messen für alle 

Systeme gleich. Bei einem Hardware-Umstieg 

erübrigt sich somit 

ein erneutes Programmieren dieser 

Komponenten. Zum anderen liefern 

sie wegen ihres strukturierten 

und intuitiven Aufbaus zeitsparend 

Ergebnisse und beugen Fehlern vor. 

Für Steuerungs- und Diagnoseaufgaben 

steht zusätzlich der Zugang 

zu Digitalein- sowie -ausgängen 

und Analogausgängen zur Verfügung. 

Der kostenfreie Download 

befindet sich auf www.hbm.com/ 

de/interfaces. 

Kompakter 

piezoelektrischer 

Kraftaufnehmer mit hoher 

Empfindlichkeit 


(HBM) erweitert seine Produktpalette 

um einen neuen kompakten 

Kraftaufnehmer mit einer Nennkraft 

von 25 kN, hohem Ausgangssignal 

und weitem Temperaturbereich von 

-40 bis +120 °C. 

Das präzise Messen besonders 

kleiner Kräfte in einem gegebenen 

Messumfeld stellt hohe Anforderungen 

an den Kraftaufnehmer. 

HBM wird mit der Entwicklung des 

neuen Kraftaufnehmers CFT-25 kN 

diesen Erfordernissen gerecht. Das 

bei der Herstellung eingesetzte Gallium-Phosphat 

bewirkt bei gleicher 

zu messender Last ein im Vergleich 

zur Nutzung des marktüblichen 

Quarzes doppelt so hohes Ausgangssignal 

und ermöglicht so das 

sichere Messen kleinster Kräfte. Die 

Wirkung der oft als störend empfundenen 

Drift wird ebenfalls halbiert 

und führt zu präzisen Ergebnissen. 

Nützlich sind diese Eigenschaften 

z.B. bei Tasten- bzw. Schalterprüfungen 

oder bei Schweißkraftüberwachungen. 


Halle 11, 11-229 

• Hottinger Baldwin 

Messtechnik GmbH 

info@hbm.com 

www.hbm.com 

Common 

API für 

.NET-basierte 

Software 

CFT-25 kN von HBM 


Messtechnik 

Faktor-1-Sensoren der dritten Generation 

Mit dem uprox3 stellte Turck auf der Hannover 

Messe die dritte Generation seines Faktor-1-Sensors 

uprox vor, der auf alle Metalle den gleichen 

Schaltabstand hat. Die komplett neu entwickelte 

Elektronikplattform der uprox3-Serie ermöglicht 

als Weltneuheit erstmalig Faktor-1-Sensoren in 

den kompakten Bauformen 4 mm Glattrohr und 

M5 mit 1 mm Schaltabstand, auch bei bündigem 

Die dritte 

Generation 

der uprox- 

Sensoren 

bietet 

kompakte 

Bauformen 

und 

maximale 

Schaltabstände 

auf 

alle Metalle. 

Einbau. In den bislang kleinsten Bauformen M8 

bis M18 konnte Turck zudem alle Geräte in der 

Baulänge verkürzen. 

Obwohl schon die bestehenden uprox+ Sensoren 

hohe Schaltabstände auf alle Metalle 

boten, konnten diese in der neuen Serie um 

bis zu 50 Prozent gesteigert werden. So bietet 

Turcks uprox3-Serie die derzeit höchsten 

Schaltabstände aller Faktor-1-Sensoren auf dem 

Markt; bei bündigem Einbau betragen diese bislang 

unerreichte 3 mm in Bauform M8, 6 mm in 

M12 und 10 mm in M18. Die größeren Schaltabstände 

konnte Turck dank der konsequenten 

Weiterentwicklung seiner uprox-Technologie 

ohne Kompromisse hinsichtlich Performance 

und Einbaubedingungen erzielen. Serienmäßig 

bieten uprox3-Sensoren daher nicht nur Applikationssicherheit 

bei anspruchsvollen Schaltaufgaben, 

sondern ermöglichen auch komplett 

neue Anwendungen. 

Magnetfeldfestigkeit 

Aufgrund ihrer konzeptbedingten Magnetfeldfestigkeit 

eignet sich die uprox3-Serie für viele 

anspruchsvolle Industriefelder, so etwa für den 

Schweißeinsatz. Für Schweißapplikationen bietet 

auch die neue uprox3-Serie wieder besonders 

robuste PTFE-beschichtete Sensoren in 

den Bauformen M8, M12 und M18. Wie ihre 

Vorgänger verfügen sämtliche uprox3-Sensoren 

über hohe EMV-Stabilität und bieten flexible Einbauoptionen 

bis hin zu vollbündigem Einbau in 

sämtlichen Metallen sowie präzise Schaltpunkte. 

• Hans Turck GmbH & Co. KG 

more@turck.com 

www.turck.com 

2D-Laserscanner für industrielle Anwendungen 

Der berührungslos messende 2D-Laserscanner 

der Produktreihe LASE 2000D-22x 

der LASE GmbH ist äußerst vielseitig einsetzbar 

und ermöglicht eine höchst exakte Vermessung 

für die verschiedensten Industriebereiche 

oder Applikationen. Alle Modellvarianten 

des LASE 2000D-22x zeichnen sich 

im Besonderen durch ihren kleinen Laserspot, 

die schmale Winkelauflösung und durch eine 

enorm hohe Reichweite aus. Durch die mehrfachen 

Infrarot-Impulse des rotierenden Scannerkopfes 

wird ein 2-dimensionales Profil der 

Umgebung erstellt. Die 2D Umgebungsdaten 

werden in konstanten Rohdaten dargestellt 

und geben Distanz- und Winkelinformationen 

an die ausgebenden Schnittstellen in Echtzeit 

weiter, um eine umfassende Auswertung für 

Profil- oder Positionsbestimmungen gewährleisten 

zu können. Aufgrund der innovativen 

Form der Strahlenoptik ist eine genaue Profilmessung 

des Objektes sowie höchste Messgenauigkeit 

gewährleistet, die unabhängig 

von der Farbe des Messobjektes, der Reflexion 

und der Temperatur sind. Die Scanner 

sind außerdem in der Lage hochdynamische 

Objekte durch eine schnelle Messrate von 

bis zu 40 Hz und einer Genauigkeit von bis 

zu 3 mm (Durchschnittswert mehrerer Scans) 

zu messen. Durch die kleine Winkelauflösung 

von nur 0,023° befinden sich die Laserpunkte 

in 20 m Entfernung gerade einmal in einem 

Abstand von 7,85 mm zueinander. Der kleine 

Laserspot mit einer Strahldimension von 14 

x 28 mm in 20 m Entfernung erlaubt zudem 

die Erkennung von sehr kleinen Objekten bei 

einer gleichzeitig hohen Reichweite. 

Seine Vielseitigkeit und Robustheit erlauben 

dem LASE 2000D-22x die Messung von 

Dimensionen, Profilen und Lagen von Objekten 

oder Umgebungen. Einsatzgebiete sind u.a. 

die Positionierung von Objekten, die Containervermessung 

in Häfen, der Objektschutz 

oder auch die Profil- bzw. Volumenvermessung 

von Halden, Bunkern und LKW. 

• LASE Industrielle Lasertechnik GmbH 

info@lase.de, www.lase.de 


Messtechnik 

Datenerfassung in Prüfständen 

Corvus ist eine auf National Instruments 

Hardware basierende Lösung zur automatisierten 

Datenerfassung und Analyse dynamischer 

Signale in Prüfstandsanwendungen. Sie ermöglicht 

die zeitlich lückenlose und räumlich 

verteilte Erfassung von bis zu 2048 Signalen 

mit bis 100 kSamples/s auf maximal acht angeschlossenen 

Frontend-PCs. Die Aufteilung der 

Signale in unabhängig voneinander arbeitenden 

Frontendprozessen erlaubt eine flexible, 

der Aufgabenstellung angepasste Datenerfassung. 

So können gleichzeitig Signale mit konstanter 

Abtastrate (z.B. 1, 5 und 20 kHz) und 

drehzahl-synchrone Signale zwecks anschließender 

Ordnungsanalyse gemessen werden. 

Ein Observer-Prozess garantiert die zeitsynchrone 

Bereitstellung aller erfassten Daten für 

die Online- und Offline-Analyse. Da in großen 

Prüfständen mit einer Vielzahl von Messpunkten 

massive Datenmengen anfallen, kann der 

Ringspeicher auf schnellen Festplattensystemen 

ausgelagert werden, um Speichertiefen 

im mehrfachen Gigabyte-Bereichen zu realisieren. 

Neben der primären Datenerfassung, 

basierend auf verschiedenen Messwerterfassungs-Karten 

von National Instruments, können 

zusätzlich Daten von anderen Systemen über 

standardisierte Protokolle und Formate (TCP/ 

IP, Modbus, SQL,Telemetrie DATA z.B. Datatel 

UDP,...) importiert werden. Für die Analyse 

und Darstellung stehen weitreichende Funktionen, 

primär aus dem Bereich der Frequenzanalyse, 

zur Verfügung. Weitere Analysemöglichkeiten 

(auch während der Datenerfassung) 

lassen sich durch Einbindung von Matlab oder 

HiQ hinzugewinnen. 

Aufgrund des modularen Aufbaus skaliert Corvus 

das vom Laptop gestützte Mobilsystem mit 

acht Eingangskanälen bis hin zum Prüfstandssystem 

mit acht Frontends und mehreren Auswerte- 

und Visualisierungsstationen für hunderte 

von Messpunkten. Corvus findet seine Anwendung 

z.B. an großen Gasturbinen-Prüfständen, 

Walzanlagen und Motorprüfständen aber auch 

in der Forschung und Entwicklung. 

• ELSTAR Elektronik AG 

www.elstar.ch 

PEM-Druckmessumformer: die richtige Wahl für Industrieanwendungen 

Pewatron hat die neue PEM-Serie 

von Druckmessumformern auf den 

Markt gebracht. Das Design dieser 

Druckmessumformer und ihre Edelstahlgehäuse 

machen die PEM-Serie 

zur perfekten Wahl für Industrieanwendungen, 

Hydraulik und Pneumatik. 

Ein herkömmlicher PEM-Druckmessumformer 

kann bei Drücken von bis 

zu 1000 bar eingesetzt werden, die 

Sonderausführungen sogar bei bis 

zu 4000 bar. Für Anwendungen, die 

einen Explosionsschutz benötigen, bietet 

Pewatron Lösungen für die direkte 

Nutzung in Zone-0- und Zone-1-Umgebungen 

und in Übereinstimmung 

mit der Richtlinie 94/9/EG. 

Die Druckmessumformer der PEM- 

Serie für einen normalen Druckbereich 

von bis zu 1000 bar verfügen über eine 

Edelstahlmembran mit Dünnfilm-Halbleiter-Schichten, 

die direkt auf der Stahlmembran 

angebracht sind. Die Genauigkeit bei 

Zimmertemperatur ist höher als 0,5% (optional 

Messtechnik 

Kostenoptimierte Flexibilität 

und geringe Baugröße 

CLD mini -OEM vollwertige Funktionen in schlanker Größe 

Mini Chemilumineszenz 

Detektor in geringer 

Baugröße 

In zahlreichen Normen und Regularien 

wird das Verfahren der Chemilumineszenz 

als Methode zum 

Nachweis von Stickoxiden (NO, 

NO 2 , NOx,...) empfohlen oder vorgeschrieben. 

Die Einsatzgebiete 

der Chemilumineszenz-Detektoren 

sind daher äußerst vielfältig. 

CLDs finden ihren Einsatz u.a. in 

der Laboranalytik zur Nitratbestimmung 

(TNb Analyse), der Prozessüberwachung 

oder in der Abgasmessung 

von Verbrennungsabgasen 

im Automobilbereich, in 

Kraftwerken oder Müllverbrennungsanlagen. 

Verbrennungsabgase, 

aber auch verdampfte flüssige 

oder feste Proben können mit 

einem CLD nach ihrer Stickstoffmonooxid-Konzentration 

bis in 

den Bereich von wenigen Milliardstel 

(ppb) untersucht werden. Knestel 

hat für diese unterschiedlichen 

Anwendungsbereiche einen kompakten 

CLD mini -OEM entwickelt. Der 

CLD mini -OEM von Knestel zeichnet 

sich durch vollwertige Funktionen 

in schlanker Größe aus. Die kleine 

Bauweise bietet Vorteile beim Einsatz 

für mobile Anwendungen wie 

es bei tragbaren Geräten z.B. PEMS 

(Portable Emissions Measurement 

System) gefordert wird. Ein weiteres 

Plus des „kleinen“ CLDs ist 

die einfache Kombination mit weiteren 

Spurengastechnologien (LAS, 

PAS, NDIR), welche einfach über 

CAN-Bus vernetzbar sind. Die 

Messbereiche liegen standardmäßig 

bei 0 - 10 ppm, 0 - 100 ppm und 

0 - 1000 ppm, optional sind auch 

0 - 2500 ppm möglich. Ebenfalls 

ist die Erweiterung des Detektor- 

Moduls mit Ein-/Ausgangskarten 

oder einem TFT-Bedienteil über 

CAN-Bus. So können beispielsweise 

Analog-, Schalt- und Relaisausgänge 

realisiert werden. Auch 

ein NOx-Konverter ist als Zusatzmodul 

verfügbar. Wie alle Technologien 

aus dem Hause Knestel 

können auch die Mini-Chemilumineszenz-Detektoren 

(CLD mini - 

OEM) exakt auf die Anforderung 

des Kunden abgestimmt und aufgebaut 

werden. 

Durchdachte Modularität 

verschafft der Nicht 

Dispersiven InfraRot 

Sensorik kostenoptimale 

Flexibilität 

Die Nicht Dispersive InfraRot 

Sensorik gilt in vielen Disziplinen 

als die Standardmethode zur Messung 

von Spurengasen. So findet 

sie beispielsweise Anwendung in 

der Umweltanalytik (z.B.: TOC, TIC), 

in der Emissions- und Immissionsmessung, 

ebenso in Qualitätskontrollen 

für die chemische oder pharmazeutische 

Industrie wie auch in der 

Automobilbrache (z.B.: Abgasmessung). 

Diese divergierenden Branchen 

und Applikationen erfordern 

unterschiedliche Ausführungen der 

NDIR-Sensoren. 

Aus diesem Grund bietet die 

Knestel Technologie & Elektronik 

GmbH mit dem NDIRflex-OEM 

Konzept eine flexible Lösung, um 

einem Maximum an Kundenanforderungen 

gerecht zu werden. „Die 

modulare Bauweise unserer NDI- 

Rflex Messbänke bietet hohe Flexibilität 

und kann daher kostenoptimal 

auf Kundenbedürfnisse abgestimmt 

werden“, erklärt Dr.-Ing. 

Markus Knestel, Geschäftsführer 

der Knestel Technologie & Elektronik 

GmbH. 

Von Knestel als OEM-Hersteller 

werden Nicht Dispersive InfraRot 

Sensoren der Produktreihe NDI- 

Rflex-OEM mit flexibler Küvettenlänge 

(8 - 40 cm) für unterschiedliche 

Messbereiche angeboten. 

Messbänke für die Gase CO, CO 2 , 

SO 2 , HC/CH 4 und H 2 O sind kurzfristig 

verfügbar. Die Messbarkeit 

anderer Gase kann mit Hilfe von 

Simulationswerkzeugen schnell 

abgeschätzt werden. Je nach zu 

messendem Zielgas und der Mixtur 

des Gasgemisches kommen die 

passenden Bandpassfilter zum Einsatz. 

Die Küvetten können in verschiedenen 

Ausführungen wie PFA, 

Edelstahl oder Aluminium hergestellt 

und auf Wunsch mit hoch korrosionsfesten 

Beschichtungen überzogen 

werden. 

Eine beheizbare Küvette verhindert 

Kondensation und Tröpfchenbildung 

und vermindert die Temperaturabhängigkeit 

bei stark schwankenden 

Umgebungsbedingungen. 

Auch die Thermo-, Pyro- oder 

PbSe Detektoren werden anwendungs- 

und kundenspezifisch ausgewählt. 

Alle Nicht Dispersiven Infra- 

Rot Sensoren können über CAN- 

Module flexibel erweitert und Analog-, 

Relais- oder Ventilausgänge, 

Anzeigemöglichkeiten u.v.m. nach 

Wunsch angepasst werden. Für 

sehr niedrige Nachweisgrenzen 

besteht die Möglichkeit, das thermische 

Rauschen der Detektoren 

durch Anbringen eines thermoelektrischen 

Kühlers (TEC) weiter 

abzusenken. 



• KNESTEL Technologie & 

Elektronik GmbH 

www.knestel.de 

Modularität verschafft NDIRflex-OEM-Sensoren von Knestel flexible 

Einsatzmöglichkeiten. 


Messtechnik 

MDM – Tool, der Messdaten-Manager 

der Extraklasse 

Auf der diesjährigen Control präsentierte 

die ELIAS GmbH u.a. ihr 

neuestes Produkt „MDM – Tool“, 

einen Messdaten-Manager der 

Extraklasse. Als wesentliche Merkmale 

dieser Software-Schnittstelle, 

die herkömmliche Interfaceboxen 

ersetzt, sind zu nennen: Preisgünstig, 

zuverlässig, messmittelneutral, 

flexibel und benutzerfreundlich. 

0-Fehler-Qualität setzt voraus, 

dass Messdaten fehlerfrei vom Messmittel 

übernommen, zur Anwendung 

weitergeleitet und schließlich dokumentiert 

werden. Darüber hinaus ist 

die lückenlose Rückverfolgbarkeit 

der dokumentierten Messdaten bis 

zum verwendeten Messmittel sicherzustellen. 

Das MDM – Tool erfüllt 

alle Anwenderwünsche: Messmittel 

beliebiger Hersteller können per 

Kabel oder Funk mit stationären 

Messplätzen oder mobilen Endgeräten 

(Notebook, Tablet PC, Smartphone) 

verbunden werden. In einer 

übersichtlichen Konfigurationsoberfläche 

ist ersichtlich welche Messmittel 

mit dem Messplatz oder Endgerät 

verbunden sind und über welche 

empfängerseitige Schnittstelle 

die Messdaten weitergeleitet werden. 

Organisiert wird auch die eindeutige 

Weiterverarbeitung der Messdaten, 

z.B. in ERP-/MES-/CAQ- 

Systemen oder auch beliebigen 

MS-Office-Anwendungen. 

Die ELIAS GmbH bietet seit mehr 

als 20 Jahren Dienstleistungen und 

Produkte für die Qualitätssicherung 

an. Heute liegt der Schwerpunkt 

der Tätigkeiten in der Entwicklung, 

Fertigung und dem Vertrieb von 

Standard-Komponenten, die flexibel 

in Informations- und Kommunikationssysteme 

integriert werden 

können. Angeboten werden 

neben dem neuen MDM – Tool die 

Funksysteme infra – DAT und blue 

– DAT für die kabellose Messdatenübertragung 

sowie die softwaregestützte 

Prüfplanhilfe infra – CON- 

VERT, die 2D-CAD-Zeichnungen 

oder PDF-Dokumente nutzt. 

• ELIAS GmbH 

info@elias-gmbh.de 

www.elias-gmbh.de 

Schwingungen einfach messen 

Messungen mit vielen Messstellen und Sensortypen 

werden schnell zu einer Herausforderung: 

Neben diversen Messsystemen 

für langsame und schnelle Signale werden 

zusätzliche Vorverstärker, Brückenschaltungen 

und Speisungen benötigt. Dies hat 

komplexe und fehleranfällige Messaufbauten 

zur Folge. Auch falsche oder unzureichend 

dokumentierte Vorverstärker-Einstellungen 

mindern die Qualität der Messung. 

Zudem erweist sich die Messdatenanalyse 

bei großer Datenrate und Kanalanzahl mit 

gängiger Software als sehr zeitraubend. Der 

modulare IfTA DynaMaster bietet hier eine leistungsstarke, 

einsatzbereite Komplettlösung, 

die Datenerfassung, Visualisierung und Analyse 

in kompakter Form vereint. Es können bis 

zu 32 analoge Signale synchron mit 51,2 kHz 

zusammen mit 32 langsamen und 32 digitalen 

Signalen erfasst werden. Selbst auf Modulebene 

wird eine bisher unerreichte Flexibilität 

durch die FleXense Technologie geboten. 

Sie ermöglicht Spannungs- und Stromsignalmessung, 

Ladungsverstärker, DMS-Brückenschaltungen, 

IEPE-Versorgung und Potentialtrennung 

für jeden Kanal. Neben diesen Messeingängen 

können über OPC, DataSocket, 

Modbus, CAN-Bus oder Profibus beispielsweise 

auch Betriebs- oder Prüfstandsdaten 

erfasst werden. Das Nachrüsten eines echtzeitfähigen 

CPU-Moduls zusammen mit Ausgabemodulen 

ermöglicht Schutz- und Regelungsaufgaben. 

Die performante und leistungsstarke 

Analysesoftware IfTA Trend mit ihrem 

intuitiven und benutzerfreundlichen Bedienkonzept 

und umfangreicher Plotsuite rundet 

das Paket ab. 



• IfTA GmbH 

sales@ifta.com 

www.ifta.com 


Das neue Thermografie-Konzept für den 

Überblick und fürs Detail 

Messtechnik 

Die Qualität einer Wärmebildkamera zeigt 

sich an Auflösung, Wärmeempfindlichkeit und 

besonderen Service-Merkmalen wie zum Beispiel 

Feuchtebild, Video-Funktion und Messorterkennung. 

Zur besseren Transparenz für den 

Markt wurde das Produktsortiment der Testo AG 

im Bereich Thermografie gestrafft und zielgenau 

zugeschnitten auf typische Anwendungen 

in Handwerk und Industrie - für jede Anforderung 

die richtige Wärmebildkamera „made in 

Germany“ zu marktgerechtem Preis. Die Thermografie 

ist eine Messtechnik der Zukunft. In 

der Industrie entdecken fortschrittliche Techniker 

aus Instandhaltung, Produktion, Qualitätssicherung 

und Forschung & Entwicklung laufend 

neue Vorteile der Wärmebild-Analyse. 

Allrounder rund ums Wärmebild: 

testo 882 

Durch die IR-Auflösung von 320 x 240 Pixel 

können mit der testo 882 zu einem sehr günstigen 

Preis sehr detaillierte Analysen im Wärmebild 

durchgeführt werden. Vorteil vor allem 

dann, wenn Wärmeunterschiede an kleinsten 

Stellen diagnostiziert werden müssen oder auf 

Grund von schwerer Zugänglichkeit oder Sicherheit 

die Kamera in größerer Entfernung vom 

Messobjekt platziert werden soll. 

Für anspruchsvolle Anwendungen: 

testo 885 

Zusammen mit dem „Upgrade-Paket Industrie“ 

erfüllt die testo 885 auf ideale Weise Anforderungen 

der Industrie, wie sie bei Instandhaltung, 

Produktion oder Forschung & Entwicklung entstehen. 

Hervorzuheben ist die Funktion „Site- 

Recognition“, mit der Messorte dem Wärmebild 

automatisch zugeordnet werden, was die Durchführung 

regelmäßiger Bestandsaufnahmen entscheidend 

vereinfacht. Mit dem Prozessanalysepaket 

können ganze Wärmebildsequenzen als 

Einzelbildserie oder sogar als Video abgespeichert 

werden und im Nachgang zu einer Untersuchung 

detailliert untersucht werden. 

• Testo AG 

www.testo.de 

Unglaubliche Sensorgröße: Beamage 4M 

Laser Components präsentiert 

die neue Strahlprofil-Kamera von 

Gentec-EO: die Beamage-4M. Sie 

bietet mit 5,5 µm / Pixel die gleiche 

hohe Auflösung wie die erfolgreiche 

Beamage 3.0, jedoch bei 

nahezu verdoppelter aktiver Sensorfläche. 

Jetzt stehen insgesamt 

4,2 Millionen Pixel auf einer CMOS- 

Sensorfläche von 11,3 x 11,3 mm 

zur Verfügung, um Strahlprofile im 

Wellenlängenbereich von 350 nm 

bis 1.150 nm zu vermessen. 

Durch leicht austauschbare Filteraufsätze 

kann dieser Bereich 

auf 250 nm bis 1.350 nm erweitert 

werden. Auch an Zubehör 

mangelt es nicht: So gibt es eine 

breite Auswahl an IR- und UV- 

Konvertern sowie diverse optische 

Abschwächer zum Einsatz auch in 

leistungsstärkeren Lasersystemen. 

Bildraten bei vollen 4,2 Megapixeln 

sind am PC bis zu 6 fps möglich - 

dank der schnellen USB-3.0-Verbindung. 

Ein externer Triggereingang 

sowie das leistungsfähige 

und bedienerfreundliche Softwarepaket 

runden die Ausstattung ab. 

Nicht selbstverständlich – aber 

bei Gentec-EO-Produkten Standard: 

Software-Updates werden 

den Kunden generell kostenlos 

zur Verfügung gestellt. 



• Laser Components GmbH 

info@lasercomponents.com 

www.lasercomponents.com 


Messtechnik 

Strömungsmessumformer 

für geringste Luftgeschwindigkeiten 

Bild 1: Hochgenauer EE660 

Strömungsmessumformer für die Kanalmontage. 

Der neue Strömungsmessumformer 

EE660 von E+E Elektronik 

misst Luftgeschwindigkeiten bereits 

ab 0,15 m/s. Daher eignet sich das 

Gerät insbesondere für die Laminarflowüberwachung 

und andere 

Reinraumanwendungen, die eine 

exakte Messung geringster Luftgeschwindigkeiten 

erfordern. Der 

eingesetzte E+E Strömungssensor 

Bild 2: EE660 Strömungsmessumformer mit Display 

und abgesetztem Fühler. Fotos: E+E Elektronik GmbH 

basiert auf dem Heißfilmanemometer-Prinzip 

und zeichnet sich durch 

eine hohe Messgenauigkeit, ausgezeichnete 

Langzeitstabilität und 

geringe Schmutzempfindlichkeit 

aus. Die sehr kleine Winkelabhängigkeit 

erleichtert die Montage des 

Messumformers zusätzlich. 

Der Strömungsmessumformer 

ist in Modellvarianten für die Wand- 

oder Kanalmontage und mit abgesetztem 

Messfühler erhältlich. Über 

ein großes, flächenbündiges LCD- 

Display können die Messdaten direkt 

am Gerät abgelesen werden. Das 

beleuchtete und 180° drehbare Display 

sorgt für eine optimale Lesbarkeit 

der angezeigten Daten. Der 

EE660 ist mit Strom- und Spannungsausgang 

verfügbar. Beide Signale 

sind auf der Klemme vorhanden. 

Der Messbereich und die Ansprechzeit 

können mittels eines Jumpers 

gewählt werden. Mit dem Konfigurationszubehör 

und der kostenlosen 

Software ist eine Justage des 

Mess umformers möglich. Ebenso 

können damit die Displayeinstellungen 

angepasst werden. 

Durch die außenliegenden Montagelöcher 

kann der Messumformers 

schnell und einfach ohne Öffnen 

des Gehäuses montiert werden. 

Die Elektronik bleibt dadurch während 

der Montage vor Bauschmutz 

geschützt. Zudem befinden sich 

die elektronischen Bauteile auf der 

Platinenunterseite und sind so vor 

mechanischen Beschädigungen im 

Zuge der Installation sicher. 



• E+E Elektronik GmbH 

info@epluse.at 

www.epluse.com 

Einfach und preiswert um Nanometer bewegen 

Physik Instrumente (PI) bietet mit der PIHera 

Reihe P-620 vielseitig einsetzbare piezobasierte 

Positioniersysteme. Mit Stellwegen von 

50 µm bis 1,5 mm und variabler Achskonfiguration 

sind die Linearversteller für Anwendungen 

geeignet, bei denen es auf nanometergenaue 

Justierung optischer oder mechanischer 

Elemente ankommt, z.B. in der Mikromontage, 

Strahlführung, Photonik oder optischen 

Messtechnik. 

Zu den zahlreichen Versionen der PIHera 

Reihe gehören ebenfalls integrierte zweiachsige 

und vertikal arbeitende Versteller, die untereinander 

nach dem Baukastenprinzip kombiniert 

und zu XYZ-Systemen ergänzt werden 

können. Die hohe Positioniergenauigkeit und 

Bahntreue haben ihre Ursache in reibungsfreien 

Festkörpergelenken und kapazitiven 

Positionssensoren, die mit Picometer-Auflösung 

sowie hoher Messbandbreite für den Einsatz 

in Positioniersystemen optimiert wurden. 

Kernstück und Antrieb der PIHera Reihe 

ist der piezokeramische Aktor. PI setzt dabei 

auf PICMA Multilayeraktoren aus eigener Fertigung. 

Diese Antriebe besitzen eine deutlich 

höhere Zuverlässigkeit und Lebensdauer, da 

sie vollkeramisch isoliert sind und Luftfeuchtigkeit 

auch unter hohen elektrischen Feldern 

nicht eindringen kann. Im Verbund mit dem 

digitalen einachsigen Controller E-709 entsteht 

so ein preisgünstiges, leistungsstarkes 

sowie flexibel einsetzbares Positioniersystem. 

Die Steuerung wird über eine USB- oder RS- 

232-Schnittstelle digital angesprochen und 

besitzt zahlreiche Parameter zur optionalen 

Optimierung des Einschwingverhaltens. Für 

Laboranwendungen unterstützt der E-709 

LabView. Zusätzliche Bibliotheken für Windows 

und Linux ermöglichen die Implementierung 

in bestehende Umgebungen. 

• Physik Instrumente (PI) 

www.physikinstrumente.de 


Messtechnik 

Quantensprung in der Welt der Feuchte- und Temperatur-Messtechnik 

Dieses modulare System erlaubt 

den Anschluss von vier Sensoren 

gleichzeitig. Die Sensorerkennung 

erfolgt automatisch. Die Messkanäle 

können über das Systemmenü 

zugewiesen werden und der integrierte 

Klimarechner ermöglicht 

die Ausgabe von gerechneten 

Klimagrößen wie Taupunkttemperatur, 

absolute Feuchte, spezifische 

Enthalpie usw. 

Eine RS-485 Schnittstelle ist 

im QuantaDat bereits eingebaut 

und Bus-Schnittstellen sowie 

Relais sind auf Wunsch bestückbar. 

Integrierender Bestandteil des 

Systems ist der digitale nSens-HT 

Feuchte/Temperartursensor mit 

resistiv-elektrolytischer Feuchtemesszelle. 

Dieser misst über 

Hochwertiger Kombinationsmessflansch 

für Drehmoment und Axialkraft 

den gesamten Messbereich mit 

höchster Präzision und Linearität. 

Er kann an bis zu 13 Feuchteund 

2 Temperaturpunkten justiert 

werden. Die Justierpunkte werden 

direkt auf dem Sensor abgespeichert. 

Die Kalibrierung/Justierung 

erfolgt dabei am PC. Der steckbare 

nSens-HT ist im Handumdrehen 

ausgetauscht und das kalibrierte 

System arbeitet nach kürzester 

Zeit wieder mit höchster Präzision. 



• Novasina AG 

info@novasina.ch 

www.novasina.com 

Manner Sensortelemetrie hat ihre 

Messaufnehmerpalette, die speziell 

für die Prüfstandtechnik entwickelt 

wurde, weiter ausgebaut. 

Gerade bei Gelenkwellenprüfständen 

ist häufig neben dem dynamischen 

Drehmoment auch die 

Axialkraft von großer Bedeutung. 

Bekanntlich werden an Gelenkwellen 

bei Beugewinkeln auch Axialkräfte 

und Biegemomente erzeugt. 

Die Axialkräfte sind von besonderer 

Bedeutung, da sie die Lager erheblich 

belasten und zu Verschleiß führen. 

Auch bei Lüfter-, Propeller- und 

Pumpenprüfständen ist die generierte 

dynamische Axialkraft neben 

dem Drehmoment eine wichtige 

Größe. Die kombinierte und übersprechfreie 

Erfassung dieser Messgrößen 

stellt eine besondere Herausforderung 

dar. 

Bei bisherigen Konzepten war die 

hochgenaue Erfassung der Axialkraft 

nur bei großen Werten im Vergleich 

zum Drehmoment möglich. 

Manner hat nun einen kompakten 

Aufnehmer speziell für diese Aufgabenstellung 

entwickelt. Dieser 

ermöglicht die hochgenaue Erfassung 

vergleichsweise kleiner Axialkräfte 

bei gleichzeitig geringstem 

Übersprechen. Damit kann auch 

die Axialkraft mit Genauigkeiten 

von 0,1% erfasst werden. Für die 

Drehmomentgröße ist heute die 

Genauigkeit von 0,05% Standard. 

Manner hat nun einen weiteren 

Baustein zur Lösung von diesen 

Aufgabenstellungen zur Verfügung. 

Die zeitgleich erfassten Messwerte 

werden kontaktlos via Sensortelemetrie 

vom drehenden Aufnehmer 

zur Datenerfassung übertragen. 

Durch den Einsatz der digitalen 

Sensortelemetrie konnte die 

Systemgenauigkeit deutlich verbessert 

werden. Bei der neuen Generation 

werden die Drehmomentwerte 

und Axialkraftwerte bereits 

im Rotor mit 16 Bit Auflösung und 

einer Abtastrate von 4.000 Werten/ 

Sekunde digitalisiert. Optional sind 

auch höhere Abtastraten verfügbar. 



• Manner Sensortelemetrie 

GmbH 

www.sensortelemetrie.de 


Messtechnik 

Flexibel und präzise Messen und Prüfen 

Ein Garant für Flexibilität 

und präzise Messung 

Sie sehen sich mit einer Anwendung 

im Bereich der Mess- und Prüftechnik 

konfrontiert, die ein hohes 

Maß an Flexibilität, Zuverlässigkeit 

und Genauigkeit erfordern? Dann 

bietet AMC die passende Lösung 

für diese Herausforderung. 

Die Produktreihe Q.raxx des Herstellers 

Gantner Instruments ist 

genau für diese Art von Anwendungen 

konzipiert. Vielfältige Einsatzgebiete, 

von Stand-Alone- 

Lösungen bis zu vernetzten Vielkanalanwendungen, 

machen das 

19-Zoll-System so interessant. Bis 

zu 13 Einschübe bilden gemeinsam 

mit dem Test-Controller ein flexibles 

und leistungsstarkes Paket, welches 

in den Bereichen der stationären 

Mess- und Prüftechnik im Versuch, 

im Prüffeld oder in der Produktion 

die optimale Lösung für jede Aufgabenstellung 

darstellt. 

Die Basiseinheit, bestehend aus 

einem 19-Zoll-Gehäuse oder Einschubrahmen, 

einem Test Controller, 

der Backplane sowie dem Netzteil, 

bietet Platz für bis zu 13 Messeinschübe, 

welche kundenspezifisch 

zusammengestellt werden können. 

Weitere Eigenschaften 

• dynamische Signalerfassung bis 

100 kHz 

• Ein- und Ausgänge für alle 

gängigen Signalarten 

• galvanische Trennung der Einund 

Ausgänge 

• Mehrkanallösungen mit hoher 

Packungsdichte 

• intelligente Signalkonditionierung 

• Mathematische-, Steuerungs- und 

Verknüpfungsfunktionen 

• Synchronisierung und Zeitmarkierung 

aller Messwerte 

• Ethernet-Schnittstelle zur Konfiguration 

und zur Datenausgabe 

• PAC-Funktion mit umfangreicher 

Bausteinbibliothek 

Aktuelle Controller für 

Hochleistungstest- und 

Prüfsysteme 

AMC bietet mit Hochleistungstestund 

Prüfsystemen eine robuste PCbasierte 

Plattform für Mess- und 

Automatisierungssysteme an, welche 

als leistungsstarke Zielplattform 

in der Produktionsprüfung sowie 

bei industriellen und automatisierten 

Prüfanwendungen ihren Einsatz 

findet. 

Um diese je nach Anforderungen 

effektiv einsetzen zu können, stehen 

unterschiedliche Controller zur 

Verfügung. Als zurzeit leistungsstärkster 

Embedded-Controller steht 

der Octa-Core-Prozessor mit einer 

Grundtaktfrequenz von 2,3 GHz 

zur Auswahl. Dieser eignet sich 

besonders für verarbeitungsintensive 

Anwendungen in der modularen 

Messtechnik, Datenerfassung, 

Signalverarbeitung und in der Hochfrequenz- 

und Nachrichtentechnik. 

Produktreihe Q.raxx 

Bei dem Intel Xeon Prozessor des 

NI PXIe-8880 handelt es sich um 

einen Server-Prozessor für Workstations, 

sodass damit ausgestattete 

Testanwendungen auf eine herausragende 

Leistungsfähigkeit zurückgreifen 

können. Der Intel Xeon Prozessor 

mit acht Kernen sowie die 

PCI-Express-Technologie der dritten 

Generation bieten die doppelte Verarbeitungsleistung 

eines Vierkernprozessors 

bzw. die doppelte Bandbreite 

der PCI-Express-Technologie 

der zweiten Generation, sodass es 

sich bei dem Controller um eine optimal 

ausgestattete, zukunftssichere 

Lösung für alle Mess- und Prüfanwendungen 

handelt. 

NI PXIe-8880 


Messtechnik 

Als ein zweiter neuer Embed ded- 

Controller steht der Dual-Core-Controller 

NI PXIe-8840 für Anwendungen 

in Bereich der Mess- und 

Prüftechnik bereit. Bei diesem handelt 

es sich um einen leistungsfähigen, 

prozessorgestützten Embedded-Controller 

mit Intel Core 

i5-4400E Prozessor für den Einsatz 

in PXIe-Systemen. Der Controller 

eignet sich aufgrund seiner Prozessor-Basisfrequenz 

von 2,7 GHz, 

einem Turbo-Prozessortakt mit bis 

zu 3,3 GHz - und einem Single- 

Channel-DDR3-Arbeitsspeicher 

mit einer Taktrate von 1600 MHz 

insbesondere für Anwendungen, 

die verarbeitungsintensive, modulare 

Instrumentierung und Datenerfassung 

erfordern. 

Kurzübersicht 

NI PXIe-8820 

• NI PXIe-8880 - PXI-Express- 

Con troller mit 2,3 GHz Intel Xeon 

E5-2618L v3 Prozessor (8 Kerne) 

und 24 GB/s, Windows 7 (64 Bit) 

und 8 GB RAM 

• NI PXIe-8840 - PXI-Express-Controller 

mit 2,7 GHz Dual-Core-Prozessor, 

Windows 7 (64 Bit) und 

4 GB RAM 

• NI PXIe-8820- PXI-Express-Controller 

mit 2,2 GHz Dual-Core-Prozessor, 

Windows 7 (32 Bit) und 

2 GB RAM 

Potentialfreie ±104 V 

Analog-Messkarten für 

Mess- und Prüftechniker 

Mit der ME-5200 Serie bietet AMC 

eine bewährte sowie schnelle und 

hochpräzise Analog-Messkarte 

an. Neben den acht potentialfrei 

isolierten, echt-differentiellen und 

echt-simultanen Eingängen verfügt 

jeder Kanal über einen eigenen 

A/D-Wandler und je nach Modell 

mit einer 16 Bit oder 18 Bit Auflösung. 

Weiterhin stehen bei den 

Karten Abtastraten bis 2 MS/s pro 

Kanal zur Auswahl. Das Highlight 

der ME-5200 Serie ist die Option E 

„Erweitert“. Mit dieser Option können 

Eingangsspannungen von bis 

zu ±104 V (Ri = 200 kOhm) differenziell 

gemessen werden. 

Die Karten sind für die unterschiedlichen 

Rechnerplattforen als PCIe-, 

PXIe-Chassis 

PXI- und cPCI-Anschlüsse erhältlich. 

Neben den weiteren acht multifunktionalen 

TTL-Digital-I/O-Leitungen 

können über Aufsteckmodule 

die Karten mit zusätzlichen 

TTL- oder Opto-Digital-I/O-Ports 

erweitert werden. 

Zum Lieferumfang der Messkarte 

gehört eine Standard-Firmware. Weitere 

Firmware wird zum Download 

zur Verfügung gestellt und kann 

optional auch kundenspezifisch realisiert 

werden. Mit der Treibersoftware 

ME-iDS sind die A/D-Messkarten 

unter den aktuellen Betriebssysteme 

Windows XP, Vista 7, (32 

und 64 Bit) und 8.1 einsetzbar. Weiterhin 

stehen umfangreiche Treiberbeispiele 

für die gängigen Entwicklungssoftwarepakte 

C/C++, C#(.NET), 

Visual Basic(.NET), Delphi und NI 

LabVIEW bereit. 

• AMC - Analytik & Messtechnik 

GmbH Chemnitz 

info@amc-systeme.de 

www.amc-systeme.de 

ME-5200 Messkarten, rechts das Blockschaltbild 


Messtechnik 

Erstes Tablet-Oszilloskop mit durchgängigem 

Touch-Bedienkonzept 

Die Tablet-Oszilloskope der tBook-Serie des 

chinesischen Herstellers Micsig sind weltweit 

die ersten ihrer Art. Damit hält das intuitive und 

durchgängige Touch-Bedienkonzept, wie wir es 

aus der Tablet-Welt kennen, Einzug im Bereich 

der Digital-Speicheroszilloskope. Sämtliche 

Funktionen können durch Wischen und Tippen 

bedient werden, außer der Einschalttaste gibt 

es keine Knöpfe mehr. Das große 10,1 Zoll Display 

gewährleistet eine klare und übersichtliche 

Darstellung. Mit den kompakten Abmessungen 

und einem Gewicht von 1,8 kg hat die tBook- 

Serie selbst auf dem kleinsten Labortisch Platz. 

Robust und leistungsfähig 

Das LED-Display mit widerstandsfähiger Glasoberfläche 

und kapazitivem Touchscreen hat eine 

Auflösung von 1024 x 600 Pixel. Im Gegensatz 

zu Oszilloskopen mit Bedienung über ein klassisches 

Tablet profitiert das All-in-One-Gerät von 

Micsig von der optimalen Abstimmung der Hardwarearchitektur 

einschließlich der hochperformanten 

Displayanbindung. Mit einer Waveform 

Capture Rate von bis zu 250.000 wfms/s (Standard-Modelle) 

bzw. 500.000 wfms/s (A-Modelle) 

verkürzt sich die Blindzeit gegenüber der Anzeigezeit 

erheblich. Sie sehen damit deutlich mehr 

vom Signal, was besonders bei selten auftretenden 

Störimpulsen hilfreich ist. Die Modelle 

der tBook-Serie sind als Varianten mit 2 oder 

4 Kanälen, mit 100/150/200 MHz Bandbreite und 

einer Echtzeit-Abtastrate von 1 GS/s (Standard- 

Modelle) oder 2 GS/s (A-Modelle) lieferbar. Die 

Speichererweiterung auf 90 Mpts und die XY- 

Funktion zur Darstellung von Lissajous-Figuren 

ist bei Alldaq stets vorinstalliert. Der Anwender 

kann aus 31 automatischen Messmodi wählen 

wie Periode, Frequenz, Anstiegszeit, Abfallzeit, 

positive Pulsweite, negative Pulsweite, positives 

Tastverhältnis, negatives Tastverhältnis, positiver 

Overshoot, negativer Overshoot, Maximalwert, 

Minimalwert, Delay-Trigger, Peak-to- 

Peak, Effektivwert, Cycle-Effektivwert, Mittelwert, 

Cycle-Mittelwert, Amplitude, Burstdauer, 

High-Pegel, Low-Pegel und mehr. Cursor-Messungen 

sind ebenso möglich wie FFT-Analyse 

(Fenster-Funktionen: Rechteck, Hamming, Hanning, 

Blackman-Harris). Am USB-Host-Anschluss 

(Typ A) kann ein externer USB-Speicherstick, 

eine Maus oder der mitgelieferte USB-Abgleich- 

Stick für Tastköpfe angeschlossen werden. Ein 

USB-Device-Anschluss (Typ Mini-B), ein Masseanschluss 

und der Anschluss für die Stromversorgung 

(+12 V DC ) befinden sich auf der rechten 

Geräteseite. 

• ALLNET GmbH Computersysteme 

info@alldaq.com 

www.alldaq.com 

Dynamische Strommessung von 1 µA bis 50 A 

Die ALLDAQ ADQ-412 ist eine CompactPCI- 

Karte zur dynamischen Strommessung von 

wenigen Mikroampere bis 50 A mittels Shunt. 

Typische Einsatzbereiche sind die Analyse von 

Stromspitzen einerseits und die Messung von 

Ruheströmen andererseits z.B. in der Qualitätssicherung 

oder die Messung des Stromverlaufs 

bei pulsweitenmodulierten Steuerungen. 

Auf der ADQ-412 stehen zwei isolierte Strommesskanäle 

zur Verfügung, die untereinander 

und gegenüber PC-Masse galvanisch getrennt 

sind. Die relaisgesteuerte Umschaltung zwischen 

den Messbereichen ±25 mA und ±50 A 

erfolgt unabhängig je Kanal durch die Applikation, 

ohne dass dabei der Stromkreis unterbrochen 

wird. Beide Kanäle sind mit einem 

18-bit A/D-Wandler bestückt, die synchron 

mit bis zu 1,6 MS/s abtasten können. Dies 

erlaubt der ADQ-412 die für eine Strommessung 

ungewöhnlich hohe Bandbreite von bis 

zu 20 kHz (Rechteck) bei einer Genauigkeit 

von typ. 0,002% im 25-mA-Bereich und typ. 

0,004% im 50-A-Bereich. Die Messwerte können 

einzeln oder timer-gesteuert erfasst werden. 

Bei Bedarf kann die Messung über zwei 

externe TTL-Triggereingänge (RP-SMA-Buchsen) 

gestartet oder gestoppt werden. 

Je Kanal generiert die ADQ-412 bei Überoder 

Unterschreiten der 25-mA-Schwelle ein 

entsprechendes Interruptereignis, das auf Applikationsebene 

für die automatische Bereichswahl 

genutzt werden kann. Unabhängig davon 

schaltet ein Hardware-Komparator automatisch 

in den 50-A-Messbereich sobald der 25-mA- 

Bereich um mehr als 12,5% überschritten wird. 

Dieser Schutzmechanismus greift unabhängig 

von Betriebssystem und Applikationssoftware. 

Der Strompfad wird über Phoenix-Klemmen 

geführt, die Leitungsquerschnitte von 0,75 mm² 

bis max. 16 mm² aufnehmen können. Die ADQ- 

412 benötigt einen Steckplatz mit 8 TE Breite 

im CompactPCI-Rack. 



• ALLNET GmbH Computersysteme 

info@alldaq.com 

www.alldaq.com 


Messtechnik 

Digitales I/O-System USB-OI16: 

Allrounder der digitalen Messtechnik 

MESS-, STEUER- UND REGELELEKTRONIK 

Unsere 

Kunden 

haben das 

Ziel, wir 

bereiten 

den Weg. 

Hochintegriert und vielseitig ist 

das neueste digitale I/O-Gerät von 

BMC Messsysteme (bmcm). Die isolierte, 

digitale Erfassung und Steuerung 

auch höherer Spannungen 

und Ströme machen die USB-OI16 

besonders interessant für industrielle 

Anwendungen. Multifunktionszähler 

komplettieren den Funktionsumfang 

des digitalen Alleskönners. 

Prüftrennklemmen mit vier Funktionsschächten und 

zwei Querverbindungskanälen 

Die Prüftrennklemmen der Serie 

SPTK von Conta-Clip ermöglichen 

mit vier Funktionsschächten 

für Prüfzwecke und Potentialverteilung 

sowie zwei Querverbindungskanälen 

vielfältige Schaltungsvarianten 

und 

decken mit wenig 

Zubehör alle wichtigen 

Mess-Situationen 

ab. Die Klemmen 

sind für einen 

Bemessungsstrom 

von 41 A (IEC) und 

Aderquerschnitte 

von 0,2 - 10 mm² 

ausgelegt. Die Trennung 

der Stromoder 

Spannungspfade 

erfolgt über 

einen schraubbaren 

Trennschieber, der 

unverlierbar in die Klemme integriert 

ist. 

• CONTA-CLIP 

Verbindungstechnik GmbH 

www.conta-clip.de 

Speziell für digitale Anwendungen 

im industriellen Bereich, u.a. zur 

Betriebsdatenerfassung (BDE), 

wurde die USB-OI16 von BMC 

Messsysteme GmbH (bmcm) entwickelt. 

Dabei zeigt sich das kompakte 

USB-Gerät geeignet zur Hutschienenmontage 

als universeller 

Alleskönner. Alle Funktionen eines 

digitalen I/O-Geräts, eines Inkrementalgebermesssystems 

und 

einer Optokopplerkarte mit Halbleiterschaltern 

wurden auf ca. 10 x 

10 cm integriert. An je 16 digitalen 

Eingängen und Ausgängen können 

Spannungen (max. 32 V) und 

Ströme (250 mA pro Ausgang) galvanisch 

getrennt erfasst und ausgegeben 

werden -störungsfrei und 

geschützt vor den hohen Potentialen 

von Maschinen oder anderen 

Verbrauchern. LEDs auf der Platine 

signalisieren aktive Zustände 

der Digitalleitungen. 

Interessant sind außerdem die beiden 

32-Bit-Zähler mit Quadraturdekoder, 

die über die ersten Digitaleingänge 

erreichbar sind. Sie ermöglichen 

nicht nur das einfache Zählen 

von Impulsen oder den Anschluss 

eines Up/Down Counters, sondern 

auch die Bestimmung von Position 

und Frequenz mit Hilfe von Inkrementalgebern. 

Ideal für Messungen im Niederfrequenzbereich 

(z.B. Drehzahlerfassung 

an langsam drehenden 

Wellen) ist die integrierte Periodenmessfunktion, 

mit der der zeitliche 

Abstand zwischen zwei Signalflanken 

präzise erfasst wird. 



• BMC Messsysteme GmbH 

(bmcm) 

info@bmcm.de 

www.bmcm.de 

ATR beweist seit über 40 Jahren 

Know-how und Expertise in der 

Mess-, Steuer- und Regelelektronik. 

Damit Sie ans Ziel kommen, 

bieten wir Ihnen leistungsstarke 

Standardkomponenten 

und individuelle Elektronik- 

Entwicklungen. Wir beraten 

Sie gern, Telefon: 02151 926 100. 

Oder informieren Sie sich unter 

www.msr-elektronik.com 

Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2015 47 

ATR Industrie-Elektronik GmbH

Messtechnik 

DMS Messung in neuer Dimension 

Immer häufiger sind es große Konstruktionen 

(aber natürlich nicht nur), 

die in ihrer Gesamtheit bei unterschiedlichen 

Belastungen untersucht 

werden müssen. Dazu gehören z.B. 

Brücken, Windkraftanlagen, Gittermastkrane, 

etc. - Kraftmessungen 

an Walzgerüsten, Kraftmessdosen, 

Wiegezellen - uvm 

Auf genau diese Anwendung haben 

es diese neuen Module abgesehen. 

Sie bereiten Signale von DMS ½- 

und Vollbrücken vor Ort auf und stellen 

die Werte digital auf dem CAN- 

Bus zur Verfügung. So können die 

Messwerte störsicher über große 

Distanzen bis zum PC transportiert 

werden. Dadurch werden Temperatureinflüsse, 

die auf die Messleitungen 

einwirken, eliminiert. 

Der AP8-DMS 

Mit nur ca. 125 x 110 x 45 mm ist 

der AP8-DMS mit seinen acht Eingangskanälen 

sicher einer der kompaktesten 

DMS-Brückenverstärker 

am Markt. Die Datenausgabe erfolgt 

über eine universell einstellbare, galvanisch 

isolierte CAN-Schnittstelle 

in digitalisierter Form. Das Modul 

verfügt über 8 Eingangskanäle für 

Vollbrücken (optional auch Halbbrücken). 

Hilfreich ist der automatische 

Nullpunktabgleich, welcher entweder 

per Hardwaresignal oder CAN- 

Botschaft ausgelöst wird. Mehrere 

Module lassen an einem gemeinsamen 

CAN-Bus betreiben. 

Die Anforderungen ... 

Die Erfassung der typischerweise 

sehr kleinen Signale von 

Metall-DMS war von je her eine 

Herausforderung für Messtechnik-Entwickler. 

Immerhin geht es 

um die hochaufgelöste Erfassung 

von Signalen in der Größenordnung 

von 100…2000 μV. Hinzu kommen 

Forderungen nach Abtastraten im 

Kilohertz-Bereich. Ein weiteres 

unverzichtbares Merkmal besteht 

in der Bereitstellung einer geeigneten 

Brücken-Versorgungsspannung, 

getrennt für jeden Eingang. 

… und die Lösung 

Im AP8-DMS ist ein 24-Bit-ADC 

pro Eingang vorhanden. Die ebenfalls 

für jeden Kanal vorhandene, 

hochgenaue Referenzspannung 

wird nicht nur dem ADC zugeführt 

sondern auch vom Ausgangsverstärker 

der Brückenversorgung 

genutzt. Daraus ergibt sich das 

gewünschte „ratiometrische“ Verhalten 

der Gesamtschaltung. Obwohl die 

Temperaturdrift der Referenzspannung 

und aller anderen beteiligten 

Bauelemente sehr klein ist, wird sie 

durch dieses Verfahren nochmals 

kompensiert. Dabei bewirkt ein 

Absinken der Referenzspannung 

gleichzeitig auch eine Verkleinerung 

der Brückenversorgung. Als Folge 

dieses Zusammenhangs bleibt das 

Messergebnis konstant. Maßgeblich 

für die hohe Genauigkeit der 

Eingänge in Bezug auf Verstärkung 

und Drift sind neben den verwendeten 

Schaltkreisen vor allem sehr 

hochwertige Widerstände. 

Der Verstärkungsfaktor der Eingangsstufe 

ist in Stufen zwischen 1 

und 64 verstellbar – damit ist auch 

ein Betrieb des Moduls in Verbindung 

mit Halbleiter-DMS und den 

dann deutlich größeren Signalen 

möglich. Im Standardfall sind die 

Eingänge für Vollbrücken ausgelegt, 

optional kann auch eine Optimierung 

auf Halbbrücken erfolgen. 

Auf eine softwaregesteuerte 

Umschaltung dieser Basis-Betriebsarten 

wurde bewußt verzichtet, da 

Diese stets mit einem Genauigkeitsverlust 

erkauft werden muss. 

Bedingt durch das geringe Rauschen 

und die hohe Auflösung der 

verwendeten ADC war es möglich, 

bei 2 kHz maximaler Abtastrate/ 

Kanal eine Auflösung von 500 nV 

in Verbindung mit einem Gleichtakt-Eingangsspannungsbereich 

+/-16 mV zu realisieren. 

Diese Eigenschaften 

bilden die Basis für einen präzisen 

automatischen Nullpunktabgleich. 

Eine Grundverstimmung 

der DMS-Brücke in der 

Größenordnung von +/-15 mV 

wird dadurch eliminiert und auf 

diese Weise kann in den meisten 

Fällen auf jegliche externe 

Zusatzbeschaltung (Korrekturwiderstände) 

verzichtet werden. 

Die universelle Einsetzbarkeit 

des Moduls wird zum einen 

durch die flexibel einstellbare 

CAN-Schnittstelle gewährleistet, 

andererseits aber auch 

durch den großen Eingangsspannungsbereich 

von 7,5 bis 

60 V. Es werden Abtastraten bis 

zu 2 kHz/Kanal unterstützt. 

Für den Nullpunktabgleich ist ein 

spezielles Pin in den CAN-Buchsen 

(In und Out) vorgesehen. Damit kann 

der Nullpunktabgleich für eine beliebige 

Anzahl von Modulen im gleichen 

Moment durchgeführt werden. 

Alternativ dazu gibt es eine speziell 

definierbare “Kommandobotschaft“, 

welche den gleichen Vorgang auslöst. 

Auch hier wird der Abgleichvorgang 

für alle Module gleichzeitig 

ausgelöst. 

Das DMS-Modul kann Teil einer 

Messkette sein. Die getrennten 

Buchsen für CAN-In und CAN- 

Out gestalten diese Anreihbarkeit 

sehr einfach. Allerdings sind hier – 

bedingt durch die CAN-Spezifikation 

– Grenzen gesetzt. 

• Erimec GmbH 

www.erimec.de 

Zusammenfassung der technischen Daten: 

Zahl der Eingänge 8 

DMS-Konfiguration 

Vollbrücke, Halbbrücke optional 

Versorgungsspannung 

7,5…60 V, ca. 150 mA 

Eingangsempfindlichkeit 

500 nV 

Gleichtaktbereich 

+/-15 mV 

Verstärkungsfaktor 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64 

(softwaregesteuert umschaltbar) 

Abmessungen 

125 x 110 x 45 mm 


Produktindex 

A 

Messtechnik 

Akustikmessgeräte, Infraschall . . . . . . . . . . . . . . 51 

Akustikmessgeräte, Körperschall . . . . . . . . . . . . 51 

Akustikmessgeräte, Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . 51 

Akustikmessgeräte, Schallanalyse . . . . . . . . . . . 51 

Akustikmessgeräte, Schalldruck . . . . . . . . . . . . . 51 

Akustikmessgeräte, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Akustikmessgeräte, Spektrum . . . . . . . . . . . . . . 51 

Akustikmessgeräte, Ultraschall . . . . . . . . . . . . . . 51 

Ausgabegeräte, Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Ausgabegeräte, Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Ausgabegeräte, Mobile Devices . . . . . . . . . . . . . 51 

Ausgabegeräte, Oszilloskop . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Ausgabegeräte, Schreiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Ausgabegeräte, Speichermedium. . . . . . . . . . . . 51 

B 

Bildverarbeitung, 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 

Bildverarbeitung, 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 

Bildverarbeitung, Anwesenheit . . . . . . . . . . . . . .52 

Bildverarbeitung, 

Codeerkennung/-identifizierung . . . . . . . . . . . . .52 

Bildverarbeitung, Farbanalyse. . . . . . . . . . . . . . .52 

Bildverarbeitung, Helligkeit/Kontrast. . . . . . . . . .52 

Bildverarbeitung, Lageerkennung . . . . . . . . . . . .52 

Bildverarbeitung, Maße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Bildverarbeitung, Multisensorsysteme . . . . . . . .53 


Mustererkennung/-vergleich . . . . . . . . . . . . . . . .53 


Objekterkennung/-vermessung/-vergleich . . . . .53 

Biochemische Messgrößen, 

Elektrochemische Leitfähigkeit . . . . . . . . . . . . . .53 


Flüssigkeitsanalyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 


Flüssigkeitskonzentration . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Biochemische Messgrößen, Gasanalyse . . . . . .53 

Biochemische Messgrößen, Gasdetektion . . . . .53 


Gaskonzentration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Biochemische Messgrößen, Ionenbestimmung .54 

Biochemische Messgrößen, pH-Wert . . . . . . . . .54 

Biochemische Messgrößen, sonstige . . . . . . . . .54 


Staub-/Partikelkonzentration. . . . . . . . . . . . . . . .54 

Busse/Schnittstellen, analoge I/Os . . . . . . . . . . .54 

Busse/Schnittstellen, Bluetooth. . . . . . . . . . . . . .54 

Busse/Schnittstellen, CAN/CANopen . . . . . . . . .54 

Busse/Schnittstellen, CC-Link. . . . . . . . . . . . . . .54 

Busse/Schnittstellen, digitale I/Os. . . . . . . . . . . .54 

Busse/Schnittstellen, eSATA . . . . . . . . . . . . . . . .55 

Busse/Schnittstellen, Ethernet/EtherCat . . . . . .55 

Busse/Schnittstellen, Ethernet/IP . . . . . . . . . . . .55 

Busse/Schnittstellen, FireWire . . . . . . . . . . . . . .55 

Busse/Schnittstellen, Interbus. . . . . . . . . . . . . . .55 

Busse/Schnittstellen, IO-Link . . . . . . . . . . . . . . .55 

Busse/Schnittstellen, Mobilfunk . . . . . . . . . . . . .55 

Busse/Schnittstellen, Modbus . . . . . . . . . . . . . . .55 

Busse/Schnittstellen, parallel (LPT, IEC) . . . . . .56 

Busse/Schnittstellen, PCI/PCIe. . . . . . . . . . . . . .56 

Busse/Schnittstellen, Profibus/Profinet. . . . . . . .56 

Busse/Schnittstellen, PXI/PXIe . . . . . . . . . . . . . .56 

Busse/Schnittstellen, seriell 

(RS-232, 422, 485) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 

Busse/Schnittstellen, sonstige . . . . . . . . . . . . . .56 

Busse/Schnittstellen, sonstige wireless . . . . . . .57 

Busse/Schnittstellen, SPI . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

Busse/Schnittstellen, HART . . . . . . . . . . . . . . . .57 

Busse/Schnittstellen, USB. . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

Busse/Schnittstellen, WLAN . . . . . . . . . . . . . . . .57 

Busse/Schnittstellen, ZigBee . . . . . . . . . . . . . . .57 

D 

Datenerfassung/-konditionierung, 

A/D-Wandler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 


D/A-Wandler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 


Filterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 


Matrix-Schalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 


Messkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 


Messverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 


Multiplexer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 

Dienstleistungen, Entwicklung . . . . . . . . . . . . . .59 

Dienstleistungen, Produktion. . . . . . . . . . . . . . . .59 

Dienstleistungen, Produkt-Zertifizierung. . . . . . .59 

Dienstleistungen, Prüfen und Kalibrieren . . . . . .60 

Dienstleistungen, Simulation . . . . . . . . . . . . . . . .60 

Dienstleistungen, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . .60 

Dynamische Messgrößen, Beschleunigung . . . .60 

Dynamische Messgrößen, Bewegung. . . . . . . . .60 

Dynamische Messgrößen, Drehzahl . . . . . . . . . .60 

Dynamische Messgrößen, Durchfluss . . . . . . . . 61 

Dynamische Messgrößen, 

Frequenz, Wellenlänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 

Dynamische Messgrößen, Geschwindigkeit . . . . 61 

Dynamische Messgrößen, Impuls . . . . . . . . . . . . 61 

Dynamische Messgrößen, Schwingung . . . . . . .62 

Dynamische Messgrößen, Sonstige . . . . . . . . . .62 

Dynamische Messgrößen, Strömung . . . . . . . . .62 

Dynamische Messgrößen, Vibration . . . . . . . . . .62 


Winkelbeschleunigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 


Winkelgeschwindigkeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 

Dynamische Messgrößen, Zeit . . . . . . . . . . . . . .63 

E 

Elektrische Messgrößen, Cos Phi . . . . . . . . . . . .63 

Elektrische Messgrößen, Energie . . . . . . . . . . . .63 

Elektrische Messgrößen, Feldstärke. . . . . . . . . .63 

Elektrische Messgrößen, Induktivität . . . . . . . . .63 

Elektrische Messgrößen, Kapazität . . . . . . . . . .63 

Elektrische Messgrößen, Ladung . . . . . . . . . . . .63 

Elektrische Messgrößen, Leistung . . . . . . . . . . .63 

Elektrische Messgrößen, Leitfähigkeit . . . . . . . .63 

Elektrische Messgrößen, sonstige . . . . . . . . . . .63 

Elektrische Messgrößen, Spannung . . . . . . . . . .64 

Elektrische Messgrößen, Strom . . . . . . . . . . . . .64 

Elektrische Messgrößen, Verstärkung . . . . . . . .64 

Elektrische Messgrößen, Widerstand . . . . . . . . .64 

G 

Geometrische Messgrößen, Abstand . . . . . . . . .64 

Geometrische Messgrößen, Dicke . . . . . . . . . . .65 

Geometrische Messgrößen, Füllstand . . . . . . . .65 

Geometrische Messgrößen, Größe. . . . . . . . . . .65 

Geometrische Messgrößen, Kontur . . . . . . . . . .65 

Geometrische Messgrößen, Länge/Weg . . . . . .66 

Geometrische Messgrößen, Neigung/ 

Orientierung/Winkel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 

Geometrische Messgrößen, Oberfläche. . . . . . .66 

Geometrische Messgrößen, Position . . . . . . . . .66 

Geometrische Messgrößen, 

Rautiefe, Rauheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 

Geometrische Messgrößen, Sonstige. . . . . . . . .67 

Geometrische Messgrößen, Topographie. . . . . .67 

Geometrische Messgrößen, Volumen. . . . . . . . .67 

Geräteformen, Einbaugeräte . . . . . . . . . . . . . . . .67 

Geräteformen, Handgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 

Geräteformen, Mobiles Gerät . . . . . . . . . . . . . . .68 

Geräteformen, Modulsystem . . . . . . . . . . . . . . . .68 

Geräteformen, PC-basiert . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 

Geräteformen, Stand-alone. . . . . . . . . . . . . . . . .69 

Geräteformen, Tischgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . .70 

K 

Klimatische Messgrößen, 

atmosphärische Gaskonzentration . . . . . . . . . . .70 


Emission/Immission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 

Klimatische Messgrößen, Feuchte . . . . . . . . . . .70 

Klimatische Messgrößen, Luftdruck . . . . . . . . . .70 

Klimatische Messgrößen, Solarstrahlung . . . . . .70 

Klimatische Messgrößen, Sonstige. . . . . . . . . . .70 

Klimatische Messgrößen, Taupunkt . . . . . . . . . .70 

Klimatische Messgrößen, Windgeschwindigkeit 71 

Klimatische Messgrößen, Windrichtung . . . . . . . 71 

L 

Logger-Systeme, Auswertesoftware . . . . . . . . . . 71 

Logger-Systeme, Mobiler Einsatz . . . . . . . . . . . . 71 

Logger-Systeme, PC-basiert. . . . . . . . . . . . . . . . 71 

Logger-Systeme, Rechnerschnittstelle . . . . . . . . 71 

Logger-Systeme, Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Logger-Systeme, Stand-Alone . . . . . . . . . . . . . .72 

M 

Magnetische Feldstärke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Mechanische Messgrößen, Arbeit. . . . . . . . . . . .72 

Mechanische Messgrößen, Dämpfung . . . . . . . .72 

Mechanische Messgrößen, 

Dehnung, Spannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Mechanische Messgrößen, Dichte . . . . . . . . . . .72 

Mechanische Messgrößen, Druck. . . . . . . . . . . .72 

Mechanische Messgrößen, Kraft . . . . . . . . . . . .73 

Mechanische Messgrößen, Leistung . . . . . . . . .73 


Masse/Gewicht/Dosierung . . . . . . . . . . . . . . . . .73 

Mechanische Messgrößen, Momente . . . . . . . . .73 

Mechanische Messgrößen, Reibung. . . . . . . . . .73 

Mechanische Messgrößen, Sonstige . . . . . . . . .73 

Mechanische Messgrößen, Viskosität. . . . . . . . .73 

Messverfahren, berührend . . . . . . . . . . . . . . . . .73 

Messverfahren, berührungslos . . . . . . . . . . . . . .73 

O 

Optische Messgrößen, Brechung . . . . . . . . . . . . 74 

Optische Messgrößen, Farbe . . . . . . . . . . . . . . . 74 

Optische Messgrößen, Fluoreszenz . . . . . . . . . . 74 

Optische Messgrößen, IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 

Optische Messgrößen, Lichtstärke . . . . . . . . . . . 74 

Optische Messgrößen, Optische Dichte . . . . . . . 74 

Optische Messgrößen, Reflektion. . . . . . . . . . . . 74 

Optische Messgrößen, Sonstige . . . . . . . . . . . . . 74 

Produkt-Index 


49

Produkt-Index 

Optische Messgrößen, Spektrum . . . . . . . . . . . . 74 

Optische Messgrößen, Strahlung . . . . . . . . . . . . 74 

Optische Messgrößen, Trübung . . . . . . . . . . . . . 74 

Optische Messgrößen, UV . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 

P 

Prüf- und Kalibriergeräte für Messtechnik. . . . . . 74 

S 

Software - linuxbasiert, Analyse- . . . . . . . . . . . . 75 

Software - linuxbasiert, Mess-. . . . . . . . . . . . . . . 75 

Software - linuxbasiert, Speicher- . . . . . . . . . . . . 75 

Software - unixbasiert, Analyse- . . . . . . . . . . . . . 75 

Software - unixbasiert, Mess- . . . . . . . . . . . . . . . 75 

Software - unixbasiert, Speicher- . . . . . . . . . . . . 75 

Software - windowsbasiert, Analyse- . . . . . . . . . 75 

Software - windowsbasiert, Mess- . . . . . . . . . . . 76 

Software - windowsbasiert, Speicher-. . . . . . . . .76 

Software-Busse/Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . 76 

Software-Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 

T 

Thermische/kalorische Messgrößen, 

Leitfähigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 


Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 


Temperatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 


Temperaturverteilung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 


Wärmemenge/-Verbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Z 

Zubehör, Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Zubehör, Messkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Zubehör, Messspitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Zubehör, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Zubehör, Spannsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Zubehör, Tastköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Zubehör, 

Transport- und Schutzbehältnisse. . . . . . . . . . . .77 

A 

Sensoren 

Akustik, Infraschall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Akustik, Körperschall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Akustik, Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Akustik, Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Akustik, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Akustik, Spektrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Akustik, Ultraschall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

B 

Biochemie, Elektrochemische Leitfähigkeit . . . . 78 

Biochemie, Flüssigkeitsanalyse . . . . . . . . . . . . . 78 

Biochemie, Flüssigkeitskonzentration . . . . . . . . .78 

Biochemie, Gasanalyse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Biochemie, Gasdetektion. . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Biochemie, Gaskonzentration . . . . . . . . . . . . . . .78 

Biochemie, Ionenbestimmung . . . . . . . . . . . . . . .78 

Biochemie, pH-Wert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Biochemie, sonstige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Biochemie, Staub-/Partikelkonzentration . . . . . .78 

Busse/Schnittstellen, analog . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Busse/Schnittstellen, Bluetooth. . . . . . . . . . . . . .79 

Busse/Schnittstellen, CAN/CANopen . . . . . . . . .79 

Busse/Schnittstellen, digital . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Busse/Schnittstellen, Ethernet/EtherCat . . . . . .80 

Busse/Schnittstellen, HART . . . . . . . . . . . . . . . .80 

Busse/Schnittstellen, I²C . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 

Busse/Schnittstellen, Interbus. . . . . . . . . . . . . . .80 

Busse/Schnittstellen, IO-Link . . . . . . . . . . . . . . .80 

Busse/Schnittstellen, LIN . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 

Busse/Schnittstellen, Profibus/Profinet. . . . . . . .80 

Busse/Schnittstellen, 

seriell (RS232, 422, 485). . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 

Busse/Schnittstellen, sonstige . . . . . . . . . . . . . . 81 

Busse/Schnittstellen, sonstige wireless . . . . . . . 81 

Busse/Schnittstellen, SPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 

Busse/Schnittstellen, Stromschnittstelle. . . . . . . 81 

Busse/Schnittstellen, USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 

Busse/Schnittstellen, WLAN . . . . . . . . . . . . . . . .82 

Busse/Schnittstellen, ZigBee . . . . . . . . . . . . . . .82 

D 

Dienstleistungen, Entwicklung . . . . . . . . . . . . . .82 

Dienstleistungen, Produktion. . . . . . . . . . . . . . . .82 

Dynamik, Beschleunigung . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 

Dynamik, Bewegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 

Dynamik, Drehzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 

Dynamik, Durchfluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 

Dynamik, Frequenz, Wellenlänge . . . . . . . . . . . .83 

Dynamik, Geschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . .83 

Dynamik, Impuls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 

Dynamik, Schwingung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 

Dynamik, Sonstige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 

Dynamik, Strömung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 

Dynamik, Vibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 

Dynamik, Winkelbeschleunigung . . . . . . . . . . . .84 

Dynamik, Winkelgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . .84 

Dynamik, Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 

E 

Elektrische Größen, Cos Phi . . . . . . . . . . . . . . . .84 

Elektrische Größen, Energie . . . . . . . . . . . . . . . .84 

Elektrische Größen, Feldstärke. . . . . . . . . . . . . .84 

Elektrische Größen, Induktivität . . . . . . . . . . . . .84 

Elektrische Größen, Kapazität . . . . . . . . . . . . . .84 

Elektrische Größen, Ladung . . . . . . . . . . . . . . . .84 

Elektrische Größen, Leistung . . . . . . . . . . . . . . .84 

Elektrische Größen, Leitfähigkeit . . . . . . . . . . . .85 

Elektrische Größen, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . .85 

Elektrische Größen, Spannung . . . . . . . . . . . . . .85 

Elektrische Größen, Strom . . . . . . . . . . . . . . . . .85 

Elektrische Größen, Verstärkung . . . . . . . . . . . .85 

Elektrische Größen, Widerstand . . . . . . . . . . . . .85 

G 

Geometrie, Abstand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 

Geometrie, Dicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 

Geometrie, Füllstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 

Geometrie, Größe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 

Geometrie, Kontur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 

Geometrie, Länge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 

Geometrie, Neigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Geometrie, Oberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Geometrie, Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Geometrie, Rautiefe/Rauheit. . . . . . . . . . . . . . . .87 

Geometrie, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Geometrie, Topographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Geometrie, Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Geometrie, Winkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 

K 

Klima, atmosphärische Gaskonzentration . . . . .88 

Klima, Emission/Immission . . . . . . . . . . . . . . . . .88 

Klima, Feuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 

Klima, Luftdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 

Klima, Solarstrahlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 

Klima, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 

Klima, Taupunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 

Klima, Windgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . .88 

Klima, Windrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 

M 

Magnetische Feldstärke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 

Mechanik, Arbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 

Mechanik, Dämpfung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 

Mechanik, Dehnung, Spannung . . . . . . . . . . . . .89 

Mechanik, Dichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 

Mechanik, Druck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 

Mechanik, Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 

Mechanik, Kraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 

Mechanik, Leistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 

Mechanik, Masse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 

Mechanik, Momente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 

Mechanik, Reibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 

Mechanik, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 

Mechanik, Viskosität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 

Multisensorsysteme, allgemein . . . . . . . . . . . . . .89 

O 

Optik, Brechung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 

Optik, Farbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 

Optik, Fluoreszenz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 

Optik, IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 

Optik, Lichtstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 

Optik, Optische Dichte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 

Optik, Reflektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 

Optik, Sonstige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 

Optik, Spektrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 

Optik, Strahlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 

Optik, Trübung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 

Optik, UV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 

P 

Prüf- und Kalibriergeräte für Sensoren . . . . . . . .90 

S 

Smart Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 

T 

Temperatur/Energie, Leitfähigkeit . . . . . . . . . . . . 91 

Temperatur/Energie, Sonstige. . . . . . . . . . . . . . . 91 

Temperatur/Energie, Temperatur . . . . . . . . . . . . 91 

Temperatur/Energie, Temperaturverteilung . . . . 91 

Temperatur/Energie, Wärmemenge /-verbrauch 91 

Komplettsysteme 

Komplettsysteme für Bildverarbeitung . . . . . . . . 91 

Komplettsysteme für Messdatenanalyse . . . . . . 91 

Komplettsysteme für Messdatenerfassung. . . . .92 

Komplettsysteme für Schwingungsprüfung. . . . .92 


Produkte und Lieferanten 

51 


Produkte & Lieferanten 

Messtechnik 

Akustikmessgeräte, Infraschall 

LTT Labortechnik Tasler GmbH . . . . . . . . . . 109 

Schalltechnik Süd&Nord GmbH . . . . . . . . . . .113 

Sigmatest Messtechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SPEKTRA GmbH Dresden . . . . . . . . . . . . . . .115 

Telemeter Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . .115 

Akustikmessgeräte, Körperschall 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Brüel & Kjaer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

imc Meßsysteme GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

imc Test- und Measurement GmbH. . . . . . . . 106 

J.E.T. Systemtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . .107 

Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 108 


MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Müller-BBM VibroAkustik Systeme . . . . . . . . .110 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Prüftechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


SYNOTECH Sensor und Messtechnik . . . . . .115 


Vester Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

WÖLFEL Meßsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

ZSE Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Akustikmessgeräte, Lautstärke 

ALLICE Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . 99 


Chauvin Arnoux GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

EDC Electronic Design Chemnitz GmbH . . . .103 




Keysight Technologies GmbH . . . . . . . . . . . . 108 

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


PCE Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

PCE Process Control Electronic GmbH . . . . . 111 

PK Computer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

PSE - Priggen Special Electronic . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Akustikmessgeräte, Schallanalyse 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Goldammer GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






Tektronix GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Akustikmessgeräte, Schalldruck 

All Sensors GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AMS Technologies AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Data Physics (Deutschland) GmbH. . . . . . . . .102 

Driesen + Kern GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Tiedemann + Betz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Akustikmessgeräte, Sonstige 


IBW Ing.-Büro Weber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Schmid-Elektronik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Torque And More GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Akustikmessgeräte, Spektrum 


AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



IRPC Infrared - Process Control GmbH . . . . .107 



MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






Akustikmessgeräte, Ultraschall 


BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


BST ProControl GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Endress+Hauser Messtechnik . . . . . . . . . . . .103 

IB Hoch Ingenieurbüro. . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IBA-Sensorik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Katronic AG & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


PHYNIX GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . .112 






Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Ausgabegeräte, Display 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

agostec GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

AIT Goehner GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

AMC GmbH Chemnitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

BD SENSORS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Bürkert GmbH & Co.KG. . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DIAS Infrared GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



EVT Eye Vision Technology . . . . . . . . . . . . . 104 

Fernsteuergeräte Kurt Oelsch GmbH . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GHM Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HACKER-Datentechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HK Meßsysteme GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Invensys Systems >EUROTHERM< . . . . . . . .107 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Messotron Hennig GmbH & Co. KG . . . . . . . .110 

microSYST Systemelectronic GmbH . . . . . . .110 

National Instruments Germany . . . . . . . . . . . . 111 

Öchsner Messtechnik GmbH. . . . . . . . . . . . . . 111 

Omron Electronics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Peter Scholz GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

pi4_robotics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . .112 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Quantitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

RFD electronic gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SIGMATEK GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . .114 

Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

STIEGELE Datensysteme . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Visicontrol GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

VKT Video Kommunikation GmbH . . . . . . . . .117 

WayCon Positionsmesstechnik . . . . . . . . . . . .117 

WENZEL Group GmbH & Co. KG . . . . . . . . . .117 

WIBOND Informationssysteme . . . . . . . . . . . .117 

WIKA Alexander Wiegand. . . . . . . . . . . . . . . .117 

Willtec Messtechnik eK . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Ausgabegeräte, Drucker 


ElektroPhysik Dr. Steingroever GmbH . . . . . .103 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Ausgabegeräte, Mobile Devices 




DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MSR Electronics GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . . . . . . .117 


Ausgabegeräte, Oszilloskop 

ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Bitzer Digitaltechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Elektronik-Kontor Messtechnik GmbH . . . . . .103 

Fluke Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . .110 

MF Instruments GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 





Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG . . . . . . . .113 



Ausgabegeräte, Schreiber 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

ASM Automation GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




ERIMEC Ernst Richter Messtechnik . . . . . . . .103 


Gengenbach Messtechnik . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Ausgabegeräte, Speichermedium 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 







Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HACKER-Datentechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . 105


52 Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2015 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Bildverarbeitung, 2D 




Asentics GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

IOSS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Keyence Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . 108 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MATRIX VISION GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MICRO-EPSILON Eltrotec GmbH. . . . . . . . . .110 

MICRO-EPSILON Messtechnik . . . . . . . . . . .110 

MyTeam Messtechnik GmbH. . . . . . . . . . . . . .110 


Nophut, Dipl.-Ing. W. Nophut GmbH . . . . . . . . 111 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SAC Sirius Advanced Cybernetics . . . . . . . . .113 

SensoPart Industriesensorik GmbH . . . . . . . .114 

STEMMER IMAGING GmbH. . . . . . . . . . . . . .115 

SVS-VISTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Turck, Hans GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . .116 



Vision Components GmbH . . . . . . . . . . . . . . .117 


VMT Vision Machine Technic . . . . . . . . . . . . .117 

wenglor sensoric gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Bildverarbeitung, 3D 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




AT - Automation Technology . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Creaform Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . .102 

cyberTECHNOLOGIES GmbH . . . . . . . . . . . .102 

Descam 3D Technologies GmbH . . . . . . . . . .102 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GOM - Ges. f. Optische Messtechnik . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




TOPAS electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . .116 







Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Z-LASER Optoelektronik GmbH . . . . . . . . . . .117 

Bildverarbeitung, Anwesenheit 






Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

di-soric GmbH & Co.KG. . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 











Codeerkennung/-identifizierung 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

IOSS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 







OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 












Bildverarbeitung, Farbanalyse 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Datacolor AG Europe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 







Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Stork Elektronik Telemetrie . . . . . . . . . . . . . . .115 







Helligkeit/Kontrast 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Bildverarbeitung, Lageerkennung 






Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MATRIX VISION GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 109


53 


MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


RECHNER Industrie-Elektronik . . . . . . . . . . .113 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 












Bildverarbeitung, Maße 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JENOPTIK Industrial Metrology Germany . . .107 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 











Multisensorsysteme 




autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

sentronics metrology GmbH . . . . . . . . . . . . . .114 









Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Mustererkennung/-vergleich 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 













Objekterkennung/-vermessung/- 

vergleich 





Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 














Elektrochemische Leitfähigkeit 

Ahlborn Mess- und Regelungstechnik . . . . . . 99 


Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





Hamilton Bonaduz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Sensortechnik Meinsberg GmbH . . . . . . . . . .114 

SONTEC Sensorbau GmbH . . . . . . . . . . . . . .115 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Flüssigkeitsanalyse 





Hahn-Schickard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Presens Precision Sensing GmbH . . . . . . . . .112 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Flüssigkeitskonzentration 







Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

proMtec Theisen GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Gasanalyse 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Azbil Europe NV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Födisch, Dr. Umweltmesstechnik AG . . . . . . 104 

Fraunhofer-Institut IPM . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LumaSense Technologies GmbH . . . . . . . . . 109 

Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Michell Instruments GmbH . . . . . . . . . . . . . . .110 

Mountain Photonics GmbH . . . . . . . . . . . . . . .110 

NOVATRONIC Deutschland GmbH . . . . . . . . 111 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


SAXON Junkalor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Gasdetektion 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






FLIR Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Heimann Sensor GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 





smartGAS Mikrosensorik GmbH . . . . . . . . . . .115 

TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UST Umweltsensortechnik GmbH. . . . . . . . . .116 



Gaskonzentration 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Driesen + Kern GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102



E+E Elektronik Ges. m.b.H.. . . . . . . . . . . . . . .103 




IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Ionenbestimmung 




pH-Wert 



BMC Messsysteme GmbH . . . . . . . . . . . . . . .101 










JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

KOBOLD Messring GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 






Spirig Ernest, Dipl.Ing.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


sonstige 






Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Zwinz Technical Consulting GmbH . . . . . . . . .117 


Staub-/Partikelkonzentration 






Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 






Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Busse/Schnittstellen, analoge I/Os 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Anton Paar Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 100 




CGS Computer Gesteuerte Systeme . . . . . . .101 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Hottinger Baldwin Messtechnik . . . . . . . . . . . 106 

HYDAC Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

INSYS Microelectronics GmbH . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


LAP GmbH Laser Applikationen . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



Panasonic Electric Works Europe . . . . . . . . . . 111 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SE Spezial-Electronic AG . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


SORCUS Computer GmbH . . . . . . . . . . . . . . .115 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Busse/Schnittstellen, Bluetooth 




BMC Dr. Schetter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


dhs Dietermann & Heuser Solution . . . . . . . . .102 




ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



MTS Sensor Technologie . . . . . . . . . . . . . . . .110 

NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Peekel Instruments GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Pepperl + Fuchs GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



CAN/CANopen 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Agilion GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


eVision Systems GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Halstrup-walcher GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

hema electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



IME Messgeräte GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

INDUcoder Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . .107 

Instrument Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . .107 



Jäger Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Klaschka Industrieelektronik GmbH . . . . . . . 108 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kübler Gruppe, Fritz Kübler GmbH . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Leine & Linde Deutschland GmbH . . . . . . . . 108 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Manner Sensortelemetrie GmbH . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

measX GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Messcomp Datentechnik GmbH . . . . . . . . . . .110 

MicroControl GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . . . .110 




MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Müller Industrie-Elektronik GmbH. . . . . . . . . .110 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SMART Testsolutions GmbH. . . . . . . . . . . . . .115 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

SSV Software Systems GmbH . . . . . . . . . . . .115 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Symtavision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


TR-Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


TWK-Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Busse/Schnittstellen, CC-Link 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Busse/Schnittstellen, digitale I/Os 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SIGMATEK GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . .114


55 








UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Busse/Schnittstellen, eSATA 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Ethernet/EtherCat 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

AutomatisierungsTechnik Voigt . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Carlo Gavazzi GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

CETA Testsysteme GmbH. . . . . . . . . . . . . . . .101 



CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 










in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 










Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 









Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Busse/Schnittstellen, Ethernet/IP 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 







Busse/Schnittstellen, FireWire 



Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Bremer Werk für Montagesysteme . . . . . . . .101 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Busse/Schnittstellen, Interbus 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Busse/Schnittstellen, IO-Link 




GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Busse/Schnittstellen, Mobilfunk 

CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Busse/Schnittstellen, Modbus 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





parallel (LPT, IEC) 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Busse/Schnittstellen, PCI/PCIe 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




cronologic GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Profibus/Profinet 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITRONICS Infrarot Messtechnik GmbH . . 105 





IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 






optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Rössel Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . .113 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Vögtlin Instruments AG . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Busse/Schnittstellen, PXI/PXIe 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


seriell (RS-232, 422, 485) 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Adamczewski Elektron. Messtechnik . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 









Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





HUBER Instrumente AG . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



IMD Ingenieurbüro GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 








MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Projekt Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Teichert Systemtechnik GmbH . . . . . . . . . . . .115 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



vKD Meß-und Prüfsysteme . . . . . . . . . . . . . .117 






Busse/Schnittstellen, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


EGE-Elektronik GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105


57 





ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




micro-part GmbH + Co.is.KG . . . . . . . . . . . . .110 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 










viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





sonstige wireless 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 






Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Busse/Schnittstellen, SPI 






GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 







Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Busse/Schnittstellen, HART 

ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Busse/Schnittstellen, USB 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 













CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 












NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 







Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Busse/Schnittstellen, WLAN 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 







optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Busse/Schnittstellen, ZigBee 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


A/D-Wandler 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99




ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 








CAEMAX Technologie GmbH . . . . . . . . . . . . .101 


CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Data Translation GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Datasensor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELSTAR Elektronik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Eschke, Dr. Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . .103 


GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 








Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 












Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Prodynamics GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

TACTRON Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . .115 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 








D/A-Wandler 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 












DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 








Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 













Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





Filterung 







CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 







Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






Matrix-Schalter 

ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





Messkarten 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 













DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 










Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 











Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 









Messverstärker 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



ATR Industrie-Elektronik GmbH . . . . . . . . . . 100 







CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 









IB Hoch Ingenieurbüro. . . . . . . . . . . . . . . . . . 106


59 



IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 












Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH . . . . . . . . . . .114 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 








Multiplexer 

ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 










DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 














Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 








Dienstleistungen, Entwicklung 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

A.S.T. Angewandte System Technik . . . . . . . . 99 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Agilion GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 







CiS Forschungsinstitut GmbH . . . . . . . . . . . . .101 


Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



First Sensor AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



HJK Sensoren + Systeme . . . . . . . . . . . . . . . 106 





IBS Precision Engineering Dtl. . . . . . . . . . . . 106 


ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 







Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

m+p GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Maprox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Matesy GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


MaxxVision GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 











NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


S.T.G. Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SAB Bröckskes GmbH & Co. KG . . . . . . . . . .113 



SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Silicet AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Wittenstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Dienstleistungen, Produktion 



Agilion GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 







Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 








ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



KFG Level AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Maprox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 








Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 









Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 







UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 







Dienstleistungen, 

Produkt-Zertifizierung 





IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Maprox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112




Schneider, Ludwig GmbH & Co. KG . . . . . . . .114 

Schneider, Ludwig Messtechnik GmbH . . . . .114 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Dienstleistungen, 

Prüfen und Kalibrieren 

1A CAL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

B+B Thermotechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . 100 








CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








Ideal Industries GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



m+p GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Matesy GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 










Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

RHEINTACHO Messtechnik GmbH . . . . . . . .113 


rotronic messgeräte gmbh. . . . . . . . . . . . . . . .113 


Schiltknecht Messtechnik AG . . . . . . . . . . . . .114 



SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





SI-special instruments GmbH . . . . . . . . . . . . .114 






SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


TC Mess- und Regeltechnik GmbH. . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Testo industrial services GmbH. . . . . . . . . . . .116 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Vibration Research European Office . . . . . . .116 





ZEMO Vertriebs GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Dienstleistungen, Simulation 



Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 







UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

WEBER GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Dienstleistungen, sonstige 








HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Beschleunigung 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 







CiK Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FemtoFiberTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 








IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Loptek GmbH & Co.KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 







optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Bewegung 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 







CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEMA Electronic AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 







optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




PWB encoders GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Dynamische Messgrößen, Drehzahl 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 








Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100


Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 








CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 










MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 











Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 







Durchfluss 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Digmesa AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





europascal GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Henke Sass Wolf GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Meister Strömungstechnik GmbH . . . . . . . . . .110 


MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 










Frequenz, Wellenlänge 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 












CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 









Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Power Control Electronic . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 








Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





Geschwindigkeit 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


JENOPTIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Dynamische Messgrößen, Impuls 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 










CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


61 

Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2014



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 













MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 








Schwingung 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 








optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





SIOS Meßtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Steinbichler Optotechnik GmbH . . . . . . . . . . .115 






UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Dynamische Messgrößen, Sonstige 





Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 










NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Strömung 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








Henke Sass Wolf GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 






Vibration 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




attocube systems AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 










UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Winkelbeschleunigung 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







Winkelgeschwindigkeit 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 






WayCon Positionsmesstechnik . . . . . . . . . . . .117


63 

Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2014 


Dynamische Messgrößen, Zeit 








DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Elektrische Messgrößen, Cos Phi 








DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



GMC-I Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . 104 






Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Elektrische Messgrößen, Energie 





BERG GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






HEIDEN power GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





Elektrische Messgrößen, 

Feldstärke 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Fauser Elektrotechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Induktivität 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SBA-Trafobau Jena GmbH . . . . . . . . . . . . . . .113 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Elektrische Messgrößen, Kapazität 






CAPTRON Electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . .101 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Elektrische Messgrößen, Ladung 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Elektrische Messgrößen, Leistung 













DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 









Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 











Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 








Leitfähigkeit 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 









HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Elektrische Messgrößen, sonstige 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 















Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Tektronix GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115






Spannung 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





BERG GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 











CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 














Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 








MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 








PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 







Elektrische Messgrößen, Strom 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





BERG GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 










CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 















Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 








MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 










Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 












UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 








Verstärkung 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 








Widerstand 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 










CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 











Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 






MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 









Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 













Abstand 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

AIT Goehner GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


65 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


JENOPTIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Palka Messtechnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Philipp Hafner GmbH + Co. KG . . . . . . . . . . . . 111 

PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 







Geometrische Messgrößen, Dicke 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






WinterthurInstruments AG. . . . . . . . . . . . . . . .117 



Füllstand 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 







Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 









in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


JENOPTIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


KAVLICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


KFG Level AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Prignitz Mikrosystemtechnik GmbH . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 








Geometrische Messgrößen, Größe 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 






Geometrische Messgrößen, Kontur 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LAP GmbH Laser Applikationen . . . . . . . . . . 108



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



MÖLLER-WEDEL OPTICAL GmbH . . . . . . . .110 



OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 










Länge/Weg 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 







Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 









ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Magnescale Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 109 






NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





RSF Elektronik Ges.m.b.H. . . . . . . . . . . . . . . .113 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 









Neigung/Orientierung/Winkel 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



KAVLICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 







NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 











Oberfläche 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Position 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


JENOPTIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Klaschka Industrieelektronik GmbH . . . . . . . 108


67 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Magnet-Schultz GmbH & Co. . . . . . . . . . . . . 109 

Matesy GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 







OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 








Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Rautiefe, Rauheit 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Sonstige 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 






Topographie 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Matesy GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





Volumen 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 






Geräteformen, Einbaugeräte 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 









Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 









CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






Hofbauer, Gregor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 106 







IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IL Metronic Sensortechnik GmbH . . . . . . . . . 106 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 








JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



KFG Level AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 










MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 







NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


RHEINTACHO Messtechnik GmbH . . . . . . . .113







SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 










Geräteformen, Handgerät 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 









DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






HS-Technik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 







SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 







Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





Geräteformen, Mobiles Gerät 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 








CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 







JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 









NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 









SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Silicet AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






Geräteformen, Modulsystem 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


69 


GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






Geräteformen, PC-basiert 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


















DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Eberhard Baur Informatik . . . . . . . . . . . . . . . .103 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 












OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


optacom GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 







Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Geräteformen, Stand-alone 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 










confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 






Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 













NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 








ZSE Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117



Geräteformen, Tischgeräte 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 










MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 








Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 







SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 









atmosphärische Gaskonzentration 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 









Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Emission/Immission 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Klimatische Messgrößen, Feuchte 




BARTEC BENKE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 













JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 









TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Luftdruck 








CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 










JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Matrix Elektronik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Tippkemper-Matrix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

WEBER GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Solarstrahlung 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 







E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Klimatische Messgrößen, Sonstige 
















JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Klimatische Messgrößen, Taupunkt 













OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111


71 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Windgeschwindigkeit 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 











Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Windrichtung 












Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Logger-Systeme, 

Auswertesoftware 






Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 














Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 







JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 










SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 






SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 







Logger-Systeme, Mobiler Einsatz 




AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 













CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



















SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


uwe electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Logger-Systeme, PC-basiert 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 
















DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 










Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 











Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 






Logger-Systeme, 

Rechnerschnittstelle 





Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99














DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 







Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Logger-Systeme, Speicher 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 










DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 









SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Logger-Systeme, Stand-Alone 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 











CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

















Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Magnetische Feldstärke 




Mechanische Messgrößen, Arbeit 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Dämpfung 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Dehnung, Spannung 



Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH . . . . . . . . .103 


fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 












Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 








Mechanische Messgrößen, Dichte 











Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Mechanische Messgrößen, Druck 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 








CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Electrovac Hermetic Packages . . . . . . . . . . . .103 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

KAVLICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108


73 











OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Sensor-Technik Wiedemann GmbH . . . . . . . .114 








TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Mechanische Messgrößen, Kraft 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 







PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Leistung 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 











Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





Masse/Gewicht/Dosierung 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 









UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 







Momente 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





Reibung 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Sonstige 




Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Viskosität 


BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Messverfahren, berührend 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


electrotherm GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

KFG Level AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 







PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





Messverfahren, berührungslos 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 








ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 







Optische Messgrößen, Brechung 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Optische Messgrößen, Farbe 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

bk Interferenzoptik Elektronik . . . . . . . . . . . .101 






GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Optische Messgrößen, Fluoreszenz 








HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Optische Messgrößen, IR 





Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 















Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Optische Messgrößen, Lichtstärke 








Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Optische Messgrößen, 

Optische Dichte 





HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Optische Messgrößen, Reflektion 








HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Optische Messgrößen, Sonstige 


Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Optische Messgrößen, Spektrum 







GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Optische Messgrößen, Strahlung 





greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Optische Messgrößen, Trübung 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Optische Messgrößen, UV 










greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

sglux GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Prüf- und Kalibriergeräte für 

Messtechnik 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Driesen + Kern GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102


75 


Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 










MICROTEST AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 








Software - linuxbasiert, AnalyseadvICo 

microelectronics GmbH . . . . . . . . . . . 99 



DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 







Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Software - linuxbasiert, Mess- 





DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Software - linuxbasiert, Speicher- 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Software - unixbasiert, Analyse- 






confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




EHS Electronic Systems GmbH . . . . . . . . . . .103 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Software - unixbasiert, Mess- 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 







Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 







Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Tektronix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Software - unixbasiert, Speicher- 






confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 









Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Software - windowsbasiert, 

Analyse- 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

advICo microelectronics GmbH . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 








Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 









Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






WEISANG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Software - windowsbasiert, Mess- 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 









Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 






Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






WEISANG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Software - windowsbasiert, 

Speicher- 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 








Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


WEISANG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Software-Busse/Schnittstellen 


FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Software-Schnittstellen 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





Thermische/kalorische 

Messgrößen, Leitfähigkeit 



Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Messgrößen, Sonstige 







Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Messgrößen, Temperatur 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 








Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Boylon GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 











fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 









ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






JENOPTIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 









Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




SE Sensor Electric e.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 










TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






Messgrößen, Temperaturverteilung 









CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Gengenbach Messtechnik . . . . . . . . . . . . . . . 104


77 













Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Messgrößen, Wärmemenge/- 

Verbrauch 



BERG GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 






Zubehör, Adapter 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

















TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Zubehör, Messkabel 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Boylon GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 









FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 









JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 











Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 






SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Zubehör, Messspitzen 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





















Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Tektronix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Zubehör, Sonstige 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 









SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Zubehör, Spannsysteme 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Maprox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



Zubehör, Tastköpfe 









HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 







SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Zubehör, Transport- und 

Schutzbehältnisse 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 
















Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Sensoren 

Akustik, Infraschall 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Akustik, Körperschall 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Pulsotronic GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . .112 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Akustik, Lautstärke 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Akustik, Schalldruck 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



iSEMcon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Müller, Dr. Instruments. . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Akustik, Sonstige 

BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Akustik, Spektrum 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Akustik, Ultraschall 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





Contrinex Sensor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ipf electronic gmbh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




microsensys GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

microsonic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 









Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Biochemie, 

Elektrochemische Leitfähigkeit 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 







Innovative Sensor Technology/IST AG . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Biochemie, Flüssigkeitsanalyse 









JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Biochemie, 

Flüssigkeitskonzentration 








Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Biochemie, Gasanalyse 



Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 









Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Biochemie, Gasdetektion 


Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 








IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Materion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Biochemie, Gaskonzentration 



Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 









Materion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Biochemie, Ionenbestimmung 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Biochemie, pH-Wert 










JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Biochemie, sonstige 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Biochemie, Staub-/ 

Partikelkonzentration 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Busse/Schnittstellen, analog 

2E mechatronic GmbH + Co. KG. . . . . . . . . . . 99 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

A.S.T. Angewandte System Technik . . . . . . . . 99


79 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

AMSYS GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 







CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 








GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ifm electronic gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Inelta Technologie GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .107 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 






LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Megatron Elektronik GmbH & Co. KG. . . . . . .110 










NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Novotechnik Messwertaufnehmer. . . . . . . . . . 111 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Productivity Engineering GmbH . . . . . . . . . . .112 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Proxitron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Sensor Instruments GmbH . . . . . . . . . . . . . . .114 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Variohm Eurosensor Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 








Busse/Schnittstellen, Bluetooth 









IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




CAN/CANopen 



Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 








optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Busse/Schnittstellen, digital 



Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 











NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 







Ethernet/EtherCat 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 












optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 







Busse/Schnittstellen, HART 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Busse/Schnittstellen, I²C 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Busse/Schnittstellen, Interbus 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Busse/Schnittstellen, IO-Link 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 











Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Busse/Schnittstellen, LIN 




M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Profibus/Profinet 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 












FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 









in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 







optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 









seriell (RS232, 422, 485) 



Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

AIT Goehner GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


81 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 







confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 








NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 







Busse/Schnittstellen, Sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





sonstige wireless 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 








IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Busse/Schnittstellen, SPI 









HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Stromschnittstelle 



Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 











PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 







UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Busse/Schnittstellen, USB 


a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Code Mercenaries GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .101 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



hema electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 105







in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 






TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


WEBER GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Busse/Schnittstellen, WLAN 


IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Busse/Schnittstellen, ZigBee 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Dienstleistungen, Entwicklung 




Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





IBS Precision Engineering Dtl. . . . . . . . . . . 106 


ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 







NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

PIL Sensoren GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 







Dienstleistungen, Produktion 


Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 







NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Dynamik, Beschleunigung 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GeneSys Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . 104 




ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

PI Ceramic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Dynamik, Bewegung 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100


83 


Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Dynamik, Drehzahl 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Bourns Sensors GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 










NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


SUMIDA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 







ZF Friedrichshafen AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Dynamik, Durchfluss 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Digmesa AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

KFG Level AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Schmidt Technology GmbH. . . . . . . . . . . . . . .114 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Sensirion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 









Dynamik, Frequenz, Wellenlänge 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Dynamik, Geschwindigkeit 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JENOPTIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 






Dynamik, Impuls 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





Dynamik, Schwingung 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 






Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Stork Elektronik Telemetrie . . . . . . . . . . . . . . .115




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Dynamik, Sonstige 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Dynamik, Strömung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Schmidt Technology GmbH. . . . . . . . . . . . . . .114 


Sensirion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 






Dynamik, Vibration 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 






UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Dynamik, Winkelbeschleunigung 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 






Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Dynamik, Winkelgeschwindigkeit 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 









Dynamik, Zeit 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Elektrische Größen, Cos Phi 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Elektrische Größen, Energie 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Elektrische Größen, Feldstärke 






IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Elektrische Größen, Induktivität 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Elektrische Größen, Kapazität 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Elektrische Größen, Ladung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Elektrische Größen, Leistung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102


85 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Elektrische Größen, Leitfähigkeit 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 











Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Elektrische Größen, Sonstige 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Elektrische Größen, Spannung 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 








DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 















PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 















Elektrische Größen, Strom 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 








CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 
















PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 















Elektrische Größen, Verstärkung 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Elektrische Größen, Widerstand 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







Geometrie, Abstand 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Hamamatsu Photonics . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


iSEMcon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JENOPTIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 







MICROTEST AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Physik Instrumente GmbH & Co.KG . . . . . . . .112 



POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SE Spezial-Electronic AG . . . . . . . . . . . . . . . .114







TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 








Geometrie, Dicke 






B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 












Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 






TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





WinterthurInstruments AG. . . . . . . . . . . . . . . .117 


Geometrie, Füllstand 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


iSEMcon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JENOPTIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

KFG Level AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 








Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 









Geometrie, Größe 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Geometrie, Kontur 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 











Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







Geometrie, Länge 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 







B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 









PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 








87 



Geometrie, Neigung 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 







disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 







PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 








Geometrie, Oberfläche 





Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Geometrie, Position 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 







B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

HIWIN GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JENOPTIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 















PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


SUMIDA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 











Geometrie, Rautiefe/Rauheit 




confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Geometrie, Sonstige 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Geometrie, Topographie 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





Geometrie, Volumen 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





Zwinz Technical Consulting GmbH . . . . . . . . .117



Geometrie, Winkel 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 






NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 








PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




SUMIDA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 












Klima, 

atmosphärische Gaskonzentration 


Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 








PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Klima, Emission/Immission 


Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Klima, Feuchte 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Dostmann electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . .102 

















IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Reinhardt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Sensirion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Klima, Luftdruck 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

















IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Klima, Solarstrahlung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Klima, Sonstige 






JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Klima, Taupunkt 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 










IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Klima, Windgeschwindigkeit 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 











Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Klima, Windrichtung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Magnetische Feldstärke 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113


89 




Mechanik, Arbeit 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Mechanik, Dämpfung 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Mechanik, Dehnung, Spannung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 








Mechanik, Dichte 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Mechanik, Druck 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

















ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Sensirion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 









Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Mechanik, Gewicht 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





Mechanik, Kraft 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 








ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 







NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 













Mechanik, Leistung 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Mechanik, Masse 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Mechanik, Momente 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 






Mechanik, Reibung 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Mechanik, Sonstige 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Mechanik, Viskosität 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Multisensorsysteme, allgemein 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




Matesy GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

WEBER GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Zwinz Technical Consulting GmbH . . . . . . . . .117



Optik, Brechung 





Balluff STM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Optik, Farbe 





Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 









GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser Components GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Optik, Fluoreszenz 










Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Optik, IR 
















Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 







Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



SENSORTHERM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

uwe electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Optik, Lichtstärke 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Optik, Optische Dichte 







MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Optik, Reflektion 












iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Optik, Sonstige 





Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Optik, Spektrum 






GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Optik, Strahlung 





greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Optik, Trübung 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Optik, UV 








greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Prüf- und Kalibriergeräte für 

Sensoren 






disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 










Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 






UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Smart Sensor 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


LTT Labortechnik Tasler GmbH . . . . . . . . . . 109


91 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Temperatur/Energie, Leitfähigkeit 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Temperatur/Energie, Sonstige 


greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Temperatur/Energie, Temperatur 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 









B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Boylon GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


CTR Carinthian Tech Research AG . . . . . . . .102 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 









ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JENOPTIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

KFG Level AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 






SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Sensirion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 








TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






Temperatur/Energie, 

Temperaturverteilung 






B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 








Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 






Temperatur/Energie, 

Wärmemenge /-verbrauch 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





Komplettsysteme 

Komplettsysteme für 

Bildverarbeitung 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MaxxVision GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 













Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Messdatenanalyse 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



BERG GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


m+p GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117


WEISANG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Messdatenerfassung 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





BERG GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 







CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

gbm mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



m+p GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 







Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 







SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



WEISANG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Schwingungsprüfung 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 









DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


m+p GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Seit ihrer Gründung im Jahr 1901 ist die SIKA 

Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG erfolgreich 

im Markt mit der Entwicklung, Produktion 

und dem Vertrieb von Mess-, Überwachungs- 

und Kalibriergeräten für die Messgrößen 

Temperatur, Druck, Kraft, Durchfluss 

und Niveau vertreten. 

Wir fertigen seit mehr als 110 Jahren unsere 

Produkte am Kaufunger Firmenstandort - das 

ist Qualität „Made in Germany“. Unser Sortiment 

der mechanischen Messtechnik umfasst 

Maschinenthermometer, Präzisions-Zeigerthermometer, 

passende Thermometerschutzrohre, 

hochwertige Manometer sowie Kraftsensoren 

und Wägezellen. Darüber hinaus führen 

wir zehn unterschiedliche Funktionsprinzipien 

in unserem Sensor-Programm für die Durchflussmessung 

und -überwachung. Von Paddelströmungsschaltern 

über Turbinendurchflusssensoren 

bis hin zur berührungslosen Durchflussmessung 

- seit mehr als 40 Jahren entwickelt 

und fertigt SIKA das optimale Instrument 

für Ihre Anwendung. 

Langfristig verlässliche Messtechnik, innovative 

Kalibriertechnik sowie ein umfangreiches 

Dienstleistungsangebot des hauseigenen 

DAkkS-Labors für die Größen Temperatur, 

Druck und elektrische Normsignale 

zeichnen unseren Produktbereich der elektronischen 

Mess- und Kalibriertechnik aus. 

Kompetenzen 

• DAkkS-Kalibrierlabor 

• Temperatur- und Druckkalibratoren 

• Temperaturfühler und Drucktransmitter 

• Handmessinstrumente für Temperatur, 

Druck und Feuchte 

• Maschinen- und Zeigerthermometer 

• Manometer 

• Kraft- und Gewichtsmessinstrumente 

• Strömungsschalter 

• Vortex-Durchflusssensoren 

• Magnetisch-Induktive Durchflusssensoren 

• Turbinen-Durchflusssensoren 

Besuchen Sie uns auf der Sensor+Test! 



SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG • Struthweg 7-9 • 34260 Kaufungen 

Pf.: 1113 • , Pf.PLZ: 34254 • Tel.: 05605/803-0 • Fax: 05605/803-54 • info@sika.net • www.sika.net 



A 

A.A. Labsystems, IL 

Müller, Dr. Instruments 

Abatron AG, CH 

CC&I GmbH 

acam, D 

IS-LINE GmbH 

ACC GmbH, D 

SAC Sirius Advanced Cybernetics 

ACME, TW 

HACKER - Datentechnik 

acoem, F 

WÖLFEL Meßsysteme 

Active Silicon, GB 

STEMMER IMAGING GmbH 

Active Technologies, I 


ACUTE, TW 


Adams Technologies Private 

Ltd., IND 

SPEKTRA GmbH Dresden 

Adlink, TW 

Acceed GmbH 

PLUG-IN Electronic GmbH 


Admesy 

Laser 2000 GmbH 

Advantech, TW 

AMC GmbH Chemnitz 

BMC Dr. Schetter IGmbH 

gbm mbH 

Messcomp Datentechnik GmbH 

Aim & Thurlby Thandar 

Instruments 

Telemeter Electronic GmbH 

Aimil, IND 

Manner Sensortelemetrie GmbH 

Aivion, D 

MaxxVision GmbH 

AKRON n.v.-s.a., B 

CAEMAX Technologie GmbH 

ALLIANTECH SUD, F 


Allied Vision Technologies, D 


Alphalab, USA 

PSE - Priggen Special Electronic 

Alphatemp, GB 


Alysium, D 

FRAMOS GmbH 

AMO GmbH, D 


Amplicon, UK 


ams, A 

Getronic GmbH 

Analog Microelectronics, D 

AMSYS GmbH & Co. KG 

Antenova, UK 

SE Spezial-Electronic AG 

AOI Systems, Schottland 

Syntel Testsysteme GmbH 

APEM Components, GB 

PEWATRON AG 

Aphena Inc., UK 

TACTRON Elektronik 

Aptina, USA 

FRAMOS GmbH 

Aqsense, E 


Arizona Instr., USA 

CiK Solutions GmbH 

Arroyo Instruments, USA 

Mountain Photonics GmbH 

Arteos GmbH 

Kellmi GmbH 

Artila, TW 

Acceed GmbH 

Artium Technologies, USA 

LaVision GmbH 

Asahi-Spectra, J 


ASC GmbH, D 

PEWATRON AG 

Ashcroft, USA 

HUBER Instrumente AG 

Associated Research, USA 

ELSTAR Elektronik AG 

Autovimation, D 


Avago Technologies, USA 

AMS Technologies AG 

AVANTES, NL 


Averlogic, USA 

Zwinz Technical Consulting GmbH 

Axiomtek, TWN 


Axometrics, USA 


B 

B.V. Systemes, F 


Batenburg Mechatronica B.V. 

Fernsteuergeräte Kurt Oelsch 

BaySpec, USA 


Beck, D 

PEWATRON AG 

Bias Mühendislik Ltd, Sti., TUR 


Bird, USA 

HAMES GmbH 

Bitflow, USA 

M3H2 GmbH 

Bluevision, J 


Bosch Automotive Electronics, 

D 

Rutronik GmbH 

Bosch Sensortec, D 

Rutronik GmbH 

BossaNova Technologies, USA 


BrainBoxes, GB 


Brainchild, TW 

gbm mbH 

Brendel Ass. Ltd., USA 


C 

CapXon, HongKong 


Carl Zeiss AG, D 


CCS, J 


Celesco, USA 

disynet GmbH 

Variohm Eurosensor Ltd 

Chauvin Arnoux, F 

HAMES GmbH 

CHINDIA TECH Co., Ltd, KOR 


CHROMA ATE, TWN 

Power Control Electronic GmbH 

Cirrus Logic 

TOPAS electronic GmbH 

Cirrus Reserach plc, GB 


CML Microcircuits, UK 


Cognex Ltd, USA 

AIT Goehner GmbH 

CC&I GmbH 

in-situ GmbH 


Colibrys, CH 

PEWATRON AG 

Comadan, DK 

Müller Industrie-Elektronik 

Components Express, USA 


Computar, J 


Comus 

Rutronik GmbH 

Condec, USA 

HUBER Instrumente AG 

Conec, D 


Connect One, ISR 


Consensic, USA 

IS-LINE GmbH 


Alligatortechnologies, USA 


ATM, USA 


Brimrose Corp. 


Contec, J 

Acceed GmbH 

Allison Park Group Inc., USA 


Automation Technology, D 


BYD 

Rutronik GmbH 

ControLord, F 



93

Corning, USA 


Detectus, S 

DHS EIMea Tools GmbH 

EPRO GmbH, D 


Flownetix, GB 

IBA-Sensorik GmbH 


Cosmo, RCT 

DEMA Electronic AG 

Crane Electronics, UK 

ZEMO Vertriebs GmbH 

Crevis, KOR 


Crowcon Ltd, GB 


Cylos, KR 


Cynergy3 Components, UK 


D 

Daehyun Technology, KR 


Dap Design, NL 


Darfon, TW 


Data Forth, USA 


Data Physics, USA 


Data Translation, USA 

gbm mbH 

Dataforth, USA 

Gengenbach Messtechnik 

Datalogic, I 

FRAMOS GmbH 

Datapath, GB 


Dataq, USA 

Althen GmbH 

DataRay Inc. 


Datasensor, D 


Datataker, AUS 


Datron Technology, UK 


Degson, C 


DEWESOFT, A 

measX GmbH & Co. KG 

ZSE Electronic GmbH 

Dewetron, A 

Elektronik-Kontor Messtechnik 

GmbH 

Dietrich & Blum, CH 


Diodes Inc. 

Rutronik GmbH 

DJB Instruments, UK 


DMA Int., C 


DUO Metric AG, D 

LUCOM GmbH 

DYTRAN Inc., USA 

disynet GmbH 


E 

EA-Elektro Automatik, D 

HAMES GmbH 

eagleyard PHOTONICS, D 


ECM, USA 

CSM GmbH 

Eco Sensors, USA 


Effilux, F 

FRAMOS GmbH 

EFS, F 

TESTEM GmbH 

Elforlight, GB 


Ellisys, CH 


Elteco, A/S, N 


Eltek Ltd., GB 

Driesen + Kern GmbH 

Embedded Planet, USA 

CC&I GmbH 

Emergent Vision 

FRAMOS GmbH 

Epson Toyocom, J 

Rutronik GmbH 

Epson, J 


ept, D 


ESA, PL/CZ 


Etal, GB 

NOVATRONIC Deutschland GmbH 

ETI Ltd, GB 


etl, D 


ET-Systems, D 


GmbH 

Euresys, B 

FRAMOS GmbH 

SVS-VISTEK GmbH 

EUROAMERICA, MEX 


EVA, RU 


Everlight 

Rutronik GmbH 

E-Z-Hook, USA 

HAMES GmbH 

F 

Falcon, D 

FRAMOS GmbH 

FBGS, B 


Fiama, I 

Willtec Messtechnik eK 

Fibercore, UK 


Fibox, FIN 

RFD electronic gmbh 

Figaro, J 

Unitronic AG 

Firstmark Controls, USA 

Prodynamics GmbH 

FIS Inc, J 


Fluke Calibration, USA 

europascal GmbH 

Fluke Deutschland GmbH 

HAMES GmbH 

Fluke, USA 




GmbH 

Fujifilm, J 


Tiedemann + Betz 

Fujikura, J 

PEWATRON AG 

Fujinon, J 

FRAMOS GmbH 


G 

G.R.A.S. Sound & Vibration, 

DAN 


Gain Span, USA 


Gantner Instruments, A 


Peekel Instruments GmbH 

Gardasoft Vision, GB 


Gemini Data Loggers Ltd., GB 


Geoprecision, D 


GeoSemi 


GHM Messtechnik, D 


Gigahertz Solutions, D 


Givi Missure, I 


Global Laser, GB 


Grant Instruments Ltd., GB 



Delphin, D 

TESTEM GmbH 

EMT, RUS 


FIT Pacific, J 


Graphtec, J 

Althen GmbH 

Designsoft Kft., HUN 

ALLICE Messtechnik GmbH 

Energetiq, USA 


FJW Optical Systems 


Greisinger, D 

GHM Messtechnik GmbH 


Gries 

HAMES GmbH 

GSI MicroE , USA 

ime GmbH 

GT-Analytic SARL, F 


GW 

HAMES GmbH 

Gyromerics, UK 

Öchsner Messtechnik GmbH 

H 

H&H 

HAMES GmbH 

HALO, USA 


HAMEG Instruments, D 


HAMES GmbH 

Harting, D 


HBM, A 


Headwall Photonics Inc. 


hema electronic GmbH, D 


Hexacon Messtechnik GmbH, D 

MyTeam Messtechnik GmbH 

HGH 


HID, USA 


HIOS, J 

HS-Technik GmbH 

Honeywell, USA 

Althen GmbH 


Kellmi GmbH 

Rutronik GmbH 



Honsberg, D 


Hosonic, TW 


Huber + Suhner, D 


Hummel, D 


HW group s.r.o., Tschechische 

Republik 

LUCOM GmbH 

Hyb d.o.o., SLO 

HJK Sensoren + Systeme 

Hylec, AUS 


I 

Ibexis, GB 


IBR Messtechnik GmbH, D 


IC Electronic, DK 


IC Plus, TW 


ICA systemes Motion, F 


ICX Photonics, USA 


iDi, USA 

uwe electronic GmbH 

Ilme, I 


Imac, J 


Imaging Diagnostics, IL 


IMD, D 


Impac 

HAMES GmbH 

ImpeX, USA 

M3H2 GmbH 

Imtron, D 


Infineon 

Rutronik GmbH 

Infrapoint, D 

HAMES GmbH 

Inlag, TW 

Acceed GmbH 

Inmet, USA 


InnoDisk, TW 


Innovative Integration, USA 

gbm mbH 

inoson, D 

IS-LINE GmbH 

Integrated Optics, Litauen 


Intersil, USA 

Rutronik GmbH 


IO Industries, CDN 


IOtech Inc. USA 


ISI, B 


ISL, C 


Itaca s.r.o, I 


J 

J. Chadwick 


J.J.bos, NL 


JAI, DAN 


JFW, USA 


Jirka spol., Tschechien 


JK Microsystems, USA 

CC&I GmbH 

Jordil Rotrans, CH 

TESTEM GmbH 

Jos. Schneider Kreuznach, D 


K 

Kaman Instr., USA 

Althen GmbH 

Kambic, SLO 


Kari Finn oy, FIN 

Kellmi GmbH 

Keithley, USA 


GmbH 

Kemet, USA 


KEMO Ltd., GB 


SYNOTECH Sensor und 

Messtechnik 

Keysight Technologies, USA 

HAMES GmbH 

IBS Precision Engineering Dtl. 

Kikusui, J 


Kipp & Zonen, NL 


Kistler, Fl 


KJ, HK 


Kleinwächter GmbH, D 


Kodenshi, KOR 


Getronic GmbH 

Kontron, D 


Kostech, KOR 


Kowa, J 


Krohn-Hite 

HAMES GmbH 

Krytar, USA 


Kvaser AB, S 

agostec GmbH & Co. KG 

KYOWA, J 


L 

Laird, USA 


Lantrel, USA 

SSV Software Systems GmbH 

Larson Davis, USA 


LeCroy 

HAMES GmbH 

Lescate, F 


Lextronic, F 


Lion Precision, USA 


Liteon Technologies, TWN 


Rutronik GmbH 

LMI Technologies, CAN 


Load Indicator System AB, DK 


Loadstar Sensors, USA 




95


Lobster, J 


Log Tag, NZ 


LTF s.r.o., I 


Luchsinger, I 


Lumenera, CDN 

FRAMOS GmbH 

Lunitek srl, I 


Lutron 

HAMES GmbH 

Lütze, D 


M 

m+p Int. GmbH, D 

gbm mbH 

Malico, TW 


Mantracourt, UK 


MARK-10, USA 


Martel Electronics, USA 


Martens, D 


Matsui, J 


Matsuo, J 


Maxtec, USA 

Unitronic AG 

Mean Well, TW 

PEWATRON AG 

MEAS France, F 

disynet GmbH 

MEAS Inc., USA 


Measurement Computing 


Measurement Specialities Inc., 

USA 

Althen GmbH 


Measurement Specialities, F 

PEWATRON AG 

Unitronic AG 

MeasX, D 

gbm mbH 


Mecosa (PTY) Ltd., ZA 


Meilhaus Electronic, D 


Membrapor, CH 

Unitronic AG 

Memscap AS, N 


Memsense, USA 

PEWATRON AG 

Merit, USA 

IS-LINE GmbH 

MESA, CH 

in-situ GmbH 

MesaLabs, USA 


Metaphase Tech., USA 


Metrawatt, D 

HAMES GmbH 

Metrix 

HAMES GmbH 

Metrodyne, TW 

PEWATRON AG 

METROL Ltd, J 

Pulsotronic GmbH & Co. KG 

Michell, GB 


Micro Photon Devices 


Microchip 

Rutronik GmbH 

MICROELIT SPA, I 


MICROMEGA, B 


Micronas 

Rutronik GmbH 

MICRONIX, USA 


Microscan, NL 


Microsemi, UK 


Microsense, USA 

ime GmbH 

MicroStar Laboratories, USA 


Microstrain, USA 


Micsig, C 

ALLDAQ GmbH 

MIDORI, J 

PEWATRON AG 

Midwest Optical Systems, USA 


Minus K Technology, USA 


Mitsubishi Electric, J 


MORA Metrology GmbH, D 


Mornsun, C 


Motoch 

HAMES GmbH 

MSR Electronics GmbH, CH 



PEWATRON AG 

MT-Solutions, RU 


Muarat, FI 

IS-LINE GmbH 

Multi-IR, ROC 


Murata 

Rutronik GmbH 

Mytri B.V., NL 


Myutron, J 


N 

N.E.P., USA 


N2Power, USA 

HEIDEN power GmbH 

Narda Safety Test Solutions 

GmbH, D 


National Instruments, USA 


Navitar, USA 


NEMICON, J 

PEWATRON AG 

Neousys, TW 

Acceed GmbH 

New Way, USA 


Nexcom, TWN 


NF 

HAMES GmbH 

Nietzsche Enterprise, TW 

Acceed GmbH 

Nikon, J 


NJRC 

Rutronik GmbH 

NoiseKen, J 


Norpix, CDN 

M3H2 GmbH 

Nortech, USA 


Novatech, GB 

Althen GmbH 

NTi Audio AG, Lichtenstein 

Schalltechnik Süd&Nord GmbH 

NVE, USA 

IS-LINE GmbH 

O 

Ocean Optics Inc., USA 

OPTOcon AG 

OD-Tech, KOR 

Getronic GmbH 

OEM Technological 

Instruments, India 


OKI Sensor Device Corp., JP 

S.T.G. Germany GmbH 

Omega, USA 

TESTEM GmbH 

Omron Electronic, J 


Rutronik GmbH 

Onset Computer, USA 


Messtechnik 

Opto Engineering, I 



Opto Sonderbedarf, D 


Optomistic Products, USA 

Syntel Testsysteme GmbH 

Optronis, D 



Orbit Controls, CH 

HAMES GmbH 

PeakTech GmbH, D 


Pulsteknik, AB, S 


Schaffner, CH 


Orbit Merret, CZ 


Pepperl + Fuchs Oy, FIN 


Q 

Schaltbau, D 


Oring Networking, TW 

Acceed GmbH 

Peter Hirt GmbH, D 


Qioptiq, D 


Schmachtl GmbH, A 


Ortustech, J 


Phlox, F 


R 

Schott, D 


OSI Optoelectronics Inc., USA 


Osram Opto Semiconductors 

Rutronik GmbH 

Outline s.r.l., I 


Outram, GB 

TESTEM GmbH 

OZ Optics, CAN 


OZM Research s.r.o, CZ 


P 

P.S.C., C 


Pacific, J 

FRAMOS GmbH 

Paine / Rosemount Specialty 

Products, USA 


PakSense, USA 

CC&I GmbH 

Panasonic 

Rutronik GmbH 

Pangolin, USA 


Paroscientific, USA 

Althen GmbH 

Patlite, J 


Patton Electronis, USA 


PCB Piezotronics, USA 


Messtechnik 

PCB-IMI, USA 


Messtechnik 

Photonfocus, CH 

FRAMOS GmbH 

Photonic Cleaning Technology, 

USA 


Phrontier Technologies, USA 


Pico Technology, GB 


Picotest, TW 


PixeLINK, CAN 


Pleora, CDN 

FRAMOS GmbH 

PNI Inc., USA 


Positek, GB 

Althen GmbH 

Powelectrics, GB 


PPM Technology, GB 


Pressure Profile, USA 

Althen GmbH 

Prime Power, USA 

PEWATRON AG 

Princeton Lightwave, USA 


Prism Sound 


ProAnt, S 


Promedy, E 


Protek Power, TW 

PEWATRON AG 

ProWave, TWN 

Unitronic AG 

Race Technology Ltd., UK 


Raptor Photonics 


Rayon, TW 

Acceed GmbH 

Raytrix, D 


Raztec, NZ 

PEWATRON AG 

Red Lion, USA 

ALLDAQ GmbH 

ReeR 

di-soric GmbH & Co.KG 

Regatron, CH 


Ricoh, J 

FRAMOS GmbH 



Rigaku Raman Technologies 


Rigol, C 

ALLDAQ GmbH 

RKC Instruments Inc., J 

TC Mess- und Regeltechnik GmbH 

Rohm, J 

Rutronik GmbH 


Rotronic 

HAMES GmbH 

S 

S. Klaric GmbH, D 


Sanwa 

HAMES GmbH 

Scancon, DK 


Sensata, USA 


SenseAir AB, S 


Sensit, GB 

Althen GmbH 

Sensor Developement, USA 

Althen GmbH 

Sensor Products Inc., USA 

Tiedemann + Betz 

Sensor Technology, GB 

Althen GmbH 

Sensor, A 

Unitronic AG 

Sensors AS, N 


Sensotec, USA 

Althen GmbH 

Sensotec, USA 


Senstel, UK 


Setra Systems, USA 


Messtechnik 

SGA, S 


SGX Sensortech, UK 

PEWATRON AG 

Sharp Microelectronics, J 


Sherborne Sensors, GB 

Althen GmbH 

SI Instruments, AUS 


Siegert TFT GmbH, D 

ICS-NH 

Siflow, USA 

IS-LINE GmbH 


PD.LD, USA 


Pulsar Instruments PLc., GB 


Scanivalve, USA 

Althen GmbH 

Signal Recovery, USA 


P-Duke, TW 

PEWATRON AG 

Pulsar, USA 


Schaevitz, USA 

Althen GmbH 

SignalQuest, USA 

IS-LINE GmbH 


97

Silicon Sensing, GB 

PEWATRON AG 

System Technology, S 


Tornado Spectal Systems, USA 


Vision&Control, D 

FRAMOS GmbH 


Silicon Software, D 


Sill Optics, D 


Simplify Technology, D 


SiTime, USA 


Smart Electronics GmbH, D 

PEWATRON AG 

Smart Vision Lights, USA 


Smartec, NL 

IS-LINE GmbH 

Smartek Vision, HR 

FRAMOS GmbH 

smartGAS Mikrosensorik 

GmbH, D 

IS-LINE GmbH 

PEWATRON AG 

SMI Inc., USA 



Kellmi GmbH 

Sonnet Software, USA 

advICo microelectronics GmbH 

Sony, J 

FRAMOS GmbH 



Space Age Control, USA 


Space, J 


Spectral Engines Oy 


SpectraSymbol, USA 


SPEKTRA, USA 


StellarNet Inc. 


STMicroelectronics 

Rutronik GmbH 

Sturtevant/Richmont, USA 


Sunex, USA 

FRAMOS GmbH 

Systeminformatik, D 


T 

T & D, J 



TA, D 


Tamron, J 



TDK Lambda, D 


TECSIS, D 


TEKBOX, Singapore 

ALLDAQ GmbH 

TEKLAB, I 


TeKon, POR 

Boylon GmbH 

Tektronix, USA 


GmbH 

HAMES GmbH 


Telebyte, USA 


Teledyne DALSA, CAN 


Teledyne LeCroy GmbH 


TEM Messtechnik GmbH 


Testboy, D 


Testo, D 

HAMES GmbH 


TFA Dostmann, D 


The Modal Shop, USA 


Messtechnik 

Tinytag / Gemini, GB 


TK Engineering, FIN 


Toshiba Teli, J 

FRAMOS GmbH 


Toshiba, J 


Total Phase, USA, CA 

eVision Systems GmbH 

Toyo, J 


Triebworx GmbH & Co. KG, D 


Trimble, USA 

FRAMOS GmbH 


TSI GmbH, D, USA 


TTI Thurlby Thander 

Instruments, GB 

HAMES GmbH 

U 

u-blox, CH 


UniCoi, USA 

CC&I GmbH 

Unidata, AUS 

TESTEM GmbH 

Union Semi, C 


United Target, CN 


US Digital, US 

PEWATRON AG 

V 

Vaisala, FIN 



Van Renesse, NL 


VeEX, USA 


Vico Technology, HK 


Videology, USA 

FRAMOS GmbH 

Vieworks, Südkorea 


Volpi, CH 


VR Magic, D 


VS Technology, J 


W 

Wayne Kerr, GB 

HAMES GmbH 


Weisang, D 


Wilcoxen Research, USA 

Althen GmbH 

Williamson Corp., USA 

HEITRONICS Infrarot Messtechnik 

GmbH 

Winstar, TW 


World Magnetics / DesignFlex, 

USA 


World Magnetics, USA 


X 

Xenics, B 


XMOS 


Y 

Yamatake, J 

Kellmi GmbH 

Yokota, J 


Z 

Z-Laser, D 


ZMDI 

Rutronik GmbH 

Z-Mike Lasertechnik GmbH, D 


Syscom, CH 


Tokina, J 


Vishay 

Rutronik GmbH 

Zolix 




1A CAL GmbH 

Falderbaumstr. 23, 34123 Kassel 

Tel.: 0561/4917448-0 

Fax: 0561/4917448-99 

kontakt@1acal.de, www.1acal.de 

Verkaufsbüro: 

Niederlassung Nürnberg 

Tel.: 0561/4917448-66, Fax: -69 

2E mechatronic GmbH + Co. KG 

Maria-Merian-Str. 29 

73230 Kirchheim unter Teck 

Tel.: 07021/9301-0, Fax: 07021/9301-70 

info@2e-mechatronic.de 

www.2e-mechatronic.de 

3D - Shape GmbH 

Im Weichselgarten 21, 91058 Erlangen 

Tel.: 09131/977959-0 

Fax: 09131/977959-11 

info@3d-shape.com, www.3d-shape.com 

3S GmbH 

Mainzer Str. 148, 66121 Saarbrücken 

Tel.: 0681/958286-0, Fax: 0681/958286-11 

info@3s-ing.de, www.3s-ing.de 

ADDI-DATA GmbH 

Airpark Business Center 

Airport Boulevard B210 

77836 Rheinmünster 

Tel.: 07229/1847-0, Fax: 07229/1847-200 

info@addi-data.com, www.addi-data.com 

admost 

Inhaber Dipl. Phys. Stefan Ostrowski 

Himmelgeister Str. 100, 40225 Düsseldorf 

Tel.: 0211/6681467, Fax: 0211/6681468 

mt@admost.de, www.admost.de 

advICo microelectronics GmbH 

Muensterstr. 13-15, 45657 Recklinghausen 

Tel.: 02361/10680-00 

Fax: 02361/10680-29 

info@advico.de, www.advico.de 

Agilion GmbH 

Blankenauer Str. 74, 09113 Chemnitz 

Tel.: 0371/450048-0, Fax: 0371/450048-11 

info@agilion.de, www.agilion.de 

AIS GmbH Advanced International 

Sensors 

Oberbürgermeister-Kroher-Str. 5 

85055 Ingolstadt 

Tel.: 0841/9938757-0 

Fax: 0841/9938757-20 

info@ais-sensors.de, www.ais-sensors.de 

AIT Goehner GmbH 

Wilhelmsplatz 11, 70182 Stuttgart 

Tel.: 0711/23853-0, Fax: 0711/23853-32 

info@ait.de, www.ait.de 

Verkaufsbüros nach PLZ: 

32584, AIT Goehner, Niederlassung Nord 

Tel.: 0711/23853-70, Fax: -77 

86157, AIT Goehner, Büro Augsburg 

Tel.: 0711/23853-80, Fax: -32 

66386, AIT Goehner, Büro St. Ingbert 

Tel.: 0711/23853-86, Fax: -32 

All Sensors GmbH 

A 


Am Weidegrund 8, 82194 Gröbenzell 

Tel.: 08142/4445167, Fax: 08142/4445168 

mschwan@allsensors.com 

www.allsensors.com 

Sandweg 1, 49324 Melle 

Tel.: 05422/92395-12 

Fax: 05422/92395-13 

info@agostec.de, www.agostec.de 

a.b.jödden gmbh 

Von-Beckerath-Platz 4, 47799 Krefeld 

Pf.: 111449, Pf.PLZ: 47815 

Tel.: 02151/516259-0 

Fax: 02151/516259-20 

info@abjoedden.de, www.abjoedden.de 

A.S.T. - Angewandte System 

Technik GmbH, Mess- und 

Regeltechnik 

Marschnerstr. 26, 01307 Dresden 

Tel.: 0351/4455-30, Fax: 0351/4455-451 

info@ast.de, www.ast.de 

Acceed GmbH 

Arnoldstr. 19, 40479 Düsseldorf 

Tel.: 0211/938898-0, Fax: 0211/938898-29 

support@acceed.de, www.acceed.de 

Adamczewski Elektronische 


Felix-Wankel-Str. 13, 74374 Zaberfeld 

Tel.: 07046/875, Fax: 07046/7678 

info@ad-messtechnik.de 

www.adamczewski.com 

Ahlborn 

Mess- und Regelungstechnik 

GmbH 

Eichenfeldstraße 1, 83607 Holzkirchen 

Tel.: 08024/30070, Fax: 08024/300710 

amr@ahlborn.com, www.ahlborn.com 

Technische Beratung außerhalb des 

Stammhauses: 

Sachsen, Brandenburg, Berlin, 

Andreas Fürtig, Tel.: 035930/50606 

Thüringen, Meckl.-Vorp., Nordbayern, 

Christian Rinn, Tel.: 036691/52207 

Niedersachsen, 

Kristian Schnelle, Tel.: 05533/934626 

Hessen, Saarland, Rheinland Pfalz, 

Firma Bollmann, Tel.: 069/865086 

Baden Württemberg, 

Böing, Tel.: 07163/4666 

Sücbayern, 

Firma Trinczek, Tel.: 08191/66239 

ALLDAQ - 

a division of ALLNET GmbH 

Computersysteme 

Maistr. 2, 82110 Germering 

Tel.: 089/894222-74, Fax: 089/894222-33 

sales@alldaq.com, www.alldaq.com 

ALLICE Meßtechnik GmbH 

Kelsterbacher Str. 15-19, 60528 Frankfurt 

Tel.: 069/67724583, Fax: 069/67724582 

info@allice.de, www.allice.de 

Althen GmbH 

Mess- und Sensortechnik 

Frankfurter Str. 150-152, 65779 Kelkheim 

Tel.: 06195/70060, Fax: 06195/700666 

info@althen.de, www.althen.de 



ASM 

Automation Sensorik Messtechnik 

GmbH 

AMC - 

Analytik & Meßtechnik GmbH 

Chemnitz 

Heinrich-Lorenz-Str. 55, 09120 Chemnitz 

Tel.: 0371/38388-0, Fax: 0371/38388-99 

info@amc-systeme.de 

www.amc-systeme.de 

AMOtronics 

Roermonder Str. 594, 52072 Aachen 

Tel.: 0241/16978028, Fax: 0241/16978055 

info@amotronics.de, www.amotronics.de 

Am Bleichbach 18-24, 85452 Moosinning 

Tel.: 08123/986-0, Fax: 08123/986-500 

info@asm-sensor.de, www.asm-sensor.de 

AT - Automation Technology 

Hermann-Bössow-Str. 6-8 

23843 Bad Oldesloe 

Tel.: 04531/88011-0, Fax: 04531/88011-20 

info@automationtechnology.de 

www.automationtechnology.de 

Axetris AG 

Company of the Leister Group 

Schwarzenbergstr. 10, CH - 6056 Kaegiswil 

Tel.: 0041/41/6627676 

Fax: 0041/41/6627525 

axetris@axetris.com, www.axetris.com 

Azbil Europe NV German Branch 

Zeppelinstraße, 85399 Hallbergmoos 

Tel.: 0811/5415430, Fax: 0811/54154311 

infogb@eu.azbil.com 

www.eu.azbil.com/de,home.html 

AMS - Gesellschaft für angewandte 

Mess- und Systemtechnik mbH 

Bahnhofstr. 6, 09111 Chemnitz 

Tel.: 0371/918668-0, Fax: 0371/918668-99 

info@amsonline.de, www.amsonline.de 

ATR Industrie-Elektronik GmbH 

Siempelkampstr. 50, 47803 Krefeld 

Tel.: 02151/926-100, Fax: 02151/926-101 

elektronik@atrie.de, www.atrie.de 

B 



Fraunhoferstr. 22, 82152 Martinsried 

Tel.: 089/89577-0, Fax: 089/89577-199 

info@amstechnologies.com 

www.amstechnologies.com 


An der Fahrt 13, 55124 Mainz 

Tel.: 06131/469875-0 

Fax: 06131/469875-66 

info@amsys.de, www.amsys.de 

Anton Paar Germany GmbH 

Hellmuth-Hirth-Str. 6, 73760 Ostfildern 

Tel.: 0711/72091-0, Fax: 0711/72091-630 

info.de@anton-paar.com 

www.anton-paar.com 

Asentics GmbH & Co. KG 

Birlenbacher Str. 19-21, 57078 Siegen 

Tel.: 0271/303910, Fax: 0271/3039119 

info@asentics.de, www.asentics.de 

attocube systems AG 

Königinstr. 11a, 80539 München 

Tel.: 089/28778090, Fax: 089/287780919 

verena.kuemmerling@attocube.com 

www.attocube.com 

AutomatisierungsTechnik Voigt 

GmbH 

Löbtauer Str. 67, 01159 Dresden 

Tel.: 0351/2138640, Fax: 0351/2138650 

atv@atvoigt.de, www.atvoigt.de 

AutoMeter 

Meß- und Automatisierungstechnik 

GmbH 

Wallhausenstr. 10, 57072 Siegen 

Tel.: 0271/4889160, Fax: 0271/4889161 

info@autometer.de, www.autometer.de 

autoVimation GmbH 

Haid-und-Neu-Str. 7, 76131 Karlsruhe 

Tel.: 0721/6276756, Fax: 0721/6276759 

sales@autovimation.com 

www.autovimation.com 

B+B Thermo-Technik GmbH 

Heinrich-Hertz-Str. 4 

78166 Donaueschingen 

Tel.: 0771/8316-0, Fax: 0771/8316-50 

info@bb-sensors.com 

www.bb-sensors.com 

B+S MULTIDATA 

Trimburgstr. 2, 81249 München 

Tel.: 089/6668231-0, Fax: 089/6668231-11 

info@bs-multidata.de, www.bs-multidata.de 

Balluff GmbH 

Schurwaldstr. 9, 73765 Neuhausen 

Tel.: 07158/173-0, Fax: 07158/5010 

balluff@balluff.de, www.balluff.de 

Balluff STM GmbH 

Prof.-Messerschmitt-Str. 1 

85579 Neubiberg 

Tel.: 089/666371-0, Fax: 089/666371-66 

info@ballufstm.de, www.balluffstm.de 


73765, Balluff GmbH 

Tel.: 07158/173-0, Fax: /5010 

BARTEC BENKE GmbH 

Schulstr. 30, 94239 Gotteszell 

Tel.: 09929/301-0, Fax: 09929/301-112 

gotteszell@bartec-benke.de 

www.bartec.de/messtechnik 


Baumer GmbH 

Pfingstweide 28, 61169 Friedberg 

Tel.: 06031/6007-0, Fax: 06031/6007-70 

sales.de@baumer.com, www.baumer.com 

BD SENSORS GmbH 

Bremer Werk für Montagesysteme 

GmbH 

Beim neuen Damm 21, 28865 Lilienthal 

Tel.: 04298/9067-0, Fax: 04298/9067-275 

bwm@bwm-gmbh.de, www.bwm-gmbh.de 

BD-Sensors-Str. 1, 95199 Thierstein 

Tel.: 09235/9811-0, Fax: 09235/9811-11 

info@bdsensors.de, www.bdsensors.de 

Berg GmbH 

Fraunhoferstr. 22, 82152 Martinsried 

Tel.: 089/379160-0, Fax: 089/379160-199 

info@berg-energie.de 

www.berg-energie.de 

Bernstein AG 

Tieloser Weg 6, 32457 Porta Westfalica 

Tel.: 0571/793-0, Fax: 0571/793-555 

info@de.bernstein.eu, www.bernstein.eu 

BestSens AG 

Neustadter Str. 7, 96450 Coburg 

Tel.: 09561/51121-0, Fax: 09561/51121-20 

info@bestsens.de, www.bestsens.de 

Bitzer Digitaltechnik 

Meisenweg 1, 71566 Althütte 

Tel.: 0700/111000-10, Fax: 0700/111000-20 

mail@bitzer.net, www.bitzer.net 

bk Interferenzoptik Elektronik 

GmbH 

Bahnhofstr. 6A, 92507 Nabburg 

Tel.: 09433/8148, Fax: 09433/8357 

info@interferenzoptik.de 

www.interferenzoptik.de 

BMC Dr. Schetter GmbH 

Boschstr. 12, 82178 Puchheim 

Tel.: 089/800694-0, Fax: 089/800694-29 

info@bmc.de, www.bmc.de 

BMC Messsysteme GmbH (bmcm) 

Hauptstr. 21, 82216 Maisach 

Tel.: 08141/4041-802, Fax: 08141/4041-809 

sales@bmcm.de, www.bmcm.de 

Brüel & Kjaer GmbH 

Vertriebszentrale 

Linzer Str. 3, 28359 Bremen 

Tel.: 0421/1787-0, Fax: 0421/1787-100 

info.de@bksv.com, www.bruelkjaer.de 

Servicecenter: bkservice.de@bksv.com 

BST ProControl GmbH 

Industriestr. 1, 57482 Wenden 

Tel.: 02762/612-0, Fax: 02762/612-390 

info@bst-procontrol.de 

www.bst-procontrol.de 

Bürkert GmbH & Co. KG 

Fluid Control Systems 

Christian-Bürkert-Str. 13-17 

74653 Ingelfingen 

Tel.: 07940/10-91 111 

Fax: 07940/10-91 448 

info@buerkert.de, www.buerkert.de 


12526 Berlin, Bürkert 

Tel.: 030/679717-0, Fax: -66 

30659 Hannover, Bürkert 

Tel.: 0511/90276-0, Fax: -66 

58708 Menden, Bürkert 

Tel.: 02373/9681-0, Fax: -50 

63329 Egelsbach, Bürkert 

Tel.: 06103/9414-0, Fax: -66 

70771 Leinfelden-Echterdingen, Bürkert 

Tel.: 0711/45110-0, Fax: -66 

80687 München, Bürkert 

Tel.: 089/829228-0, Fax: -50 

C 

CARLO GAVAZZI GmbH 

Pfnorstr. 10-14, 64293 Darmstadt 

Tel.: 06151/8100-0, Fax: 06151/8100-40 

info@gavazzi.de, www.gavazzi.de 

CC&I Computer Communication & 

Interface GmbH 

Starnberger Str. 22 

82131 Gauting/München 

Tel.: 089/8509718, Fax: 089/8509719 

sales@cciembedded.de 

www.cciembedded.de 

CETA Testsysteme GmbH 

Marie-Curie-Str. 35-37, 40721 Hilden 

Tel.: 02103/2471-75, Fax: 02103/2471-76 

sales@cetatest.com, www.cetatest.com 

CGS Computer Gesteuerte 

Systeme GmbH 

Henleinstr. 7, 85570 Markt Schwaben 

Tel.: 08121/2239-50, Fax: /2239-40 

info@cgs-gruppe.de, www.cgs-gruppe.de 

CHAUVIN ARNOUX GmbH 

Ohmstr. 1, 77694 Kehl/Rhein 

Tel.: 07851/9926-0, Fax: -60 

info@chauvin-arnoux.de 

www.chauvin-arnoux.de 



Tel.: 0721/62690850 

Fax: 0721/626908599 

info@cik-solutions.com 

www.cik-solutions.com 

CiS Forschungsinstitut für 

Mikrosensorik GmbH 

Konrad-Zuse-Str. 14, 99099 Erfurt 

Tel.: 0361/663141-0, Fax: 0361/663141-3 

info@cismst.de, www.cismst.de 

Bourns Sensors GmbH 

Eschenstr. 14, 82024 Taufkirchen 

Tel.: 089/809090-0 Fax: 089/809090-109 

automotive@bourns.com, www.bourns.com 

Boylon GmbH 

Robert-Bosch-Str. 3-5 

68723 Schwetzingen 

Tel.: 06202/9508945, Fax: 06202/9508946 

info@boylon.de, www.boylon.de 


Bunzlauer Platz 1, 80992 München 

Tel.: 089/613049-0, Fax: 089/613049-97 

info@caemax.de, www.caemax.de 

CAPTRON Electronic GmbH 

Johann-G.-Gutenberg Str. 7, 82140 Olching 

Tel.: 08142/4488-0, Fax: 08142/4488-100 

info@captron.com, www.captron.com 

Code Mercenaries 

Hard- und Software GmbH 

Karl-Marx-Str. 147a, 12529 Schönefeld 

Tel.: 03379/2050920, Fax: 03379/2050930 



sales@codemercs.com 

www.codemercs.com 

confovis GmbH 

Hans-Knöll-Str. 6, 07745 Jena 

Tel.: 03641/27410-00 

Fax: 03641/27410-99 

info@confovis.com, www.confovis.com 

Contrinex Sensor GmbH 

Forstwaldstr. 357, 47804 Krefeld 

Tel.: 02151/65049-0, Fax: 02151/65049-10 

info@contrinex.de, www.contrinex.de 

Creaform Deutschland GmbH 

Meisenweg 37 

70771 Leinfelden-Echterdingen 

Tel.: 0711/18568030, Fax: 0711/18568099 

creaform.germany@ametek.com 

www.creaform3d.com 

Data Physics (Deutschland) GmbH 

Theodor-Heuss-Str. 21, 61118 Bad Vilbel 

Tel.: 0941/64090-734 

Fax: 0941/64090-716 

info@data-physics.de 

www.dataphysics.com 

Data Translation GmbH 

Im Weilerlen 10 

74321 Bietigheim-Bissingen 

Tel.: 07142/9531-0, Fax: 07142/9531-13 

info@datatranslation.de 

www.datatranslation.de 

Datapaq Ltd 

Blankenburger Str. 135, 13127 Berlin 

Tel.: 05733/9107-0 

sales@datapaq.de, www.datapaq.de 

DEWETRON Deutschland GmbH 

Rudolf-Diesel-Str. 32 

73760 Ostfildern-Nellingen 

Tel.: 0711/6731006-0 

Fax: 0711/6731006-9 

info@dewetron.de, www.dewetron.de 

DHS ElMea Tools GmbH 

Carl-Zeiss-Str. 43, 63322 Rödermark 

Tel.: 06074/9199080, Fax: 06074/9196747 

info@dhs-tools.de, www.dhs-tools.de 


83112, Alois Staudhammer / DHS 

Tel.: 08052/9579883 

DIAS Infrared GmbH 

Pforzheimer Str. 12, 01189 Dresden 

Tel.: 0351/89674-0, Fax: 0351/89674-99 

info@dias-infrared.de 

www.dias-infrared.de 

cronologic GmbH & Co. KG 

Jahnstr. 49, 60318 Frankfurt 

Tel.: 069/17320256-0 

Fax: 069/17320256-9 

kolja@cronologic.de, www.cronologic.de 

CSM Computer-Systeme- 


Raiffeisenstr. 36, 70789 Filderstadt 

Tel.: 0711/7796420, Fax: 0711/7796440 

info@csm.de, www.csm.de 

Datasensor GmbH 

Münchner Str. 1, 83624 Otterfing 

Tel.: 08024/90277-0, Fax: 08024/90277-99 

info@datasensor.de, www.datasensor.de 

DEDITEC GmbH 

Hamburger Str. 1, 50321 Brühl 

Tel.: 02232/504080, Fax: 02232/5040899 

vertrieb@deditec.de, www.deditec.de 

Digmesa AG 

Keltenstr. 31, CH - 2563 Ipsach 

Tel.: 0041/32/3327777 

Fax: 0041/32/3327788 

info@digmesa.com, www.digmesa.com 

di-soric GmbH & Co.KG 

Steinbeisstr. 6, 73660 Urbach 

Tel.: 07181/9879-0, Fax: 07181/9879-179 

info@di-soric.com, www.di-soric.com 

CTR Carinthian Tech Research AG 

Europastr. 4/1, A - 9524 Villach 

Tel.: 0043/4242/56300-0 

Fax: 0043/4242/56300-400 

info@ctr.at, www.ctr.at 

CyberTECHNOLOGIES GmbH 

Bei der Hollerstaude 19, 85049 Ingolstadt 

Tel.: 0841/88533-0, Fax: 0841/88533-10 

info@cybertechnologies.com 

www.cybertechnologies.com 

D 

Delphin Technology AG 

Lustheide 81, 51427 Bergisch Gladbach 

Tel.: 02204/97685-0 

Fax: 02204/97685-85 

info@delphin.de, www.delphin.de 

disynet GmbH 

Westwall 12, 41379 Brüggen 

Tel.: 02157/8799-0, Fax: 02157/8799-22 

sensoren@disynet.de, www.sensoren.de 

Dostmann electronic GmbH 

Waldenbergweg 3b, 97877 Wertheim 

Tel.: 09342/308-90, Fax: 09342/308-94 

info@dostmann-electronic.de 

www.dostmann-electronic.de 


Datacolor AG Europe 

Loorerstr. 9, CH - 8047 Diettikon 

Tel.: 0041/44/8353711 

Fax: 0041/44/8353739 

ecmarketing@datacolor.com 

www.datacolor.com 


45768 Marl, Datacolor GmbH, 

Tel.: 02365/5109-0, Fax: -50 

DEMA Electronic GmbH 

Türkenstr. 11, 80333 München 

089/286941-0 

info@dema.net 

Descam 3D Technologies GmbH 

Messerschmittstr. 7, 80992 München 

Tel.: 089/179199-30, Fax: 089/179199-40 

info@descam.de, www.descam.de 


Am Hasselt 25, 24576 Bad Bramstedt 

Tel.: 04192/8170-0, Fax: 04192/8170-99 

info@driesen-kern.de 

www.driesen-kern.de 


E 

info@ege-elektronik.com 

www.ege-elektronik.com 

Fax: 0041/56427/1976 

mail@elstar.com, www.elstar.com 

E. Dold & Söhne KG 

Bregstr. 18, 78120 Furtwangen 

Pf.: 1251, Pf.PLZ: 78114 

Tel.: 07723/6540, Fax: 07723/654356 

dold-relays@dold.com, www.dold.com 

E+E ELEKTRONIK Ges. m.b.H. 

Langwiesen 7, A-4209 Engerwitzdorf 

Tel.: 0043-7235/605-0 

Fax: 0043-7235/605-8 

info@epluse.com, www.epluse.com 


20457 Hamburg, 

E+E Elektronik - Büro Deutschland Nord, 

Tel.: 0160/90506460, Fax: 06172/13881-26 

61348 Bad Homburg, 

E+E Elektronik - Büro Deutschland Mitte, 

Tel.: 06172/13881-0, Fax: -26 

78661 Dietingen, 

E+E Elektronik - Büro Deutschland Süd 

Tel.: 0741/9429883-0, Fax: /1745399 

EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH 

Sielminger Str. 63 

70771 Leinfelden-Echterdingen 

Tel.: 0711/79986-0, Fax: 0711/79986-250 

vertrieb@ebe-gmbh.de, www.ebe-gmbh.de 

Eberhard Baur Informatik 

Schützenstr. 24, 78315 Radolfzell 

Tel.: 07732/9459330, Fax: 07732/9459332 

baur@eb-i.de, www.eb-i.de 

EHS Electronic Systems GmbH 

Münchener Str. 57c, 82049 Pullach 

Tel.: 089/80924352, Fax: 089/54672925 

mhsadeler@ehs-gmbh.com 

www.ehs-gmbh.com 

electrotherm GmbH 

Gewerbepark 6, 98716 Geraberg 

Tel.: 03677/7956-0, Fax: 03677/7956-25 

info@electrotherm.de 

www.electrotherm.de 

Electrovac Hermetic Packages 

Anglstr. 4, 94121 Salzweg 

Tel.: 0851/491-310 

poe@electrovac.com, www.electrovac.com 

Elektronik-Kontor 


Spitzwegstr. 18, 74081 Heilbronn 

Tel.: 07131/89829-0, Fax: 07131/89829-13 

mess@ekomess.de, www.ekomess.de 

ElektroPhysik Dr. Steingroever 

GmbH & Co. KG 

Pasteurstr. 15, 50735 Köln 

Tel.: 0221/75204-24 

christiana.wicke@elektrophysik.com 

www.elektrophysik.com 

ELESTA GmbH 

Heuteilstr. 18, CH-7310 Bad Ragaz 

Tel.: 0041/8130354-00 

Fax: 0041/8130354-01 

admin@elesta-gmbh.com 

www.elesta-gmbh.com 


04683 ELESTA GmbH 

Tel.: 034293/473818, Fax: /459988 

71711, ELESTA GmbH 

Tel.: 07144/160-2134, Fax: -4744 

Endress+Hauser 

Messtechnik GmbH+Co. KG 

Colmarer Str. 6, 79576 Weil am Rhein 

Tel.: 07621/975-01, Fax: 07621/975-555 

info@de.endress.com 

www.de.endress.com 


12169 Berlin, Endress+Hauser 

Tel.: 030/56827-0, Fax: -333 

22047 Hamburg, Endress+Hauser 

Tel.: 040/694497-0, Fax: -150 

30625 Hannover, Endress+Hauser 

Tel.: 0511/28372-0, Fax: -333 

40882 Ratingen, Endress+Hauser 

Tel.: 02102/859-0, Fax: -130 

60489 Frankfurt, Endress+Hauser 

Tel.: 069/97885-0, Fax: -333 

70499 Stuttgart, Endress+Hauser 

Tel.: 0711/1386-0, Fax: -222 

81249 München, Endress+Hauser 

Tel.: 089/84009-0, Fax: -133 

EnShape GmbH 

Sankt-Jakob-Str. 18, 07743 Jena 

Tel.: 03641/947671 

info@enshape.de, www.enshape.de 

ERIMEC Ernst Richter 

Messtechnik & Consulting 

Wilhelm-Hamacher-Platz 12 

53840 Troisdorf 

Tel.: 02241/255188-0 

Fax: 02241/255188-9 

info@erimec.de, www.erimec.de 

Eschke, Dr. Elektronik GmbH 

Bachstr. 21, 12623 Berlin 

Tel.: 030/56701669, Fax: 030/56701689 

eschke@dr-eschke.de, www.dr-eschke.de 

EDC 

Electronic Design Chemitz GmbH 

Technologie-Campus 4, 09126 Chemnitz 

Tel.: 0371/52459-0, Fax: 0371/52459-10 

info@ed-chemnitz.de, www.ed-chemnitz.de 

EGE-Elektronik 

Spezial-Sensoren GmbH 

Ravensberg 34, 24214 Gettorf 

Tel.: 04346/4158-0, Fax: 04346/5658 

ELIAS GmbH 

Westring 303, 44629 Herne 

Tel.: 02323/925501, Fax: 02323/925502 

info@elias-gmbh.de, www.elias-gmbh.de 

ELOVIS GmbH 

Karl-Friedrich-Str. 14-18, 76133 Karlsruhe 

Tel.: 0721/933823-30 

Fax: 0721/933823-23 

info@elovis.de, www.elovis.de 

ELSOMA GmbH 

Kurzer Morgen 7, 58239 Schwerte 

Tel.: 02304/943308, Fax: 02304/943309 

info@elsoma.de, www.elsoma.de 


Hardstr. 41, CH - 5430 Wettingen 

Tel.: 0041/56427/1888 

Etalon AG 

Hinter dem Turme 20, 38114 Braunschweig 

Tel.: 0531/70222800, Fax: 0531/70222899 

info@etalon-ag.com, www.etalon-ag.com 


An der Wiesenhecke 10, 63456 Hanau 

Tel.: 06181/42309-0, Fax: 06181/42309-22 

service@europascal.de 

www.europascal.de 

eVision Systems GmbH 

Jahnstr. 12, 85661 Forstinning 

Tel.: 08121/2208-0, Fax: 08121/2208-22 

info@evision-systems.de 

www.evision-systems.de 



EVT EYE VISION TECHNOLOGY 


Tel.: 0721/62690582, Fax: 0721/62690596 

info@evt-web.com, www.evt-web.com 

Födisch, Dr. Födisch 

Umweltmesstechnik AG 

Zwenkauer Str. 159, 04420 Markranstädt 

Tel.: 034205/7550, Fax: 034205/75540 

info@foedisch.de, www.foedisch.de 

fos4X GmbH 

Thalkirchner Str. 210, 81371 München 

Tel.: 089/999542-00, Fax: 089/999542-01 

info@gemac-chemnitz.de 

www.gemac-chemnitz.de 

F 

FRABA AG 

Carlswerkstr. 13c, 51063 Köln 

Tel.: 0221/96213-0, Fax: 0221/96213-20 

info@posital.de, www.posital.de 

GeneSys Elektronik GmbH 

In der Spöck 10, 77656 Offenburg 

Tel.: 0781/969279-0, Fax: 0781/969279-11 

www.genesys-offenburg.de 


Fauser Elektrotechnik 

Ambacher Str. 4, 81476 München 

Tel.: 089/7459-789, Fax: 089/7459-272 

info@fauser.biz, www.fauser.biz 

FemtoFiberTec GmbH 

Am Stollen 19, 38640 Goslar 

Tel.: 05321/6855-222 

Fax: 05321/6855-229 

info@femtofibertec.de 

www.femtofibertec.de 


GmbH 

Jahnstr. 68+70, 12347 Berlin-Britz 

Pf.: 470363, Pf.PLZ: 12312 

Tel.: 030/6291-1, Fax: 030/6291-277 

info@fernsteuergeraete.de 

www.fernsteuergeraete.de 

First Sensor AG 

Peter-Behrens-Str. 15, 12459 Berlin 

Tel.: 030/63992399, Fax: 030/63992333 

contact@first-sensor.com 

www.first-sensor.com 

FLIR Systems GmbH 

Berner Str. 81, 60437 Frankfurt 

Tel.: 069/950090-0, Fax: 069/950090-40 

info@flir.de, www.flir.com 

Fluke Deutschland GmbH 

In den Engematten 14, 79286 Glottertal 

Tel.: 07684/80090, Fax: 07684/8009410 

info@de.fluke.nl, www.fluke.de 

FocusTec GmbH 

Paul-Ehrlich-Str. 5, 72076 Tübingen 

Tel.: 07071/976185, Fax: 07071/976190 

info@focustec.de, www.focustec.de 

FRAMOS GmbH 

Mehlbeerenstr. 2, 82024 Taufkirchen 

Tel.: 089/710667-0, Fax: 089/710667-66 

info@framos.de 

Fraunhofer-Institut für 

Physikalische Messtechnik IPM 

Heidenhofstr. 8, 79110 Freiburg 

Tel.: 0761/8857-0, Fax: 0761/8857-224 

info@ipm.fraunhofer.de 

www.ipm.fraunhofer.de 

G 

GANTNER Instruments 

Test & Measurement GmbH 

Heidelberger Landstr. 74, 64297 Darmstadt 

Tel.: 06151/95136-0, Fax: 06151/95136-26 

testing@gantner-instruments.com 

www.gantner-instruments.com 

gbm 

Lehmkuhlenweg 16 

41065 Mönchengladbach 

Tel.: 02161/30899-0, Fax: 02161/30899-1 

sales@gbm.de, www.gbm.de 

Geitmann GmbH 

Mühlenbergstr. 11-13, 58708 Menden 

Tel.: 02373/9383-0, Fax: 02373/9383-23 

info@geitmann.de, www.geitmann.de 

GEMAC - Gesellschaft für 

Mikroelektronikanwendung 

Chemnitz mbH 

Zwickauer Str. 227, 09116 Chemnitz 

Tel.: 0371/3377-0, Fax: 0371/3377-272 


Heinrich-Otto-Str. 3, 73262 Reichenbach 

Pf.: 1229, Pf.PLZ: 73259 

Tel.: 07153/9258-0, Fax: 07153/9258-160 

info@rg-messtechnik.de 

www.rg-messtechnik.de 

Gesellschaft für Bild- und 

Signalverarbeitung (GBS) mbH 

Werner-von-Siemens-Str. 10 

98639 Ilmenau 

Tel.: 03677/6897683, Fax: 03677/6897682 

info@gbs-ilmenau.de, www.gbs-ilmeau.de 

Getronic GmbH 

Stawedder 29, 25462 Rellingen 

Tel.: 04101/8040-0, Fax: 04101/8040-150 

service@getronic.de, www.getronic.de 

GHM 

M E S S T E C H N I K 


Schloßstr. 6, 88453 Erolzheim 

Tel.: 07534/937233-0 

www.ghm-messtechnik.de 

GMC-I Messtechnik GmbH 

Südwestpark 15, 90449 Nürnberg 

Tel.: 0911/8602-0, Fax: 0911/8602-669 

info@gossenmetrawatt.com 

www.gossenmetrawatt.com 

GMS Gesellschaft für Mess- und 

Systemtechnik mbH 

Max-Planck-Str. 5/1, 78549 Spaichingen 

Tel.: 07424/95900, Fax:07424/9590-19 

bernhard.cordi@gms-messtechnik.de 

www.gms-messtechnik.de 

Goldammer GmbH 

Schlosser Str. 6a, 38440 Wolfsburg 

Tel.: 05361/2995-0, Fax: 05361/2995-29 

info@goldammer.de, www.goldammer.de 


GOM Gesellschaft für Optische 

Messtechnik 

Mitttelweg 7-8, 38106 Braunschweig 

Tel.: 0531/390290, Fax: 0531/3902915 

info@gom.com, www.gom.com 

greenTEG AG 

Technoparkstr. 1, CH-8005 Zürich 

Tel.: 0041/44/6320420 

Fax: 0041/44/6331368 

info@greenteg.com, www.greenteg.com 

H 

HACKER-Datentechnik 

Leibnizstr. 3, 53498 Bad Breisig 

Tel.: 02633/20036-0, Fax: 02633/20036-1 

info@hacker-datentechnik.de 

www.pc-messtechnik.biz 

Hahn-Schickard 

Wilhelm-Schickard-Str. 10 

78052 Villingen-Schwenningen 

Tel.: 07721/943-221, Fax: 07721/943-210 

moritz.faller@hahn-schickard.de 

www.hahn-schickard.de 

halstrup-walcher GmbH 

Stegener Str. 10, 79199 Kirchzarten 

Tel.: 07661/3963-0, Fax: 07661/3963-99 

info@halstrup-walcher.de 

www.halstrup-walcher.de 

Hamamatsu Photonics 

Deutschland GmbH 

Arzbergerstr. 10, 82211 Herrsching 

Tel.: 08152/375-0, Fax: 08152/2658 

dialog@hamamatsu.de 

www.hamamatsu.de 

HAMES GmbH 

Hererostr. 4, 81827 München 

Tel.: 089/4606111, Fax: 089/468491 

hamesde@yahoo.de 

Hamilton Bonaduz AG 

Via Crusch 8, CH - 7402 Bonaduz 

Tel.: 0041/58/61010-10 

Fax: 0041/58/61000-10 

contact@hamilton.ch 

www.hamiltoncompany.com 


Am Wiesengrund 1, 86932 Pürgen 

Tel.: 08196/9988-0, Fax: 08196/9988-77 

info@heidenpower.com 

www.heidenpower.com 

HEIDENHAIN 

Dr.-Johannes-Heidenhain-Str. 5 

83301 Traunreut 

Pf.: 1260, Pf.PLZ: 83292 

Tel.: 08669/31-0, Fax: 08669/5061 

info@heidenhain.de, www.heidenhain.de 


07751 Jena, Technisches Büro Mitte 

Tel.: 03641/4278-250, Fax: /69628 

12681 Berlin, Technisches Büro Nord 

Tel.: 030/54705-240, Fax: -200 

44379 Dortmund , Technisches Büro West 

Tel.: 0231/618083-0, Fax: -29 

70771 Leinfelden-Echterdingen, 

Technisches Büro Südwest 

Tel.: 0711/993395-0, Fax: -28 

83301, Technisches Büro Südost 

Tel.: 08669/311345, Fax: /5061 

Heimann Sensor GmbH 

Maria-Reiche-Str. 1, 01109 Dresden 

Tel.: 06123/605030, Fax: 06123/605039 

info@heimannsensor.com 

www.heimannsensor.com 

HEITEC AG 


91052 Erlangen 

Tel.: 09131/877-0, Fax: 09131/877-199 

info@heitec.de, www.heitec.de 


08236, HEITEC Auerbach 

GmbH & Co. KG, Ellefeld 

Tel.: 03745/7868-0, Fax: -30 

09116, HEITEC AG Chemnitz 

Tel.: 0371/475-4800, Fax: -4805 

12681, HEITEC AG Berlin 

Tel.: 030/934422-0, Fax: -11 

24107, HEITEC AG Kiel 

Tel.: 0431/380163-10, Fax: -20 


GmbH & Co. KG, Rellingen, 

Tel.: 04101/81928-60, Fax: -65 

30659, HEITEC AG Hannover 

Tel.: 0511/64642-0, Fax: -345 

71063, HEITEC AG Sindelfingen 

Tel.: 07031/7754-13, Fax: -14 

71332, HEITEC AG Waiblingen 

Tel.: 0711/811-57074 

73329, Erhardt + Abt 

Automatisierungstechnik GmbH, Kuchen, 

Tel.: 07331/3046-0, Fax: -11 

74172, HEITEC AG Heilbronn 

Tel.: 07132/95161-0, Fax: -11 

74564, HEITEC AG Crailsheim 

Tel.: 07951/9366-0, Fax: -66 

81739, HEITEC AG München 

Tel.: 089/636-37486, Fax: -77100 

86167, HEITEC AG Augsburg 

Tel.: 0821/27959-0, Fax: -10 

89522, HEITEC AG Heidenheim 

Tel.: 07321/94686-0, Fax: -29 

90542, HEITEC AG Eckental-Eschenau 

Tel.: 09126/2934-0, Fax: -199 

93051, HEITEC AG Regensburg 

Tel.: 0941/46392-0, Fax: -199 

93073, HEITEC AG Neutraubling 

Tel.: 09401/52875-0 


GmbH & Co. KG, Kemnath 

Tel.: 09642/1872-22, Fax: 03745/7868-30 

HEITRONICS 

Infrarot Messtechnik GmbH 

Kreuzberger Ring 40, 65205 Wiesbaden 

Tel.: 0611/97393-0, Fax: 0611/97393-26 

info@heitronics.com, www.heitronics.com 

hema electronic GmbH 

Röntgenstr. 31, 73431 Aalen 

Tel.: 07361/9495-0, Fax: 07361/9495-45 

info@hema.de, www.hema.de 

Henke Sass Wolf GmbH 

Keltenstr. 1, 78532 Tuttlingen 

Tel.: 07462/9466278 

Fax: 07462/94665187 

schnell@henkesasswolf.de 

www.henkesasswolf.de 

HERMOS AG 

Gartenstr. 19, 95490 Mistelgau 

Tel.: 09279/991-0, Fax: 09279/991-100 

info@hermos.com, www.hermos.com 

HIWIN GmbH 

Brücklesbünd 2, 77654 Offenburg 

Pf.: 1705, Pf.PLZ: 77607 

Tel.: 0781/93278-0, Fax: 0781/93278-90 

info@hiwin.de, www.hiwin.de 


49084, HIWIN GmbH 



Tel.: 0541/330668-0, Fax: -29 

70567, HIWIN GmbH 

Tel.: 0711/794709-0, Fax: -29 

HYDAC ELECTRONIC GmbH 

Hauptstr. 27, 66128 Saarbrücken 

Tel.: 06897/509-01, Fax: 06897/509-1726 

electronic@hydac.com, www.hydac.com 

I 

ifm electronic gmbh 

Friedrichstr. 1, 45128 Essen 

Tel.: 0201/2422-0, Fax: 0201/2422-1200 

Kundenkontakt: 

Tel.: 0800/1616164, Fax: 0800/1616165 

www.ifm.com 



GmbH & Co. KG 

Gewerbering 13, 86504 Merching 

Tel.: 08233/77963-00 

Fax: 08233/77963-11 

info@hjk.de, www.hjk.de 

HK Meßsysteme GmbH 

Grünauer Str. 8, 12557 Berlin 

Tel.: 030/63375114, Fax: 030/63375116 

info@pci-tools.de 

www.pci-tools.de 

www.temperatur-wächter.de 

Hofbauer, Gregor GmbH 

Behringstr. 6, 82152 Planegg 

Tel.: 089/899160-0, Fax: 089/899160-60 

info@hofbauer.de, www.hofbauer.de 

Hottinger Baldwin 


Im Tiefen See 45, 64293 Darmstadt 

Tel.: 06151/803-0, Fax: 06151/803-9100 

info@hbm.com, www.hbm.de 


01187, Hottinger Baldwin Dresden 

Tel.: 0351/47006-21, Fax: -22 

12347, Hottinger Baldwin Berlin 

Tel.: 030/7548955-0, Fax: -2 

30966, Hottinger Baldwin Hannover 

Tel.: 0511/942648-0, Fax: -20 

40699, Hottinger Baldwin Düsseldorf 

Tel.: 02104/935-601, Fax: -611 

64293, Hottinger Baldwin Frankfurt 

Tel.: 06151/803-161, Fax: -184 

71229, Hottinger Baldwin Stuttgart 

Tel.: 07152/35413-10, Fax: -21 

85737, Hottinger Baldwin München 

Tel.: 089/960537-20, Fax: -21 

64293, Kunden Support Center 

Tel.: 06151/803-0, Fax: -9100 


Im Martelacker 12, 79588 Efringen-Kirchen 

Tel.: 07628/9111-0, Fax: 07628/9111-90 

info@hs-technik.com, www.hs-technik.com 

HUBER INSTRUMENTE AG 

Grellingerstr. 23, CH-4208 Nunningen 

Tel.: 0041/61/921-5060 

Fax: 0041/61/921-0121 

info@huber-i-l.com 

www.huber-instrumente.com 

Verkaufsbüros: 

Weltweite Vertriebespartner gemäss 

unserer Webseite: 

www.huber-instrumente.com 

IB Hoch Ingenieurbüro für 

Systemdesign 

Hauptstr. 17a, 79426 Buggingen 

Tel.: 07631/4858, Fax: 07631/799211 

info@ib-hoch.de, www.ib-hoch.de 


Ostring 47, 63533 Mainhausen 

Tel.: 06182/9598-0, Fax: 06182/9598-29 

iba@iba-sensorik.de, www.iba-sensorik.de 

IBS Precision Engineering 


Leitzstr. 45, 70469 Stuttgart 

Tel.: 0711/49066-230 

Fax: 0711/49066-232 

humpfer@ibspe.com, www.ibspe.com 

IBW Ing.-Büro Weber - 

Bildverarbeitung & Automation 

Petersgasse 30, 99428 Weimar 

Tel.: 03643/850039, Fax: 0322/23765853 

info@ibw-bv.de, www.ibw-bv.de 

iC-Haus GmbH 

Am Kümmerling 18, 55294 Bodenheim 

Tel.: 06135/9292-300 

Fax: 06135/9292-192 

sales@ichaus.de, www.ichaus.com 

ICS-NH 

Eldenaer Str. 60, 10247 Berlin 

Tel.: 030/42803075 

info@ies-nh.de, www.ies-nh.de 

IDAS GmbH 

Holzheimer Str. 96, 65549 Limburg 

Tel.: 06431/404-0, Fax: 06431/404-10 

idas@idas.de, www.idas.de 

IDEAL INDUSTRIES GmbH 

Gutenbergstr. 10, 85737 Ismaning 

Tel.: 089/99686-0, Fax: 089/99686-111 

germanysales@idealnwd.com 

www.idealindustries.de 

IDS Imaging Development Systems 

GmbH 

Dimbacher Str. 6-8, 74182 Obersulm 

Tel.: 07134/96196-0, Fax: 07134/96196-99 

info@ids-imaging.de, www.ids-imaging.de 

IfTA GmbH 

Industriestr. 33, 82194 Groebenzell 

Tel.: 08142/6505160, Fax: 08142/6505161 

sales@ifta.com, www.ifta.com 

IL Metronic Sensortechnik GmbH 

Mittelstr. 33, 98693 Ilmenau-Unterpörlitz 

Tel.: 03677/8457-0, Fax: 03677/871842 

info@il-metronic.de, www.il-metronic.de 

imc Meßsysteme GmbH 

Voltastr. 5, 13355 Berlin 

Tel.: 030/467090-0, Fax: 030/4631576 

hotline@imc-berlin.de, www.imc-berlin.de 

imc Test & Measurement GmbH 

Max-Planck-Str. 22b, 61381 Friedrichsdorf 

Tel.: 06172/59672-0 

Fax: 06172/59672-222 

info@imc-frankfurt.de 

www.imc-frankfurt.de 

IMD Ingenieurbüro GmbH 

Siegener Str. 69, 57223 Kreuztal 

Pf.: 101327, Pf.PLZ: 57204 

Tel.: 02732/27534, Fax: 02732/28599 

info@imd-gmbh.de, www.imd-gmbh.de 

ime GmbH, 

Gesellschaft für Antriebssysteme 

Berner Feld 42, 78628 Rottweil 

Tel.: 0741/174290, Fax: 0741/1742990 

ime@ime-gmbh.de, www.ime-gmbh.de 

IME Messgeräte GmbH 

Lazarus Mannheimer Str. 4-6, 77694 Kehl 

Tel.: 07851/899960, Fax: 07851/8999620 

info@ime-messgeraete.de 

www.ime.messgeraete.de 


Intenta GmbH 

J 

Annaberger Str. 240, 09125 Chemnitz 

Tel.: 0371/5347-760, Fax: 0371/5347-761 

info@intenta.de, www.intenta.de 

IMST GmbH 

Carl-Friedrich-Gauß Str. 2-4 

47475 Kamp-Lintfort 

Tel.: 02842/981-0, Fax: 02842/981-199 

contact@imst.de, www.imst.de 

Invensys Systems GmbH 

>EUROTHERM< 

Ottostr. 1, 65549 Limburg 

Tel.: 06431/298-0, Fax: 06431/298-119 

www.eurotherm.de 

J.E.T. Systemtechnik GmbH 

Oststr. 92, 22844 Hamburg/Norderstedt 

Tel.: 040/5897988-0, Fax: 040/5897988-18 

message@jet-systemtechnik.de 

www.jet-systemtechnik.de 

IOSS GmbH 

Jäger Computergesteuerte 

Meßtechnik GmbH 

INDUcoder Messtechnik GmbH 

Kaiserstr. 316, 47178 Duisburg 

Tel.: 0203/57047-0, Fax: 0203/57047-20 

info@inducoder.de, www.inducoder.de 

Inelta 

Sensorsysteme GmbH & Co. KG 

Haidgraben 9a, 85521 Ottobrunn 

Tel.: 089/452245-0, Fax: 089/452245-744 

mailbox@inelta.de, www.inelta.de 

Innovative Sensor Technology / 

IST AG 

Stegrütistr. 14, CH - 9642 Ebnat-Kappel 

Tel.: 0041/71/9920100 

Fax: 0041/71/9920199 

info@ist-ag.com, www.ist-ag.com 

Fritz-Reichle-Ring 18, 78315 Radolfzell 

Tel.: 07732/982796-0 

Fax: 07732/982796-11 

info@ioss.de, www.ioss.de 

ipf electronic gmbh 

Kalverstr. 25-27, 58515 Lüdenscheid 

Tel.: 02351/9365-0, Fax: 02351/9365-19 

info@ipf.de, www.ipf.de 


21224, ipf electronic gmbh vertrieb nord 

Tel.: 04108/4189-0, Fax: -19 

58511, ipf electronic gmbh vertrieb mitte 

Tel.: 02351/41032, Fax: /45131 

78647, ipf electronic gmbh vertrieb süd 

Tel.: 07425/94005-0, Fax: -5 

IRPC Infrared - 

Process Control GmbH 

Tempowerkring 6, 21079 Hamburg 

Tel.: 01578/4546110 

kontakt@ir-pc.de 

www.infrared-processcontrol.de 

Rheinstr.2- 4, 64653 Lorsch 

Tel.: 06251/96320, Fax: 06251/56819 

info@adwin.de, www.adwin.de 

JENOPTIK Industrial Metrology 

Germany GmbH 

Alte Tuttlinger Str. 20 

78056 VS-Schwenningen 

Tel.: 07720/602-0, Fax: 07720/602-123 

info.im@jenoptik.com 

www.jenoptik.com/messtechnik 


07745 Jena, JENOPTIK 

Tel.: 03641/23290-410, Fax: -411 

40880 Ratingen, JENOPTIK 

Tel.: 02102/71437-501, Fax -510 

71083 Herrenberg, JENOPTIK 

Tel.: 07032/91518-620, Fax: -622 

JENOPTIK 

Prüssingstr. 41, 07745 Jena 

Tel.: 03641/65-3041, Fax: 03641/65-3573 

sensorsysteme.vzs@jenoptik.com 

www.jenoptik.com/sensorsysteme 

in-situ GmbH 

Mühlweg 2c, 82054 Sauerlach/M. 

Tel.: 08104/90960-0 

Fax: 08104/90960-29 

vision@in-situ.de, www.in-situ.de 

Instrument Systems GmbH 

Neumarkter Str. 83, 81673 München 

Tel.: 089/454943-0, Fax: 089/454943-11 

info@instrumentsystems.de 

www.instrumentsystems.de 

INSYS test 

Eine Marke der INSYS Test 

Solutions GmbH & Co. KG 

Hermann-Köhl-Str. 22, 93049 Regensburg 

Tel.: 0941/58692-0, Fax: 0941/58692-45 

info@insys-test.de, www.insys-test.de 

iSEMcon GmbH 

Zeppelinstr. 6, 68519 Viernheim 

Tel.: 06204/9112491, Fax: 06204/9112490 

info@isemcon.com, www.isemcon.com 

IS-LINE GmbH 

Edison Str. 16, 85716 Unterschleißheim 

Tel.: 089/37428887-0 

Fax: 089/37428887-99 

info@is-line.de, www.is-line.de 

ISRA VISION AG 

Industriestr. 14, 64297 Darmstadt 

Tel.: 06151/948-0, Fax: 06151/948-140 

info@isravision.com, www.isravision.com 

JUMO GmbH & Co. KG 

Moritz-Juchheim-Str. 1, 36039 Fulda 

Tel.: 0661/6003-0, Fax: 0661/6003-500 

mail@jumo.net, www.jumo.net 


31542 Hannover, Jumo 

Tel.: 05723/9432-0, Fax: -50 

45356 Essen, Jumo 

Tel.: 0201/86627-0, Fax: -50 

64291 Darmstadt, Jumo 

Tel.: 06151/3508-0, Fax: -81 

73230 Stuttgart, Jumo 

Tel.: 07021/95091-0, Fax: -50 

85051 Ingolstadt, Jumo 

Tel.: 0841/37934-0, Fax: -29 

K 

Katronic AG & Co. KG 

Gießerweg 5, 38855 Wernigerode 

Tel.: 03943/239900, Fax: 03943/239951 

dfroehlich@katronic.de, www.katronic.de 



69412 Eberbach, Evelin Leger, KFG 

Tel.: 06271/9191-80, Fax: -82 


Kavlico Pressure Sensors 

Potsdamer Str. 14, 32423 Minden 

Tel.: 0571/3859-0, Fax: 0571/3859-119 

info@kavlico.de, www.kavlico.de 

Kelch GmbH 

Werkstr. 30, 71384 Weinstadt 

Tel.: 07151/20522-0, Fax: 07151/20522-11 

info@kelchgmbh.de, www.kelch.de 


Baden-Württemberg, Saarland, 

Rheinland-Pfalz, 

Kelch GmbH, Oliver, Hamp 

Tel.: 0151/18859011 

Bayern, 

Kelch GmbH, Thomas Herde 

Tel.: 0160/5303731 

Niedersachsen, Bremen, Hamburg, 

Schleswig-Holstein, Mecklenburg- 

Vorpommern, Brandenburg, Berlin 

Kelch GmbH, Marcus Hartje 

Tel.: 0151/18858982 

Nordrhein-Westfalen, 

Kelch GmbH, Bastian Birkenfeld 

Tel.: 0160/5302302 

Thüringen, Sachsen, 

Kelch GmbH, Andreas Döring 

Tel.: 0160/5302301 

Kellmi GmbH 

Burgstr. 2, 56645 Nickenich 

Tel.: 02632/309211, Fax: 02632/309212 

info@kellmi-components.com 

www.kellmi-components.com 

Keyence Deutschland GmbH 

Siemensstr. 1, 63263 Neu -Isenburg 

Tel.: 06102/3689-0, Fax: 06102/3689-100 

info@keyence.de, www.keyence.de 

Keysight Technologies 


Herrenberger Str. 130, 71034 Böblingen 

Tel.: 07031/4646333, Fax: 07031/4646336 

contactcenter_germany@keysight.com 

www.keysight.com 

KFG Level AG 

Ruessenstr. 4, CH-6340 Baar 

Tel.: 0041/41/7666282 

Fax: 0041/41/7666283 

info@kfg-level.com, www.kfg-level.com 


44805 Bochum, Meinolf Liedmann, KFG 

Tel.: 0234/89061-35, Fax: -36 

69412 Eberbach, Rüdiger Springer, KFG 

Tel.: 06271/94747-75, Fax: -77 

Kistler Instrumente GmbH 

Daimlerstr. 6, 73760 Ostfildern 

Tel.: 0711/3407-0, Fax: 0711/3407-159 

info.de@kistler.com, www.kistler.com 

Klaschka Industrieelektronik GmbH 

Am Zeller Pfad 1 

75242 Neuhausen/Enzkreis 

Tel.: 07234/79-0, Fax: 07234/79-444 

sales@klaschka.de, www.klaschka.de 

KNESTEL 

Technologie & Elektronik GmbH 

Osterwalder Str. 12, 87496 Hopferbach 

Tel.: 08372/708-0, Fax: 08372/708-386 

info@knestel.de, www.knestel.de 

Knowtion UG (haftungsbeschränkt) 

Pfinztalstr. 90, 76227 Karlsruhe 

Tel.: 0721/486995-10 

Fax: 0721/486995-19 

team@knowtion.de, www.knowtion.de 

KOBOLD Messring GmbH 

Nordring 22-24, 65719 Hofheim am Taunus 

Tel.: 06192/299-0, Fax: 06192/299-23398 

info.de@kobold.com, www.kobold.com 


01-19, 30-39, 54-59, 95-99, Herr Edinger 

Tel.: 06192/299-521, Fax: -125 

20-29, 40-49, Herr Käs 

Tel.: 06192/299-531, Fax: -135 

50-53, 60-67, 80-87, 90-94, Herr Schardt 

Tel.: 06192/299-541, Fax: 355 

68-79, 88-89, Herr Benz 

Tel.: 06192/299-511, Fax: -115 

koenig-pa GmbH 

Im Talesgrund 9a 

91207 Lauf an der Pegnitz 

Tel.: 09128/725-330, Fax: 09128/725-407 

marketing@koenig-pa.de 

www.koenig-pa.de 

Kronion GmbH 

Max-von-Laue-Str. 2a, 76829 Landau 

Tel.: 06341/96899-00 

Fax: 06341/96899-20 

www.kronion.de 

Kübler Gruppe, Fritz Kübler GmbH 

Schubertstr. 47 


Tel.: 07720/39030, Fax: 07720/21564 

info@kuebler.com, www.kuebler.com 

L 

LAP GmbH Laser Applikationen 

Zeppelinstr. 23, 21337 Lüneburg 

Tel.: 04131/951195, Fax: 04131/951196 

info@lap-laser.com, www.lap-laser.com 

LASE 

Industrielle Lasertechnik GmbH 

Rudolf-Diesel-Str. 111, 46485 Wesel 

Tel.: 0281/95990-0, Fax: 0281/95990-111 

info@lase.de, www.lase.de 

Zweitniederlassung: 

28359 Bremen, LASE GmbH 

Tel.: 0421/66940-0, Fax: -20 


Argelsrieder Feld 14, 82234 Wessling 

Tel.: 08153/405-0, Fax: 08153/405-33 

info@laser2000.de, www.laser2000.de 

Laser Components GmbH 


82140 Olching 

Tel.: 08142/2864-0, Fax: 08142/2864-11 

info@lasercomponents.com 

www.lasercomponents.com 

LaVision GmbH 

Anna-Vandenhoeck-Ring 19 

37081 Göttingen 

Tel.: 0551/9004-0, Fax: 0551/9004-100 

sales@lavision.com, www.lavision.com 

Leine & Linde AB 

Am Sandtorkai 50, 20457 Hamburg 

Tel.: 040/3176758-60 

Fax: 040/3176758-65 

info@leinelinde.de, www.leinelinde.de 

Loptek GmbH & Co.KG 

Oberlandstr. 13-14, 12099 Berlin 

Tel.: 030/628873-0, Fax: 030/628873-19 

info@loptek.de, www.loptek.de 


LTT Labortechnik Tasler GmbH 

Friedrich-Bergius-Ring 15, 97076 Würzburg 

Tel.: 0931/35961-0, Fax: 0931/35961-50 

info@tasler.de, www.tasler.de 

LUCOM GmbH 

Ansbacher Str. 2a, 90513 Zirndorf 

Tel.: 09127/5946010, Fax: 09127/5946020 

www.lucom.de 

LumaSense Technologies GmbH 

Kleyerstr. 90, 60326 Frankfurt/Main 

Tel.: 069/97373-0, Fax: 069/97373-167 

info@lumasenseinc.com 

www.lumasenseinc.com 

Magnet-Schultz GmbH & Co. KG 

Allgäuer Str. 30, 87700 Memmingen 

Pf.: 1665, Pf.PLZ: 87686 

Tel.: 08331/104-0, Fax: 08331/104-333 

info@magnet-schultz.com 

www.magnet-schultz.com 


13581, IBK Bunzel & Kromer 

Tel.: 030/351061-11, Fax: -23 

46359, Technisches Büro Nord-West 

Tel.: 02897/2231-370, Fax: -371 

55545, Technisches Büro Frankfurt 

Tel.: 0671/40766, Fax: /41163 

78655, Technisches Büro Südwest 

Tel.: 07402/91269, Fax: 91279 

87700, Technisches Büro Stuttgart 

Tel.: 08331/104-416, Fax: -333 

87700, Technisches Büro Bayern 

Tel.: 08331/104-495, Fax: -333 

MATRIX VISION GmbH 

Talstr. 16, 71570 Oppenweiler 

Tel.: 07191/9432-0, Fax: 07191/9432-288 

info@matrix-vision.de 

www.matrix-vision.de 


Sigmaringer Str. 121, 70567 Stuttgart 

Tel.: 0711/997996-3, Fax: 0711/997996-50 

info@maxxvision.com 

www.maxxvision.com 

M 

m+p international 

Mess- und Rechnertechnik GmbH 

Thurnithistr. 2, 30519 Hannover 

Tel.: 0511/85603-0, Fax: 0511/85603-10 

sales.de@mpihome.com 

www.mpihome.com 

M3H2 GmbH 

Bergwachtstr. 2, 80995 München 

Tel.: 089/1894959-0, Fax: 089/1894959-29 

infoservice@m3h2.de, www.m3h2.de 


49324, Agostec GmbH & Co. KG 

Tel.: 05422/9239512, Fax: /9239513 

82110, Cosyco GmbH 

Tel.: 089/847087, Fax: /8416129 

91541 Stiegele Datensysteme GmbH 

Tel.: 09861/948822, Fax: /948849 


Eschenwasen 20, 78549 Spaichingen 

Tel.: 07424/9329-0, Fax: 07424/932929 

manner@sensortelemetrie.de 

www.sensortelemetrie.de 

Maprox GmbH 

Bolstr. 7, CH-8620 Wetzikon 

Tel.: 0041/43/4881800 

Fax: 0041/43/4881808 

info@maprox.ch, www.maprox.ch 


70597, Gebr. Boley GmbH + Co. KG 

Tel.: 0711/13271-0, Fax: -90 

71636, Hahn und Kolb 

Tel.: 07141/498-40, Fax: -4999 

78056, VECTOR-technik-gmbh 

Tel.: 07720/956-247, Fax: -248 

Materion GmbH 

Alter Holzhafen 15, 23966 Wismar 

Tel.: 03841/758-4040 

Fax: 03841/758-4041 

www.materion-gmbh.de 

MAZeT GmbH 

Göschwitzer Str. 32, 07745 Jena 

Tel.: 03641/2809-0, Fax: 03641/2809-12 

sales@mazet.de, www.mazet.de 

MBR GmbH 

Kastanienallee 7A, 97280 Remlingen 

Tel.: 09369/982796-0 

Fax: 09369/982796-5 

info@mbr-gmbh.com, www.mbr-gmbh.com 


Trompeterallee 110 


Pf.: 401264, Pf.PLZ: 41182 

Tel.: 02166/9520-0, Fax: 02166/9520-20 

info@measx.com, www.measx.com 

MAGCAM NV 

Romeinse Straat 18, B - 3001 Leuven 

Tel.: 0032/494589404 

Fax: 0032/16700187 

info@magcam.com, www.magcam.com 

Magnescale Europe GmbH 

Antoniusstr. 14, 73249 Wernau 

Tel.: 07153/934-291, Fax: 07153/934-299 

info-eu@magnescale.com 

www.magnescale.com 

Matesy GmbH 

Otto-Schott-Str. 13, 07745 Jena 

Tel.: 03641/79799-00 

Fax: 03641/79799-01 

info@matesy.de, www.matesy.de 

Matrix Elektronik AG 

Kirchweg 24, CH-5420 Ehrendingen 

Tel.: 0041/56/20400-20 

Fax: 0041/56/20400-29 

info@matrix-elektronik.com 

www.matrix-elektronik.com 


51491, Tippkemper-Matrix 

Tel.: 02206/9566-0, Fax: -19 

Mechonics AG 

Unnützstr. 2/B, 81825 München 

Tel.: 089/4202-4207, Fax: 089/4202-4206 

info@mechonics.de, www.mechonics.de 

MEDAV GmbH 

Gräfenberger Str. 32-34, 91080 Uttenreuth 

Tel.: 09131/583-0, Fax: 09131/583-11 

info@medav.de, www.medav.de 



Megatron 

Elektronik GmbH & Co. KG 

Hermann-Oberth-Str. 7, 85640 Putzbrunn 

Tel.: 089/46094-520, Fax: 089/46094-521 

sales@megatron.de, www.megatron.de 

MicroControl GmbH & Co. KG 

Junkersring 23, 53844 Troisdorf 

Tel.: 02241/25659-0, Fax: 02241/25659-11 

info@microcontrol.net 

www.microcontrol.net 

MONTWILL GmbH 

Buchholzstr. 99-101 

51469 Bergisch Gladbach 

Tel.: 02202/2829-0, Fax: 02202/282929 

info@montwill.com, www.montwill.com 

Meilhaus Electronic GmbH 

Am Sonnenlicht 2, 82239 Alling 

Tel.: 08141/5271-0, Fax: 08141/5271-129 

www.meilhaus.de, www.messtechnik24.de 

Meister Strömungstechnik GmbH 

Im Gewerbegebiet 2, 63831 Wiesen 

Tel.: 06096/9720-0, Fax: 06096/9720-30 

sales@meister-flow.com 

www.meister-flow.com 

ELECTROCHEMICAL GAS SENSORS 

Membrapor AG 

Birkenweg 2, CH - 8304 Wallisellen 

Tel.: 0041/43/31172-00 

Fax: 0041/43/31172-01 

info@membrapor.ch, www.membrapor.ch 

Messcomp Datentechnik GmbH 

Neudecker Str. 11, 83512 Wasserburg 

Tel.: 08071/9187-0, Fax: 08071/9187-40 

info@messcomp.com 

www.messcomp.com 

MICRO-EPSILON Eltrotec GmbH 

Heinkelstr. 2, 73066 Uhingen 

Tel.: 07161/98872/300 

Fax: 07161/98872/303 

eltrotec@micro-epsilon.de 

www.micro-epsilon.de 

MICRO-EPSILON 

Messtechnik GmbH & Co. KG 

Königbacher Str. 15, 94496 Ortenburg 

Tel.: 08542/168-0, Fax: 08542/168-90 

info@micro-epsilon.de 

www.micro-epsilon.de 

micro-part GmbH + Co.is.KG 

Am Deutelsberg 6, 65375 Oestrich-Winkel 

Tel.: 06723/6016950, Fax: 06723/601956 

info@micro-part.de, www.micro-part.de 

microsensys GmbH 

In der Hochstedter Ecke 2 , 99098 Erfurt 

Tel.: 0361/59874-0, Fax: 0361/59874-17 

info@microsensys.de 

www.microsensys.de 


Robert-Bosch-Str. 10 

86899 Landsberg am Lech 

Tel.: 08191/985199-0 

Fax: 08191/985199-99 

info@mphotonics.de, www.mphotonics.de 

MSR Electronics GmbH 

Mettlenstr. 6a, CH - 8472 Seuzach 

Tel.: 0041/52/3162555 

Fax: 0041/52/3163521 

sales@msr.ch, www.msr.ch 

MTS Sensor Technologie 

GmbH & Co. KG 

Auf dem Schüffel 9, 58513 Lüdenscheid 

Tel.: 02351/9587-0, Fax: 02351/56491 

info.de@mtssensors.com 

www.mtssensors.com 

Müller Industrie-Elektronik GmbH 

Justus-von-Liebig-Str. 24, 31535 Neustadt 

Tel.: 05032/9672-111 

Fax: 05032/9672-199 

info@mueller-ie.com, www.mueller-ie.com 


Hasengarten 35, 61440 Oberursel 

Tel.: 06172/3803727, Fax: 06172/1770774 

info@mueller-instruments.de 

www.mueller-instruments.de 

Messotron Hennig GmbH & Co. KG 

Friedrich-Ebert-Str. 37 

64342 Seeheim-Jugenheim 

Tel.: 06257/82331, Fax: 06257/85783 

info@messotron.de, www.messotron.de 


0,1,39,99 MDI Dr. Behrens 

Tel.: 035206/3952-0, Fax: -1 

microsonic GmbH 

Hauert 16, 44227 Dortmund 

Tel.: 0231/975151-0, Fax: 0231/975151-51 

info@microsonic.de, www.microsonic.de 

microSYST 

Systemelectronic GmbH 

Albert-Einstein-Str. 7, 92637 Weiden 

Tel.: 0961/39166-0, Fax: 0961/39166-10 

info@microsyst.de, www.microsyst.de 

Müller-BBM 

VibroAkustik Systeme GmbH 

Robert-Koch-Str. 13, 82152 Planegg 

Tel.: 089/85602-400, Fax: 089/85602-444 

info.de@muellerbbm-vas.de 

www.muellerbbm-vas.de 


Herrenwies 20, 76596 Forbach-Herrenwies 

Tel.: 07226/9206-390 

Fax: 07226/9206-397 

info@myteam-messtechnik.de 


MF Instruments GmbH 

Johannes-Brahms-Str. 4, 72461 Albstadt 

Tel.: 07432/90960, Fax: 07432/9096100 

info@mf-instruments.de 

www.mf-instruments.de 

Michell Instruments GmbH 

Max-Planck-Str. 14, 61381 Friedrichsdorf 

Tel.: 06172/5917-0, Fax: 06172/5917-99 

de.info@michell.com, www.michell.de 

MICROTEST AG 

Sihleggstr. 23, CH-8832 Wollerau 

Tel.: 0041/44/7231276 

Fax: 0041/44/7231271 

info@microtest.ch, www.microtest.ch 

MÖLLER-WEDEL OPTICAL GmbH 

Rosengarten 10, 22880 Wedel 

Tel.: 04103/9377610, Fax: 04103/9377660 

info@moeller-wedel-optical.com 

www.moeller-wedel-optical.com 

N 

NanoFocus AG 

Lindnerstr. 98, 46149 Oberhausen 

Tel.: 0208/62000-0, Fax: 0208/62000-99 

info@nanofocus.de, www.nanofocus.de 


76131 Karlsruhe, NanoFocus AG, 

Kundenzentrum Süd, 

Tel.: 0721/627733-0, Fax: -29 


National Instruments Germany 

GmbH 

STAY IN NON-CONTACT 

Ganghoferstr. 70 b, 80339 München 

Tel.: 089/7413130, Fax: 089/7146035 

info.germany@ni.com 

www.ni.com/germany 

STAY IN NON-CONTACT 

NCTE GmbH 

Inselkammerstr. 4, 82008 Unterhaching 

Tel.: 089/665619-0, Fax: 089/665619-29 

gerhard.fiedler@ncte.de, www.ncte.de 

O 


Schulzengasse 17, 97291 Thüngersheim 

Tel.: 09364/817605-0 

Fax: 09364/817605-26 

info@oemt.de, www.oemt.de 

OCTUM GmbH 

Renntalstr. 16 , 74360 Ilsfeld 

Tel.: 07062/914940, Fax: 07062/9149434 

info@octum.de, www.octum.de 

Omron Electronics GmbH 

Elisabeth-Selbert-Str. 17, 40764 Langenfeld 

Tel.: 02173/6800-0, Fax: 02173/6800-400 

info.de@eu.omron.com 

www.industrial.omron.de 

23896, Büro Poggensee, 

Dennis Mühlmann, Tel.: 0171/2994553 

46282, Büro Dosten, 

Oliver Günthör, Tel.: 0151/14601353 

65719, Büro Frankfurt, 

Henning Biller, Tel.: 0160/7171350 

74172, Büro Neckarsulm, 

Matthias Roski, Tel.: 0151/51153617 

83607, HQ Panasonic, 

Jens Lerner, Tel.: 08028/648-729 

83703, Büro Gmund, 

Rupert Eibach, Tel.: 0160/94533288 

85649, Büro Brunnthal, 

Rene´ Fuhrmann, Tel.: 0160/3589054 

PCE Deutschland GmbH 

Im Langel 4, 59872 Meschede 

Tel.: 02903/976990, Fax: 02903/9769929 

info@pce-instruments.com 

www.pce-instruments.com 

NIVUS GmbH 

Im Täle 2, 75031 Eppingen 

Tel.: 07262/9191-0, Fax: 07262/9191-999 

info@nivus.com, www.nivus.de 

Nophut, 

Dipl.-Ing. Werner Nophut GmbH 

Steigerwaldstr. 11, 96191 Viereth 

Tel.: 09503/7090, Fax: 09503/7779 

info@nophut-gmbh.de 

www.nophut-gmbh.de 

Novasina AG 

Neuheimstr. 12, CH - 8853 Lachen 

Tel.: 0041/55/6426767 

Fax: 0041/55/6426770 

info@novasina.ch, www.novasina.com 


Kauler Str. 36, 51429 Bergisch Gladbach 

Tel.: 02204/2064360, Fax: 02204/2064361 

georg.strasser@novatronic.de 

www.novatronic.de 

Novotechnik 

Messwertaufnehmer OHG 

Horbstr. 12, 73760 Ostfildern 

Pf.: 4220, Pf.PLZ: 73745 

Tel.: 0711/4489-0, Fax: 0711/4489-118 

info@novotechnik.de, www.novotechnik.de 

Optacom GmbH & Co. KG 

Dürrfelder Str. 18 

97508 Grettstadt / OT Obereuerheim 

Tel.: 09729/90971-0 

Fax: 09729/90971-29 

office@optacom.com, www.optacom.com 

optiMEAS GmbH 

Am Houiller Platz 4/B, 61381 Friedrichsdorf 

Tel.: 06172/997712-0 

Fax: 06172/997712-89 

info@optimeas.de, www.optimeas.de 

Opto GmbH 

Lochhamer Schlag 14, 82166 Gräfelfing 

Tel.: 089/8980550, Fax: 089/89805518 

info@opto.de, www.opto.de 

Optocon AG 

Washingtonstr. 16/16a, 01139 Dresden 

Tel.: 0351/8435990, Fax: 0351/843599111 

info@optocon.de, www.optocon.de 

P 

Palka Messtechnik 

Weidenbühlstr. 9a, 78247 Hilzingen 

Tel.: 07739/9269830, Fax: 07739/9269832 

info@palka-messtechnik.de 

www.palka-messtechnik.de 

Panasonic Electric Works 

Europe AG 

Rudolf-Diesel-Ring 2, 83607 Holzkirchen 

Tel.: 08024/648-283, Fax: 08024/648-222 

www.panasonic-electric-works.de 


07545, Technologyzentrum Gera, 

Thomas Leditzky, Tel.: 0160/3523796 

PCE 

Process Control Electronic GmbH 

Bölgenweg 6, 77855 Achern 

Tel.: 07841/5373, Fax: 07841/9271 

info@pce-achern.de, www.pce-achern.de 

Peekel Instruments GmbH 

Bergmannstr. 43, 44809 Bochum 

Tel.: 0234/904-1603, Fax: 0234/904-1605 

info@peekel.de, www.peekel.de 


Gebiete 0 und 1, Ing.Büro Dr. Behrens 

Tel.: 035206/39520, Fax: -22 

Pepperl + Fuchs GmbH 

Lilienthalstr. 200, 68307 Mannheim 

Tel.: 0621/776-0, Fax: 0621/776-1000 

info@de.pepperl-fuchs.com 

www.pepperl-fuchs.com 

Peter Scholz Software - 

Engineering GmbH 

Elchstr. 24, 92637 Weiden 

Tel.: 0961/48213-0, Fax: 0961/48213-229 

info@scholzsue.de, www.scholzsue.de 

PEWATRON AG 

Thurgauerstr. 66, CH - 8052 Zürich 

Tel.: 0041/44/8773500 

Fax: 0041/44/8773525 

info@pewatron.com, www.pewatron.com 

Niederlassung Deutschland: 

81673 München, PEWATRON AG 

Tel.: 089/2603847, Fax: /43109191 

PHILIPP HAFNER GmbH + Co. KG 

Röntgenstr. 14, 70736 Fellbach 

Pf.: 1524, Pf.PLZ: 70705 



Tel.: 0711/957670, Fax: 0711/957675 

info@hafner-philipp.de 

www.hafner-philipp.de 

PHYNIX GmbH & Co. KG 

Alexe-Altenkirch-Str. 3, 50739 Köln 

Tel.: 0221/1796430, Fax: 0221/1796435 

info@phynix.de, www.phynix.de 


Am Sonnenlicht 5, 82239 Alling 

Tel.: 08141/3697-0, Fax: 08141/3697-30 

info@plug-in.de, www.plug-in.de 

Productivity Engineering GmbH 

Sachsenallee 9, 01723 Kesselsdorf 

Tel.: 035204/777-00, Fax: 035204/777-000 

sales@pe-gmbh.com, www.pe-gmbh.com 

Physik Instrumente 

GmbH & Co. KG 

Auf der Römerstr. 1, 76228 Karlsruhe 

Tel.: 0721/4846-0, Fax: 0721/4846-1019 

info@pi.de, www.pi.de 

PI Ceramic GmbH 

Lindenstraße, 07589 Lederhose 

Tel.: 036604/882-0, Fax: 036604/882-4109 

info@piceramic.de www.piceramic.de 

Polytec GmbH 

Polytec-Platz 1-7, 76337 Waldbronn 

Tel.: 07243/604-0, Fax: 07243/69944 

info@polytec.de, www.polytec.com 


12489 Berlin 

Tel.: 030/6392514-0, Fax: -1 


Adalbertstr. 63, 60486 Frankfurt 

Tel.: 069/7079085-0, Fax: 069/7079085-1 

info@prodynamics.com 

www.prodynamics.com 

Proemtec GmbH 

Neufeldstr. 16, 85232 Günding 

Tel.: 08131/66655-96 

Fax: 08131/66655-97 

info@proemtec.de, www.proemtec.de 

Projekt Elektronik Mess- u. 

Regelungstechnik GmbH 

Am Borsigturm 54, 13507 Berlin 

Tel.: 030/43032240, Fax: 030/43032243 

info@projekt-elektronik.com 

www.projekt-elektronik.com 


PI miCos GmbH 

Freiburger Str. 30, 79427 Eschbach 

Tel.: 07634/5057-230 

Fax: 07634/5057-393 

info@pimicos.com, www.pimicos.com 

pi4_robotics GmbH 

Gustav-Meyer-Allee 25, 13355 Berlin 

Tel.: 030/7009694-0 

Fax: 030/7009694-69 

vertrieb@pi4.de, sales@pi4.de, www.pi4.de 

PIL Sensoren GmbH 

Hainstr. 50, 63526 Erlensee 

Tel.: 06183/9109-0, Fax: 06183/9109-55 

info@pil.de, www.pil.de 

Pilz GmbH & Co. KG 

Felix-Wankel-Str.2, 73760 Ostfildern 

Tel.: 0711/3409-0, Fax: 0711/3409-133 

pilz.gmbh@pilz.de, www.pilz.com 

Technische Büros siehe www.pilz.com 

PK Computer GmbH 

Staufenstr. 25, 65817 Eppstein 

Tel.: 06198/5803-30, Fax: 06198/5803-37 

info@pkcomp.de, www.pkcomp.de 

POSIC S.A. 

Rue Maladiere 71C, CH - 2002 Neuchâtel 

Pf.: 710, Pf.PLZ: CH-2002 

Tel.: 0041/32/9302800 

Fax: 0041/32/9302801 

info@posic.com, www.posic.com 

Power Control 

Electronic GmbH & Co. KG 

Bahnhofstr. 22, 87463 Dietmansried 

Tel.: 08374/23260-0, Fax: 08374/23260-99 

www.powercontrol.de 

Presens Precision Sensing GmbH 

Josef-Engert-Str. 11, 93053 Regensburg 

Tel.: 0941/94272100, Fax: 0941/94272111 

info@presens.de, www.presens.de 

Prignitz Mikrosystemtechnik GmbH 

Margarethenstr. 61, 19322 Wittenberge 

Tel.: 03877/56746-0, Fax: 03877/56746-18 

info@prignitz-mst.de, www.prignitz-mst.de 

proMtec Theisen GmbH 

Pforzheimerstr. 162, 76275 Ettlingen 

Tel.: 07243/5306-0, Fax: 07243/5306-11 

info@pro-m-tec.de, www.pro-m-tec.de 

Proxitron GmbH 

Gärtnerstr. 10, 25335 Elmshorn 

Tel.: 04121/2621-0, Fax: 04121/2621-10 

sales@proxitron.de, www.proxitron.de 

PRÜFTECHNIK Condition 

Monitoring GmbH 

Oskar-Messter-Str. 19-21, 85737 Ismaning 

Tel.: 089/99616-0, Fax: 089/99616-300 

info@pruftechnik.com 

www.pruftechnik.com 

PSE-Priggen Special Electronic 

Sellen 102a, 48565 Steinfurt 

Tel.: 02551/5770, Fax: 02551/82422 

priggen@priggen.com, www.priggen.com 

Pulsotronic GmbH & Co. KG 

Neue Schichtstr. 14b, 09366 Niederdorf 

Tel.: 037296/930-200 

Fax: 037296/930-280 

info@pulsotronic.de, www.pulsotronic.de 


PWB encoders GmbH 

Am Goldberg 2, 99817 Eisenach 

Tel.: 03691/7258010, Fax: 03691/7258029 

vock@pwb-encoders.com 

www.pwb-encoders.com 

Q 

Quantitec GmbH 

Elisabethenstr. 3a, 65719 Hofheim a.Ts. 

Tel.: 06192/47011170 

Fax: 06192/47011179 

info@quantitec.de, www.quantitec.de 

R 

Raytek GmbH 

Blankenburger Str. 135, 13127 Berlin 

Tel.: 030/478008-0, Fax: 030/4710251 

raytek@raytek.de, www.raytek.de 

Rechner 

Industrie-Elektronik GmbH 

Gaußstr. 8-10, 68623 Lampertheim 

Pf.: 1730, Pf.PLZ: 68607 

Tel.: 06206/5007-0, Fax: 06206/5007-36 

info@rechner-sensors.de 

www.rechner-sensors.com 

REINHARDT System- und 

Messelectronic GmbH 

Bergstr. 33 

86911 Diessen-Obermühlhausen 

Tel.: 08196/934100, Fax: 08196/7005 

info@reinhardt-testsystem.de 

www.reinhardt-testsystem.de 


An der Kanzel 2, 97253 Gaukönigshofen 

Tel.: 09337/9712-30, Fax: 09337/9712-450 

info@rfd-electronic.de 

www.rfd-electronic.de 

RHEINTACHO Messtechnik GmbH 

Waltershofener Str. 1, 79111 Freiburg 

Tel.: 0761/4513-0, Fax: 0761/445-274 

info@rheintacho.de, www.rheintacho.de 

Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG 

Mühldorfstr. 15, 81671 München 

Tel.: 089/4129-12345 

Fax: 089/4129-13777 

customersupport@rohde-schwarz.com 

www.rohde-schwarz.com 

Rössel Messtechnik GmbH 

Dresden 

Seidnitzer Weg 9, 01237 Dresden 

Tel.: 0351/31225-0, Fax: 0351/31225-25 

info@roesseldresden.de 

www.roessel-messtechnik.de 


59368 Rössel Messtechnik Werne 

Tel.: 02389/409-0, Fax: -80 

rotronic messgeräte gmbh 

Einsteinstr. 17 - 23, 76275 Ettlingen 

Tel.: 07243/383-250, Fax: 07243/383-260 

info@rotronic.de, www.rotronic.de 

RSF Elektronik Ges.m.b.H. 

A-5121 Tarsdorf 

Tel.: 0043/6278/8192-0 

Fax: 0043/6278/8192-79 / -58 

info@rsf.at, www.rsf.at 

Rutronik Elektronische 

Bauelemente GmbH 

Industriestr. 2, 75228 Ispringen/Pforzheim 

Tel.: 07231/8010, Fax: 07231/82282 

rutronik@rutronik.com, www.rutronik.com 


01109, Büro Dresden 

Tel.: 0351/205330-0, Fax: -10 

12489, Büro Berlin 

Tel.: 030/8092716-0, Fax: -16 

20457, Büro Hamburg 

Tel.: 040/3596006-20, Fax: -50 

30659, Büro Hannover 

Tel.: 0511/228507-0, Fax: -20 

33332, Büro Ostwestfalen 

Tel.: 05241/23271-0, Fax: -29 

40880, Büro Ratingen 

Tel.: 02102/9900-0, Fax: -19 

63303, Büro Frankfurt 

Tel.: 06103/27003-0, Fax: -20 

68307, Büro Mannheim 

Tel.: 0621/762126-0, Fax: -17 

79111, Büro Freiburg 

Tel.: 0761/611677-0, Fax: -11 

81241, Büro München 

Tel.: 089/889991-0, Fax: -19 

90449, Büro Nürnberg 

Tel.: 0911/68868-0, Fax: -90 

99092, Büro Erfurt 

Tel.: 0361/22836-30, Fax: -31 

S 

S.T.G. Germany GmbH 

Andernacher Str. 10, 90411 Nürnberg 

Tel.: 0911/6552-0, Fax: 0911/6552-239 

mail@stg-germany.de 

www.stg-germany.de 

SAB Bröckskes GmbH & Co.KG 

Grefrather Str. 204-212b, 41749 Viersen 

Tel.: 02162/898-0, Fax: 02162/898-101 

www.sab-broeckskes.de 

www.sab-worldwide.com 

Außendienstbüro: 

74653 Künzelsau, SAB Bröckskes 

Tel.: 07940/9348-12, Fax: -20 

SAC Sirius Advanced Cybernetics 

GmbH 

An der RaumFabrik 33b, 76227 Karlsruhe 

Tel.: 0721/60543-000 

Fax: 0721/60543-200 

sales@sac-vision.de, www.sac-vision.de 

Sarissa GmbH 

Ettishofer Str. 8, 88250 Weingarten 

Tel. 0751/509159-00, 0751/509159-49 

office@sarissa.de, www.sarissa.de 

SAXON Junkalor GmbH 

Alte Landebahn 29, 06846 Dessau-Roßlau 

Tel.: 0340/5510-200, Fax: 0340/5510-201 

junkalor@saxon.de, www.saxon-junkalor.de 

SBA-Trafobau Jena GmbH 

Ilmstr. 18, 07743 Jena 

Tel.: 03641/4514-10, Fax: 03641/4514-30 

info@sba.de, www.sba.de 


Nürnberger Str. 262, 93059 Regensburg 

Tel.: 0941/9455585, Fax: 0941/9455583 

info@akustiktest.de, www.akustiktest.de 


45239 Essen, Schalltechnik Süd&Nord 

Tel.: 0201/5456-980, Fax: -981 



85737, SE München/Ismaning 

Tel.: 089/558933-0, Fax: -333 

info@sensor-technik.de 

www.sensor-technik.de 


Schiltknecht Messtechnik AG 

Industriestr. 13, CH - 8625 Gossau (ZH) 

Tel.: 0041/43/83377-10 

Fax: 0041/43/83377-11 

sales@schiltknecht.com 

www.schiltknecht.com 

Schmid-Elektronik AG 

Mezikonerstr. 13, CH - 9542 Münchwilen 

Tel.: 0041/71/9693583 

Fax: 0041/71/9693599 

www.schmid-elektronik.ch 

Schmidt Technology GmbH 

Unternehmensbereich Sensorik 

Feldbergstr. 1, 78112 St. Georgen 

Tel.: 07724/899-0, Fax: 07724/899-101 

info@schmidttechnology.de 

www.schmidttechnology.de 

Schneider, Ludwig GmbH & Co. KG 

Am Eichamt, 97877 Wertheim 

Pf.: 1561, Pf.PLZ: 97865 

Tel.: 09342/8560-0, Fax: 09342/84671 

info@ludwig-schneider.de 

www.ludwig-schneider.de 

Schneider, Ludwig 


Am Eichamt 4, 97877 Wertheim 

Pf.: 1561, Pf.PLZ: 97865 

Tel.: 09342/8560-0, Fax: 09342/84399 

dakks@ludwig-schneider.de 

www.dakks-lsm.de 

SE Sensor Electric e.K. 

Hauptstr. 49a, 53721 Siegburg 

Tel.: 02241/38055-5, Fax: 02241/38055-6 

info@sensor-electric.de 

www.sensor-electric.de 


Friedrich-Bach-Str. 1, 31675 Bückeburg 

Tel.: 05722/203-0, Fax: 05772/203-120 

info@spezial.com, www.spezial.com 


44319, SE Dortmund 

Tel.: 0231/562073-0, Fax: -550 

73479, SE Ellwangen 

Tel.: 07961/9047-0, Fax: -350 

SENIS AG 

Neuhofstr. 5a, CH - 6340 Baar 

Tel.: 0041/43/2052637 

Fax: 0041/43/2052638 

info@senis.ch, www.senis.ch 

SensAction AG 

Rosenauer Str. 27, 96450 Coburg 

Tel.: 09561/97623-0, Fax: 09561/97623-99 

info@sensaction.de, www.sensaction.de 

SensDev GmbH 

Kreßnerstr. 12, 09217 Burgstädt 

Tel.: 03724/8072470, Fax: 03724/8072429 

breitenbach@itsp-edv.de 

www.senspecial.com 

Sensirion AG 

Laubisrütistr. 50, CH - 8712 Stäfa ZH 

Tel.: 0041/44/30640-00 

Fax: 0041/44/30640-30 

info@sensirion.com, www.sensirion.com 

Sensitec GmbH 

Georg-Ohm-Str. 2, 35633 Lahnau 

Tel.: 06441/9788-0, Fax: 06441/9788-17 

sensitec@sensitec.com, www.sensitec.com 

SensoPart Industriesensorik GmbH 

Am Wiedenbach 1, 79695 Wieden 

Tel.: 07665/94769-0 

Fax: 07665/94769-765 

info@sensopart.de, www.sensopart.com 

Sensor Instruments GmbH 

Schlinding 11, 94169 Thurmansbang 

Tel.: 08544/9719-0, Fax: 08544/9719-13 

info@sensorinstruments.de 

www.sensorinstruments.de 


01-09. 34-38, 50-57, 60-65, 67-69, 98, 99 

SI Systemtechnik 

Tel.: 06071/74865-72, Fax: -74 

10-19, 33, 39-48, 58, 59 

ipf electronic GmbH 

Tel.: 02351/41032, Fax: /45131 

20-29, 30-32, 49, 

Pulsotronic GmbH & Co. KG, 

Tel.: 0421/642644, Fax: /6440281 

66, 70-79, 86-89, 90, 91, 97, [mu:v] GmbH, 

Tel.: 089/287785-70, Fax: -79 

80-85, 92-96, Sensor Instruments GmbH 

(direkt) 

Sensortechnik Meinsberg GmbH 

Meinsberg 

Kurt-Schwabe-Str. 6, 04736 Waldheim 

Tel.: 034327/623-0, Fax: 034327/623-79 

info@meinsberg.de, www.meinsberg.de 

Sensor-Technik Wiedemann GmbH 

Am Bärenwald 6, 87600 Kaufbeuren 

Tel.: 08341/9505-0, Fax: 08341/9505-55 

SENSORTHERM GMBH 

Hauptstr. 123, 65843 Sulzbach/Ts 

Tel.: 06196/6406580, Fax: 06196/6406589 

info@sensortherm.de 

www.sensortherm.com 

sentronics metrology GmbH 

Instr. 28, 68199 Mannheim 

Tel.: 0621/842510, Fax: 0621/84251200 

info@sentronics-metrology.de 

www.sentronics-metrology.de 

sglux GmbH 

Max-Planck-Str. 3, 12489 Berlin 

Tel.: 030/530152-11, Fax: 030/530152-09 

welcome@sglux.de, www.sglux.de 

SIGMATEK GmbH & Co. KG 

Sigmatekstr. 1, A - 5112 Lamprechtshausen 

Tel.: 0043/6274/4321-0 

Fax: 0043/6274/4321-18 

office@sigmatek.at 

www.sigmatek-automation.com 


76829, SIGMATEK GmbH 

Tel.: 06341/9421-0, Fax: -21 

CH-8308, SIGMATEK Schweiz AG 

Tel.: 0041/52/35450-50, Fax: -51 

Sigmatest Messtechnik 

August-Ruf-Str. 8, 78224 Singen 

Tel.: 07731/97700-1, Fax: 07731/97700-3 

info@sigmatest.net, www.sigmatest.net 

SIKA 

Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG 

Struthweg 7-9, 34260 Kaufungen 

Pf.: 1113, Pf.PLZ: 34254 

Tel.: 05605/803-0, Fax: 05605/803-54 

info@sika.net, www.sika.net 

SIKO GmbH 

Weihermattenweg 2, 79256 Buchenbach 

Tel.: 07661/394-0, Fax: 07661/394-388 

info@siko.de, www.siko-global.com 

Silicet AG 

Lindenbergstr. 30, 34253 Lohfelden 

Tel.: 0561/51090260, Fax: 0561/518166 

info@silicet.de, www.silicet.de 

SIOS Meßtechnik GmbH 

Am Vogelherd 46, 98693 Ilmenau 

Tel.: 03677/6447-0, Fax: 03677/6447-8 

sales@sios.de, www.sios.de 

SI-special instruments GmbH 

Strelgasse 2, 86720 Nördlingen 

Pf.: 1451, Pf.PLZ: 86714 


Tel.: 09081/22061, Fax: 09081/22063 

si@specialinstruments.com, www.specialinstruments.com 

SMART TESTSOLUTIONS GmbH 

Rötestr. 17, 70197 Stuttgart 

Tel.: 0711/25521-10, Fax: 0711/25521-12 

info@smart-ts.de 

www.smart-testsolutions.de 

smartGAS Mikrosensorik GmbH 

Kreuzenstr. 98, 74076 Heilbronn 

Tel.: 07131/797553-0 

Fax: 07131/797553-10 

mail@smartgas.eu, www.smartgas.eu 

SONTEC Sensorbau GmbH 

Am Wasserfall 6, 57368 Lennestadt 

Tel.: 02721/6014-0, Fax: 02721/6014-49 

info@sontec.de, www.sontec.de 

Sorcus Computer GmbH 

Im Breitspiel 5, 69126 Heidelberg 

Tel.: 06221/3206-0, Fax: 06221/3206-66 

vertrieb@sorcus.com, www.sorcus.com 

Soundtec GmbH 

Bunsenstr. 9c, 37073 Göttingen 

Tel.: 0551/54858-50, Fax: 0551/54858-28 

info@soundtec.eu, www.soundtec.eu 

Spectrum Systementwicklung 

Microelectronic GmbH 

Ahrensfelderweg 13-17 

22927 Großhansdorf 

Tel.: 04102/6956-0, Fax: 04102/6956-66 

info@spec.de 

www.spectrum-instrumentation.com 

SPEKTRA Schwingungstechnik 

und Akustik GmbH Dresden 

Heidelberger Str. 12, 01189 Dresden 

Tel.: 0351/40024-0, Fax: 0351/40024-99 

sales@spektra-dresden.de 

www.spektra-dresden.com 

www.spirig.com 

Spirig Ernest, Dipl. Ing. 

Hohlweg 1, CH - 8640 Rapperswil 

Tel.: 0041/55/2226900 

Fax: 0041/55/2226969 

info@spirig.com, www.spirig.com 


Dünenweg 5, 30419 Hannover 

Tel.: 0511/40000-0, Fax: 0511/40000-40 

info@ssv-embedded.de 

www.ssv-embedded.de 

Steinbichler Optotechnik GmbH 

Georg-Wiesböck-Ring 12 

83115 Neubeuern 

Tel.: 08035/8704-0, Fax: 08035/1010 

sales@steinbichler.de, www.steinbichler.de 


Gutenbergstr. 9-13, 82178 Puchheim 

Tel.: 089/80902-0, Fax: 089/80902-116 

info@stemmer-imaging.de 

www.stemmer-imaging.de 


STEMMER IMAGING, Ulf Neubert 

Tel.: 03771/4444-0, Fax: -2 

CH, STEMMER IMAGING AG 

Tel.: 0041/55/415-9090, Fax: -9091 

STIEGELE Datensysteme GmbH 

Herrngasse 14, 91541 Rothenburg 

Tel.: 09861/9488-0, Fax: 09861/9488-49 

kontakt@stiegele.eu, www.stiegele.eu 

Stork Elektronik 

Telemetrie Messtechnik 

Schwalbenweg 4, 83026 Rosenheim 

Tel.: 08031/9019465, Fax: 08031/9019548 

info@stork-elektronik.de 

www.stork-elektronik.de 

SUMIDA 

Components & Modules GmbH 

Dr. Hans-Vogt-Platz 1, 94130 Obernzell 

Tel.: 08591/937-100, Fax: 08591/937-103 

contact@eu.sumida.com 

www.sumida-eu.com 


Mühlbachstr. 20, 82229 Seefeld 

Postfach 12 31, 82225 Seefeld 

(für Brief- u. Zeitschriftenversand) 

Tel.: 08152/9985-0, Fax: 08152/9985-79 

info@svs-vistek.com, www.svs-vistek.de 

SWIFT Gesellschaft für 

Messwerterfassungs-Systeme mbH 

Am Dieburger Berg 18 

64354 Reinheim-Zeilhard 

Tel.: 06162/82086, Fax: 06162/82604 

info@swift-online.de, www.swift-online.de 

Symtavision GmbH 

Frankfurter Str. 3C, 38122 Braunschweig 

Tel.: 0531/886179-00 

Fax: 0531/886179-29 

info@symtavision.com 

www.symtavision.com 

Synotech, Sensor- und 


Porschestr. 20-30, 41836 Hückelhoven 

Tel.: 02433/444440-0 

info@synotech.de, www.synotech.de 

T 

Tactron Elektronik GmbH & Co. KG 

Bunsenstr. 5, 82152 Martinsried 

Tel.: 089/895569-0, Fax: 089/895569-29 

info@tactron.de, www.tactron.de 

TC Mess- und Regeltechnik GmbH 

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 37 


Tel.: 02166/999-488, Fax: 02166/999-499 

info@tcgmbh.de, www.tcdirect.de 

Teichert Systemtechnik GmbH 

Am Sportplatz 17, 28865 Lilienthal 

Tel.: 04298/4032536, Fax: 04298/4032539 

info@tst-inno.de, www.tst-inno.de 

Tektronix GmbH 

Landsberger Str. 65, 82110 Germering 

Tel.: 089/849307-040, Fax: 089/849307-59 

de.tek.com, www.keithley.de 


Joseph-Gänsler-Str. 10, 86609 Donauwörth 

Tel.: 0906/70693-0, Fax: 0906/70693-50 

info@telemeter.de, www.telemeter.info 

TESA SA 

Bugnon 38, CH - 1020 Renens 

Tel.: 0041/21/6331600 

Fax: 0041/21/6357535 

tesa-info@hexagonmetrology.com 

www.tesagroup.com 

TESTEM Gesellschaft für 

Mess- und Datentechnik mbH 

Hoflach 5, 82239 Hoflach/Alling 

Tel.: 08141/8899-70, Fax: 08141/8899-71 

mail@testem.de, www.testem.de 




Testo AG 

Testo-Str. 1, 79853 Lenzkirch 

Tel.: 07653/681-700, Fax: 07653/681-701 

vertrieb@testo.de, www.testo.de/industrie 

Testo industrial services GmbH 

Gewerbestr. 3, 79199 Kirchzarten 

Tel.: 07661/90901-8000 

Fax: 07661/90901-8010 

info@testotis.de, www.testotis.de 


21423 Winsen (Luhe), Testo industrial 

services GmbH, 

Tel.: 07661(9090176-00, Fax: -20 

30179 Hannover, 

Testo industrial services GmbH, 

Tel.: 0511/35736316, Fax: /35736318 

35037 Marburg, 


Tel.: 07661/90901-9036, Fax: /90903-9036 

45329 Essen, 


Tel.: 07661/90901-7400, Fax -7420 

79199 Kirchzarten, 


Tel.: 07661/90901-8000, Fax: -8010 

85221 Dachau, 


Tel.: 08131/33242-0, 

Fax: 07661/90901-7120 

67071 Ludwigshafen, 


Tel.: 0621/69085829, Fax: /58797052 

Tiedemann + Betz GmbH + Co. KG 

Zur Maximilianshöhe 6 

82467 Garmisch-Partenkirchen 

Tel.: 08821/3068, Fax: 08821/3922 

info@tiedemann-betz.de 

www.tiedemann-betz.de 

Tippkemper-Matrix GmbH 

Meegener Str. 43, 51491 Overath 

Tel.: 02206/9566-0, Fax: 02206/9566-19 

info@tippkemper-matrix.de 

www.tippkemper-matrix.de 

TOPAS electronic 

Vertriebsgesellschaft mbH 

Großer Kolonnenweg 18C3 

30163 Hannover 

Tel.: 0511/96864-0, Fax: 0511/96864-64 

info@topas.de, www.topas.de 

Torque And More GmbH 

Münchener Str. 33, 82319 Starnberg 

Tel.: 08151/3689-130 

Fax: 08151/36898299 

info@tam-sensors.com 

www.tam-sensors.com 

Trafag GmbH sensors & controls 

Maybachstr. 7, 71272 Renningen 

Tel.: 07159/9329-0, Fax: 07159/9329-29 

info@trafag.de, www.trafag.de 

TR-Electronic GmbH 

Eglishalde 6, 78647 Trossingen 

Pf.: 1552, Pf.PLZ: 78639 

Tel.: 07425/228-0, Fax: 07425/228-33 

info@tr-electronic.de, www.tr-electronic.de 

TTV GmbH 

Sudetenstr. 53, 82538 Geretsried 

Tel.: 08171/34690, Fax: 08171/346929 

info@go-ttv.com, www.go-ttv.com 

Turck, Hans GmbH & Co. KG 

Witzlebenstr. 7, 45472 Mülheim 

Tel.: 0208/4952-0, Fax: 0208/4952-264 

more@turck.com, www.turck.com 

TWK-Elektronik GmbH 

Heinrichstr. 85, 40239 Düsseldorf 

Pf.: 105063, Pf.PLZ: 40041 

Tel.: 0211/96117-0, Fax: 0211/637705 

info@twk.de, www.twk.de 

U 

Unitronic AG 

Mündelheimer Weg 9, 40472 Düsseldorf 

Tel.: 0211/9511-0, Fax: 0211/9511-111 

info@unitronic.de, www.unitronic.de 

Vertriebsbüros nach PLZ: 

07551 Gera, Unitronic Vertriebsbüro Ost, 

Tel.: 0365/73000-40, Fax: -43 

40472 Düsseldorf, 

Unitronic Vertriebsbüro West, 

Tel.: 0211/9511-141, Fax: -111 

48282 Emsdetten, 

Unitronic Vertriebsbüro Nord, 

Tel.: 02572/960-9601, Fax: -9602 

70599 Stuttgart, 

Unitronic Vertriebsbüro Süd-West, 

Tel.: 0711/4569-528, Fax: -545 

UST Umweltsensortechnik GmbH 

Dieselstr. 2 und 4, 98716 Geschwenda 

Tel.: 036205/713-0, Fax: 036205/713-10 

info@umweltsensortechnik.de 

www.umweltsensortechnik.de 


Inselkammerstr. 10, 82008 Unterhaching 

Tel.: 089/441190-0, Fax: 089/441190-29 

info@uweelectronic.de 

www.uweelectronic.de 

UWT GmbH 

Westendstr. 5, 87488 Betzigau 

Tel.: 0831/57123-0, Fax: 0831/76879 

info@uwt.de, www.uwt.de 

V 


A Variohm Holdings company 

Hans-Bunte-Str. 8, 69123 Heidelberg 

Tel.: 06221/772233, Fax: 06221/772244 

sensor@variohm.de, www.variohm.de 

Vester Elektronik GmbH 

Otto-Hahn-Str. 14, 75334 Straubenhardt 

Tel.: 07082/9493-0, Fax: 07082/9493-22 

info@vester.de, www.vester.de 


51674 Wiehl, Vester Elektronik GmbH, 

Vertriebsbüro West, 

Tel.: 02262/9999135, Fax: /9999136 

16845 Wusterhausen OT Emilienhof, Vester 

Elektronik GmbH, Vertriebsbüro Ost, 

Tel.: 033974/70792, Fax: /70799 

Vibration Research 

European Office 

Marker Höh 16 

96524 Neuhaus-Schierschnitz 

Tel.: 036764/816363, Fax: 036764/816364 

holger@vibrationresearch.de 

www.vibrationresearch.de 

viimagic GmbH 

Hermann-Schwer-Str. 3 


Tel.: 07721/944788-0 

Fax: 07721/944788-99 

info@viimagic.com, www.viimagic.com 


Virtenio GmbH 

Marie-Elisabeth-Lüders-Str. 1, 10625 Berlin 

Tel.: 030/57708852-0 

Fax: 030/57708852-9 

info@virtenio.de, www.virtenio.de 

visicontrol GmbH 

Ettishofer Str. 8, 88250 Weingarten 

Tel.: 0751/56013-0, Fax: 0751/56013-49 

info@visicontrol.com, www.visicontrol.com 


NRW/Niedersachsen, Josef Benz 

Tel.: 0561/450740-82, Fax: -83 

service@webergmbh.de 

www.webergmbh.de 

WEISANG GmbH 

Sophie-Krämer-Str. 13, 66386 St. Ingbert 

Tel.: 06894/929600, Fax: 06894/9296026 

info@weisang.com, www.weisang.com 

wenglor sensoric GmbH 

wenglor Str. 3, 88069 Tettnang 

Tel.: 07542/5399-0, Fax: 07542/5399-988 

info@wenglor.com, www.wenglor.com 

WÖLFEL Meßsysteme · 

Software GmbH + Co.KG 

Max-Planck-Str. 15, 97204 Höchberg 

Tel.: 0931/49708-500 

Fax: 0931/49708-590 

wms@woelfel.de, www.woelfel.de 

Vision Components GmbH 

Ottostr. 2, 76275 Ettlingen 

Tel.: 07243/2167-0, Fax: 07243/2167-11 

sales@vision-components.de 

www.vision-components.de 

Wenzel Group GmbH & Co. KG 

Werner-Wenzel-Str., 97859 Wiesthal 

Tel.: 06020/201-0 

info@wenzel-group.com 

WIBOND 

Informationssysteme GmbH 

X 

XAPT GmbH 

Neidenburger Str. 10, 45897 Gelsenkirchen 

Tel.: 0209/8830700, Fax: 0209/88307099 

info@xapt-gmbh.de, www.xapt-gmbh.de 

vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH 

Grüner Winkel 12, 51515 Kürten 

Tel.: 02207/96600, Fax: 02207/5777 

info@vkd-gmbh.de, www.vkd-gmbh.de 

VKT Video Kommunikation GmbH 

Daimlerstr. 23, 72793 Pfullingen 

Pf.: 7409, Pf.PLZ: 72787 

Tel.: 07121/9797-11, Fax: 07121/9797-97 

hs@vkt.de, www.vkt.de 

VMT Vision Machine Technic 

Bildverarbeitungssysteme GmbH 

Mallaustr. 50-56, 68219 Mannheim 

Tel.: 0621/84250-0, Fax: 0621/84250-290 

info@vmt-vision-technology.com 

www.vmt-vision-technology.com 

Vögtlin Instruments AG - 

flow technology 

Langenhagstr. 1, CH - 4147 Aesch 

Tel.: 0041/61/75663-00 

Fax: 0041/61/75663-01 

info@voegtlin.com, www.voegtlin.com 

Neustädter Str. 19, 92711 Parkstein 

Tel.: 09602/600-103, Fax: 09602/600-100 

info@wibond.de, www.wibond.de 

Wiesemann & Theis GmbH 

Porschestr. 12, 42279 Wuppertal 

Tel.: 0202/2680-110, Fax: 0202/2680-265 

info@wut.de, www.wut.de 

WIKA 

Alexander Wiegand SE & Co. KG 

Alexander-Wiegand-Str. 30 

63911 Klingenberg 

Tel.: 09372/132-0, Fax: 09372/132-406 

info@wika.de, www.wika.de 

Willtec Messtechnik ek 

Z 


Industriewerkzeuge/ 

Drehmomentsysteme 

Peutestr. 47, 20539 Hamburg 

Tel.: 040/789181-02, Fax: 040/789181-12 

info@zemo-tools.de, www.zemo-tools.de 

ZF Friedrichshafen AG 

Cherrystraße, 91275 Auerbach 

Tel.: 09643/18-0, Fax: 09643/18-1262 

info@cherryswitches.com 

www.cherryswitches.com 

Z-LASER Optoelektronik GmbH 

Merzhauser Str. 134, 79100 Freiburg 

Tel.: 0761/2964444, Fax: 0761/2964455 

info@z-laser.de, www.z-laser.com 

W 

Watlow GmbH 

Lauchwasenstr. 1, 76709 Kronau 

Tel.: 07253/9400-0, Fax: 07253/9400-901 

info@watlow.de, www.watlow.de 

WayCon 

Positionsmesstechnik GmbH 

Mehlbeerenstr. 4, 82024 Taufkirchen 

Tel.: 089/679713-0, Fax: 089/679713-250 

info@waycon.de, www.waycon.de 

WEBER GmbH 

Wailandtstr. 6, 63741 Aschaffenburg 

Tel.: 06021/3588-0, Fax: 06021/3588-200 

Eschenweg 4, 79232 March-Hugstetten 

Tel.: 07665/93465-0 

Fax: 07665/93465-22 

info@willtec.de, www.willtec.de 

WinterthurInstruments AG 

Technoparkstr. 2, CH-8406 Winterthur 

Tel.: 0041/79/2537149 

info@winterthurinstruments.ch 

www.winterthurinstruments.ch 

Wittenstein AG 

Trutwis, CH - 7214 Grüsch 

Tel.: 0041/81/3001031 

armin.jud@wittenstein.ch 

www.wittenstein-sensors.com 

ZSE Electronic 

Mess-Systeme & Sensortechnik 

GmbH 

In den Fressäckern 28, 74321 Bietigheim 

Tel.: 07142/6845, Fax: 07142/6997 

info@zse.de, www.zse.de 


Goethering 44, 85570 Markt Schwaben 

Tel.: 08121/5279, Fax: 08121/41937 

info@techconsultzwinz.de 

www.techconsultzwinz.de 



Messtechnik 

Vermessung von Maschinenbetten, Messplatten, 

Rund- und Teiltischen mit nur einem Messgerät 

Möller-Wedel Optical GmbH war auf der Control 

mit ihren hochpräzisen elektronischen Autokollimatoren 

der ELCOMAT Reihe vertreten. 

Autokollimatoren sind optische Messgeräte, mit 

deren Hilfe man kleinste Winkel und Winkeländerungen 

hochgenau messen kann. Die zweiachsig 

messenden elektronischen Autokollimatoren 

der ELCOMAT 3000 und ELCOMAT vario 

Baureihe zeichnen sich dadurch aus, dass für 

ihren Betrieb kein PC/Laptop nötig ist, da sie 

mit einer eigenen, intelligenten Auswerteeinheit 

operieren. Für Messaufgaben, die einer 

speziellen Auswertung der Winkelmesswerte 

bedürfen, kann ein PC/Laptop mit den entsprechenden 

Programmen an die Auswerteeinheit 

angeschlossen werden. Durch das leicht zu 

verstehende optische Messprinzip, die bedienerfreundliche 

Menüführung der Anzeigeeinheit 

sowie durch gut aufeinander abgestimmtes 

Zubehör können die Messgeräte auch von Mitarbeitern 

ohne optische Vorkenntnisse in kürzester 

Zeit bedient werden. 

Für typische Anwendungen im Bereich Maschinenbau 

wie die Vermessung der Geradheit/Parallelität/Rechtwinkligkeit 

von Führungsbahnen, 

die Ebenheitsmessung von Mess- und Steinplatten 

sowie die Bestimmung der Positionsunsicherheit 

von Rund- und Teiltischen bietet Möller-Wededl 

Optical GmbH die entsprechenden 

Softwaremodule an. Die erreichbaren Messunsicherheiten 

sind abhängig vom verwendeten 

Modell des Autokollimators. 

So beträgt die Messunsicherheit für das Modell 

ELCOMAT 3000 ±0,1 wsek über beliebige 

20 wsek sowie ±0,25 wsek über den Gesamtmessbereich 

von 2000 wsek. Der große Messbereich 

erlaubt die Geradheitsmessung von Führungsbahnen 

bis zu einer Läge von 25 m. Die 

erreichbare Genauigkeit der Geradheitsmessung 

unter Industriebedingungen beträgt je nach 

Länge der Führungsbahn zwischen 0,3 µm und 

2,5 µm (Bahnlängen zwischen 1 m und 25 m). 

• MÖLLER-WEDEL OPTICAL GmbH 

www.moeller-wedel-optical.com 

Kontur-Fix-Spannvorrichtung für Messmaschinen 

aller Kontur-Fix-Bauelemente wird eine optimale 

Zugänglichkeit zum Messpunkt erreicht. 

Das Kontur-Fix Spann- und Palettiersystem 

besteht aus verschiedenen Baukastenelementen, 

die einfach, schnell und wirtschaftlich 

zu lagegenauen, reproduzierbaren Spanneinrichtungen 

montiert werden. Das Kontur- 

Fix Spannsystem ist hauptsächlich für den flexiblen 

Einsatz auf Koordinatenmessmaschinen, 

Laserbeschriftung und Laserbearbeitung ausgelegt. 

Durch die platzsparende Ausführung 

Reproduzierbar 

Positionierbohrungen in den Paletten, Platten, 

Leisten und Winkeln sowie ein umfangreiches 

Angebot an Auflage-, Positionier- und 

Anschlagelementen ermöglichen einen lagegenauen, 

reproduzierbaren Aufbau jeder Spannvorrichtung. 

Diese ermöglicht, dass nur die bei 

Bedarf erstellten teilespezifischen Elemente 

für die spätere Wiederverwendung eingelagert 

werden müssen. 

• Rasterabstand 25 mm 

• Positionierdurchmesser 12.5 H7 

• Spanngewinde M6 

Planung und Dokumentation 

Zur rechnerunterstützten Vorausplanung 

und Dokumentation von Spanneinrichtungen 

steht bei Bedarf eine CAD-Teilebibliothek zur 

Verfügung. Der überwiegende Teil der Kontur-Fix-Bauelemente 

ist aus hochfestem Aluminium 

gefertigt und anschließend altefiert 

(hartcoatiert). Zubehörteile aus Stahl werden 

in hochwertiger, korrosionsgeschützter Ausführung 

ausgeliefert. Die volle Kompatibilität 

mit unseren modularen UFS11 und ZUS15- 

Spannsystemen ermöglichen dem Anwender 

eine Vielzahl unterschiedlichster Montagemöglichkeiten. 

• Maprox GmbH 

www.maprox.ch 


Messtechnik 

Neuer Tieftaupunkt-Fühler: 

Zuverlässig Restfeuchte messen 

Rotronic bietet ab sofort neue Tieftaupunkt- 

Fühler für die exakte Messung von Tieftaupunkt 

und Temperatur in Druckumgebungen. Die Fühler 

und das passende Zubehör sind druckfest 

bis zu 100 bar. Die Messbereiche des Fühlers 

entsprechen -70...85 °C Td/-40...85 °C. 

Der Tieftaupunktfühler hat die neuste 

AirChip4000-Technologie integriert. Sie ermittelt 

den einzelnen Messpunkt aus über 8.000 

Einzelpunkten und bringt in Kombination mit 

dem Taupunktsensor Hygromer LDP-1 höchste 

Messqualität hervor. Der neue Tieftaupunkt-Fühler 

besteht aus Edelstahl und ist mit passender 

Messkammer verfügbar. Der Fühler ist kompatibel 

mit Rotronics Messumformern und Handmessgeräten 

wie HF5, HF8, PF4, HP22 und 

HP23. Zusätzlich kann er direkt mit der HW4 

zur Überwachung oder Gerätekonfiguration 

verbunden werden. 

Anwendungsgebiete 

Der Tieftaupunktfühler findet Anwendung in 

Druckluftsystemen, Kältetrocknern und Adsorptionstrocknern. 

Für Umgebungen mit ATEX- 

Anforderungen bietet Rotronic den Fühler mit 

EX-Zertifikat an. 

Neue eigensichere HygroFlex5-EX 

Serie 

Rotronic bietet einen neuen Messumformer 

für die Messung von Feuchte und Temperatur in 

explosiver Umgebung an. Die Serie HF520-EX 

sowie die austauschbaren HC2-EX Fühler sind 

nach ATEX und IECEx zugelassen und entsprechen 

damit den neuesten internationalen Standards 

(IEC 60079-0/11/18/26/31/7). 

Die neue EX-Serie besteht aus einem robusten 

Aluminium-Messumformer mit oder ohne Display. 

Die angeschlossenen Messfühler sind in 

ein Edelstahlrohr vergossen und sind für den 

Betrieb in Zone 0/20 zugelassen. Der Messumformer 

selber ist für Zone 1/21 zugelassen. 

Im Vergleich zu seinem Vorgänger ist bei dem 

neuen EX-Gerät dank des ausgeklügelten Schaltungsdesigns 

mit galvanischer Trennung keine 

eigensichere Speisung mehr erforderlich. 

Der neue Messumformer im Überblick: 

• Messung von relativer Feuchte und Temperatur, 

optionale Ausgabe von Taupunkt und weiteren 

berechneten Parametern 

• Sicherer Betrieb in explosionsgefährdeten 

Bereichen 

• Elektrisch eigensichere Bauform mit galvanischer 

Trennung 

• Keine eigensichere Speisung erforderlich 

• Austauschbare, digitale Messfühler aus Edelstahl 

• Robustes Gehäuse aus Aluminium 



• Rotronic Messgeräte GmbH 

www.rotronic.de 

EyeVBox II. mit i3-Prozessor 

EVT stellt die kompakte 

EyeVBox II. vor. Zusammen mit 

der EyeVision Bildverarbeitungssoftware 

ist diese Kombination 

unschlagbar bei Anwendungsgebieten 

wie z.B. Messtechnik, 

Mustervergleich, Objekterkennung, 

Code-Lesen, Klarschriftlesen usw. 

Überall dort wo Platz gespart werden 

muss ist die EyeVBox II. eine 

kompakte Lösung. Besonders mit 

der VESA-kompatiblen Haltevorrichtung 

ist eine Montage an der 

Anlage, dem Monitor oder der Wand 

möglich. Die EyeVBox II. ist ausgestattet 

mit einem Intel Core i3-Prozessor 

und 4 GB DDR3-Arbeitsspeicher. 

Für die starke DualCore- 

Rechenleistung sorgt die CPU mit 

einer Taktung von 2x 1700 MHz. 

Ein Intel WLAN und ein Gigabit- 

Ethernet-Anschluss stehen als 

Schnittstellen für die Netzwerkeinbindung 

zur Verfügung und 

mit je zwei USB-3.0- und USB- 

2.0-Ports können entsprechende 

Kameras bequem angeschlossen 

werden. Die EyeVBox II. wird mit 

dem Standardbefehlssatz der Eye- 

Vision Software ausgeliefert, ist 

aber auf Kundenwunsch auch mit 

dem Basic- oder Professionalbefehlssatz 

erhältlich. Im Standardbefehlssatz 

der EyeVision Software 

ist der komplette Mess- und 

Prüftechnik-Befehlssatz enthalten 

sowie viele weitere Funktionen. 

• EVT Eye Vision Technology 

GmbH 

www.evt-web.com 


Messtechnik 

Anwendungsorientierte Lösung für die digitale 

Signalverarbeitung 

DMS Kraftmessverstärker HART in drei Gehäusebauformen 

Für präzise Messergebnisse der 

DMS-Kraftmesstechnik mittels Dehnungsmessstreifen 

spielt neben der 

Aufnahme des Mess signals durch 

entsprechende Kraftsensoren auch 

die Signalverarbeitung und -verstärkung 

durch Messverstärker 

eine wichtige Rolle im gesamten 

Messprozess. 

Müller Industrie-Elektronik hat 

eine Geräteserie mit optimal aufeinander 

abgestimmten Gerätekomponenten 

für die DMS-Kraftmessung 

als anwendungsorientierte Lösung 

entwickelt. Für die Signalverarbeitung 

stehen jetzt als kostengünstige 

Alternative zu Messumformern, die 

direkt im Sensorgehäuse integriert 

sind, digitale DMS-Messverstärker 

mit HART-Kommunikation im 

eigenständigen Gehäuse zur Auswahl. 

So lassen sich die störanfälligen 

DMS-Brückensignale (Sensoreingang: 

1x DMS-Vollbrücke, 

Brückenanschluss: 4-Leiter-Technik) 

von Wägezellen und DMS- 

Sensoren in normierte Strom-Ausgangssignale 

von 4 - 20 mA HART 

zur Weiterverarbeitung mit einer 

SPS, PLC oder anderen Systemen 

umwandeln und die Störanfälligkeit 

des Signals signifikant reduzieren. 

Je nach Anwendungsbereich ist der 

neue digitale DMS-Messverstärker 

in drei Bauformen mit unterschiedlichen 

elektrischen Anschlussmöglichkeiten 

erhältlich: 

• Geräteversion ADHM-LC im Edelstahl-Metallrohr 

für den robusten 

Einsatz in rauer Industrieumgebung 

mit steckbarem elektrischem 

Anschluss. 

• Variante MISG im Mini-Kunststoffgehäuse 

für den platzsparenden 

Einbau auf kleinstem Raum im 

Maschinen- und Anlagenbau mit 

Stecker- und Kabel-Anschlussoptionen. 

• Sowie Gerätemodell DRMU-S4 im 

45 mm breiten Normschienengehäuse 

für die Hutschienen-Montage 

im Schaltschrank. 

Bei allen drei Geräteausführungen 

des DMS-Messumformers ist die 

Konfiguration über HART-Kommunikation 

und die Programmierung 

über das optional erhältliche 

HART-Modem DEV-HM möglich. 

Mehr Informationen zu der DMS- 

Kraftmesstechnik und Signalverarbeitung 

der Müller Industrie-Elektronik 

GmbH im Internet stehen unter 

http://www.mueller-ie.com/de/messumformer-dms.html 

zur Verfügung. 

Produktmerkmale DMS- 

Messverstärker HART 

Geräteversionen: ADHM-LC | 

MISG | DRMU-S4 

• Eingang: 1x DMS Vollbrücke, 

350 Ohm 

• Ausgang: 4…20 mA HART 

• Elektrischer Anschluss: mehrere 

Optionen 

• Einstellung: per Software über 

HART-Schnittstelle 

• Gehäuse: drei Gehäusebauformen 

verfügbar 

• Gesamtfehler: 0,3 % vom Nennbereich 

• Schutzart: IP65 (IP20 bei DRMU-4) 

• Müller Industrie-Elektronik 

GmbH 

www.mueller-ie.com 

Portables Hygrometer in Industrieausführung für die schnelle Drucktaupunktmessung 

Das neue MDM50 tragbare Hygrometer von 

Michell Instruments bietet schnelle Taupunktmessungen 

für Druckluft – die T95 von Sättigung 

auf -35 °C Drucktaupunkt liegt typischerweise 

bei

Wandlungslösung über Software anpassen 

Messtechnik 

Das EXDUL-371E verfügt über 

acht massebezogene oder vier differentielle 

12 Bit A/D-Eingangskanäle 

mit einstellbaren unipolaren 

(0 - 5 V, 0 - 10 V) sowie bipolaren 

(±2,5 V, ±5 V, ±10 V) Eingangsspannungsbereichen. 

Die Wandlungsauslösung 

incl. der damit verbundenen 

Konfiguration der A/D- 

Komponenten (Bereich-/Kanalauswahl) 

erfolgt per Software-Befehl. 

Die Ausgangsspannungsbereiche 

der zwei 12 Bit D/A-Ausgänge sind 

ebenfalls softwaremäßig zwischen 

unipolar (0 - 5 V, 0 - 10 V) oder bipolar 

(±5 V, ±10 V) wählbar. Zusätzlich 

verfügt das Modul über drei 

digitale Eingänge und zwei digitale 

Ausgänge mit galvanischer Trennung 

über hochwertige Optokoppler 

und zusätzlichen Schutzdioden. 

Einer der digitalen Eingänge kann 

als 16-Bit-Zähler verwendet werden. 

Alle Eingangsoptokoppler sind mit 

integrierter Schmitt-Trigger-Funktion 

ausgestattet. Spezielle leistungsfähige 

Ausgangsoptokoppler bewältigen 

einen Schaltstrom von bis zu 

150 mA. Die programmierbare LCD- 

Anzeige ermöglicht die Darstellung 

von digitalen I/O-Statusinformation 

oder programmierbaren anwenderspezifischen 

Daten. 

Über eine externe Spannungsquelle 

wird das Modul mit der notwendigen 

Betriebsspannung versorgt. 

Die Anschlüsse für die externe 

Spannungsversorgung sind wie die 

Anschlüsse der Eingangs- und Ausgangsoptokoppler 

einer 24-poligen 

Schraubklemmleiste zugeführt. Das 

kompakte Gehäuse erlaubt den Einsatz 

als mobiles Modul am Notebook 

oder als Steuermodul mit einer 

Montage auf DIN EN-Tragschienen 

im Steuerungs- und Maschinenbau. 

Eigenschaften in der 

Übersicht 

• 8 A/D-Eingänge 12 Bit (single 

ended) oder 

• 4 A/D-Eingänge 12 Bit (differentiell) 

• 2 D/A-Ausgänge 12 Bit 

• 3 Eingänge über Optokoppler 

• 2 Ausgänge über Optokoppler 

• 1 Zähler 16 Bit 

• LCD-Anzeige 

• Messcomp Datentechnik GmbH 

www.messcomp.de 

Kameras, Komponenten und OEM-Lösungen 

Über 25 Jahre Erfahrung – in der 

industriellen Bildverarbeitung ist 

das eine lange Zeit. Bereits 1987 

für den Vertrieb von optoelektronischen 

Komponenten gegründet, 

entwickelt und fertigt SVS-Vistek 

seit 1999 eigene Kameras – und 

das zu 100% am Firmensitz in Seefeld, 

Deutschland. Heute sind wir 

einer der innovativsten Hersteller 

von Industriekameras, zuverlässiger 

Lieferant für Einzelkomponenten 

und Spezialist für maßgeschneiderte 

OEM-Lösungen in 

der Bildverarbeitung. 

SVCam – Hochleistungs- 

Kameras made by 

SVS-VISTEK 

Steigerung des Durchsatzes, 

Erhöhung der Genauigkeit – das 

sind die beiden Kernthemen der 

Industriellen Bildverarbeitung in 

nahezu allen Bereichen. Unter 

dem Namen „SVCam“ entwickelt 

und produziert SVS-Vistek Hochleistungs-Kameras 

mit einem breiten 

Spektrum an Schnittstellen, 

Auflösungen und Features. Im 

Vordergrund stehen dabei stets 

Qualität, Zuverlässigkeit und ein 

hohes Maß an Individualisierbarkeit 

und Skalierbarkeit. Je nach 

Einsatzzweck stehen aktuell vier 

Linien zur Auswahl: SVCam-ECO 

(kompakte Bauform), SVCam-EXO 

(maximale Skalierbarkeit), SVCam- 

EVO (Präzision und höchste Bildraten) 

und SVCam-HR (bis zu 29 

MP Auflösung). Mit diesen Kameras 

erhalten Sie den Mehrwert für 

Ihr System. 

Dazu bietet SVS-Vistek Ihnen 

effiziente, schlanke und individuelle 

Prozesse in Produktion, Administration 

und Service und sorgt so 

dafür, dass alle Produkte schnell 

und verlässlich zur Verfügung 

stehen, höchste Qualitätsanforderungen 

erfüllen und zuverlässig 

einzusetzen sind. 

SVS-VISTEK GmbH · 82229 Seefeld/Deutschland · Tel.: 08152-9985-0 

Fax: 08152/9985-79 · info@svs-vistek.de · www.svs-vistek.de 


Software 

Echtzeit-Datenanalyse steigert Produktivität 

Ergebnisse während laufender Messung mit imc Inline FAMOS 

Durch die Nutzung der vollen 

CPU-Performance des PC, sorgt 

imc Inline FAMOS für einen beeindruckenden 

Datendurchsatz selbst 

bei vielen Messkanälen mit zahlreichen 

Berechnungsschritten. 

Umfangreiche Analysen lassen sich 

auf mehrere Prozessorkerne verteilen 

und die Leistung kann durch 

Wahl entsprechender PC-Hardware 

leicht skaliert werden. 

Für die Datenanalyse steht eine 

umfassende Sammlung von Standardfunktionen 

zur Verfügung: z.B. 

Leistungsberechnungen, statistische 

Auswertungen oder mathematische 

Grundfunktionen. Daneben sind spezielle 

Anwendungsgebiete abgedeckt 

- wie die Ordnungsanalyse, 

Akustik-Bewertungen, DMS-Rosettenschaltungen, 

Klassier-Algorithmen 

für die Festigkeitsanalyse, digitale 

Filter oder nichtlineare Kennlinien-Bewertungen. 



• imc Meßsysteme GmbH 

hotline@imc-berlin.de 

www.imc-berlin.de 

Sind die Mess-Ergebnisse plausibel? 

Wie lassen sich Grenzwerte am 

Prüfstand unmittelbar überwachen? 

Wie viele Lastspiele sind erfolgt und 

welche Belastung hat der Prüfling 

bereits erfahren? Antworten auf 

diese Messtechniker-Fragen bietet 

die Echtzeit-Daten analyse der imc 

Meßsysteme GmbH. Bislang konnten 

eingehende Messdaten direkt 

im Messgerät in Resultate verwandelt 

werden. Neu ist die Möglichkeit 

der Live-Datenanalyse auf dem PC: 

imc Inline FAMOS. 

Während der laufenden Messung 

lassen sich geräteübergreifend statistische 

Auswertungen, mathematische 

Berechnungen oder komplexe 

Analysen ausführen und aussagekräftige 

Ergebnisse in Echtzeit erzielen. 

Eine nachträgliche Auswertung 

entfällt oder wird stark verkürzt, was 

die Produktivität im Testalltag deutlich 

steigert. 

Hoher Durchsatz bei vielen 

Messkanälen 

imc SEARCH: mehr als nur eine Datenbank 

Die moderne Messtechnik kennt 

praktisch keine physikalischen 

Speichergrenzen mehr. In der 

Folge explodieren die in Betrieb 

und Erprobung, am Prüfstand oder 

im Feld gewonnenen Messdaten. 

Gängige Datenbanksysteme sind 

hier überfordert – sowohl in Bezug 

auf die Datenarten als auch auf 

die Fähigkeit der algorithmischen 

Datenanalyse. 

Mit imc SEARCH existiert nun 

erstmals eine Messdatenbank- 

Anwendung, die den veränderten 

Bedingungen von Big Data auf 

dem Weg zu Smart Data gerecht 

wird. imc legt dabei besonderen 

Wert auf die nahtlose Integration 

in seine eigene Softwarewelt sowie 

auf die Kompatibilität zu Messund 

Metadaten beliebiger Quellen. 

Ziel ist es, dem imc-Kunden 

eine angepasste Smart-Data- 

Anwendung zu realisieren bzw. 

ihm entsprechend angepasste 

Werkzeuge zu liefern. 

Ein erster großer Produktivitätsfortschritt 

ist geleistet, wenn eine 

standardisierte Klassifizierung und 

Analyse der Rohdaten vollautomatisch 

erfolgt. Der eigentliche 

Fortschritt und Informationsgewinn 

liegt jedoch in den nachfolgenden 

Detailanalysen. Hier werden 

nach speziellen Merkmalen 

gefilterte Messdatenreihen nach 

frei definierbaren Kriterien schnell 

durchsucht und intelligent gefiltert. 

Die passgenaue Veränderung der 

Suchkriterien und die Implementierung 

innovativer Algorithmen 

ebnet den Weg von Big Data hin 

zu Smart Data. 

Die Definition solch komplexer 

Messdatenanalysen sowie die 

anwendungsfreundliche Integration 

verlangen einen Spezialisten. 

Die Anwendung hingegen muss 

einfach und intuitiv zu schnellen 

und eindeutigen Ergebnissen 

und Antworten führen. Hier bietet 

die Integration in die imc Softwarewelt 

alle Möglichkeiten: von 

Ablaufsteuerungen über Bedienoberflächen 

bis hin zur Erstellung 

eigener Smart-Data-Analysatoren. 

imc bietet in Ergänzung zu seinen 

Produkten auch Know-how 

und schlüsselfertige Lösungen 

im Rahmen kundenspezifischer 

Dienstleistungen an. 


Sensoren 

Farbsensoren und Systeme für die Lichtregelung 

Bild 1: Programmierbarerer Sensorverstärker mit SPI-Ausgang, 

Bilder: MAZeT GmbH 

Die JENCOLOR-Sensoren beinhalten 

Photodioden in Kombination 

mit strukturierten Interferenzfiltern. 

Typische Eigenschaften 

sind eine hohe Arbeitsfrequenz, 

langzeitstabile Parameter im spezifizierten 

Temperaturbereich, eng 

tolerierte spektrale Transmission 

und Arbeitstemperaturen > 100 °C. 

Die Sensoren können als Bauelemente 

oder als Bestandteil applikationsspezifischer 

Baugruppen 

und Geräte geliefert werden. Kundenspezifische 

Lösungen in Hard-, 

Firm- und Software sowie Support 

bei der Kalibrierung von Kundenlösungen 

gehören zum Dienstleistungsangebot 

der MAZeT. 

Anforderungen an 

Opto-ASICs 

Dem Packaging kommt bei Opto- 

ASICs erhöhte Bedeutung zu. Seine 

Eigenschaften müssen die problemlose 

Verarbeitung im Fertigungsprozess 

einer elektronischen Baugruppe 

und die Gewährleistung der 

funktionellen Eigenschaften über 

die gesamte Lebensdauer sicherstellen. 

Speziell in der Applikation 

LED-Licht sind 50.000 und mehr 

Betriebsstunden gefordert. Hohe 

Empfindlichkeit, Bandbreite, Auflösung 

des ADCs und die spektrale 

Trennschärfe sind Parameter, die insbesondere 

in den Anwendungsgebieten 

Prozessmesstechnik und der 

Farbmessung eine wichtige Rolle 

spielen können. Die funktionelle 

Vielfalt des seriellen Interfaces der 

Sensorsignalverstärker ermöglicht 

optimale Anpassungen an die verschiedenen 

Kundenanwendungen 

und Abläufe zur Messwerterfassung. 

MAZeT ist seit vielen Jahren 

erfolgreicher Anbieter von Opto- 

ASICs und Embedded Systemen 

und zeigt in diesem Jahr auf der 

Messe an ausgewählten Demonstratoren 

die Leistungsfähigkeit seiner 

LED-Lichtfarbregelung und bei 

der Ermittlung des spektralen Fußabdruckes 

von Flüssigkeiten unterschiedlichster 

stofflicher Zusammensetzung. 

Neu ist das Angebot der MAZeT, 

bestehende Standardprodukte 

durch Variation der spektralen Filtercharakteristik 

auf die Anwendung 

des Kunden anzupassen. 

Diese applikationsspezifischen 

Hyperspektralsensoren bieten die 

Chance, neue Anwendungsgebiete 

mit kostengünstigen spektral auflösenden 

optischen Punktsensoren 

zu erschließen. 

Für ortsaufgelöste Optosensorik 

verfügt MAZeT über Lösungen, 

für Zeilen- und Matrix-Sensoren 

mit geringer Komplexität. Deren 

Anpassung an die Anforderungen 

des Kunden kann bei Bedarf erfolgen. 

Sofern es die Funktion erfordert, 

können die Pixel mit spektralen 

Filtern kombiniert werden. MAZeT 

bietet interessierten Kunden auf der 

Messe an, sich über die Möglichkeiten 

in Technologie, Kosten und 

Entwicklungszeit vor Ort für sein 

Projekt durch Opto-Spezialisten der 

MAZeT beraten zu lassen. 

Spektrale Daten gewinnen 

immer mehr an Bedeutung 

Bild 2: Customized Packaging 

MAZeT bietet für den VIS-Bereich 

Hyperspektralsensoren als Standardbauelemente 

an. Zur Unterstützung 

des Kunden können ein 

Development-Kit in unterschiedlichen 

Ausstattungsvarianten angeboten 

werden. Die Messdatenerfassungs- 

und Auswertesoftware 

sichert die schnelle Inbetriebnahme 

der Sensor-Evaluationboards und 

ermöglicht dem Kunden ein effizientes 

Arbeiten bei der Lösung seiner 

Aufgabenstellung. 

Die JENCOLOR-Hyperspektralsensoren 

eignen sich besonders 

für die Ermittlung des spektralen 

Fußabdruckes von transparenten 

Flüssigkeiten mit einem kontinuierlichem 

Spektrum. Ein weiteres 

Anwendungsgebiet findet sich im 

Bereich Qualitätskontrolle und Prozessmesstechnik. 

Die Erweiterung 

des auswertbaren Spektralbereichs 

in den NIR-Bereich (< 1000 nm) 

und in den UV-Bereich (> 250 nm) 

ist jederzeit (z.B. durch die Anpassung 

der Filtercharakteristik) in kurzer 

Zeit und kostengünstig möglich. 

Die Sensorbauelemente werden in 

allen Fällen in der bekannten Bauform 

des Hyperspektralsensors 

MMCS6CS geliefert. 

Maßgeschneiderte 

Signalauswertung 

MAZeT bietet in Ergänzung zu 

den JENCOLOR-Sensoren integrierte 

Signalverarbeitungs-ASSPs 

an. Vom programmierbaren mehrkanaligen 

Transimpendanzverstärker 

bis hin zum Signalverstärker mit I 2 C 

oder SPI-Ausgang reicht das Sortiment 

der MAZeT-Produkte. Ein 

funktionsbestimmender Bestandteil 

der neuen Signalverstärkergeneration 

sind die Analog-Digital-Wandler, 

die auf die Anforderungen 

der JENCOLOR-Sensoren 

abgestimmt sind. Diese Signalverstärker 

müssen Fotoströme gleichzeitig 

von mehreren Stromquellen 

zuverlässig erfassen und hochauflösend 

wandeln. MAZeT bietet hierfür 

eine Messwertauflösung von bis 

zu 20 Bit (20 fA/LSB bis 5 nA/LSB) 

an. Die erreichbare Dynamik ist größer 

als 1 : 1.000.000. 



• MAZeT GmbH 

marketing@mazet.de 

www.mazet.de 


Sensoren 

Neue induktive 

Wegaufnehmer mit 

integrierter Elektronik 

Neue App bringt Sensordaten aufs Smartphone 

Dieses neue, optimierte und 

zugleich umweltfreundliche Produkt 

wertet die Induktivitätsänderung 

aus, die durch axiale Verschiebung 

eines Mu-Metallkerns 

hervorgerufen wird. Die Speiseund 

Auswerteelektronik ist im nur 

10 mm dicken induktiven Wegaufnehmer 

der Firma Schreiber Messtechnik 

integriert. Mit der Betriebsspannung 

von 24 V DC benötigen 

die neuen Wegaufnehmer einen 

sehr geringen Betriebsstrom von 

gerade einmal 10 mA und liefern 

ein normiertes Ausgangssignal von 

0…10 V DC . Mit diesen Parametern 

wird auch der Einsatz in mobilen 

Systemen ermöglicht. 

Ein integrierter Mikrocontroller 

wertet die axiale Verschiebung 

des Mu-Metallkerns aus. Das wegproportionale, 

analoge Ausgangssignal 

von 0…10 V DC kann von vielen 

Auswerteeinheiten direkt verarbeitet 

werden. Die induktiven Wegaufnehmer 

messen Wege bis zu 

20 mm mit hoher Auflösung. Bei 

den Tasterversionen wird der Stößel 

über eine integrierte Feder in die 

Ruhestellung gedrückt. Der elektrische 

Anschluss erfolgt über M12- 

Stecker. Jede gewünschte Variante, 

selbst Sonderkonstruktionen werden 

von a.b.jödden konzipiert. Die 

vergossene Bauweise (IP68) erlaubt 

den Einsatz der Sensoren auch bei 

extremen Umweltbedingungen wie 

Ölnebel, Schlamm, Regen, Staub, 

Sensoren liefern wichtige 

Informationen u.a. über unsere 

Umwelt, Versorgungsinfrastrukturen, 

technische Prozesse und 

Maschinenzustände. Allerdings 

sind sie vielfach in komplexe 

MSR-Lösungen eingebunden, 

sodass ein direkter Zugriff auf 

die Sensordaten nicht möglich 

ist. Eine von SSV neu entwickelte 

App ändert das. 

Mit der RTDC-App für iOS und 

Android bietet SSV nun eine universell 

einsetzbare Smartphoneund 

Tablet-Anwendung für Sensordaten. 

Als Vermittler zwischen 

Sensor und Smartphone 

dient dabei ein SSV-RTDC-Server 

oder Gateway als sogenanntes 

Daten-Backend. Lokal innerhalb 

eines Gebäude- oder Firmen-LANs 

betrieben, lassen sich 

Sensordaten so ortsgebunden in 

einer sog. „Local Cloud“ darstellen. 

Verfügt der Backend-Server 

allerdings über eine Internetanbindung, 

sind die aufgenommenen 

Daten völlig ortsunabhängig 

visualisierbar. 

• SSV Software Systems GmbH 

www.ssv-embedded.de 

sowie bei hohen Schock- und Vibrationsbelastungen. 



• a.b.jödden gmbh 

info@abjoedden.de 

www.abjoedden.de 

Dreiachsige Hochtemperatur- 

Miniaturvibrationssensoren im Express-Versand 

Die dreiachsig messenden Vibrationssensoren 

Modelle HT356A01/NC und HT356B21/ 

NC von PCB Piezotronics sind ab sofort im 

Express-Versand der Synotech. 

Die Hochtemperatur Sensoren in ICP-Technik 

arbeiten bis zu einer Umgebungstemperatur 

von 163 °C. Beide Triaxe besitzen ein würfelförmiges, 

hermetisch dichtes Titangehäuse 

mit einer Kantenlänge von etwa 6 bzw. 10 mm. 

Der kleinere Sensor hat ein Gewicht von 1 g 

und misst Vibrationen bis 1.000 g im Frequenzbereich 

2 Hz bis 5 kHz. Das größere der beiden 

Modelle bringt 4 g auf die Waage und hat 

einen Messbereich von ±500 g im Frequenzbereich 

2 Hz bis 7 kHz. Beide Sensoren sind 

für NVH-Untersuchungen an Motoren, Getrieben 

oder Abgasanlagen geeignet. 

Besseres Handling 

An den 3-kanaligen Messleitungen, die 

zusammen mit triaxial messenden Vibrationssensoren 

verwendet werden, wurde die 

Spleißstelle zwischen dem 4-Leiter-Kabel und 

den separierten Koax-Leitungen für die X-, Y- 

und Z-Achse überarbeitet. Die Spleißstelle hat 

jetzt eine sich beidseitig verjüngende Zylinderform 

und ermöglicht ein besseres Handling 

bei der Verlegung der Messleitung, insbesondere 

bei Kabeldurchführungen. 



• Synotech Sensor und Meßtechnik GmbH 

www.synotech.de 


Sensoren 

Digitaler Drucksensor mit niedriger 

Versorgungsspannung 

All Sensors gibt die Veröffentlichung 

eines neuen digitalen Drucksensors 

mit niedriger Versorgungsspannung 

aus der DLV-Serie bekannt. 

Die Produkte der DLV-Serie basieren 

auf den Sensoren der bereits 

bestehenden DLVR-Serie. Während 

letztere speziell für die Messung 

niedriger Drücke von 0,5 bis 

60 psi in H 2 O entwickelt wurden, 

bieten die Sensoren der DLV-Serie 

eine herausragende Performance 

im Bereich mittlerer Drücke von 5 

bis 60 psi. 

Die Produkte der DLV-Serie zeichnen 

sich durch Versorgungsspannungsoptionen, 

die den Einsatz in 

einer breiten Palette von Prozessregelungs- 

und Messsystemen vereinfachen, 

aus. Sie werden mit I 2 C- 

oder SPI-Schnittstellen geliefert. 

Für den Einsatz in batteriebetriebenen 

und ferngesteuerten Systemen 

kann der Kunde zwischen 

unterschiedlichen Stromverbräuchen 

wählen. DLV-Sensoren stellen 

ein kalibriertes und kompensiertes 

Ausgangssignal bei Temperaturen 

von -20 °C bis 85 °C bereit. 

Sie verfügen über eine Genauigkeit 

von 0,5% maximaler Gesamtfehler 

und sind in den Druckbereichen 5, 

15, 30 und 60 psi verfügbar. Die 

Abdeckung des Sensorchips mit 

Silikon-Gel sorgt für eine verbesserte 

Medienbeständigkeit. 

Gehäuse-Optionen 

• Miniaturgehäuse mit SIP- und 

DIP-Varianten 

• Gehäuse für Leiterplattenmontage 

• verschiedene Port- und Pin-Konfigurationen 

verfügbar 

• Silikon-Gel-Abdeckung des 

Sensorchips 

Anwendungsmöglichkeiten 

• tragbare und batteriebetriebene 

Geräte 

• medizinische Geräte, speziell 

Beatmungstechnik 

• Fernüberwachung 

• Klima- und Lüftungstechnik 

• industrielle Regelung 

Elektrische Kenndaten 

• digitale I 2 C- oder SPI-Schnittstelle 

• 3,3 V oder 5 V Versorgungsspannung 

• 0,5% maximaler Gesamtfehler 

(TEB) 

• individuell konfigurierbare Datenupdaterate 



• All Sensors GmbH 

info.de@allsensors.com 

www.allsensors.com 

Temperatursensoren mit ATEX / IECEx 

Zulassung 

Für eine Vielzahl von Temperatur-Messanwendungen bietet die 

TC Mess- und Regeltechnik GmbH nun ein umfangreiches Sortiment 

ATEX / IECEx zugelassener Thermoelemente und Widerstandsthermometer. 

Diese eignen sich zum Einsatz in explosionsgeschützten 

und eigensicheren Bereichen der Zonen 0, 1 

und 2. Die Fühler entsprechen den Schutzkonzepten: 

• Zündschutzart Druckfeste Kapselung „d“ - Gerätekategorie 2G, 

Zonen 1, 2 (Gas) Ex d IIC T6 ... T1 Gb Ta = -40 °C bis 60 °C 

• Zündschutzart Eigensicherheit „ia“ - Gerätekategorie 1G, 

Zonen 0, 1, 2 (Gas) Ex ia IIC T6 ... T1 Ga Ta = -40 °C bis 60 °C 

• Zündschutzart Schutz durch Gehäuse „tb“ - Gerätekategorie 

2D, Zone 21, 22 (Staub) Ex tb IIC T80°C…T440°C Db 

Auch passendes Zubehör, wie etwa Klemmverschraubungen 

oder SPECTITE-Hochdruck-/Vakuumprozessverschraubungen 

sowie Messumformer mit ATEX / IECEx Zulassung, gehört 

zum Sortiment. 



• TC Mess- und Regeltechnik GmbH 

www.tcdirect.de 


Sensoren 

Piezoresistive Hochtemperatur- 

Druckwandlerkerne 

Die hochpräzise Prozessmesstechnik steht mit Einsatztemperaturen von bis zu 300 °C vor neuen 

Herausforderungen. Anlagen- und Messtechnikproduzenten wollen mit MEMS-basierten Druckwandlerkernen 

Funktionserweiterungen und neue Gestaltungsräume erschließen. 

rend auf dem „Silicon on Insulator“ (SOI)-Prinzip 

hergestellt. Neben konventionellen LP-CVD 

und Layer-Transfertechniken entstanden neue 

eigene Lösungen mit speziellen elektrochemisch 

unterstützten Ätzverfahren. Mit diesen Technologien 

in Kombination mit optimierten Montageund 

Fertigungsverfahren, wie dem 0-Level- 

Packaging per Silizium-Direktbonden konnten 

Sensoren mit ausgezeichneter Performance entwickelt 

werden. Bisher wurden alle Messungen 

bei Temperaturen bis zu 210 °C durchgeführt. 

Die Messtechnik für Tests bis 300 °C befindet 

sich kurz vor der Fertigstellung. Die bisher 

gewonnenen Daten zeigen eine nahezu temperaturunabhängige 

Brückengrundverstimmung 

Sensoren 

OEM-Sensor für barometrischen Druck, Temperatur 

und relative Feuchtigkeit im QFN-Gehäuse 

Amsys präsentiert im Bereich der Sensoren 

auf der Sensor+Test das ultra-miniaturisierte 

24-bit-Triple-Sensormodul MS8607, zur Messung 

des barometrischen Druckes, der Temperatur 

und der relativen Feuchte. 

Das Kombinationsmodul MS8607 besteht aus 

zwei MEMS-Messelementen auf Siliziumbasis. 

Das Erste ist eine piezoresistive Messzelle, die 

den Druck und die Temperatur misst und das 

Zweite ist ein kapazitiver Messzelle, die die relative 

Feuchtigkeit ermittelt. Beide Sensorelemente 

werden durch einen integrierten ΣΔ-ADC ausgewertet, 

der die nicht kompensierten analogen 

Spannungswerte der Messzellen verstärkt 

und digitalisiert. Die Druck- und Temperaturwerte 

werden in 24-bit-Datenworte, die relative 

Feuchtigkeit in ein 16-bit-Wort gewandelt. 

Die Datenwerte stehen als unabhängige Ausgangssignale 

im I²C-Format zur Verfügung. Das 

interne I²C-Interface dient zur Kommunikation 

mit einem externen Mikroprozessor. Dieser verknüpft 

die Ausgangsignale in einem einfachen 

Algorithmus mit den gespeicherten, individuellen 

Korrekturkoeffizienten und gleicht somit 

die Messwerte ab. 

Der Druckbereich des MS8607 liegt zwischen 

10 und 2000 mbar bei einer Gesamtgenauigkeit 

von ±2,0 mbar @ 25 °C, im Barometerintervall 

von 300 bis 1200 mbar). Die Druckauflösung 

beträgt 0,016 mbar. Der Feuchtigkeitsbereich 

erstreckt sich von 0 bis 100%RH und 

weist eine Gesamtgenauigkeit von ±3,0%RH 

@25 °C, im Bereich von 20 bis 80% R.H.). Die 

Auflösung wird mit 0,04%RH angegeben. Der 

Temperatursensor weist im Bereich von -20 bis 

+ 85 °C eine Gesamtgenauigkeit von ±2,0 °C 

und einer Temperaturauflösung von 0,002 °C auf. 

Sensor und Test, Nürnberg, 


• AMSYS GmbH & Co. KG 

info@amsys.de 

www.amsys.de 

Vollflächiges 3D-Scanning mit höchster Genauigkeit und Geschwindigkeit 

Höchste Qualität industrieller Produkte ist 

heute ein Muss, um im harten globalen Wettbewerb 

bestehen zu können – eine 100%-Kontrolle 

in der Fertigung ist deshalb unabdingbar. 

Bislang lag aber eine vollflächige 3D-Vermessung 

mit kürzester Latenzzeit nicht im Bereich 

des Möglichen, da herkömmliche Scanner auf 

Basis von Streifenlichtprojektion nicht die hierfür 

notwendige Messrate erzielten. 

Hier setzt nun die innovative, patentierte 

Technologie von EnShape an: Sie vereint hohe 

Messpräzision mit hoher Messrate, nach eigenen 

Angaben weit besser als alle derzeit am 

Markt verfügbaren 3D-Scanner, welche mit 

strukturiertem Licht arbeiten, und kommt damit 

den Anforderungen der modernen Produktion 

(Stichwort Industrie 4.0) entgegen. Die Sensorfamilie 

bietet verschiedene Messfelder sowie 

variable Arbeitsabstände , und deckt damit ein 

großes Spektrum möglicher Anwendungen ab 

– dies bei einer Mess- und Auswerterate von 

bis zu 30 Hz. Besonders wichtig: bei der Messpräzision 

werden keinerlei Abstriche gemacht, 

sie ist auf dem Niveau konventioneller Streifenprojektionsscanner. 

Vor der offiziellen Markteinführung auf 

der Control 2015 wurde die Technologie 

von EnShape auf Herz und Nieren geprüft. 

Auf der Basis von Prototypen konnte eine 

Vielzahl von Testmessungen für Schlüsselkunden 

durchgeführt werden, welche 

durchwegs zur vollen Zufriedenheit ausfielen 

und in naher Zukunft erste Aufträge 

erwarten lassen. 

• EnShape GmbH 

www.enshape.de 


Sensoren 

Präzise Plug-and-Play MEMS Inertial- 

Sensorsysteme 

Der Trend, marktübliche 3D-Inertialsysteme 

auf Basis von faseroptischen 

Sensoren, in Anwendungen 

mit hohen Präzisionsanforderungen, 

wie Stabilisierung und Navigation, 

durch kompaktere und kostengünstigere 

MEMS-Sensor basierte 

Systeme zu ersetzen, wächst stetig. 

Das vorbelastete Image der 

MEMS-Sensoren, welches durch 

hohe Sensor-Drift und schwache 

Langzeitstabilität aus dem Consumer-Bereich 

geprägt wurde, verunsichert 

potentielle Umsteiger. 

Quantitec will mit ihrer neu vorgestellten 

Produktpalette von Inertial-Sensorsystem 

der sog. AIMS – 

Advanced-Inertial-Measurement- 

System Serie ein Zeichen setzen 

und einen Standard einführen, um 

Kunden einen Ein- oder Umstieg 

zu erleichtern. 

Systeme der AIMS-Produkte sind 

in mehreren Serien aufgeteilt, um 

eine skalierbare und vertikale Integration 

in eine Vielzahl von kundenspezifischen 

Applikationen zu 

ermöglichen. Angefangen mit der 

Serie „Nano“, werden Zielmärkte 

im „Wearables“ und Fitnessbereich 

konsequent angesprochen. 

Ferner werden kommerzielle und 

industrielle Anwendungen mit den 

Serien-1, -3, -5, -7 und -9 anvisiert. 

AIMS Nano 

Die low-cost und low-power 

Systeme bieten durch fertige Verarbeitungsalgorithmen 

und Funktionen 

eine einzigartige Flexibilität. 

Die 10 x 8 mm kleinen „nano“ 

9-DoF SoBs (9-Degree of Freedom 

System on a Board) geben neben 

Beschleunigungs-, Drehraten- und 

Kompasswerte auch Kalman-gefilterte 

Daten, wie die 3D-Orientierung 

und Quaternion aus. Mit Hilfe der 

integrierten Sonderfunktionen für 

den Fitnessbereich, können ebenfalls 

direkt Schrittanzahl, Laufdistanz, 

Aktivitäten, Ruhepausen, Energieumsätze 

(kcal) und weitere Werte 

ausgegeben werden. Systeme der 

Nano Serie werden im Weiteren mit 

„Wearables“-tauglichen Schnittstellen, 

wie Bluetooth LE, NFC, ZigBee 

oder Wifi und Zusatzfunktionen, wie 

GPS und Barometer angeboten. 

AIMS Serie-1 

Mit Hilfe von High-Tech-Algorithmen 

und Fehlermodellierungen werden 

low-cost MEMS-Sensoren in der 

AIMS-Serie-1 für industrielle Anwendungen 

mit hohen Ansprüchen an 

Robustheit, Stabilität, Genauigkeit 

und Kompaktheit Salon tauglich. 

Das IP67 zertifizierte Plug-In 

Modul wird in verschiedenen Messbereichen 

und Ausbaustufen angeboten. 

Das modulare Konzept ermöglicht 

dem Anwender auch später ein 

Upgrade ohne Umwege. Aufgrund 

der kompakten Bauweise des Aluminium-Magnesium 

Gehäuses mit 

den Abmessungen 55 x 60 x 20 mm 

eignet es sich hervorragend für die 

Ausgabe von 3D-Orientierung (Bias 

Stabilität bis 0.01°/h), Neigungswinkel, 

Vibrationen, Shock und Stößen 

in industriellen Anwendungsgebieten 

und Umfeldern. 

AIMS Serie 3…9 

Ebenfalls modular aufgebaut sind 

die Produkte der Serien-3 bis -9, 

welche sich vor allem in den verbauten 

MEMS-Sensoren unterscheiden. 

Diese kosteneffektiven 

und präzisen Systeme garantieren 

auch unter den schwersten Bedingungen 

einen robusten Betrieb bei 

geringen Abweichungen von bis zu 

0,001°/h. Systeme der Serie-7 und 

-9 eigenen sich besonders für Automotivanwendungen, 

Rohstoffgewinnung, 

unbemannte Luft- & Raumfahrt, 

Robotik und Stabilisierung und 

sind mit SIL-3 Zertifizierung, GPS- 

RTK/Differential-GPS und Odometrie-Eingang 

erhältlich. 

Sensor+Test, Nürnberg 


• Quantitec GmbH 

info@quantitec.de 

www.quantitec.de 

Strömungswächter feiert 25-jähriges Jubiläum 

Seit 25 Jahren bewährt sich der thermodynamische 

Strömungswächter SC 440 von EGE 

im universellen Einsatz in Medien wie Öl und 

Wasser. Der einteilige Sensor im Edelstahlvollgehäuse 

überwacht Strömungsgeschwindigkeiten 

flüssiger Medien bis 300 cm/s. Seine 

robuste Bauweise und die einfache Installation 

und Einstellung des Sensors, sorgen 

dafür, dass er sich auch nach einem Vierteljahrhundert 

hoher Nachfrage erfreut. Inzwischen 

ergänzen zahlreiche SC-Varianten für 

spezielle Bedingungen das Programm. So 

überstehen Geräte der Serie SCB… für den 

Hygienebereich SIP/CIP-Prozesse. EGE bietet 

außerdem Varianten für extreme Umgebungsbedingungen, 

wie sie etwa im Offshorebereich 

herrschen. Dank integrierter Elektronik 

kommt der Wächter ohne zusätzliche Auswertegeräte 

aus, zum Schnellabgleich des 

Sensors dient eine gut ablesbare, dreifarbige 

LED-Zeile. Ein frontseitiges Potentiometer ermöglicht 

die einfache Einstellung des Schaltpunktes 

per Schraubendreher. 

Der Messfühler wird schnell und unkompliziert 

über eine M12-Steckverbindung angeschlossen 

und kann wahlweise mittels G½-, 

G¼- oder NPT½-Gewinde integriert werden. 

Durch den Verzicht auf bewegte Teile 

sind mechanische Blockaden ausgeschlossen. 

Der SC 440 ist für Medien- und Umgebungstemperaturen 

von -20...+80°C geeignet, 

widersteht Drücken bis 200 bar und erreicht 

Schutzart IP67. Die Versorgungsspannung 

beträgt 24 V DC . 

• EGE-Elektronik Spezial-Sensoren GmbH 

info@ege-elektronik.com 

www.ege-elektronik.com 


Sensoren 

Nanopräzise Antriebs- und Messtechnik 

für industrielle Anwendungen 

attocube systems präsentiert anspruchsvollste 

Antriebs- und Messtechnik für Präzisionsanwendungen 

in Optik, Elektronik und 

Mikro-Mechanik, die unter vielen anderen 

Anwendungsbereichen auch in der Qualitätssicherung 

zum Einsatz kommt. Das Portfolio 

reicht von piezobasierten Kompaktmotoren 

über hochinnovative Sensorik-Lösungen, die 

bisherige Messtechnik in Präzision, Schnelligkeit 

und Kompaktheit bei Weitem übertreffen. 

Ausgefeilte Systemlösungen kombinieren beide 

Produktlinien und eröffnen neue Einsatzmöglichkeiten 

in zahlreichen Anwendungsfeldern. 

Die Antriebe der „Industrial Line“ bieten 

höchste Belastbarkeit (bis 24 kg), Auflösung 

im Nanometer-Bereich (1 nm) und weite Verfahrwege 

(bis 100 mm). Verfügbar als lineare 

Motoren, Gonio meter oder Rotatoren eröffnen 

sie zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten und 

können auch multiaxiale Positionieraufgaben 

mit absoluter Präzision erfüllen. Die „Ultrasonic 

Drives“ verfahren nahezu geräuschlos und 

sind besonders für Anwendungen im Life-Science 

Bereich entwickelt worden. Der optische 

Distanzsensor FPS3010 ermöglicht Messungen 

von Positionsveränderungen und Vibrationsamplituden 

im Sub-Nanometer-Bereich und 

besticht durch bis dato unerreichte Spezifikationen: 

Bei einer Datenaufnahme von bis zu 

10 MHz kann der Sensor Objekte in bis zu drei 

Achsen mit einer Geschwindigkeit von 2 m/s 

simultan verfolgen und bietet - bei Arbeitsabständen 

von bis zu 3 m - eine Positionsauflösung 

von einem picometer. 

Messköpfe von nur wenigen Millimetern 

Durchmessern und das glasfaserbasierte, 

kompakte Design bieten höchste Flexibilität 

und ermöglichen den Betrieb in Extrembedingungen 

und anspruchsvollsten, räumlich stark 

eingeschränkten oder schwer zugänglichen Aufbauten. 

Im Rahmen der Messe präsentieren 

die Sales-Mitarbeiter von attocube Funktionsweise, 

Technologie und Einsatzmöglichkeiten 

des mehrfach preisgekrönten Distanzsensors. 

Forum Innovative Testing 

Ulrike Helfferich, Sales Manager Industry, 

attocube systems AG, München (Germany) 

hält am 20. Mai von 15:00-15:30 einen Vortrag 

im Vortrags-Forum in Halle 11 im Rahmen 

des „Forum Innovative Testing“ mit dem 

Thema: 3-axis fiber-based interferometry 

replacing glass scales. 


• attocube systems AG 


CO 2 -Sensor als Durchflussmodell 

Driesen + Kern zeigt auf der diesjährigen 

Sensor+Test 2015 das SenseAir K33-ICB-Sensormodul 

für CO 2 mit einem Messbereich bis 

20% CO 2 auf Basis des NDIR Messprinzips. 

Als führender Hersteller für CO 2 -Sensoren entwickelt 

und fertigt SenseAir bereits seit 1989 

Sensoren und Geräte im Gasanalysebereich. 

Kurzüberblick 

• Einlass- und Auslass-Stutzen für den 

Einsatz als Durchfluss-Sensor 

• Lebenserwartung >15 Jahre 

• Wartungsfrei 

• Messbereich bis 20% CO 2 -Vol. 

Modell K33-ICB 

Das Modul K33-ICB wurde spezielle für 

Anwendungen entwickelt, bei denen der CO 2 - 

Sensor nicht direkt in dem zu messenden Areal 

integriert werden kann. Mit Hilfe einer Pumpe 

wird das Gas über die Ansaugstutzen in die 

Messküvette eingebracht und im Kreislauf 

direkt wieder zurückgeführt. Es verfügt sowohl 

über digitale Schnittstellen (CMOS-UART mit 

Modbus Protokoll, I²C) als auch über einen 

Analogausgang von 0 - 5 V. Damit lässt sich 

das Modul in eine Vielzahl von elektronischen 

Steuerungen implementieren. Der Sensor eignet 

sich für z.B. Bio-Applikationen und Inkubatoren 

sowie für Sicherheitssteuerungen. 

Das Sortiment wird erweitert durch das Produktprogramm 

von TSI Incorporated, Grant 

Instruments Ltd, Pulsar Instruments Ltd. und 

SenseAir AB. 


• Driesen+Kern GmbH 

info@driesen-kern.de 

www.driesen-kern.de 


Sensoren 

Kompakte und wirtschaftliche inkrementale 

Drehgeber 

Die Anforderungen an Sensorik sind weltweit 

unterschiedlich. Eines haben sie jedoch gemeinsam: 

Kompakt und wirtschaftlich müssen sie 

sein. Die kompakten, optischen Drehgeber der 

Serie KI40 entsprechen diesen Anforderungen. 

Ausgelegt auf höchste Wirtschaftlichkeit sind 

die Drehgeber ideal für alle Standardanwendungen. 

Kübler hat bei dieser Drehgeber-Familie 

einen besonderen Wert auf weltweite Einsatzfähigkeit 

mit entsprechenden Schnittstellen und 

mechanische Maße nach US- und asiatischen 

Standards gelegt. Ein leistungsfähiges Logistiksystem 

stellt eine hohe Verfügbarkeit der Produkte 

sicher. Dank der kompakten Baugröße 

von nur 40 mm sind sie für enge Einbauräumen 

sowie in kleinere Maschinen und Geräte 

geeignet. Eine einfache und schnelle Installation 

ist somit möglich. 

Die inkrementalen Drehgeber der Serie KI40 

sind als Wellen- oder Sackloch-Hohlwellen- 

Variante verfügbar. Die Sackloch-Hohlwelle ist 

mit 8 mm ausgelegt. Durch die Schutzart IP64 

und dem weiten Temperaturbereich von -20… 

+70 °C sind die Drehgeber auch in rauer Umgebung 

zuverlässig einsetzbar. Durch die optische 

Sensorik sind die Geräte 100% magnetfeldfest. 

Die Auflösung beträgt bis zu 2500 Impulse pro 

Umdrehung. Die Geräte verfügen bei einer 

5-V-Spannungsversorgung eine RS422 Schnittstelle 

und bei 10…30-V-Spannungsversorgung 

über eine Gegentakt-Schnittstelle. 

Die robusten Geber verfügen neben dem stabilen 

Aluminiumgehäuse über einen robusten 

Lager aufbau im Safety-Lock Design. Dadurch 

sind die Ge ber besonders robust gegen Vibrationen, 

Schock und Installationsfehler. Eine 

hohe Lebensdauer ist somit gewährleistet. Die 

inkrementalen Drehgeber der Serie KI40 eignen 

sich besonders für kleine Druckmaschinen, 

Kunststoffbearbeitungsmaschinen, Textilmaschinen, 

automatische Tore und Türe, Verpackungsmaschinen, 

Schneid- und Schweißanlagen 

sowie in kleineren Antrieben, Schrittmotoren 

und Generatoren. 

• Kübler Group 

Fritz Kübler GmbH 

www.kuebler.com 

Thermische Sensoren für höchste Präzision 

gSKIN Sensoren generieren ein analoges 

Spannungssignal. Das Signal ist proportional 

zum Wärmefluss oder der Temperaturdifferenz, 

die durch den Sensor anliegt. Aufgrund 

eines skalierbaren Produktionsprozesses 

ermöglichen gSKIN Sensoren Messungen 

mit höchster thermischer Präzision 

zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. 

gSKIN Sensoren erkennen Temperaturgradienten 

im Nano-Kelvin-Bereich und Wärmeflüsse 

im Micro-Watt-Bereich. Die Sensoren 

sind in verschiedenen Formfaktoren erhältlich 

und werden für OEM-Kunden auf spezifische 

Anforderungen angepasst. Die Integration 

erfolgt mittels Löt-, Klemm- oder Klebeverbindungen. 

Anwendungen finden sich in allen Prozessen 

in denen thermische Präzision erforderlich ist 

oder zusätzliche Funktionalitäten ermöglicht, 

z.B. für Strömungsmessungen, nicht invasive 

Temperaturmessung und Temperaturprofilerstellung 

in Materialien und Flüssigkeiten, Kompensation 

von thermischen Einflüssen in Präzisionsinstrumenten, 

Erkennung von Ablagerungen 

(z.B. Kalk oder Eis) uvm. 



• greenTEG AG 

info@greenteg.com 

www.greenteg.com 


Sensoren 

Programmierbarer Lineargeber in SMD-Gehäuse 

Posic erweitert seine Produkt- 

Palette mit einem programmiebaren 

Lineargeber in der Form eines winzig 

kleinen SMD-Bauteils von nur 5 

x 6 mm. Der Encoder ID4501 und 

sein Maßstab haben eine Gesamt- 

Einbauhöhe unter 2 mm. Encoder 

und Maßstab ziehen keine ferromagnetischen 

Partikel an, sind 

unempfindlich gegenüber Feuchte, 

Übertauung, Fett, Flüssigkeiten, 

Schmutz, können ohne spezielle 

Reinigung eingesetzt werden 

und funktionieren störungsfrei in 

starken Magnetfeldern. 

Mit dem Programmier-Tool kann 

die Auflösung (bis unter 0,1 µm) 

und die Maximalgeschwindigkeit 

(bis 20 m/s) eingestellt, eine 48-bit 

Identifikationsnummer gespeichert 

und eine Fehlersuche durchgeführt 

werden. Für hochgenaue 

Anwendungen ist es möglich, den 

ID4501 Encoder mit Hilfe eines 

Referenz-Encoders zu linearisieren. 

Die Linearisierungsdaten 

(LookUp Table) werden im nichtflüchtigen 

Speicher im ID4501- 

Tastkopf gespeichert. 

Der ID4501 Encoder, verschiedene 

Maßstäbe und das Programmier-Tool 

sind ab Lager lieferbar. 

• POSIC SA 

info@posic.com 

www.posic.com 

SIL3/PLe Drehgeber nun auch mit Powerlink 

open SAFETY 

Die bewährten sicheren Drehgeber 

CDV75M und CDH75M verbinden 

sich nun auch direkt mit Powerlink- 

Netzwerken. Sichere Geschwindigkeit 

und sichere Position wird über 

das Open-Safety-Protokoll übertragen. 

Die Konformität mit den Sicherheitsstandards 

hat der TÜV Rheinland 

im Dezember 2014 mit Zertifikat 

bestätigt. 

Die Messwerte werden von zwei 

unabhängigen Abtastungen erfasst 

und durch Kreuzvergleich gesichert. 

Der Drehgeber ist zertifziert 

und erfüllt die Anforderungen für 

Sicherheitsfunktionen nach SIL3 

bzw. PLe. Open-Safety verwendet 

zur Übertragung das Prinzip eines 

„grauen Kanals“. Das bedeutet, dass 

die Sicherheit der Informationen in 

den Open-Safety-Telegrammen 

auch dann gewährleistet ist, wenn 

sie gemeinsam mit Prozessdaten 

auf einem normalen Powerlink-Netzwerk 

transportiert werden. 

Die Sicherheit ist direkt im 

Drehgeber integriert, weitere 

Auswerte-Einheiten und Sicherheitsbaugruppen 

entfallen. Dadurch 

reduziert sich der Verkabelungs- und 

Projektierunsgaufwand erheblich. 

Bei der Projektierung werden die 

Parameter wie Differenz- und 

Stillstandsfenster, Drehsinn oder 

Integrationszeit direkt über die 

sicheren Parametrierkanäle von 

Open-Safety eingestellt. Besonders 

hilfreich ist die elektronische 

Justage: Im Stillstand kann durch 

ein gesichertes Protokoll der 

ausgegebene Drehgeberwert 

innerhalb des Messbereichs versetzt 

werden, ohne die Welle mechanisch 

zu verdrehen. Damit vereinfacht 

sich auch die Anpassung auf die 

Mechanik erheblich. 

Alle Daten sind über ein Kommunikationsmedium 

zugänglich. Dadurch 

kann ein Anwender in der gesamten 

Anlage auf die Daten zugreifen 

und an allen Stellen seiner Applikation 

implementieren. Ohne weiteren 

Aufwand ermöglichen der CDV75M 

sowie der CDH75M maximale Diagnose 

und die Verwendung innovativer 

Ausstattungsmerkmale. Dies 

erlaubt ganz neue Sicherheitskonzepte, 

wie zum Beispiel kooperative 

Arbeitsplätze, in denen sich Mensch 

und Maschine den selben Arbeitsraum 

teilen. 

• TR-Electronic GmbH 

www.tr-electronic.de 


Sensoren 

Ringsensoren mit großem Öffnungsdurchmesser 

Proxitron ist einer der wenigen Anbieter, der Ringsensoren 

mit einem Öffnungsdurchmesser von bis zu 

270 mm anbietet. Der kleinste Ringsensor in der 

Produktpalette hat eine Durchlassöffnung von 10 mm 

Durchmesser. 

Induktive Ringsensoren von Proxitron 

erfassen metallische Objekte 

im Ringinnern. Insbesondere die 

Zufuhr von Kleinteilen wie zum Beispiel 

Nägel und Schrauben kann mit 

Ringsensoren zuverlässig kontrolliert 

werden. Die Ausgangssignale 

der Ringsensoren können zur Steuerung, 

Regelung, Signalisierung oder 

zur Auswertung verschiedenster 

Vorgänge benutzt werden. 

Optionale 

Impulsverlängerung 

In vielen Bereichen der Industrie 

finden Ringsensoren Einsatz. In der 

Automobilbranche helfen sie beispielsweise 

beim Stanznieten, bei 

der Herstellung von Paletten kontrollieren 

sie, installiert in Nagelmaschinen, 

die Zufuhr von Nägeln. Da 

der Ausgang des Sensors solange 

geschaltet ist, wie sich ein Metallobjekt 

im Durchlass befindet, können 

die Ausgangsimpulse bei schnell 

durchfallenden Objekten sehr kurz 

werden. Proxitron Ringsensoren 

sind daher mit einer optionalen 

Impulsverlängerung ausgestattet, 

um jederzeit eine sichere Erkennung 

zu gewährleisten. 

Eine Reihenmontage ist durch 

Kombination mit frequenzverstimmten 

Sensoren möglich. Die 

Serie IKVS mit geringen Abmessungen 

und integrierter Abschirmung 

ermöglicht eine Reihenmontage 

auf engstem Raum. 

Optionen 

Weiterhin bietet Proxitron diverse 

Optionen der Ringsensoren, Öffner 

oder Schließer Verhalten, diverse 

Kabel- und Steckervarianten, kundenspezifische 

Lösungen und Analogausgänge. 

• PROXITRON GMBH 

www.proxitron.de 

Füllstände berührungslos und 

eingriffsfrei messen 

In vielen Anwendungen, z.B. in 

der Lebensmittelindustrie, ist eine 

eingriffsfreie und berührungslose 

Füllstandsmessung in Flüssigkeitsbehältern 

gefordert. Der neue Füllstandssensor 

SonoQ-Level im Vertrieb 

von IS-LINE basiert auf der 

fortschrittlichen Ultraschall-Messtechnik 

der Firma inoson. Durch 

die Kombination neuester Technologien 

ist es nun möglich, Füllstände 

in Tanks und Behältern 

zu messen ohne diese zu öffnen 

oder zu schädigen. 

Das System besteht aus dem 

Ultraschall-Messkopf und der 

dazugehörigen Auswerteelektronik. 

Beim Messkopf gibt es zwei 

unterschiedliche Versionen. Der 

Dry-Coupling-Messkopf wird von 

unten an den Behälter gedrückt, 

wodurch der Behälter ohne Zusatzmittel 

getauscht werden kann, z.B. 

bei austauschbaren Einweg-Behältern. 

Der zweite Messkopftyp wird 

mittels einer Klebebefestigung an 

der Behälteraußenwand befestigt. 

Durch Messung der Laufzeit des 

Ultraschalls zwischen dem Boden 

und dem reflektierenden Flüssigkeitsspiegel 

kann der Füllstand 

– auch in schäumenden Flüssigkeiten 

– sicher bestimmt werden. 

SonoQ-Level ermöglicht kontinuierliche 

Messungen und ist leicht 

zu integrieren und zu parametrieren. 

Kundenspezifische Anpassungen 

für OEM-Anwendungen 

sind möglich. Ebenso ist ein Evaluation-Kit 

verfügbar. 



• IS-LINE GmbH 

www.is-line.de 


Sensoren 

Hohe Messgenauigkeit in robuster Ausführung 

LVDT-Sensoren von Inelta in Baugröße M12 – mit Taster und 

innenliegender Feder (oben) bzw. losem Kern (unten). 

Bietet hohe Auflösung und den vollen 360° Messbereich: die extrem 

robuste Neigungssensor-Serie INS360 von Inelta 

Neue M12 Wegsensoren 

jetzt im Edelstahl-Gehäuse 

Die neuen LVDT-Sensoren der 

bewährten Baureihe M12 aus dem 

Hause Inelta werden seit Kurzem 

standardmäßig mit Gehäuse aus 

rostfreiem Edelstahl gefertigt. Sie 

sind damit nun auch für Außenanwendungen 

geeignet, noch robuster 

gegenüber rauen Umgebungsbedingungen 

und erreichen Schutzklasse 

IP65. Zudem verfügen sie 

über eine integrierte 24-V-DC-Elektronik 

mit Spannungsausgang: die 

Ausgangsspannung kann zwischen 

0...5 V, 0...10 V oder 2...10 V oder 

auch kundenspezifisch gewählt werden. 

Durch ihr Außengewinde lassen 

sich die robusten Geräte leicht 

installieren und justieren. 

Das induktive Messwertverfahren 

LVDT ist eine kostengünstige 

Methode zur Messung kleinster 

Wegdifferenzen in dauerhaften 

Anwendungen und zeichnet sich 

durch hohe Genauigkeit aus. Die 

Sensoren mit integriertem Taster 

ermöglichen kontaktlose, verschleißfreie 

Weg- und Positionserfassung 

bei praktisch unbegrenzter Lebensdauer 

und sehr wenig Einbauraum, 

sogar unter extremen Umgebungsbedingungen. 

Die neuen M12-Sensoren sind 

für die Erfassung von Messwegen 

von 2, 5, 10 und 20 mm geeignet. 

Je nach Linearitätsanforderungen 

und abhängig von der Baulänge 

sind dabei unterschiedliche Linearitätstoleranzen 

zwischen

Sensoren 

Ultrakompakter 

elektrochemischer 

CO-Sensor im 

Knopfzellenformat 

Heavy Duty Drehgeber 

für hohe Wellenbelastungen 

Den mit lediglich 14 mm Durchmesser 

und 5 mm Höhe weltweit 

kleinsten elektrochemischen CO- 

Sensor, laut eigenen Angaben, stellt 

Unitronic auf der Sensor+Test vor. 

Dank Verwendung eines neuen einzigartigen 

Elektrolyten kommt der 

von Figaro Engineering entwickelte 

TGS5141 erstmals ganz ohne Wasserspeicher 

aus, wodurch sich die 

Baugröße gegenüber dem Vorgängermodell 

TGS5042 um rund 90 Prozent 

und das Gewicht auf nur noch 

2,5 g verringert. Die durchschnittliche 

Lebenserwartung des für batteriebetriebene 

Detektoren geeigneten 

CO-Sensors liegt bei über 

10 Jahren. 

Sehr hohe Langzeitstabilität 

Der UL-zertifizierte TGS5141 zeichnet 

sich zudem durch eine sehr hohe 

Langzeitstabilität und CO-Selektivität 

aus. Der typische Messbereich 

reicht von 0 bis 10.000 ppm, die 

Ansprechzeit beträgt weniger als 

60 s, und die Messwerte am Sensorausgang 

verhalten sich jeweils 

linear zur Gaskonzentration. 

Wartungsfreier Betrieb 

Da der TGS5141 die für den 

Betrieb benötigte Energie selbst 

erzeugt und der Stromverbrauch 

der zusätzlich benötigten Auswertelektronik 

mit wenigen µA extrem 

gering ausfällt, ist ein praktisch wartungsfreier 

Betrieb sichergestellt. 

Der Sensor kann im Temperaturbereich 

von -10 bis +50 °C uneingeschränkt 

eingesetzt werden. 



• Unitronic AG 

www.unitronic.de 

Kavlico Pressure Sensors startet 

den Verkauf des keramisch-kapazitiven 

Niederdruck-Sensors „P1A“. 

Der keramisch-kapazitive Messfühler 

kommt in einem hochgradig 

modularisierten Design daher 

und eignet sich deshalb für eine 

ganze Reihe verschiedener Industrien 

und Anwendungsbereiche. 

Der P1A misst Drücke im 

Bereich von Vakuum bis 16 bar 

und erreicht dabei aufgrund seiner 

keramisch-kapazitiven Technologie 

hervorragende Langfrist- 

Leistungswerte für Stabilität, Präzision 

und Überdruck sicherheit. 

Diese liegen weit über denen anderer 

Technologien wie der Keramik- 

Dickfilm- oder der piezo resistivölgefüllten 

Technologie. Aufgrund 

der Modularität haben Käufer des 

P1A nahezu freie Wahl in Sachen 

Ausgänge, Anschlüsse und Dichtungen: 

Der Sensor kann je nach 

Bedarf mit verschiedenen analogen 

und elektrischen Ausgängen 

ausgerüstet und mit zahlreichen 

standardisierten Druckanschlüssen 

versehen werden. 

Zudem unterstützt er mehrere 

elektrische Anschlussvarianten – 

auch solche für umspritzte Kabelausgänge. 



• Kavlico GmbH 

www.kavlico.com 

Die bewährten magnetischen 

Drehgeber in Zwei-Kammer-Bauweise 

von TWK-Elektronik sind 

nun auch mit maximalen Wellenbelastungen 

bis 500 N radial und 

axial lieferbar. Durch eine spezielle 

Auslegung der Lagerbaugruppe 

konnte die Wellenbelastbarkeit 

von 250 N auf 500 N 

bei Drehzahlen bis 1000 U/min 

gesteigert werden. Dahinter sitzt 

die Auswerteelektronik in einer 

separaten Kammer, die komplett 

vergossen und mit Kabelausgang, 

Schutzarten bis IP69K 

erreichen kann. 

Das Gehäuse besteht aus 4 mm 

starkem Aluminium oder Edelstahl 

und ist nach IEC60068-2- 

52 Salznebel geprüft. Die Drehgeber 

mit Flanschform H sind mit 

allen von der T-Serie bekannten 

Schnittstellen von analog bis Profinet 

lieferbar. Sie bieten eine Auflösung 

von max. 13 Bit mit einem 

Messbereich bis 4096 Umdrehungen 

mit echtem Multitour- 

Getriebe. Für die Anwendung in 

der funktionalen Sicherheit können 

die Drehgeber auch in SIL2 

bzw. Performance Level D zertifizierter 

Ausführung mit CANopen 

Safety oder PROFIsafe 

auf Profinet Schnittstelle geliefert 

werden. 



• TWK-ELEKTRONIK 

www.twk.de 

Marktstart für keramisch-kapazitiven Niederdruck-Sensor 


Sensoren 

Kleine schnelle optoelektronische Sensoren 

Die S100-Serie mit kompakten 

Abmessungen von nur 

20x32x12 mm setzt eine neue 

Benchmark für optoelektronische 

Sensoren mit verschiedenen 

herausragenden Produkteigenschaften 

am Markt. Die Sensoren 

haben vier Gewindebohrungen, 

zwei an der Vorderseite und zwei 

an der Rückseite. Dadurch sind 

sie für jegliche Art von Einbausituation 

und Applikation universell 

einsetzbar. 

Die Installtion der S100-Serie ist 

vielseitig, schnell und einfach. Es 

gibt weder Trimmer noch Taster, 

die eingestellt werden müssten. 

Dies garantiert Manipulationssicherheit. 

Die S100-Serie ist mit 

allen universellen optischen Funktionen 

ausgestattet: 

• Einweg-Lichtschranke 12 m 

• Reflex-Lichtschranke 8 m, polarisierte 

Varianten 2 m und 5 m 

• Diffuser Reflextaster 30 und 50 cm 

Die Fa. AIS GmbH wurde 2008 gegründet. 

Sie entwickelt und konfektioniert Beschleunigungs- 

und Drucksensoren mit unterschiedlichsten 

Technologien für Entwicklungsabteilungen 

sowie industriellen Anforderungen. 

Die Anwendungsgebiete umfassen ein breites 

Spektrum an Fahrzeugdynamikprüfungen, Komponentenmessungen, 

der Datenerfassung und 

Signalanalyse, Prüfanlagen, Materialprüfungen, 

Crashtest-Analyse, Betriebsfestigkeit, automatische 

Inspektion und vieles mehr. Die Stärke 

des Unternehmens liegt in der Entwicklung und 

Fertigung kundenspezifischer Produkte für die 

Industrie, Fahrzeugentwicklung und den Sondermessungen 

mit zusätzlichen Schaltkreisen. 

Nachfolgend werden zwei kundenspezifische 

Produkte vorgestellt: 

Prüfeinheit zur Messung der 

Rückhubbewegung an Prallschwingen 

Die Prallschwingen sind drehbar aufgehängt 

und vorgespannt. Bei Überlast erfolgt eine 

Ausweichbewegung. Die Messung soll nun die 

• Fix Fokus 70 mm 

• Hintergrundausblendung 100 m 

Alle Modelle sind mit M8-Stecker 

oder 2m-Anschlusskabel und 

NPN oder PNP-Ausgang erhältlich. 

Für die Hell-/Dunkel-Umschaltung 

wird ein externer Eingang gewählt. 

Beim Modell mit Hintergrundausblendung 

dient er sogar zur Einstellung 

der Tastweite. 

Vorteile im Überblick 

• Kosteneinsparung: nach eigenen 

Angaben bester Preis am Markt 

• Platzeinsparung: Standardisierte 

Mini-Bauform und universelle 

Befestigung 

• Zeiteinsparung: schnelle, einfache 

mechanische und elektrische 

Installation 

• Datasensor GmbH 

info@datasensor.de 

www.datasensor.de 

Industrielle Sensoren mit zusätzlichem Schaltkreis 

Beschleunigungen während dieser Ausweichbewegung 

und der anschließenden Rückhubbewegung 

aufzeichnen. Die Prüfeinheit besteht aus 

einer Grundplatte mit drei integrierten Beschleunigungssensoren, 

der Elektronik zur Umwandlung 

des Ausgangssignals. Zusätzlich ist eine 

3-fache Kabelentlastung gegen Resonanzbruch 

enthalten. 

Bahnsensor zur Entgleisungsdetektion 

und Fahrwerksdiagose 

Der Sensor AIS 37A0-250 wurde zur Fahrwerks-Diagnose 

und als Überwachungssystem 

am Drehgestell entwickelt, sowohl primär gefedert 

als auch am Radsatz angebaut für Hochgeschwindigkeitszüge. 

Verschiedene Gehäuseausführungen 

mit zwei unterschiedlichen Befestigungsmöglichkeiten, 

unterschiedlichen Messbereichen, 

Technologien und Kabelausführungen 

sind verfügbar. Der Sensor ist bereits 

qualifiziert und die Schutzart IP67 bestätigt. 

Eine Schutzschaltung ermöglicht den Einsatz 

unter den entsprechenden Bedingungen. Die 

Performance des Sensors variiert unter den 

jeweiligen Bedingungen. 



• AIS GmbH 

info@ais-sensors.de 

www.ais-sensors.de 

Netzgeräte/Lasten, 

Test- und Prüfgeräte 

▪ DC-Netzgeräte 

Programmierbar; 0 bis 1.200 V/3.000 A 

▪ AC- und DC-Lasten 

Modular/ausbaubar; 60 W bis 100 kW 

▪ AC/DC-Quellen 

1- oder 3-phasig; 300 VAC/ph 

Sprechen Sie uns an: 

Tel.: (+49) 08374 / 23 26 00 

www.pce-powercontrol.de 


PCE-Anzeige-2015.indd 2 15.01.2015 16:20:51

Sensoren 

Miniaturisierte Druck-/Unterdruck-Schalter und 

robuste Kombi-Sensoren 

Miniaturisierte Druck- und 

Unterdruck-Schalter für 

OEM-Anwendungen 

Eine neue Produktlinie von miniaturisierten 

Druck- und Unterdruck- 

Schaltern hat Herga Technology (Vertrieb: 

Variohm Eurosensor Ltd.) für 

Überwachungs- und Steuerungsaufgaben 

vorgestellt. Die Schalter 

sind in Bezug auf die Montage, 

den Druckanschluss oder den elektrische 

Anschluss in einer Vielzahl 

von Bauformen lieferbar. Das macht 

sie äußerst flexibel bei der Integration 

in neue Produkte für die unterschiedlichsten 

Applikationen. 

Die Membran-Schalter der Serien 

HPS 500 und HPS 600 sind für Druck 

oder Differenzdruck von 0,25 mbar 

bis über 4000 mbar und für Unterdruck 

(Vakuum) einsetzbar. Sie 

reagieren zuverlässig, bieten ausgezeichnete 

Wiederholbarkeit und 

reichlich Überlast sicherheit. Der Flächenbedarf 

liegt bei 25 mm². Die 

Membran-Schalter sind mit Voreinstellung 

ab Werk oder frei einstellbarem 

Schaltpunkt für Schaltleistungen 

von 30 V/40 mA bis 

250 V AC /15 A lieferbar. 

Die Druckschalter der HPS 500- 

Serie bieten die Funktion „1x Einschalten“. 

Mit einer Teflon-Membran 

sind sie im Druckbereich von 

0,25 mbar bis 1,25 mbar einsetzbar. 

Mit einer Membran aus Polyurethan 

wird der Bereich zwischen 

374 mbar und 1370 mbar abgedeckt. 

Mit einem Gehäuse aus glasfaserverstärktem 

Polyester eignen sich die 

Druckschalter bestens für ganz allgemeine 

bzw. OEM-Anwendungen 

und erreichen durch den Verzicht auf 

gleitende oder sich bewegte Teile 

eine Lebensdauer von 20 Millionen 

Schaltzyklen. Sie sind in vier unterschiedlichen 

Bauformen lieferbar, so 

dass der Druckanschluss und die 

Stellschraube für den Schaltpunkt 

stets bequem erreichbar sein können. 

Die Schalter der HPS 600- 

Serie haben mit den Schaltern 

der HPS 500-Serie viele Eigenschaften 

gemeinsam, bieten allerdings 

einen höheren Druckbereich 

von 1,25 mbar bis 4144 mbar und 

einen Unterdruckbereich zwischen 

5 mbar und 900 mbar. Bei dieser 

Modellreihe ist die Schaltfunktion 

„1x Umschalten“ Standard und die 

Kontakte sind für höhere Lasten 

ausgelegt - optional vergoldet für 

sehr niedrige Schaltströme. Die 

Schalter sind mit einer Urethan- 

Membran ausgestattet und durch 

das Gehäuse aus Thermoplastik 

mit den üblichen Medien kompatibel. 

Sonderbauformen mit anderem 

Membran-Material, anderen Schaltfunktionen 

oder ungewöhnlichen 

Schalt-Druckbereichen sind von 

Herga Technology bzw. Variohm 

Eurosensor auf Anfrage lieferbar. 

Robuster Kombi-Sensor für 

Druck und Temperatur 

Für die gleichzeitige Messung von 

Überdruck bis 25 bar und Temperaturen 

bis 150 °C hat Variohm Euro- 

Sensor den kompakten Kombisensor 

Typ EPTTE 3100 vorgestellt. Raumsparend 

und kostengünstig lassen 

sich jetzt an einem einzigen Messstutzen 

zwei wichtige Grundgrößen 

überwachen bzw. zur Prozessführung 

erfassen. 

Das Sensor-Duo ist samt ASIC 

zur Signalaufbereitung in einem 

Edelstahlgehäuse untergebracht 

und für Messungen an Gasen und 

Flüssigkeiten ausgelegt. Der Drucksensor 

ist bestens gegen externe 

Störsignale durch EMI oder RFI 

geschützt, und erweist sich auch 

gegenüber Stößen und Vibrationsbelastung 

als besonders resistent. 

Mit dem Einsatz-Temperaturbereich 

von -20…+ 125 °C lassen 

sich anspruchsvolle Anwendungen 

- etwa an Getrieben im Motorsport - 

ebenso realisieren, wie die Überwachung 

von Autoklaven und Dampfsterilisatoren 

in der Medizintechnik. 

Der piezoresistive Drucksensor 

kommt ohne Ölfüllung aus und 

verfügt bezüglich Genauigkeit 

und Langzeitverhalten über ausgezeichnete 

Daten. Neun Messbereiche 

stehen zwischen 0,6 bar 

und 25 bar mit einem Ausgangssignal 

von 0,5…4,5 V zur Verfügung. 

Zur Temperaturmessung ist ein 

Pt1000 mit quasi linearem Messsignal 

im Einsatz, der sich als Platin-Widerstandssensor 

in Dünnschichttechnik 

ebenfalls besonders 

durch Langzeitstabilität und 

zusätzlich durch seine standardisierte 

Kennlinie auszeichnet. 

Mit 22 mm Durchmesser fällt das 

25 mm lange Gehäuse geradezu 

schlank aus. Entsprechend wurde 

als Druckanschluss ein M10x1 

Gewinde (außen) gewählt. Für den 

Serieneinsatz können mit den Konstrukteuren 

von Variohm grundsätzlich 

auch Sonderbauformen abgesprochen 

werden. 



• Variohm EuroSensor Ltd. 

sensor@variohm.de 

www.variohm.de 


Sensoren 

Kleiner Encoder mit 

hoher Auflösung 

MicroE‘s neuer Optira ist laut Hersteller 

der erste und bisher einzige 

Encoder am Markt, der durch seine 

kleine Baugröße von nur 13 x 11,8 x 

3,7 mm Auflösungen von 5 µm bis 

5 nm und Integration der gesamten 

Elektronik im Sensorkopf hervorsticht. 

Somit sind Interpolation, 

AGC und Signalverarbeitung nicht 

im Stecker oder in einer separaten 

Platine untergebracht. 

Die patentierte PurePrecision- 

Technologie und die industrieführenden 

großen Anbautoleranzen 

machen den miniaturisierten Optira 

Sensorkopf zu einer sehr einfach 

und schnell installierbaren Lösung. 

Die drei Optira Befestigungsoptionen, 

analoge und digitale Ausgangssignale 

sowie Standard FFC- 

Stecker ermöglichen die von Entwicklungsingenieuren 

von kleinen 

Motion-Control-Systemen geforderte 

Langlebigkeit und Flexibilität. 

• ime GmbH 

Gesellschaft für Antriebssysteme 

www.ime-gmbh.de 

Awakening Your 6 th Sense 

LumaSense Technologies, Inc. 

wurde 2005 als globales Sensorunternehmen 

in den USA gegründet. 

Es ist weltweit eines der ersten 

Unternehmen, das sich exklusiv auf 

die Reduzierung vorhandener Ineffizienzen 

und vermeidbarer Abfälle 

der ressourcen-intensivsten Branchen 

konzentriert. 

LumaSense liefert hochentwickelte 

Sensortechnologie, um 

Ausschuss und Prozess-Ineffizienzen 

in Märkten mit hohem Einsatz 

an Rohstoffen und Material 

zu erkennen, zu reduzieren und 

zu verhindern. Somit bieten Luma- 

Sense Lösungen einen „industriellen 

sechsten Sinn“ für Kunden in 

Zielbranchen wie der internationalen 

Energiewirtschaft und Bereichen 

industrieller Werkstoffe (Stahl- und 

Glasindustrie) sowie Spitzentechnologie. 

Prozesse unserer Kunden 

umfassen die Erzeugung und Übertragung 

von Elektrizität, die Raffination 

von Erdöl und Erdgas, die Verarbeitung 

von industriellen Werkstoffen, 

insbesondere von Stahl und 

Metallen sowie die Fertigung von 

Halbleitern, Wafern und LEDs im 

Segment der Spitzentechnologie. 

LumaSense Technologies verfügt 

über umfassendes Expertenwissen 

in der Entwicklung und 

Anwendung technisch ausgereifter 

Infrarot- und Glasfaser-Temperatursensoren, 

radiometrischer Thermographen 

und Gasanalysatoren. 

Das Firmen Know-how basiert auf 

langjährigen Erfahrungen bekannter 

und traditionsreicher Marken 

wie Andros, Innova, Impac Infrared, 

Luxtron sowie Mikron, die alle im 

Unternehmen LumaSense Technologies 

vereinigt sind. Dadurch ermöglicht 

LumaSense seinen Kunden 

ein breitgefächertes Portfolio an 

Lösungen zur Verfügung zu stellen, 

die aus einer einzigartigen Kombinationen 

verschiedenster Sensoren 

mit einem breiten Spektrum unterschiedlicher 

Technologien bestehen, 

maßgeschneidert für die spezifischen 

Anwendungen der Kunden 

in ausgewählten Zielmärkten. 

Egal, ob wir einfache Sensoren 

konstruieren oder anspruchsvolle 

Applikationen lösen – unser Ziel ist 

stets, die besten Temperatur- und 

Gassensorlösungen zu liefern. Mit 

bewährter Technologie, solidem 

ingenieurtechnischen Know-how 

und unseren LS6 Leistungs-Messsystemen 

helfen wir unseren Kunden 

dabei, ihre Ziele zu erreichen. 

LumaSense Technologies GmbH • Kleyerstr. 90 • 60326 Frankfurt/Main 

Tel.: 069/97373-0 • Fax: 069/97373-167 • info@lumasenseinc.com • www.lumasenseinc.com 


Sensoren 

Kapazitive Kraft- und Drehmoment-Sensoren 

mit capaTEC 

Bild 1: Kapazitives Messprinzip mit capaTEC 

Kraft- und Drehmomentmessung 

wird heute in den allermeisten 

Anwendungen mit Dehnungsmessstreifen 

realisiert. Das von EBE entwickelte 

Sensorsystem capaTEC 

geht einen ganz anderen Weg und 

kann so die prinzipbedingten Nachteile 

von Dehnungsmessstreifen 

weitgehend vermeiden. 

capaTEC 

ist ein neuartiges kapazitives 

Messprinzip - basierend auf Korrelationsmesstechnik 

mit Pseudo- 

Zufalls-Signalen - zur Bestimmung 

von Kraft und Drehmoment. Es ist 

geeignet zur Messung von kleinsten 

durch Drehmoment oder Kraft ausgelöste 

Verformungen an Strukturbauteilen 

und bietet sehr viele Vorteile 

gegenüber anderen Messverfahren. 

capaTEC misst berührungslos, 

verschleißfrei, präzise und bietet 

eine hohe Temperatur- und Langzeitstabilität. 

Die Messung findet im 

Kraftnebenschluss statt. Das Sensorsystem 

kann einfach an die Zielstruktur 

durch Schrauben oder Kleben 

appliziert werden. Das Messsystem 

bietet bei der Verformungsmessung 

eine extreme Auflösung 

(

Plus für Diagnose und Gestaltungsfreiheit 

Pilz erweitert das Schutztürsystem 

PSENslock um aktuell zwei 

neue Produktvarianten: Zur Verfügung 

steht nun eine neue Variante, 

die erweiterte Diagnosefunktionen 

bietet, sowie eine weitere neue Variante, 

die ein Schalten von OSSD- 

Ausgängen (Output Signal Switching 

Device) unabhängig von der 

Zuhaltung ermöglicht. PSENslock 

bieten so entweder eine schnellere 

Diagnose oder ein Plus an Gestaltungsfreiheit, 

je nach Aufgabenstellung. 

PSENslock bietet sichere 

Schutztürüberwachung mit elektromagnetischer 

Prozesszuhaltung 

für Türen, Klappen und Hauben 

in einem kompakten Produkt. Die 

neue Variante mit erweiterter Diagnosefunktion 

bietet vor allem in 

Anwendungsbereichen, in denen 

mehrere PSENslock zum Einsatz 

kommen, einen zusätzlichen Nutzen: 

Der Anwender erkennt sofort, 

an welcher Stelle eine Zuhaltung, 

z. B. aufgrund von Verschmutzung, 

nicht aktiviert worden ist. Dies spart 

Zeit, da im Fehlerfall eine schnellere 

Diagnose möglich ist. 

Die zweite neue Variante des 

sicheren Schutztürsystems ermöglicht 

ein Schalten der OSSDs unabhängig 

vom Zustand der Zuhaltung. 

Dies verspricht dem Anwender 

höhere Flexibilität und mehr Gestaltungsspielraum 

bei der Umsetzung 

seiner Applikation. 

Dabei sind PSENslock für 

Anwendungen bis PL e nach EN 

ISO 13849-1, SIL 3 nach EN/IEC 

62061 ausgelegt. Offen angelegt, 

lässt sich das Schutztürsystem 

an alle handelsüblichen Auswertegeräte 

sowie auch an Pilz Steuerungstechnik 

– die Sicherheitsrelais 

PNOZ, die konfigurierbaren 

Steuerungssysteme PNOZ multi 

und das Automatisierungssystem 

PSS 4000 – anschließen. Darüber 

hinaus sind Reihenschaltungen mit 

sicherer Sensorik PSEN von Pilz – 

den sicheren Schutztürsystemen 

PSENslock, PSENsgate und dem 

codierten Sicherheitsschalter PSENcode 

– möglich. 

• Pilz GmbH & Co. KG 

www.pilz.de 

Sensoren 

Supporting your great ideas 

Kompetenz 

in Medizin- 

technik- 

Komponenten 

Drucksensoren 

2 mbar bis 12 bar 

Analog oder digital 

Gassensoren 

0…25 % O 2 oder 0…95 % O 2 

Diffusion oder Durchfluss 

Hohe Genauigkeit 

Winkelsensoren 

60 bis 350° 

1 oder 2 Ausgänge 

Präzisions-Drucktransducer in Miniaturausführung 

Der Drucksensor TP1200, eine 

Transducer-Serie von MEMSCAP, 

hat einen Digital-Ausgang und ist 

ein vollständig kalibrierter, hoch 

präziser Sensor. Eingesetzt wird 

der MEMSCAP SP82 Sensor, ein 

Analog-Digital-Wandler (ADC) 

und ein EEPROM mit den Kompensationsdaten. 

Temperatur und Nichtlinearitätseffekte 

müssen extern kompensiert 

werden, mit Hilfe der im 

EEPROM gespeicherten Daten. 

Mehr als 400 Messzyklen, einer 

Kombination von einem großen 

Temperatur- und Druckbereich, 

werden als Grundlage für die 

Kompensationsdaten verwendet. 

Diese „Board zu Board“-Lösung 

ist die perfekte Gelegenheit, einen 

vorkalibrierten Sensor sehr leicht 

in ein Endprodukt zu integrieren. 

Die Möglichkeit der leichten Austauschbarkeit 

ohne eine Nachkalibrierung 

macht die TP1200-Serie 

zur idealen Wahl, auch bezüglich 

der späteren Wartungsarbeiten 

(MRO). 



CompaMed Düsseldorf, 

Halle 8A, Stand M04 

• HJK Sensoren + Systeme 

GmbH & Co. KG 

www.hjk.de 


Drehgeber 

Inkremental oder absolut 

Bis 12 Bits Auflösung 

Schnittstellen: ABZ, SSI, Profibus 

Stromversorgungen 

Offene/geschlossene Bauform 

25 bis 1100 W 

EN 60601-1-zertifiziert 

Besuchen Sie uns an der 

SENSOR + TEST 

Halle 12 . Stand 310 

Click and buy 

www.pewatron.com

Sensoren 

Extrem kleine Thermopile-Infrarot-Arrays mit 

digitalem Signalausgang 

Heimann Sensor bietet ein breites 

Spektrum von Thermopile-Arrays 

mit unterschiedlicher Elementanzahl 

und in unterschiedlichen Bauformen 

an. Alle Sensoren sind zudem 

mit einer Auswahl unterschiedlicher 

Optiken verfügbar. Nun bekommt 

die Thermopile Array Familie weiteren 

Zuwachs. 

Das neue 8x8 Mini-Array ist das 

weltweit erste Infrarot Array in einem 

TO46 Gehäuse. Ein EEPROM ist 

ebenfalls mit im Gehäuse integriert, 

so dass das Array bereits vorkalibriert 

geliefert werden kann. Die 

Kommunikation erfolgt über I²C und 

das TO46 Bauteil kommt mit 3+1 

Pins aus. Die ebenfalls mit in das 

Gehäuse integrierte Linse führt zu 

einem Gesamtblickwinkel von 20°. 

In einer weiteren Entwicklung 

wurde ein neues, kleineres 32x32 

entworfen, das in den Gehäusetyp 

TO39 passt. Dieses Array kommuniziert 

ebenfalls über I²C und kann 

vorkalibriert geliefert werden. Es 

stehen fünf verschiedene Optiken, 

L2.1, L2.85, L3.6, L5.0 und L7.0 zur 

Verfügung, mit denen Blickwinkel 

von 23° bis 90° realisiert werden 

können. Erste Prototypen werden 

auf der Sensor und Test im Mai zu 

sehen sein. Anwendungen ergeben 

sich überall da, wo Temperaturen 

berührungslos erfasst werden 

müssen: berührungslose Fieberthermometer, 

industrielle Prozesskontrolle, 

Hausgeräte, Personendetektion, 

Heizungs- und Klimatechnik, 

Erkennung heißer Stellen 

aber auch im Internet of Things 

und in Smart Phones. 



• HEIMANN Sensor 

www.heimannsensor.com 

Produkttest Panasonic HG-C Sensor 

Panasonic lässt die Analogsensoren der Serie 

HG-C exklusiv und kostenfrei von Anwendern 

testen. Der industriell einsetzbare Analogsensor 

für Abstandsmessungen HG-C soll im Einsatz 

getestet und bewertet werden. Der Sensor 

findet seinen Einsatz in automatisierten 

Produktionslinien, in denen Produkte unterschieden, 

erkannt, geprüft, gemessen oder 

beurteilt werden sollen. Applikation mit hohen 

Geschwindigkeiten, hohe Wiederholgenauigkeit 

und eine Objekterkennung unter herausfordernden 

Bedingungen sind wichtige Aspekte 

des Testbereichs. 

Die Tester erfahren, wie ein Triangulationssensor 

als optischer Sensor eingesetzt werden 

kann. Sie erhalten kostenfreie Unterstützung 

von Panasonic Produktspezialisten und technischen 

Support bei der Lösung der jeweiligen 

Applikation. Der Sensor wird in eine Applikation 

eingesetzt, ausführlich im Einsatz getestet 

und verbleibt nach der Auswertung kostenfrei 

in der Anwendung. 

Als Tester bewerben können sich alle Unternehmen 

bzw. Fachkräfte, die innerhalb Europas 

im Bereich der industriellen Produktion 

beschäftigt sind. Aber auch Personen 

mit einem angemessenen technischen Hintergrund 

und Unternehmen mit einer Applikation, 

die den Test des Produkts in einer 

Produktionsumgebung ermöglicht. 

• Panasonic Electric Works Europe AG 

info.peweu@eu.panasonic.com 

www.panasonic-electric-works.de 


Sensoren 

Maschinen-integrierbarer Distanzsensor 

mit subatomarer Auflösung 

Die berührungslose Messung von 

Abständen und Abstandsveränderungen, 

die Bestimmung von Vibrationsamplituden 

an Maschinenbauteilen 

und Werkzeugen, sowie die 

höchstpräzise Rundlaufmessung 

zählen zu den wichtigsten Aufgaben 

moderner Messtechnik. Die 

Anwendungsfelder in Branchen 

wie der Mikrofertigungstechnik, der 

Halbleiterindustrie oder dem Messmaschinenbau 

sind vielseitig, Anforderungen 

an Präzision, Flexibilität 

und Interkonnektivität steigen stetig. 

Im Zuge der zunehmenden Automatisierung 

und Vernetzung von 

Produktionsanlagen gewinnt die 

ortsunabhängige Software-Steuerung 

enorm an Bedeutung. attocube 

hat mit dem IDS3010 einen 

optischen Distanzsensor auf den 

Markt gebracht, der diese Voraussetzungen 

ideal erfüllt und bisher 

verfügbare Sensoren in Präzision, 

Schnelligkeit und Kompaktheit übertrifft. 

Durch das ultra-kompakte 

Design ist der Sensor ideal für die 

direkte Integration in Maschinen und 

Produktionsanlagen geeignet, ein 

passiv gekühltes Gehäuse schützt 

die optischen und elektrischen Bauteile 

vor Kontaminierung und minimiert 

Wartungsaufwände. Durch 

drei integrierte Sensoren können 

selbst Werte wie Winkelversatz und/ 

oder Kippung mit höchster Genauigkeit 

bestimmt. In räumlich restriktiven 

Aufbauten können die Miniatur-Sensorköpfe 

(die kleinsten mit 

nur 1,2 mm Durchmesser) an Glasfasern 

gekoppelt und per Remote- 

Zugriff betrieben werden. 

Der IDS3010 bietet mit seiner überlegenen 

Technologie bis dato unerreichte 

Spezifikationen: Bei einer 

Messbandbreite von 10 MHz kann 

der Bewegungssensor Objekte in bis 

zu drei Achsen mit einer Geschwindigkeit 

von 2 m/s simultan verfolgen 

und bietet – bei Arbeitsabständen 

von bis zu 5 m - eine subatomare 

Positionsauflösung von 10 - 12xm. 

Durch einen integrierten webserver 

können Ausrichtung, Initialisierung 

und Konfiguration des Sensors per 

Remote-Zugang von jedem beliebigen 

Ort gesteuert, angepasst und 

überwacht werden. Verschiedene 

Echtzeit-Schnittstellen und Protokolle 

ermöglichen die einfache 

Übertragung von Positionsdaten an 

CNC Controller oder RTOS Computer. 

Durch die Kompatibilität mit 

üblichen industriellen Netzwerken 

wie CAN open, Profinet, Profinet 

RT und EtherCAT ist die Integration 

in größere Anlagen problemlos 

möglich. 

Forum Innovative Testing 

Ulrike Helfferich, Sales Manager 

Industry, attocube systems 

AG, München (Germany) hält 

am 20. Mai von 15:00-15:30 

einen Vortrag im Vortrags- 

Forum in Halle 11 im Rahmen 

des „Forum Innovative Testing“ 

mit dem Thema: 3-axis fiberbased 

interferometry replacing 

glass scales. 



• attocube systems AG 


Neue druckfeste Sensoren 

Mit einem neuartigen Wirkprinzip 

hat ifm electronic seine bis 

500 bar belastbare Neuentwicklung 

ausgestattet. Durch ein einteiliges 

Metallgehäuse sind die 

Geräte der Baureihen MFH / M9H 

extrem robust. Zudem besitzen sie 

Schutzart IP 65/68/69K für raue 

Umgebungen und bieten Temperaturstabilität 

von -25 bis 120 °C. 

Durch die neue Technologie, bei 

der eine MR-Messzelle mit einem 

Dauermagneten vorgespannt und 

in einem Gehäuse verbaut ist, werden 

ausschließlich ferromagnetische 

Metalle wie Werkzeugstahl 

erfasst – ein Magnet als Target ist 

überflüssig. Andere Metalle, wie 

Aluminium oder Edelstahl, haben 

keinerlei Einfluss auf den Sensor. 

Nicht nur als Endschalter in 

Hydraulikzylindern, auch an weiteren 

Hydraulikkomponenten wie 

Ventilen oder Pumpen, im Maschinenbau 

oder der Prozessindustrie 

finden die Geräte ein weites Einsatzgebiet. 

Die Bauform MFH verfügt 

über einen Berstdruck von 

über 2000 bar. 

Das Ganzmetallgehäuse ist aus 

einem Stück gefertigt und bleibt 

dauerhaft mechanisch robust 

gegenüber Druckschwankungen, 

Schock und Vibration. Keramische 

aktive Flächen können dagegen 

durch Stöße leichter beschädigt 

werden. Durch seine hohe Temperaturstabilität 

behält das Gerät 

sowohl in Maschinen mit starker 

Eigenwärme als auch in Outdoor- 

Applikationen mit direkter Sonneneinstrahlung 

seine volle Funktionalität. 

Angeboten werden die neuen 

montagefreundlichen Sensoren in 

M12- sowie M14-Bauform. Sie überzeugen 

durch Leistung zu einem 

äußerst attraktiven Preis. 

• ifm electronic gmbh 

www.ifm.com 


Sensoren 

Optische Inspektion und Sichtführung 

in 3D und Full HD 

3D-Bildverarbeitung in 

Full-HD-Qualität, kompaktes 

und formschönes Design, 

geringes Gewicht, neuste 

Prozessor- und Datenübertragungstechnik 

sowie hohe 

Bedienfreundlichkeit – diese 

Merkmale vereinen die Lasersensoren 

der Serie ECCO 75 

von SmartRay. Entwickelt wurden 

sie u. a. für die automatische 

optische Inspektion, für 

die Sichtführung von Robotern 

und Handlingseinheiten 

sowie für andere anspruchsvolle 

Anwendungen, die ein 

Höchstmaß an Präzision und 

Prozesssicherheit erfordern. 

EConomic & COmpact – 

wie alle Mitglieder der ECCO- 

Familie von SmartRay überzeugt 

auch die Serie ECCO 75 in der 

Kompaktklasse der 3D-Lasersensoren 

durch ihre besonderen technischen 

Eigenschaften. Das Modell 

ECCO 75.100 bietet als erster Sensor 

der Baureihe einen Arbeitsabstand 

von 150 mm bei einem Sichtfeld 

von 30 bis 200 mm und einem 

Messbereich von 100 mm. 

Erster SmartRay 

3D-Lasersensor in 

HD-Qualität 

Als eine der ersten SmartRay- 

Sensoren bieten die Geräte der 

Serie ECCO 75 eine Bildauflösung 

in Full-HD-Qualität. Jedes 3D-Profil, 

das die Sensoren erzeugen, 

besteht aus 1.920 3D-Bildpunkten. 

Je nach ECCO-Modell kann 

dadurch in allen drei Dimensionen 

eine Auflösung von bis zu 1,5 µm 

erreicht werden. Dies macht bei der 

optischen Inspektion auch kleinste 

Fehler sichtbar – und eine automatische 

Sichtführung extrem präzise. 

Das Umfeld hat dabei keinen 

Einfluss auf die Messgenauigkeit 

der 3D-Lasersensoren, denn leistungsstarke, 

optische Filter blenden 

die Effekte großer Helligkeitsunterschiede, 

stark reflektierender 

Oberflächen oder kritischer Fremdlichteinflüsse 

z. B. durch HF-Lampen 

vollständig aus. 

Bestens gerüstet 

für anspruchsvolle 

Applikationen 

Messtechnik, Auswertung und Datenübertragung 

der Serie ECCO 75 

erfüllen höchste Ansprüche industrieller 

Applikationen. Dank Dual-Core- 

Prozessortechnik sind die 3D-Lasersensoren 

in der Lage, pro Sekunde 

mehr als 9 Millionen 3D-Punkte für 

maßstabsgetreue 3D-Profile des 

Messobjektes zu scannen. Dies 

ermöglicht die Erkennung selbst 

kleinster Details, auf die es beispielweise 

bei der Inspektion von 

Elektronikbaugruppen oder Verpackungen 

ankommen kann. Die 

Highspeed Gigabit Ethernet-Schnittstelle 

stellt die Datenübertragung in 

Echtzeit zwischen dem Sensor und 

einem Auswerte- bzw. Automatisierungssystem 

sicher. 

Einfache Bedienung 

Ob Einrichten des Sensors, Visualisierung 

von Bildern oder Ändern 

von Prüfparametern – das zum 

Lieferumfang gehörende Starterkit 

von SmartRay sowie 

die intuitive Benutzeroberfläche 

„Studio 4“ des ECCO 75 

gewährleisten eine einfache 

Bedienung bei der Inbetriebnahme 

wie auch im laufenden 

Betrieb. Das von SmartRay 

entwickelte Kalibrierverfahren 

korrigiert beim Set-up wie 

auch im Austauschfall selbst 

kleinste Unterschiede in der 

optischen Ausrichtung oder 

optische Abbildungsfehler – 

und spart dadurch Zeit und 

Kosten. Die Messwerte können 

entweder unkalibriert als 

Rohdaten oder kalibriert in Millimeter 

ausgegeben werden. 

Besondere Bedingungen 

Das konsequent industrielle 

Design erlaubt den Einsatz der 

Serie ECCO 75 auch unter besonderen 

Bedingungen. So vermeidet 

Schutzart IP65 das Eindringen von 

Staub und Feuchtigkeit in das Sensorgehäuse. 

Die kompakten Abmessungen 

ermöglichen die Integration 

des Sensors auch dort, wo wenig 

Montageraum zur Verfügung steht. 

Mit ihrem geringen Gewicht sind die 

3D-Lasersensoren auch für Applikationen 

geeignet, in denen sie auf 

bewegten Maschinenstrukturen 

angebracht werden. 

• SmartRay GmbH 

marketing@smartray.de 

www.smartray.de 

High-end 3D-Sensoren und Automationslösungen 

Steinbichler präsentierte auf der Control mit 

dem COMET 6 16M das Flaggschiff der Streifenlichtprojektions-Sensoren 

zur 3D-Digitalisierung.Der 

modular aufgebaute Sensor bietet 

dem Anwender mit einer neuen Projektionseinheit, 

die sich durch eine extrem lichtstarke 

LED und eine innovative Projektionsoptik 

auszeichnet, völlig neue Perspektiven in der 

3D-Digitalisierung. Die bewährte Ein-Kamera- 

Technologie erlaubt ein schnelles Anpassen 

der Messfeldgröße an die jeweilige Messaufgabe. 

Durch das neue Handlingsystem kann 

der Sensor sehr einfach, äußerst komfortabel 

und ermüdungsfrei zum Messobjekt positioniert 

werden. 

Die T-SCAN Laserscanner- und Tracking- 

Komplettlösungen sind eine high-end Scanningtechnologie 

für handgeführte/intuitive und 

automatisierte 3D-Datenerfassung. Sie überzeugen 

sowohl in der handgeführten Konfiguration 

als auch in der automatisierten Version. 

So lässt der besonders hohe Dynamikbereich 

des äußerst kompakten Scanners die Datenaufnahme 

an einer Vielzahl von Bauteiloberflächen 

ohne vorherige aufwändige Objektvorbehandlung 

zu. 

• Steinbichler Optotechnik GmbH 

www.steinbichler.de 


® Creativ Collection 

ALLES KLAR – ODER? 

UNSER BESTER SENSOR 

Ganz Ohr. Nur weil wir Ihnen 

genau zuhören, können wir Lösungen 

präsentieren, die Sie wirklich 

nach vorne bringen. Sensoren zum 

Messen von Weg und Winkel. 

Präzise, robust, wirtschaftlich und 

optimal auf Ihre individuellen 

Bedürfnisse abgestimmt. 

SM30 

SM40 

BESSER 

MESSER 

abjoedden.de

www.plug-in.de 

innovAtiv dAten erfAssen 

MIT DEN FOrMATEN: ETHErNET . USB . PCI / PCIe 

powered by 

Alle Produkte inkl. umfangreicher softwarebibliothek – wie LabVIEW, DasyLab®, universal Library – erhältlich. 

usb module 

Multifunktionsmodul 

usb-234 

` 8 SE / 4 Diff Analogeingänge 

100 kS/s · 16 bit 

` 2 Analogausgänge 

5 kS/s · 16 bit 

` 8 Digital I/Os 

` 1 x 32 bit Zähler 

Preisstarkes 


usb-1608fs-PLus 

` 8 SE Analogeingänge simultan 

400 kS/s · 16 bit 



NEU 

ethernet modul 

multifunktionsmodul 

e-1608 

` 8 se / 4 diff Analogeingänge 

250 ks/s . 16 bit 

` Auch als oem-version 

erhältlich 

` 2 Analogausgänge 

5 ks/s . 16 bit 

` 8 digital i / os 


Hochpräzises 


usb-2408 

usb-Zählermodul 

usb-CTR08 

` 16 SE /8 Diff Analogeingänge für 

Spannungen und Thermoelemente 

1,1 kS/s · 24 bit 

` 500 VDC isolierter USB Port 



` 8 x 64 bit Zähler mit bis zu 

48 MHz Eingangsfrequenz 


` 4 Timer Ausgänge 

bis 48 MHz 

Inkrementaldrehgebermodule 

usb-QuAD08 

` 8 Encoder Eingänge mit 

bis zu 10 MHz Eingangsfrequenz 

` Eingangsspannungsbereich + / 

– 12 V 

` 2 Timer Ausgänge bis 5 MHz 

besuchen sie uns! 

Am 24. und 25. Juni 2015 zur 

21. hightech! 

Melden Sie sich zum „Sommer-Messtechnik-Event“ 

auf dem Olympiaturm in München an: 

WWW.OLyTuRM.DE 

pcie kArten 

Multifunktions- 

PCIe Karte 

PCIe-DAs1602 / 16 

` 16 SE/8 Diff Analogeingänge 

100 kS/s · 16 bit 

` 2 Analogausgänge 12 bit 


plug-in electronic gmbh 

Am Sonnenlicht 5 – 82239 Alling bei München 

TELEfOn + 49 (0) 81 41 / 36 97-0 – TELEfAx + 49 (0) 81 41 / 36 97-30 

E-MAIL info@plug-in.de – WWW.PLug-In.DE 

Irrtum und Änderungen vorbehalten. Erwähnte Firmen- und Produktnamen sind evtl. eingetragene 

Warenzeichen der jeweiligen Hersteller. © PLUG-IN Electronic GmbH 05 / 2015. 

Digital I / O Karten 

PCI-DIO24 

` 24 Digital I/Os TTL Level 

` Erhältlich auch als 

Low Profile und mit 

erhöhtem Treiberstrom 

` Pull Up/Down 

konfigurierbar

EF 2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?