safe@work - SSI Schäfer
29.04.2015 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

safe@work - SSI Schäfer

safe@work - SSI Schäfer

safe@work - SSI Schäfer

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
ssi.schaefer.co.th

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>safe@work</strong><br />

Sichere Gefahrstofflagerung<br />

und Brandschutz am Arbeitsplatz

<strong>safe@work</strong><br />

Sichere Gefahrstoffl agerung –<br />

ein brandheißes Thema<br />

Der sichere Umgang mit Gefahrstoffen<br />

gehört zu den wichtigen Aufgaben des<br />

Gesundheitsschutzes der Beschäftigten<br />

in Unternehmen.<br />

Den Arbeitgeber treffen weitreichende<br />

Pfl ichten. Er muss das Gefährdungspotential<br />

der eingesetzten Stoffe sowie<br />

die angewendeten Arbeitsverfahren ermitteln<br />

und geeignete Schutzmaßnahmen<br />

ergreifen, um den Menschen vor<br />

Gesundheitsgefahren und die Umwelt<br />

vor stoffbedingten Schädigungen zu<br />

schützen.<br />

Ein wesentlicher Bestandteil dieser<br />

Schutzmaßnahmen ist die ordnungsgemäße<br />

Lagerung von Gefahrstoffen.<br />

Die Lagersysteme von <strong>SSI</strong> SCHÄFER<br />

entsprechen dem aktuellen Stand der<br />

Technik und sind somit ein sicherer<br />

Baustein im Schutzkonzept Ihres<br />

Unternehmens.<br />

2

Inhalt<br />

Gefahrstofflagerung am Arbeitsplatz Seite 4<br />

Brandschutz mit Bestandschutz Seite 6<br />

Gefahrstoffe und ihre Lagermöglichkeiten Seite 8<br />

Umweltschränke Seite 10<br />

Materialschränke mit Typ 30-Sicherheitsfach 12<br />

Pfl anzenschutzmittelschränke PSM 13<br />

Chemikalienschränke 14<br />

Chemikalienschränke, fahrbar 15<br />

Umweltschränke 16<br />

Ölschränke 17<br />

Feuerbeständige Gefahrstoffschränke Seite 18<br />

Flügeltürenschränke 20<br />

Falttürenschränke 24<br />

Fass-Schränke 26<br />

Entlüftungsaufsätze 28<br />

Gefahrstoffregale Seite 30<br />

Gefahrstoffregale R 3000 32<br />

Weitspannregale WR 600 33<br />

Palettenregale PR 600 34<br />

Abfüll-/Lagerstationen 35<br />

Auffangwannen aus Stahl Seite 36<br />

Auffangwannen aus Stahl 38<br />

KTC-Stationen aus Stahl 42<br />

Befahrbare Bodenelemente aus Stahl 43<br />

Auffangwannen aus Kunststoff Seite 44<br />

Auffangwannen aus Polyethylen 46<br />

IBC/KTC-Stationen aus Kunststoff 48<br />

Befahrbare Bodenelemente aus Kunststoff 49<br />

Gefahrstoffcontainer Seite 50<br />

Gefahrstoffcontainer für den Außenbereich 52<br />

Gefahrstoffcontainer für KTC-Stationen 58<br />

Gasfl aschenmagazine für Druckgasfl aschen 59<br />

Sicherheitsbehälter, Entsorgungs-/<br />

Sammelbehälter und Fasszubehör Seite 60<br />

Gefahrgut-Behälter 62<br />

Gefahrgut-Großladungsträger 63<br />

Dosier- und Transportkannen/-kanister 64<br />

Altöl-Sammelwannen, Altbatterie-Sammelbehälter 65<br />

Wertstoffsammelsysteme 66<br />

Oleocont® und GMT 240 Liter aus Stahl 67<br />

Fasskarren und Stahlfl aschenwagen 68<br />

Fasshandling 69<br />

<strong>SSI</strong> SCHÄFER-Gruppe Seite 70<br />

3

<strong>safe@work</strong><br />

Gefahrstoffl agerung am Arbeitsplatz<br />

Unsachgemäße Lagerung und die Konsequenzen<br />

Unternehmen, die ihre Gefahrstoffe nicht fachgerecht lagern, müssen sich mit<br />

folgenden Situationen auseinander setzen:<br />

Sie verstoßen gegen geltende Vorschriften (BetrSichV/TRbF, GefStoffV,<br />

WHG, TRGS 526)<br />

Im Schadensfall erlischt jeglicher Versicherungsschutz<br />

Persönliche Haftung der Gesellschafter für entstehende<br />

Sach- und Personenschäden<br />

Für Entsorgung und Sanierung fallen erhebliche Kosten an<br />

Unkalkulierbare Produktionsausfälle im Entsorgungs- und/oder Schadensfall<br />

Der auftretende Imageverlust schädigt das Unternehmen langfristig<br />

Sie entziehen sich der Verantwortung gegenüber ihren Kunden und Mitarbeitern<br />

Transport von Gefahrgütern<br />

73,6 % aller transportierten Gefahrgüter sind brennbare Flüssigkeiten.<br />

Stoffe, die transportiert werden, müssen auch gelagert werden.<br />

Die Lagerung brennbarer Flüssigkeiten am Arbeitsplatz erfolgt<br />

gem. TRbF 20 Anhang L in Sicherheitsschränken.<br />

Sonstige<br />

73,6 %<br />

Entzündbare Flüssigkeiten<br />

„Bei uns passiert schon nichts ...“<br />

Folgende Mengen brennbarer Flüssigkeiten können<br />

zu einem zündfähigen Gemisch verdampfen:<br />

2 cl<br />

4 Tropfen<br />

2 cl<br />

1 Liter<br />

500 ml<br />

200 Liter<br />

20.000 Liter<br />

Ein anschauliches Beispiel<br />

In einem vollen Fass ist das Dampf-Luft-<br />

Gemisch zu fett, der Inhalt würde abbrennen<br />

2 cl (Schnapsglas) einer entzündlichen<br />

Flüssigkeit reichen aus, um in einem<br />

leeren 200 l-Fass eine explosionsfähige<br />

Atmosphäre zu erzeugen<br />

Die 3 Voraussetzungen für ein zündfähiges<br />

Dampf-Luft-Gemisch:<br />

1. Zündquelle (mechanischer Funke, elektrischer<br />

Funke, chemische Reaktion, statische Aufladung,<br />

heiße Oberfläche, offene Flamme)<br />

2. Brennbarer Stoff (Gas, Flüssigkeit, Feststoff)<br />

3. Sauerstoff<br />

Eine weitere Bedingung ist das richtige Mischungsverhältnis<br />

zwischen einem brennbaren Stoff und<br />

Sauerstoff<br />

4

Gefahrstofflagerung am Arbeitsplatz<br />

Gesetze und Vorschriften (Auszug)<br />

DIN EN 14470-1<br />

Europaweit gültige Norm zur Herstellung von Sicherheitsschränken.<br />

Vorrangiges Ziel ist die Minimierung des Brandrisikos im Zusammenhang<br />

mit der Lagerung von brennbaren Stoffen und Schutz<br />

des Inhalts der Schränke im Brandfall.<br />

Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV)<br />

2003 in Kraft getreten, sie setzt mehrere europäische Richtlinien<br />

in deutsches Recht um mit dem Ziel, Regelungen aus mehreren<br />

bestehenden Vorschriften in einer einzigen Verordnung zusammenzufassen.<br />

Daraus ergibt sich u.a.: VbF (Verordnung über Lagerung<br />

und Abfüllen brennbarer Flüssigkeiten) ist außer Kraft gesetzt.<br />

Technische Regeln gelten weiterhin bis neue erlassen werden,<br />

Neueinteilung der Gefahrklassen, Anzeigepfl icht entfällt, Gefährdungsbeurteilung<br />

erhält höheren Stellenwert, Unternehmerverantwortung<br />

gestärkt (Haftungsrisiko).<br />

Technische Regel für brennbare Flüssigkeiten (TRbF 20)<br />

Regelt den sicheren Umgang mit brennbaren Flüssigkeiten.<br />

Im Anhang L, Pkt. 1.1 werden u.a. Sicherheitsschränke als<br />

besondere Einrichtung defi niert:<br />

... sie dienen der Lagerung brennbarer Flüssigkeiten in verschlossenen<br />

Gefäße.<br />

Wasserhaushaltsgesetz (WHG)<br />

Behälter, in denen brennbare oder wassergefährdende<br />

Flüssigkeiten gelagert werden, müssen durch geeignete<br />

Auffangwannen gegen Auslaufen gesichert sein zum<br />

Schutz des Grundwassers.<br />

Wassergefährdungsklassen (WGK)<br />

Gefahrstoffe werden in 3 Wassergefährdungsklassen<br />

(WGK) eingeteilt:<br />

1 schwach wassergefährdend<br />

2 wassergefährdend<br />

3 stark wassergefährdend<br />

Stahlwannenrichtlinie (Stawa-R)<br />

Auffangwannen aus Stahl müssen nach den technischen<br />

Regeln der Stawa-R gebaut und geprüft werden.<br />

Die bisherige Baumusterprüfung wird durch Übereinstimmungserklärung<br />

(ÜHP) des Herstellers ersetzt.<br />

ÜHP<br />

Übereinstimmungserklärung des Herstellers nach<br />

vorheriger Prüfung.<br />

Beispiele der Gefahrklassen<br />

Gefahrstoff Einstufung Flammpunkt Zündtemperatur<br />

(in °C)<br />

(in °C)<br />

Ether Hochentzündlich < -20 180<br />

Essigester Hochentzündlich -4 460<br />

Aceton Hochentzündlich < -20 540<br />

Benzol Leichtentzündlich 11 555<br />

Toluol Leichtentzündlich 4 535<br />

Ethanol Leichtentzündlich 12 425<br />

Methanol Leichtentzündlich 11 455<br />

Testbenzin Entzündlich 35 (21-55) ca. 240<br />

Petroleum Entzündlich 21-55 ca. 260<br />

Terpentinöl Entzündlich 33 255<br />

Xylol Entzündlich 30 465<br />

Ohne Klassifizierung (ehemalig AIII)<br />

Dieselkraftstoff 55 ca. 220<br />

Heizöl > 55 220<br />

Nitrobenzol 88 480<br />

Tertalin 77 425<br />

unter<br />

Mageres Gemisch<br />

keine Gefahr!<br />

Flammpunkt<br />

Temperaturen im<br />

Arbeitsbereich<br />

über<br />

Gefahr!<br />

Definition Flammpunkt (FP)<br />

Der Flammpunkt ist die Temperatur (bei Normaldruck),<br />

bei der Lösemitteldämpfe mit der umgebenden Luft ein<br />

durch Fremdzündung entflammbares Gemisch bilden<br />

i<br />

§<br />

3 Abs. 3 der GefStoffV definiert die unzulässige Lagerung, wenn sich<br />

Gefahrstoffe länger als 24 Stunden am Arbeitsplatz ungeschützt befinden.<br />

5

<strong>safe@work</strong><br />

Brandschutz mit Bestandschutz<br />

Es beginnt mit einem technischen Defekt, feuergefährlichen<br />

Arbeiten oder einer menschlichen Unachtsamkeit, wie das<br />

gedankenlose Wegwerfen einer Zigarette − ein zu Personenund<br />

Sachschäden führender Brand entsteht.<br />

Dass Brandschäden die Existenz von Unternehmen ernsthaft<br />

gefährden ist dabei unumstritten. Die Versicherung deckt in<br />

der Regel jedoch nur einen Teil der tatsächlich auftretenden<br />

Kosten wie Sachwerte und Produktionsausfälle ab – unterschätzte<br />

Folgeschäden bleiben hierbei unberücksichtigt.<br />

Doch was geschieht, wenn ein Betrieb seine unternehmerische<br />

Handlungsfähigkeit einbüßt:<br />

Die Kunden verlieren ihr Vertrauen, ziehen sich zurück oder<br />

wenden sich der Konkurrenz zu. Auch Imageschäden, wirtschaftliche<br />

Verluste durch Marktverdrängung sowie mögliche<br />

straf- und zivilrechtliche Prozesse schwächen ein Unternehmen<br />

nach einem Brand bis hin zum wirtschaftlichen Ruin.<br />

Da das Brandereignis und der Konkurs zeitlich jedoch relativ<br />

weit auseinander liegen, wird der ursächliche Zusammenhang<br />

meist nicht mehr realisiert. Obwohl diese Gefahren<br />

bekannt sind, existierte zwischen Feuerlöscher und Sprinkleranlage<br />

bisher keine effektive Lösung zur Bekämpfung<br />

dieser Gefahr.<br />

<strong>safe@work</strong>:<br />

Brandschutz im Regal<br />

<strong>SSI</strong> SCHÄFER hat sich nun dieser Aufgabe<br />

gestellt und in Zusammenarbeit mit der Firma<br />

Brandexx speziell für Ersatzteillager, Werkzeugausgaben<br />

und Werkstätten das <strong>safe@work</strong>-<br />

Regalsystem SLR entwickelt: Ein Brandüberwachungs-,<br />

-lösch- und -informationssystem,<br />

das direkt in das Werkstattregal WSR von<br />

<strong>SSI</strong> SCHÄFER integriert wurde.<br />

Der Sprühnebel besteht aus einer Vielzahl kleinster<br />

Tröpfchen mit Durchmessern unterhalb von 50 μm<br />

Die zuverlässige und bezahlbare Systemlösung<br />

bekämpft mit einer integrierten Löschvorrichtung<br />

den Entstehungsbrand bereits im Regal,<br />

informiert die Feuerwehr und schützt Sachwerte,<br />

Daten und Aktenbestände maximal.<br />

i<br />

Individuelle<br />

Beratung<br />

Tel. 0 27 35/70-1 oder<br />

beratung@ssi-schaefer.de<br />

Brandexx-detect: ein hochwertiger Rauchmelder<br />

aus deutscher Fertigung, der einen möglichen<br />

Brand schnell und sicher erkennt und an die zentrale<br />

Steuerung meldet. Er überprüft fortlaufend<br />

die eigene Funktionsbereitschaft und meldet<br />

diese an die zentrale Steuerung<br />

Brandexx-info: ist in die Löschsäule integriert<br />

und übernimmt die zentrale Steuerung sowie die<br />

Information der Brandwarte über den Brandexx-<br />

Zentralserver. Auf Basis von Brandexx-info ist<br />

auch ein separates Meldesystem erhältlich<br />

6

Brandschutz mit Bestandschutz<br />

Wassernebel – Funktion und Wirkung<br />

Im Brandschutz stellt Wassernebel den neuesten Stand der Technik dar. Der<br />

mittels Druck erzeugte Sprühnebel besteht aus einer Vielzahl kleinster, schwebefähiger,<br />

feiner Tröpfchen mit Durchmessern unterhalb von 50 μm. Die hierdurch<br />

maximierte Oberfl äche verteilt sich gleichmäßig und füllt den Raum in<br />

Sekundenschnelle. Selbst ein Brandherd bei ungünstiger Lage, wie z. B. im<br />

Papierkorb unter dem Schreibtisch, wird so problemlos erreicht.<br />

Die große Oberfläche reagiert unmittelbar mit der Wärmequelle. Das Verdampfen<br />

des Wassers wird beschleunigt, der Brandherd gekühlt und eine lokal<br />

begrenzte Verdrängung des Sauerstoffs erzielt. Während durch den Wärmeentzug<br />

der Flammpunkt unterschritten wird, entzieht die Sauerstoffverdrängung<br />

dem Brandherd die Nahrung. Durch das Zusammenspiel dieser beiden<br />

Effekte erlischt der Brand.<br />

Bei einem deutlich verbesserten Wirkprinzip erzielt das System mit einer<br />

verringerten Wassermenge von 5 – 10 % gegenüber herkömmlichen Löschverfahren<br />

einen optimalen Löscherfolg bei gleichzeitiger Minimierung der<br />

Folgeschäden. Darüber hinaus schützt der Wassernebel Menschen und<br />

Einrichtungen vor Hitze sowie Schadstoffen und ist dabei umweltfreundlicher<br />

als chemische Hilfsmittel.<br />

Funktionsweise:<br />

Der Rauchmelder (Brandexx-detect) erkennt den Entstehungsbrand frühzeitig und meldet ihn per Funk an die zentrale Steuerung<br />

(Brandexx-info). Diese aktiviert umgehend die integrierte Löscheinheit im Werkstattregal, die den entstehenden Brand<br />

mit Wassernebel bekämpft. Parallel dazu erstattet das Steuersystem Meldung an die zentrale Brandwarte, die im Auslösefall<br />

die Alarmierung der Feuerwehr vornimmt. Durch die Bevorratung eines Löschmittels und der notwendigen Energie in Form<br />

einer Stickstoffpatrone im Regal ist die Unabhängigkeit der Brandlöscheinheit von externer Energie- und Wasserzufuhr, die im<br />

Brandfall unterbrochen werden können, gewährleistet.<br />

Die rund um die Uhr besetzte Brandwarte sichert die laufende Kontrolle der Funktionsfähigkeit der installierten Systeme und<br />

reagiert auf alle eventuell auftauchenden Zwischenfälle, um die ständige Funktionsbereitschaft der Komponenten zu sichern.<br />

Folgeschäden, die z. B. durch Sprinkleranlagen entstehen, werden minimiert. Zudem ist lediglich ein 230-V-Anschluss sowie –<br />

ähnlich wie bei einem frei zugänglichen Feuerlöscher – eine freie Aufstellflache von 0,25 m2 notwendig.<br />

<strong>safe@work</strong>:<br />

Brandschutz im Schrank<br />

Neben dem Regal wurde das Brandüberwachungs-,<br />

-lösch- und -informationssystem<br />

auch in das Schrankprogramm Tetris von<br />

<strong>SSI</strong> SCHÄFER integriert und erstmalig auf<br />

der ORGATEC 2008 vorgestellt.<br />

Ein System, das auf Wunsch den speziellen<br />

Gegebenheiten angepasst werden kann.<br />

Auch hier ist die Unabhängigkeit der Brandlöscheinheit<br />

durch die Bevorratung eines<br />

Löschmittels sowie die notwendige Energie<br />

in Form der Stickstoffpatrone gewährleistet.<br />

7

<strong>safe@work</strong><br />

Gefahrstoffe und ihre Lagermöglichkeiten<br />

Umweltschränke<br />

Materialschränke<br />

mit Typ 30-Sicherheitsfach<br />

Pflanzenschutzmittelschränke<br />

PSM<br />

Einsatzbereiche<br />

Bisherige<br />

Symbole<br />

Neue Symbole<br />

nach GHS<br />

Zur Lagerung wassergefährdender<br />

Stoffe in<br />

Kleingebinden.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer<br />

Gefahrstoffe.<br />

Zur Lagerung wassergefährdender<br />

Flüssigkeiten<br />

oder Verbrauchsmaterialien<br />

im Materialschrank sowie<br />

Kleinmengen an brennbaren<br />

Flüssigkeiten, Spraydosen<br />

etc. im Sicherheitsfach.<br />

Zur Lagerung von Pfl anzenschutzmitteln,<br />

giftigen und<br />

wassergefährdenden Chemikalien<br />

in Kleingebinden.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer<br />

Gefahrstoffe.<br />

F+<br />

Bis 50 l Lagergutvolumen<br />

––<br />

4,5 l größtes Einzelgebinde<br />

––<br />

hochentzündlich<br />

GHS 02<br />

im Typ 30-Fach<br />

F<br />

Bis 50 l Lagergutvolumen<br />

––<br />

4,5 l größtes Einzelgebinde<br />

––<br />

leichtentzündlich<br />

GHS 02<br />

im Typ 30-Fach<br />

T<br />

–– Kleinmengen<br />

Giftige Stoffe bis 200 kg<br />

Sehr giftige Stoffe bis 50 kg<br />

giftig<br />

GHS 06<br />

reizend<br />

Xi<br />

kein direktes<br />

GHS-Symbol<br />

––<br />

Bis 50 l Lagergutvolumen<br />

4,5 l größtes Einzelgebinde<br />

im Typ 30-Fach<br />

Bis 80 l Lagergutvolumen<br />

20 l größtes Einzelgebinde<br />

ätzend<br />

C<br />

GHS 05<br />

bedingt<br />

––<br />

Nur schwach aggressives<br />

in Kleinmengen<br />

Zusammenlagerungsgebote<br />

beachten<br />

––<br />

N<br />

Bis 80 l Lagergutvolumen<br />

Bis 60 l Lagergutvolumen<br />

Bis 80 l Lagergutvolumen<br />

umweltgefährlich<br />

GHS 09<br />

20 l größtes Einzelgebinde<br />

20 l größtes Einzelgebinde<br />

20 l größtes Einzelgebinde<br />

Seite 16<br />

12 13<br />

8

Gefahrstoffe und<br />

ihre Lagermöglichkeiten<br />

Chemikalienschränke Ölschränke Sicherheitsschränke Typ 90 Fassschränke Typ 90<br />

Zur Lagerung von Chemikalien,<br />

Giftstoffen und<br />

sonstigen unter Verschluss<br />

zu haltenden Materialien in<br />

Arbeitsräumen.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer<br />

Gefahrstoffe.<br />

Zur Lagerung wassergefährdender<br />

Stoffe in<br />

Kleingebinden.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer<br />

Gefahrstoffe.<br />

90 Minuten feuerbeständig.<br />

Zur Lagerung von Gefahrstoffen<br />

in Arbeitsräumen<br />

gemäß DIN EN 14470-1<br />

(Typ 90) und TRbF 20 (Anhang<br />

L).<br />

90 Minuten feuerbeständig.<br />

Zur Lagerung brennbarer<br />

Flüssigkeiten in einem<br />

200 Liter Fass direkt im<br />

Arbeitsraum.<br />

–– ––<br />

Bis 330 l Lagergutvolumen<br />

30 l größtes Einzelgebinde<br />

Bis 400 l Lagergutvolumen<br />

200 l größtes Einzelgebinde<br />

–– ––<br />

Bis 330 l Lagergutvolumen<br />

30 l größtes Einzelgebinde<br />

Bis 400 l Lagergutvolumen<br />

200 l größtes Einzelgebinde<br />

Giftige Stoffe bis 200 kg<br />

Sehr giftige Stoffe bis 50 kg ––<br />

Giftige Stoffe bis 200 kg<br />

Sehr giftige Stoffe bis 50 kg<br />

Zusammenlagerungsgebote<br />

beachten<br />

Giftige Stoffe bis 200 kg<br />

Sehr giftige Stoffe bis 50 kg<br />

Zusammenlagerungsgebote<br />

beachten<br />

Bis 80 l Lagergutvolumen<br />

20 l größtes Einzelgebinde<br />

––<br />

Bis 330 l Lagergutvolumen<br />

30 l größtes Einzelgebinde<br />

Bis 400 l Lagergutvolumen<br />

200 l größtes Einzelgebinde<br />

–– ––<br />

Nur schwach aggressives<br />

in Kleinmengen<br />

Zusammenlagerungsgebote<br />

beachten<br />

Nur schwach aggressives<br />

in Kleinmengen<br />

Zusammenlagerungsgebote<br />

beachten<br />

Bis 80 l Lagergutvolumen<br />

20 l größtes Einzelgebinde<br />

Bis 240 l Lagergutvolumen<br />

Bis 60 l größtes<br />

Einzelgebinde<br />

Bis 330 l Lagergutvolumen<br />

30 l größtes Einzelgebinde<br />

Bis 400 l Lagergutvolumen<br />

200 l größtes Einzelgebinde<br />

14 17 20 26<br />

9

<strong>safe@work</strong><br />

Umweltschränke<br />

Materialschränke mit<br />

Typ 30-Sicherheitsfach<br />

Pflanzenschutzmittelschränke<br />

PSM<br />

Umweltschränke<br />

Chemikalienschränke<br />

mit Giftfach<br />

Schrankkombination zur<br />

vorschriftsmäßigen Lagerung<br />

wassergefährdender<br />

Flüssigkeiten oder Verbrauchsmaterialien<br />

im<br />

Materialschrank sowie<br />

Kleinmengen an brennbaren<br />

Flüssigkeiten, Spraydosen<br />

etc. im Sicherheitsfach.<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung<br />

von Pfl anzenschutzmitteln,<br />

giftigen und wassergefährdenden<br />

Chemikalien in<br />

Kleingebinden.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer<br />

Gefahrstoffe.<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung<br />

wassergefährdender Stoffe<br />

in Kleingebinden.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer<br />

Gefahrstoffe.<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung<br />

von Chemikalien, Giftstoffen<br />

und sonstigen unter Verschluss<br />

zu haltenden Materialien<br />

in Arbeitsräumen.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer<br />

Gefahrstoffe.<br />

10

Top-Angebote ++ Top-Angebote ++ Top-Angebote ++ Top-Ange<br />

€ 444,-<br />

Best.-Nr. 195940<br />

Artikel UWS2509-2CB<br />

Umweltschrank mit 2 Chemikalienboxen<br />

Zur vorschriftsmäßigen Lagerung von Kleingebinden<br />

mit wassergefährdenden Stoffen nach WHG. Nicht zur<br />

Lagerung von brennbaren Flüssigkeiten zugelassen.<br />

• Ganzstahlkonstruktion mit verstärkten Flügeltüren<br />

• Drehgriff mit Sicherheitszylinderschloss<br />

• Pulverbeschichtet<br />

Farbe: Gehäuse enzianblau, RAL 5010,<br />

Türen lichtgrau, RAL 7035<br />

• Kennzeichnung gem. Gefahrstoffverordnung<br />

• Mit 4 Auffangwannen, Auffangvolumen 20 l<br />

verzinkt, fl üssigkeitsdicht verschweißt,<br />

Traglast 50 kg gleichmäßig verteilte Last,<br />

höhenverstellbar im Raster von 25 mm<br />

• 2 Chemikalienboxen, KMB 422 mit Deckel<br />

Maße Schrank: B 950 x T 500 x H 1950 mm<br />

Mit 2 Chemikalienboxen<br />

Maße KMB 422:<br />

L 315 x B 235 x H 220 mm<br />

Konische Chemikalienbox zur<br />

Lagerung von leicht aggressiven<br />

Flüssigkeiten im Schrank<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

11

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

RAL 7035<br />

LICHTGRAU<br />

Gehäuse<br />

Materialschränke<br />

mit Typ 30-Sicherheitsfach<br />

Sicherheitsfach<br />

VERKEHRSROT Fronten<br />

RAL 3020<br />

Materialschrank<br />

Ganzstahlkonstruktion<br />

aus hochwertigem Stahlblech, pulverbeschichtet, hohe<br />

Verarbeitungsqualität, mit innenliegenden Scharnieren<br />

Verstärkte Flügeltüren<br />

mit geräuschdämpfenden Gummipuffern, Schubstangenverschluss<br />

mit Drehgriff<br />

Sicherheitszylinderschloss<br />

mit 2 Schlüsseln<br />

Einlegeböden<br />

verzinkt, höhenverstellbar im Raster von 25 mm,<br />

Tragkraft 60 kg gleichmäßig verteilte Last<br />

Auffangwannen, flüssigkeitsdicht verschweißt<br />

verzinkt, zur vorschriftsmäßigen Lagerung von Kleingebinden<br />

mit wassergefährdenden Stoffen, wahlweise nach WHG<br />

(gem. Stawa-R, mit Übereinstimmungserklärung ÜHP).<br />

Traglast 50 kg gleichmäßig verteilte Last. Auffangvolumen 20 l.<br />

Höhenverstellbar im Raster von 25 mm<br />

1 Schrank pro Arbeitsraum zulässig<br />

Typ 30-Sicherheitsfach, 30 Minuten feuerbeständig<br />

Vorschriftsmäßige Lagerung<br />

von bis zu 50 Liter entzündlicher und hochentzündlicher<br />

Flüssigkeiten gem. BetrSichV in Kleingebinden bis 4,5 Liter.<br />

Typ 30 gem. DIN EN 14470-1<br />

2 selbstschließende Flügeltüren<br />

Bodenwanne<br />

Stahlblech, pulverbeschichtet mit 5 Liter Auffangvolumen<br />

Kennzeichnung gem. Gefahrstoffverordnung<br />

und DIN EN 14470-1<br />

Abluftanschluss<br />

zur technischen Entlüftung des Sicherheitsfachs in der Schrankdecke.<br />

Passende Entlüftungsaufsätze finden Sie auf den Seiten<br />

28 und 29<br />

bedingt<br />

Abluftanschluss<br />

Sicherheitsfach<br />

Anschlussmaß NW:<br />

75 mm<br />

Luftmenge 10-fach:<br />

1,3 m 3 /h<br />

Druckverlust:<br />

1 Pa<br />

500<br />

423<br />

wahlweise mit ÜHP<br />

Draufsicht<br />

950<br />

Abluft Ø 75<br />

146,5<br />

110<br />

Ideale Schrankkombination zur vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung wassergefährdender Flüssigkeiten (Ausführung<br />

mit Auffangwanne) oder zur Lagerung von Verbrauchsmaterialien<br />

und Werkzeugen (Ausführung mit Einlegeböden)<br />

im Materialschrank sowie Kleinmengen an brennbaren<br />

Flüssigkeiten, Spraydosen etc. in dem Sicherheitsfach.<br />

Materialschränke mit Typ 30 Sicherheitsfach<br />

Ausgestattet mit 3 Einlegeböden oder 2 Einlegeböden und<br />

1 Auffangwanne, flüssigkeitsdicht verschweißt. Maße: B 950 x T 500 x<br />

H 1950 mm. Typ 30-Sicherheitsfach mit 1 Bodenwanne.<br />

Innenmaße Sicherheitsfach: B 805 x T 405 x H 405 mm.<br />

Artikel Ausstattung Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

Zubehör<br />

820<br />

MS 2509T30 2 Einlegeböden, 1 Auffangwanne 10346 1.085,00<br />

MS 2509T30-3 3 Einlegeböden 195956 1.061,00<br />

Artikel Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

UWS-AW Auffangwanne, fl üssigkeitsdicht verschweißt 944 x 457 x 50 Stahlblech, verzinkt 194080 39,00<br />

UWS-AWHG WHG-Auffangwanne nach Stawa-R, mit ÜHP 944 x 457 x 50 Stahlblech, verzinkt 198855 59,00<br />

MS-B 509 Einlegeboden 944 x 457 x 25 Stahlblech, verzinkt 10370 15,10<br />

EB-T30 Einlegeboden für Sicherheitsfach Stahlblech, verzinkt 195960 38,00<br />

KMB-DH 422 Konische Chemikalienbox 409 x 299 x 257 Kunststoff Polypropylen, Farbe: blau 75534 15,30<br />

LUS-FH Lieferung frei Haus, inkl. Verpackung 198995 100,00<br />

LUS-FV Lieferung frei Verwendungsstelle, inkl. Verpackung* 198996 139,00<br />

*Ohne Einsatz von Kran oder ähnlichem, max. Verbringungszeit 1/2 Stunde.<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

12

i<br />

RAL 6016<br />

TÜRKISGRÜN<br />

Gehäuse<br />

Umweltschränke<br />

TÜRKISGRÜN<br />

RAL 6016<br />

Fronten<br />

Ganzstahlkonstruktion<br />

aus hochwertigem Stahlblech, pulverbeschichtet, hohe<br />

Verarbeitungsqualität, mit innenliegenden Scharnieren<br />

Verstärkte Flügeltüren<br />

mit geräuschdämpfenden Gummipuffern, Schubstangenverschluss<br />

mit Drehgriff, Lüftungskiemen im unteren Bereich<br />

Sicherheitszylinderschloss<br />

mit 2 Schlüsseln<br />

Auffangwannen, flüssigkeitsdicht verschweißt<br />

verzinkt, zur vorschriftsmäßigen Lagerung von Kleingebinden<br />

mit wassergefährdenden Stoffen, wahlweise nach WHG<br />

(gem. Stawa-R mit Übereinstimmungserklärung ÜHP).<br />

Traglast 50 kg gleichmäßig verteilte Last. Auffangvolumen 20 l.<br />

Höhenverstellbar im Raster von 25 mm<br />

Großes Innenvolumen<br />

für maximale Ausnutzung der Lagerkapazitäten<br />

Lüftung<br />

Lüftungsöffnungen in den Türen und im Dach, vorbereitet zum<br />

Anschluss an eine technische Entlüftung<br />

Pfl anzenschutzmittelschränke<br />

PSM<br />

Pflanzenschutzmittel-Schränke zur sicheren und vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung von Pflanzenschutzmitteln, giftigen<br />

und wassergefährdenden Chemikalien in Kleingebinden.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer Gefahrstoffe.<br />

Pflanzenschutzmittelschränke PSM<br />

Ausgestattet mit 4 Auffangwannen, flüssigkeitsdicht verschweißt,<br />

wahlweise nach WHG. Maße: B 950 x T 500 x H 1950 mm.<br />

Artikel Ausstattung Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

PSM 2509 4 Auffangwannen 198830 446,00<br />

PSM 2509 WHG 4 WHG-Auffangwannen nach Stawa-R 198840 526,00<br />

950<br />

360<br />

wahlweise mit ÜHP<br />

100<br />

500<br />

Abluft Ø 75<br />

Zubehör<br />

423<br />

Draufsicht<br />

820<br />

Konische Chemikalienbox zur<br />

Lagerung von leicht aggressiven<br />

Flüssigkeiten im Schrank<br />

Artikel Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

UWS-AW Auffangwanne, fl üssigkeitsdicht verschweißt 944 x 457 x 50 Stahlblech, verzinkt 194080 39,00<br />

UWS-AWHG WHG-Auffangwanne nach Stawa-R, mit ÜHP 944 x 457 x 50 Stahlblech, verzinkt 198855 59,00<br />

KMB-DH 422 Konische Chemikalienbox 409 x 299 x 257 Kunststoff Polypropylen, Farbe: blau 75534 15,30<br />

LUS-FH Lieferung frei Haus, inkl. Verpackung 198995 100,00<br />

LUS-FV Lieferung frei Verwendungsstelle, inkl. Verpackung* 198996 139,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

*Ohne Einsatz von Kran oder ähnlichem, max. Verbringungszeit 1/2 Stunde.<br />

13

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

LICHTGRAU<br />

RAL 7035<br />

Gehäuse<br />

Chemikalienschränke<br />

LICHTGRAU<br />

RAL 7035<br />

Fronten<br />

Ganzstahlkonstruktion<br />

aus hochwertigem Stahlblech, pulverbeschichtet, hohe<br />

Verarbeitungsqualität, mit innenliegenden Scharnieren<br />

Verstärkte Flügeltüren<br />

mit geräuschdämpfenden Gummipuffern, Schubstangenverschluss<br />

mit Drehgriff, Lüftungskiemen im unteren Bereich<br />

Sicherheitszylinderschloss<br />

mit 2 Schlüsseln<br />

Einlegeböden<br />

verzinkt, höhenverstellbar im Raster von 25 mm,<br />

Tragkraft 60 kg gleichmäßig verteilte Last<br />

Auffangwannen, flüssigkeitsdicht verschweißt<br />

verzinkt, zur vorschriftsmäßigen Lagerung von Kleingebinden<br />

mit wassergefährdenden Stoffen, wahlweise nach WHG<br />

(gem. Stawa-R mit Übereinstimmungserklärung ÜHP).<br />

Traglast 50 kg gleichmäßig verteilte Last, Auffangvolumen 20 l.<br />

Höhenverstellbar im Raster von 25 mm<br />

Lüftung<br />

Lüftungsöffnungen in den Türen und im Dach, vorbereitet zum<br />

Anschluss an eine technische Entlüftung<br />

Chemikalienschrank zur sicheren und vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung von Chemikalien, Giftstoffen und sonstigen<br />

unter Verschluss zu haltenden Materialien in Arbeitsräumen.<br />

Ausführung mit Auffangwannen zur Lagerung von<br />

wassergefährdenden Flüssigkeiten.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer Gefahrstoffe.<br />

Chemikalienschränke<br />

Ausgestattet wahlweise mit Einlegeböden, Auffangwannen oder<br />

Giftfach. Maße: B 950 x T 500 x H 1950 mm.<br />

Artikel Ausstattung Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

950<br />

360<br />

100<br />

CMS 2509-B 4 Einlegeböden, 1 Auffangwanne 193840 409,00<br />

CMS 2509-G 3 Einlegeböden, 1 Giftfach und<br />

193850 469,00<br />

1 Auffangwanne<br />

CMS 2509-A 4 Auffangwannen 198833 446,00<br />

500<br />

Abluft Ø 75<br />

Abluftanschluss<br />

Draufsicht<br />

Anschlussmaß NW mm 75<br />

423<br />

Zubehör<br />

820<br />

Artikel Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

UWS-AW Auffangwanne, fl üssigkeitsdicht verschweißt 944 x 457 x 50 Stahlblech, verzinkt 194080 39,00<br />

UWS-AWHG WHG-Auffangwanne, nach Stawa-R, mit ÜHP 944 x 457 x 50 Stahlblech, verzinkt 198855 59,00<br />

MS-B 509 Einlegeboden 944 x 457 x 25 Stahlblech, verzinkt 10370 15,10<br />

KMB-DH 422 Konische Chemikalienbox 409 x 299 x 257 Kunststoff Polypropylen, Farbe: blau 75534 15,30<br />

LUS-FH Lieferung frei Haus, inkl. Verpackung 198995 100,00<br />

LUS-FV Lieferung frei Verwendungsstelle, inkl. Verpackung* 198996 139,00<br />

*Ohne Einsatz von Kran oder ähnlichem, max. Verbringungszeit 1/2 Stunde.<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

14

i<br />

RAL 7035<br />

LICHTGRAU<br />

Gehäuse<br />

Umweltschränke<br />

LICHTGRAU<br />

RAL 7035<br />

Fronten<br />

Ganzstahlkonstruktion<br />

aus hochwertigem Stahlblech, pulverbeschichtet, hohe<br />

Verarbeitungsqualität, mit innenliegenden Scharnieren<br />

Verstärkte Flügeltüren<br />

mit geräuschdämpfenden Gummipuffern, Schubstangenverschluss<br />

mit Drehgriff, Lüftungskiemen im unteren Bereich<br />

Sicherheitszylinderschloss<br />

mit 2 Schlüsseln<br />

Einlegeböden<br />

verzinkt, höhenverstellbar im Raster von 25 mm,<br />

Tragkraft 60 kg gleichmäßig verteilte Last<br />

Auffangwannen<br />

verzinkt, zur vorschriftsmäßigen Lagerung von Kleingebinden<br />

mit wassergefährdenden Stoffen. Traglast 50 kg gleichmäßig<br />

verteilte Last. Auffangvolumen 20 l.<br />

Höhenverstellbar im Raster von 25 mm<br />

Lüftung<br />

Lüftungsöffnungen in den Türen und in der Seitenwand,<br />

vorbereitet zum Anschluss an eine technische Entlüftung<br />

Chemikalienschränke, fahrbar<br />

Chemikalienschrank zur sicheren und vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung von Chemikalien, Giftstoffen und sonstigen<br />

unter Verschluss zu haltenden Materialien in Arbeitsräumen.<br />

Ausführung mit Auffangwannen zur Lagerung von<br />

wassergefährdenden Flüssigkeiten.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer Gefahrstoffe.<br />

Chemikalienschränke<br />

Ausgestattet mit 1 Einlegeboden und 1 Auffangwanne, flüssigkeitsdicht<br />

verschweißt. Maße: B 1200 x T 500 x H 844 mm.<br />

Gewicht ca. 60 kg.<br />

119<br />

505<br />

Artikel Ausstattung Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

CMS 1512 1 Einlegeboden, 1 Auffangwanne 148650 349,00<br />

Abluft Ø 75<br />

1000<br />

Rolluntersatz<br />

4 Lenkrollen, Ø 125 mm, mit Feststellbremse. Max. Tragfähigkeit 300 kg.<br />

Seitenansicht<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

CMS-RU 1205 x 505 x 185 148660 69,00<br />

Abluftanschluss<br />

Anschlussmaß NW mm 75<br />

Zubehör<br />

Artikel Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

KMB-DH 422 Konische Chemikalienbox 409 x 299 x 257 Kunststoff Polypropylen, Farbe: blau 75534 15,30<br />

LUS-FH Lieferung frei Haus, inkl. Verpackung 198995 100,00<br />

LUS-FV Lieferung frei Verwendungsstelle, inkl. Verpackung* 198996 139,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

*Ohne Einsatz von Kran oder ähnlichem, max. Verbringungszeit 1/2 Stunde.<br />

15

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

RAL 5010<br />

ENZIANBLAU<br />

Gehäuse<br />

Umweltschränke<br />

LICHTGRAU<br />

RAL 7035<br />

Fronten<br />

Ganzstahlkonstruktion<br />

aus hochwertigem Stahlblech, pulverbeschichtet, hohe<br />

Verarbeitungsqualität, mit innenliegenden Scharnieren<br />

Verstärkte Flügeltüren<br />

mit geräuschdämpfenden Gummipuffern, Schubstangenverschluss<br />

mit Drehgriff<br />

Sicherheitszylinderschloss<br />

mit 2 Schlüsseln<br />

Auffangwannen<br />

verzinkt, zur vorschriftsmäßigen Lagerung von Kleingebinden<br />

mit wassergefährdenden Stoffen, wahlweise nach WHG<br />

(gem. Stawa-R mit Übereinstimmungserklärung ÜHP).<br />

Traglast 50 kg gleichmäßig verteilte Last. Auffangvolumen 20 l.<br />

Höhenverstellbar im Raster von 25 mm<br />

Großes Innenvolumen<br />

für maximale Ausnutzung der Lagerkapazitäten<br />

Umweltschränke zur sicheren und vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung von Kleingebinden mit wassergefährdenden<br />

Stoffen nach WHG.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer Gefahrstoffe.<br />

Umweltschränke<br />

Ausgestattet mit 4 Auffangwannen, flüssigkeitsdicht verschweißt,<br />

wahlweise nach WHG. Maße: B 950 x T 500 x H 1950 mm.<br />

Artikel Ausstattung Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

wahlweise mit ÜHP<br />

UWS 2509 4 Auffangwannen 199210 426,00<br />

UWS 2509WHG 4 Auffangwannen, WHG 196900 506,00<br />

Konische Chemikalienbox zur<br />

Lagerung von leicht aggressiven<br />

Flüssigkeiten im Schrank<br />

Zubehör<br />

Artikel Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

UWS-AW Auffangwanne, fl üssigkeitsdicht verschweißt 944 x 457 x 50 Stahlblech, verzinkt 194080 39,00<br />

UWS-AWHG WHG-Auffangwanne, nach Stawa-R, mit ÜHP 944 x 457 x 50 Stahlblech, verzinkt 198855 59,00<br />

KMB-DH 422 Konische Chemikalienbox 409 x 299 x 257 Kunststoff Polypropylen, Farbe: blau 75534 15,30<br />

LUS-FH Lieferung frei Haus, inkl. Verpackung 198995 100,00<br />

LUS-FV Lieferung frei Verwendungsstelle, inkl. Verpackung* 198996 139,00<br />

*Ohne Einsatz von Kran oder ähnlichem, max. Verbringungszeit 1/2 Stunde.<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

16

i<br />

RAL 5010<br />

ENZIANBLAU<br />

Gehäuse<br />

Umweltschränke<br />

LICHTGRAU<br />

RAL 7035<br />

Fronten<br />

Ganzstahlkonstruktion<br />

aus hochwertigem Stahlblech, pulverbeschichtet,<br />

hohe Verarbeitungsqualität<br />

Vorgesetzte Flügeltüren<br />

mit geräuschdämpfenden Gummipuffern, Schubstangenverschluss<br />

mit Drehgriff<br />

Sicherheitszylinderschloss<br />

mit 2 Schlüsseln<br />

Auszugschubladen<br />

höhenverstellbar im Raster von 25 mm,<br />

Tragkraft 150 kg gleichmäßig verteilte Last, Vollauszug<br />

Tropfwannen<br />

fl üssigkeitsdicht verschweißt, fangen Flüssigkeitstropfen<br />

sicher auf und halten Leckagen von Kleingebinden zurück.<br />

Auffangvolumen 28 bzw. 44 l.<br />

Höhenverstellbar im Raster von 25 mm<br />

Auffangwanne mit Gitterrostauflage<br />

schwarz lackiert, zur vorschriftsmäßigen Lagerung von<br />

wassergefährdenden Stoffen. Flüssigkeitsdicht verschweißt,<br />

Auffangvolumen 33 bzw. 66 l. Leichtere Entnahme durch<br />

Schrankerhöhung um 400 mm<br />

Ölschränke<br />

Ölschränke für die ordentliche und saubere Aufbewahrung<br />

und Entnahme von Flüssigkeiten im täglichen<br />

Arbeitsablauf. Wassergefährdende Stoffe werden sicher<br />

nach WHG gelagert.<br />

Ölschränke, 1023 mm breit<br />

Ausgestattet mit 2 Auszugschubladen und 2 Tropfwannen, flüssigkeitsdicht<br />

verschweißt. Maße: B 1023 x T 750 x H 1450 mm.<br />

Auffangwanne<br />

Artikel Ausstattung Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

OS 5414-2V 2 Auszugschubladen, 2 Tropfwannen 148620 958,00<br />

Ölschränke, 717 mm breit<br />

Ausgestattet mit 2 Auszugschubladen und 2 Tropfwannen, flüssigkeitsdicht<br />

verschweißt. Maße: B 717 x T 750 x H 1450 mm.<br />

Artikel Ausstattung Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

OS 3614-2V 2 Auszugschubladen, 2 Tropfwannen 148630 789,00<br />

Zubehör<br />

Artikel Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

AW36-26L WHG-Auffangwanne 33 Liter, nach Stawa-R, mit ÜHP 725 x 750 x 400 Stahlblech, schwarz lackiert 148640 550,00<br />

AW54-66L WHG-Auffangwanne 66 Liter, nach Stawa-R, mit ÜHP 1023 x 750 x 400 Stahlblech, schwarz lackiert 148641 675,00<br />

TRW36 Tropfwanne 28 Liter 612 x 612 x 80 Stahlblech, verzinkt 148642 68,00<br />

TRW54 Tropfwanne 44 Liter 918 x 612 x 80 Stahlblech, verzinkt 148643 86,00<br />

FA-OS54 Fassaufl age 60 Liter nur für Ölschrank OS 5414 Stahlblech, verzinkt 148644 26,00<br />

LUS-FH Lieferung frei Haus, inkl. Verpackung 198995 100,00<br />

LUS-FV Lieferung frei Verwendungsstelle, inkl. Verpackung* 198996 139,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

*Ohne Einsatz von Kran oder ähnlichem, max. Verbringungszeit 1/2 Stunde.<br />

17

<strong>safe@work</strong><br />

Gefahrstoffschränke nach DIN EN 14470-1 –<br />

für brennbare Flüssigkeiten<br />

Im Zuge der europäische Harmonisierung<br />

wurde die DIN EN 14470-1 als<br />

einheitliche europäische Prüfnorm für<br />

Sicherheitsschränke umgesetzt.<br />

Die Konsequenzen in Deutschland:<br />

Die Feuerwiderstandsfähigkeit von<br />

90 Minuten wurde als Stand der Technik<br />

bestätigt. Die Umsetzung in Deutschland<br />

erfolgte in Form der DIN EN 14470-1.<br />

Die lückenlose Zulassungsdokumentation<br />

von <strong>SSI</strong> SCHÄFER<br />

beinhaltet für jeden gelieferten<br />

Sicherheitsschrank:<br />

einen Prüfungsbericht einer anerkannten<br />

Materialprüfungsanstalt<br />

(WICHTIG: Nur der Prüfungsbericht<br />

einer anerkannten Materialprüfungsanstalt<br />

ist der Beleg über eine erfolgreich<br />

bestandene Brandprüfung!)<br />

eine Prüfbescheinigung nach dem<br />

Gerätesicherheitsgesetz sowie<br />

eine CE-Konformitätsbescheinigung<br />

Das Wesentliche<br />

Geltungsbereich für<br />

Bezeichnung der Feuerwiderstandsfähigkeit<br />

Klassifizierungen<br />

in vier Klassen<br />

(Gemessene Zeit für den Anstieg von T um 180 K min)<br />

Bauanforderungen<br />

Prüfbedingungen<br />

Schutzziele – Definition<br />

Mitzuliefernde<br />

Informationen<br />

DIN EN 14470-1<br />

freistehende Schränke, an Wänden befestigte Schränke<br />

Typ<br />

> 90 Minuten Deutschland Stand der Technik (TRbF 20 Anhang L)<br />

> 60 Minuten Deutschland eingeschränkte Nutzung<br />

> 30 Minuten } (TRbF 20 Anhang L)<br />

> 15 Minuten Deutschland nicht einsetzbar<br />

Die Seiten- und Rückwände des Schrankes müssen die<br />

gleiche Dicke und vergleichbare Bauweise aufweisen<br />

Der Schrank steht beim Brandtest 100 mm von der Brandwand<br />

abgerückt frei im Raum. Die Feuerwiderstandsfähigkeit<br />

des Schrankes muss durch eine Baumusterprüfung<br />

untersucht werden. Maßabweichungen ohne erneute Brandprüfung<br />

sind beschränkt auf Maßverringerung:<br />

- Höhe und Breite um max. 100 mm<br />

- Tiefe um max. 150 mm<br />

Sicherheitsschränke mit größeren oder zwei Maßabweichungen<br />

müssen erneut nach EN 14470-1 geprüft werden<br />

Ausreichender Schutz im Brandfall für Rettungskräfte und<br />

Feuerwehrleute, um in den Arbeitsraum zu gelangen, bevor<br />

durch die dort eingelagerten Stoffe ein unkontrollierter<br />

Brand entsteht<br />

Bei der Auslieferung eines Sicherheitsschrankes ist die<br />

Konformitätserklärung des Herstellers oder eines Prüfhauses<br />

mitzuliefern<br />

Entlüftung von Sicherheitsschränken<br />

Der Gesetzgeber hat durch die TRbF 20 Anhang L „Lagereinrichtungen<br />

in Arbeitsräumen (Sicherheitsschränke)“ den<br />

Betrieb von Sicherheitsschränken ohne dauerhaft wirksame<br />

technische Belüftung ermöglicht. Wird nicht dauerhaft technisch<br />

entlüftet, müssen Ersatzmaßnahmen getroffen werden,<br />

die einen vergleichbaren Explosionsschutz gewährleisten.<br />

Bedenken Sie bitte bei Ihrer Entscheidung Pro/Contra der<br />

technischen Belüftung, dass auch andere Vorschriften eine<br />

technische Belüftung erforderlich machen können. Werden<br />

zum Beispiel ätzende oder giftige Stoffe gelagert oder<br />

besteht eine Geruchsbelästigung der Beschäftigten durch<br />

die eingelagerten Stoffe, ist im Regelfall eine technische<br />

Belüftung des Sicherheitsschrankes vorzusehen; sehen Sie<br />

hierzu bitte die Gefahrstoff- bzw. Arbeitsstättenverordnung.<br />

Mit dem neuen Umluftfi lteraufsatz (Seite 28) ist es zudem<br />

möglich, eine technische Entlüftung von Sicherheitsschränken<br />

ohne aufwändige Abluftanlage und unter Vermeidung von<br />

Ex-Schutzmaßnahmen, kostengünstig sicherzustellen.<br />

Einzuhaltende Ex-Zone 2 um den Schrank:<br />

Bei einem nicht technisch belüfteten Arbeitsraum:<br />

2,5 Meter um den Schrank herum bis zu einer Höhe<br />

von 0,5 Meter über dem Boden.<br />

Bei einem mindestens 5-fach technisch entlüfteten<br />

Arbeitsraum:<br />

Im Abstand von 1 Meter vor dem Schrank,<br />

seitlich 0,5 Meter, bis zu einer Höhe von 0,3 Meter<br />

über dem Boden.<br />

18

Top-Angebote ++ Top-Angebote ++ Top-Angebote ++ Top-Ange<br />

€ 2.549,-<br />

Best.-Nr. 195971<br />

Artikel FK13-12/3G<br />

Abluftanschluss<br />

Anschlussmaß NW mm 75<br />

Luftmenge 10-fach m 3 /h 5<br />

Druckverlust Pa 3<br />

bedingt<br />

Typ 90-Flügeltürenschrank mit 3 Auszugschubladen<br />

Feuerbeständiger Flügeltürenschrank zur vorschriftsmäßigen Lagerung von Gefahrstoffen<br />

in Arbeitsräumen gemäß DIN EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 (Anhang L)<br />

• 3 Vollauszüge mit Gummiriefenmatte<br />

• Tragkraft je Auszug (verteilte Last) 60 kg. Auffangvolumen je Auszug ca. 30 Liter<br />

• Nutzbare Einstellhöhen: 1 x 290, 1 x 295 und 1 x 325 mm<br />

• Höchste Brandschutzklasse, Feuerwiderstandsfähigkeit 90 Minuten<br />

• Kennzeichnung nach DIN EN 14470-1<br />

• Verriegelung mit Profilzylindern (schließanlagenfähig)<br />

• Asynchron gekoppelter Türantrieb AGT, (siehe auch Seite 21)<br />

• Türschließautomatik TSA, (siehe auch Seite 21)<br />

• Abluftanschluss zur technischen Entlüftung des Schrankes in der Schrankdecke.<br />

Passende Entlüftungsaufsätze finden Sie auf den Seiten 28 und 29<br />

• Pulverbeschichtet, Farbe: goldgelb, RAL 1004<br />

Maße Schrank: ca. B 1200 x T 615 x H 1298 mm (außen)<br />

B 1050 x T 520 x H 1070 mm (innen)<br />

Maße Auszüge: ca. B 840 x T 490 x H 90 mm<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

19

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

RAL 1004<br />

GOLDGELB<br />

RAL 7035<br />

LICHTGRAU<br />

RAL 7035<br />

LICHTGRAU<br />

Gehäuse<br />

Flügeltürenschränke mit<br />

Einlegeböden, 1968 mm hoch<br />

GOLDGELB<br />

RAL 1004<br />

LICHTGRAU<br />

RAL 7035<br />

VERKEHRSROT Fronten<br />

RAL 3020<br />

Vorbildlich in Ergonomie und Sicherheit<br />

Höchste Brandschutzklasse<br />

Feuerwiderstandsfähigkeit 90 Minuten,<br />

Typprüfung nach DIN EN 14470-1, Typ 90<br />

Kennzeichnung nach DIN EN 14470-1<br />

Einlegeböden<br />

kunststoffbeschichtetes Stahlblech, alternativ Edelstahl,<br />

höhenverstellbar im Raster von 32 mm, Tragkraft 75 kg<br />

gleichmäßig verteilte Last<br />

Bodenauffangwanne, flüssigkeitsdicht verschweißt<br />

lichtgrau pulverbeschichtet, Auffangvolumen ca. 33 l<br />

Einfach bedienbare Nivellierschrauben<br />

Abluftanschluss<br />

zur technischen Entlüftung des Schrankes in der Schrankdecke.<br />

Passende Entlüftungsaufsätze finden Sie auf den Seiten 28 und 29<br />

Erdungsanschluss serienmäßig<br />

Verriegelung mit Profilzylindern<br />

schließanlagenfähig<br />

Feuerbeständige Flügeltürenschränke zur vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung von Gefahrstoffen in Arbeitsräumen gemäß<br />

DIN EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 (Anhang L)<br />

Typ 90-Flügeltürenschränke, 1200 mm breit<br />

Ausgestattet mit 3 Einlegeböden, höhenverstellbar im Raster von<br />

32 mm, Traglast 75 kg, 1 Bodenauffangwanne mit Lochblecheinsatz,<br />

Auffangvolumen ca. 33 Liter. Türfeststellanlage serienmäßig.<br />

Innenmaße: B 1050 x T 520 x H 1740 mm. Gewicht ca. 420 kg.<br />

NEU: Einhandbedienung<br />

1200<br />

230 (485)<br />

150<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

FK12-3 1200 x 615 x 1968 198141 198140 198142 2.239,00<br />

615<br />

Zuluft<br />

Abluft Ø 75<br />

Erdungsklemme<br />

Abluftanschluss<br />

Draufsicht<br />

Anschlussmaß NW mm 75<br />

Luftmenge 10-fach m 3 /h 9<br />

Druckverlust Pa 4<br />

558<br />

Zubehör<br />

1004<br />

Artikel Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

FS12-GL Schrankgehäuse mit Flügeltüren 1200 x 615 x 1968 Stahlblech, lichtgrau RAL 7035 195980 2.069,00<br />

FS12-GG Schrankgehäuse mit Flügeltüren 1200 x 615 x 1968 Stahlblech, goldgelb RAL 1004 195981 2.069,00<br />

FS12-GR Schrankgehäuse mit Flügeltüren 1200 x 615 x 1968 Stahlblech, lichtgrau RAL 7035/verkehrsrot RAL 3020 195982 2.069,00<br />

BAW 12S Bodenauffangwanne, V = 33 Liter 1042 x 462 x 80 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 198110 36,00<br />

LBN12S Lochblecheinsatz 1025 x 415 x 60 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 198160 33,00<br />

FGSWBS12 Einlegeboden, Stahlblech 1043 x 435 x 30 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 199030 33,00<br />

FGSWBE12 Einlegeboden, Edelstahl 1043 x 435 x 30 Edelstahl 199031 78,00<br />

PEA12 PE-Einlegewanne für Einlegeboden 998 x 390 x 40 Polyethylen 198170 50,00<br />

FGSTR Lagerbox, Türanschlag rechts, abschließbar 380 x 420 x 360 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 199041 164,00<br />

FGSTL Lagerbox, Türanschlag links, abschließbar 380 x 420 x 360 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 199040 164,00<br />

FS12-US Sockel, dauerunterfahrbar, seitl. geschlossen 1200 x 615 x 118 mit abnehmbarer Frontblende, RAL 7035 195990 271,00<br />

1EV Brandschutzdurchführung Ø bis 28 mm zur Installation von Rohren/Kabeln 199332 66,00<br />

KMB-DH 422 Konische Chemikalienbox 409 x 299 x 257 Kunststoff Polypropylen, Farbe: blau 75534 15,30<br />

FHFWF Lieferung frei Haus, inkl. Verpackung (hinter die 1. verschlossene Tür) 198990 169,00<br />

FVFWF Lieferung frei Verwendungsstelle, inkl. Verpackung, inkl. Vertragen, Aufstellen und Funktionstest* 198991 233,00<br />

*Ohne Einsatz von Kran oder ähnlichem, max. Verbringungszeit 1/2 Stunde.<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

20

Feuerbeständige Gefahrstoffschränke<br />

Asynchron gekoppelter Türantrieb (AGT)<br />

mit innovativer Kulissenführung. Zwei Türen werden in einem<br />

Zug geöffnet (Einhand-Bedienung), dadurch kein Umgreifen oder<br />

Abstellen der Gebinde erforderlich<br />

Tür-Schließ-Automatik (TSA)<br />

Hoher Bedienkomfort und Sicherheit:<br />

- integrierte Feststellanlage – die arretierten Türen ermöglichen<br />

eine bequeme Entnahme/Einlagerung von Gebinden im Schrank<br />

- Schließelement mit negativer Federkennlinie – kaum spürbarer<br />

Kraftaufwand beim Öffnen; große Kraft beim automatischen<br />

Schließvorgang: die Türen werden sicher und fest in den Schrankrahmen<br />

und die Dichtungselemente eingezogen<br />

- zeitgesteuerter Impulsgeber – die Türen<br />

schließen 60 Sekunden nach Türöffnung automatisch<br />

- pneumatische Dämpfungseinheit – gleich bleibend<br />

sanftes und leises Schließen der Türen<br />

- der Schließvorgang kann jederzeit unterbrochen werden, einfach<br />

mit einer Hand wieder beide Türen in der Feststellanlage<br />

arretieren; der Impulsgeber ist wieder aktiviert<br />

- das Schließen von Hand ist jederzeit möglich<br />

Flügeltürenschränke mit<br />

Einlegeböden, 1298 mm hoch<br />

bedingt<br />

Feuerbeständige Flügeltürenschränke zur vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung von Gefahrstoffen in Arbeitsräumen gemäß<br />

DIN EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 (Anhang L)<br />

Typ 90-Flügeltürenschränke halbhoch, 1200 mm breit<br />

Ausgestattet mit 2 Einlegeböden, höhenverstellbar im Raster von<br />

32 mm, Traglast 75 kg, 1 Bodenauffangwanne mit Lochblecheinsatz,<br />

Auffangvolumen ca. 33 Liter. Türfeststellanlage serienmäßig.<br />

Innenmaße: B 1050 x T 520 x H 1070 mm. Gewicht ca. 270 kg.<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

NEU: Einhandbedienung<br />

1200<br />

230 (485)<br />

FS12-G 1200 x 615 x 1298 196111 196110 2.169,00<br />

150<br />

Abluftanschluss<br />

615<br />

Zuluft<br />

Abluft Ø 75<br />

Erdungsklemme<br />

Anschlussmaß NW mm 75<br />

Luftmenge 10-fach m 3 /h 5<br />

Druckverlust Pa 3<br />

Draufsicht<br />

Zubehör<br />

558<br />

1004<br />

Artikel Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

FTG13-12L Schrankgehäuse mit Flügeltüren 1200 x 615 x 1298 Stahlblech, lichtgrau RAL 7035 194072 2.029,00<br />

FTG13-12 Schrankgehäuse mit Flügeltüren 1200 x 615 x 1298 Stahlblech, goldgelb RAL 1004 194070 2.029,00<br />

BAW 12S Bodenauffangwanne, V = 33 Liter 1042 x 462 x 80 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 198110 36,00<br />

LBN12S Lochblecheinsatz 1025 x 415 x 60 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 198160 33,00<br />

FGSWBS12 Einlegeboden, Stahlblech 1043 x 435 x 30 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 199030 33,00<br />

FGSWBE12 Einlegeboden, Edelstahl 1043 x 435 x 30 Edelstahl 199031 78,00<br />

PEA12 PE-Einlegewanne für Einlegeboden 998 x 390 x 40 Polyethylen 198170 50,00<br />

FGSTR Lagerbox, Türanschlag rechts, abschließbar 380 x 420 x 360 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 199041 164,00<br />

FGSTL Lagerbox, Türanschlag links, abschließbar 380 x 420 x 360 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 199040 164,00<br />

FS12-US Sockel, dauerunterfahrbar, seitl. geschlossen 1200 x 615 x 118 mit abnehmbarer Frontblende, RAL 7035 195990 271,00<br />

1EV Brandschutzdurchführung Ø bis 28 mm zur Installation von Rohren/Kabeln 199332 66,00<br />

KMB-DH 422 Konische Chemikalienbox 409 x 299 x 257 Kunststoff Polypropylen, Farbe: blau 75534 15,30<br />

FHFWF Lieferung frei Haus, inkl. Verpackung (hinter die 1. verschlossene Tür) 198990 169,00<br />

FVFWF Lieferung frei Verwendungsstelle, inkl. Verpackung, inkl. Vertragen, Aufstellen und Funktionstest* 198991 233,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

*Ohne Einsatz von Kran oder ähnlichem, max. Verbringungszeit 1/2 Stunde.<br />

21

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

RAL 1004<br />

GOLDGELB<br />

RAL 7035<br />

LICHTGRAU<br />

Gehäuse<br />

Flügeltürschränke mit<br />

Einlegeböden, 1968 mm hoch<br />

GOLDGELB<br />

RAL 1004<br />

LICHTGRAU<br />

RAL 7035<br />

Fronten<br />

Vorbildlich in Ergonomie und Sicherheit<br />

Höchste Brandschutzklasse<br />

Feuerwiderstandsfähigkeit 90 Minuten,<br />

Typprüfung nach DIN EN 14470-1, Typ 90<br />

Kennzeichnung nach DIN EN 14470-1<br />

Einlegeböden<br />

kunststoffbeschichtetes Stahlblech, alternativ Edelstahl,<br />

höhenverstellbar im Raster von 32 mm, Tragkraft 75 kg<br />

gleichmäßig verteilte Last<br />

Bodenauffangwanne<br />

lichtgrau pulverbeschichtet, fl üssigkeitsdicht verschweißt.<br />

Auffangvolumen ca. 22 l<br />

Abluftanschluss<br />

zur technischen Entlüftung des Schrankes in der Schrankdecke.<br />

Passende Entlüftungsaufsätze finden Sie auf den Seiten 28 und 29<br />

Erdungsanschluss serienmäßig<br />

Feuerbeständige Flügeltürschränke zur vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung von Gefahrstoffen in Arbeitsräumen gemäß<br />

DIN EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 (Anhang L)<br />

Typ 90-Flügeltürschränke, 600 mm breit<br />

600<br />

260<br />

(170)<br />

150<br />

Ausgestattet mit 3 Einlegeböden, höhenverstellbar im Raster von<br />

32 mm, Traglast 75 kg, 1 Bodenauffangwanne mit Lochblecheinsatz,<br />

Auffangvolumen ca. 22 Liter. Türfeststellanlage serienmäßig.<br />

Innenmaße: B 450 x T 520 x H 1740 mm. Gewicht ca. 260 kg.<br />

Artikel Maße Tür- Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) anschlag pro Stück<br />

615<br />

Zuluft<br />

Erdungsklemme<br />

Abluft Ø 75<br />

Draufsicht<br />

FK6R 600 x 615 x 1968 rechts 198191 198190 1.725,00<br />

FK6L 600 x 615 x 1968 links 198181 198180 1.725,00<br />

Abluftanschluss<br />

Anschlussmaß NW mm 75<br />

Luftmenge 10-fach m 3 /h 4<br />

Druckverlust Pa 2<br />

521<br />

Zubehör<br />

Artikel Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

FK6GLL Schrankgehäuse mit Flügeltüren, Linksanschlag 600 x 615 x 1968 Stahlblech, lichtgrau RAL 7035 196121 1.569,00<br />

FK6GRL Schrankgehäuse mit Flügeltüren, Rechtsanschlag 600 x 615 x 1968 Stahlblech, lichtgrau RAL 7035 196120 1.569,00<br />

FK6GLG Schrankgehäuse mit Flügeltüren, Linksanschlag 600 x 615 x 1968 Stahlblech, goldgelb RAL 1004 196123 1.569,00<br />

FK6GRG Schrankgehäuse mit Flügeltüren, Rechtsanschlag 600 x 615 x 1968 Stahlblech, goldgelb RAL 1004 196122 1.569,00<br />

BAW 06S Bodenauffangwanne, V = 22 Liter 442 x 457 x 130 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 196130 40,00<br />

LBN06S Lochblecheinsatz 439 x 420 x 60 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 198540 28,00<br />

FGSWBS06 Einlegeboden, Stahlblech 443 x 435 x 30 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 199100 28,00<br />

FGSWBE06 Einlegeboden, Edelstahl 443 x 435 x 30 Edelstahl 199101 56,00<br />

PPA 06 PE-Einlegewanne für Einlegeboden 405 x 395 x 80 Polyethylen 198550 42,00<br />

FGSTR Lagerbox, Türanschlag rechts, abschließbar 380 x 420 x 360 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 199041 164,00<br />

FGSTL Lagerbox, Türanschlag links, abschließbar 380 x 420 x 360 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 199040 164,00<br />

EBS6-4 4 Schubladen, Stahlblech 345 x 500 x 50 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 196541 384,00<br />

EBS6-4E 4 Schubladen, Edelstahl 345 x 500 x 50 Edelstahl 196544 514,00<br />

EBS6-5 5 Schubladen, Stahlblech 345 x 500 x 50 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 196542 474,00<br />

EBS6-5E 5 Schubladen, Edelstahl 345 x 500 x 50 Edelstahl 196545 634,00<br />

1EV Brandschutzdurchführung Ø bis 28 mm zur Installation von Rohren/Kabeln 199332 66,00<br />

KMB-DH 422 Konische Chemikalienbox 409 x 299 x 257 Kunststoff Polypropylen, Farbe: blau 75534 15,30<br />

FHFWF Lieferung frei Haus, inkl. Verpackung (hinter die 1. verschlossene Tür) 198990 169,00<br />

FVFWF Lieferung frei Verwendungsstelle, inkl. Verpackung, inkl. Vertragen, Aufstellen und Funktionstest* 198991 233,00<br />

*Ohne Einsatz von Kran oder ähnlichem, max. Verbringungszeit 1/2 Stunde.<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

22

Feuerbeständige Gefahrstoffschränke<br />

Justierhilfen zum Ausgleich von Bodenunebenheiten<br />

Verriegelung mit Profilzylindern<br />

Tür-Schließ-Automatik (TSA)<br />

Hoher Bedienkomfort und Sicherheit:<br />

- integrierte Feststellanlage – die arretierte Tür ermöglicht eine<br />

bequeme Entnahme/Einlagerung von Gebinden im Schrank<br />

- Schließelement mit negativer Federkennlinie – kaum spürbarer<br />

Kraftaufwand beim Öffnen; große Kraft beim automatischen<br />

Schließvorgang: die Tür wird sicher und fest in den Schrankrahmen<br />

und die Dichtungselemente eingezogen<br />

- zeitgesteuerter Impulsgeber – die Tür schließt 60 Sekunden<br />

nach Türöffnung automatisch<br />

- pneumatische Dämpfungseinheit – gleich bleibend sanftes<br />

und leises Schließen der Tür<br />

- der Schließvorgang kann jederzeit unterbrochen werden, einfach<br />

die Tür in der Feststellanlage arretieren; der Impulsgeber<br />

ist wieder aktiviert<br />

- das Schließen von Hand ist jederzeit möglich<br />

Flügeltürschränke mit<br />

Schubladen, 1298 mm hoch<br />

bedingt<br />

Feuerbeständige Flügeltürschränke zur vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung von Gefahrstoffen in Arbeitsräumen gemäß<br />

DIN EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 (Anhang L)<br />

Typ 90-Flügeltürschränke halbhoch, 600 mm breit<br />

Ausgestattet mit 3 Vollauszügen mit Gummiriefenmatten. Tragkraft je<br />

Auszug (verteilte Last) 25 kg. Auffangvolumen je Auszug ca. 5 Liter.<br />

Nutzbare Einstellhöhen: 2 x 190 und 1 x 325 mm.<br />

Türfeststellanlage serienmäßig. Schrankgewicht ca. 170 kg.<br />

Maße Auszug ca.: B 345 x T 500 x H 50 mm.<br />

Innenmaße Schrank: B 450 x T 520 x H 1070 mm.<br />

600<br />

260<br />

(170)<br />

Artikel Maße Tür- Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) anschlag pro Stück<br />

FK613-3R 600 x 615 x 1298 rechts 196152 196150 1.739,00<br />

FK613-3L 600 x 615 x 1298 links 196153 196151 1.739,00<br />

615<br />

Zuluft<br />

Erdungsklemme<br />

Abluft Ø 75<br />

150<br />

Abluftanschluss<br />

Draufsicht<br />

Zubehör<br />

Anschlussmaß NW mm 75<br />

Luftmenge 10-fach m 3 /h 2<br />

Druckverlust Pa 2<br />

521<br />

Artikel Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

FK613LL Schrankgehäuse mit Flügeltüren, Linksanschlag 600 x 615 x 1268 Stahlblech, lichtgrau RAL 7035 196161 1.399,00<br />

FK613RL Schrankgehäuse mit Flügeltüren, Rechtsanschlag 600 x 615 x 1268 Stahlblech, lichtgrau RAL 7035 196160 1.399,00<br />

FK613LG Schrankgehäuse mit Flügeltüren, Linksanschlag 600 x 615 x 1268 Stahlblech, goldgelb RAL 1004 196163 1.399,00<br />

FK613RG Schrankgehäuse mit Flügeltüren, Rechtsanschlag 600 x 615 x 1268 Stahlblech, goldgelb RAL 1004 196162 1.399,00<br />

BAW 06S Bodenauffangwanne, V = 22 Liter 442 x 457 x 130 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 196130 40,00<br />

LBN06S Lochblecheinsatz 439 x 420 x 60 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 198540 28,00<br />

FGSWBS06 Einlegeboden, Stahlblech 443 x 435 x 30 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 199100 28,00<br />

FGSWBE06 Einlegeboden, Edelstahl 443 x 435 x 30 Edelstahl 199101 56,00<br />

PPA 06 PE-Einlegewanne für Einlegeboden 405 x 395 x 80 Polyethylen 198550 42,00<br />

FGSTR Lagerbox, Türanschlag rechts, abschließbar 380 x 420 x 360 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 199041 164,00<br />

FGSTL Lagerbox, Türanschlag links, abschließbar 380 x 420 x 360 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 199040 164,00<br />

1EV Brandschutzdurchführung Ø bis 28 mm zur Installation von Rohren/Kabeln 199332 66,00<br />

KMB-DH 422 Konische Chemikalienbox 409 x 299 x 257 Kunststoff Polypropylen, Farbe: blau 75534 15,30<br />

FHFWF Lieferung frei Haus, inkl. Verpackung (hinter die 1. verschlossene Tür) 198990 169,00<br />

FVFWF Lieferung frei Verwendungsstelle, inkl. Verpackung, inkl. Vertragen, Aufstellen und Funktionstest* 198991 233,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

*Ohne Einsatz von Kran oder ähnlichem, max. Verbringungszeit 1/2 Stunde.<br />

23

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

RAL 1004<br />

GOLDGELB<br />

RAL 7035<br />

LICHTGRAU<br />

RAL 7035<br />

LICHTGRAU<br />

Gehäuse<br />

Falttürenschränke mit<br />

Einlegeböden, 1968 mm hoch<br />

GOLDGELB<br />

RAL 1004<br />

LICHTGRAU<br />

RAL 7035<br />

VERKEHRSROT Fronten<br />

RAL 3020<br />

Vorbildlich in Ergonomie und Sicherheit<br />

Höchste Brandschutzklasse<br />

Feuerwiderstandsfähigkeit 90 Minuten,<br />

Typprüfung nach DIN EN 14470-1, Typ 90<br />

Kennzeichnung nach DIN EN 14470-1<br />

Einlegeböden<br />

kunststoffbeschichtetes Stahlblech, höhenverstellbar im Raster<br />

von 32 mm, Tragkraft 75 kg gleichmäßig verteilte Last<br />

Bodenauffangwanne<br />

lichtgrau pulverbeschichtet, fl üssigkeitsdicht verschweißt.<br />

Auffangvolumen ca. 33 l<br />

Abluftanschluss<br />

zur technischen Entlüftung des Schrankes in der Schrankdecke.<br />

Passende Entlüftungsaufsätze finden Sie auf den Seiten 28 und 29<br />

Erdungsanschluss serienmäßig<br />

Verriegelung mit Profilzylindern<br />

schließanlagenfähig<br />

Feuerbeständige Falttürenschränke zur vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung von Gefahrstoffen in Arbeitsräumen gemäß<br />

DIN EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 (Anhang L)<br />

Typ 90-Falttürenschränke, 1200 mm breit<br />

Ausgestattet mit 3 Einlegeböden, höhenverstellbar im Raster von<br />

32 mm, Traglast 75 kg, 1 Bodenauffangwanne mit Lochblecheinsatz,<br />

Auffangvolumen ca. 33 Liter. Türfeststellanlage serienmäßig.<br />

Innenmaße: B 1050 x T 520 x H 1740 mm. Gewicht ca. 420 kg.<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

FTK12-3 1200 x 615 x 1968 198131 198130 198132 2.319,00<br />

NEU: Einhandbedienung<br />

1200<br />

230 (485)<br />

Zubehör<br />

Abluftanschluss<br />

Anschlussmaß NW mm 75<br />

Luftmenge 10-fach m 3 /h 9<br />

Druckverlust Pa 4<br />

615<br />

331<br />

Zuluft<br />

Abluft Ø 75<br />

Erdungsklemme<br />

Draufsicht<br />

Artikel Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

921<br />

150<br />

FTG12-L Schrankgehäuse mit Falttüren 1200 x 615 x 1968 Stahlblech, lichtgrau RAL 7035 198000 2.149,00<br />

FTG12-G Schrankgehäuse mit Falttüren 1200 x 615 x 1968 Stahlblech, goldgelb RAL 1004 198001 2.149,00<br />

FTG12-R Schrankgehäuse mit Falttüren 1200 x 615 x 1968 Stahlblech, lichtgrau RAL 7035/verkehrsrot RAL 3020 198002 2.149,00<br />

BAW 12S Bodenauffangwanne, V = 33 Liter 1042 x 462 x 80 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 198110 36,00<br />

LBN12S Lochblecheinsatz 1025 x 415 x 60 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 198160 33,00<br />

FGSWBS12 Einlegeboden, Stahlblech 1043 x 435 x 30 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 199030 33,00<br />

FGSWBE12 Einlegeboden, Edelstahl 1043 x 435 x 30 Edelstahl 199031 78,00<br />

PEA12 PE-Einlegewanne für Einlegeboden 998 x 390 x 40 Polyethylen 198170 50,00<br />

FGSTR Lagerbox, Türanschlag rechts, abschließbar 380 x 420 x 360 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 199041 164,00<br />

FGSTL Lagerbox, Türanschlag links, abschließbar 380 x 420 x 360 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 199040 164,00<br />

FS12-US Sockel, dauerunterfahrbar, seitl. geschlossen 1200 x 615 x 118 mit abnehmbarer Frontblende, RAL 7035 195990 271,00<br />

1EV Brandschutzdurchführung Ø bis 28 mm zur Installation von Rohren/Kabeln 199332 66,00<br />

KMB-DH 422 Konische Chemikalienbox 409 x 299 x 257 Kunststoff Polypropylen, Farbe: blau 75534 15,30<br />

FHFWF Lieferung frei Haus, inkl. Verpackung (hinter die 1. verschlossene Tür) 198990 169,00<br />

FVFWF Lieferung frei Verwendungsstelle, inkl. Verpackung, inkl. Vertragen, Aufstellen und Funktionstest* 198991 233,00<br />

*Ohne Einsatz von Kran oder ähnlichem, max. Verbringungszeit 1/2 Stunde.<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

24

Feuerbeständige Gefahrstoffschränke<br />

Asynchron gekoppelter Türantrieb (AGT)<br />

mit innovativer Kulissenführung. Zwei Türen werden in einem<br />

Zug geöffnet (Einhand-Bedienung), dadurch kein Umgreifen oder<br />

Abstellen der Gebinde erforderlich<br />

Tür-Schließ-Automatik (TSA)<br />

Hoher Bedienkomfort und Sicherheit:<br />

- integrierte Feststellanlage – die arretierten Türen ermöglichen<br />

eine bequeme Entnahme/Einlagerung von Gebinden im Schrank<br />

- Schließelement mit negativer Federkennlinie – kaum spürbarer<br />

Kraftaufwand beim Öffnen; große Kraft beim automatischen<br />

Schließvorgang: die Türen werden sicher und fest in den Schrankrahmen<br />

und die Dichtungselemente eingezogen<br />

- zeitgesteuerter Impulsgeber – die Türen<br />

schließen 60 Sekunden nach Türöffnung automatisch<br />

- pneumatische Dämpfungseinheit – gleich bleibend<br />

sanftes und leises Schließen der Türen<br />

- der Schließvorgang kann jederzeit unterbrochen werden, einfach<br />

mit einer Hand wieder beide Türen in der Feststellanlage<br />

arretieren; der Impulsgeber ist wieder aktiviert<br />

- das Schließen von Hand ist jederzeit möglich<br />

Falttürenschränke mit<br />

Schubladen, 1968 mm hoch<br />

bedingt<br />

Feuerbeständige Falttürenschränke zur vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung von Gefahrstoffen in Arbeitsräumen gemäß<br />

DIN EN 14470-1 (Typ 90) und TRbF 20 (Anhang L)<br />

Typ 90-Falttürenschränke, 1200 mm breit<br />

Ausgestattet mit 6 Vollauszügen mit Gummiriefenmatten. Tragkraft je<br />

Auszug (verteilte Last) 60 kg. Auffangvolumen je Auszug ca. 30 Liter.<br />

Nutzbare Einstellhöhen: 4 x 230, 1 x 290 und 1 x 310 mm.<br />

Türfeststellanlage serienmäßig. Schrankgewicht ca. 420 kg.<br />

Maße Auszug ca.: B 840 x T 490 x H 90 mm.<br />

Innenmaße Schrank: B 1050 x T 520 x H 1740 mm.<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

FTK12-6 1200 x 615 x 1968 196141 196140 3.069,00<br />

1200<br />

230 (485)<br />

NEU: Einhandbedienung<br />

Zubehör<br />

615<br />

331<br />

Zuluft<br />

Abluft Ø 75<br />

Erdungsklemme<br />

Draufsicht<br />

921<br />

150<br />

Abluftanschluss<br />

Anschlussmaß NW mm 75<br />

Luftmenge 10-fach m 3 /h 9<br />

Druckverlust Pa 4<br />

Artikel Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

FTG12-L Schrankgehäuse mit Falttüren 1200 x 615 x 1968 Stahlblech, lichtgrau RAL 7035 198000 2.149,00<br />

FTG12-G Schrankgehäuse mit Falttüren 1200 x 615 x 1968 Stahlblech, goldgelb RAL 1004 198001 2.149,00<br />

EBS-4 4 Schubladen, Stahlblech 830 x 450 x 90 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 198020 642,00<br />

EBS-4E 4 Schubladen, Edelstahl 830 x 450 x 90 Edelstahl 198040 829,00<br />

EBS-5 5 Schubladen, Stahlblech 830 x 450 x 90 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 196548 761,00<br />

EBS-5E 5 Schubladen, Edelstahl 830 x 450 x 90 Edelstahl 196549 977,00<br />

PPA 12 PP-Einlegewanne für Schubladen 830 x 450 x 90 Polypropylen 198050 42,00<br />

FS12-US Sockel, dauerunterfahrbar, seitl. geschlossen 1200 x 615 x 118 mit abnehmbarer Frontblende, RAL 7035 195990 271,00<br />

1EV Brandschutzdurchführung Ø bis 28 mm zur Installation von Rohren/Kabeln 199332 66,00<br />

KMB-DH 422 Konische Chemikalienbox 409 x 299 x 257 Kunststoff Polypropylen, Farbe: blau 75534 15,30<br />

FHFWF Lieferung frei Haus, inkl. Verpackung (hinter die 1. verschlossene Tür) 198990 169,00<br />

FVFWF Lieferung frei Verwendungsstelle, inkl. Verpackung, inkl. Vertragen, Aufstellen und Funktionstest* 198991 233,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

*Ohne Einsatz von Kran oder ähnlichem, max. Verbringungszeit 1/2 Stunde.<br />

25

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

RAL 7035<br />

LICHTGRAU<br />

Gehäuse<br />

Fass-Schränke<br />

LICHTGRAU<br />

RAL 7035<br />

Fronten<br />

Vorbildlich in Ergonomie und Sicherheit<br />

Höchste Brandschutzklasse<br />

Feuerwiderstandsfähigkeit 90 Minuten,<br />

Typprüfung nach DIN EN 14470-1, Typ 90 und TRbF 20 (Anhang L)<br />

Flügeltüren<br />

Öffnungswinkel 100 °, leichte Bestückung mit Fassheber<br />

oder Gabelstapler<br />

Einlegeböden<br />

kunststoffbeschichtetes Stahlblech, Tragkraft 75 kg gleichmäßig<br />

verteilte Last. Ideal zur zusätzlichen Lagerung von Kleingebinden<br />

Bodenauffangwanne mit Gitterrost<br />

verzinkte, fl üssigkeitsdicht verschweißt, mit verzinktem Gitterrost<br />

zur vorschriftsmäßigen Lagerung von 200 Liter Gebinden.<br />

Auffangvolumen ca. 220 Liter<br />

Unterfahbarer Sockel<br />

zur permanenten Unterfahrbarkeit. Einfahrhöhe 100 mm<br />

Kennzeichnung nach DIN EN 14470-1<br />

Feuerbeständige Fass-Schränke zur vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung brennbarer Flüssigkeiten in einem 200 l Fass<br />

direkt im Arbeitsraum gemäß DIN EN 14470-1 (Typ 90)<br />

und TRbF 20 (Anhang L).<br />

Im täglichen Betrieb ist so eine optimale und sichere Lagerung<br />

und Versorgung von Lösemitteln in Großgebinden<br />

sichergestellt.<br />

1105<br />

382 (363)<br />

(gleichwertig)<br />

Typ 90-Fass-Schränke, 1105 mm breit<br />

Aus kunststoffbeschichtetem Feinstahlblech. Mit selbsttätiger Türschließung,<br />

inkl. Türfeststellanlage und Bodenauffangwanne mit<br />

Gitterrost. Gewicht ca. 850 kg.<br />

Hubhöhe zum Einstellen der Fässer in den Schrank = 460 mm.<br />

Nutzbare Innenmaße: B 935 x T 850 x H 1520 mm.<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

FS1-200 1105 x 1015 x 2225 197710 3.039,00<br />

400<br />

Erdungsklemme<br />

1015<br />

Zuluft Ø 75<br />

Abluft Ø 75<br />

Abluftanschluss<br />

Anschlussmaß NW mm 75<br />

Luftmenge 10-fach m 3 /h 12<br />

517<br />

100°<br />

Draufsicht<br />

896<br />

1303<br />

Druckverlust Pa 15<br />

Zubehör<br />

Fassbock zur liegenden Fasslagerung<br />

von 1 Fass à 50 oder 60 Liter<br />

Artikel Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

EB-FS1 Einlegeboden 920 x 490 x 25 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 197730 89,00<br />

FS1-SU Unterfahrbarer Sockel, Einfahrhöhe 100 mm 1105 x 1015 x 100 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 196170 277,00<br />

FB1SV Fassbock für 1 Fass à 50 oder 60 Liter 600 x 600 x 380 Stahlblech, verzinkt 198340 75,00<br />

1EV Brandschutzdurchführung Ø bis 28 mm zur Installation von Rohren/Kabeln 199332 66,00<br />

FH-FS11 Lieferung frei Haus, inkl. Verpackung (hinter die 1. verschlossene Tür) 198994 238,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

26

Feuerbeständige Gefahrstoffschränke<br />

Abluftanschluss<br />

zur technischen Entlüftung des Schrankes in der Schrankdecke<br />

Erdung<br />

Sicherheit beim Umfüllen. Die Schränke verfügen über einen<br />

Erdungswinkel innen an der Rückwand sowie einen Erdungsanschluss<br />

außen an der Rückwand<br />

Selbsttätige und zuverlässige Türschließung<br />

Hochwertige Gleitschienenschließer<br />

bewegen mühelos die Türen der Fass-Schränke<br />

Kein störender Türschließarm im Schrankinnenraum<br />

Optimale Höhenausnutzung<br />

Bequeme Einlagerung und Entnahme der Fässer<br />

Bedienkomfort beim Ein- und Auslagern. Sicherheit im Brandfall<br />

durch integrierte Thermoauslösung der Feststellanlage zwischen<br />

40 °C und 50 °C<br />

Verriegelung mit Profilzylindern<br />

schließanlagenfähig<br />

Fass-Schränke<br />

bedingt<br />

Feuerbeständige Fass-Schränke zur vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung brennbarer Flüssigkeiten in einem 200 l Fass<br />

direkt im Arbeitsraum gemäß DIN EN 14470-1 (Typ 90)<br />

und TRbF 20 (Anhang L).<br />

Im täglichen Betrieb ist so eine optimale und sichere Lagerung<br />

und Versorgung von Lösemitteln in Großgebinden<br />

sichergestellt.<br />

(gleichwertig)<br />

Typ 90-Fass-Schränke, 1555 mm breit<br />

Aus kunststoffbeschichtetem Feinstahlblech. Mit selbsttätiger Türschließung,<br />

inkl. Türfeststellanlage und Bodenauffangwanne mit<br />

Gitterrost. Gewicht ca. 1100 kg.<br />

Hubhöhe zum Einstellen der Fässer in den Schrank = 360 mm.<br />

Nutzbare Innenmaße: B 1385 x T 850 x H 1620 mm.<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

FS2-200 1555 x 1015 x 2225 197700 3.899,00<br />

400<br />

1555<br />

532 (513)<br />

Erdungsklemme<br />

1015<br />

Zuluft Ø 75<br />

Abluft Ø 75<br />

Abluftanschluss<br />

Anschlussmaß NW mm 75<br />

Luftmenge 10-fach m 3 /h 19<br />

Druckverlust Pa 15<br />

742<br />

100°<br />

1346<br />

1831<br />

Draufsicht<br />

Zubehör<br />

Fassbock zur liegenden<br />

Fasslagerung von<br />

2 Fässern à 50 oder 60 Liter<br />

i<br />

Entlüftungsaufsätze auf den Seiten 28 und 29<br />

Artikel Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

EB-FS2 Einlegeboden 1370 x 490 x 25 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 197720 109,00<br />

FS2-SU Unterfahrbarer Sockel, Einfahrhöhe 100 mm 1555 x 1015 x 100 Stahlblech, kunststoffbeschichtet 196171 277,00<br />

FB2SV Fassbock für 2 Fässer à 50 oder 60 Liter 1180 x 600 x 380 Stahlblech, verzinkt 198350 90,00<br />

1EV Brandschutzdurchführung Ø bis 28 mm zur Installation von Rohren/Kabeln 199332 66,00<br />

FH-FS15 Lieferung frei Haus, inkl. Verpackung (hinter die 1. verschlossene Tür) 198998 281,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

27

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

RAL 7035<br />

LICHTGRAU<br />

Gehäuse<br />

Umluftfi lteraufsätze<br />

für Gefahrstoffschränke<br />

Frischluftzufuhr<br />

aus dem<br />

Arbeitsraum<br />

Rückführung der gereinigten<br />

Luft direkt<br />

in den Arbeitsraum<br />

KARMINROT<br />

RAL 3002<br />

Deckel<br />

Keine kostenintensiven Abluftleitungen notwendig<br />

Explosionsgefährdeter Bereich um den Schrank<br />

entfällt (TRbF 20 Anhang L Pkt 4.2)<br />

Aktiver Personenschutz<br />

durch sichere Erfassung gesundheitsgefährdender Dämpfe<br />

mit Rückhaltung im Filtersystem<br />

Komplett mit mehrstufigem Filtersystem,<br />

Anschlusskabel und Netzstecker<br />

Einfache Montage<br />

Ideal zum Einsatz direkt in der Arbeitsumgebung<br />

fl üsterleise nur ca. 39 dB (A)<br />

Inklusive Abluft- und Filterüberwachung<br />

ATEX- und CE-konform<br />

Komplette Prüfung des Umluftfiltersystems<br />

durch ein unabhängiges Prüfi nstitut (zertifi ziert nach DIN ISO/IEC<br />

17025 durch die ZLS, Zentralstelle der Länder für Sicherheit, als<br />

außerbetriebliche Messstelle für Gefahrstoffe)<br />

Funktion<br />

- der Umluftfi lteraufsatz ist in der Lage, Lösemitteldämpfe<br />

(Kohlenwasserstoffe) permanent bis zur Filtersättigung zu mehr<br />

als 99,999 %, sowohl unter normalen Betriebsbedingungen als<br />

auch bei einem simulierten Unfall im Sicherheitsschrank, zurück<br />

zu halten<br />

- direkte Abgabe der gereinigten Abluft aus dem Sicherheitsschrank<br />

in den Arbeitsraum<br />

- keine Berührung des Abluftstroms mit stromführenden Bauteilen<br />

- potentialfreier Alarmkontakt zur Weiterschaltung an eine<br />

zentrale Leitstelle<br />

Filterwechsel mit Entsorgung des<br />

kontaminierten Filters durch unsere<br />

Servicetechniker<br />

(bei normaler Schadstoffbelastung<br />

jährich empfohlen/notwendig)<br />

Steckfertiger Umluftfilteraufsatz<br />

Zur sicheren technischen Entlüftung von Sicherheitsschränken in Arbeitsräumen<br />

gem. den Anforderungen der TRbF 20 Anhang L (Pkt. 4.1).<br />

Gemäß RL 94/9/EG (ATEX), RL 73/23/EWG (Niederspannungsrichtlinie),<br />

Kennzeichnung: CE II 3 G T4.<br />

Komplett mit mehrstufi gem Filtersystem, Anschlusskabel und<br />

Netzstecker. Gehäuse aus Feinstahlblech.<br />

Funktionsprinzip Umluftfi lteraufsatz<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

UFA 305 x 555 x 210 193860 1.259,00<br />

Technische Daten<br />

Motorleistung kw 0,06<br />

Nennspannung V 230<br />

Frequenz Hz 50<br />

Stromaufnahme A 0,13<br />

Geräuschpegel dB (A) 39<br />

Umdrehungen Upm 2450<br />

Gewicht (inkl. Filter) kg 15<br />

Austauschfilter für Umluftfilteraufsatz<br />

Artikel Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

UFA-AF 193861 109,00<br />

Aufsatzadapter für Umluftfilteraufsatz<br />

Zwingend notwendig für die Schränke der Seiten 12, 26 und 27.<br />

Artikel Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

UFA-AA 193862 58,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

28

i<br />

RAL 7035<br />

LICHTGRAU<br />

Gehäuse<br />

Feuerbeständige Gefahrstoffschränke<br />

Entlüftungsaufsätze<br />

Besonders geräuscharm<br />

ideal zum Einsatz direkt in der Arbeitsumgebung<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßigen technischen<br />

Entlüftung von Gefahrstoffschränken<br />

Geeignet für einen bis zu 120-fachen Luftwechsel<br />

im Schrank<br />

Für alle Schränke der Seiten 12 und 17-27<br />

Ex-geschützter Ventilator, ATEX- und CE-konform<br />

Gemäß RL 94/9/EG (ATEX) und RL 73/23/EWG (Niederspannungsrichtlinie),<br />

Kennzeichnung: CE II 3 Gn 14<br />

Anschluss-Stutzen NW 75<br />

Technische Daten:<br />

Motorleistung kw 0,035<br />

Nennspannung V 230<br />

Frequenz Hz 50<br />

Stromaufnahme A 0,3<br />

Geräuschpegel dB (A) 35<br />

Umdrehungen Upm 2450<br />

Entlüftungsaufsätze und<br />

Radialventilatoren<br />

Steckfertiger Entlüftungsaufsatz ohne Abluftüberwachung<br />

Komplett mit Anschlusskabel und Netzstecker. Grüne Kontrollleuchte<br />

erlischt bei Stromausfall. Gehäuse aus Feinstahlblech.<br />

Artikel Maße ca. Gewicht ca. Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) (kg) pro Stück<br />

LAV 200 x 400 x 200 7 199200 489,00<br />

Steckfertiger Entlüftungsaufsatz mit Abluftüberwachung<br />

Überwachung mit integrierter Druckdose. Im Störfall erlischt die grüne<br />

Kontrollleuchte und die rote Kontrollleuchte geht in Funktion. Komplett<br />

mit Anschlusskabel und Netzstecker. Gehäuse aus Feinstahlblech.<br />

Artikel Maße ca. Gewicht ca. Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) (kg) pro Stück<br />

LAV 120A 200 x 400 x 200 7 199201 609,00<br />

Entlüftungsmodul für 4 Gefahrstoffschränke (o. Abb.)<br />

Mit Abluftüberwachung. Anschluss-Stutzen NW 100. Abluft NW 140.<br />

Für 10-fachen Luftwechsel.<br />

Artikel Maße ca. Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

EM-4GS 600 x 300 x 600 199203 793,00<br />

Radialventilator, explosionsgeschützt<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßigen technischen Entlüftung von<br />

Gefahrstoffschränken. Gehäuse und Laufrad aus PP. Gegen Gasaustritt<br />

gesichert. Anschluss-Stutzen NW 75. VDMA und CE konform.<br />

Schutzart IP 55. Volumenstrom 0-250 m 3 /h, Totaldruck 240-175 Pa.<br />

Mit PA/GFK-Montagekonsole. Zugelassen nach RL94/9/EG-ATEX und<br />

Ex EEx e II 2 G cIIB T3 X 04 ATEX D 132.<br />

Artikel Maße ca. Gewicht ca. Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) (kg) pro Stück<br />

RV-EX 270 x 225 x 310 7 199202 479,00<br />

Technische Daten Radialventilator<br />

Schaltungs-/Anschlussvarianten Standard Variante II<br />

Betriebsart/Schaltung 3 x 400V Y 3 x 230V Δ<br />

Motorleistung kw 0,09 0,09<br />

Nennspannung V 400 230<br />

Frequenz Hz 50/60 50/60<br />

Stromaufnahme A 0,53 0,92<br />

Cos 0,8 0,8<br />

Geräuschpegel dB (A) 45 45<br />

Umdrehungen Upm 2780 2780<br />

Aufgrund der höheren Geräuschentwicklung der Ventilatoren empfehlen<br />

wir die Lüfter außerhalb der Arbeitsumgebung zu montieren<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

29

<strong>safe@work</strong><br />

Gefahrstoffregale<br />

Das deutsche Strafgesetzbuch (StGB) beschreibt im Abschnitt<br />

29, in den Paragraphen 324 bis 330, die möglichen Straftaten<br />

gegen die Umwelt. Danach ist es strafbar, Stoffe in einem Umfang<br />

freizusetzen, der geeignet ist<br />

1. die Gesundheit eines anderen, von Tieren, Pfl anzen oder<br />

anderen Sachen mit bedeutendem Wert zu schädigen oder<br />

2. nachhaltig ein Gewässer, die Luft oder den Boden zu verunreinigen<br />

oder in einer sonstigen Weise nachteilig zu verändern.<br />

Um den Schutz der Natur nachhaltig zu sichern, bietet<br />

<strong>SSI</strong> SCHÄFER ein umfangreiches Programm zur ordnungsgemäßen<br />

Lagerung von Gefahrstoffen:<br />

Fachbodenregale:<br />

Ideal zur Lagerung von Kleingebinden und Kanistern<br />

bis 40 Liter Gebindegröße. Fachlasten bis 200 kg.<br />

Es werden 2 Ausführungen angeboten:<br />

Ausstattung mit Gitterrostböden:<br />

Zur Lagerung wassergefährdender und brennbarer<br />

Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen.<br />

Ausstattung mit Zwischenböden:<br />

Zur Lagerung wassergefährdender Flüssigkeiten.<br />

Weitspann-/Palettenregale:<br />

Zur Lagerung wassergefährdender<br />

und brennbarer Flüssigkeiten aller<br />

Gefährdungsklassen (Klein- und Großgebinde<br />

oder Fässer bis 400 Liter).<br />

Alle Auffangwannen mit Übereinstimmungserklärung<br />

(ÜHP),<br />

gefertigt gemäß den Anforderungen<br />

der Stahlwannen-Richtlinie (Stawa-R).<br />

Die Regalsysteme sind schnell<br />

aufgebaut, beliebig erweiterbar<br />

und selbstverständlich „Made<br />

in Germany“.<br />

30

Top-Angebote ++ Top-Angebote ++ Top-Angebote ++ Top-Ange<br />

€ 395,-<br />

Best.-Nr. 148670<br />

Artikel GFR 4602G<br />

Gefahrstoffregal R 4000<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßige Lagerung<br />

wassergefährdender und brennbarer Flüssigkeiten<br />

aller Gefährdungsklassen<br />

• Grundregal mit Grund-, Abdeckboden und Kreuzverband<br />

• 4 Gitterrostböden, Fachlast 200 kg gleichmäßig<br />

verteilte Last, höhenverstellbar im Raster von 53 mm<br />

• 1 Auffangwanne, verzinkt, Auffangvolumen 46 Liter<br />

mit Übereinstimmungserklärung ÜHP<br />

• Einfache Montage<br />

Maße: B 1055 x H 2171 x T 600 mm<br />

Regal mit Auffangwanne<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

31

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

VERZINKT<br />

Gefahrstoffregale R 3000<br />

Gefahrstoffregale<br />

Ausführung mit Gitterrostböden zur sicheren und vorschriftsmäßigen<br />

Lagerung wassergefährdender und brennbarer<br />

Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen.<br />

Ausführung mit Zwischenböden nur zur Lagerung wassergefährdender<br />

Flüssigkeiten nach WHG zugelassen<br />

Zwischenböden/Gitterrostböden<br />

verzinkt, höhenverstellbar im Raster von 53 mm<br />

200 kg Traglast je Lagerebene<br />

bei gleichmäßig verteilter Last<br />

Einfache Montage<br />

Gefahrstoffregale<br />

Grundregal bestehend aus 2 Rahmen, 4 Längsverbänden, 4 verzinkten<br />

Gitterrostböden und 1 Auffangwanne auf Fachboden (mit Übereinstimmungserklärung,<br />

Auffangvolumen 46 Liter).<br />

Anbauregal wie oben beschrieben, jedoch nur 1 Rahmen.<br />

Zerlegte Anlieferung, einfach und schnell auf baubar.<br />

Artikel Regal Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

GER 3602-1 Grundregal 1055 x 600 x 2278 148920 429,00<br />

GER 3602-2 Anbauregal 1025 x 600 x 2278 148930 385,00<br />

Ausführung mit Zwischenböden nur zur Lagerung wassergefährdender<br />

Flüssigkeiten nach WHG zugelassen.<br />

Gefahrstoffregale mit Bodenauffangwanne<br />

Grundregal bestehend aus 2 Rahmen, 4 Längsverbänden, 4 verzinkten<br />

Gitterrost- oder Zwischenböden und 1 verzinkten Bodenauffangwanne.<br />

Bodenauffangwanne mit ÜHP, bundesweit gültig, gemäß Bauregelliste<br />

A Teil 1, DIBt Berlin. Auffangvolumen 205 Liter, mit Staplerschuhen,<br />

Unterfahrhöhe 100 mm. Maße Wanne: B 1236 x T 816 x H 345 mm.<br />

Zerlegte Anlieferung, einfach und schnell auf baubar.<br />

Artikel Böden Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

GER 3602-3 Gitterrostböden 1055 x 600 x 2278 148940 480,00<br />

GER 3602-4 Zwischenböden 1055 x 600 x 2278 148950 350,00<br />

Gefahrstoffregale mit Bodenauffangwanne<br />

Grund- und Anbauregal bestehend aus 3 Rahmen, 10 verzinkten<br />

Zwischenböden und 1 Kreuzverband.<br />

Feldweite: Grundfeld 995 mm<br />

Anbaufeld 1282 mm<br />

Verzinkte Bodenauffangwanne mit ÜHP bundesweit gültig,<br />

gem. Bauregelliste A Teil 1, DIBt Berlin. Auffangvolumen 210 Liter.<br />

Maße Wanne: B 2500 x T 1000 x H 118 mm.<br />

Zerlegte Anlieferung, einfach und schnell auf baubar.<br />

Ausführung mit Zwischenböden nur zur Lagerung wassergefährdender<br />

Flüssigkeiten nach WHG zugelassen.<br />

Artikel Böden Maße Regal Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

GER 3802-Z2 Zwischenböden 2369 x 800 x 2278 148690 1.079,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

32

i<br />

VERZINKT<br />

Rahmen<br />

Traversen<br />

Bodenauffangwanne<br />

ENZIANBLAU<br />

RAL 5010<br />

Traversen<br />

STAUBGRAU<br />

RAL 7037<br />

Gefahrstoffregale mit 6 stationären Fassauflagen<br />

Ölkannenträger<br />

Fassauflagen<br />

Verschraubte Rahmenkonstruktion<br />

Längstraversen<br />

CES-Stufenprofi l mit geschraubten 3-Haken-Einhängelaschen,<br />

garantieren eine kraft- und formschlüssige Verbindung mit den<br />

Regalstützen. Höhenverstellbar im Raster von 50 mm<br />

Belastung<br />

Feldlast: ca. 2000 kg (abhängig von der Fachhöhe)<br />

Fachlast: 900 kg<br />

Fassauflagen<br />

stationar: verschweißter Rahmen aus Winkelprofi len<br />

drehbar: mit 2 kugelgelagerten, verzinkten Stahlrollen,<br />

Belastbarkeit 210 kg<br />

Grundregal mit 2 Lagerebenen (4 Traversen) und 6 stationären Fassauflagen<br />

für liegende Fasslagerung. Verzinkte Bodenauffangwanne<br />

mit Übereinstimmungserklärung ÜHP, bundesweit gültig, gem. Bauregelliste<br />

A Teil 1, DIBt Berlin. Auffangvolumen 340 Liter, mit Staplerschuhen,<br />

Unterfahrhöhe 100 mm. Maße Wanne: B 2150 x T 1250 x H 250 mm.<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßigen Lagerung wassergefährdender<br />

und brennbarer Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen.<br />

Lagervolumen: liegende Lagerung von 6 Fässern à 200 Liter<br />

Auffangvolumen: 340 Liter<br />

Die Lieferung der Regalrahmen erfolgt unmontiert.<br />

Gefahrstoffregale<br />

Weitspannregale WR 600<br />

Artikel Regal Maße Regal Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

mit verzinkten Traversen<br />

GGWR2210-6FFV Grundregal 2320 x 1050 x 2200 190680 1.080,60<br />

GAWR2210-6FFV Anbauregal 2260 x 1050 x 2200 190690 1.035,10<br />

mit lackierten Traversen<br />

GGWR2210-6FFL Grundregal 2320 x 1050 x 2200 190700 1.102,20<br />

GAWR2210-6FFL Anbauregal 2260 x 1050 x 2200 190710 1.056,70<br />

Ölkannenträger<br />

Frontseitig in die Fassaufl agen einsteckbar.<br />

Artikel Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

KT 30 116570 66,80<br />

Gefahrstoffregale mit 6 drehbaren Fassauflagen<br />

Grundregal mit 2 Lagerebenen (4 Traversen) und 6 drehbaren Fassauflagen<br />

für liegende Fasslagerung. Verzinkte Bodenauffangwanne mit<br />

Übereinstimmungserklärung ÜHP, bundesweit gültig, gem. Bauregelliste<br />

A Teil 1, DIBt Berlin. Auffangvolumen 340 Liter, mit Staplerschuhen,<br />

Unterfahrhöhe 100 mm. Maße Wanne: B 2150 x T 1250 x H 250 mm.<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßigen Lagerung wassergefährdender<br />

und brennbarer Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen.<br />

Lagervolumen: liegende Lagerung von 6 Fässern à 200 Liter<br />

Auffangvolumen: 340 Liter<br />

Die Lieferung der Regalrahmen erfolgt unmontiert.<br />

Artikel Regal Maße Regal Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

mit verzinkten Traversen<br />

GGWR2210-6FDV Grundregal 2320 x 1050 x 2200 190720 1.830,60<br />

GAWR2210-6FDV Anbauregal 2260 x 1050 x 2200 190730 1.785,10<br />

mit lackierten Traversen<br />

GGWR2210-6FDL Grundregal 2320 x 1050 x 2200 190740 1.852,20<br />

GAWR2210-6FDL Anbauregal 2260 x 1050 x 2200 190750 1.806,70<br />

Ölkannenträger<br />

Frontseitig in die Fassaufl agen einsteckbar.<br />

Artikel Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

KT 30 116570 66,80<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

33

<strong>safe@work</strong><br />

Palettenregale PR 600<br />

i<br />

VERZINKT<br />

Rahmen<br />

Bodenauffangwanne<br />

ENZIANBLAU<br />

RAL 5010<br />

Traversen<br />

STAUBGRAU<br />

RAL 7037<br />

Ölkannenträger<br />

Fassauflagen<br />

Verschraubte Rahmenkonstruktion<br />

Längstraversen<br />

CE-Profi l mit angeschweißten 4-Haken-Einhängelaschen.<br />

Garantieren eine kraft- und formschlüssige Verbindung mit<br />

den Regalstützen. Höhenverstellbar im Raster von 50 mm<br />

Belastung<br />

Feldlast: ca. 7000 kg (abhängig von der Fachhöhe)<br />

Fachlast: 1700 kg (gleichmäßig verteilte Last)<br />

Fassauflagen<br />

stationar: verschweißter Rahmen aus Winkelprofi len<br />

drehbar: mit 2 kugelgelagerten, verzinkten Stahlrollen,<br />

Belastbarkeit 210 kg<br />

Gefahrstoffregale für liegende/stehende Fasslagerung<br />

Grundregal mit 2 Lagerebenen (4 Traversen) und 3 stationären oder<br />

drehbaren Fassaufl agen für liegende Fasslagerung. Verzinkte Bodenauffangwanne<br />

mit ÜHP, bundesweit gültig, gem. Bauregelliste A Teil 1,<br />

DIBt Berlin. Auffangvolumen 420 Liter, mit Staplerschuhen, Unterfahrhöhe<br />

100 mm. Maße Wanne: B 2650 x T 1250 x H 250 mm.<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßigen Lagerung wassergefährdender<br />

und brennbarer Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen.<br />

Lagervolumen: liegende Lagerung von 3 Fässern à 200 Liter und<br />

stehende Lagerung von 3 Fässern à 200 Liter<br />

Auffangvolumen: 420 Liter<br />

Artikel Regal Maße Regal Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

mit 3 stationären Fassauflagen<br />

GGPR2710-3FF Grundregal 2850 x 1050 x 2500 190760 1.086,00<br />

GAPR2710-3FF Anbauregal 2775 x 1050 x 2500 190770 1.015,00<br />

mit 3 drehbaren Fassauflagen<br />

GGPR2710-3DF Grundregal 2850 x 1050 x 2500 190780 1.461,00<br />

GAPR2710-3DF Anbauregal 2775 x 1050 x 2500 190790 1.390,00<br />

Ölkannenträger<br />

Frontseitig in die Fassaufl agen einsteckbar.<br />

Artikel Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

KT 30 116570 66,80<br />

Gefahrstoffregale für liegende Fasslagerung<br />

Grundregal mit 2 Lagerebenen (4 Traversen) und 6 stationären oder<br />

drehbaren Fassaufl agen für liegende Fasslagerung. Verzinkte Bodenauffangwanne<br />

mit Übereinstimmungserklärung ÜHP, bundesweit gültig,<br />

gem. Bauregelliste A Teil 1, DIBt Berlin. Auffangvolumen 420 Liter, mit<br />

Staplerschuhen, Unterfahrhöhe 100 mm.<br />

Maße Wanne: B 2650 x T 1250 x H 250 mm.<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßigen Lagerung wassergefährdender<br />

und brennbarer Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen.<br />

Lagervolumen: liegende Lagerung von 6 Fässern à 200 Liter und<br />

Auffangvolumen: 420 Liter<br />

Artikel Regal Maße Regal Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

mit 6 stationären Fassauflagen<br />

GGPR2710-6FF Grundregal 2850 x 1050 x 2500 190800 1.176,00<br />

GAPR2710-6FF Anbauregal 2775 x 1050 x 2500 190810 1.105,00<br />

mit 6 drehbaren Fassauflagen<br />

GGPR2710-6DF Grundregal 2850 x 1050 x 2500 190820 1.926,00<br />

GAPR2710-6DF Anbauregal 2775 x 1050 x 2500 190830 1.855,00<br />

Ölkannenträger<br />

Frontseitig in die Fassaufl agen einsteckbar.<br />

Artikel Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

KT 30 116570 66,80<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

34

i<br />

VERZINKT<br />

Rahmen<br />

Bodenauffangwanne<br />

Gefahrstoffregale<br />

Stabile Rahmenkonstruktion<br />

komplett verzinkt<br />

Regale mit Auflageschienen<br />

für eine sichere, liegende Fasslagerung<br />

Aufbauregale max. 3-fach stapelbar<br />

Einfahrtaschen pro Regalebene<br />

zum innerbetrieblichen Transport mit Stapler<br />

Abfüll-/Lagerstationen<br />

Stationen mit unterfahrbarer Stahl-Auffangwanne, verzinkt<br />

Bestehend aus Regal mit 2 Lagerebenen, 600 mm tief, inkl. 5 Fassaufl<br />

agen, Kannenträger und Stahl-Auffangwanne (gem. den<br />

Anforderungen der Stawa-R, mit Übereinstimmungserklärung ÜHP).<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßigen Lagerung wassergefährdender<br />

und brennbarer Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen.<br />

Lagervolumen: liegende Lagerung von 3 Fässern à 60 Liter und<br />

2 Fässern à 200 Liter<br />

Auffangvolumen: 205 Liter<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

LS-U01 1340 x 1260 x 1850 197230 769,00<br />

Stationen mit herausziehbarer Stahl-Auffangwanne, verzinkt<br />

Bestehend aus Regal mit 2 Lagerebenen, 600 mm tief, inkl. 5 Fassaufl<br />

agen, Kannenträger und Stahl-Auffangwanne (gem. den<br />

Anforderungen der Stawa-R, mit Übereinstimmungserklärung ÜHP).<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßigen Lagerung wassergefährdender<br />

und brennbarer Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen.<br />

Lagervolumen: liegende Lagerung von 3 Fässern à 60 Liter und<br />

2 Fässern à 200 Liter<br />

Auffangvolumen: 205 Liter<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

LS-E01 1335 x 1260 x 1580 197250 579,00<br />

Stationen mit herausziehbarer PE-Auffangwanne<br />

Bestehend aus Regal mit 2 Lagerebenen, 600 mm tief, inkl. 5 Fassaufl<br />

agen und PE-Auffangwanne (mit allgemeiner bauaufsichtlicher<br />

Zulassung des DIBt, Berlin).<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßigen Lagerung wassergefährdender<br />

Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten zugelassen.<br />

Lagervolumen: liegende Lagerung von 3 Fässern à 60 Liter und<br />

2 Fässern à 200 Liter<br />

Auffangvolumen: 225 Liter<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

GR-PE1 1335 x 1200 x 1580 197310 526,00<br />

Zusätzliche Lagerebenen<br />

Passend für alle Abfüll-/Lagerstationen.<br />

Ergänzung um max. 1 Ebene möglich. Höhe 790 mm.<br />

Artikel Ausführung Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

LEA2-200 Ebene für 2 Fässer à 200 Liter 197270 152,00<br />

LEA3-60 Ebene für 3 Fässer à 60 Liter 197280 199,00<br />

Kannenträger<br />

Frontseitig in die Fassaufl agen einsteckbar.<br />

Artikel Ausführung Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

KT-PE Kunststoff 197330 41,00<br />

KT 30 Stahl 116570 66,80<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

35

<strong>safe@work</strong><br />

Auffangwannen<br />

aus Stahl<br />

Auffangwannen aus Stahl:<br />

Einsetzbar für brennbare und wassergefährdende<br />

Flüssigkeiten.<br />

Aufstellung und Lagerung<br />

Behälter, in denen brennbare oder nicht brennbare wassergefährdende<br />

Flüssigkeiten gelagert werden, müssen zum<br />

Schutz des Grundwassers durch geeignete Auffangwannen<br />

gegen Auslaufen gesichert sein.<br />

Eine Auffangwanne muss den Inhalt des größten Behälters<br />

(mind. 10% der eingelagerten Menge) aufnehmen können.<br />

Beispiel:<br />

Auffangwanne zur Lagerung von 2 Fässern à 200 Liter:<br />

· 10% = 40 Liter<br />

· größtes Gebinde = 200 Liter<br />

notwendiges Auffangvolumen der Auffangwanne = 200 Liter<br />

Achtung: Bei Lagerung in Wasserschutzgebieten (soweit<br />

zugelassen), muss die gesamte Lagermenge zurückgehalten<br />

werden können (100%).<br />

Zusammenlagerung:<br />

Bei der Zusammenlagerung in oder auf Auffangwannen ist<br />

neben den Zusammenlagerungsverboten zusätzlich zu beachten,<br />

dass keine Stoffe über einer Wanne gelagert werden,<br />

die beim „Zusammentreffen“ miteinander reagieren können.<br />

Zulassungen<br />

Ein wichtiger Bestandteil zur vorschriftengerechten<br />

Nutzung von Auffangwannen<br />

ist deren Zulassung.<br />

Alle Auffangwannen entsprechen der<br />

aktuellen Zulassungstechnik.<br />

Die bisherigen Baumusterprüfungen<br />

werden durch Übereinstimmungserklärungen<br />

(ÜHP) des Herstellers ersetzt,<br />

wobei die Übereinstimmungserklärung<br />

der neuen Technischen<br />

Regel Stawa-R entsprechen muss.<br />

Darüber hinaus wird vom DIBt eine<br />

allgemeine bauaufsichtliche Zulassung<br />

erteilt. Diese ist für metallische<br />

Auffangwannen bis 1000 Liter<br />

Volumen gültig. Die bauaufsichtliche<br />

Zulassung ist gleichzusetzen<br />

mit den bisherigen Bauartzulassungen,<br />

die durch die Landesumweltämter<br />

erteilt wurden. Schon erteilte<br />

Bauartzulassungen behalten<br />

ihre Gültigkeit.<br />

Für Auffangwannen aus nichtmetallischen<br />

Werkstoffen und für<br />

Stahlwannen, die von der Stawa-R<br />

abweichen, wird vom DIBt eine<br />

allgemeine bauaufsichtliche Zulassung<br />

erteilt.<br />

Alle Angaben dienen der Information.<br />

Maßgeblich für den Einzelfall ist die<br />

gültige Gesetzgebung.<br />

36

Top-Angebote ++ Top-Angebote ++ Top-Angebote ++ Top-Ange<br />

€ 186,-<br />

Best.-Nr. 196630<br />

Artikel WG60L<br />

Auffangwanne<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßige Lagerung<br />

wassergefährdender und brennbarer Flüssigkeiten<br />

aller Gefährdungsklassen, nach WHG<br />

• Mit Gitterrost und Staplerschuhen<br />

• Traglast 850 kg/m 2<br />

• Auffangvolumen 60 Liter<br />

• Gemäß den Anforderungen der Stawa-R<br />

• Farbe: enzianblau, RAL 5010<br />

• zur stehenden Lagerung von 2 Fässern à 60 Liter<br />

und Kleingebinden<br />

ohne Deko<br />

Maße: B 790 x H 180 x T 640 mm<br />

€ 333,-<br />

Best.-Nr. 198211<br />

Artikel WGR4L-K1<br />

Auffangwanne mit Fasspalette<br />

zur liegenden Fasslagerung<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßige Lagerung<br />

wassergefährdender und brennbarer Flüssigkeiten<br />

aller Gefährdungsklassen, nach WHG<br />

• Mit Gitterrost und Staplerschuhen<br />

• Traglast 850 kg/m 2<br />

• Auffangvolumen 205 Liter<br />

• Gemäß den Anforderungen der Stawa-R<br />

• Farbe: enzianblau, RAL 5010<br />

• Fasspalette, verzinkt<br />

zur liegenden Lagerung von 2 Fässern à 200 Liter<br />

ohne Deko<br />

Maße Wanne: B 1236 x T 1210 x H 280 mm<br />

Komplett mit Fasspalette<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

37

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

VERZINKT<br />

ENZIANBLAU<br />

Auffangwannen aus Stahl<br />

RAL 5010<br />

Sichere und vorschriftsmäßige Lagerung<br />

wassergefährdender und brennbarer Flüssigkeiten aller<br />

Gefährdungsklassen<br />

Erfüllt die Anforderungen des<br />

Wasserhaushaltsgesetzes (WHG)<br />

Mit Übereinstimmungserklärung (ÜHP)<br />

Material nach DIN EN 10025-2, 3 mm stark<br />

Auffangwanne mit Gitterrost und Staplerschuhen<br />

Lagervolumen: 1 Fass à 200 Liter<br />

Auffangvolumen: 205 Liter<br />

Traglast: 850 kg/m 2<br />

Gewicht: ca. 67 kg<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

PA1GV 840 x 820 x 480 198290 – 239,00<br />

PA1GL 840 x 820 x 480 – 198280 225,00<br />

Auffangwanne mit Gitterrost und Staplerschuhen<br />

Lagervolumen: 2 Fässer à 200 Liter<br />

Auffangvolumen: 205 Liter<br />

Traglast: 850 kg/m 2<br />

Gewicht: ca. 74 kg<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

WGR2V 1236 x 816 x 345 198270 – 249,00<br />

WGR2L 1236 x 816 x 345 – 198260 239,00<br />

Auffangwanne mit Gitterrost und Staplerschuhen<br />

Lagervolumen: 4 Fässer à 200 Liter<br />

Auffangvolumen: 205 Liter<br />

Traglast: 850 kg/m 2<br />

Gewicht: ca. 93 kg<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

WGR4V 1236 x 1210 x 280 198250 – 339,00<br />

WGR4L 1236 x 1210 x 280 – 198240 318,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

38

Auffangwannen aus Stahl<br />

Gemäß den Anforderungen der Stahlwannen-<br />

Richtlinie (Stawa-R)<br />

Mit Staplerschuhen<br />

100 mm Bodenfreiheit<br />

Liegende Fasslagerung<br />

nur in Verbindung mit Fasspaletten/-böcken und Gitterrosten<br />

Auffangwannen aus Stahl<br />

Auffangwanne mit Staplerschuhen<br />

Traglast: 1000 kg/m 2<br />

Gewicht: ca. 93 kg (Wannenbreite 2150 mm)<br />

ca. 112 kg (Wannenbreite 2650 mm)<br />

Artikel Maße Volumen Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) (Liter) pro Stück<br />

AW215125 2150 x 1250 x 250 340 157250 449,00<br />

AW265125 2650 x 1250 x 250 420 157260 479,00<br />

Auffangwanne mit Staplerschuhen<br />

Traglast: 1000 kg/m 2<br />

Gewicht: ca. 67 kg (Wannenbreite 1450 mm)<br />

ca. 79 kg (Wannenbreite 1750 mm)<br />

Artikel Maße Volumen Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) (Liter) pro Stück<br />

AW145125 1450 x 1250 x 250 228 157280 399,00<br />

AW175125 1750 x 1250 x 250 275 157240 409,00<br />

Auffangwanne mit Gitterrost und Staplerschuhen<br />

Lagervolumen: 4 Fässer à 200 Liter<br />

Auffangvolumen: 210 Liter<br />

Traglast Gitterrost: 500 kg/m 2<br />

Gewicht: ca. 120 kg<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

AW268622V 2680 x 860 x 220 193960 492,00<br />

Spritzschutzwand, dreiseitig<br />

Eventuelle Spritzer werden in die Auffangwanne geleitet. Verzinkt.<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

SW268622V 2680 x 860 x 960 193961 189,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

39

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

VERZINKT<br />

Auffangwannen aus Stahl<br />

Sichere und vorschriftsmäßige Lagerung<br />

wassergefährdender und brennbarer Flüssigkeiten aller<br />

Gefährdungsklassen<br />

Erfüllt die Anforderungen des<br />

Wasserhaushaltsgesetzes (WHG)<br />

Mit Übereinstimmungserklärung (ÜHP)<br />

Material nach DIN EN 10025-2, 3 mm stark<br />

Auffangwanne<br />

Auffangvolumen: 264 Liter<br />

Gewicht:<br />

71 kg<br />

Traglast Gitterrost: 500 kg/m 2<br />

Artikel Maße Ausführung Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

AW1820 1750 x 1300 x 225 ohne Gitterrost 193962 317,00<br />

AW1820G 1750 x 1300 x 225 mit Gitterrost 193963 520,00<br />

Auffangwanne<br />

Auffangvolumen: 500 Liter<br />

Gewicht:<br />

140 kg<br />

Traglast Gitterrost: 500 kg/m 2<br />

Artikel Maße Ausführung Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

AW2750 2650 x 1300 x 280 ohne Gitterrost 193964 483,00<br />

AW2750G 2650 x 1300 x 280 mit Gitterrost 193965 773,00<br />

PE-Einsatz 489 Liter für Auffangwanne<br />

Artikel Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

PE2750 193966 666,00<br />

Auffangwanne<br />

Auffangvolumen: 1000 Liter<br />

Gewicht:<br />

160 kg<br />

Traglast Gitterrost: 1000 kg/m 2<br />

Artikel Maße Ausführung Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

AW27100 2650 x 1300 x 430 ohne Gitterrost 193967 628,00<br />

AW27100G 2650 x 1300 x 430 mit Gitterrost 193968 896,00<br />

PE-Einsatz 1000 Liter für Auffangwanne<br />

Artikel Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

PE27100 193969 666,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

40

Auffangwannen aus Stahl<br />

Gemäß den Anforderungen der Stahlwannen-<br />

Richtlinie (Stawa-R)<br />

Auffangwannen aus Stahl<br />

Mit Staplerschuhen<br />

100 mm Bodenfreiheit<br />

Liegende Fasslagerung<br />

nur in Verbindung mit Fasspaletten/-böcken und Gitterrosten<br />

Auffangwanne<br />

Auffangvolumen: 1050 Liter<br />

Gewicht:<br />

336 kg<br />

Traglast Gitterrost: 1000 kg/m 2<br />

Artikel Maße Ausführung Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

MAW4020 4030 x 2080 x 220 mit Gitterrost 193970 1.829,00<br />

Auffangwanne<br />

Auffangvolumen: 1480 Liter<br />

Gewicht:<br />

570 kg<br />

Artikel Maße Ausführung Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

MAW5020 5060 x 2080 x 220 mit Gitterrost 193971 2.299,00<br />

Fasspalette<br />

Verschweißte Stahlblechkonstruktion, feuerverzinkt. Zur liegenden<br />

Lagerung von 2 Fässern à 200 Liter. Mit Gabelstapler von allen 4 Seiten<br />

unterfahrbar. Zum Aufsetzen auf den Gitterrost der Auffangwanne.<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

FAP1280 1290 x 750 x 300 14090 69,00<br />

Fassböcke<br />

Zum Aufsetzen auf den Gitterrost der Auffangwanne.<br />

Passend für 50/60 oder 200 Liter-Fässer. Verzinkt.<br />

Artikel Maße Anzahl Fässer Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

FB1SV 600 x 600 x 380 1 198340 75,00<br />

FB2SV 1180 x 600 x 380 2 198350 90,00<br />

FB3SV 1180 x 600 x 380 3 198360 105,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

41

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

VERZINKT<br />

KTC-Stationen aus Stahl<br />

Sichere und vorschriftsmäßige Lagerung<br />

wassergefährdender und brennbarer Flüssigkeiten aller<br />

Gefährdungsklassen<br />

Erfüllen die Anforderungen des<br />

Wasserhaushaltsgesetzes (WHG)<br />

Mit Übereinstimmungserklärung (ÜHP)<br />

Gemäß den Anforderungen der Stahlwannen-<br />

Richtlinie (Stawa-R)<br />

Material nach DIN EN 10025-2, 3 mm stark<br />

Mit Staplerschuhen<br />

100 mm Bodenfreiheit<br />

Station für 1 KTC mit Gitterrost und Staplerschuhen<br />

Lagervolumen: 1 KTC à 1000 Liter oder<br />

5 Fässer à 200 Liter (stehend)<br />

Auffangvolumen: 1000 Liter<br />

Gewicht:<br />

202 kg<br />

Traglast Gitterrost: 1000 kg/m 2<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

1KTC-S 1350 x 1650 x 620 148480 809,00<br />

Spritzschutzwand dreiseitig und PE-Einsatz<br />

Artikel Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

1SWKTC Spritzschutzwand, Höhe 1160 mm 148481 234,00<br />

1PEKTC PE-Einsatz, 1000 l 148482 638,00<br />

Station für 2 KTC mit Gitterrost und Staplerschuhen<br />

Lagervolumen: 2 KTC à 1000 Liter oder<br />

8 Fässer à 200 Liter (stehend)<br />

Auffangvolumen: 1000 Liter<br />

Gewicht:<br />

258 kg<br />

Traglast Gitterrost: 1000 kg/m 2<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

AW27100G 2650 x 1300 x 430 193968 926,00<br />

Spritzschutzwand dreiseitig und PE-Einsatz<br />

Artikel Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

2SWKTC Spritzschutzwand, Höhe 1160 mm 198390 266,00<br />

PE27100 PE-Einsatz, 1000 l 193969 666,00<br />

Station für 2 KTC mit Gitterrost und Abfüllbock<br />

Lagervolumen: 2 KTC à 1000 Liter<br />

Auffangvolumen: 1000 Liter<br />

Gewicht:<br />

376 kg<br />

Traglast Gitterrost: 1000 kg/m 2<br />

Gefälle Abfüllbock: 30 mm<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

2KTC-SB 2690 x 1650 x 830 148490 1.569,00<br />

Spritzschutzwand dreiseitig und PE-Einsatz<br />

Artikel Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

2SWKTCH Spritzschutzwand, Höhe 1160 mm 148491 298,00<br />

2PEKTC PE-Einsatz, 1000 l 148482 666,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

42

i<br />

VERZINKT<br />

Auffangwannen aus Stahl<br />

Sichere und vorschriftsmäßige Lagerung<br />

wassergefährdender und brennbarer Flüssigkeiten aller<br />

Gefährdungsklassen<br />

Erfüllt die Anforderungen des<br />

Wasserhaushaltsgesetzes (WHG)<br />

Mit Übereinstimmungserklärung (ÜHP)<br />

Optimale Anpassung an räumliche Anforderungen<br />

Ideal zur flächendeckenden Lagerung<br />

Befahrbare Bodenelemente<br />

aus Stahl<br />

Befahrbare Bodenelemente aus Stahl<br />

Robuste Systembauweise mit verzinkten Gitterrostabdeckungen zur<br />

optimalen Betriebsanpassung. Ideal zur flächendeckenden Lagerung<br />

in Gebäuden. Beliebig große Flächen können in zugelassene Auffangbereiche<br />

gestaltet werden. Die Bauhöhe von 118 mm, bietet ein<br />

großes Auffangvolumen pro m 2 . Max. Radlast: 600 kg.<br />

Belastung je m 2 : max 6500 kg.<br />

Distanzverbinder im Lieferumfang enthalten.<br />

Distanzverbinder<br />

Kreuzverbinder<br />

Kreuzverbinder<br />

Verbindungselement<br />

Artikel Auffangvolumen Maße Best.-Nr. Preis €<br />

(Liter) B x T x H (mm) pro Stück<br />

BS20-V 20 500 x 500 197340 127,00<br />

BS40-V 40 1000 x 500 197350 177,00<br />

BS80-V 80 1000 x 1000 197360 243,00<br />

BS104-V 104 2500 x 500 197380 317,00<br />

BS210-V 210 2500 x 1000 197390 486,00<br />

Bodenelement<br />

Auffahr ecke<br />

Auffahrrampe<br />

Zubehör<br />

Artikel Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche Best.-Nr. Preis €<br />

B x T (mm)<br />

pro Stück<br />

BSV-50 Verbindungselement 500 470 x 52 Stahl verzinkt, 3 mm 197400 20,00<br />

BSV-100 Verbindungselement 1000 970 x 52 Stahl verzinkt, 3 mm 197410 31,00<br />

BSV-250 Verbindungselement 2500 2470 x 52 Stahl verzinkt, 3 mm 197430 51,00<br />

AR100-V Auffahrrampe 1000 970 x 850 Tränenblech S235JR, 5 mm 197450 225,00<br />

AR250-V Auffahrrampe 2500 2470 x 850 Tränenblech S235JR, 5 mm 197470 365,00<br />

KV-B Kreuzverbinder 130 x 130 Stahl verzinkt, 3 mm 197500 43,00<br />

AE-V Auffahrecke 850 x 850 Tränenblech S235JR, 5 mm 197510 221,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

43

<strong>safe@work</strong><br />

Auffangwannen<br />

aus Kunststoff<br />

Auffangwannen aus Polyethylen<br />

Behälter, in denen wassergefährdende Flüssigkeiten, Säuren oder Laugen gelagert<br />

werden, müssen durch geeignete Auffangwannen gegen Auslaufen gesichert sein<br />

(zum Schutz des Grundwassers). Eine Auffangwanne muss den Inhalt des größten<br />

Behälters (mind. 10% der eingelagerten Menge) aufnehmen können.<br />

Auffangwannen aus PE sind nicht zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten verwendbar.<br />

Zusammenlagerung<br />

Bei der Zusammenlagerung in oder auf Auffangwannen ist neben den Zusammenlagerungsverboten<br />

zusätzlich zu beachten, dass keine Stoffe über einer Wanne<br />

gelagert werden, die beim „Zusammentreffen“ miteinander reagieren können.<br />

Zu beachten sind hierbei nicht nur die Beständigkeiten, sondern besonders bei<br />

den Auffangwannen aus PE auch mögliche exotherme Reaktionen. Bei der dort<br />

entstehenden Hitze wird die Statik der Auffangwanne zerstört.<br />

Beispiel:<br />

Auffangwanne zur Lagerung von 2 Fässern à 200 Liter:<br />

· 10% = 40 Liter<br />

· größtes Gebinde = 200 Liter<br />

notwendiges Auffangvolumen<br />

der Auffangwanne<br />

= 200 Liter<br />

Zulassung<br />

Ein wichtiger Bestandteil zur vorschriftengerechten<br />

Nutzung von Auffangwannen<br />

ist deren Zulassung.<br />

Alle Auffangwannen entsprechen<br />

der aktuellen Zulassungstechnik.<br />

Für Auffangwannen aus nichtmetallischen<br />

Werkstoffen wird vom DIBt<br />

eine allgemeine bauaufsichtliche<br />

Zulassung erteilt.<br />

Alle Angaben dienen der Information.<br />

Maßgeblich für den Einzelfall ist die<br />

gültige Gesetzgebung.<br />

Achtung: Bei Lagerung in Wasserschutzgebieten<br />

(soweit zugelassen), muss die gesamte Lagermenge<br />

zurückgehalten werden können (100%).<br />

44

Top-Angebote ++ Top-Angebote ++ Top-Angebote ++ Top-Ange<br />

€ 86,-<br />

Best.-Nr. 198631<br />

Artikel PE 60<br />

Auffangwanne für 60 Liter Behälter<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßigen Lagerung wassergefährdender<br />

Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen, nach WHG.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten zugelassen.<br />

• Traglast 150 kg<br />

• Auffangvolumen 60 Liter<br />

• Lagervolumen: 1 Behälter à 60 Liter oder Kleingebinde<br />

• Gewicht: ca. 5 kg<br />

• Farbe: blau<br />

• Material: Polyethylen, hohe Beständigkeit gegen Säuren,<br />

Laugen, Öle und andere aggressive Gefahrstoffe<br />

Maße ca.: B 714 x T 525 x H 235 mm<br />

€ 129,-<br />

Best.-Nr. 198632<br />

Artikel PE 200<br />

Auffangwanne für 200 Liter Fass<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßigen Lagerung wassergefährdender<br />

Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen, nach WHG.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten zugelassen.<br />

• Traglast 500 kg<br />

• Auffangvolumen 200 Liter<br />

• Lagervolumen: 1 Fass à 200 Liter und Kleingebinde<br />

• Gewicht: ca. 21 kg<br />

• Farbe: schwarz<br />

• Material: Polyethylen, hohe Beständigkeit gegen Säuren,<br />

Laugen, Öle und andere aggressive Gefahrstoffe<br />

Maße Wanne: B 1230 x T 830 x H 320 mm<br />

Zum direkten Aufstellen auf den Boden oder auf Euro-Palette<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

45

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

BLAU<br />

SCHWARZ<br />

Auffangwannen<br />

aus Polyethylen<br />

Sichere und vorschriftsmäßige Lagerung<br />

wassergefährdender Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen<br />

Polyethylen<br />

hohe Beständigkeit gegen Säuren, Laugen, Öle und andere<br />

aggressive Gefahrstoffe<br />

Auffangwanne<br />

Zum direkten Aufstellen auf den Boden oder auf Euro-Palette.<br />

Liegende Fasslagerung nur in Verbindung mit PE-Fassbock.<br />

Lagervolumen: 2 Fässer à 200 Liter<br />

Auffangvolumen: 200 Liter<br />

Traglast: 500 kg/m 2<br />

Gewicht: ca. 37 kg (mit verzinktem Gitterrost)<br />

ca. 45 kg (mit PE-Gitterrost)<br />

Artikel Ausführung Maße ca. Best.-Nr. Preis €<br />

Gitterrost B x T x H (mm) pro Stück<br />

PE20VG verzinkt 1230 x 830 x 320 198450 199,00<br />

PE20PG PE 1230 x 830 x 320 198460 249,00<br />

Auffangwanne mit Sockelfüßen<br />

Zum sicheren innerbetrieblichen Transport mit Stapler oder Handhubwagen.<br />

Liegende Fasslagerung nur in Verbindung mit PE-Fassbock.<br />

Lagervolumen: 2 Fässer à 200 Liter<br />

Auffangvolumen: 200 Liter<br />

Traglast: 500 kg/m 2<br />

Gewicht: ca. 39 kg (mit verzinktem Gitterrost)<br />

ca. 47 kg (mit PE-Gitterrost)<br />

Artikel Ausführung Maße ca. Best.-Nr. Preis €<br />

Gitterrost B x T x H (mm) pro Stück<br />

PEW20SGV verzinkt 1230 x 830 x 420 198690 219,00<br />

PEW20SG PE 1230 x 830 x 420 198680 285,00<br />

Auffangpalette, unterfahrbar<br />

Zum sicheren innerbetrieblichen Transport mit Stapler oder Handhubwagen.<br />

Liegende Fasslagerung nur in Verbindung mit PE-Fassbock.<br />

Lagervolumen: 4 Fässer à 200 Liter<br />

Auffangvolumen: 225 Liter<br />

Traglast:<br />

Gewicht:<br />

1200 kg<br />

ca. 40 kg (mit verzinktem Gitterrost)<br />

ca. 41 kg (mit PE-Gitterrost)<br />

Artikel Ausführung Maße ca. Best.-Nr. Preis €<br />

Gitterrost B x T x H (mm) pro Stück<br />

AP20V verzinkt 1200 x 1200 x 265 196700 385,00<br />

AP20PE PE 1200 x 1200 x 265 196690 399,00<br />

Auffangwanne<br />

Zum Aufstellen auf den Boden oder auf Palette.<br />

Liegende Fasslagerung nur in Verbindung mit PE-Fassbock.<br />

Lagervolumen: 4 Fässer à 200 Liter<br />

Auffangvolumen: 405 Liter<br />

Traglast:<br />

Gewicht:<br />

1200 kg<br />

ca. 72 kg (mit verzinktem Gitterrost)<br />

ca. 82 kg (mit PE-Gitterrost)<br />

Artikel Ausführung Maße ca. Best.-Nr. Preis €<br />

Gitterrost B x T x H (mm) pro Stück<br />

AW2408PEV verzinkt 2395 x 815 x 285 198633 379,00<br />

AW2408PEP PE 2395 x 815 x 285 198634 519,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

46

Auffangwannen aus Kunststoff<br />

Geringes Eigengewicht, leichte Handhabung<br />

Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt, Berlin<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten zugelassen<br />

Zusammenlagerungsverbot beachten<br />

Auffangwannen<br />

aus Polyethylen<br />

Auffangwanne<br />

Zum direkten Aufstellen auf den Boden oder auf Palette.<br />

Liegende Fasslagerung nur in Verbindung mit PE-Fassbock.<br />

Lagervolumen: 2 Behälter à 60 Liter<br />

Auffangvolumen: 60 Liter<br />

Traglast:<br />

Gewicht:<br />

150 kg<br />

ca. 12 kg (mit verzinktem Gitterrost)<br />

ca. 13 kg (mit PE-Gitterrost)<br />

Artikel Ausführung Maße ca. Best.-Nr. Preis €<br />

Gitterrost B x T x H (mm) pro Stück<br />

PEW12VG verzinkt 714 x 525 x 235 198490 111,00<br />

PEW12PG PE 714 x 525 x 235 198500 123,00<br />

Auffangwanne mit Sockelfüßen<br />

Zum sicheren innerbetrieblichen Transport mit Stapler oder Handhubwagen.<br />

Liegende Fasslagerung nur in Verbindung mit PE-Fassbock.<br />

Lagervolumen: 2 Behälter à 60 Liter<br />

Auffangvolumen: 60 Liter<br />

Traglast:<br />

Gewicht:<br />

150 kg<br />

ca. 16 kg (mit verzinktem Gitterrost)<br />

ca. 17 kg (mit PE-Gitterrost)<br />

Artikel Ausführung Maße ca. Best.-Nr. Preis €<br />

Gitterrost B x T x H (mm) pro Stück<br />

APF06PEV verzinkt 714 x 525 x 330 196711 135,00<br />

APF06PE PE 714 x 525 x 330 196710 145,00<br />

Auffangwanne für Gitterboxpalette<br />

Zum Einlegen in Gitterboxpalette. Auffangvolumen 130 Liter.<br />

Gitterboxpalette<br />

Europäische Tauschpalette nach DIN 15 155. Rahmen aus Winkelstahlprofi<br />

l nach DIN 1029. Wände aus elektrisch ge schweiß tem Baustahlgitter<br />

50 x 50 x 4,6 mm. Punktverschweißte Kreuzungen. Unterteilung<br />

einer Längswand in eine um 180° schwenkbare Ladeklappe, wird<br />

durch Federverschlüsse an den Eckpfosten ge halten.<br />

Artikel Ausführung Maße ca. Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

AW-GB Wanne 1190 x 770 x 175 198635 108,00<br />

GB 1288 Gitterboxpalette 1240 x 835 x 970 9010 auf Anfr.<br />

Zubehör<br />

PE-Fassbock für ein 60 Liter oder 200 Liter Fass<br />

Zum Aufsetzen auf den Gitterrost der Auffangwanne. Für beide<br />

Fassgrößen verwendbar, je nach Größe einfach um 180° drehen.<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

FB1PE 475 x 620 x 390 198630 75,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

47

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

BLAU<br />

IBC/KTC-Stationen<br />

aus Kunststoff<br />

Sichere und vorschriftsmäßige Lagerung<br />

wassergefährdender Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten zugelassen<br />

Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung<br />

des DIBt, Berlin<br />

Polyethylen<br />

hohe Beständigkeit gegen Säuren, Laugen, Öle und andere<br />

aggressive Gefahrstoffe<br />

Keine Stahlbauteile, hoher Korrosionsschutz<br />

Geringes Eigengewicht, leichte Handhabung<br />

Mit frontseitigen Aussparungen<br />

leichter und sicherer Transport mit Stapler<br />

IBC-Station mit Lagerbock und integrierter Abstellfläche<br />

Lagerbock mit seitlichen Sicherheitsaufkantungen zum Schutz des<br />

Behälters vor seitlichem Verrutschen.<br />

Lagervolumen: 1 IBC/KTC à 1000 Liter<br />

Auffangvolumen: 1100 Liter<br />

Traglast:<br />

2000 kg<br />

Maße Lagerbock: B 1350 x T 1150 x H 760 mm<br />

Gewicht:<br />

ca. 100 kg<br />

Artikel Maße ca. Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

PE-IBC/1A 1400 x 1830 x 755 148700 759,00<br />

IBC-Station zur Lagerung von 1 KTC/IBC<br />

Mit großer Polyethylen-Stellfl äche in Palettenoptik. Je nach Eigengewicht<br />

des IBC/KTC für Flüssigkeiten mit einem spezifi schen Gewicht<br />

von max. ca. 1,4 geeignet.<br />

Lagervolumen: 1 IBC/KTC à 1000 Liter<br />

Auffangvolumen: 1100 Liter<br />

Traglast je Stellplatz: 1600 kg<br />

Gewicht:<br />

ca. 105 kg<br />

Artikel Maße ca. Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

PE-IBC/1 1430 x 1430 x 970 148701 650,00<br />

IBC-Station zur Lagerung von 2 KTC/IBC<br />

Mit 2 Polyethylen-Stellfl ächen in Palettenoptik. Je nach Eigengewicht<br />

des IBC/KTC für Flüssigkeiten mit einem spezifi schen Gewicht von<br />

max. ca. 1,4 geeignet.<br />

Lagervolumen: 2 IBC/KTC à 1000 Liter<br />

Auffangvolumen: 1100 Liter<br />

Traglast je Stellplatz: 1600 kg<br />

Gewicht:<br />

ca. 180 kg<br />

Artikel Maße ca. Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

PE-IBC/2 2260 x 1430 x 720 148702 1.029,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

48

i<br />

BLAU<br />

Auffangwannen aus Kunststoff<br />

Sichere und vorschriftsmäßige Lagerung<br />

wassergefährdender Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen<br />

Erfüllt die Anforderungen des<br />

Wasserhaushaltsgesetzes (WHG)<br />

Polyethylen<br />

hohe Beständigkeit gegen Säuren, Laugen, Öle und andere<br />

aggressive Gefahrstoffe<br />

Optimale Anpassung an räumliche Anforderungen<br />

Ideal zur flächendeckenden Lagerung<br />

Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung<br />

des DIBt, Berlin<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten zugelassen<br />

Befahrbare Bodenelemente<br />

aus Kunststoff<br />

Randbefestigungen<br />

Distanzverbinder<br />

Befahrbare Bodenelemente aus Polyethylen<br />

Hohe Beständigkeit gegen Säuren, Laugen, Öle und andere aggressive<br />

Stoffe. Belastung je qm max. 800 kg bei gleichmäßig verteilter Last.<br />

200 Liter-Fässer können direkt mit der Fasskarre auf die Wannen<br />

gestellt werden. Durch Kombination mehrerer Bodenelemente könnnen<br />

auch größere Flächen komplett abgedeckt werden.<br />

Nicht zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten zugelassen.<br />

Kombinationsmöglichkeit:<br />

Artikel Auffangvolumen Maße Best.-Nr. Preis €<br />

(Liter) B x T x H (mm) pro Stück<br />

mit verzinktem Gitterrost<br />

BP22-V 220 1500 x 1500 x 150 197520 499,00<br />

BP40-V 400 3000 x 1500 x 150 197530 919,00<br />

mit PE-Gitterrost<br />

BP22-P 220 1500 x 1500 x 150 197540 509,00<br />

BP40-P 400 3000 x 1500 x 150 197550 989,00<br />

1 Bodenelement 3000 x 1500 mm<br />

1 Bodenelement 1500 x 1500 mm<br />

1 Verbindungselement 1420 mm lang<br />

1 Auffahrrampe<br />

4 Randbefestigungen<br />

2 Distanzverbinder<br />

Zubehör<br />

Artikel Bezeichnung Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

BPV-15 Verbindungselement 1500 Länge 1420 197560 29,00<br />

BPV-30 Verbindungselement 3000 Länge 2920 197570 35,00<br />

RB-BP Randbefestigung (1 Stück) 197580 25,00<br />

KV-BP Kreuzverbinder 197590 29,00<br />

AR90-PE Auffahrrampe aus PE 900 x 940 x 150 197600 210,00<br />

DV-PE Distanzverbinder (1 Stück) 197610 19,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

49

<strong>safe@work</strong><br />

Gefahrstoffcontainer<br />

Gefahrstoffcontainer von <strong>SSI</strong> SCHÄFER – die Lösung für die<br />

vorschriftengerechte und sichere Lagerung auch größerer<br />

Mengen von wassergefährdenden Medien und brennbaren<br />

Flüssigkeiten gemäß BetrSichV und WHG.<br />

Bei der Lagerung von wassergefährdenden und brennbaren<br />

Flüssigkeiten wird zwischen den unterschiedlichen Aufstellorten<br />

sowie zwischen aktiver und passiver Lagerung<br />

unterschieden:<br />

Isolierte Gefahrstoffcontainer<br />

Ideal zur Lagerung von temperaturempfi ndlichen, feuchtigkeitsempfi<br />

ndlichen, wassergefährdenden Medien und<br />

brennbaren Flüssigkeiten. Die isolierte Außenhaut verhindert<br />

Schwitzwasserbildung und gleicht Temperaturschwankungen<br />

aus. Ein optionaler Rippenrohrheizer ermöglicht<br />

die Lagerung frostempfi ndlicher Stoffe auch bei extremen<br />

Außentemperaturen.<br />

Aktive Lagerung ist das Aufbewahren<br />

in Containern, Fässern oder ortsbeweglichen<br />

Gefäßen, die am Ort ihrer<br />

Lagerung ortsfest als Entnahme- oder<br />

Sammelbehälter benutzt oder zu<br />

sonstigen Zwecken geöffnet werden.<br />

Passive Lagerung ist das Aufbewahren<br />

in gefahrgutrechtlichen zulässigen<br />

Transportbehältern, die dicht verschlossen<br />

sind und die während des<br />

Aufbewahrens im Lager weder befüllt<br />

noch entleert noch zu sonstigen Zwecken<br />

geöffnet werden.<br />

Lagerung nach WGK 1-3<br />

Nicht brennbare, wassergefährdende<br />

Flüssigkeiten müssen gegen Auslaufen<br />

gesichert sein.<br />

GHS 09<br />

GHS 02<br />

GHS 09<br />

GHS 02<br />

Eigenschaften der Sandwichelemente<br />

Ausgezeichnete Wärmedämmung<br />

Wand-/Dachelemente U = 0,47 W/(m 2 K)<br />

Deckschalen aus bandverzinktem<br />

und beschichtetem Stahl für<br />

hervorragenden Korrosionsschutz<br />

Isolierung aus umweltfreundlichem,<br />

wassergetriebenem<br />

Polyurethan-Hartschaum<br />

Zulassung<br />

Für alle Gefahrstoffcontainer<br />

liefern wir eine Übereinstimmungserklärung<br />

(ÜHP).<br />

50

Top-Angebote ++ Top-Angebote ++ Top-Angebote ++ Top-Ange<br />

ab<br />

€ 1.169,-<br />

Gefahrstoffdepots<br />

Zur sicheren und vorschriftsmäßigen Lagerung<br />

von nicht brennbaren oder entzündlichen, leicht<br />

entzündlichen und hochentzündlichen Medien<br />

aller Wassergefährdungsklassen (WGK 1-3)<br />

gemäß Betriebssicherheitsverordnung<br />

• Rundum geschütztes und diebstahlgesichertes<br />

Außenlager<br />

• Mit permanenter Eigenbelüftung<br />

• Leichtes Öffnen und Schließen des Daches<br />

durch 2 Gasdruckfedern<br />

• Dachverriegelung durch 2 Klemmverschlüsse<br />

• Integrierte Regenrinne vorne und hinten<br />

• Rundum Einleitbleche als Spritzschutz<br />

• Einflügelige Tür mit Profilzylinderschloss –<br />

auch bei geschlossenem Dach zu öffnen<br />

• Auffangwanne aus 3 mm Stahl<br />

fl üssigkeitsdicht verschweißt, mit 100 mm hohen<br />

Standfüßen und herausnehmbarem Gitterrost<br />

• 2 Ausführungen wählbar<br />

- verzinkt<br />

- verzinkt und lackiert, RAL 5010 enzianblau<br />

1080<br />

Lagerkapazität:<br />

2 Fässer á 200 Liter<br />

Artikel Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

SM2-V1 193900 – 1.169,00<br />

SM2-L1 – 193910 1.409,00<br />

Maße: B 1420 x T 1080 x H 1685 mm<br />

Artikel Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

1490<br />

ab<br />

€ 1.399,-<br />

SM4-V1 193920 – 1.399,00<br />

SM4-L1 – 193930 1.639,00<br />

Maße: B 1420 x T 1490 x H 1610 mm<br />

Lagerkapazität:<br />

4 Fässer á 200 Liter<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

51

<strong>safe@work</strong><br />

Gefahrstoffcontainer<br />

für den Außenbereich<br />

i<br />

Zulassungen<br />

zugelassen für nicht brennbare oder entzündliche, leicht entzündliche<br />

und hochentzündliche Medien aller Wassergefährdungsklassen<br />

(WGK 1-3) gemäß Betriebssicherheitsverordnung<br />

Nach den Anforderungen des<br />

Wasserhaushaltsgesetzes (WHG)<br />

Auffangwanne aus 3 mm Stahlblech (S235JR)<br />

fl üssigkeitsdicht verschweißt, verzinkt<br />

Befahrbare Gitterroste<br />

verzinkt, herausnehmbar<br />

Verschließbar<br />

mit Sicherheitsschloss (inkl. 3 Schlüsseln)<br />

Gefahrstoffcontainer, Auffangvolumen 275 Liter<br />

Patentierte Konstruktion mit Statik. Wände und Dach aus stabilen,<br />

verzinkten Trapezblechen. Flügeltür 1300 x 1890 mm in der 2 m-Seite.<br />

Höhe innen/außen: 2000/2300 mm.<br />

Gefahrstoffcontainer WGK 1-3 passive aktive<br />

Auffangvolumen 275 Liter Lagerung Lagerung<br />

A<br />

Maße außen: B x T (mm) 2100 x 1140 2100 x 1140 2400 x 1140<br />

Maße innen: B x T (mm) 2000 x 970 2000 x 970 2000 x 970<br />

Leergewicht (kg) 310 310 340<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

Außenwandlackierung* Best.-Nr.<br />

(Standard-RAL-Ton) Preis €<br />

Kranaufhängung Best.-Nr.<br />

für Leertransport Preis €<br />

Elektro-<br />

Best.-Nr.<br />

installationspaket** Preis €<br />

194006<br />

1.619,00<br />

194008<br />

429,00<br />

148711<br />

85,00<br />

194040<br />

389,00<br />

194007<br />

1.679,00<br />

194008<br />

429,00<br />

148711<br />

85,00<br />

194041<br />

709,00<br />

148710<br />

3.119,00<br />

194008<br />

429,00<br />

148711<br />

85,00<br />

194048<br />

759,00<br />

Gefahrstoffcontainer, Auffangvolumen 870 Liter<br />

Patentierte Konstruktion mit Statik. Wände und Dach aus stabilen,<br />

verzinkten Trapezblechen. Flügeltür 1300 x 1890 mm (Position bitte<br />

angeben). Höhe innen/außen: 2000/2300 mm<br />

Gefahrstoffcontainer WGK 1-3 passive aktive<br />

Auffangvolumen 870 Liter Lagerung Lagerung<br />

Bitte Position für Standard- oder Doppelfl ügeltür<br />

angeben. Doppelfl ügeltür 2750 mm breit nur in<br />

Position A und B möglich<br />

C<br />

A<br />

B<br />

D<br />

Maße außen: B x T (mm) 3005 x 2170 3005 x 2170 3305 x 2170<br />

Maße innen: B x T (mm) 2920 x 2000 2920 x 2000 2920 x 2000<br />

Leergewicht (kg) 750 750 780<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

*Außenwandlackierung Best.-Nr.<br />

(Standard-RAL-Ton) Preis €<br />

Lichtband 1000 mm Best.-Nr.<br />

wetterfest Preis €<br />

Kranaufhängung Best.-Nr.<br />

für Leertransport Preis €<br />

Elektro-<br />

Best.-Nr.<br />

installationspaket** Preis €<br />

194010<br />

3.159,00<br />

194012<br />

429,00<br />

194038<br />

125,00<br />

148711<br />

85,00<br />

194040<br />

389,00<br />

194011<br />

3.239,00<br />

194012<br />

429,00<br />

194038<br />

125,00<br />

148711<br />

85,00<br />

194041<br />

709,00<br />

148720<br />

4.739,00<br />

194012<br />

429,00<br />

194038<br />

125,00<br />

148711<br />

85,00<br />

194048<br />

759,00<br />

* Außenwandlackierung in einem Standard-RAL-Farbton nach Wahl, Sonder- und Leuchtfarben auf Anfrage<br />

** Elektroinstallationspaket – WGK 1-3<br />

Wandlampe innen (60 W), Ein-/Ausschalter, Schuko-<br />

Steckdose und Sicherungskasten mit 2 LS-Schaltern.<br />

Alle Komponenten in spritzwassergeschützter<br />

Ausführung IP 44. Anschluss für Potenzialausgleich.<br />

Aufputzinstallation, anschlussfertig montiert.<br />

Elektroinstallationspaket – passive Lagerung<br />

Explosionsgeschützte Wandlampe innen (60 W),<br />

explosionsgeschützter Ein-/Ausschalter innen,<br />

Anschluss für Potenzialausgleich. Aufputzinstallation,<br />

anschlussfertig im Innenbereich montiert.<br />

Elektroinstallationspaket – aktive Lagerung<br />

Explosionsgeschützte Wandlampe innen (60 W),<br />

Ein-/Ausschalter, Schuko-Steckdose und Sicherungskasten<br />

mit 1 LS-Schalter außen. Anschluss für<br />

Potenzialausgleich. Aufputzinstallation, anschlussfertig<br />

montiert. Alle Außenkomponenten IP 44 mit<br />

zusätzlichem Regenabweiser.<br />

Zubehör für Gefahrstoffcontainer<br />

Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche/Merkmale Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

Doppelfl ügeltür statt Standardtür (Aufpreis) 1800 x 1890 mit Treibriegel, Sicherheitsschloss, Drückergarnitur 194042 143,00<br />

Doppelfl ügeltür statt Standardtür (ab Containerbreite 3005 mm) (Aufpreis) 2750 x 1890 mit Treibriegel, Sicherheitsschloss, Drückergarnitur 194044 239,00<br />

Dreifach-Türverriegelung mit 3 gleichschließenden Sicherheitsschlössern 194046 114,00<br />

Alu-Überfahrbrücke, Tragkraft 1000 kg 750 x 1500 Aluminiumblech, 5/6,5 mm mit Tränenprofi l 194047 489,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

52

Gefahrstoffcontainer<br />

Türvarianten<br />

mehrere Türvarianten und Türpositionen zur Anpassung an Ihre<br />

individuellen Anforderungen. Standardtür mit Anschlag DIN rechts<br />

Lasten<br />

max. Verkehrslast auf der Wanne: 1000 kg/m 2<br />

max. Schneelast auf dem Dach: 100 kg/m 2<br />

max. Windlasten auf der Wand: w = 0,40 kN/m 2<br />

max. Windsog auf Dach und Wand: w = -0,25 kN/m 2<br />

Montierte Einzelmodule<br />

Einzelmodule fertig montiert und sofort einsatzbereit<br />

Begehbar und befahrbar<br />

die Container sind ab einer Breite von 3005 mm begeh-/befahrbar<br />

Gefahrstoffcontainer, isoliert,<br />

für den Außenbereich<br />

Gefahrstoffcontainer isoliert, Auffangvolumen 275 Liter<br />

Stabile Konstruktion mit Statik. Wände und Dach aus verzinkten und<br />

kunststoffbeschichteten (grauweiß, RAL 9002) Sandwichelementen.<br />

Flügeltür 1200 x 2100 mm in der 2 m-Seite.<br />

Höhe innen/außen: 2200/2520 mm<br />

Gefahrstoffcontainer WGK 1-3 aktive und passive<br />

Auffangvolumen 275 Liter<br />

Lagerung<br />

Maße außen: B x T (mm) 2100 x 1140 2400 x 1140<br />

Maße innen: B x T (mm) 1960 x 910 1960 x 910<br />

Leergewicht (kg) 448 478<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

Außenwandlackierung* Best.-Nr.<br />

(Standard-RAL-Ton) Preis €<br />

Kranaufhängung Best.-Nr.<br />

für Leertransport Preis €<br />

Elektro-<br />

Best.-Nr.<br />

installationspaket** Preis €<br />

148730<br />

3.349,00<br />

194008<br />

429,00<br />

148732<br />

178,00<br />

148743<br />

489,00<br />

148731<br />

4.499,00<br />

194008<br />

429,00<br />

148732<br />

178,00<br />

148744<br />

1.129,00<br />

Abbildung zeigt asymmetrisch<br />

geteilte Doppelfl ügeltür<br />

A<br />

Gefahrstoffcontainer isoliert, Auffangvolumen 870 Liter<br />

Stabile Konstruktion mit Statik. Wände und Dach aus verzinkten und<br />

kunststoffbeschichteten (grauweiß, RAL 9002) Sandwichelementen.<br />

Flügeltür 1200 x 2100 mm (Position bitte angeben).<br />

Höhe innen/außen: 2200/2520 mm<br />

Gefahrstoffcontainer WGK 1-3 aktive und passive<br />

Auffangvolumen 870 Liter<br />

Lagerung<br />

Maße außen: B x T (mm) 3005 x 2170 3305 x 2170<br />

Maße innen: B x T (mm) 2820 x 1940 2820 x 1940<br />

Leergewicht (kg) 890 920<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

Außenwandlackierung* Best.-Nr.<br />

(Standard-RAL-Ton) Preis €<br />

Kranaufhängung Best.-Nr.<br />

für Leertransport Preis €<br />

Rippenrohrheizer*** Best.-Nr.<br />

3000 W Preis €<br />

Elektro-<br />

Best.-Nr.<br />

installationspaket** Preis €<br />

148740<br />

5.359,00<br />

194012<br />

429,00<br />

148732<br />

178,00<br />

148742<br />

900,00<br />

148743<br />

489,00<br />

148741<br />

6.499,00<br />

194012<br />

429,00<br />

148732<br />

178,00<br />

–<br />

–<br />

148744<br />

1.129,00<br />

Bitte Position für Standard- oder Doppelfl ügeltür<br />

angeben. Doppelfl ügeltür 1840 mm breit nur in<br />

Position C und D möglich, Doppelfl ügeltür<br />

2400 mm breit nur in Position A und B möglich<br />

C<br />

A<br />

B<br />

D<br />

* Außenwandlackierung in einem Standard-RAL-Farbton nach Wahl, Sonder- und Leuchtfarben auf Anfrage<br />

** Elektroinstallationspaket – WGK 1-3<br />

Aufputzinstallation mit Kabelkanal. Aufputz-Kleinverteiler<br />

anschlussfertig installiert mit 2 LS-Schaltern, 1 Ein-/Ausschalter,<br />

1 Schuko-Steckdose, 1 Langfeld-Wannenleuchte<br />

(58 W). Anschluss für Potenzialausgleich. Alle Komponenten<br />

in spritzwassergeschützter Ausführung IP 44.<br />

Elektroinstallationspaket – aktive und passive Lagerung<br />

Explosionsgeschütze Langfeldleuchte (58 W) innen, Ein-/<br />

Ausschalter, Schuko-Steckdose und Sicherungskasten mit<br />

LS-Schalter außen. Anschluss für Potenzialausgleich. Aufputzinstallation,<br />

anschlussfertig montiert. Alle Außenkomponenten<br />

IP 44 mit zusätzlichem Regenabweiser.<br />

*** Rippenrohrheizer 3000 W mit Thermostat +5° bis +30° C, aus Edelstahl 1.4512 mit passendem Schutzkorb aus 2 mm Aluminium-Lochblech<br />

Zubehör für isolierte Gefahrstoffcontainer<br />

Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche/Merkmale Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

Doppelfl ügeltür statt Standardtür (ab Containerbreite 3005 mm) 2400 x 2100 mit Treibriegel, Sicherheitsschloss, Drückergarnitur 194043 219,00<br />

Dreifach-Türverriegelung mit 3 gleichschließenden Sicherheitsschlössern 194046 114,00<br />

Alu-Überfahrbrücke, Tragkraft 1000 kg 750 x 1500 Aluminiumblech, 5/6,5 mm mit Tränenprofi l 194047 489,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

53

<strong>safe@work</strong><br />

Gefahrstoffcontainer<br />

für den Außenbereich<br />

i<br />

Zulassungen<br />

zugelassen für nicht brennbare oder entzündliche, leicht entzündliche<br />

und hochentzündliche Medien aller Wassergefährdungsklassen<br />

(WGK 1-3) gemäß Betriebssicherheitsverordnung<br />

Nach den Anforderungen des<br />

Wasserhaushaltsgesetzes (WHG)<br />

Auffangwanne aus 3 mm Stahlblech (S235JR)<br />

fl üssigkeitsdicht verschweißt, verzinkt<br />

Befahrbare Gitterroste<br />

verzinkt, herausnehmbar<br />

Verschließbar<br />

mit Sicherheitsschloss (inkl. 3 Schlüsseln)<br />

Gefahrstoffcontainer, Auffangvolumen 1480 Liter<br />

Patentierte Konstruktion mit Statik. Wände und Dach aus stabilen,<br />

verzinkten Trapezblechen. Flügeltür 1300 x 1890 mm (Position bitte<br />

angeben). Höhe innen/außen: 2000/2300 mm.<br />

Gefahrstoffcontainer WGK 1-3 passive aktive<br />

Auffangvolumen 1480 Liter Lagerung Lagerung<br />

Bitte Position für Standard- oder Doppelfl ügeltür<br />

angeben. Doppelfl ügeltür 2750 mm breit nur in<br />

Position A und B möglich<br />

C<br />

A<br />

B<br />

D<br />

Maße außen: B x T (mm) 5080 x 2170 5080 x 2170 5380 x 2170<br />

Maße innen: B x T (mm) 5000 x 2000 5000 x 2000 5000 x 2000<br />

Leergewicht (kg) 1250 1250 1280<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

Außenwandlackierung* Best.-Nr.<br />

(Standard-RAL-Ton) Preis €<br />

Lichtband 1000 mm Best.-Nr.<br />

wetterfest Preis €<br />

Kranaufhängung Best.-Nr.<br />

für Leertransport Preis €<br />

Elektro-<br />

Best.-Nr.<br />

installationspaket** Preis €<br />

194014<br />

4.789,00<br />

194016<br />

519,00<br />

194038<br />

125,00<br />

148711<br />

85,00<br />

194040<br />

389,00<br />

194015<br />

4.889,00<br />

194016<br />

519,00<br />

194038<br />

125,00<br />

148711<br />

85,00<br />

194041<br />

709,00<br />

148750<br />

6.369,00<br />

194016<br />

519,00<br />

194038<br />

125,00<br />

148711<br />

85,00<br />

194048<br />

759,00<br />

Gefahrstoffcontainer, Auffangvolumen 2 x 870 Liter<br />

Patentierte Konstruktion mit Statik. Wände und Dach aus stabilen,<br />

verzinkten Trapezblechen. Flügeltür 1300 x 1890 mm (Position bitte<br />

angeben). Höhe innen/außen: 2000/2300 mm. Container ist zerlegt.<br />

Gefahrstoffcontainer WGK 1-3 passive aktive<br />

Auffangvolumen 2 x 870 Liter Lagerung Lagerung<br />

Bitte Position für Standard- oder Doppelfl ügeltür<br />

angeben. Standardtür 1300 mm breit und<br />

Doppelfl ügeltür 1800 mm breit in Position A bis<br />

F möglich. Doppelfl ügeltür 2750 mm breit nur in<br />

Position A und B möglich<br />

B<br />

F<br />

E<br />

D<br />

C<br />

A<br />

Maße außen: B x T (mm) 3005 x 4340 3005 x 4340 3325 x 4340<br />

Maße innen: B x T (mm) 2920 x 4200 2920 x 4200 2920 x 4200<br />

Leergewicht (kg) 1420 1420 1450<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

Außenwandlackierung* Best.-Nr.<br />

(Standard-RAL-Ton) Preis €<br />

Lichtband 1000 mm Best.-Nr.<br />

wetterfest (max. 2) Preis €<br />

Elektro-<br />

Best.-Nr.<br />

installationspaket** Preis €<br />

194018<br />

5.069,00<br />

194020<br />

769,00<br />

194038<br />

125,00<br />

194040<br />

389,00<br />

194019<br />

5.189,00<br />

194020<br />

769,00<br />

194038<br />

125,00<br />

194041<br />

709,00<br />

148760<br />

6.649,00<br />

194020<br />

769,00<br />

194038<br />

125,00<br />

194048<br />

759,00<br />

* Außenwandlackierung in einem Standard-RAL-Farbton nach Wahl, Sonder- und Leuchtfarben auf Anfrage<br />

** Elektroinstallationspaket – WGK 1-3<br />

Wandlampe innen (60 W), Ein-/Ausschalter, Schuko-<br />

Steckdose und Sicherungskasten mit 2 LS-Schaltern.<br />

Alle Komponenten in spritzwassergeschützter<br />

Ausführung IP 44. Anschluss für Potenzialausgleich.<br />

Aufputzinstallation, anschlussfertig montiert.<br />

Elektroinstallationspaket – passive Lagerung<br />

Explosionsgeschützte Wandlampe innen (60 W),<br />

explosionsgeschützter Ein-/Ausschalter innen,<br />

Anschluss für Potenzialausgleich. Aufputzinstallation,<br />

anschlussfertig im Innenbereich montiert.<br />

Elektroinstallationspaket – aktive Lagerung<br />

Explosionsgeschützte Wandlampe innen (60 W),<br />

Ein-/Ausschalter, Schuko-Steckdose und Sicherungskasten<br />

mit 2 LS-Schaltern außen. Anschluss für<br />

Potenzialausgleich. Aufputzinstallation, anschlussfertig<br />

montiert. Alle Außenkomponenten IP 44 mit<br />

zusätzlichem Regenabweiser.<br />

Zubehör für Gefahrstoffcontainer<br />

Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche/Merkmale Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

Doppelfl ügeltür statt Standardtür (Aufpreis) 1800 x 1890 mit Treibriegel, Sicherheitsschloss, Drückergarnitur 194042 143,00<br />

Doppelfl ügeltür statt Standardtür (Aufpreis) 2750 x 1890 mit Treibriegel, Sicherheitsschloss, Drückergarnitur 194044 239,00<br />

Dreifach-Türverriegelung mit 3 gleichschließenden Sicherheitsschlössern 194046 114,00<br />

Alu-Überfahrbrücke, Tragkraft 1000 kg 750 x 1500 Aluminiumblech, 5/6,5 mm mit Tränenprofi l 194047 489,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

54

Gefahrstoffcontainer<br />

Türvarianten<br />

mehrere Türvarianten und Türpositionen zur Anpassung an Ihre<br />

individuellen Anforderungen. Standardtür mit Anschlag DIN rechts<br />

Lasten<br />

max. Verkehrslast auf der Wanne: 1000 kg/m 2<br />

max. Schneelast auf dem Dach: 100 kg/m 2<br />

max. Windlasten auf der Wand: w = 0,40 kN/m 2<br />

max. Windsog auf Dach und Wand: w = -0,25 kN/m 2<br />

Montierte Einzelmodule<br />

Einzelmodule fertig montiert und sofort einsatzbereit<br />

Begehbar und befahrbar<br />

Gefahrstoffcontainer, isoliert,<br />

für den Außenbereich<br />

Gefahrstoffcontainer isoliert, Auffangvolumen 1480 Liter<br />

Stabile Konstruktion mit Statik. Wände und Dach aus verzinkten und<br />

kunststoffbeschichteten (grauweiß, RAL 9002) Sandwichelementen.<br />

Flügeltür 1200 x 2100 mm (Position bitte angeben).<br />

Höhe innen/außen: 2200/2520 mm.<br />

Gefahrstoffcontainer WGK 1-3 aktive und passive<br />

Auffangvolumen 1480 Liter<br />

Lagerung<br />

Maße außen: B x T (mm) 5080 x 2170 5380 x 2170<br />

Maße innen: B x T (mm) 4850 x 1940 4850 x 1940<br />

Leergewicht (kg) 1450 1480<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

Außenwandlackierung* Best.-Nr.<br />

(Standard RAL-Ton) Preis €<br />

Kranaufhängung Best.-Nr.<br />

für Leertransport Preis €<br />

Rippenrohrheizer*** Best.-Nr.<br />

3000 W Preis €<br />

Elektro-<br />

Best.-Nr.<br />

installationspaket** Preis €<br />

148770<br />

7.459,00<br />

194016<br />

519,00<br />

148732<br />

178,00<br />

148742<br />

900,00<br />

148743<br />

489,00<br />

148771<br />

8.599,00<br />

194016<br />

519,00<br />

148732<br />

178,00<br />

–<br />

–<br />

148744<br />

1.129,00<br />

Bitte Position für Standard- oder Doppelfl ügeltür<br />

angeben. Doppelfl ügeltür 2400 mm breit nur in<br />

Position A und B möglich<br />

C<br />

A<br />

B<br />

D<br />

Gefahrstoffcontainer isoliert, Auffangvolumen 2 x 870 Liter<br />

Stabile Konstruktion mit Statik. Wände und Dach aus verzinkten und<br />

kunststoffbeschichteten (grauweiß, RAL 9002) Sandwichelementen.<br />

Flügeltür 1200 x 2100 mm (Position bitte angeben).<br />

Höhe innen/außen: 2200/2520 mm. Container ist vormontiert.<br />

Gefahrstoffcontainer WGK 1-3 aktive und passive<br />

Auffangvolumen 2 x 870 Liter<br />

Lagerung<br />

Maße außen: B x T (mm) 3005 x 4340 3380 x 4340<br />

Maße innen: B x T (mm) 2860 x 4100 2860 x 4100<br />

Leergewicht (kg) 1650 1680<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

Außenwandlackierung* Best.-Nr.<br />

(Standard RAL-Ton) Preis €<br />

Rippenrohrheizer*** Best.-Nr.<br />

3000 W Preis €<br />

Elektro-<br />

Best.-Nr.<br />

installationspaket** Preis €<br />

148780<br />

8.550,00<br />

194020<br />

769,00<br />

148742<br />

900,00<br />

148743<br />

489,00<br />

148781<br />

9.699,00<br />

194020<br />

769,00<br />

–<br />

–<br />

148744<br />

1.129,00<br />

Bitte Position für Standard- oder Doppelfl ügeltür<br />

angeben. Doppelfl ügeltür 1840 mm breit nur in<br />

Position C bis F möglich. Doppelfl ügeltür 2400<br />

mm breit nur in Position A und B möglich<br />

B<br />

F<br />

E<br />

D<br />

C<br />

A<br />

* Außenwandlackierung in einem Standard-RAL-Farbton nach Wahl, Sonder- und Leuchtfarben auf Anfrage<br />

** Elektroinstallationspaket – WGK 1-3<br />

Aufputzinstallation mit Kabelkanal. Aufputz-Kleinverteiler<br />

anschlussfertig installiert mit 2 LS-Schaltern, 1 Ein-/Ausschalter,<br />

1 Schuko-Steckdose, 1 Langfeld-Wannenleuchte<br />

(58 W). Anschluss für Potenzialausgleich. Alle Komponenten<br />

in spritzwassergeschützter Ausführung IP 44.<br />

Elektroinstallationspaket – aktive und passive Lagerung<br />

Explosionsgeschütze Langfeldleuchte (58 W) innen, Ein-/<br />

Ausschalter, Schuko-Steckdose und Sicherungskasten mit<br />

LS-Schalter außen. Anschluss für Potenzialausgleich. Aufputzinstallation,<br />

anschlussfertig montiert. Alle Außenkomponenten<br />

IP 44 mit zusätzlichem Regenabweiser.<br />

***Rippenrohrheizer 3000 W mit Thermostat +5° bis +30° C, aus Edelstahl 1.4512 mit passendem Schutzkorb aus 2 mm Aluminium-Lochblech<br />

Zubehör für isolierte Gefahrstoffcontainer<br />

Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche/Merkmale Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

Doppelfl ügeltür statt Standardtür (ab Containerbreite 3005 mm) 2400 x 2100 mit Treibriegel, Sicherheitsschloss, Drückergarnitur 194043 219,00<br />

Dreifach-Türverriegelung mit 3 gleichschließenden Sicherheitsschlössern 194046 114,00<br />

Alu-Überfahrbrücke, Tragkraft 1000 kg 750 x 1500 Aluminiumblech, 5/6,5 mm mit Tränenprofi l 194047 489,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

55

<strong>safe@work</strong><br />

Gefahrstoffcontainer<br />

für den Außenbereich<br />

i<br />

Zulassungen<br />

zugelassen für nicht brennbare oder entzündliche, leicht entzündliche<br />

und hochentzündliche Medien aller Wassergefährdungsklassen<br />

(WGK 1-3) gemäß Betriebssicherheitsverordnung<br />

Nach den Anforderungen des<br />

Wasserhaushaltsgesetzes (WHG)<br />

Auffangwanne aus 3 mm Stahlblech (S235JR)<br />

fl üssigkeitsdicht verschweißt, verzinkt<br />

Befahrbare Gitterroste<br />

verzinkt, herausnehmbar<br />

Verschließbar<br />

mit Sicherheitsschloss (inkl. 3 Schlüsseln)<br />

Gefahrstoffcontainer, Auffangvolumen 2 x 1480 Liter<br />

Patentierte Konstruktion mit Statik. Wände und Dach aus stabilen, verzinkten<br />

Trapezblechen. Mit Flügeltür 1300 x 1890 mm (Position bitte<br />

angeben). Höhe innen/außen: 2000/2300 mm. Zerlegt.<br />

Gefahrstoffcontainer WGK 1-3 passive aktive<br />

Auffangvolumen 2 x 1480 Liter Lagerung Lagerung<br />

Bitte Position für Standard- oder Doppelfl ügeltür<br />

angeben. Standardtür 1300 mm breit und<br />

Doppelfl ügeltür 1800 mm breit in Position A bis<br />

F möglich. Doppelfl ügeltür 2750 mm breit nur in<br />

Position A und B möglich<br />

B<br />

F<br />

E<br />

D<br />

C<br />

A<br />

Maße außen: B x T (mm) 5080 x 4340 5080 x 4340 5380 x 4340<br />

Maße innen: B x T (mm) 5000 x 4200 5000 x 4200 5000 x 4200<br />

Leergewicht (kg) 2367 2367 2397<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

Außenwandlackierung* Best.-Nr.<br />

(Standard-RAL-Ton) Preis €<br />

Lichtband 1000 mm Best.-Nr.<br />

wetterfest (max. 2) Preis €<br />

Elektro-<br />

Best.-Nr.<br />

installationspaket** Preis €<br />

194028<br />

8.099,00<br />

194030<br />

959,00<br />

194038<br />

125,00<br />

194040<br />

389,00<br />

194029<br />

8.269,00<br />

194030<br />

959,00<br />

194038<br />

125,00<br />

194041<br />

709,00<br />

148790<br />

9.699,00<br />

194030<br />

959,00<br />

194038<br />

125,00<br />

194048<br />

759,00<br />

Gefahrstoffcontainer, Auffangvolumen 3 x 1480 Liter<br />

Patentierte Konstruktion mit Statik. Wände und Dach aus stabilen, verzinkten<br />

Trapezblechen. Mit Flügeltür 1300 x 1890 mm (Position bitte<br />

angeben). Höhe innen/außen: 2000/2300 mm. Zerlegt.<br />

Gefahrstoffcontainer WGK 1-3 passive aktive<br />

Auffangvolumen 3 x 1480 Liter Lagerung Lagerung<br />

Bitte Position für Standard- oder Doppelfl ügeltür<br />

angeben. Standardtür 1300 mm breit und<br />

Doppelfl ügeltür 1800 mm breit in Position A bis<br />

H möglich. Doppelfl ügeltür 2750 mm breit nur in<br />

Position A und B möglich<br />

B<br />

F H D<br />

E G C<br />

A<br />

Maße außen: B x T (mm) 5080 x 6520 5080 x 6520 5380 x 6520<br />

Maße innen: B x T (mm) 5000 x 6350 5000 x 6350 5000 x 6350<br />

Leergewicht (kg) 3520 3520 3550<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

Außenwandlackierung* Best.-Nr.<br />

(Standard-RAL-Ton) Preis €<br />

Lichtband 1000 mm Best.-Nr.<br />

wetterfest (max. 3) Preis €<br />

Elektro-<br />

Best.-Nr.<br />

installationspaket** Preis €<br />

194033<br />

12.259,00<br />

194035<br />

1.349,00<br />

194038<br />

125,00<br />

194040<br />

389,00<br />

194034<br />

12.439,00<br />

194035<br />

1.349,00<br />

194038<br />

125,00<br />

194041<br />

709,00<br />

148800<br />

13.839,00<br />

194035<br />

1.349,00<br />

194038<br />

125,00<br />

194048<br />

759,00<br />

* Außenwandlackierung in einem Standard-RAL-Farbton nach Wahl, Sonder- und Leuchtfarben auf Anfrage<br />

** Elektroinstallationspaket – WGK 1-3<br />

Wandlampe innen (60 W), Ein-/Ausschalter, Schuko-<br />

Steckdose und Sicherungskasten mit 2 LS-Schaltern.<br />

Alle Komponenten in spritzwassergeschützter<br />

Ausführung IP 44. Anschluss für Potenzialausgleich.<br />

Aufputzinstallation, anschlussfertig montiert.<br />

Elektroinstallationspaket – passive Lagerung<br />

Explosionsgeschützte Wandlampe innen (60 W),<br />

explosionsgeschützter Ein-/Ausschalter innen,<br />

Anschluss für Potenzialausgleich. Aufputzinstallation,<br />

anschlussfertig im Innenbereich montiert.<br />

Elektroinstallationspaket – aktive Lagerung<br />

Explosionsgeschützte Wandlampe innen (60 W),<br />

Ein-/Ausschalter, Schuko-Steckdose und Sicherungskasten<br />

mit 2 LS-Schaltern außen. Anschluss für<br />

Potenzialausgleich. Aufputzinstallation, anschlussfertig<br />

montiert. Alle Außenkomponenten IP 44 mit<br />

zusätzlichem Regenabweiser.<br />

Zubehör für Gefahrstoffcontainer<br />

Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche/Merkmale Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

Doppelfl ügeltür statt Standardtür (Aufpreis) 1800 x 1890 mit Treibriegel, Sicherheitsschloss, Drückergarnitur 194042 143,00<br />

Doppelfl ügeltür statt Standardtür (Aufpreis) 2750 x 1890 mit Treibriegel, Sicherheitsschloss, Drückergarnitur 194044 239,00<br />

Dreifach-Türverriegelung mit 3 gleichschließenden Sicherheitsschlössern 194046 114,00<br />

Alu-Überfahrbrücke, Tragkraft 1000 kg 750 x 1500 Aluminiumblech, 5/6,5 mm mit Tränenprofi l 194047 489,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

56

Gefahrstoffcontainer<br />

Türvarianten<br />

mehrere Türvarianten und Türpositionen zur Anpassung an Ihre<br />

individuellen Anforderungen. Standardtür mit Anschlag DIN rechts<br />

Lasten<br />

max. Verkehrslast auf der Wanne: 1000 kg/m 2<br />

max. Schneelast auf dem Dach: 100 kg/m 2<br />

max. Windlasten auf der Wand: w = 0,40 kN/m 2<br />

max. Windsog auf Dach und Wand: w = -0,25 kN/m 2<br />

Begehbar und befahrbar<br />

Gefahrstoffcontainer, isoliert,<br />

für den Außenbereich<br />

Gefahrstoffcontainer isoliert, Auffangvolumen 2 x 1480 Liter<br />

Stabile Konstruktion mit Statik. Wände und Dach aus verzinkten und<br />

kunststoffbeschichteten (grauweiß, RAL 9002) Sandwichelementen. Mit<br />

Flügeltür 1200 x 2100 mm (Position bitte angeben). Höhe innen/außen:<br />

2200/2520 mm. Vormontiert.<br />

Gefahrstoffcontainer WGK 1-3 aktive und passive<br />

Auffangvolumen 2 x 1480 Liter<br />

Lagerung<br />

Maße außen: B x T (mm) 5080 x 4340 5380 x 4340<br />

Maße innen: B x T (mm) 4860 x 4100 4860 x 4100<br />

Leergewicht (kg) 2742 2772<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

Außenwandlackierung* Best.-Nr.<br />

(Standard-RAL-Ton) Preis €<br />

Rippenrohrheizer*** Best.-Nr.<br />

3000 W Preis €<br />

Elektro-<br />

Best.-Nr.<br />

installationspaket** Preis €<br />

148810<br />

11.899,00<br />

194030<br />

900,00<br />

148742<br />

900,00<br />

148812<br />

769,00<br />

148811<br />

12.999,00<br />

194030<br />

900,00<br />

–<br />

–<br />

148813<br />

1.889,00<br />

Bitte Position für Standard- oder Doppelfl ügeltür<br />

angeben. Doppelfl ügeltür 1840 mm breit nur in<br />

Position C bis E möglich. Doppelfl ügeltür 2400 mm<br />

breit nur in Position A und B möglich<br />

B<br />

F<br />

E<br />

D<br />

C<br />

A<br />

Gefahrstoffcontainer isoliert, Auffangvolumen 3 x 1480 Liter<br />

Stabile Konstruktion mit Statik. Wände und Dach aus verzinkten und<br />

kunststoffbeschichteten (grauweiß, RAL 9002). Mit Flügeltür 1200 x<br />

2100 mm (Position bitte angeben). Höhe innen/außen: 2520/2200 mm.<br />

Vormontiert.<br />

Gefahrstoffcontainer WGK 1-3 aktive und passive<br />

Auffangvolumen 3 x 1480 Liter<br />

Lagerung<br />

Maße außen: B x T (mm) 5080 x 6520 5380 x 6520<br />

Maße innen: B x T (mm) 4860 x 6150 4860 x 6150<br />

Leergewicht (kg) 4113 4143<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

Außenwandlackierung* Best.-Nr.<br />

(Standard-RAL-Ton) Preis €<br />

Rippenrohrheizer*** Best.-Nr.<br />

3000 W Preis €<br />

Elektro-<br />

Best.-Nr.<br />

installationspaket** Preis €<br />

148820<br />

17.199,00<br />

194035<br />

1.349,00<br />

148742<br />

900,00<br />

148812<br />

769,00<br />

148821<br />

18.399,00<br />

194035<br />

1.349,00<br />

–<br />

–<br />

148813<br />

1.889,00<br />

Bitte Position für Standard- oder Doppelfl ügeltür<br />

angeben. Doppelfl ügeltür 1840 mm breit nur in<br />

Position C bis H möglich. Doppelfl ügeltür<br />

2400 mm breit nur in Position A und B möglich<br />

B<br />

F H D<br />

E G C<br />

A<br />

* Außenwandlackierung in einem Standard-RAL-Farbton nach Wahl, Sonder- und Leuchtfarben auf Anfrage<br />

** Elektroinstallationspaket – WGK 1-3<br />

Aufputzinstallation mit Kabelkanal. Aufputz-Kleinverteiler<br />

anschlussfertig installiert mit 2 LS-Schaltern, 1 Ein-/Ausschalter,<br />

1 Schuko-Steckdose, 2 (3) Langfeld-Wannenleuchten<br />

(58 W). Elektrische Steckverbindung zwischen den Modulen.<br />

Anschluss für Potenzialausgleich. Alle Komponenten<br />

in spritzwassergeschützter Ausführung IP 44.<br />

*** Rippenrohrheizer 3000 W mit Thermostat +5° bis +30° C, aus Edelstahl 1.4512 mit passendem Schutzkorb aus 2 mm Aluminium-Lochblech<br />

Zubehör für isolierte Gefahrstoffcontainer<br />

Elektroinstallationspaket – aktive und passive Lagerung<br />

2 (3) explosionsgeschütze Langfeldleuchten (58 W) innen,<br />

Ein-/Ausschalter, Schuko-Steckdose und Sicherungskasten<br />

mit LS-Schalter außen. Elektrische Steckverbindung<br />

zwischen den Modulen. Anschluss für Potenzialausgleich.<br />

Aufputzinstallation, anschlussfertig montiert. Alle Außenkomponenten<br />

IP 44 mit zusätzlichem Regenabweiser.<br />

Bezeichnung Maße Material/Oberfl äche/Merkmale Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

Doppelfl ügeltür statt Standardtür (ab Containerbreite 3005 mm) 2400 x 2100 mit Treibriegel, Sicherheitsschloss, Drückergarnitur 194043 219,00<br />

Dreifach-Türverriegelung mit 3 gleichschließenden Sicherheitsschlössern 194046 114,00<br />

Alu-Überfahrbrücke, Tragkraft 1000 kg 750 x 1500 Aluminiumblech, 5/6,5 mm mit Tränenprofi l 194047 489,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

57

<strong>safe@work</strong><br />

Gefahrstoffcontainer<br />

für KTC-Stationen<br />

i<br />

Zulassungen<br />

zugelassen für nicht brennbare oder entzündliche, leicht entzündliche<br />

und hochentzündliche Medien aller Wassergefährdungsklassen<br />

(WGK 1-3) gemäß Betriebssicherheitsverordnung<br />

Nach den Anforderungen des<br />

Wasserhaushaltsgesetzes (WHG)<br />

Auffangwanne aus 3 mm Stahlblech (S235JR)<br />

fl üssigkeitsdicht verschweißt, verzinkt<br />

Gitterroste<br />

verzinkt, herausnehmbar, belastbar bis 1000 kg/m 2<br />

Verschließbar<br />

alle Container sind mit Sicherheitsschloss verschließbar<br />

Lasten<br />

max. Schneelast auf dem Dach: 100 kg/m 2<br />

max. Windlasten auf der Wand: w = 0,40 kN/m 2<br />

max. Windsog auf Dach und Wand: w = -0,25 kN/m 2<br />

Gefahrstoffcontainer, Auffangvolumen 1000 Liter<br />

Wände und Dach aus stabilen, verzinkten Trapezblechen mit integrierter<br />

Regenrinne. Rundum Einleitbleche als Spritzschutz. Tür (B 1300 x<br />

H 1890 mm) mit Sicherheitsschloss. Ausführung für aktive Lagerung<br />

mit explosionsgeschützter Lüfteranlage. Ausführung für passive Lagerung<br />

mit permanenter Eigenbelüftung. Durch den optionalen Abfüllbock<br />

ist eine einfache Entnahme aus den Tankcontainern und eine vollständige<br />

Entleerung möglich. Höhe innen/außen: 2000/2600 mm.<br />

Montiert.<br />

Gefahrstoffcontainer WGK 1-3 passive aktive<br />

Auffangvolumen 1000 Liter Lagerung Lagerung<br />

Maße außen: B x T (mm) 1420 x 1800 – 1720 x 1800<br />

Maße innen: B x T (mm) 1330 x 1620 – 1330 x 1620<br />

Gewicht (kg) 490 – 510<br />

Lager- Tankcontainer 1000 Liter 1<br />

–<br />

1<br />

kapazität Fässer à 200 Liter 5<br />

–<br />

5<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

Außenwandlackierung* Best.-Nr.<br />

(Standard-RAL-Ton) Preis €<br />

Kranaufhängung Best.-Nr.<br />

(für Leertransport) Preis €<br />

Abfüllbock für TCs Best.-Nr.<br />

(max. 1 Stück) Preis €<br />

Treppe, zweistufi g Best.-Nr.<br />

abnehmbar, verzinkt Preis €<br />

148830<br />

1.829,00<br />

148833<br />

249,00<br />

148711<br />

85,00<br />

148834<br />

239,00<br />

148835<br />

84,00<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

148832<br />

3.419,00<br />

148833<br />

249,00<br />

148711<br />

85,00<br />

148834<br />

239,00<br />

148835<br />

84,00<br />

* Außenwandlackierung in einem Standard-RAL-Farbton nach Wahl, Sonder- und Leuchtfarben auf Anfrage<br />

Gefahrstoffcontainer, Auffangvolumen 1000 Liter<br />

Wände und Dach aus stabilen, verzinkten Trapezblechen mit integrierter<br />

Regenrinne. Rundum Einleitbleche als Spritzschutz. Tür (B 2750 x<br />

H 1890 mm) mit Sicherheitsschloss. Ausführung für aktive Lagerung<br />

mit explosionsgeschützter Lüfteranlage. Ausführung für passive Lagerung<br />

mit permanenter Eigenbelüftung. Durch den optionalen Abfüllbock<br />

ist eine einfache Entnahme aus den Tankcontainern und eine vollständige<br />

Entleerung möglich. Höhe innen/außen: 2000/2350 mm.<br />

Montiert.<br />

Gefahrstoffcontainer WGK 1-3 passive aktive<br />

Auffangvolumen 1000 Liter Lagerung Lagerung<br />

Maße außen: B x T (mm) 3005 x 1820 3005 x 1820 3305 x 1820<br />

Maße innen: B x T (mm) 2920 x 1620 2920 x 1620 2920 x 1620<br />

Gewicht (kg) 650 650 670<br />

Lager- Tankcontainer 1000 Liter 2<br />

2<br />

2<br />

kapazität Fässer à 200 Liter 10 10 10<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

Außenwandlackierung* Best.-Nr.<br />

(Standard-RAL-Ton) Preis €<br />

Kranaufhängung Best.-Nr.<br />

(für Leertransport) Preis €<br />

Abfüllbock für TCs Best.-Nr.<br />

(max. 2 Stück) Preis €<br />

148840<br />

2.899,00<br />

148843<br />

389,00<br />

148711<br />

85,00<br />

148844<br />

239,00<br />

148841<br />

2.989,00<br />

148843<br />

389,00<br />

148711<br />

85,00<br />

148844<br />

239,00<br />

148842<br />

4.489,00<br />

148843<br />

389,00<br />

148711<br />

85,00<br />

148844<br />

239,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

58

i<br />

Zulassungen<br />

Gasfl aschenmagazine entsprechen den Technischen Regeln<br />

Druckgase (TRG 280) des Deutschen Druckbehälterausschusses<br />

(DBA) und werden überall dort eingesetzt, wo Druckgasfl aschen<br />

gelagert, verkauft oder verwendet werden<br />

Geschlossene Konstruktion<br />

und stabile Türen mit Sicherheitsschloss schützen vor Witterungseinfl<br />

üssen, Diebstahl und Manipulation durch Unbefugte<br />

Verzinkte Gitterroste<br />

befahrbar und hoch belastbar nach DIN 1072 und DIN 1055<br />

Bodenrahmen aus Stahl geschweißt und verzinkt<br />

Lasten<br />

max. Schneelast auf dem Dach: 100 kg/m 2<br />

max. Windlasten auf der Wand: w = 0,40 kN/m 2<br />

max. Windsog auf Dach und Wand: w = -0,25 kN/m 2<br />

Gefahrstoffcontainer<br />

Gasfl aschenmagazine<br />

für Druckgasfl aschen<br />

Gasflaschenmagazin<br />

Patentierte Konstruktion mit Statik, TÜV-geprüft, mit permanenter<br />

Eigenbelüftung aus sendzimirverzinkten Profi lblechen. Sichere<br />

Lagerung der Flaschen durch verstellbare Haltevorrichtungen und<br />

Kettensicherung. Montiert.<br />

Gasfl aschenmagazin ohne Boden/ mit Boden<br />

ebenerdiger Zugang aus Gitterrosten<br />

Maße außen: B x T x H (mm) 1420 x 1490 x 2250 1420 x 1490 x 2250<br />

Maße innen: B x T x H (mm) 1300 x 1250 x 2080 1300 x 1250 x 2000<br />

Türgröße B x H (mm) 1300 x 1970 1300 x 1890<br />

Leergewicht (kg) 172 210<br />

Lager- Technische Gase 50 Liter<br />

kapa- Propangasfl aschen 33 kg<br />

zität Propangasfl aschen 11 kg**<br />

Gasfl aschen-Leihpaletten<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

Außenwandlackierung* Best.-Nr.<br />

(Standard-RAL-Ton) Preis €<br />

Kranaufhängung Best.-Nr.<br />

für Leertransport Preis €<br />

Alu-Überfahrbrücke Best.-Nr.<br />

B 750 x T 750 mm Preis €<br />

Gitterrost-Ebene Best.-Nr.<br />

B 1300 x T 800 mm Preis €<br />

25<br />

14<br />

28<br />

1<br />

148850<br />

1.119,00<br />

148852<br />

229,00<br />

148711<br />

85,00<br />

–<br />

–<br />

148854<br />

64,00<br />

25<br />

14<br />

28<br />

1<br />

148851<br />

1.399,00<br />

148852<br />

229,00<br />

148711<br />

85,00<br />

148853<br />

339,00<br />

148854<br />

64,00<br />

* Außenwandlackierung in einem Standard-RAL-Farbton nach Wahl, Sonder- und Leuchtfarben auf Anfrage<br />

** Propangasflasche 11 kg = Lagerkapazität bei Verwendung von Gitterrost-Ebenen<br />

Gasflaschenmagazin<br />

Patentierte Konstruktion mit Statik, TÜV-geprüft, mit permanenter Eigenbelüftung<br />

aus sendzimirverzinkten Profilblechen. Sichere Flaschenlagerung<br />

durch verstellbare Haltevorrichtungen und Kettensicherung. Montiert.<br />

Gasfl aschenmagazin ohne Boden/ mit Boden<br />

ebenerdiger Zugang aus Gitterrosten<br />

Maße außen: B x T x H (mm) 2100 x 1140 x 2250 2100 x 1140 x 2250<br />

Maße innen: B x T x H (mm) 2000 x 970 x 2080 2000 x 970 x 2000<br />

Türgröße B x H (mm) 1800 x 1970 1800 x 1890<br />

Leergewicht (kg) 229 292<br />

Lager- Technische Gase 50 Liter<br />

kapa- Propangasfl aschen 33 kg<br />

zität Propangasfl aschen 11 kg**<br />

Gasfl aschen-Leihpaletten<br />

verzinkt<br />

Best.-Nr.<br />

Preis €<br />

Optionale Ausstattung<br />

Außenwandlackierung* Best.-Nr.<br />

(Standard-RAL-Ton) Preis €<br />

Kranaufhängung Best.-Nr.<br />

für Leertransport Preis €<br />

Alu-Überfahrbrücke Best.-Nr.<br />

B 750 x T 750 mm Preis €<br />

Gitterrost-Ebene Best.-Nr.<br />

B 1000 x T 750 mm Preis €<br />

Gitterrost-Ebene Best.-Nr.<br />

B 2000 x T 750 mm Preis €<br />

24<br />

14<br />

40<br />

–<br />

148860<br />

1.399,00<br />

148855<br />

329,00<br />

148711<br />

80,00<br />

–<br />

–<br />

148862<br />

57,00<br />

148863<br />

86,00<br />

24<br />

14<br />

40<br />

–<br />

148861<br />

1.789,00<br />

148855<br />

329,00<br />

148711<br />

80,00<br />

148853<br />

339,00<br />

148862<br />

57,00<br />

148863<br />

86,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

59

<strong>safe@work</strong><br />

Sicherheitsbehälter, Entsorgungs-/Sammelbehälter<br />

und Fasszubehör<br />

Für den täglichen Umgang mit umweltgefährdenden<br />

Stoffen am Arbeitsplatz,<br />

dazu zählt z.B. transportieren,<br />

abfüllen, verteilen oder dosieren von<br />

Gefahrstoffen bietet <strong>SSI</strong> SCHÄFER für<br />

jeden Anwendungsfall die passende<br />

Lösung.<br />

Gefahrgut-Behälter aus Kunststoff<br />

sind für den sicheren Transport von<br />

gefährlichen Gütern wie z.B. Farben,<br />

Spraydosen usw. vom belgischen Verpackungsinstitut<br />

als Außenverpackung<br />

für gefährliche Güter der Verpackungsgruppen<br />

I, II und III zugelassen.<br />

Die breite Angebotspalette von<br />

<strong>SSI</strong> SCHÄFER umfasst nicht nur Produkte<br />

zur Gefahrstoffl agerung sondern<br />

auch Spezialbehälter zur Erfassung<br />

und Lagerung von lösemittel-/ölhaltigen<br />

Betriebsmitteln sowie Sonderbehälter<br />

für Betriebsbereiche in denen<br />

hohe Brandgefahr besteht. Altbatterieund<br />

Wertstoffsammelsysteme runden<br />

das Programm ab.<br />

Gefahrgut-Großladungsträger aus<br />

Stahlblech werden zum Transport<br />

und der Lagerung explosiver Stoffe<br />

eingesetzt und sind GGVS sowie GGVE<br />

zugelassen.<br />

Transport von Fässern mit Fasskarren,<br />

Fasszangen oder Fassgehänge. Aufgaben<br />

wie Verteilen, Abfüllen, Dosieren<br />

übernehmen Dosier- und Transportkannen<br />

aus Edelstahl.<br />

60

Top-Angebote ++ Top-Angebote ++ Top-Angebote ++ Top-Ange<br />

€ 69,-<br />

Best.-Nr. 14090<br />

Artikel FAP1280<br />

Fasspalette<br />

Verhindert das Unfallrisiko durch ungesicherte,<br />

rollende Fässer<br />

• Zur liegenden Lagerung<br />

von 2 Fässern à 200 Liter<br />

• Verschweißte Stahlblechkonstruktion<br />

• Im Vollbad feuerverzinkt<br />

• Einzelbelastung: 500 kg<br />

• Stapelbelastung: 5-fach<br />

• Mit Gabelstapler von allen vier Seiten unterfahrbar<br />

Maße: B 1290 x T 750 x H 300 mm<br />

€ 109,-<br />

Best.-Nr. 11730<br />

Artikel PWK644K<br />

Putzwollkasten mit Einsatz<br />

Verhindert die Selbstentzündung von ölhaltigen<br />

Putzmittteln<br />

• Stahlblechkonstruktion<br />

mit 2 seitlichen Fallgriffen<br />

• Abnehmbares Oberteil<br />

mit selbsttätig schließender Pendelklappe zur<br />

Vermeidung von Explosionsschäden<br />

• Gewicht ca. 10 kg<br />

• Farbe: feuerrot, RAL 3000<br />

• Mit verzinktem Einsatzbehälter<br />

nach oben herausnehmbar<br />

Maße: B 400 x T 400 x H 640 mm<br />

Komplett mit Einsatz<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

61

<strong>safe@work</strong><br />

Gefahrgut-Behälter<br />

Für den Gefahrgut-Transport zugelassene und gekennzeichnete Behälter<br />

Die Gefahrgut-Behälter sind vom belgischen Verpackungsinstitut<br />

gemäß Gefahrstoffverordnung GGSVE/ADR als<br />

Außenverpackung für gefährliche Güter der Verpackungsgruppen<br />

I, II und III geprüft und zugelassen (nur in Verbindung<br />

mit Deckel und Umreifung bzw. mit am Deckel<br />

integrierten Gurten oder Haltefedern).<br />

Sie entsprechen den Empfehlungen der Vereinten Nationen<br />

(UN), der Ordnung für die Internationale Eisenbahnbeförderung<br />

gefährlicher Güter (RID), dem Internationalen Übereinkommen<br />

des Seeverkehrs (IMDG-Code) sowie dem Europäischen<br />

Übereinkommen über die internationale Beförderung<br />

gefährlicher Güter auf der Straße (ADR-Übereinkommen).<br />

Sie entsprechen auch den internationalen Gefahrgutverordnungen<br />

für die Straße (GGVS), Eisenbahn (GGVE) und<br />

See (GGV See) und sind dementsprechend gekennzeichnet.<br />

Auf Anfrage entwickeln und fertigen wir kostengünstig<br />

Gefahrgut-Behälter in Sondermaßen nach Ihren individuellen<br />

Anforderungen.<br />

Bitte fragen Sie unsere Fachberater.<br />

Symbol für<br />

Verpackungen nach der<br />

Rn. 3510 (1)/GGVS<br />

u<br />

n<br />

Verpackungs-<br />

Codenummer<br />

4H2/X 31/S/08<br />

B/<strong>SSI</strong>-000000<br />

Länder-Code,<br />

in dem die<br />

Zulassung<br />

erteilt wurde<br />

Hersteller-Code<br />

Brutto-Höchstmaße<br />

(abhängig von der<br />

Behältergröße)<br />

Verpackungsgruppe<br />

I<br />

(inkl. Gruppe II<br />

und III)<br />

Verpackung<br />

für feste<br />

Stoffe<br />

Registriernummer<br />

Herstellungsjahr<br />

62

Sicherheitsbehälter, Entsorgungs-/<br />

Sammelbehälter und Fasszubehör<br />

Gefahrgut-Großladungsträger<br />

Gefahrgut-Großladungsträger<br />

Dienen dem Transport und der Lagerung explosiver Stoffe.<br />

Sie werden z. B. für Sicherheitseinrichtungen und Personenrückhaltesysteme<br />

in Fahrzeugen eingesetzt.<br />

<strong>SSI</strong> SCHÄFER-Gefahrgut-Großladungsträger erfüllen<br />

selbstverständlich alle einschlägigen Vorschriften des<br />

Gefahrgutbeförderungsgesetzes. Sie haben Falltest und<br />

Brandtest anerkannter Prüfanstalten bestanden und sind<br />

GGVS sowie GGVE zugelassen.<br />

Bitte fragen Sie unsere Fachberater.<br />

Verriegelungsmechanismus<br />

Gasdruckfeder zur Deckelhalterung<br />

Tiefzieheinsätze für die individuelle Teilelagerung<br />

63

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

EDELSTAHL<br />

Dosier- und Transportkannen/<br />

-kanister aus Edelstahl<br />

1.4571<br />

Sicheres Lagern, Verteilen, Befüllen und Tranportieren<br />

brennbarer Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen<br />

Schützen den Tagesbedarf an brennbaren Flüssigkeiten<br />

am Arbeitsplatz<br />

Dichtungen aus PTFE<br />

Herausnehmbare Flammsperre<br />

aus perforiertem Edelstahl<br />

Überdruckventil in Feindosierer und Schraubkappe<br />

verhindern ein Explodieren des Behälters bei Erwärmung<br />

Dosierkannen<br />

Zur innerbetrieblichen Verwendung. Feindosierer nach allen Seiten<br />

drehbar. Mit Belüftung und Überdruckventil. Verschluss öffnet sich auf<br />

Hebeldruck und schließt nach Loslassen wieder.<br />

Artikel Maße Inhalt Best.-Nr. Preis €<br />

Ø x H (mm) (Liter) pro Stück<br />

DKE 1 140 x 220 1,0 196750 139,00<br />

DKE 2 140 x 290 2,5 196760 146,00<br />

DKE 5 140 x 450 5,0 196770 168,00<br />

Transportkannen<br />

Mit Transportzulassung gemäß GGVSE.<br />

Schraubkappe gegen Verlust gesichert.<br />

Artikel Maße Inhalt Best.-Nr. Preis €<br />

Ø x H (mm) (Liter) pro Stück<br />

TKE 1 140 x 220 1,0 193980 122,00<br />

TKE 2 140 x 250 2,5 193981 133,00<br />

TKE 5 140 x 410 5,0 193982 155,00<br />

Dosierkanister<br />

Platzsparende Aufstellung und Lagerung. Hohe Standsicherheit. Feindosierer<br />

nach allen Seiten drehbar. Mit Belüftung und Überdruckventil.<br />

Verschluss öffnet sich auf Hebeldruck und schließt nach Loslassen<br />

wieder.<br />

Artikel Maße Inhalt Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) (Liter) pro Stück<br />

DKE 5 400 x 240 x 190 5,0 196780 219,00<br />

DKE 10 400 x 240 x 250 10,0 196790 238,00<br />

DKE 20 350 x 170 x 490 20,0 196800 294,00<br />

Transportkanister<br />

Mit Transportzulassung gemäß GGVSE. Schraubkappe gegen Verlust<br />

gesichert. 10 Liter Transportkanister auch in stapelbarer (max. 3-fach)<br />

Ausführung lieferbar.<br />

Artikel Maße Inhalt Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) (Liter) pro Stück<br />

TKAE 5 400 x 240 x 150 5,0 198510 168,00<br />

TKAE 10 400 x 240 x 200 10,0 198511 219,00<br />

TKAE 10S 400 x 240 x 250 10,0 stapelbar 198512 251,00<br />

TKAE 20 350 x 170 x 490 20,0 198513 260,00<br />

Feindosierer<br />

Passend für alle Kannen/Kanister. Nach allen Seiten drehbar. Mit<br />

Belüftung und Überdruckventil. Verwandelt eine Transportkanne in eine<br />

innerbetriebliche Dosierkanne bzw. einen Transportkanister in einen<br />

Dosierkanister.<br />

Artikel Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

FD-EK 193984 54,00<br />

Schraubkappen<br />

Passend für alle Kannen/Kanister. Mit Belüftung und Überdruckventil.<br />

Als Ersatz für Transportkannen. Verwandelt eine innerbetriebliche<br />

Dosierkanne in eine Transportkanne bzw. einen Dosierkanister in<br />

einen Transportkanister.<br />

Artikel Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

SK-EK 193983 38,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

64

Sicherheitsbehälter, Entsorgungs-/<br />

Sammelbehälter und Fasszubehör<br />

Altöl-Sammelwannen<br />

Altöl-Sammelwannen, offene Ausführung<br />

Aus umweltfreundlichem, witterungsbeständigem Polyethylen.<br />

Zur sicheren und problemlosen Aufnahme von Altöl überall dort,<br />

wo keine festinstallierten Sammelbehälter vorhanden sind.<br />

Auch für Kühlfl üssigkeiten geeignet. Farbe: schwarz.<br />

Artikel Maße ca. Volumen Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) (Liter) pro Stück<br />

AW07 380 x 560 x 115 7 198525 31,00<br />

AWO16 465 x 575 x 162 16 198530 38,00<br />

Altöl-Sammelwanne, geschlossene Ausführung<br />

Aus umweltfreundlichem, witterungsbeständigem Polyethylen.<br />

Zur sicheren und problemlosen Aufnahme von Altöl überall dort,<br />

wo keine festinstallierten Sammelbehälter vorhanden sind.<br />

Auch für Kühlfl üssigkeiten geeignet. Farbe: schwarz.<br />

Artikel Maße ca. Volumen Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) (Liter) pro Stück<br />

AWG17 533 x 686 x 178 17 198520 43,00<br />

Altbatterie-Sammelbehälter<br />

Altbatterie-Sammelbehälter<br />

Zum Sammeln von Batterien in öffentlichen Gebäuden. Auch zur Aufstellung<br />

im Außenbereich geeignet. Gehäuse aus Stahlblech, grün<br />

lackiert. Mit Quecksilber-Absorbtionsfilter. Tür mit Dreikantschlüssel<br />

abschließbar. Innen zwei Kunststoffbehälter für unterschiedliche<br />

Batteriesorten. Für Rundbatterien ca. 35 l Fassungsvermögen, für<br />

Flachbatterien ca. 25 l Fassungsvermögen.<br />

Artikel Maße Gewicht Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) ca. (kg) pro Stück<br />

ABSB 520 x 465 x 805 26 81220 195,00<br />

Altbatterie-Sammelbehälter LF<br />

Praktischer Kleinbehälter mit abnehmbarem Klarsichtdeckel für<br />

das Sammeln von Batterien im Einzelhandel und kleinen Betrieben.<br />

Farbe: grün.<br />

Artikel Maße Inhalt Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) ca. (Liter) pro Stück<br />

ABSK 321 350 x 220 x 145 7,5 81284 12,00<br />

Altbatterie-Sammelbehälter GMT<br />

Bewährter Großmüllbehälter mit Batterie-Einwurf für das Sammeln<br />

im öffentlichen Verkehrsraum. Sicher verschließbar mit Dreikant-<br />

Deckelschloss. Farbe: grün.<br />

Artikel Maße Inhalt Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) ca. (Liter) pro Stück<br />

GMT 120 505 x 555 x 1005 120 84082 69,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

65

<strong>safe@work</strong><br />

Wertstoffsammelsysteme<br />

i<br />

ANTHRAZIT TAUBENBLAU SANDGELB KAMINROT BLASSGRÜN OCKERBRAUN<br />

RAL 7016 RAL 5014 RAL 1002 RAL 3002 RAL 6021 RAL 8001<br />

HELLSILBER RESEDAGRÜN GOLGGELB FEUERROT<br />

RAL 6011<br />

RAL 1004 RAL 3000<br />

Abnehmbares Oberteil<br />

zur Entsorgung von großvolumigem Abfall<br />

Geruchsneutral<br />

durch selbsttätig schließende Pendelklappe<br />

Universell einsetzbar<br />

in Industrie, Handel und an Orten mit großem<br />

Publikumsverkehr, aufstellbar auch im überdachten<br />

Außenbereich<br />

Sammeln und Trennen leicht gemacht<br />

durch unterschiedliche Farbgebung der Behälter<br />

bzw. der Pendelklappen<br />

Leichte Entleerung<br />

durch abnehmbares Oberteil oder nach vorne oder<br />

oben herausziehbaren Behälter<br />

Robuste und stabile Ausführung<br />

aus Qualitätsstahlblech<br />

B<br />

T<br />

Wertstoffsammelbehälter<br />

Aus elektrolytisch verzinktem Qualitätsfeinblech, für dauerhaften Oberfl ächenschutz pulverbeschichtet. Mit Inneneinsatz<br />

aus verzinktem Stahlblech. Zur Entleerung wird das Oberteil einfach abgenommen. Korpus lichtgrau, RAL 7035. Farbige<br />

Einwurfklappen zur Wertstofftrennung. Mit 7-teiligem Satz Aufkleber zur Kennzeichnung.<br />

H<br />

Artikel B x T x H Nenninhalt Best.-Nr. Preis €<br />

(mm) (Liter) pro Stück<br />

WS 45 323 x 323 x 780 45 11613 11610 11611 11612 11614 11615 115,00<br />

WS 76 382 x 382 x 880 76 11623 11620 11621 11622 11624 11625 126,00<br />

Abfallbehälter<br />

Stabile Stahlblech-Konstruktion mit 2 seitlichen Tragegriffen.<br />

Abnehmbares Oberteil mit selbsttätig schließender Pendelklappe.<br />

Einsatzbehälter optional. Gewicht ca. 22 kg. Nenninhalt ca. 115 Liter.<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

ABF 648 450 x 450 x 870 10383 10380 10381 121,00<br />

Einsatzbehälter für Abfallbehälter<br />

Nach oben herausnehmbar. Verzinkt. Gewicht ca. 2 kg.<br />

Nenninhalt ca. 100 Liter.<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

ABE 648 400 x 400 x 670 10390 31,30<br />

Abfallbehälter mit Einsatzbehälter<br />

Stabile Stahlblech-Konstruktion mit 2 seitlichen Tragegriffen.<br />

Abnehmbares Oberteil mit selbsttätig schließender Pendelklappe.<br />

Mit verzinktem Einsatzbehälter, nach vorne herausnehmbar. Nicht<br />

für Flüssigkeiten und Außenaufstellung geeignet. Gewicht ca. 24 kg.<br />

Nenninhalt ca. 100 Liter.<br />

Artikel Maße Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm)<br />

pro Stück<br />

ABF 1648 450 x 450 x 870 14103 14100 14101 151,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

66

i<br />

STAHLBLECH<br />

Deckel und<br />

Korpus<br />

VERZINKT<br />

Hohe Sicherheit<br />

hergestellt aus feuerverzinktem Stahlblech, daher nicht<br />

brennbar<br />

Euro-Norm<br />

Aufnahmekragen für Entleerschüttung gemäß DIN EN 840<br />

Deckel vollständig umklappbar<br />

zum optimalen Befüllen und Entleeren der Behälter<br />

Isolierung von Deckel und Rumpf<br />

mittels Gummipuffer, dadurch Ausschluss von<br />

Funkenbildung<br />

Sicherheitsbehälter, Entsorgungs-/<br />

Sammelbehälter und Fasszubehör<br />

Oleocont® und<br />

GMT 240 aus Stahl<br />

Oleocont® – für ölhaltige Betriebsmittel<br />

Der Oleocont® ist ein Spezialbehälter zur Erfassung und Lagerung von<br />

ölhaltigen Abfällen. Der Einsatz erfolgt in Werkstätten, Tankstellen und<br />

anderen Gewerbe-/Industriebetrieben. Der Behälter ist zu handhaben<br />

wie ein Standardabfallbehälter. Er erfüllt die Brandverhütungsvorschriften,<br />

bietet Sauberkeit und Sicherheit. Ausstattungsvariante mit<br />

Absaugstutzen und Ölauffangsieb optional erhältlich.<br />

Material: Stahlblech, verzinkt<br />

Inhalt: 200/240 Liter<br />

Artikel Maße Nutzlast Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) (kg) pro Stück<br />

OLC 200 587 x 723 x 1090 190 80970* 249,00<br />

OLC 200-A mit Absaugstutzen und Ölauffangsieb 261,00<br />

OLC 240 587 x 723 x 1195 225 80980* 254,00<br />

OLC 240-A mit Absaugstutzen und Ölauffangsieb 266,00<br />

Oleocont® 200 l<br />

Optional:<br />

Absaugstutzen und Ölauffangsieb<br />

Seitliche Spannverschlüsse für Oleocont®<br />

Durch die Aufrüstung mit seitlichen Spannverschlüssen wird der<br />

Oleocont® optimal gesichert. Einem unerwünschten Austreten von<br />

ölhaltigen Betriebsmitteln wird somit vorgebeugt.<br />

Artikel Kennziffer Preis €<br />

pro Stück<br />

OLC-SV -1 26,50<br />

* Bitte ergänzen Sie die Best.-Nr. des ausgewählten Behälters mit der<br />

Kennziffer für die Spannverschlüsse. Der Preis ist als Aufpreis zu dem<br />

Behälter zu verstehen. Die Montage erfolgt ab Werk.<br />

Optional:<br />

seitliche Spannverschlüsse<br />

Oleocont® mit GGVS-Zulassung<br />

Mit Zulassung für den Transport und die Lagerung von festen und<br />

gefährlichen Gütern der Verpackungsgruppen 1 und 3 nach GGVS<br />

(Gefahrgut-Verordnung für Straße und Verkehr)-Klasse 4.1, Ziffer 4c.<br />

Ausgestattet mit zwei Spannverschlüssen und PE-Inlett für eine absolute<br />

Dichtheit beim Transport.<br />

B<br />

H<br />

T<br />

Artikel Maße Nutzlast Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) (kg) pro Stück<br />

OLC 200 GGVS 587 x 723 x 1090 190 82360 299,00<br />

OLC 240 GGVS 587 x 723 x 1195 225 82350 304,00<br />

Oleocont® 240 l mit<br />

GGVS-Zulassung<br />

GMT 240 Stahl – zum Einsatz an brandgefährdeten Stellen<br />

Günstiges Fassungsvermögen, hohe Stabilität, leichte Handhabung,<br />

robuste und lange Gebrauchsfähigkeit zeichnen diesen Behälter aus.<br />

In Betriebsbereichen, wo Brandgefahr besteht, ist dieses der richtige<br />

Sammelbehälter. Gefertigt aus feuerverzinktem Stahlblech und daher<br />

nicht entzündbar. Die Entsorgung erfolgt über die genormten Hub-Kipp-<br />

Vorrichtungen gemäß DIN EN. Weiter Ausführungen auf Anfrage.<br />

Inhalt: 240 Liter.<br />

B<br />

T<br />

Artikel Maße Nutzlast Best.-Nr. Preis €<br />

B x T x H (mm) ca. (kg) pro Stück<br />

H<br />

GMT 240 590 x 730 x 1080 225 80950 239,00<br />

GMT 240-DG Dichtgeschweißt inkl. der Schüttkante 83910 255,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

67

<strong>safe@work</strong><br />

i<br />

LICHTBLAU<br />

Fasskarren<br />

und Stahlfl aschenwagen<br />

RAL 5012<br />

Qualitätsstahlblech<br />

pulverbeschichtet<br />

Stabile Profilstahl-Konstruktion<br />

Gute Witterungsbeständigkeit<br />

Stoßbeständig<br />

Fasskarre<br />

Zum sicheren Transportieren von 200 Liter-Fässern nach DIN 6643<br />

M1 und M2. Wahlweise mit Vollgummi- oder Luftbereifung.<br />

Fassauflage mit Klauen. Radnaben mit Rollenlager.<br />

Mit verstellbarem Fassgreifer. Tragfähigkeit 400 kg.<br />

Maße: B 740 x H 1570 mm<br />

Artikel Bereifung Maße Best.-Nr. Preis €<br />

Rad-Ø x B (mm)<br />

pro Stück<br />

FK-V Vollgummi-Reifen 250 x 60 198860 199,00<br />

FK-L Luft-Reifen 260 x 85 198870 209,00<br />

Stahlflaschenwagen für 1 Gasflasche (10, 20, 40 Liter)<br />

Wahlweise mit Vollgummi- oder Luftbereifung, jeweils mit Rollenlager.<br />

Flaschenhalter mit Kettensicherung.<br />

Maße: B 485 x H 1140 mm (ohne Flasche). Flaschen-Ø: 140-250 mm.<br />

Artikel Bereifung Maße Best.-Nr. Preis €<br />

Rad-Ø x B (mm)<br />

pro Stück<br />

GFW1-V Vollgummi-Reifen 200 x 50 148876 95,00<br />

GFW1-L Luft-Reifen 200 x 50 148877 109,00<br />

Stahlflaschenwagen für 2 Gasflaschen à 10 Liter<br />

Flaschenhalter mit Bügelsicherung. Flaschen-Ø: 140 mm.<br />

Maße: B 580 x H 1050 mm (ohne Flaschen).<br />

Artikel Bereifung Maße Best.-Nr. Preis €<br />

Rad-Ø x B (mm)<br />

pro Stück<br />

GFW2/10-V Vollgummi-Reifen 200 x 50 148878 125,00<br />

GFW2/10-L Luft-Reifen 200 x 50 148879 145,00<br />

Stahlflaschenwagen für 2 Gasflaschen à 20 Liter<br />

Flaschenhalter mit Bügelsicherung. Flaschen-Ø: 210 mm.<br />

Maße: B 740 x H 1100 mm (ohne Flaschen).<br />

Artikel Bereifung Maße Best.-Nr. Preis €<br />

Rad-Ø x B (mm)<br />

pro Stück<br />

GFW2/20-V Vollgummi-Reifen 250 x 65 148880 160,00<br />

GFW2/20-L Luft-Reifen 260 x 85 148881 170,00<br />

Propangas-Flaschenwagen<br />

Zum sicheren Transportieren von Propangasflaschen. Vollgummibereifung<br />

mit Rollenlager. Flaschenhalter mit Kettensicherung.<br />

Für eine Propangasflasche. Maße Plattform: L 350 x B 350 mm.<br />

Artikel Bereifung Maße Best.-Nr. Preis €<br />

Rad-Ø x B (mm)<br />

pro Stück<br />

PGW1-V Vollgummi-Reifen 200 x 50 148882 110,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

68

Sicherheitsbehälter, Entsorgungs-/<br />

Sammelbehälter und Fasszubehör<br />

Fasshandling<br />

Fass-Schlüssel<br />

Zur leichten und sicheren Bedienung von handelsüblichen Fässern.<br />

Passend für alle abgebildeten Fass-Spunddeckel.<br />

Artikel Material Best.-Nr. Preis €<br />

pro Stück<br />

FS-B Bronze 196970 53,00<br />

FSGL1 Lackiertes Gusseisen 198330 25,00<br />

Fassgehänge stehend<br />

Für stehende, offene oder geschlossene Fässer (Ø 560 - 610 mm).<br />

Sichere Befestigung am Fassrand mittels Spannschwenkhebel.<br />

Weitenregulierung mittels Stellschraube.<br />

Fassgehänge<br />

Artikel Traglast Gewicht Best.-Nr. Preis €<br />

(kg) ca. (kg) pro Stück<br />

FGS60 300 10 197170 391,00<br />

Fasszange<br />

Fasszange vertikal<br />

Zum vertikalen Heben und Transportieren von 200 Liter Stahl-<br />

Sicken-Fässern. Geeignet auch bei sehr dicht stehenden Fässern.<br />

Feuerverzinkt.<br />

Artikel Traglast Gewicht Best.-Nr. Preis €<br />

(kg) ca. (kg) pro Stück<br />

FZ-V200 300 8 197200 175,00<br />

Fassgehänge liegend<br />

Stabile Kettenkonstruktion mit speziellem Greifhaken, zum Heben und<br />

Transportieren von liegenden 200 Liter Stahl-Sicken-Fässern.<br />

Artikel Traglast Gewicht Best.-Nr. Preis €<br />

(kg) ca. (kg) pro Stück<br />

FGL-V 300 4 197180 176,00<br />

Fasszange horizontal<br />

Zum horizontalen Heben und Transportieren von 200 Liter Stahl-<br />

Sicken-Fässern. Geeignet auch zum sicheren Aufl egen von Fässern<br />

auf Fasspaletten oder Fassböcke. Feuerverzinkt.<br />

Artikel Traglast Gewicht Best.-Nr. Preis €<br />

(kg) ca. (kg) pro Stück<br />

FZ-H200 300 15 197210 177,00<br />

Alle Preise sind Netto-Preise zzgl. Mehrwertsteuer und Verpackung. Preisstellung ab Werk.<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

69

<strong>safe@work</strong><br />

Die <strong>SSI</strong> SCHÄFER-Gruppe<br />

Die <strong>SSI</strong> SCHÄFER-Gruppe zählt mit den Unternehmen<br />

Fritz Schäfer GmbH, Neunkirchen<br />

<strong>SSI</strong> Schäfer Noell GmbH, Giebelstadt<br />

<strong>SSI</strong> Schäfer Peem GmbH, Graz<br />

Salomon Automation GmbH, Friesach bei Graz<br />

weltweit zu den führenden Anbietern von Lager- und<br />

Logistiksystemen.<br />

Alles Wissenswerte von und über <strong>SSI</strong> SCHÄFER, unser<br />

Kundenjournal „update“ mit aktuellen Referenzobjekten,<br />

umfangreiche Produktinformationen, Broschüren und<br />

Kataloge usw. fi nden Sie im Internet unter:<br />

www.<br />

ssi-schaefer.de<br />

FRITZ SCHÄFER GMBH<br />

Die Fritz Schäfer GmbH, Neunkirchen – gleichzeitig internationaler<br />

Hauptsitz der <strong>SSI</strong> SCHÄFER-Gruppe – ist seit<br />

Jahrzehnten führender Kom plett anbieter hochwertiger<br />

Produkt sys teme für Lager, Betrieb, Büro, Abfall technik<br />

und Recycling.<br />

ZERTIFIZIERT<br />

Lager-, Kommissionier- und Transportbehälter<br />

Fachbodenregale, Bühnensysteme<br />

Paletten-, Weitspann-, Kragarm- und Verschieberegale<br />

Durchlauf- und Bereitstellregale<br />

Vollautomatische Hochregalanlagen und Silolager<br />

Dynamische Kleinteilelager<br />

Werkstatt-, Betriebs- und Büroeinrichtungen<br />

Abfalltechnik und Recycling<br />

70

<strong>SSI</strong> SCHÄFER-Gruppe<br />

71

<strong>safe@work</strong><br />

<strong>SSI</strong> SCHÄFER NOELL GMBH<br />

<strong>SSI</strong> SCHÄFER NOELL GMBH, Giebelstadt<br />

Die <strong>SSI</strong> Schäfer Noell GmbH bietet als international erfahrener<br />

Generalunternehmer schlüsselfertige Gesamtlösungen<br />

für Lager und Logistik. Das Spektrum reicht von<br />

der Systemplanung und -beratung über die Realisierung<br />

komplexer Anlagen bis hin zu maßgeschneiderten<br />

Servicepaketen.<br />

Planung und Beratung von<br />

Generalunternehmer-Lösungen<br />

IT-Systeme für Lagerverwaltung<br />

und Materialfl uss-Steuerung<br />

Regalbediengeräte<br />

Service und Wartung<br />

<strong>SSI</strong> SCHÄFER PEEM GMBH<br />

<strong>SSI</strong> SCHÄFER PEEM GMBH, Graz/Austria<br />

Die <strong>SSI</strong> Schäfer Peem GmbH ist spezialisiert in modularer<br />

Kommissioniertechnik. Das Unternehmen plant, entwickelt<br />

und produziert hochdynamische Förderanlagen sowie automatische<br />

Kommissioniersysteme.<br />

Fördertechnik für Behälter, Kartons und Paletten<br />

Sorter- und Versandsysteme<br />

Automatische und papierlose Kommissioniersysteme<br />

Behälter- und Papierhandling-Systeme<br />

72

<strong>SSI</strong> SCHÄFER-Gruppe<br />

SALOMON AUTOMATION GMBH<br />

SALOMON AUTOMATION GMBH, Friesach bei Graz<br />

Als Generalunternehmer erstellt die Salomon Automation<br />

GmbH maßgeschneiderte Komplettlösungen für manuelle<br />

und vollautomatische Lagersysteme. Das Unternehmen<br />

unterstützt seine Kunden von der Lösungsfi ndung über die<br />

Software-Implementierung, Auswahl der optimalen IT- und<br />

Lagertechnik-Infrastruktur bis hin zur Mitarbeiter-Schulung.<br />

Planung und Beratung von<br />

Generalunternehmer-Lösungen<br />

Automatisierte und manuelle Logistiksysteme<br />

Moderne, releasefähige Logistiksoftware<br />

Anlagenmodernisierungen<br />

Bündelung der Kompetenzen – Vorteile einer Gruppe<br />

<strong>SSI</strong> SCHÄFER zählt zu den führenden Spezialisten für die<br />

Planung, Konzeption und Umsetzung von Projekten im<br />

Bereich der Intralogistik. Mit einem umfassenden Produktportfolio<br />

generieren wir effi ziente und kundenindividuelle<br />

Logistik-Lösungen – an jedem Ort der Welt.<br />

Defi nierte Schnittstellen der Lösungskomponenten bieten<br />

zudem Flexibilität und die Basis für mitwachsende Lösungen<br />

– und das immer auf dem neuesten Stand der Technik.<br />

Für Einzelsysteme genauso wie für komplette Anlagen.<br />

Die Bündelung von Kompetenzen und die Nutzung von<br />

Synergieeffekten in der <strong>SSI</strong> SCHÄFER-Gruppe bilden die<br />

Voraussetzung für eine zuverlässige und zügige<br />

Projektabwicklung. Das gilt insbesondere bei<br />

Übernahme der Generalunternehmerschaft.<br />

73

<strong>safe@work</strong><br />

Fachberatung<br />

in Deutschland<br />

Flensburg<br />

<strong>SSI</strong> SCHÄFER steht Ihnen bundesweit<br />

mit 13 Verkaufsgebieten auch in Ihrer<br />

Nähe zur Verfügung.<br />

VERTRIEBSREGION NORD<br />

Regionalvertriebszentrum Nord und<br />

Verkaufsgebiet Hamburg<br />

Barkhausenweg 11<br />

D-22339 Hamburg<br />

Tel. +49 /(0) 40 / 538072 - 0<br />

Fax +49 /(0) 40 / 538072 -18<br />

eMail GS.Hamburg@ssi-schaefer.de<br />

Verkaufsgebiet Berlin<br />

Kienhorststr. 59<br />

D-13403 Berlin<br />

Tel. +49 /(0) 30 / 417064 - 0<br />

Fax +49 /(0) 30 / 417064 - 55<br />

eMail GS.Berlin@ssi-schaefer.de<br />

Verkaufsgebiet Bremen<br />

Hanna-Kunath-Str. 15 (Airport-City)<br />

D-28199 Bremen<br />

Tel. +49 /(0)421/ 46891- 0<br />

Fax +49 /(0)421/ 46891-23<br />

eMail GS.Bremen@ssi-schaefer.de<br />

Verkaufsgebiet Hannover<br />

Kugelfangtrift 4<br />

D-30179 Hannover<br />

Tel. +49 /(0)511/ 63979370<br />

Fax +49 /(0)511/ 63979399<br />

eMail GS.Hannover@ssi-schaefer.de<br />

Münster<br />

Kleve<br />

Coesfeld<br />

Warendorf<br />

Wesel Reckl.hsn.<br />

Gütersloh<br />

Bottrop<br />

Gelsenkirchen<br />

Hamm<br />

Duisburg Bochum Dortmund<br />

Essen Unna<br />

Krefeld<br />

Soest<br />

Ennepe<br />

Viersen<br />

Hagen<br />

Mönchen-<br />

Wupp.<br />

Düsseldorf<br />

Märki-<br />

Hochsauerlandkreis<br />

Gladbach<br />

Rs. scher-<br />

Heinsberg Neuss Sol. Kreis<br />

Lev.<br />

Olpe<br />

Aachen<br />

Bitburg-<br />

Prüm<br />

Düren<br />

Euskirchen<br />

Daun<br />

Trier<br />

Cochem<br />

Zell<br />

Donnersbrg.<br />

Kreis<br />

Saar-<br />

Pfalz<br />

Krs.<br />

Lörrach<br />

Köln<br />

Bonn<br />

Birkenfeld<br />

Trier-Saarburg<br />

Merzig-Wade<br />

Saarlouis<br />

Marpingen<br />

Saarbrücken<br />

Bernkastel<br />

Wittich<br />

Rhein-<br />

Hunsrück<br />

Krs.<br />

Kusel<br />

Grafsch.<br />

Bentheim<br />

Borken<br />

Kaiserslautern<br />

Pirmasens<br />

Zweibrck.<br />

Darmstadt<br />

Freiburg<br />

Waldshut<br />

Ahrweiler<br />

Neuwied<br />

Mayen<br />

Koblenz<br />

Erftkreis<br />

Westerwaldkreis<br />

Rhein-<br />

Siegkreis<br />

Oberbergischer<br />

Kreis<br />

Rhein-<br />

Lahn<br />

Krs. Wiesbaden<br />

Rhn. Gau-<br />

Krs.<br />

Unterallgäu<br />

Rastatt<br />

Heilbronn<br />

Baden-<br />

Baden<br />

Alzey<br />

Landau<br />

Rottweil<br />

Aurich<br />

Emden<br />

Leer<br />

Emsland<br />

Osnabrück<br />

Steinfurt<br />

Wetterau-<br />

Kreis<br />

Main-<br />

Kinzig-<br />

Krs.<br />

Aschaffenburg<br />

Siegerland<br />

Lahn-Dill-<br />

Kreis<br />

Limburg-<br />

Weilbg.<br />

Miltenberg<br />

Mannheim<br />

Odenwaldkrs.<br />

Calw<br />

Konstanz<br />

Hoch-<br />

Ts.-Krs.<br />

Worms<br />

Viernheim<br />

Frankenth.<br />

Ludwigsh.<br />

Neustadt<br />

Germersheim<br />

Mainz<br />

Altenkirchen<br />

Siegen-<br />

Wittgenstein<br />

Siegen<br />

Heidel-<br />

Speyer berg<br />

Karlsruhe<br />

Karls-<br />

ruhe<br />

Pforzheim<br />

Dieburg<br />

Herford<br />

Werra-<br />

Meisner-<br />

Schwalm- Kreis<br />

Eder-<br />

Kreis Hersfeld<br />

Rotenbrg.<br />

Minden-<br />

Lübbecke<br />

Waldeck<br />

Paderborn<br />

Marburg-<br />

Biedenkopf<br />

Neunkirchen/<br />

Großgerau<br />

Mainkrs.<br />

Ts.-<br />

Bad<br />

Kreuznach<br />

Main- Schwein-<br />

Spessart<br />

furt<br />

Würzburg<br />

Gießen<br />

Frankfurt<br />

Offenb.<br />

Ludwigsburg<br />

Olden-<br />

burg<br />

Delmenhorst<br />

Wilhelmshav.<br />

Bielefeld<br />

Neckar-<br />

Odenwaldkreis<br />

Main-<br />

Tauber-<br />

Kreis<br />

Lippe<br />

Hohenlohekreis<br />

Kulmbach<br />

Schwäbisch-<br />

Hall<br />

Ostalbkreis<br />

Heidenheim<br />

Göppingen<br />

Esslingen<br />

Reutlingen<br />

Rems-<br />

Murr-<br />

Kreis<br />

Alb-Donau-<br />

Kreis<br />

Biberach<br />

Diepholz<br />

Lindau<br />

Höxter<br />

Stuttgart<br />

Cuxhaven<br />

Bremen<br />

Verden<br />

Frankenberg<br />

Vogelsbergkreis<br />

Bad<br />

Kissingen<br />

Fulda<br />

Kitzingen<br />

Altenburg<br />

Erl.-<br />

Höchstd.<br />

Erlangen<br />

Neustadt<br />

Fürth<br />

Kelheim<br />

Donau-<br />

Ries<br />

Dillingen<br />

Günzburg<br />

Augsburg<br />

Kaufbeuren<br />

Ostallgäu<br />

Göttingen<br />

Tübingen<br />

Böblingen<br />

Zollernalbkreis<br />

Ortenaukreis<br />

Freudenstadt<br />

Sigmaringen<br />

Tuttlingen<br />

Ravensburg<br />

Bodenseekreis<br />

Emmendingen<br />

Schwarzwald-<br />

Baar-<br />

Kreis<br />

Oberallgäu<br />

Stade<br />

Ulm<br />

Kassel<br />

Neu-<br />

Ulm<br />

Hameln<br />

Pyrmont<br />

Memmingen<br />

Kempten<br />

Ansbach<br />

Harburg<br />

Soltau<br />

Hannover<br />

Lichtenfels<br />

Rhön-<br />

Grabfeld<br />

Celle<br />

Nordhausen<br />

Sangerhausen<br />

Kyffhäuserkrs.<br />

Eichsfeldkreis<br />

Wartburg-<br />

Kreis<br />

Burgenlandkreis<br />

Meiningen<br />

Segeberg<br />

Suhl<br />

Gotha<br />

Bamberg<br />

Kiel<br />

Uelzen<br />

Gifhorn<br />

Eichstätt<br />

Bad<br />

Tölz<br />

Plön<br />

Hamburg<br />

Peine<br />

Lüneburg<br />

Salzgitter<br />

Coburg<br />

Wolfsburg<br />

Neumarkt<br />

Wunsiedel<br />

Forchheim<br />

Haßberge<br />

Kronach<br />

Lübeck<br />

Wismar<br />

Nordwest-<br />

Mecklenburg<br />

Köthen<br />

Wittenberg<br />

Dessau<br />

Saal-<br />

Bitter-<br />

Halle<br />

Unstrut-<br />

Hairichkreis<br />

Eisenach<br />

Erfurt<br />

Halberstadt<br />

Sömmerda<br />

Pfaffenhofen<br />

Landsberg<br />

Aich-<br />

ach-<br />

Friedberg<br />

Freising<br />

Dachau<br />

Fürstenfeldbruck<br />

München<br />

Ludwigslust<br />

Altmarkkreis<br />

Salzwedel<br />

Schwabach<br />

Roth<br />

Weißenbg.<br />

Gunzenhausen<br />

Tirschenreuth<br />

Schwandorf<br />

Stendal<br />

Berchtes-<br />

gadener-<br />

Land<br />

Miesbach<br />

Garmisch-<br />

Wolfsratshsn.<br />

Patenkirchen<br />

Starnberg<br />

Ebersberg<br />

Mühldorf<br />

Alt-<br />

Ötting<br />

Traunstein<br />

Parchim<br />

Prignitz<br />

Jerichower<br />

Land<br />

Weißeritzkreis<br />

Weimar Holzlandkreis<br />

Land<br />

Jena<br />

Gera<br />

Hildburghausen<br />

Saalfeld-<br />

Rudolstadt<br />

Bördekreis<br />

Bayreuth<br />

Nürnberg<br />

Neubrg. Ingolstadt<br />

Schro-<br />

benshsn-<br />

Aschers-<br />

Leben<br />

Straßfurter-Lkrs.<br />

Hof<br />

Marsfelderland<br />

Amberg<br />

Strau-<br />

bing<br />

Regensburg<br />

Landshut<br />

Rosenheim<br />

Magdeburg<br />

Wernigerode<br />

Quedlinburg<br />

Sonnebrg.<br />

Merseburg-<br />

Querfurt<br />

Saale-<br />

Orla-<br />

Kreis<br />

Weiden<br />

Schwerin<br />

Ohrekreis<br />

Anhalt-<br />

Zerbst<br />

Cham<br />

Rottal-<br />

Inn<br />

Bad Doberan<br />

Güstrow<br />

Ruppin<br />

Regen<br />

Stralsund<br />

Nord-<br />

Vorpommern<br />

Müritz<br />

Ostprignitz<br />

Havelland<br />

Oberhavel<br />

Potsdam-<br />

Mittelmark<br />

Schönbeck<br />

W-Fels<br />

Greiz<br />

Elstertalkreis<br />

Göltzschtalkreis<br />

Plauen<br />

Dingolfing<br />

Landau<br />

Rostock<br />

Leipzig<br />

Leipziger<br />

Land<br />

Zwickau<br />

Delitzsch<br />

Stollbrg.<br />

Brandenburg<br />

kreis<br />

West-<br />

Erzgeb.-<br />

kreis<br />

Torgau<br />

Oschatz<br />

Döbeln<br />

Mittweida<br />

Chemnitz<br />

Mittlerer<br />

Deggendorf<br />

Freyung-<br />

Grafenau<br />

Passau<br />

Demmin<br />

Mecklenburg-<br />

Strelitz<br />

Potsdam<br />

Teltow-<br />

Fläming<br />

Freiberg<br />

Berlin<br />

Hoyerswerda<br />

Kamenz<br />

Erzgeb.-<br />

Annaberg<br />

kreis<br />

Muldental-<br />

kreis<br />

Elbe-<br />

Elster<br />

Riesa-<br />

Großenhain<br />

Meißen<br />

Rügen<br />

Wittmund<br />

Friesland<br />

Ammerland<br />

Cloppenburg<br />

Vechta<br />

Weserm.<br />

Osterholz<br />

Rotenburg<br />

Fallingbostel<br />

Nienburg<br />

Schaumburg<br />

Holzminden<br />

Northeim<br />

Osterode<br />

Goslar<br />

Hildesheim<br />

Helmstedt<br />

Wo.b<br />

Steinburg<br />

Dithmarschen<br />

Nord-<br />

Friesland<br />

Eckenförde<br />

Neumünster<br />

Rendsburg<br />

Ostholstein<br />

Stormarn<br />

Lauenburg<br />

Lüchow-<br />

Dannenberg<br />

Pinneberg<br />

Greifswald<br />

Ost-<br />

Vorpommern<br />

Uckermark<br />

Barnim<br />

Uecker<br />

Randow<br />

Oder-<br />

Spree<br />

Frankfurt<br />

(Oder)<br />

Dahme-<br />

Spreewald<br />

Spree-<br />

Märkisch-<br />

Oderland<br />

Dresden<br />

Neubrandenburg<br />

Sächsischer<br />

Oberlausitzkreis<br />

Oberspreewald<br />

Lausitz<br />

Cottbus<br />

Neiße<br />

Sächsische<br />

Schweiz<br />

Bautzen<br />

Niederschlesischer<br />

Oberlausitzkreis<br />

Görlitz<br />

VERTRIEBSREGION WEST<br />

VERTRIEBSREGION SÜD-WEST<br />

VERTRIEBSREGION SÜD-OST<br />

09/2009<br />

Verkaufsgebiet Dortmund<br />

Brennaborstr. 17<br />

D-44149 Dortmund<br />

Tel. +49 /(0)231/ 652977<br />

Fax +49 /(0)231/ 652804<br />

eMail GS.Dortmund@ssi-schaefer.de<br />

Verkaufsgebiet Düsseldorf<br />

Dresdener Str. 162<br />

D-40595 Düsseldorf<br />

Tel. +49 /(0)211/ 97078 - 0<br />

Fax +49 /(0)211/ 97078 -78<br />

eMail GS.Duesseldorf@ssi-schaefer.de<br />

Verkaufsgebiet Neunkirchen/Siegerland<br />

Fritz-Schäfer-Str. 20<br />

D-57290 Neunkirchen<br />

Tel. +49 /(0) 2735 / 70 -1, 70 - 324<br />

Fax +49 /(0) 2735 / 70 -292<br />

eMail GS.Neunkirchen@ssi-schaefer.de<br />

Regionalvertriebszentrum Süd-West und<br />

Verkaufsgebiet Stuttgart<br />

Schorndorfer Str. 21<br />

D-70736 Fellbach<br />

Tel. +49 /(0)711/ 5109949 - 0<br />

Fax +49 /(0)711/ 5109949 -20<br />

eMail GS.Stuttgart@ssi-schaefer.de<br />

Verkaufsgebiet Freiburg<br />

Schorndorfer Str. 21<br />

D-70736 Fellbach<br />

Tel. +49 /(0)711/ 5109949 - 0<br />

Fax +49 /(0)711/ 5109949 -20<br />

eMail VK.Freiburg@ssi-schaefer.de<br />

Verkaufsgebiet Mannheim<br />

Heppenheimer Straße 31 - 33<br />

D-68309 Mannheim<br />

Tel. +49 /(0) 621 / 669004 - 0<br />

Fax +49 /(0) 621 / 669004 -77<br />

eMail GS.Mannheim@ssi-schaefer.de<br />

Regionalvertriebszentrum Süd-Ost und<br />

Verkaufsgebiet Nürnberg<br />

Wetterkreuz 20<br />

D-91058 Erlangen<br />

Tel. +49 /(0) 9131 / 48006 - 0<br />

Fax +49 /(0) 9131 / 48006 - 50<br />

eMail GS.Nuernberg@ssi-schaefer.de<br />

Verkaufsgebiet Chemnitz<br />

Winklerstraße 20<br />

D-09113 Chemnitz<br />

Tel. +49 /(0)371/ 432560<br />

Fax +49 /(0)371/ 4325615<br />

eMail GS.Chemnitz@ssi-schaefer.de<br />

Verkaufsgebiet München<br />

Posthalterring 6 - 10<br />

D-85599 Parsdorf<br />

Tel. +49 /(0) 89 / 748487- 0<br />

Fax +49 /(0) 89 / 748487-77<br />

eMail GS.Muenchen@ssi-schaefer.de<br />

74

<strong>SSI</strong> SCHÄFER-Gruppe<br />

Weltweit ein starker Partner<br />

Die Nähe zum Kunden hat<br />

für uns oberste Priorität.<br />

Das globale Netzwerk aus<br />

Tochtergesellschaften, Vertretungen,<br />

Vertriebspartnern<br />

und weltweiten Produktionsstätten<br />

bietet kundenorientierte<br />

Marktnähe, schnelle<br />

Reaktionszeiten und leistungsstarken<br />

Service.<br />

Die Nutzung modernster<br />

Fertigungstechnologien<br />

liefert wertvolle Impulse für<br />

Innovationen und Produktentwicklungen.<br />

Fordern Sie uns –<br />

wir sind in Ihrer Nähe.<br />

NORD-AMERIKA<br />

Kanada<br />

Mexiko<br />

USA<br />

SÜD-AMERIKA<br />

Brasilien<br />

EUROPA<br />

Deutschland<br />

Belgien<br />

Dänemark<br />

Finnland<br />

MITTEL-OST<br />

Frankreich Vereinigte<br />

Großbritannien Arabische Emirate<br />

Italien<br />

Niederlande<br />

Österreich<br />

Polen<br />

Rumänien<br />

Schweden<br />

Schweiz<br />

Spanien<br />

Tschechische Republik<br />

Ungarn<br />

ASIEN<br />

Singapur<br />

China<br />

Malaysia<br />

Honkong<br />

Indonesien<br />

Philippinen<br />

Südkorea<br />

Thailand<br />

Taiwan<br />

Vietnam<br />

AUSTRALIEN<br />

Australien<br />

Weitere Vertretungen und Vertragspartner in:<br />

Ägypten, Bahrain, Brunei, Estland, Island, Jordanien, Kroatien, Kuwait, Libanon,<br />

Luxemburg, Lettland, Litauen, Norwegen, Oman, Russland, Slowakei, Slowenien,<br />

Ukraine, Zypern<br />

Alle Kontaktdaten unserer Tochtergesellschaften, Vertretungen und Vertragspartner<br />

fi nden Sie auf unserer Internetseite unter dem Menüpunkt „Kontakt“<br />

Schweden, Malmö<br />

USA, Charlotte<br />

Kanada, Brampton<br />

Tschechien, Hranice<br />

China, Kunshan<br />

Malaysia, Johor<br />

75

0030-012010-w 5/022010 • Printed in Germany by braundruck © by <strong>SSI</strong> SCHÄFER<br />

Länderspezifische Modifizierungen und technische Änderungen sowie Preisänderungen bei allen<br />

im Inhalt gezeigten Produkten vorbehalten. Eventuelle Farbabweichungen der Produkte vom Original<br />

sind drucktechnisch bedingt. Für Druckfehler keine Haftung.<br />

<strong>SSI</strong> SCHÄFER<br />

FRITZ SCHÄFER GMBH<br />

Fabriken für Lager-, Betriebs-,<br />

Büroeinrichtungen, Abfalltechnik<br />

und Recycling<br />

ZERTIFIZIERT<br />

Fritz-Schäfer-Straße 20<br />

D-57290 Neunkirchen/Siegerland<br />

Telefon 0 27 35 /70- 1<br />

Telefax 0 27 35 /70- 8 58<br />

eMail sicherheitstechnik@ssi-schaefer.de<br />

www.ssi-schaefer.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!