ERDBEERFEST bei der Ökokiste Kößnach - Ökokiste Kössnach

ERDBEERFEST bei der Ökokiste Kößnach - Ökokiste Kössnach ERDBEERFEST bei der Ökokiste Kößnach - Ökokiste Kössnach

oekokistekoessnach
von oekokistekoessnach Mehr von diesem Publisher
16.11.2012 Aufrufe

Liebe Leut`, ERDBEERFEST bei der Ökokiste Kößnach Am Samstag, 18. Juni von 13 bis 18 Uhr findet bei uns das Erdbeerfest statt, zu dem wir Sie herzlich einladen. Wie jedes Jahr, haben wir für Sie ein tolles Programm vorbereitet: - Kulinarische Köstlichkeiten rund um die Erdbeere ...... Erdbeerbar, Erdbeerbuffet, Erdbeereis, Erdbeerkuchen und ...... vieles mehr - Betriebsführung mit der Inhaberin Martina Kögl - Besichtigung unseres Hofladens hier können Sie sich einen Überblick über unser ...... Angebot verschaffen, unsere Lieferanten stellen sich vor - Erdbeerfelderbegehung Besuch der Erdbeer-Selbstpflückplantage des Biolandhofs ...... Wiethaler unter sachkundiger Führung des Biobauern - Großes Kinderprogramm Andreas Retzer vom Umweltzentrum Wiesenfelden freut sich schon auf alle kleinen und großen Kinder. Er hat viele Spiele und Bastelaktionen rund um die süßen Früchtchen vorbereitet. Frau Stadler- Pigalotta aus Straubing (viele Straubinger kennen sie vom Ökomarkt) filzt Erdbeeren und anderes Gemüse mit Kindern. Wie beim letzten Mal kommt Biobauer Rupp Lehner aus Ascha mit seiner Kutsche und zwei seiner schönsten Pferde vorbei. Wer keine Lust hat, zum Erdbeerfeld zu laufen, fährt hoch zu Roß! - Musik gibt´s dieses Jahr von den "Secondhand Boys" aus Steinach. Auf einem kleinen Markt und im Hofladen der Ökokiste Kößnach können Sie sich über das Angebot der Ökokiste informieren und mit Erzeugern der Produkte ins Gespräch kommen. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Produkte aus dem Angebot der Ökokiste zu verkosten. Bei schönem Wetter können Sie direkt von der Ökokiste oder dem Erdbeerfeld zum Kößnacher Weiher laufen, einem familienfreundlichen Badeweiher mit Sandstrand und großzügigem Parkplatz. Auch die Anreise mit dem Fahrrad ist kein Problem, Kößnach liegt direkt am Donau-Radweg. Unter allen Gästen wird eine kostenlose Ökokiste im Wert von 50 Euro verlost, wer am weitesten radelt gewinnt. Verbringen Sie mit Ihrer ganzen Familie einen abwechslungsreichen, lustigen und bunten Nachmittag mit uns in der Ökokiste Kößnach. KW 24/11

Liebe Leut`,<br />

<strong>ERDBEERFEST</strong> <strong>bei</strong> <strong>der</strong><br />

<strong>Ökokiste</strong> <strong>Kößnach</strong><br />

Am Samstag, 18. Juni von 13 bis 18 Uhr findet <strong>bei</strong> uns das<br />

Erdbeerfest statt, zu dem wir Sie herzlich einladen.<br />

Wie jedes Jahr, haben wir für Sie ein tolles Programm vorbereitet:<br />

- Kulinarische Köstlichkeiten rund um die Erdbeere<br />

...... Erdbeerbar, Erdbeerbuffet, Erdbeereis, Erdbeerkuchen und<br />

...... vieles mehr<br />

- Betriebsführung<br />

mit <strong>der</strong> Inhaberin Martina Kögl<br />

- Besichtigung unseres Hofladens<br />

hier können Sie sich einen Überblick über unser<br />

...... Angebot verschaffen, unsere Lieferanten stellen sich vor<br />

- Erdbeerfel<strong>der</strong>begehung<br />

Besuch <strong>der</strong> Erdbeer-Selbstpflückplantage des Biolandhofs<br />

...... Wiethaler unter sachkundiger Führung des Biobauern<br />

- Großes Kin<strong>der</strong>programm<br />

Andreas Retzer vom Umweltzentrum Wiesenfelden freut<br />

sich schon auf alle kleinen und großen Kin<strong>der</strong>. Er hat viele<br />

Spiele und Bastelaktionen rund um die süßen Früchtchen<br />

vorbereitet.<br />

Frau Stadler- Pigalotta aus Straubing (viele Straubinger<br />

kennen sie vom Ökomarkt) filzt Erdbeeren und an<strong>der</strong>es<br />

Gemüse mit Kin<strong>der</strong>n.<br />

Wie <strong>bei</strong>m letzten Mal kommt Biobauer Rupp Lehner aus<br />

Ascha mit seiner Kutsche und zwei seiner schönsten Pferde<br />

vor<strong>bei</strong>. Wer keine Lust hat, zum Erdbeerfeld zu laufen, fährt<br />

hoch zu Roß!<br />

- Musik gibt´s dieses Jahr von den "Secondhand Boys" aus<br />

Steinach.<br />

Auf einem kleinen Markt und im Hofladen <strong>der</strong> <strong>Ökokiste</strong> <strong>Kößnach</strong><br />

können Sie sich über das Angebot <strong>der</strong> <strong>Ökokiste</strong> informieren und mit<br />

Erzeugern <strong>der</strong> Produkte ins Gespräch kommen. Nutzen Sie die<br />

Gelegenheit, um Produkte aus dem Angebot <strong>der</strong> <strong>Ökokiste</strong> zu<br />

verkosten.<br />

Bei schönem Wetter können Sie direkt von <strong>der</strong> <strong>Ökokiste</strong> o<strong>der</strong> dem<br />

Erdbeerfeld zum <strong>Kößnach</strong>er Weiher laufen, einem familienfreundlichen<br />

Badeweiher mit Sandstrand und großzügigem<br />

Parkplatz. Auch die Anreise mit dem Fahrrad ist kein Problem,<br />

<strong>Kößnach</strong> liegt direkt am Donau-Radweg. Unter allen Gästen wird<br />

eine kostenlose <strong>Ökokiste</strong> im Wert von 50 Euro verlost, wer am<br />

weitesten radelt gewinnt.<br />

Verbringen Sie mit Ihrer ganzen Familie einen abwechslungsreichen,<br />

lustigen und bunten Nachmittag mit uns in <strong>der</strong> <strong>Ökokiste</strong> <strong>Kößnach</strong>.<br />

KW 24/11


Bestellschluss ist Freitag, <strong>der</strong> 24.06.11.<br />

Die Auslieferung erfolgt in KW 26 (27.06.-01.07.11).<br />

____ Hahnchen, ganz 1,5-2 kg 9,95 ?/kg<br />

____ Hahnchen, Halfte ca. 1 kg 10,95 ?/kg<br />

____ Hahnchen-Brust, 2 Stuck ca. 400 g 26,90 ?/kg<br />

____ Hahnchen-Keulen, 2 Stuck ca. 400 g 13,90 ?/kg<br />

____ Hahnchen-Flugel ca. 500 g 6,45 ?/kg<br />

fur Suppenbruhe o<strong>der</strong> Kurzbraten<br />

____ Hahnchenleber ca. 300 g 9,90 ?/kg<br />

____ Hahnchen-Brust, mariniert<br />

2 Stuck ca. 400 g 27,90 ?/kg<br />

____ Hahnchen-Keulen, mariniert<br />

2 Stuck ca. 400 g 15,90 ?/kg<br />

____ Chicken Wings, mariniert ca. 500 g 7,80 ?/kg<br />

Auberginenpfanne-Spezialität aus <strong>der</strong><br />

Türkei<br />

Zutaten:<br />

600g kleine Auberginen, 1 EL Salz, 3 Zwiebeln,<br />

1 Knoblauchzehe, 2 Fleischtomaten,<br />

500 g Kalbsschulter ohne Knochen, 1 EL Butter,<br />

3 EL Sesamöl, ½ TL Salz, 2 Messerspitzen<br />

grobgemahlener schwarzer Pfeffer, ½ l Fleischbrühe.<br />

Zubereitung:<br />

1. Die Auberginen waschen, in Scheiben schneiden und<br />

mit dem Salz bestreut 30 Minuten ziehen lassen.<br />

2. Die Zwiebeln und die Knoblauchzehe schälen, <strong>bei</strong>des<br />

würfeln und den Knoblauch zerdrücken. Die Tomaten<br />

überbrühen, häuten und kleinschneiden. Das Fleisch in<br />

2 cm große Würfel schneiden.<br />

3. Die Auberginenscheiben kalt abspülen und<br />

trockentupfen.<br />

4. Die Butter und das Öl in einer großen Pfanne erhitzen.<br />

Die Auberginenscheiben darin hellbraun anbraten und<br />

auf saugfähigem Papier abtropfen lassen. Die<br />

Zwiebelwürfel im Fett glasig braten, die Fleischwürfel<br />

dazugeben und knusprig braun anbraten. Den<br />

Knoblauch und die Tomaten hinzufügen und alles mit<br />

dem Salz und dem Pfeffer abschmecken. Die<br />

Fleischbrühe erhitzen und zum Fleisch gießen.<br />

5. Das Fleisch zugedeckt 30 Minuten leise kochen<br />

lassen. Dann die Auberginen dazugeben und alles in<br />

weiteren 20 Minuten garen.<br />

6. Dazu passt körnig gekochter Reis.<br />

Vegetarischer Nudelsalat<br />

Zutaten:<br />

300 g Nudeln, 250 g grüne Bohnen, 1 Zwiebel,<br />

½ Bund Petersilie, 1 Bund Schnittlauch,<br />

150 g Gorgonzolakäse, 3 EL Kräuteressig,<br />

150 g Créme fraîche, Salz, Pfeffer,<br />

1 hartgekochtes Ei<br />

Zubereitung:<br />

Die Nudeln in Salzwasser bißfest kochen. Die<br />

Bohnen putzen, waschen, in etwa 3 cm lange<br />

Stücke schneiden und in wenig Salzwasser in 15<br />

Minuten garen, dann in einem Sieb abtropfen und<br />

abkühlen lassen. Die Zwiebel schälen und<br />

f e i n h a c k e n . D i e K r ä u t e r w a s c h e n ,<br />

trockenschleu<strong>der</strong>n und kleinschneiden. Den<br />

Gorgonzola zerdrücken und mit dem Essig, <strong>der</strong><br />

Créme fraîche, den Zwiebelwürfeln und den<br />

Kräutern mischen. Mit Salz und Pfeffer<br />

abschmecken. Das Ei schälen und feinhacken.<br />

Die Nudeln mit den Bohnen mischen. Die<br />

Käsesauce untermengen. Den Salat mit dem Ei<br />

bestreut servieren.<br />

Mei n Name und Anschrift:<br />

...... . ... . ... . ............ . ... . ... . ............ . ... . ... . ..............<br />

.......... . ... . ................ . ... . ... . ............ . ... . ... . ..........<br />

.......... . ... . ... . ............ . ... . ... . ................ . ... . ... . ......<br />

.............. . ... . ... . ............ . ... . ... . ............ . ... . ... . ......

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!