560 m Seehöhe - Austrian National Tourist Office
560 m Seehöhe - Austrian National Tourist Office 560 m Seehöhe - Austrian National Tourist Office
Revue rund um den Millstätter See www.millstaettersee.at
- Seite 2 und 3: Das Farbenspiel des kristallklaren
- Seite 4 und 5: Döbriach/Radenthein Granatschlucht
- Seite 6 und 7: &Feld am See 6 Alpenwildpark Naturs
- Seite 8 und 9: Die Orte rund um den Millstätter S
- Seite 10 und 11: Seeberührungen ® rund um den Mill
- Seite 12 und 13: F. KOHLMEIER SEEBODEN BOOTE - WASSE
- Seite 14 und 15: Sie beschützen. Besonders Jungverm
- Seite 16 und 17: 16 www.millstaettersee.at
- Seite 18 und 19: Das Highlight am Millstätter See J
- Seite 20 und 21: www.ARGEntur.at www.spittal-drau.at
- Seite 22 und 23: Juli + Sa. 5. Juli, Fr. 11. Juli, F
- Seite 24 und 25: Zeit Aktivität Treffpunkt Tourbesc
- Seite 26 und 27: Zeit Aktivität Treffpunkt Tourbesc
- Seite 28 und 29: Der See und das Rad Der Millstätte
- Seite 30 und 31: 26 www.millstaettersee.at
- Seite 32 und 33: Reitkurse, Pferdewanderritt, Reiten
- Seite 34 und 35: 30 www.millstaettersee.at
- Seite 36 und 37: Kulinarische Augenblicke Dinner for
- Seite 38 und 39: 34 www.millstaettersee.at
- Seite 40 und 41: 36 www.millstaettersee.at
- Seite 42 und 43: Das 7.000 Liter umfassende Millstä
- Seite 44: wasser.reich. WasserLeben Erlebnisr
Revue<br />
rund um den Millstätter See<br />
www.millstaettersee.at
Das Farbenspiel des kristallklaren Trinkwassers, der hohe Gehalt an Mineralstoffen, die<br />
sanfte Gebirgswelt des <strong>National</strong>parks Nockberge, die Millstätter Alpe, das Goldeck und der Weltenberg Mirnock verführen<br />
zu einzigartigen Begegnungen rund um den Millstätter See. Folgen Sie den Spuren der 7 Lichtsegel – gestaltet<br />
durch das Wiener Architekturbüro SÖHNE & PARTNER architekten –, den Granaten, dem „Feuerstein der Liebe“,<br />
und entdecken Sie die Welt rund um den Millstätter See.<br />
DINNER FOR 2<br />
IM MILLSTÄTTER SEE<br />
Kosten: Dinner for 2 im Millstätter See<br />
€ 135,- p.P., Dinner for 2 am Bootsdeck<br />
€ 115,- p.P.; Anmeldung: 04766/3700<br />
WASSERMEDITATION<br />
Erspüren Sie unter Anleitung das Element<br />
Wasser wie eine „Massage von<br />
1000 Händen“. Mittwochs (Juni-Sept.),<br />
17.00-18.00 Uhr, Platz der Wassermeditation/Klinger<br />
Park, Seeboden; Kosten:<br />
€ 8,- pro Person inkl. Tee, großes Badetuch<br />
und Bademantel mitnehmen;<br />
Anmeldung: 0676/6122988<br />
SEE- UND BERGBERÜHRUNGEN ®<br />
RUND UM DEN MILLSTÄTTER SEE<br />
2 www.millstaettersee.at<br />
QIGONG – LEBENSENERGIE SEE<br />
Donnerstags (Juni-Sept.) 8.30-9.30 Uhr<br />
und 19.00-20.00 Uhr; Campingplatz<br />
Burgstaller, Döbriach,<br />
Kosten: € 8,- pro Person,<br />
Anmeldung: 0676/6122988<br />
VOLLMONDWANDERUNG<br />
19:30 Uhr Schwaigerhütte: 16.06.,<br />
15.07., 12.08. (Dauer ca. 2 Stunden),<br />
Kosten: Erwachsene: € 9,-, Kinder:<br />
€ 4,-; Anmeldung: 0676 61 22 988<br />
DAS LEICHTE LACHEN<br />
VON PORCIA<br />
Komödienspiele Schloss Porcia 10.07.-<br />
31.08.08<br />
Candlelight Shopping Spittal 27.06.,<br />
01.08.08<br />
SCHATZSUCHE MIT DER<br />
BLACK PEARL<br />
Betreute Piratenschifffahrt für Kinder<br />
Mittwochs (14.05.-17.09.) um 09.45-<br />
14.00 Uhr, Rosenpark Seeboden<br />
(Steinerbucht); Kosten: € 15,- p.P. inkl.
ALMERLEBNISTAGE<br />
Donnerstags (17.07.- 21.08.) 10.00-<br />
14.00 Uhr erfahren Sie spannende Einblicke<br />
in die Tier- und Pflanzenwelt auf<br />
der Lammersdorfer Hütte (Treffpunkt).<br />
Kosten: € 9,- p.P.; Familienpauschale<br />
€ 27,- (für 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
unter 10 Jahren); inkl. Verkostung;<br />
€ 4,50 Maut pro PKW;<br />
Anmeldung: 04766/3700<br />
Verpflegung, Piratentuch und Bastelmaterial;<br />
Kinder bis 4 Jahre sind frei, Kinder<br />
bis 6 Jahre nur mit Begleitung; Anmeldung:<br />
04762/81210<br />
KAP 4613 – DIE FEUERINSEL<br />
IM MILLSTÄTTER SEE<br />
Donnerstags (26.06.-04.09.), 19.00<br />
Uhr: Feuerschalen-Dinner,<br />
Preis: € 25,- p.P., Motorboottransfer<br />
inklusive!, Kap 4613/Monte Cristo, Millstatt,<br />
Anmeldung: 04766/3700 (bis<br />
einen Tag vorher erforderlich!)<br />
BUCHTENWANDERN<br />
Geführte Buchtenwanderungen mit<br />
dem Ruderboot zu den verschwiegenen<br />
www.millstaettersee.at<br />
KULTURFREIRÄUME<br />
Musikwochen Millstatt 18.5.-5.10.08<br />
World Bodypainting Festival ® 14.-20.7.08<br />
DER WELTENBERG<br />
MIRNOCK. GIPFEL DER KRAFT.<br />
Der Mirnock liegt in einer Gegend voll<br />
von mystisch-mythischen Begegnungen<br />
im Schnittpunkt von zwei geomantischen<br />
Linien. Erleben Sie die Orte der<br />
Buchten des Südufers: dienstags und<br />
donnerstags (Mai-Sept.) 8.00 Uhr (ab<br />
Aug. um 9.00 Uhr); Wassersport Strobl,<br />
Millstatt, Anmeldung: 04766/3700<br />
LAUFEN IM RHYTHMUS<br />
DES WASSERS<br />
Spüren Sie die Kräfte der Natur in Ruhe<br />
und Gelassenheit und bewegen Sie<br />
sich in ihrem Rhythmus – leicht und<br />
spielerisch: donnerstags (Juni-Sept.)<br />
10.00-11.00 Uhr;<br />
Campingplatz Burgstaller, Döbriach;<br />
Kosten: € 8,- pro Person;<br />
Anmeldung: 0676/6122988<br />
Kraft mit besonders energetischer<br />
Wirkung. Der Pfad führt am Kräutergarten,<br />
an Kultstätten der Kelten und<br />
am Baumheiligtum vorbei hin zum<br />
Gipfel, der über die „Scala Paradisi“<br />
betreten wird. Rund um den Millstätter<br />
See – am Weltenberg Mirnock, auf der<br />
Millstätter Alpe und in der Granat -<br />
schlucht – gibt es das größte Granat -<br />
vorkommen im gesamten Alpenraum.<br />
Ihre Wanderung nach dem rubinroten<br />
Granat wird buchstäblich zu einer spannenden<br />
Schatzsuche.<br />
DER SEERADWEG<br />
Der Radweg von 28 km führt am Nord -<br />
ufer durch die Orte direkt am See und<br />
am Südufer über etwas anspruchs -<br />
vollere Forststraßen.<br />
TIPP: Radfähre „Peter Pan“<br />
MEDITATION IM BONSAIGARTEN<br />
Mittwochs (Juni-Sept.), 19.30 – 21.30<br />
Uhr, Bonsaimuseum Seeboden,<br />
Kosten: € 18,– p.P. inkl. Tee und<br />
geführter Wanderung durch den Bonsaigarten;<br />
Anmeldung: 0676/6122988<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
3
Döbriach/Radenthein<br />
Granatschlucht Radenthein - Auf den Spuren<br />
eines faszinierenden Edelsteins<br />
Erleben Sie die herrliche Naturlandschaft der Nockberge<br />
einmal ganz anders: auf den Spuren alter Bergwerksleute<br />
werden Sie in der Nockstadt Radenthein in das Reich der<br />
Granat-Edelsteine entführt. Nur wenige Gehminuten vom<br />
Zentrum der Stadt entfernt, findet man in der<br />
Granatschlucht eine neue Erlebniswelt rund um den „Stein<br />
der Liebe und der Leidenschaft“.<br />
Im GRANATIUM erfährt der Besucher alles Wissenswerte<br />
über die „Blutstropfen“ und den Bergbau der Nockberge.<br />
Durch den Stollen geht es zum romantischen Kaninger<br />
Bach, wo man am Schürfgelände nach Granat-Steinen<br />
suchen kann. Die gefundenen Edelsteine kann man<br />
anschließend – je nach Wunsch – zu Schmucksteinen oder<br />
sonstigen Souvenirs selbst verarbeiten oder bearbeiten<br />
lassen.<br />
Öffnungszeiten: 10-18 Uhr<br />
Kosten: Erw. € 9,90 p.P., Kinder (6-15 J.) € 4,90,<br />
Senioren/Studenten/Schüler (16-19 J.) € 7,90,<br />
Tipp: Familienkarte, Info: www.granatschlucht.at<br />
SAGAMUNDO - HAUS DES ERZÄHLENS in Döbriach am<br />
Millstätter See<br />
Rund um das Thema „Sagen & Symbole“ findet man hier<br />
eine multimedial gestaltete Erlebnislandschaft, die große<br />
und kleine Besucher spielerisch in die magischen Welten<br />
der Fantasie ein- und entführt. Künstlerische Gestaltungen<br />
und architektonisches „Naturdesign“ erweitern das<br />
regionale Angebot.<br />
Das Döbriacher „Haus des Erzählens“ bietet eine Reise<br />
durch die Sagen, Märchen und Mythen, bei der ein Alpe-<br />
Adria-Bezug besteht. Auf drei Stockwerken bildet Sagamundo<br />
eine multimediale und interaktive „Spielwiese“<br />
zum Entdecken verborgener Potentiale, zur Entfaltung verschütteter<br />
Kreativität und zum Wiederentdecken des<br />
kindlichen Staunens.<br />
Öffnungszeiten: Mo/Mi/Do/Fr/Sa 10-19 Uhr, Di 10-21.30<br />
Uhr, So 10-18 Uhr (Mai – Okt.)<br />
Kosten: Erwachsene € 9,90 p.P.,<br />
Senioren/Studenten € 8,50, Kinder (6-15 J.) € 4,90<br />
Info: www.sagamundo.at<br />
Millstatt<br />
„Alm.Wasser.Käse“ – Almbrunn-Steig und<br />
H2O-Höhenweg<br />
Der Almbrunn-Steig auf der Lammersdorferalm<br />
Auf der Lammersdorferalm erwartet Sie eine modern eingerichtete<br />
Almkäserei/sennerei sowie ein bewirtschafte -<br />
tes, gemütliches Almgasthaus, die Lammersdorfer Hütte.<br />
WASSER.REICHE ERLEBNISZIELE<br />
RUND UM DEN MILLSTÄTTER SEE<br />
Leuchtende Signale am Seeufer<br />
Unter dem Motto „WasserLeben Millstätter See“ präsentiert sich die Destination 2008/09 als Mittelpunkt der Erlebnisreise<br />
Kärnten wasser.reich. Zu den zahlreichen Attraktionen zählt die Errichtung von sieben Lichtsegeln des Wiener Architekturbüros<br />
SÖHNE & PARTNER architekten. Die weithin sichtbaren, strahlenden Objekte weisen den reisenden Gästen symbo -<br />
lisch den Weg durch den Erlebnisraum Millstätter See.<br />
4<br />
www.millstaettersee.at<br />
Der neue „Almbrunn-Steig“ führt auf insgesamt acht ausgewählten<br />
Standorten (mit Granatsteinen gekennzeichnet)<br />
ausgehend von der Lammersdorfer Hütte zum Lammersdorfer<br />
Berg (ca. 4 km). Hier wird die vielseitige und lebens -<br />
notwendige Funktion des Wassers auf einer bewirtschaf -<br />
teten Alm dem Besucher auf anschauliche Weise näher<br />
gebracht.<br />
Angebote: kostenlose Sennereiführung Di und Fr um 11 Uhr<br />
(17.6.-12.9.), Almerlebnistage: Do von 10-14 Uhr (17.7.-<br />
21.8.), Anmeldung bis zum Vortag Tel. 04766/3700.<br />
Kosten: € 9,- + PKW-Maut. Familienpauschale € 28,-<br />
(2 Erw. + 2 Kinder unter 10 Jahre)<br />
Öffnungszeiten: Lammersdorfer Hütte 1. Mai – 1. November<br />
Info: www.lammersdorferhuette.at<br />
Der H2O-Höhenweg bei der Alexanderhütte<br />
Wandern Sie mit der ganzen Familie und auch mit den<br />
Kleinen im Kinderwagerl vom Ausgangspunkt Parkplatz<br />
Schwaigerhütte (Endpunkt Millstätter Almstraße) Richtung<br />
Millstätter- oder Alexanderhütte durch die Wasserfontäne<br />
des „Nockdrachens“. An diesem Rundwanderweg können<br />
Kinder Wasserberührungen am Bachspielplatz erleben,<br />
Teiche bauen und im Wasser plantschen. Am H2O-Höhenweg<br />
erfahren Sie Interessantes über Wasser und Wildtiere,<br />
Almblumen und Gestein.<br />
Angebot: montags und mittwochs (9. Juni - 17. Sept.), 15<br />
Uhr- kostenlose Sennereiführung mit Almbauer Franz<br />
Öffnungszeiten: Alexanderhütte und Millstätter Hütte: Mai<br />
- Oktober. Info: www.sennerei.at<br />
Schluchtweg Millstatt mit Klangschlucht, Kräuter- und<br />
Kneippweg vom See bis zur Alm<br />
Wandern Sie durch die Klangschlucht Millstatt und<br />
nehmen Sie Naturgeräusche intensiv wahr. Der Kräuterweg<br />
bietet einen Einblick in die Welt der wild wachsenden<br />
Kräuter. Der Kneippweg, ein von Willi Dungl inszenierter<br />
Biotrainingswanderweg, führt an Kneippstationen am<br />
Riegerbach entlang bis zur Schwaigerhütte auf der Millstätter<br />
Alm.<br />
Info: www.millstatt.at
Wasser.Kunst<br />
Künstlerische WasserReflexionen versinnbildlichen emotionale<br />
Anreize der Wasser.Kunst mit 4 verschiedenen<br />
Ausstellungen international bekannter, bildender Künstler<br />
im Rittersaal vom Stift Millstatt.<br />
Die Musikwochen Millstatt laden zu Musik von der Renaissance<br />
bis Jazz, zum Chorabend am See, zur stimmigen<br />
Wanderung vom See bis zur Quelle am Berg, zur Tanzperformance<br />
am Millstätter Sprungturm und zum Konzert mit<br />
der Kultgruppe „Dubliners“.<br />
Info: www.musikwochen.com, www.millstatt.at<br />
„Nightwalks“ Millstatt –<br />
inszenierte, poetische Guided Tours<br />
In Kellern, Innenhöfen, Gärten, auf Schleichwegen und<br />
Spielplätzen, in normalerweise nicht zugänglichen Räumen<br />
und toten Winkeln warten eine Vielzahl von theatrali -<br />
schen und musikalischen Überraschungen auf Sie.<br />
Führungen: 3.06., 1.07., 8.07., 15.07., 22.07., 29.07., 5.08.,<br />
12.08., 19.08., 26.08., 2.09. - Beginn 21.30 Uhr<br />
Eintritt: Erwachsene VK € 12,-/AK € 15,-, Schüler/Student<br />
ab 16 Jahre VK € 10,-/AK € 12,-, Kinder (11-15 Jahre) VK<br />
€ 5,-/AK € 5,-, Kinder bis 10 Jahre frei<br />
Info: www.millstatt.at<br />
„Sehnsucht ahoi“ - eine Theaterperformance an Bord<br />
der MS Kärnten<br />
Eine Liebesgeschichte wird zum Kriminalfall, der<br />
Zuschauer zum Verdächtigen.<br />
Termine: 27.6., 28.06., 4.7., 5.7., 11.7., 18.7., 19.7., 25.7.,<br />
26.7., 1.8., 2.8., 8.8., 9.8., 15.8., 16.8., 29.8., 30.8. – Beginn<br />
21.00 Uhr (Dauer 1,5 Stunden), Abfahrt: Schiffsstation Millstatt<br />
(beim Strandhotel Marchetti);<br />
Eintritt: Erwachsene VK € 20,-/AK € 25,-, Schüler/Studenten<br />
VK € 14,-/AK € 18,-<br />
Info: www.millstatt.at<br />
Kap 4613 – Die Feuerinsel im Millstätter See<br />
Auf einer gezimmerten Sandinsel bei knisterndem Feuer<br />
und rauschenden Wellen in gemütlicher Lounge-Atmos -<br />
phäre einen unvergesslichen Sonnenuntergang am<br />
blutroten Horizont genießen.<br />
Tanzen Sie Salsa, erleben Sie ein Rock-Konzert oder<br />
lauschen Sie einer Theateraufführung der Komödienspiele<br />
Porcia in der atemberaubenden Kulisse von Berg und See.<br />
Lassen Sie sich beim Feuerschalen-Dinner mit frisch vor<br />
Ihren Augen zubereiteten Spezialitäten verwöhnen und den<br />
Abend im Mondschein auf der Feuerinsel bei der Strandbar<br />
Monte Cristo direkt in der Bucht von Millstatt ausklingen.<br />
Feuerschalen-Dinner: Donnerstags, 19.00 Uhr (26.06.-<br />
04.09.), Preis: € 25,- p.P., Motorboottransfer inklusive!<br />
(Anmeldung bis einen Tag vorher erforderlich,<br />
Tel. 04766/3700-0)<br />
Entern: Freitags, ab 17.00 Uhr (23.05.-12.09.), „After-Work-<br />
Clubbing“ mit kubanischer Musik auf der Feuerinsel, Eintritt<br />
frei! (Tipp: 12.07. KubaStyle, Villa Verdin)<br />
Frühstücksbrunch: Sonntag 10-13 Uhr (18.5.-Ende Sept.),<br />
näheres Seite 23<br />
Rock-Konzert am Millstätter See mit Black&White: 07.06.,<br />
27.06., 02.08., 06.09., ab 20.00 Uhr, Eintritt frei!<br />
Nestroy am See (Freiluftaufführung der Komödienspiele<br />
Porcia): 13.07., 27.07., 10.08., 17.08., 24.08.2008 –<br />
Beginn: 20.30 Uhr, VK: € 15,-, AK: € 18,-; Reservierung: Tel.<br />
04766/3700-0, Öffnungszeiten: Mai - Oktober,<br />
Info: www.kaerntenkult.at<br />
Seeboden<br />
H2Over-Siemens-Ausstellung<br />
Die H2Over-Siemens-Ausstellung ist eine Sonderausstellung,<br />
die sich mit der wertvollen Ressource Wasser<br />
beschäftigt. Inszenierungen mit interaktiven Stationen und<br />
zahlreichen Exponaten machen das Thema Wasser erlebbar.<br />
Öffnungszeiten: 10 – 18 Uhr, Kosten: Eintritt frei,<br />
Info: www.millstaettersee.at<br />
Wassermeditation<br />
Erleben Sie das Element Wasser bewusst am tropfenförmigen<br />
Platz der Wassermeditation im Baron-Klinger-von-<br />
Klingerstorff-Park. Schwimmen Sie im weichen, kristall -<br />
klaren Trinkwasser des Millstätter Sees und fühlen Sie den<br />
leichten Druck des Wassers wie eine „Massage von 1000<br />
Händen“.<br />
Termine: mittwochs 17 – 18 Uhr (Juni-Sept.), Treffpunkt:<br />
Platz der Wassermeditation im Klinger Park, Seeboden<br />
Kosten: € 8,- pro Person inkl. Tee; großes Badetuch und<br />
Bademantel mitnehmen<br />
Info & Anmeldung: Tel. 0676 61 22 988 Barbara Putzi,<br />
Anmeldeschluss immer dienstags bis 19 Uhr<br />
WasserLeben im Bonsaimuseum<br />
Im über 5000 m 2 großen, im japanischen Stil angelegten<br />
Garten können Sie Bonsai in ihrer Vielfalt bewundern. ZEN<br />
Garten, Teiche mit japanischen Koi und ein Teehaus sorgen<br />
für das nötige Stimmungsbild und sind der Rahmen für die<br />
Bonsaipräsentation, welche dem Besucher die vielfältigen<br />
Möglichkeiten der Garten- und Bonsaigestaltung zeigt.<br />
Als eines der größten und ältesten Bonsaizentren in<br />
Europa ist es das Ziel des Museums, ein wenig von der<br />
Zeitlosigkeit zu vermitteln, die im Bonsaigedanken steckt:<br />
„Ein Menschenalter reicht nicht aus, um einen „fertigen“<br />
Bonsai zu gestalten.“<br />
Öffnungszeiten: April, Oktober: Di-Fr 10.00 – 18.00 Uhr, Mai<br />
- September: Mo-Sa 10.00 – 18.00 Uhr.<br />
Eintritt: € 6,50 für Erwachsene, € 3,50 Kinder (6 bis 15<br />
Jahre), Info: www.bonsai.at<br />
Kärntens Unterwasserwelt<br />
„Die Welt unter Wasser“, die Kärntner Gewässer auf<br />
Bildern und verfilmt. Gesammelte Schätze, Amphibien,<br />
Krebse, Raub- und Friedfische versetzen den Besucher ins<br />
Kärnten „Unter“-wasser.reich.<br />
Eintritt Kombiticket: (Fischereimuseum, H2Over-Siemens-<br />
Ausstellung, Kärntens Unterwasserwelt, Aribo-Boots -<br />
shuttle in der Seebodner Bucht) Erw. € 5,-, Kinder (6-15<br />
Jahre) € 2,50. Öffnungszeiten: Mo-So 10.00 - 18.00 Uhr<br />
Info: www.seeboden.at<br />
1. Kärntner Fischereimuseum<br />
Für alle, deren Herz für’s Fischen schlägt und die sich für<br />
das Leben am und im Wasser des Millstätter Sees interessieren,<br />
ist das Fischereimuseum in Seeboden ein Muss.<br />
Highlight: das 7000 Liter umfassende Millstätter See-<br />
Aquarium bietet einen lebendingen Einblick in den Fisch -<br />
reichtum heimischer Gewässer.<br />
Öffnungszeiten: 17. Mai bis Oktober, 10-18 Uhr, Kombi -<br />
ticket (siehe Kärntens Unterwasserwelt).<br />
Info: www.seeboden.at<br />
www.millstaettersee.at 5
&Feld<br />
am See<br />
6<br />
Alpenwildpark<br />
Naturstadl<br />
Familie Scherzer-Bernlieger<br />
A-9544 Feld am See<br />
Tel. 04246/2776<br />
info@alpen-wildpark.com<br />
www.alpen-wildpark.com<br />
Wildpark<br />
Großer Kinderspielplatz<br />
Streichelzoo<br />
Buschenschank<br />
Öffnungszeiten:<br />
1. Mai bis 30. Sept.,<br />
9.00 bis 18.00 Uhr,<br />
Okt. 9.00 bis 17.00 Uhr<br />
Tel. 04246/2776-12<br />
Unmittelbarer, gefahrloser Kontakt<br />
mit heimischen Wildtieren im 11 ha<br />
großen Freigehege.<br />
Herrliche Fotomotive!<br />
Fischmuseum<br />
Große Sammlung heimischer See-<br />
und Flußfischpräparate.<br />
Großaquarium, Mirnockriese,<br />
Ausstellungsfläche 200 m 2 .<br />
Grizzlywelt<br />
Tiere der kanadischen Wildnis in<br />
natürlich gestalteten Lebensräumen,<br />
z.B. 12 Grizzlys, Eisbär, Elch, Bison,<br />
Wolfsrudel, Adler u.v.m.<br />
400 m 2 Ausstellungsfläche.<br />
. . . und so<br />
kommen Sie<br />
zu uns!<br />
!Schlechtwetterprogramm<br />
1 Ausflugsziel<br />
3 Attraktionen<br />
begehbare<br />
Kinderbärenhöhle<br />
www.millstaettersee.at<br />
Wassersport<br />
floristik gartengestaltung<br />
gartencenter rosen- wasserpark<br />
Millstatt im Zentrum<br />
Segel- Surfschule<br />
Bootsverleih<br />
Wasserschi - Banane - Ringo<br />
A-9872 Millstatt, Seemühlgasse 56a<br />
T +43-(0)4766-2263 F +43-(0)4766-3637<br />
www.wassersportstrobl.cjb.net e-mail: gottlieb.strobl@utanet.at<br />
9871 Seeboden | Seehofstraße 36 | Tel.: 04762/81203<br />
Fax DW 4 | www.gb-winkler.at | E-Mail: info@gb-winkler.at
„Satans Werk und Gottes Gabe“<br />
Die Historie der Gift- und Heilpflanzen. Ein Lehr- & Schaugarten<br />
auf Burg Sommeregg.<br />
Der Mensch hat nicht nur gelernt, dass einige kultivierte<br />
Pflanzen heilen können, sondern auch, dass andere eine<br />
berauschende Wirkung haben, zahlreiche aber sogar töten<br />
können.<br />
Am Pflanzenweg „Satanswerk und Gottesgabe“ gibt es<br />
eine sehr umfangreiche Sammlung von heimischen<br />
Giftpflanzen mit detaillierten, botanischen Erklärungen.<br />
„Prominente“ Pflanzen, nämlich solche, mit denen in der<br />
Vergangenheit Menschen vergiftet wurden, werden mit der<br />
dazugehörigen Geschichte versehen. Eines dieser prominenten<br />
Beispiele ist die Hinrichtung des Philosophen<br />
Sokrates um 399 v. Chr. mit einem Trank aus einer Essenz<br />
des Schierlingsbechers.<br />
Öffnungszeiten: 17.Mai – 31.Oktober, täglich ab 11.00 Uhr,<br />
Info: www.sommeregg.at, Eintritt: € 1,- pro Pers.<br />
Auch Mitteleuropas größtes Foltermuseum und ein Erlebnisrestaurant<br />
sind auf der mittelalterlichen Burg Sommeregg<br />
zu finden. Weiters finden im August große Ritterspiele mit<br />
Mittelaltermarkt in der Burgarena statt.<br />
Spittal/Drau<br />
kärntenpanorama - „i steh’ drauf!”<br />
Als Ausgangs- bzw. Endpunkt der Erlebnisreise Wasser<br />
Leben am Millstätter See entsteht im Erlebnisschloss Porcia<br />
ein ganz besonderer Anziehungspunkt: Eine hochauflösende,<br />
von einer Galerie umschlossenen Luftaufnahme<br />
von Kärnten im Maßstab 1:10.000 gibt dem Betrachter das<br />
Gefühl, 10.000 Meter über Kärnten zu schweben. Mit<br />
speziellen Lupen kann der Besucher mit Filzpantoffeln auf<br />
Erkundungsreise gehen, wobei eine Tiefenschärfe bis 50<br />
cm erreicht wird. Eine Vielzahl an Aktions- und Informationstools<br />
wie Wasser-Hörspiele, Fernrohre, ein Wassersuchspiel,<br />
das „Wandquarium“, ein Wasserspender mit<br />
Kärntner Quellwasser sowie ein faszinierender Film zum<br />
Thema „Wasserkraft“ animiert die Besucher zu einer intensiven<br />
Auseinandersetzung mit dem kostbaren Nass.<br />
Öffnungszeiten: 17. Mai - 26 Oktober, tgl. 9.00 - 18.00 Uhr<br />
Kosten: Erwachsene € 7,00, Kinder/Studenten/Senioren<br />
€ 3,50 (Gruppenermäßigungen!)<br />
Info: www.spittal-drau.at<br />
Egelsee<br />
Das „Moorjuwel“ Egelsee liegt, eingebettet in eine Waldlandschaft,<br />
auf dem Höhenrücken zwischen dem Millstätter<br />
See und dem Unteren Drautal in einer <strong>Seehöhe</strong> von 650<br />
m. Seine vielfältigen Vegetationsformen schaffen ein einmaliges<br />
Landschaftsbild, welches sich dem interessierten<br />
Wanderer in vielfältigen Eindrücken erschließt. Rund um<br />
den Egelsee gibt es eine Menge an naturkundlichen und<br />
kulturhistorischen Besonderheiten zu bestaunen, die sich<br />
www.millstaettersee.at<br />
auch auf Schautafeln wieder finden. Werfen Sie vom Aussichtspunkt<br />
Lug ins Land einen Blick in die bezaubernde<br />
Landschaft, durch die sich das blaue Band der Drau schlängelt!<br />
Erfahren Sie Wissenswertes aus der Geschichte des<br />
Landes an den markierten Infopoints, beim Museum<br />
Carantana in Molzbichl und der Magdalenenkapelle in<br />
Baldersdorf oder erfrischen Sie sich am sogenannten<br />
„Augenbründl“, dem wundersame Kräfte nachgesagt werden!<br />
Info: www.spittal-drau.at<br />
Ferndorf<br />
Gesundes Kneippen<br />
Entlang des Kneipp-Panorama-Rundweges der Mirnockbauern<br />
gibt es Handbecken und Wassertretbecken mit<br />
entsprechender Beschreibung über richtige Wasseranwendung,<br />
Anleitungen für Dehnungsübungen und gesundes<br />
Leben, ein Kräutergärtlein, Baum- und Pflanzenbe -<br />
schreibungen und vieles mehr. Zahlreiche Bankerl entlang<br />
des Weges laden zum Verweilen und Ausruhen ein. Von<br />
den „Orten der Kraft“ geht eine besondere Energie aus, die<br />
als Kribbeln, wohltuende Wärme oder Kälte zu spüren ist.<br />
Führungen zu den Kraftorten: mittwochs, 10.00 Uhr,<br />
Info: www.mirnockbauern.at<br />
Fresach<br />
Der Weltenberg Mirnock. Gipfel der Kraft.<br />
Der Weltenberg Mirnock liegt in einer Gegend voll von mystisch-mythischen<br />
Begegnungen im Schnittpunkt von zwei<br />
geomantischen Linien – der Klosterlinie und der Kultlinie.<br />
Die inspirierende Wanderung, die an vielfältigen, natürlichen<br />
Energieplätzen vorbeiführt, krönt ein beispielloses<br />
Gipfelerlebnis, von dem man auch auf die „Mirnock-<br />
Augen“ (3 kleine Seen) blickt: Das letzte Stück hinauf führt<br />
über die 30 Stufen der „Scala Paradisi“.<br />
Die Orte der Kraft wie etwa das „Baumheiligtum“ weisen<br />
auf die starke Energiestrahlung hin, die dort eine siebenstämmige,<br />
gewaltige Fichte entstehen ließ. Am Nachbargipfel<br />
Palnock befindet sich der „Platz des Windes“.<br />
Dass schon in grauer Vorzeit die Menschen um die Kräfte<br />
des Mirnock wussten, darauf weist ein Menhir hin, ein<br />
bewusst ins Gelände gesetzter Felsen mit einem Loch,<br />
dass den direkten Blick auf den Mirnock freigibt –<br />
möglicherweise eine keltische Kultstätte.<br />
Am Mirnock lassen sich auch Granate, die „Blutstropfen<br />
der Nocken“, finden. Als „Stein der Liebe“ fördert der<br />
Granat, Erfolg und Lebensmut. Schon Noah soll seiner<br />
Arche mit diesem Edelstein den Weg geleuchtet haben.<br />
Info: www.millstaettersee.at<br />
Eröffnung Erlebnisreise WasserLeben:<br />
17. u. 18. Mai 2008<br />
Anmeldungen, Informationen und Veranstaltungen:<br />
Infocenter Millstätter See<br />
Thomas-Morgenstern-Platz 1, 9871 Seeboden, Austria<br />
Tel. +43 (0)4766/3700-0, Fax +43 (0)4766/3700-8<br />
info@millstaettersee.at, www.millstaettersee.at<br />
7
Die Orte rund um den Millstätter See…<br />
Döbriach/Radenthein<br />
580 bis 1.000 m <strong>Seehöhe</strong><br />
Döbriach befindet sich am Ostufer des Millstätter<br />
Sees, am Fuße des mystischen Berges Mirnock. Das<br />
unverbaute Südufer (Länge: 13 km) ist ideal zu Fuß<br />
oder mit dem Rad zu erreichen. 5 öffentliche Strandbäder,<br />
die alle ein flacher Sandstrand auszeichnet,<br />
befinden sich entlang der Bucht. In den Sommermonaten<br />
ist der wöchentlich stattfindende Markt<br />
längst zu einem beliebten Treffpunkt für Jung und Alt<br />
geworden. Klettergarten Breitwand (130 m) und<br />
Klettergarten Jungfernsprung.<br />
Die Nockstadt Radenthein, Eingangstor zum <strong>National</strong>park<br />
Nockberge, lädt zum Bummeln und Einkaufen<br />
ein. Bei Wanderungen in der Granatschlucht findet<br />
man die „Blutstropfen der Nocke“ (Granatsteine).<br />
Ein Besuch des Türkhausmuseums und Mühlenwanderweges<br />
in Kaning sollte nicht verabsäumt werden.<br />
• www.doebriach.net<br />
Millstatt, 588 m <strong>Seehöhe</strong><br />
Millstatt ist der historisch und kulturell bedeutendste<br />
Ort am See: Das Ortsbild von Millstatt ist einerseits<br />
geprägt durch die alten „Habsburger Villen“ – erbaut<br />
zwischen 1875 und 1910 – und andererseits durch das<br />
Benediktiner Stift aus dem 11. Jht. mit dem bekannten<br />
Weltgerichtsfresko und dem Kreuzgang aus dem 12.<br />
Jht. Im Strandbad von Millstatt steht Kärntens ältester<br />
Sprungturm, welcher bereits 1930 erbaut wurde.<br />
„Mille Statuae“ ist ein Kunst-Projekt, bei welchem<br />
Künstler aus dem gesamten Alpe-Adria-Raum ihre Statuen<br />
in Millstatt herstellen und auch ausstellen. Im Rahmen<br />
der Erlebnisreise Kärnten wasser.reich werden zum<br />
Thema WasserLeben diesen Sommer zu den alljährlich<br />
stattfindenden Musikwochen Millstatt zusätzlich noch<br />
die Theaterveranstaltungen „nightwalks“ von Andreas<br />
Staudinger und „Sehnsucht ahoi“ – Theater am Schiff -<br />
von Andrea Latritsch-Karlbauer sowie Kunstausstellungen<br />
zum Thema „wasser.kunst.form“ der Kuratorin Silvie<br />
Aigner im Rittersaal/Stift Millstatt geboten.<br />
Das Kaiserfest und der wöchentliche Millstätter Bummelmarkt<br />
runden das gesamte Kulturangebot des heilklimatischen<br />
Kurortes ab.<br />
• www.millstatt.at<br />
8 www.millstaettersee.at<br />
Seeboden, 580 m <strong>Seehöhe</strong><br />
Die Marktgemeinde Seeboden, die Heimatgemeinde<br />
des Skisprung-Olympiasiegers und Weltcup-Gesamtsiegers<br />
2007/08, Thomas Morgenstern, lädt als Tor<br />
zum Millstätter See mit seinen großzügigen Parkanlagen<br />
wie dem Rosenpark, dem Baron Klinger von Klingerstorff-Park,<br />
Klauber- oder dem Blumenpark zum<br />
Verweilen ein. Seeboden bietet ein abwechslungsreiches<br />
kulturelles Programm: Jährlich findet im Klauberpark<br />
Ende Juli die farbenprächtigste Veranstaltung<br />
– das World Bodypainting Festival ® mit der Weltmeisterschaft<br />
der Körpermaler – statt. Erleben Sie die<br />
Faszination japanischer Gartenkunst im „Bonsaimuseum“<br />
oder tauchen Sie ein in eine Zeit des Mittelalters<br />
auf der Burg Sommeregg mit dem Foltermuseum<br />
und den „Ritterspielen zu Burg Sommeregg“. Genießen<br />
Sie die landschaftliche Vielfalt bequem bei einer<br />
Fahrt mit dem Seebodner Nostalgiebus oder lassen<br />
Sie sich vom Wanderbus zu den schönsten Plätzen<br />
und Ausgangspunkten für Ihren Ausflug bringen.<br />
Das sportliche Programm von Freizeit bis Fun- und<br />
Extremsport runden das Angebot ab und machen<br />
einen Urlaub in Seeboden zu etwas Besonderem.<br />
• www.seeboden.at<br />
Die Komödienstadt Spittal/Drau<br />
<strong>560</strong> m <strong>Seehöhe</strong><br />
Die „kleine historische Stadt“ Spittal ist jährlich<br />
Bühne für die Komödienspiele im Schloss Porcia,<br />
einer der prächtigsten Renaissance-Palazzi außerhalb<br />
Italiens. Kulturelles Leben und südliches<br />
Ambiente verbinden sich hier zu einer wunderbaren<br />
Symbiose. So präsentieren auch das Museum für<br />
Volkskultur, die Landesausstellung WasserLeben mit<br />
dem einzigartigen, begehbaren „kärntenpanorama „i<br />
steh’ drauf! - Luftbild” und die Galerie Porcia ihre einzigartigen<br />
Exponate im Erlebnisschloss. Wer sich für<br />
das Mittelalter interessiert, besucht das Museum<br />
„Carantana“ in Molzbichl. Den Flair der modernen,<br />
pulsierenden Kleinstadt kann man beim Shopping,<br />
bei Kultur, im Stadtpark, in den ausgezeichneten<br />
Restaurants und der Beisl-Szene genießen. Das alte<br />
namensgebende „Spittl“ ist heute Standort für die<br />
Fachhochschule „Technikum Kärnten“.<br />
• www.spittal-drau.at
Baldramsdorf, <strong>560</strong> m <strong>Seehöhe</strong><br />
Baldramsdorf liegt am Fuße des Hausberges von<br />
Spittal – dem Goldeck. Die Burgruine Ortenburg ist<br />
Zielpunkt des Bienenlehrpfades. Das 1. Kärntner<br />
Handwerksmuseum ist in einer ehemaligen Klosteranlage<br />
am Fuße der einst mächtigen Ortenburg<br />
untergebracht.<br />
• www.baldramsdorf.at<br />
Lendorf, <strong>560</strong> bis 1.500 m <strong>Seehöhe</strong><br />
Lendorf liegt im historisch bedeutsamen Lurnfeld.<br />
Hier wurden Kultstätten der Römer und Kelten –<br />
Metropolis Norici – errichtet. Die Schätze sind heute<br />
im Römer-Museum Teurnia zu bewundern.<br />
Zu bestaunen gibt es außerdem das einzigartige<br />
botanische Juwel – die Wunderblume von Lendorf.<br />
• www.lendorf.at<br />
Ferndorf, 516 bis 1.240 m <strong>Seehöhe</strong><br />
In Ferndorf können Sie den Weltenberg Mirnock mit<br />
seinen „Orten der Kraft“ besuchen. Die Geomantische<br />
Linie, welche sich durch den Millstätter See<br />
zieht, führt direkt über den mystischen Berg Mirnock.<br />
In wunderschöner Gegend mit herrlichem Ausblick<br />
über den Millstätter See zu den Berggipfeln der Alpen<br />
und der Nockberge finden sie in den Ortschafen<br />
Glanz und Gschriet (<strong>Seehöhe</strong> 800 bis 1.200 m) den<br />
Kneipp - Panorama - Rundweg.<br />
• www.ferndorf.at<br />
www.millstaettersee.at<br />
Luftkurort Fresach<br />
600 bis 1.300 m <strong>Seehöhe</strong><br />
Fresach ist die Heimatgemeinde des Weltmeisters<br />
und Olympiasiegers: Franz Klammer. Kneippen im<br />
Naturmoor in Mooswald am Fuße des Weltenberg<br />
Mirnock ist eine sinnliche Berührung mit der Natur.<br />
Darüber hinaus fördert das Schlammtreten die<br />
Durchblutung. Reitsportbegeisterte sind im „Reiteldorado“<br />
Fresach besonders gut aufgehoben. Für<br />
Motorsportbegeisterte gibt’s im Funpark in Fresach<br />
eine Motocross-Strecke und eine Gokart-Bahn. Im<br />
evangelischen Diözesanmuseum werden 400 Jahre<br />
Geschichte des Protestantismus in Österreich<br />
gezeigt.<br />
• www.fresach.at<br />
Inhalt<br />
Wasser.reiche Erlebnisziele . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
Die Orte rund um den Millstätter See. . . . . . . . . 8<br />
Seeberührungen ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
Bergberührungen ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
Geführte Wanderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Blutstropen der Nocke und<br />
mystische Begegnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Familienaktivitäten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Kulturfreiräume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
Der See und das Rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
Laufen und Nordic Walking . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />
Abschlag mit Seeblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
Reiten rund um den Millstätter See . . . . . . . . . 27<br />
Fischen im glasklaren Millstätter See. . . . . . . . 28<br />
Weitere Sportarten (Flugsport, Tennis,<br />
Minigolf, Stocksport, Trendsportarten) . . . . . . 29<br />
Spezialitäten von Land & Leuten. . . . . . . . . . . . 31<br />
Kulinarische Augenblicke des Glücks. . . . . . . . 32<br />
Feste Feiern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />
Ausflugsmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
Skikarussell rund um den Millstätter See . . . . 39<br />
9
Seeberührungen ® rund um den Millstätter See<br />
Dinner for 2 im Millstätter See<br />
Auf einer gezimmerten Insel, umgeben von Wasser und Sternenhimmel,<br />
ein exklusives Dinner kredenzt bekommen, vom<br />
Chef de Cuisine komponiert. Wann immer Sie wollen, werden<br />
Sie abgeholt und wieder mit dem Boot ans Ufer gebracht.<br />
Das gesamte Paket „Dinner for 2 im Millstätter See“ erhalten<br />
Sie um € 135,- p. P. bei Koller’s Hotel**** Superior in See -<br />
boden. Eine herrliche Alternative zum Dinner for 2 im Millstätter<br />
See bietet das Hotel Forelle**** in Millstatt am<br />
Bootsdeck um € 115,- p. P.<br />
Infos und Anmeldungen: Tel. 04766-3700-0<br />
Rudern / Buchtenwandern<br />
Einmal Ruder eintauchen, ziehen, 20 Meter laufen lassen,<br />
den Blättern zusehen, wie sie übers Wasser tanzen, und<br />
schon kann man die verschwiegenen Buchten des unverbauten<br />
Südufers genießen. Ab 1. Mai finden jeden Dienstag<br />
und Donnerstag um 08.00 Uhr (ab Aug. um 09.00 Uhr)<br />
geführte Wasserwanderungen mit einer kurzen Einführung<br />
in die Bootskunde (Treffpunkt: Wassersport Strobl, Millstatt)<br />
statt.<br />
Ruderhäfen: Barbara Strobl, Millstatt, Tel. 04766-2263 und<br />
Strandbad Sittlinger, Döbriach, Tel. 04246-7118<br />
Infos und Anmeldungen Tel. 04766-3700-0, (die geführte<br />
Tour ist kostenlos!)<br />
Wassermeditation<br />
Wasser, Wellen, Wohlbefinden. Erspüren Sie mit allen Sinnen<br />
das Element Wasser – reich an Sauerstoff und Mineralstoffen.<br />
Der sanfte Druck des weichen, kristallklaren Wassers<br />
des Millstätter Sees vermittelt uns das Gefühl einer<br />
„Massage von 1000 Händen“. Unter Anleitung einer Wasserfrau<br />
gezielt und bewusst bewegen, die Muskeln vollkommen<br />
entspannen und die Sinne wecken. Zum Ausklang<br />
kuscheln Sie sich in große, flauschige Handtücher und<br />
genießen eine Tasse Kräutertee. Jeden Mittwoch (Juni-<br />
Sept.) von 17.00 bis 18.00 Uhr findet die Wassermeditation<br />
im Klinger Park, Seeboden statt. Großes Badetuch oder<br />
Bademantel mitnehmen!<br />
Kosten: € 8,- pro Person inkl. Tee, Anmeldungen bis Dienstag<br />
19.00 Uhr: Tel. 0676-6122988, Barbara Putzi<br />
Schatzsuche mit dem Piratenschiff „Black Pearl“<br />
Vom 14.05.-17.09.2008 läuft das betreute Piratenschiff für<br />
Kinder am Millstätter See aus. Treffpunkt ist immer mittwochs<br />
um 09.45 Uhr im Rosenpark Seeboden (Steinerbucht).<br />
Kosten: € 15,- pro Kind/Erwachsene inkl. Betreuung<br />
und Verpflegung, Kinder bis 4 Jahre sind frei, Kinder<br />
bis 6 Jahre nur mit Begleitung. Gäste von Mitgliedsbetrieben<br />
Tourismusverein Seeboden zahlen nur € 10,-. (mind.<br />
10 www.millstaettersee.at<br />
15, max. 40 Teilnehmer) Anmeldung: 04762/81210 (nähere<br />
Infos Seite 17).<br />
Laufen im Rhythmus des Wassers<br />
Das Wasser quellt, plätschert, rinnt, läuft und ergießt sich<br />
zum mächtigen Strom – ein elementarer, dynamischer Prozess.<br />
Nachvollziehen lässt sich die Wasser-Werdung – ganz<br />
entspannt – am Millstätter See. Beim Laufen im Rhythmus<br />
des Wassers spüren Sie die Kräfte der Natur in Ruhe und<br />
Gelassenheit und bewegen sich in ihrem Rhythmus. Das<br />
Laufen wird leicht und spielerisch, die Freude an der Bewegung<br />
in der Natur verleiht Flügel.<br />
Donnerstags (Juni-Sept.), 10.00 – 11.00 Uhr, Treffpunkt:<br />
Strandbad Komfortcamping Burgstaller in Döbriach,<br />
Kosten: € 8,- p.P. Anmeldungen (bis Mittwoch 15 Uhr): Tel.<br />
0676-6122988, Barbara Putzi<br />
Qigong – Lebensenergie See<br />
Qigong bedeutet übersetzt Arbeiten mit der Lebensenergie<br />
Qi. Die Tradition des Qigong ist 2500 Jahre alt und beinhaltet<br />
Bewegungs-, Atem- und Meditationsübungen. Die langsam<br />
fließenden Bewegungen entstehen aus tief liegenden<br />
Energien. Die ruhige Spannung des Sees nährt diese Kräfte<br />
und fördert Leichtigkeit und innere Stärke. Donnerstag<br />
(Juni-Sept.), 8.30 – 9.30 Uhr und 19.00 – 20.00 Uhr, Treffpunkt:<br />
Strandbad Komfortcamping Burgstaller, Döbriach,<br />
Kosten: € 8,- p.P.<br />
Infos und Anmeldungen (bis Mittwoch 19 Uhr):<br />
Tel. 0676-6122988, Barbara Putzi<br />
FeuerKult – Sonnwendfeuer im Millstätter See<br />
4 Sonnwendfeuer werden zeitgleich mitten im See vor den<br />
Ortschaften, Seeboden, Döbriach und Millstatt entzündet.<br />
Termine: 21.06., 10.08. und 21.12.2008.<br />
Aktivitäten am Wasser<br />
Rund um den Millstätter See gibt es zahlreiche STRAND-,<br />
HALLEN- UND FREIBÄDER. Ebenfalls auch einen FKK-<br />
STRAND in Pesenthein. BOOTSVERLEIHE finden Sie direkt<br />
am See in den Orten Döbriach, Millstatt und Seeboden,<br />
sowie Spittal und Ferndorf. Am Millstätter See gilt allgemeines<br />
Motorbootfahrverbot mit Verbrennungsmotoren.<br />
Ausnahme sind gewerbliche Motorboote. In Millstatt und<br />
Seeboden haben Sie die Möglichkeit Rundfahrten mit dem<br />
MOTORBOOT dennoch zu genießen oder fahren Sie mit<br />
dem Überfuhr Wasser- Taxi Schuster Franz GesmbH an das<br />
unverbaute Südufer. Neben den romantischen Ruderbooten<br />
haben Sie am Millstätter See auch die Gelegenheit in<br />
RENNRUDERBOOTEN über das Wasser zu gleiten. Erobern<br />
Sie den See mal anders und besuchen Sie einen der vielen<br />
SEGEL- UND SURFSCHULEN in Döbriach, Millstatt oder<br />
Seeboden. Natürlich können Sie sich auch ein Segelboot<br />
oder Surfbrett einfach mieten und Ihr Können selbst ausprobieren.<br />
(Tipp: Yachtclub und Yachthafen in Döbriach<br />
und Millstatt). Endecken Sie den Millstätter See aus einer<br />
anderen Perspektive und erkunden Sie beim TAUCHEN die<br />
aufregende Unterwasserwelt. Die Tauchschulen unterstützen<br />
Sie gerne mit Ausrüstung oder Kursen. Spaß auf dem<br />
Wasser für Jung und Alt gibt es beim WASSERSKI, WAKE-<br />
BOARD, PARASAILING, RINGO, BANANE, TANDEMFLIEGEN<br />
oder FALLSCHIRMFLIEGEN (Details im Veranstaltungskalender<br />
Millstätter See).
Bergberührungen ® rund um den Millstätter See<br />
Entdecken Sie die Geheimnisse der Berge<br />
Typisch für den Millstätter See ist die terrassenförmige<br />
Topographie. Über 500 km Wanderwege erschließen die<br />
einmalige Landschaft zwischen Wasser und Bergen, wobei<br />
das Wasser ein ständiger Begleiter ist.<br />
Alm-Erlebnistage und Sennen am Nock<br />
Die Almhütten auf der Millstätter Alpe bieten Produkte aus<br />
der eigenen Sennerei an. Dabei können Sie den Sennerinnen<br />
und Sennern auf der Alm bei ihrer Arbeit über die<br />
Schulter blicken. Jeden Donnerstag (17.07.-21.08.) von<br />
10.00 bis 14.00 Uhr erfahren Sie spannende Einblicke in die<br />
Tier-und Pflanzenwelt auf der Alm. Nähere Informationen<br />
siehe S. 17.<br />
Vollmondwanderung<br />
Sinnliche Wanderung durch die faszinierende Landschaft<br />
der Vollmondnacht. Sie bewundern die in silbernes Licht<br />
getauchte Natur und lauschen mystischen Geschichten.<br />
Eine ganz besondere Erfahrung auch für Kinder, die gerne<br />
wandern.<br />
Termine: Freitag, 16. Juni, 15. Juli, 12. August 2008<br />
Dauer der Wanderung: ca. 2 Stunden (Route: Schwaigerhütte<br />
– Millstätter Hütte – Alexanderhütte und wieder<br />
retour zur Schwaigerhütte)<br />
Treffpunkt: 19:30 Uhr, Schwaigerhütte<br />
Kosten: Erwachsene € 9,- p.P.; Kinder bis 18 Jahre € 4,- ab<br />
dem 3. Kind € 1,- Kinder unter 10 Jahren sind gratis!! Kinder<br />
dürfen nur in Begleitung eines Elternteils mitwandern.<br />
Infos und Anmeldungen: Tel. 0676-6122988, Barbara Putzi<br />
Bewegte Meditation im<br />
Bonsaigarten in Seeboden<br />
Im energiereichen Umfeld des Bonsaigartens von Seeboden<br />
finden Sie durch Atemübungen, kombiniert mit leichten<br />
Bewegungsübungen, zu innerer Ruhe und Gelassenheit.<br />
Nach der Meditation klingt der Abend bei köstlichem Tee<br />
und Gesprächen über chinesische Lebensweisheiten aus.<br />
Mittwoch, 19.30 – 21.30 Uhr im Bonsaigarten Seeboden.<br />
Kosten € 18,- inkl. Tee und geführter Wanderung durch den<br />
Bonsaigarten.<br />
Infos und Anmeldungen: Tel. 0676-6122988, Barbara Putzi<br />
Nordic Walking<br />
Ideal geeignet für den Trend aus Skandinavien ist der Radweg<br />
rund um den See. Hier hat man die Möglichkeit auf<br />
Waldböden und auch auf Asphaltwegen Nordic Walking zu<br />
betreiben. Weitere Infos auf S. 25.<br />
Mountainbiking<br />
Gekennzeichnete Mountainbikerouten laden zum Sporteln<br />
auf zwei Rädern ein. Zwei beliebte Mountainbiketouren<br />
sind die „Tour zu den Orten der Kraft“ am Mirnock und die<br />
„Friggatour bis zum Tal der Mühlen“ in Kaning/Radenthein.<br />
www.millstaettersee.at<br />
Sportliches Bergsteigen<br />
in alpinen Höhen<br />
Ihr alpinistisches Geschick können Sie im nahe gelegenen<br />
<strong>National</strong>park Hohe Tauern erproben. Der höchste Berg<br />
Österreichs – der Großglockner, 3.798 m – ist nur 80 km<br />
vom Millstätter See entfernt.<br />
Klettern<br />
Das Klettern hat sich in den letzten Jahren als eine wahre<br />
Trendsportart entpuppt. In Döbriach können sich die Kletter-Freunde<br />
in den Klettergärten „Breitwand“ und Jungfernsprung<br />
(ca. 20 Minuten Fußweg, Schwierigkeitsgrad<br />
Nr. 8) austoben. Jeden Mittwoch (von 2.7. - 27.8.) findet um<br />
9.00 Uhr ein Schnupperklettern am Jungfernsprung statt.<br />
Dauer ca. 2 Std., Kosten € 20,– p.P., Anmeldung bis Dienstag:<br />
Tel. 04246/7878 -11. Privatunterricht auf Anfrage.<br />
Seeboden bietet am unverbauten Südufer den neuen<br />
„Peter-Santner-Klettergarten“. Es stehen Kletterrouten<br />
vom 3. bis zum 6. Schwierigkeitsgrad, 2 Klettersteige und<br />
einen Seilsteg kostenlos zur Verfügung, Eintritt frei!<br />
Info: Tourismusbüro Seeboden 04762-81210-14<br />
Klettergarten Burgbichl bei Rothenthurn, Klettern im Klettergarten<br />
„Burgbichl“ ober dem Schloss Rothenthurn. 1<br />
kurzer Klettersteig und 7-8 Kletterrouten vom 3. bis zum 6.<br />
Schwierigkeitsgrad stehen für Kletterbegeisterte kostenlos<br />
und auf eigene Gefahr zur Verfügung.<br />
Hochseilgarten Millstatt –<br />
Grenzerfahrungen zwischen Abenteuer und Event:<br />
Spannende Abseilaktionen, Klettern mit atemberaubenden<br />
Ausblicken auf die herrliche Landschaft und eine<br />
rasante Abfahrt auf einem „Flying Fox“ – in der exklusiven<br />
Outdoor-Arena hoch über den Ufern des Millstätter Sees<br />
wartet Abenteuer pur!<br />
Von Mai bis Oktober jeden Di. um 16 Uhr und Fr. um 14 Uhr.<br />
Die komplette Ausrüstung wird zur Verfügung gestellt.<br />
Selbst mitzubringen: strapazierfähige Outdoorbekleidung,<br />
festes Schuhwerk, Regenschutz und Trinkflasche. Mindestteilnehmerzahl<br />
4 Pers. Dauer: 2,5 Stunden, Kosten: Kinder<br />
bis 12 Jahren € 18,-, Jugendliche und Erwachsene € 24,-;<br />
Kinder unter 10 Jahren bitte in Begleitung eines Erwachsenen.<br />
Anmeldung: Sportschule TomCat, T 0650/3925922,<br />
www.sportschule-tomcat.com<br />
Kompetenzzentrum – Outdoor<br />
In Döbriach (Dorfplatz) befindet sich das Kompetenzzentrum<br />
für Wandern, MBT (Masai) - und Nordic Walking:<br />
Pertl – besser gehen, Tel. 0043-4246-7120,<br />
office@pertl-schuh.com; www.pertl-schuh.com<br />
11
F. KOHLMEIER<br />
SEEBODEN<br />
BOOTE - WASSERSCHISCHULE<br />
FALLSCHIRMFLIEGEN<br />
Mob.-Tel. 0650/84 47 42-0<br />
STANDORTE:<br />
Meixnerbad<br />
Blumenpark<br />
12 www.millstaettersee.at<br />
Stadtgemeinde<br />
Hallenbad mit Freibereich und Sauna<br />
Spittal/Drau<br />
Finnische Sauna, Dampfbad, Kräutersauna, Solarium, Massage,<br />
Infrarotkabine, Beachvolleyball- und Streetballplatz<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo–Fr: 08.00–21.00 Sa: 13.00–19.30 So u. Feiertage.: 09.30–19.30<br />
(In den Sommerferien durchgehend ab 09.00 Uhr geöffnet)<br />
A-9800 Spittal, Ortenburger Str. 21b<br />
Tel: 04762/5650-310, Fax: 5650-321<br />
e-mail: hallenbad.spittal@spittal-drau.at
Wandern auf 3 Ebenen<br />
Ebene 1 – 600 m:<br />
Experten Schuh-Tipp: „RENEGADE II<br />
GTX MID“ von LOWA. Für Wanderwege<br />
und Freizeit geeignet.<br />
Experten Stöcke-Tipp: „Makalu Tour“.<br />
„Der Einsteiger“ erfüllt alle Anforderungen<br />
für kleine Wanderausflüge.<br />
Im Infocenter Millstätter See in Seeboden und in jedem<br />
unserer Tourismusbüros rund um den Millstätter See erhalten<br />
Sie eine Erlebniskarte See- und Bergberührungen ® mit<br />
Vorschlägen zu Rad- und Wandertouren kostenlos.<br />
Geführte Wanderungen<br />
Spittal/Drau<br />
Von Juni bis September findet jeden Dienstag eine geführte<br />
Wanderung statt. Vorbesprechungen für diese Wanderungen<br />
gibt es jeweils am Montag vor der Tour um 17.30<br />
Uhr (Juni + September) bzw. um 18.30 Uhr (Juli + August) im<br />
Tourismusbüro Spittal (Kulturamt, Schloss Porcia) statt.<br />
Bei diesen Wanderungen handelt es sich um Tageswanderungen.<br />
Die geführte Wanderung ist kostenlos – es wird<br />
jedoch ein Fahrtkostenzuschuss verrechnet. Vorbesprechung<br />
erforderlich – Abfahrtsort und –zeit werden bei der<br />
Vorbesprechung mitgeteilt.<br />
Di. 3. Juni: Graslitzen (2044 m); Di. 10. Juni: Gaipahöhe<br />
(2192 m); Di. 17. Juni: Rinsennock (2334 m) und Kornock<br />
(2193m); Di. 24. Juni: Hochwipfel (2195 m); Di. 1. Juli: Gurglitzen,<br />
Böse Nase, Hummelkopf; Di. 8. Juli: Jaukenhöhe<br />
(2234 m); Di. 15. Juli: Makernig (2644 m) – Fraganter Hütte;<br />
Di. 22. Juli: Salzkofel (2498 m); Di. 29. Juli: Ziethenkopf<br />
(2483 m); Di. 5. Aug.: Vorderer Gesselkopf (2974 m); Di. 12.<br />
Aug.: Hoher Tauern (Korntauern 2460 m); Di. 19. Aug.: Gailtaler<br />
Polinik (2332 m); Di. 26. Aug.: Gosele-Hochkedl<br />
(2558 m); Di. 2. Sept.: Über die Berge-Hagenerhütte (2446<br />
m); Di. 9. Sept.: Eckkopf (2871 m); Di. 16. Sept.: Silbereck<br />
(2810 m); Di. 23. Sept.: Hochgasser (2922 m); 30. Sept.:<br />
„Kleine Falkertrunde“ (2331 m); Di. 7. Okt.: Eisenhut (2441<br />
Rund um den Millstätter See – am Weltenberg Mirnock, auf<br />
der Millstätter Alpe und in der Granatschlucht – gibt es das<br />
größte Granatvorkommen im gesamten Alpenraum. Granate<br />
sind den Menschen schon seit Jahrtausenden bekannt.<br />
Bereits Noah nutzte eine Laterne aus Granat um in dunkler<br />
Nacht seine Arche sicher steuern zu können. Ägypter, Griechen<br />
und Römer schmückten sich mit dem tiefroten leuch-<br />
Ebene 2 – 900 m:<br />
Experten Schuh-Tipp: „VERTEX GTX“<br />
von LOWA. Für mittlere Touren geeignet.<br />
Experten Stöcke-Tipp: „Leki Makalu<br />
Ultralite TitaniuTour“. „Der Kompakte“<br />
zeichnet sich aus durch sein geringes<br />
Gewicht und die kleinere Bauweise.<br />
powered by<br />
Ebene 3 – 2000 m:<br />
Experten Schuh-Tipp: „TIBET GTX“ von<br />
LOWA. Für anspruchsvolle Touren bei<br />
jeder Witterung.<br />
Experten Stöcke-Tipp: „Leki Makalu<br />
antishock“. „Der Klassiker“ ist ideal für<br />
die sportliche Tagestour in die Berge.<br />
m); Di. 14. Okt.: Schilchernock (2270 m) – Rosaninhöhe<br />
(2280 m).<br />
Millstatt<br />
Von Juni bis September findet jeden Mittwoch eine geführte<br />
Wanderung „WasserWandererlebnis-Klangschlucht“<br />
statt. Treffpunkt 11.00 Uhr beim Hallenbad Millstatt, Dauer<br />
ca. 4 Std., Mindestteilnehmer: 3 Pers., Kosten € 15,– p.<br />
Pers., Anmeldung bis zum Vorabend 20.00 Uhr bei Josef<br />
Hermann, Tel. 04762-82037<br />
Seeboden<br />
Von Juni bis September findet jeden Dienstag eine geführte<br />
Tages-Wanderung entweder zum Egelsee oder auf die<br />
Pichlhütte statt. Voranmeldung erforderlich.<br />
Info und Anmeldung im Tourismusbüro Seeboden,<br />
Tel. 04762-81210-14<br />
Von Mitte Mai bis Mitte September findet immer mittwochs<br />
eine geführte Kräuterwanderung statt. Keine Anmeldung<br />
erforderlich. Info: Tel. 04762-81210-14<br />
Ganzjährig geführte Berg-, Foto- und Themenwanderungen<br />
(auch mehrtägig) auf Anfrage. Informationen: Walk and<br />
Run, Tel. 04762-82037<br />
Döbriach<br />
Jeden Mittwoch um 9.00 Uhr, (2. Juli bis 24. September)<br />
geführte Wanderung „Der Weltenberg Mirnock“ – (Ganztagestour)<br />
Auffahrt mit eigenem PKW. Detaillierte Information<br />
im Wochenprogramm.<br />
Jeden Freitag um 9.30 Uhr (4. Juli bis 26. September)<br />
geführte „Panoramatour auf die Millstätter Alpe“ (halbtags).<br />
Eigene Auffahrt zur Lammersdorfer Hütte. Detaillierte<br />
Information im Wochenprogramm.<br />
Blutstropfen der Nocke und mystische Begegnungen<br />
www.millstaettersee.at<br />
tenden Edelstein. Im Mittelalter unter dem Namen „Karfunkel“<br />
bekannt, wurde der Granat ganz besonders im 19.<br />
Jahrhundert geschätzt – als „böhmischer Granat“ zierte<br />
der die europäische Adelshäupter und kam doch vom Laufenberg<br />
in der Region Millstätter See.<br />
Ihre Wanderung rund um den Millstätter See nach dem<br />
rubinroten Granat wird buchstäblich zu einer spannenden<br />
Schatzsuche. Lassen Sie Ihren edlen Fund von einem der<br />
ansässigen Granatschleifer polieren und seine Kraft wird<br />
13
Sie beschützen. Besonders Jungvermählten schenkt der<br />
Berg gerne den Feuerstein der Liebe.<br />
Tipp: Granatschleifen am Millstätter See in der Granatschlucht<br />
im Ortszentrum Radenthein!<br />
Der Weltenberg Mirnock. Gipfel der Kraft.<br />
Der Weltenberg Mirnock liegt in einer Gegend voll von<br />
mystisch-mythischen Begegnungen im Schnittpunkt von<br />
zwei geomantischen Linien – der Klosterlinie und der Kultlinie.<br />
Die inspirierende Wanderung, die an vielfältigen,<br />
natürlichen Energieplätzen vorbeiführt, krönt ein beispielloses<br />
Gipfelerlebnis, von dem man auch auf die „Mirnock-<br />
Augen“ (3 kleine Seen) blickt: Das letzte Stück hinauf führt<br />
über die 30 Stufen der „Scala Paradisi“.<br />
Die Orte der Kraft wie etwa das „Baumheiligtum“ weisen<br />
auf die starke Energiestrahlung hin, die dort eine siebenstämmige,<br />
gewaltige Fichte entstehen ließ. Am Nachbargipfel<br />
Palnock befindet sich der „Platz des Windes“. Dass<br />
schon in grauer Vorzeit die Menschen um die Kräfte des<br />
Mirnock wussten, darauf weist ein Menhir hin, ein bewusst<br />
ins Gelände gesetzter Felsen mit einem Loch, dass den<br />
direkten Blick auf den Mirnock freigibt – möglicherweise<br />
eine keltische Kultstätte.<br />
Am Mirnock lassen sich auch Granate, die „Blutstropfen<br />
der Nocken“, finden. Als „Stein der Liebe“ fördert der Granat,<br />
Erfolg und Lebensmut.<br />
Kneippweg Gschriet<br />
Der Kneipp-Rundweg mit traumhaften Panoramablicken<br />
führt durch die „Kraftorte“ in Gschriet. Man wandert weiter<br />
durch den Wald zum Alpengasthof Bergfried oder man<br />
besucht beim Bauer Flaschberger (vlg. Koflerhof ) die<br />
Sauna. Entlang des Kneipp-Panorama-Rundweges gibt es<br />
Handbecken und Wassertretbecken mit entsprechender<br />
Beschreibung über die richtige Wasseranwendung, Anleitungen<br />
für Dehnungsübungen, Anregungen für ein gesundes<br />
Leben, etwas über Lebensordnung, ein Kräutergärtlein,<br />
Beschreibung von Bäumen und Pflanzen und vieles<br />
mehr. Zahlreiche Bankerl entlang des Weges laden zum<br />
Verweilen und ausruhen ein. Von den „Orten der Kraft“<br />
geht eine besondere Energie aus, die als Kribbeln, wohltuende<br />
Wärme oder Kälte zu spüren ist.<br />
Geheimnisvolles Moor im Stana-Wald<br />
Ein schützenswertes Feuchtbiotop hat die Familie Baumgartner<br />
(vlg. Stanahof) in Mooswald (Gemeinde Fresach)<br />
für Naturbegeisterte aller Altersgruppen erschlossen. Der<br />
romantische Moorwanderweg führt durch Wald und Wiesen,<br />
über Bachqueren und Moospölster. Verschiedene<br />
Wohlfühlstationen. Weitere Informationen zum geheimnisvollen<br />
Moor im Stana-Wald finden Sie in unserer Erlebniskarte<br />
See- und Bergberührungen ® , kostenlos erhältlich in<br />
allen Tourismusbüros rund um den Millstätter See und im<br />
Infocenter Millstätter See in Seeboden.<br />
Granatschlucht Radenthein<br />
Auf den Spuren eines faszinierenden Edelsteins<br />
Erleben Sie die herrliche Naturlandschaft der Nockberge<br />
einmal ganz anders: auf den Spuren alter Bergwerksleute<br />
werden Sie in der Nockstadt Radenthein in das Reich der<br />
Granat-Edelsteine entführt. Nur wenige Gehminuten vom<br />
14 www.millstaettersee.at<br />
Zentrum der Stadt entfernt, findet man in der Granatschlucht<br />
eine neue Erlebniswelt rund um den „Stein der<br />
Liebe und der Leidenschaft“. Im GRANATIUM erfährt der<br />
Besucher alles Wissenswerte über die „Blutstropfen“ und<br />
den Bergbau der Nockberge. Durch den Stollen geht es<br />
zum romantischen Kaninger Bach, wo man am Schürfgelände<br />
nach Granat-Steinen suchen kann. Die gefundenen<br />
Edelsteine kann man anschließend – je nach Wunsch – zu<br />
Schmucksteinen oder sonstigen Souvenirs selbst verarbeiten<br />
oder bearbeiten lassen.<br />
Enzian-Granat-Steig und Almbrunnsteig<br />
Dieser Rundweg führt durch das größte Granatvorkommen<br />
der Alpenländer, ausgehend von der Lammersdorfer Hütte<br />
zum „Stana Mandl“, weiter über den Kamm zum Obermillstätter<br />
Almkreuz und über die Ortner-Hütte (nicht bewirtschaftet)<br />
wieder zum Ausgangspunkt zurück.<br />
Der „Almbrunn-Steig“ führt von der Lammersdorfer Hütte<br />
bis zum Lammersdorfer Berg. Auf insgesamt 8 Stationen<br />
entlang des 4 km langen Weges wird die vielseitige und<br />
lebensnotwendige Funktion des Wassers auf einer bewirtschafteten<br />
Alm mit Almsennerei dem Besucher auf<br />
anschauliche Weise näher gebracht. Zudem erhält man<br />
einen appetitanregenden Einblick in die hohe Kunst der<br />
Almkäseherstellung.<br />
Weitere Informationen finden Sie in unserer Erlebniskarte<br />
See- und Bergberührungen ® , kostenlos erhältlich in allen<br />
Tourismusbüros rund um den Millstätter See und im Infocenter<br />
Millstätter See in Seeboden.<br />
Schluchtweg Millstatt<br />
Klangschlucht, Kräuterweg und Kneippweg Willi-Dungl<br />
Im unteren Bereich der Millstätter Schlucht wird der interessierte<br />
Gast durch die Klangschlucht zu verschiedenen<br />
Klang-Biotopen geführt. Das sind Bereiche, in denen Sie<br />
die Klänge und Geräusche der Natur noch in der ursprünglichen<br />
Klarheit erleben können. Der Kräuterweg bietet dem<br />
Gast einen Einblick in die Welt der wild wachsenden Kräuter.<br />
Der Kneippweg ist ein von Prof. Dr. Willi Dungl konzipierter<br />
Biotrainingswanderweg mit verschiedenen Kneippstationen.<br />
Infos im Tourismusbüro Millstatt erhältlich.<br />
Domitianweg<br />
Der Domitianweg – ein Pilger- und Psalmenweg – führt<br />
entlang von 6 Stationen kulturell-christlicher Denkmäler in<br />
der Gemeinde Millstatt. Auf dem Weg zieht man an traumhaften<br />
Aussichtspunkten und lieblichen Bächen vorbei und<br />
geht über Wiesen, durch Felder, schattige Waldwege und<br />
idyllische Orte am Hochplateau. Ausgewählte Psalme<br />
geben diesem Weg einen Pilgerwegcharakter und dem<br />
Wanderer einen Denkanstoß und zusätzliche Kraft. Gehzeit<br />
inkl. Besichtigungen ca. 6 Stunden. Eine Broschüre ist gratis<br />
und ein Heftchen um € 4,- im Tourismusbüro<br />
Millstatt erhältlich.
Der Millstätter See. Der schönste Spielplatz.<br />
Familienglück liegt uns am Herzen und für Kinder gibt es<br />
hier besonders viel zu erleben: Bachsteinmalen, Ponyreiten,<br />
Strohkino und die Wasserrutschen in Millstatt, Döbriach<br />
und Dellach zaubern ein Lachen in jedes kleine<br />
Gesicht. Spannend wird es im Alpenpark Feld am See. Wo<br />
sonst kann man schon Hirsche, Mufflons, Steinböcke und<br />
Waschbären aus nächster Nähe erleben? Und für besonders<br />
bewegungshungrige Kinder empfehlen sich außerdem<br />
der familiengerechte Drau-Radweg und der Millstätter<br />
See Radweg oder eine Sagen- bzw. Mühlenwanderung.<br />
Wenn die Kleinen doch einmal müde werden sollten, wird es<br />
Zeit, eine der vielen kindergerechten Unterkünfte zu beziehen.<br />
Entweder man geht abenteuerlich campen – mit dem<br />
Komfort eines Hotels – oder man besucht eines der Familienprofi-Häuser.<br />
Dort warten kindergerechte Ausstattungen<br />
und ein Babysitterdienst. Während die kleinen Entdecker<br />
also gut versorgt sind, bleibt den Großen noch genug Zeit,<br />
um neue Energie zu sammeln.<br />
Aktivitäten für Familien<br />
Döbriach/Radenthein<br />
Mühlen- und Kneippwanderweg in Kaning/<strong>National</strong>park<br />
Nockberge. Türkhaus, Kräuter- und Blumengarten, Minimühle,<br />
Schaumühle mit Mahlvorführungen, Brotbackstube<br />
(jeden Mittwoch ab Mitte Juni Brotbackkurs), Blochstadl,<br />
Holzfiguren, Spiel- und Liegewiese, Holzknechtcamp, Grillstellen,<br />
Felsendusche, Bärenwand.<br />
Dienstags 13. Mai bis 30. September<br />
Döbriacher Markt – Livemusik, Moderation, Rahmenprogramm,<br />
Riesenrutsche für Kinder. Mai bis August von 19.00<br />
bis 22.00 Uhr – September von 17.00 bis 20.00 Uhr<br />
Dienstags, 1. Juli bis 9. September<br />
Sinnspiele – Golfen im Wald, Hörspiele im Gebüsch, Rallye<br />
durchs Unterholz … Spielplatz Natur. Abschluss am Lagerfeuer<br />
mit Steckenbrot und Würstel. Geeignet für Kinder ab<br />
6 Jahren, leichte Wanderung. Treffpunkt um 10.00 Uhr beim<br />
Tourismusbüro Döbriach, Dauer ca. 4-5 Stunden, Kosten<br />
inkl. Verpflegung und Materialien: € 6,50.<br />
Dienstags 1. Juli bis 26. August<br />
Inline- & Trendsportparty am Döbriacher Markt – Professionelle<br />
Inlineschulung mit einem kleinen Wettbewerb und<br />
Test der neuesten Trendsportgeräte, inkl. Verleih, Dauer<br />
ca. 1, 5 Stunden. Teilnahme kostenlos!<br />
Sagamundo Erzählwege: zwei familiengerechte Natur-<br />
Erzählwege mit sagenhaften Erzählstationen und großartigen<br />
Wasserwelten laden zum Wandern und Spazieren ein –<br />
Start und Ziel jeweils in Döbriach beim Sagamundo – Haus<br />
des Erzählens, www. sagamundo.at<br />
Donnerstags, 3. Juli bis 28. August , 10.00 Uhr<br />
Luegele-Erzählweg (Sagenweg) – ca. 2.5 Stunden Gehzeit<br />
– 6 Erzählstationen, kostenlos!<br />
Freitags, Juli/August, 10.00 Uhr<br />
Riese-Deomir-Erzählweg am Panoramaweg, ca. Stunden<br />
Gehzeit, 8 Erzählstationen. Kosten: € 7,- pro Pers. (ab 6 J.)<br />
Sonntags, 13. Juli bis 31. August<br />
Ritter-Erzähl-Wanderung „Wassersagen“ – ca. 3 Stunden<br />
Gehzeit. Der Ritter Wolfram vom Wolfsberg (Ingo Micheu)<br />
und ein Sagamundo-Guide führen eine Wanderung mit 4<br />
Erzählstationen – inklusive einem Picknick mit Lagerfeuer.<br />
Ein Pferd und Ponys werden mitgeführt. Unterwegs sind<br />
verschiedene Wasserwelten zu entdecken. Bei den Erzählstationen<br />
werden vom professionellen Erzähler Wassersagen<br />
der Region erzählt. Kosten: € 29,- pro Person.<br />
Infos und Anmeldung: Tourismusbüro Döbriach/Sagamundo,<br />
T 04246-7878-14<br />
Ponyreiten im Reitsportzentrum Döbriach, T 0664-2124443<br />
Funnypark Döbriach, Ecke Seefeldstraße/Glanzerstraße –<br />
vollautomatische 10er Trampolinanlage, KinderCoCarts, Air<br />
Joe, Bagger, Lucky 7.<br />
Pit-Pat Anlage in der Seepromenade.<br />
Millstatt<br />
Vom 08.05. bis 11.09.2008 jeden Donnerstag um 10.30<br />
Uhr: kostenlose Führung durch den „Bienenhof Millstätter<br />
See“ in Obermillstatt – Haus Nr. 21 (Josef Tuppinger, Tel.<br />
0676-4847503) für Erwachsene und Kinder.<br />
Kostenlose Führung durch den Paradiesgarten – „Permakultur<br />
und Kräuter“ in Obermillstatt mit der Kräuterhexe<br />
Karin vom 09.7. bis 3.9.2008 jeden Mittwoch um 10.00 Uhr,<br />
Dauer ca. 2 Std., Anmeldung erforderlich in der Kräuterstube<br />
Schlieber, Obermillstatt 204, T 04766-2066 od.<br />
0676/7920818<br />
„friendly fish and happy beetles” vom 11.-13. Juli 2008<br />
Tag der offenen Tür mit Vernissage zum Thema “Wasser -<br />
tiere – friendly fish” der Künstlerin Dooris Brandstätter<br />
(große Leinensegel mit Riesenfischen im Garten rund um<br />
Wasserflächen)<br />
Kinderprogramm: Malworkshop mit Dooris – Fische<br />
Basteln mit Naturmaterialien mit Wurzelsepp – Ent -<br />
deckungsreise mit der Kräuterhexe Karin im Naturgarten.<br />
Veranstaltungsort: Permakultur- Kräutergarten und Kräuterstube<br />
Schlieber, Obermillstatt 204, Millstatt / Tel.<br />
04766-2066 oder 0676/7920818, info@schlieber.at,<br />
www.schlieber.at<br />
Familien-Kultur-Führer Millstatt – eine familiäre Begegnung<br />
mit Geschichte und Kultur! Um den Marktort Millstatt besser<br />
kennen zu lernen, will und soll dieser Kultur-Erlebnis-<br />
Führer ein Kompass sein und Sie auf den Erkundungswegen<br />
begleiten. Fast vergessene Ereignisse in der Geschichte<br />
und die mit ihnen verbundenen Orte und Plätze mögen<br />
anhand dieses Heftchens – zumindest in der Erinnerung –<br />
wieder lebendig werden und Ihnen ein paar interessante,<br />
abwechslungsreiche Stunden bescheren. Führer erhältlich<br />
im Tourismusbüro Millstatt (€ 1,45).<br />
Gästekindergarten<br />
im Juli und August, Montag bis Freitag von 7-17 Uhr, Anmeldung<br />
erforderlich bei der Kindergruppe Millstatt, Kaiser-<br />
Franz-Joseph-Str. 179, 9872 Millstatt, Tel. 04766-2056.<br />
www.millstaettersee.at 15
16 www.millstaettersee.at
Preise ohne Essen: halbtags (7-13 Uhr) € 10,-; ganztags (7-<br />
17 Uhr) € 18,-; Mittagessen € 2,50.<br />
Klettern<br />
Im Hochseilgarten Millstatt (rund um den Zwergsee)<br />
„Baumspaziergang“ Erlebniswelt aus einer völlig neuen<br />
Perspektive. Mindestteilnehmerzahl 4 Pers., Dauer ca. 2,5<br />
St., € 18,- (Kinder bis 12 Jahren) / € 24,- für Jugendl. und<br />
Erw. Kinder unter 10 Jahren bitte nur in Begleitung eines<br />
Erwachsenen. Von Mai bis Oktober jeden Dienstag um 16<br />
Uhr und Freitag um 14 Uhr. Anmeldung: Sportschule Tom-<br />
Cat, T 0650/3925922, www.sportschule-tomcat.com<br />
Sennereiführung auf der Lammersdorfer Hütte:<br />
17.06.-12.09.08, jeden Dienstag und Freitag um 11 Uhr.<br />
„Alm Erlebnistage“ auf der Millstätter Alpe<br />
Jeden Donnerstag<br />
powered by<br />
(10-14 Uhr) vom 17. Juli bis 21.<br />
August 2008 können Sie die Tier- und<br />
Pflanzenwelt auf der Alm erforschen<br />
(Melken, Buttern). Treffpunkt: Lammersdorfer Hütte;<br />
Kosten: € 9,- (Spezielle Familienpauschale für 2 Erw. und 2<br />
oder mehr Kinder: € 28,-), inkl. Verkostung + € 4,50 Maut<br />
pro PKW (mit MIC kostenlos).<br />
Anmeldeschluss immer mittwochs bis 12 Uhr; Infos und<br />
Anmeldung: Tel. 04766-3700<br />
Sennereiführung auf der Alexanderhütte: 09.06.-17.09.08,<br />
jeden Mo. und Mi. um 15 Uhr.<br />
Tipp:<br />
Kurse „Wasser finden“ (Pendeln und Wünschelrutengehen),<br />
„Wasser & Hören“ (Energie mit Wasserschalen),<br />
„Young living & Wasser“ (ätherische Öle) im<br />
ENERGIEB®ÜNDL im Lindenhof Millstatt, Stiftgasse 2a,<br />
Termine unter T 0660/5261992 bzw.<br />
www.fengshui-aktuell.at<br />
Open air-Theater-Märchenaufführung<br />
„Der Froschkönig und sein Wasserreich“ im „Märchenwald“<br />
in Lammersdorf. Aufführungen der Theatergruppe<br />
JASPIT Lammersdorf für Erwachsene und Kinder; Termine:<br />
18.7., 23.7., 1.8., 8.8., 16.8., 22.08.2008. Beginn: jeweils<br />
um 20.00 Uhr, Nachmittagsvorstellung 16.08. um 16 Uhr;<br />
Eintritt: € 5,00.<br />
Schwimmkurse für Kinder<br />
Im Hallenbad Wasserparadies Millstatt, Seemühlgasse<br />
220, Tel. 04766-2636-0, Anmeldung bei Frau Valtiner, Tel.<br />
0650/9509003<br />
Seeüberquerungen am Sa 26.7., 2.8. und 09.8.2008;<br />
Anmeldungen an der Hallenbadkasse, Seemühlgasse 220,<br />
T 2636-0<br />
Tauch-Schnupperkurse für Kinder (ab 10 Jahre)<br />
Im Strandbad Millstatt, Padi-Tauchschule, Tauchlehrer<br />
Arno Jaritz, Tel. 0676-5101734<br />
Tennis Gruppenunterricht für Kinder jeden Montag von 10-<br />
11 Uhr am Tennisplatz Gauglerhof, Matzelsdorf 2, Tennisschule<br />
Thomas Futschik, Tel. 0699-15151519<br />
Wassersport - Jugendprogramm<br />
Segel- und Surfschule Barbara Strobl, Seemühlgasse 56 a,<br />
Tel. 04766-2263 od. 0650/3860939<br />
21. – 25.07.2008 – Fußball- und Erlebniscamp Millstatt<br />
Programm von Montag bis Freitag von 9.00 – 17.30 Uhr, für<br />
Kinder zwischen 7 und 14 Jahren<br />
Inhaltliche Schwerpunkte:<br />
Fußball (2x täglich Training; Sportplatz Obermillstatt), Poly-<br />
www.millstaettersee.at<br />
sportives Angebot, Schwimmen (Besuche im Strandbad),<br />
Erlebnispädagogik in der Natur, Freitag Abschlussturnier mit<br />
Grillfest. Kosten: Für „Einheimische“: Camp Mo.-Fr. inkl.<br />
Betreuung, Mittagessen, Getränke, Eintritt Bad, Camp-Shirt,<br />
Foto-CD uvm. € 149,-. Für „Gästekinder“: tageweise Betreuung<br />
(Mo.-Do.) inkl. Mittagessen, Eintritt Bad, Getränke usw.<br />
€ 25,-. Anm./Info: www.kaerntencamps.at, Tel. 0650/3432689<br />
Seeboden<br />
Seeboden bietet für Kinder und Jugendliche neben den tollen<br />
Sportanlagen wie Beachvolleyballzentrum, Inlineskaten<br />
und Fun Park, auch ein abwechslungsreiches Wochenprogramm:<br />
Infos: Tourismusbüro Seeboden,<br />
Tel: 04762/81210-14<br />
Dienstags: (Ende Juni –<br />
Anfang September)<br />
Clowntheater oder Puppenspiele<br />
im Kulturhaus in<br />
Seeboden, 17.00 – 18.00 Uhr,<br />
Eintritt frei!<br />
Mittwochs: (Mitte Mai –<br />
Mitte September)<br />
Kräuterwanderung mit<br />
Frau Christine, 14.00 Uhr beim<br />
ehem. Mühlenwirt in Treffling,<br />
kostenlos!<br />
Donnerstags: (Mitte Mai –<br />
Mitte Oktober)<br />
Bachsteinmalen mit Hermi in Muskanitzen bei Seeboden,<br />
10.00 Uhr, kleiner Materialkostenbeitrag<br />
Schatzsuche mit der „Black Pearl“ – dem Piratenschiff<br />
am Millstätter See<br />
In diesem Sommer liegt ein Piratenschiff am Millstätter<br />
See vor Anker. Habt ihr es schon gesehen??? Die Flagge mit<br />
dem Furcht einflössenden Zeichen flattert am Mast und die<br />
lauten Gesänge der Mannschaft sind nicht zu überhören.<br />
Haben wir eure Abenteuerlust geweckt, dann kommt zur<br />
„Schatzsuche am Millstätter See“ und erlebt abwechslungsreiche<br />
Stunden auf hoher See. Kapitän Barbossa mit<br />
der "Black Pearl" sucht tapfere Kinder, die bei ihm anheuern<br />
und sich an Bord in echte Piraten verwandeln. Das<br />
Schiff sticht in der Bucht zu Seeboden, bei der Statue der<br />
Seebodner Jungfrau, in See. Übrigens, unser Schiff lichtet<br />
auch bei Regenwetter die Anker – dann bleiben wir einfach<br />
unter Deck und die Schatzsuche wird, mit Stiefeln und<br />
Regenjacke ausgerüstet, noch mal so lustig.<br />
Mittwochs (14.Mai – 17. September), 09.45 Uhr im Rosenpark<br />
in der Steinerbucht Seeboden, Dauer bis ca. 14.00<br />
Uhr; Kosten: € 15,- p.P. (Gäste von Betrieben, die Mitglied<br />
im Tourismusverein Seeboden sind € 10,-) inkl. Schifffahrt<br />
Verpflegung, Piratentuch und Bastelmaterialien. Kinder bis<br />
4 Jahre frei, Kinder bis 6 Jahre nur mit Begleitung! (mind.<br />
15, max. 40 Teilnehmer) Anmeldung: 04762/81210<br />
Kinderprogramm "Alles rund ums Pferd" beim Reiterhof<br />
Podesser<br />
Der familienfreundliche Reiterhof Podesser bietet sowohl<br />
Anfängern als auch Fortgeschrittenen ein abwechslungsreiches<br />
Programm rund ums Pferd: Reitstunden, Ponyreiten<br />
für Kinder, Kutschenfahrten, Ponytrekking einmal pro<br />
Woche Schnupperreiten alle 14 Tage, ausgedehnte Ausritte<br />
etc. Information und Anmeldung: Tel. 04762-81502<br />
Internet-Info-Point und Jugendtreff<br />
Im Kulturhaus Seeboden stehen 5 Surfstationen kostenlos<br />
zur Verfügung. Mo-Do 14.00-16.00 Uhr.<br />
17
Das Highlight<br />
am Millstätter See<br />
JEDEN DIENSTAG AB 19.00 UHR<br />
(im September ab 17.00 Uhr) 13. Mai – 30. September 2008<br />
am DORFPLATZ in DÖBRIACH LIVEMUSIK – MODERATION – AUSSTELLER –<br />
GASTRONOMIE – REGIONALE SPEZIALITÄTEN<br />
RAHMENPROGRAMME wie Tanzshows,<br />
Akrobatik, Bodypainting, Highland-<br />
Games, Leistungsschau,…<br />
18 www.millstaettersee.at<br />
KINDERPROGRAMME wie<br />
Inline- & Trendsportparty,<br />
Gaukler, Zauberer, Kletterturm,<br />
Riesenrutsche,...<br />
DIE VERANSTALTUNG FINDET BEI JEDEM WETTER STATT!
Spittal/Drau<br />
Kindertheater bei den Komödienspielen<br />
im Schloss Porcia: „Die 3 M(a)usketiere“ von Markus Tavakoli<br />
und Angelica Ladurner, Premiere: Dienstag, 29. Juli 2008<br />
jeweils Dienstag und Donnerstag um 17.00 Uhr.<br />
Theaterwerkstatt für Kinder<br />
im Schloss Porcia (Stadtbücherei, Komödienspiele Porcia,<br />
Museum für Volkskultur). Unter dem Motto „Lesen, Spielen<br />
und Lernen“ erleben Kinder das<br />
Schloss Porcia als Kulisse für ihre spannenden Geschichten.<br />
Jeden Dienstag (ab 08. Juli – August) von 14-16.00 Uhr,<br />
Kosten € 3,--.<br />
Kinderprogramm (Muki), für Kinder zwischen 6-10 Jahren,<br />
im Museum für Volkskultur, Schloss Porcia, Thema: „Reisen<br />
wie es früher einmal war – mit Muki und Hannibal zu<br />
Wasser und zu Lande durch Kärnten“, Montag bis Donnerstag<br />
(25. bis 28. August) jeweils von 13-16.00 Uhr, Info: Tel.<br />
04762/2890, Kosten: € 7,--<br />
Ponyreiten<br />
Ponyfarm Rothenthurn – ein einmaliges Reit- und Kutschenerlebnis<br />
für Klein und Groß, Ponyfarm Rothenthurn,<br />
9701 Rothenthurn 17, Tel. 04767-292 bzw. 0676-6874703,<br />
Fax 04767-292, www.ponyfarm-rothenthurn.com,<br />
e-mail: ponyfarm@gmx.at, Einzelstunden ab € 8,00; div.<br />
Kursangebote, Kutschenfahrten-Fam.-Ausfahrten ab € 50,00<br />
Reitsportanlage Xonder – Triebelnig Christian, Kriseldsdorf<br />
10, T 0676/5367140, www.xonder.at, office@xonder.at,<br />
10-er Blöcke ab € 120,--.<br />
Kulturfreiräume<br />
Spittal/Drau<br />
Kultur-Events genießt man umso intensiver, wenn sie in einem<br />
besonderen Rahmen stattfinden. Und der ist im Falle von Spittal<br />
kunstgeschichtlich bedeutsam und einfach wunderschön. Ein<br />
prachtvoller Renaissance-Palazzo mit einem reich geschmückten,<br />
dreigeschossigen Arkadenhof macht die Veranstaltungen im<br />
Schloss der Fürsten von Porcia noch glanzvoller – egal, ob im<br />
Innenhof, in den herrlichen Sälen oder in den alten, stimmungsvollen<br />
Gewölbekellern.<br />
KULTUR - INITIATIVEN<br />
Kultur ist in Spittal an der Drau ein Teil des Lebens, also Lebens-<br />
ART. So vielfältig das Leben in der Stadt, so bunt ist die Palette<br />
der Kultur-Initiativen: LiteraturPur, Galerie im Schloss Porcia,<br />
JazzKeller, Guitarena, Kunst im Park, In Szene, Expan-Neue Musik<br />
etc. Highlights des Sommers sind die Komödienspiele Porcia, die<br />
jährlich das „Leichte Lachen“ in den Arkadenhof zaubern und der<br />
Internationale Chorwettbewerb, der Chöre aus aller Welt nach<br />
Spittal führt.<br />
GALERIE IM SCHLOSS<br />
29.02. – 05.04.2008 Marlies Rickfeld Rapetti<br />
25.04. – 29.05.2008 Birgit Pleschberger<br />
10.07. – 02.08.2008 Katja Vassilieva<br />
05.09. – 05.10.2008 Sonderausstellung des Museum für<br />
Moderne Kunst Kärnten<br />
31.10. – 22.11.2008 Ewald Walser<br />
04.12.-08.12.2008 70 Jahre BG Porcia<br />
www.millstaettersee.at<br />
Lendorf<br />
Kinderfest 01.05.2008: Am Dorfplatz findet wie jedes Jahr<br />
das Kinderfest/Maifest statt.<br />
Römerfest 08.08.2008: beim Römer-Museum Teurnia<br />
Kirchtag 14.09.2008: beim Gemeindeamt Lendorf<br />
Informationen: www.lendorf.at<br />
Baldramsdorf<br />
Beachvolleyball-Platz in Unterhaus beim Goldbrunnteich<br />
(revitalisierter Naturteich). Gratisbenützung für alle Kids!<br />
Ferndorf<br />
Spiel- und Wasserspaß im familienfreundlichen Strandbad<br />
der Gemeinde Ferndorf in Döbriach. Verschiedenste Spielgeräte<br />
und Angebote im Wasserbereich: Schwimmendes<br />
Trampolin, Rutsche, Spielfähre, Kunststoffscholle. Im<br />
Bereich Liegewiese u. Strand: Schiff mit Rutsche, Wasserspielanlage,<br />
Trampolin, Dorfplatz mit Weiden-Hütten, Multikletterturm,<br />
Schattensegel, Hängekarussell.<br />
geführte Wanderung mit Natur und Landschaftsführerin -<br />
Rosemarie Egger jeweils Donnerstag, Beginn 10.00 Uhr,<br />
Kosten: € 4,00/Pers. Kinder gratis.<br />
Information: Koflerhof Tel. 04246 7325 oder Rosemarie<br />
Egger Tel. 0699 11584609<br />
Fresach<br />
Freizeitpark Fresach: 1. Kärntner Freiluft-Gokart Bahn, Kinderkartbahn,<br />
E-Karts, Hupfburg, Angelteich, Spielmöglichkeiten,<br />
Paintball-Area (neu), Speisen u. Getränke. Weitere<br />
Infos unter: www.moser-kart.at<br />
KUNST IM PARK – Vom Lustschlössl zum Kulturtreff<br />
Zu Lebzeiten der Fürsten Porcia war das Parkschlössl Lusthaus<br />
und Stätte musikalischer Feste. Heute dient der Bau aus dem 16.<br />
Jhdt. dazu, jungen einheimischen Künstlern und Autodidakten die<br />
Gelegenheit zu bieten, ihre Werke der Öffentlichkeit zu präsentieren<br />
sowie als Forum der kommunikativen Auseinandersetzung.<br />
45. INTERNATIONALER CHORWETTBEWERB<br />
3. bis 6. Juli 2008<br />
Ein absoluter Höhepunkt des Spittaler Kultursommers ist das<br />
bereits traditionelle „Fest der Stimmen“ – der „Internationale<br />
Chorwettbewerb“. Seit 45 Jahren treffen sich in Spittal zehn bis<br />
zwölf Chöre aus Europa und Übersee und stellen sich in zwei Wertungskategorien<br />
(Kunstlied und Volkslied) einem musikbegeisterten<br />
Publikum sowie einer internationalen Fachjury. Musik -<br />
ereignis von höchstem Niveau; Lieder und Klänge aus aller Welt.<br />
Teilnehmende Chöre in diesem Jahr: gem. Chor „Prof. Vassil<br />
Arnaudov“ (Bulgarien), Parahyangan catholic University choir<br />
(Indonesien), University of the East Chorale (Philippinen), Halmstads<br />
Vokalensemble (Schweden); molto cantabile (Schweiz),<br />
Chor „Svetozar Markovic“ ( Serbien); gem. Chor „Tirnavia“ (Slowakei),<br />
Kammerchor „Ave“ (Slowenien), Oroith Abesbatza (Spanien),<br />
PUK-Chor (Südafrika), University Singers (USA).<br />
KOMÖDIENSPIELE PORCIA<br />
Seit mehr als 45 Jahren sind die Sommer-Komödienspiele im<br />
Renaissance-Schloss Porcia ein absoluter Publikumsmagnet.<br />
Rund um die Komödienspiele werden dem Publikum eine ganze<br />
Reihe weiterer Zuckerln geboten, die den Theatersommer in Spittal<br />
versüßen. Europas Komödie geht auf „Sommer -<br />
19
www.ARGEntur.at<br />
www.spittal-drau.at<br />
KOMÖDIENSTADT<br />
KOMÖDIENSTADT<br />
20 www.millstaettersee.at<br />
ERLEBNISSCHLOSS<br />
PORCIA<br />
Auf 200 m 2 wartet Kärnten darauf<br />
neu entdeckt zu werden – Spannung<br />
und Spiel für die ganze Familie<br />
MUSEUM FÜR VOLKSKULTUR<br />
Modernes Familienmuseum<br />
mit MUKI – MUseum für KInder,<br />
Großraumprojektion,<br />
3-D Flug über Kärnten<br />
KOMÖDIENSPIELE PORCIA<br />
www.komoedienspiele-porcia.at<br />
Sommerkomödie<br />
(10. Juli – 31. August 2008)<br />
im Schloss Porcia mit<br />
eigenem Kindertheater und<br />
Sonder-Gastspielen<br />
Stücke:<br />
„Die Wirtin“, „Der Schwierige“<br />
„Love Letters“<br />
„Ausgespielt! – Eine verdeckte<br />
Ermittlung“<br />
„Die 3 M(a)usketiere“<br />
Gastauftritte:<br />
Willi Resetarits, Oliver Baier,<br />
Traude Gmeinböck,<br />
Peter Gruber und Peter Pikl<br />
ERLEBNISWELT EISENBAHN<br />
Österreichs größte<br />
Modelleisenbahn-Anlage<br />
Informationen:<br />
Tourismusbüro Spittal an der Drau<br />
A-9800 Spittal/Drau, Burgplatz 1<br />
Tel. 04762/5650-220, Fax 04762/3237<br />
tourismusbuero@spittal-drau.at
frische“. Im Sommer dreht sich in Spittal alles um die Bretter, die<br />
die Welt bedeuten. Man trifft sich im Schloss Porcia, um sich stilvoll<br />
zu amüsieren und in die Leichtigkeit des Seins einzutauchen.<br />
Spielsaison: 10. Juli – 31. August 2008<br />
Spielplan 2008:<br />
„Die Wirtin“ Bearbeitung: Peter Turrini,<br />
Premiere: Donnerstag, 10. Juli 2008<br />
„Der Schwierige“ von Hugo von Hofmannsthal<br />
Premiere: Dienstag, 15. Juli 2008<br />
„Ausgespielt!“ – eine verdeckte Ermittlung<br />
von René Freund (Uraufführung)<br />
Premiere: Dienstag, 22. Juli 2008<br />
„Love Letters“ von A. R. Gurney<br />
mit Heidelinde Weis und Karlheinz Hackl“<br />
Premiere, Samstag 19. Juli 2008<br />
Kindertheater: „Die 3 M(a)usketiere“ von Markus Tavakoli<br />
und Angelica Ladurner<br />
Premiere: Dienstag, 29. Juli 2008, Termine jeweils dienstags<br />
und donnerstags um 17.00 Uhr<br />
GASTAUFTRITTE DER KOMÖDIENSPIELE PORCIA<br />
Bereits seit einigen Jahren bereichern renommierte KünstlerInnen<br />
mit Gastauftritten im Rahmen der Komödienspiele das Programm<br />
und sind die berühmten „Tüpfchen auf dem i“ im Spittaler<br />
Theatersommer:<br />
So, 10. August Willi Resetarits<br />
So, 17. August Oliver Baier<br />
So, 24. August „Wilhelm Busch zum 100. Todestag“<br />
mit Traude Gmeinböck, Peter Gruber und Peter Pikl<br />
KOMÖDIENSCHULE PORCIA und „Lachen im Keller“<br />
5-Tages-Kurs vom 04. – 08.08.2008 (Erwachsene, Kinder, Jugendliche)<br />
zum Thema: Sommer.Nacht.Traum<br />
Das leichte Lachen ist erlernbar, wenn’s auch harte Arbeit ist.<br />
Nicht nur Zuschauer, sondern selbst Agierender und somit Teil<br />
der Komödie zu sein, wird in der Komödienschule Realität. Reinhardt<br />
Winter, Ensemblemitglied der Komödienspiele und sein<br />
Team geben ihre langjährige Theater-Erfahrung während des<br />
Sommers in Workshops an Interessierte weiter.<br />
Komödiencafé „Lachen im Keller“ Freitag 8., 15. und 22. August<br />
2008, www.komoedienspiele-porcia.at, ksporcia@aon.at,<br />
Tel: +43-(0)4762/420 20 20<br />
Erlebnisschloss Porcia mit MUSEUM FÜR VOLKS-<br />
KULTUR und kärntenpanorama – „i steh’ drauf!“<br />
im Schloss Porcia. Nähere Infos auf S. 38.<br />
ERLEBNISWELT EISENBAHN<br />
im City Center Spittal. Nähere Infos auf S. 39.<br />
MUSEUM CARANTANA MOLZBICHL<br />
Nähere Infos auf S. 38.<br />
KULTURSPAZIERGANG mit Sigrid Gauster<br />
Jeden Dienstag (Juni – September) 10.00 Uhr, Treffpunkt Schloss<br />
Porcia Nordportal<br />
SHOPPING-CITY<br />
Auf 88.000 m 2 Einkaufsfläche mit Boutiquen und Geschäften wird<br />
Shopping hier zum besonderen Erlebnis. Die Vielfalt der Cafés,<br />
Pubs und Restaurants macht den Stadtbummel zwischen Fashion<br />
und Kulinarium zu einem Vergnügen.<br />
www.millstaettersee.at<br />
Millstatt<br />
KULTURINITIATIVE MILLSTATT<br />
Ausstellungen<br />
bietet im Rahmen der Landesausstellung Kärnten wasser.reich<br />
von März bis Oktober 2008 diverse Ausstellungen moderner und<br />
zeitgenössischer Kunst im Rittersaal im Stift Millstatt und im<br />
Innenhof des Benediktinerhofes an.<br />
Vom 18. April bis 9. Mai 2008<br />
„Der inszenierte Blick“ – Ausstellung des Kunstprojektes von<br />
Schulen aus Viktring und Spittal/Drau<br />
„Leuchttürme“ – Ausstellung der Wettbewerbsbeiträge des<br />
Ideenwettbewerbs zur Gestaltung von „Leuchttürmen“/Signalen<br />
als Leitsymbole zur Erlebnisreise WasserLeben am Millstätter See<br />
Vernissage: 17. April 2008, 19.00 Uhr im Rittersaal im Stift Millstatt<br />
(Eingang durch den Benediktinerhof), Öffnungszeiten: Mittwoch<br />
– Sonntag 16-19 Uhr<br />
Vom 09. Mai bis 06. Juli 2008<br />
Ausstellung mit Werken von Siegfried Tragatschnig, Maler in den<br />
Präsentationsräumen der Österreichischen Bundesforste im I.<br />
Stock, Vernissage am Donnerstag, 8. Mai 2008 um 19 Uhr,<br />
Öffnungszeiten: täglich von 10 – 19 Uhr.<br />
Im Rahmen von Kärnten wasser.reich präsentiert die Kultur<br />
Initiative Millstatt gemeinsam mit der Kuratorin Silvie Aigner die<br />
Kunstausstellungen: wasser.form.struktur im Rittersaal im Stift<br />
Millstatt (Eingang durch den Benediktinerhof) sowie die Installation<br />
im Hof des Stiftes Millstatt (den ganzen Sommer zu besichtigen)<br />
“Erinnerung an ein nie stattgefundenes Telefonat” von Markus<br />
Hofer.<br />
Vom 16. Mai bis 29. Juni 2008<br />
Malerei auf Leinwand und Papier von Helmut Swoboda und<br />
Objekten von Alois Lindenbauer<br />
Vernissage: Donnerstag, 15. Mai 2008 um 19 Uhr<br />
Vom 4. Juli bis 31. August 2008<br />
Rauminstallation: wasser.netze von Walter Weer, Zeichnungen<br />
von Martina Golser und Skulpturen von Herbert Golser<br />
Vernissage: Donnerstag, 3. Juli 2008 um 19 Uhr<br />
Vom 5. September bis 26. Oktober 2008<br />
Seiko Tachibana, Tanja Prusnik, Malerei und Zeichnung<br />
Vernissage: Donnerstag, 4. September 2008 um 19 Uhr,<br />
Öffnungszeiten: täglich von 10-19 Uhr; Eintritt frei, E-mail: kim@millstatt.at,<br />
Internet: www.millstatt.at/tourismus/wasserleben<br />
T 04766/2023-36, F 04766/3479<br />
Kurse<br />
Workshop Druckgrafik 30.06.-04.07.08 mit Ingrid Neuwirth<br />
Workshop Papierschöpfen 30.06.-04.07.08 mit Brigitte Weiler<br />
in der Druckwerkstatt im Stift Millstatt<br />
Infos & Anmeldung: kim@millstatt.at oder T 04766-2023-36<br />
Theater<br />
Theater im Rahmen der Erlebnisreise Kärnten wasser.reich:<br />
„nightwalks“ Millstatt 2008 Konzeption und Inszenierung<br />
Andreas Staudinger. Inszenierte, poetische „guided tours“ durch<br />
das nächtliche Millstatt, bei denen unterschiedliche Führer das<br />
Publikum durch Millstatt führen.<br />
Termine 20. Mai (Premiere), 3. Juni, 1. Juli, 8. Juli, 15. Juli, 22. Juli,<br />
29. Juli, 5. August, 12. August, 19. August, 26. August, 2. Sept. 08.<br />
Treffpunkt 21:00 Uhr bei der 1000-jährigen Linde – Start um 21.30<br />
Uhr – Dauer ca. 1,5 Std., Kartenpreis im Vorverkauf Erw. € 12,- /<br />
Abendkassa: € 15,-. Kartenvorbestellung empfehlenswert: Tourismusbüro<br />
Millstatt,Tel. 04766-2023-31<br />
„Sehnsucht ahoi“ Theater am Schiff, Konzeption und Inszenier -<br />
ung Andrea Latritsch-Karlbauer. Diese Performance entführt die<br />
Zuschauer auf eine unglaubliche, nächtliche Schiffsreise am Millstätter<br />
See. Termine: Fr. 27. Juni (Premiere), Sa. 28. Juni, Fr. 04.<br />
21
Juli + Sa. 5. Juli, Fr. 11. Juli, Fr. 18. Juli + Sa. 19. Juli, Fr. 25. Juli +<br />
Sa. 26. Juli, Fr. 01. + Sa. 02. August, Fr. 08. + Sa. 09. August, Fr.<br />
15. + Sa. 16. August, Fr. 29. + Sa. 30. August 2008. Eintritt im Vorverkauf:<br />
Erw. € 20,-; Kinder, Schüler, Studenten € 14,-, Abendkassa:<br />
Erw. € 25,- / Schüler, Studenten € 18,-, Abfahrt ab Schiffsanlegestelle<br />
bei Strandhotel Marchetti Millstatt um 21 Uhr, Dauer<br />
1,5 Std. Info und Kartenvorbestellung im Tourismusbüro Millstatt:<br />
Tel. 04766-2023-31<br />
MUSIKWOCHEN MILLSTATT<br />
In der Zeit vom 18. Mai bis 05. Oktober 2008 finden im wunderschönen<br />
Ambiente des Stiftes und der Stiftskirche Millstatt zum<br />
31. Mal die Musikwochen Millstatt statt. Meister der Interpretation<br />
bringen sowohl großbesetzte geistliche als auch weltliche<br />
Chor- und Orchesterwerke, sowie bedeutende Kammermusik -<br />
werke aus allen Epochen der Musikgeschichte zur Aufführung.<br />
Daneben gibt es Jazzkonzerte, Lieder- und Klavierabende, Orgelkonzerte,<br />
Kinderaufführungen und musikalische Raritäten von alt<br />
bis neu. Ein Festival, das einen aufregenden und klangvollen<br />
Musiksommer verspricht. Zusätzlich werden im Rahmen der<br />
Erlebnisreise Kärnten wasser.reich diesen Sommer weitere kulturelle<br />
Höhepunkte geboten: ein Abend mit dem Carinthia Chor auf<br />
der Feuerinsel, eine Wanderung mit Chorsängern und Musikern<br />
entlang des Riegerbaches „von der Mündung bis zur Quelle“<br />
(Schwaigerhütte), eine Tanzperformance mit Anna Hein am Millstätter<br />
Sprungturm sowie ein Konzert mit den bekannten „Dubliners“<br />
(Irish folkmusic).<br />
Eröffnung des Musikalischen Sommers 2008 am Sonntag, 29.<br />
Juni, um 18.00 Uhr in der Stiftskirche Millstatt<br />
Chor- und Orchesterkonzert „Die Schöpfung“ von Joseph Haydn –<br />
mit dem Kammerchor Salzburg und dem Landesjugendorchester<br />
Salzburg.<br />
Workshops<br />
Meisterkurs für Hammerklavier mit Wolfgang Brunner,<br />
22.-25.05.08<br />
Trompetenworkshop mit Mauro Maur vom 11.-14.08.08.<br />
Gitarrenworkshop mit Julia Malischnig vom 06.-10.08.08<br />
Kunstforum Millstatt<br />
Kurs Akt und Freie Malerei – Christine de Pauli Bärenthaler<br />
vom 21.07.-01.08.08<br />
Infos und Anmeldung: Musikwochen Millstatt, Marktplatz 8,<br />
9872 Millstatt, E-mail: info@musikwochen.com,<br />
Internet: www.musikwochen.com, Tel. 04766-2023-35<br />
(Elke Zerava), Fax 04766-3479<br />
MUSIK-KABARETT<br />
Kabarett „WASSER.mann?“ der Alpinrosen<br />
Termine: 10.04. (Premiere), 11.04. (Premiere), 08.05. + 09.05.,<br />
12.06. + 13.06., 21.08. + 22.08., 18.09. + 19.09., 16.10. + 17.10.2008.<br />
Beginn jeweils um 20 Uhr, Eintritt € 15,-<br />
Veranstaltungsort: Galerie Gudrun Kargl in Kleindombra, Millstatt<br />
Kartenvorbestellung: T 04766-37220<br />
gudrun.kargl@aon.at Internet: www.gudrunkargl.at<br />
22<br />
www.millstaettersee.at<br />
Führungen durch Millstatt<br />
Kulturspaziergang durch das historische Millstatt „Vom Dorfbrunnen<br />
zum Taufbecken“ mit staatlich gepr. Fremdenführerin,<br />
Frau Gerti Baumberger; Beitrag € 5,- p. P. (Kinder frei); vom 2.<br />
Juni bis 29. Sept. jeden Mo (außer am 16.06. und 25.08.) um 10<br />
Uhr (ca. 2 Std.) – Treffpunkt vor dem Rathaus; Tel. 04766-3185<br />
oder 0676-5503246<br />
Kunsthistorische Führung durch die Stiftskirche Millstatt, die<br />
Domitiankapelle und den Kreuzgang mit Herrn Mag. Dr. Hans<br />
Pichler (ab mind. 5 Pers.);<br />
Beitrag: Erw. € 5,– (Kinder-, Studenten- u. Gruppenerm.) vom<br />
3. Juni bis 26. Sept. jeden Mi und Fr um 10.30 Uhr (ca. 1 1/2 Std.)<br />
– Treffpunkt: bei der Linde vor dem Stiftsmuseum; Tel. 04766-<br />
2016 od. Mobil 0650/6378765, email: pihamil33@aon.at<br />
GALERIEN<br />
Hausgalerie & Künstleratelier, Hans Jochen Freymuth, Villa Aribo,<br />
Spittaler Str. 11, Tel. u. Fax: 04766-2997,<br />
E-mail: aribo@gmx.at Internet: www.aribo.de<br />
von April bis Okt. 2008: Kurse für Holzbildhauerei – H. J. Freymuth<br />
WASSER.menschen, Vernissage am 20. Juni 2008 um 20 Uhr,<br />
Veranstaltungsort: Galerie Gudrun Kargl, Herzkunst, Kleindombra,<br />
9872 Millstatt. T 04766/37220, gudrun.kargl@aon.at Internet:<br />
www.gudrunkargl.at, Besichtigung nach tel. Vereinbarung.<br />
Kleine Galerie, Kaiser-Franz-Joseph-Straße / Ecke Seemühlgasse,<br />
Öffnungszeiten: Ende Juni – Mitte Sept. von 10-12 + 18-22 Uhr,<br />
wöchentlich wechselnde Ausstellungen, jeden Montagabend<br />
Vernissage um 19 Uhr. Info: Tourismusbüro Millstatt, T 04766-2023-36<br />
„Mille Statuae“ – Lebende Künstlerwerkstätte – Freiluftgalerie im<br />
gesamten Ort Millstatt – Info: Tourismusbüro Millstatt,<br />
T 04766-2023-36<br />
Künstleratelier im KlostergARTen Millstatt, Tel. 04732-4049 (an<br />
der Rückseite des Millstätter Pfarrhofes, Zugang Helgoland -<br />
straße). „Kunstblütefest“ am 29. Juni um 14 Uhr im KlostergARTen.<br />
Atelier Franz Politzer, akad. Maler, Lammersdorf 48,<br />
T 04766-2969.<br />
„friendly fish and happy beetles” vom 11.-13. Juli 2008, Tag der<br />
offenen Tür mit Vernissage zum Thema “Wassertiere – friendly<br />
fish” der Künstlerin Dooris Brandstätter (große Leinensegel mit<br />
Riesenfischen im Garten rund um Wasserflächen).<br />
Indoor Ausstellung von Fischaquarellen. Veranstaltungsort:<br />
Permakultur- Kräutergarten und Kräuterstube Schlieber, Obermillstatt<br />
204, Millstatt, Tel. 04766-2066 oder 0676/7920818,<br />
info@schlieber.at, www.schlieber.at<br />
MUSEEN<br />
Stiftsmuseum Millstatt, Kontaktadresse: Dr. Franz Nikolasch,<br />
Salzburg, T 06246/75035 oder Tourismusbüro Millstatt im Rathaus,<br />
Tel. 04766/2023-36; E-mail: info@stiftsmuseum.at.<br />
Vom 17. Mai bis 30. Sept. tägl. von 10-12 und 14-18 Uhr.<br />
Erw. € 2,90 / Kinder € 1,50 / Gruppen € 2,00 p.P.<br />
Heimatmuseum Millstatt-Obermillstatt: Im Mai u. Okt. nach tel.<br />
Vereinbarung, von Juni bis Sept.: Mo, Mi u. Fr von 16-18 Uhr;<br />
Besuch außerhalb der Öffnungszeiten nach tel. Voranmeldung<br />
unter Tel. 04766-2617 (Hr. Cipek) oder Tel. 04766-2023-31 (Tourismusbüro<br />
Millstatt). Erw. € 2,50 / Kinder € 1,50 / Gruppen ab<br />
15 Pers.: Erw. € 2,- / Kinder € 1,
Montag<br />
Zeit Aktivität Treffpunkt Tourbeschreibung und Anmeldung Kosten pro Person<br />
10.00 (2.6. - Kulturspaziergang Rathaus Millstatt 2 Stunden Rundgang durch Millstatt € 5,– pro Erw.<br />
29.9. außer durch das historische „Vom Dorfbrunnen zum Taufbecken“<br />
16.6. + 25.8.) Millstatt mit staatl.<br />
gepr. Fremdenführerin<br />
Gerti Baumberger<br />
11.30 Schnuppersegeln Strandbad Komfort- Kinder von 6-12 Jahren € 5,–<br />
in der Nusschale camping Burgstaller,<br />
für Kinder Segel- u. Surfschule Döbriach<br />
15.00 Führung u. Besich- Alexanderhütte Herstellung von sieben kostenlos<br />
(9.6.-15.9.) tigung der Sennerei (Millstätter Alpe) verschiedenen Käsesorten<br />
16.30 Nordic Walking Tourismusbüro Technikschulung und eine geführte Tour € 7,– pro Person<br />
(12.5.-22.9.) Basistour Döbriach mit viel Wissenswertem für Anfänger.<br />
Dauer ca. 1,5-2 Std., Anmeldung bis<br />
12.00 Uhr im Tourismusbüro<br />
ink. Leihstöcke<br />
17.30 (Juni-Sept.) Vorbesprechung zur Tourismusbüro Tourenbesprechung zur Dienstags-<br />
18.30 (Juli, Aug.) geführten Dienstags- und Kulturamt wanderung unbedingt erforderlich,<br />
wanderung durch den Spittal/Drau (im Infos: 04762/5650-220<br />
Alpenverein Spittal Schloss Porcia)<br />
18.00 Millstätter Georgsritterplatz Live-Musik ab 19.00 Uhr, geöffnete<br />
(23.6.-15.9.) Bummelmarkt Millstatt Geschäfte, Marktstände mit Handwerk,<br />
kulinarische Köstlichkeiten<br />
Eintritt frei!<br />
20.30 Lichtbildervortrag Kulturhaus Lichtbildervortrag über Kärnten kostenlos, keine<br />
(9.6.-29.9.) Seeboden mit Herrn Albin Schmölzer Anm. erforderlich<br />
Dienstag<br />
Wochenprogramm<br />
von Mai/Juni bis Ende Oktober 2008<br />
Anmeldungen bitte bis spätestens 17.00 Uhr des Vortages!<br />
Zeit Aktivität Treffpunkt Tourbeschreibung und Anmeldung Kosten pro Person<br />
8.00 (Mai/Juni/ Buchtenwandern Millstatt – Schiller- Geführte Wasserwanderung mit dem kostenlos<br />
Juli) strand (Wasser- Ruderboot. Anmeldung bis zum Vortag:<br />
9.00 (Aug./Sept.) sport Strobl) 04766/3700<br />
9.00-13.00 Wasser.Leben 8.30 Uhr Seeboden, Von Döbriach über den Egelsee nach See- € 25,– pro Pers.<br />
(1.7. - 23.9.) Millstätter See Tourismusinfo boden und retour, entweder mit dem Bike Leihbike € 5,–<br />
Südufer-Biketour 9.00 Uhr Döbriach, über das Nordufer bzw. mit der Radfähre<br />
Bikerrastplatz am See nach Döbriach.<br />
Anmeldung: Bikehotline 04246/3188<br />
9.30 Seebodner Seeboden/See- Wanderbus zur Pichlhütte, Abholung bei der € 5,– (Hin-Rück-<br />
Wanderbus zentrum Hansbauer oder Sommeregger Hütte fahrt), € 1,– (Maut<br />
(Mit der MIC/Kärnten Card kostenlos) Tschiernock-Almstraße)<br />
9.30-14.00 geführte Wanderung Tourismusbüro Wanderung in die nähere Umgebung kostenlos<br />
(3.6.-30.9.) Seeboden Anmeldung: 04762/81210-14<br />
9.45 (Di 13.5., Schatzsuche mit Radrastplatz Kinder bis 4 Jahre frei, Kinder bis 6 Jahre € 15,– inkl. Be-<br />
20.5. und ab dem Piratenschiff Döbriach nur mit Begleitung, Anmeldung unter treuung und Ver-<br />
24.6. - 2.9.) „Black Pearl“ 04762/81210 pflegung<br />
10.00 Sinnspiele – der Tourismusbüro Anmeldung: einen Tag vorher bis 16.00 Uhr Kosten: € 6,50 inkl.<br />
(1.7.-9.9.) Megahit für Kinder Döbriach unter 04275/665. Kinder mit 6 Jahren nur inkl. Verpflegung<br />
in Begleitung, Dauer ca. 4 Std. und Materialien<br />
10.00 Kulturspaziergang Schloss Porcia / Kulturspaziergang mit Sigrid Gauster, kostenlos<br />
Spittal/Drau Nordportal Infos: 04762/5650-220<br />
10.00 Nordic Walking Mountainbike-Station Dauer ca. 2 Std., Anmeldung: 04766/37228 € 13,– inkl.<br />
(Mai-Oktober) Kennenlern Kurs & Funsports Thomas oder 0650/3563181 Stöcke (Mindest-<br />
Graf, Millstatt teilnehmer 5 Pers.)<br />
www.millstaettersee.at
Zeit Aktivität Treffpunkt Tourbeschreibung und Anmeldung Kosten pro Person<br />
11.00 Sennereiführung Lammersdorfer Hütte Sennereiführung mit Möglichkeit zum freiwilliger<br />
(17.6.-9.9.) durch die Lammersdorfer<br />
Almsennerei<br />
(Millstätter Alpe) Kosten und Kaufen der Sennereiprodukte Unkostenbeitrag<br />
14,00 - 16.00 Theaterwerkstatt Schloss Porcia, Theaterwerkstatt für Kinder (in Kooperation € 3,– pro Pers.<br />
(Juli + August) Kinderprogramm Stadtbücherei mit Komödienspiele, Bücherei) im Schloss<br />
Spittal Porcia, Infos: 04762/5650-220<br />
16.00 Baumspaziergang Hochseilgarten Abseilaktionen, Klettern und „Flying Fox“, Kinder bis 12 J.<br />
(15.4.-28.10.) Millstatt Tel. 0650/3925922 € 18,–, Jugend/<br />
Erw. € 24,–<br />
17.00 - 18.00 Clowntheater oder Kulturhaus Kinderprogramm, Infos: 04762/81210-14 kostenlos, keine<br />
(17.6.-9.9.) Puppenspiele Seeboden Anm. erforderlich<br />
17.00 Kindertheater der Schloss Porcia, Kindertheater der Komödienspiele „Die Kinder € 7,–, Erw.<br />
(29.7.-28.8.) Komödienspiele Spittal/Drau drei M(a)usketiere“, Infos: 04762/4202020 Kat. I € 19,–, Kat. II<br />
€ 17,–, Kat. III € 13,–<br />
17.00 Walken mit dem MBT Dorfplatz Döbriach Anmeldung: 04246/7120 kostenlos ink. MTB<br />
(ab 13.5.) (Masai)-Schuh und bei Pertl – besser (Masai)-Testschuhe<br />
leichten Handgewichten gehen und Handgewichte<br />
19.00 Inline & Trend- Dorfplatz am Inlineschulung mit einem kleinen Wettbe- kostenlos<br />
(Juli, August) sportparty Döbriacher Markt werb inkl. Verleih, Dauer ca. 1,5 Std.<br />
19.00 Döbriacher Dorfplatz Livemusik, Riesenrutsche, Moderation, kostenlos<br />
(13.5.-30.9.) Markt verschiedenste Standler<br />
Juni - Okt. geführte, kostenlose Vereinbarung nach Tourenbesprechung am Vortag um 17.30 ein kleiner<br />
(3.6.-14.10.) Dienstagswanderung Vorbesprechung (Juni & September); 18.30 (Juli & Aug.) Fahrtkostenzudurch<br />
den Alpen- am Vortag unbedingt erforderlich, schuss wird ververein<br />
Spittal/Drau Tel. 04762/5650-220 rechnet<br />
Mittwoch<br />
Zeit Aktivität Treffpunkt Tourbeschreibung und Anmeldung Kosten pro Person<br />
8.30 Nordic Walking Multisportanlage Einführung in die Technik, Strecke entlang € 8,– inkl. Leih-<br />
(7.5.-24.9.) Schnupperkurs Klauberpark, der Seebodner Park’s, ca. 1 Std. stöcke<br />
Seeboden Anmeldung: 04762/82037<br />
9.00 Schnupperklettern vor dem TB Döbriach, Einstieg in den Klettersport (ab 10 Jahren), € 20,– pro Pers.<br />
(2.7.-27.8.) am Jungfernsprung anschl. Fahrt mit Dauer ca. 2 Std., Voranmeldung bis<br />
dem PKW oder<br />
Fahrrad zur Kletterwand<br />
Dienstag 18.00 Uhr unter 04246/7878-11<br />
9.00 Der Weltenberg Tourismusbüro Eigene Auffahrt bis zur Gingerhütte. Kosten € 9,–<br />
(2.7.-24.9.) Mirnock Döbriach Wanderzeit ca. 5 Stunden<br />
Dauer: ganzer Tag (9.00-17.00 Uhr)<br />
9.45 Schatzsuche mit Rosenpark in der Kinder bis 4 Jahre frei, Kinder bis 6 Jahre € 15,– inkl. Be-<br />
(14.5.-17.9.) dem Piratenschiff Steinerbucht nur mit Begleitung, Anmeldung unter treuung und Ver-<br />
„Black Pearl“ 04762/81210, (Gäste von Mitgliedsbetrieben<br />
des Tourismusverein Seeboden € 10,–)<br />
pflegung<br />
10.00 Führung zu Renates Einkehr ehem. Alpengasthof Possegger € 7,– inkl.<br />
Kraftorten Getränk<br />
10.00 Brotbackkurs in Mühlenwanderweg Dauer ca. 5 Stunden € 9,– inkl.<br />
(18.6.-10.9.) der Brotbackstube Radenthein-Kaning Anmeldung: 04246/7878-11 1 Laib Brot<br />
10.00 Geführte Radtour Mountainbike- Halbtages- od. Tagestour, Anmeldung 1/2 Tag (3 Std.)<br />
(Mai-Oktober) (Trekkingtour) Station & Funsports 04766/37228 od. 0650/3563181 € 19,–, 1 Tag € 36,–<br />
Thomas Graf, Millstatt Mindestteilnehmer: 5 Personen exkl. Rad<br />
10.00 Führung durch Obermillstatt, Kräuter- „Permakultur und Kräuter“ mit Kräuterhexe kostenlos<br />
(9.7.-3.9.) den Paradiesgarten stube Schlieber Karin, Dauer 2 Std., Anmeld. erforderlich,<br />
Tel. 04766/2066 od. 0676/7920818<br />
10.30 Kunsthistorische Millstatt, bei der 1,5 Std. Führung durch Stiftskirche, Erw. € 5,–, Kinder/<br />
(4.6.-24.9.) Führung mit Mag. Linde vor dem Domitiankapelle und Kreuzgang in Millstatt Studenten € 2,50<br />
Dr. Hans Pichler Stiftsmuseum Mindestteilnehmer: 5 Personen<br />
11.00 WasserWanderer- Millstatt, vor dem Gehzeit: 4 Stunden. Anmeldung, € 15,–<br />
(4.6.-24.9.) lebnis Klangschlucht Hallenbad Tel. 04762/82037 bis zum Vorabend 20 Uhr<br />
14.00 Kräuterwanderung Mühlenwirt in mit Frau Christine, Infos: 04762/81210-14 kostenlos<br />
(14.5.-24.9.) Treffling, Seeboden<br />
15.00 Führung u. Besichti- Alexanderhütte Herstellung von sieben verschiedenen kostenlos<br />
(11.6.-17.9.) gung der Sennerei (Millstätter Alpe) Käsesorten<br />
www.millstaettersee.at
Zeit Aktivität Treffpunkt Tourbeschreibung und Anmeldung Kosten pro Person<br />
17.30 Walken 17.30 TB Döbriach, Kennenlernrunde, Einsteiger, kostenlos<br />
(14.5.-24.9.) Lauftreff ca. 17.35 Seestraße,<br />
Hotel Trattnig, ca.<br />
Dauer ca. 1,5 Stunden<br />
17.40 Bikerrastplatz am See<br />
19.00 Nordic Walking Bio Heizhaus am<br />
Fratresberg, Spittal<br />
Fratresberg, mit Fitnesstrainer Arnold kostenlos<br />
19.30 Tanzabend mit Millstatt, Gasthof Eintritt frei<br />
(9.7.-27.8.) Live-Musik Nockalmwirt<br />
19.30-20.30 Meditation im Bonsaimuseum leichte Atem- und Bewegungsübungen, € 18,– inkl. ge-<br />
Bonsaigarten Seeboden, Treffling Anmeldung: 0676/6122988 führte Tour & Teezeremonie<br />
Donnerstag<br />
Zeit Aktivität Treffpunkt Tourbeschreibung und Anmeldung Kosten pro Person<br />
7.00-12.00 Spittaler Schloss Porcia, Spittal landwirtschaftliche Produkte<br />
Wochenmarkt Gendarmerieplatz<br />
8.00 (Mai/Juni/ Buchtenwandern Millstatt, Schiller- Geführte Wasserwanderung mit dem kostenlos<br />
Juli) strand (Wassersport Ruderboot. Anmeldung bis zum<br />
9.00 (Aug./Sept.) Strobl) Vortag: 04766/3700<br />
9.00 Nordic Walken mit Dorfplatz, bei Pertl – Dauer ca. 1 Stunde Teilnahme kosten-<br />
(ab 8.5.) MBT (Masai)-Schuh besser gehen Anmeldung: 04246/7120 los inkl. Stöcke u.<br />
MBT (Masai)-Testschuhe<br />
9.30 Nordic Walken Tourismusbüro Herrliche Wanderung Richtung Orte der € 9,– pro Person<br />
(22.5.-25.9.) Wasser-Erlebnistour Döbriach Kraft, Dauer ca. 3 Std, Anm.: 04246/7878-11 inkl. Leihstöcke<br />
9.30 Seebodner Seeboden, Wanderbus zur Hansbauer- oder Sommer- € 5,– (Hin-Rückfahrt)<br />
Wanderbus Seezentrum egger Hütte (Abholung bei der Pichlhütte) (Maut Tschiernock-<br />
Anmeldung beim Vermieter Almstr.). Mit der<br />
MIC/Kärnten Card<br />
kostenlos<br />
10.00-14.00 Almerlebnistag Lammersdorfer Hütte Einblick in die Almwirtschaft und ihre € 9,– + PKW-Maut,<br />
(17.7.-21.8.) Bedeutung. Anmeldung bis Vortag 12 Uhr Fam.Pauschale<br />
Tel. 04766/3700 € 28,– (2 Erw. +<br />
2 Kinder unter 10 J.)<br />
10.00 Bachsteinmalen Muskanitzen 4, für Groß und Klein mit Hermi, Keine An- kleiner Unkosten-<br />
Seeboden meldung erforderlich, Infos: 04762/81210-14 beitrag<br />
10.00 Luegele-Erzählweg Dorfplatz Döbriach ca. 2,5 Std. Gehzeit mit kostenlos<br />
(Juli, August) (Sagenweg) 6 Erzählstationen<br />
10.30 Führung durch den Obermillstatt, Haus- Von der Blüte bis zum Honig im Glas kostenlos<br />
(8.5.-11.9.) Bienenhof Nr. 21 (oberhalb der<br />
Millstätter See Pfarrkirche)<br />
16.00 Nordic Walking Mountainbike-Station Dauer ca. 2 Std., Anmeldung:<br />
(Mai-Oktober) Kennenlernkurs & Funsports Thomas Tel. 04766/37228 od. 0650/3563181 € 13,– inkl. Stöcke<br />
Graf, Millstatt Mindestteilnehmer: 5 Personen<br />
17.00 Einführungskurs in Döbriach Dorfplatz, bei Dauer ca. 1 Stunde, Teilnahme kosten-<br />
(ab 8.5.) das Walken mit dem Pertl – besser gehen Anmeldung unter 04246/7120 los inkl. MBT<br />
MBT (Masai)-Schuh elektr. Druckmessplattenuntersuchung Masai)-Testschuhe<br />
17.00 Kindertheater der Schloss Porcia, „Die drei M(a)usketiere“, Kinder € 7,–, Erw.<br />
(29.7.-28.8.) Komödienspiele Spittal/Drau Infos: 04762/4202020 Kat. I € 19,–, Kat. II<br />
€ 17,–, Kat. III € 13,–<br />
19.00 Feuerschalen-Dinner Kap 4613 – Feuerinsel Dinner mitten am See genießen! € 25,– pro Person,<br />
(26.6.-4.9.) im Millstätter See, Anmeldung erforderlich, Tel. 04766/3700 Motorboottransfer<br />
Monte Cristo, Millstatt u. Aperitif inkl.<br />
Freitag<br />
Zeit Aktivität Treffpunkt Tourbeschreibung und Anmeldung Kosten pro Person<br />
9.00 Nordic Walking Tourismusbüro „Zwei-Bäche-Runde“ vorbei an der Burg € 12,– inkl.<br />
(9.5.-26.9.) Tour Seeboden Sommeregg und zurück; ca. 2 Std.,<br />
Anmeldung: 04762/82037<br />
Leihstöcke<br />
9.30 Wasser.Leben Lang- Bikerrastplatz am Start in Döbriach, Shuttle nach Kaning, Bike-<br />
(4.7.-26.9.) almtal-Granat- See in Döbriach tour zum Mühlenwanderweg, zur Granat- € 25,– pro Pers.,<br />
schlucht Biketour schlucht; halbtags (9.30-14.00 Uhr), Leihbike € 5,–<br />
Anmeldung bis Donnerstag 18.00<br />
unter 04246/3188<br />
(Kinder ab 14 J.)<br />
www.millstaettersee.at
Zeit Aktivität Treffpunkt Tourbeschreibung und Anmeldung Kosten pro Person<br />
9.30-14.00 Panoramatour auf Millstatt vor dem Eigene Auffahrt zur Lammersdorfer Hütte € 7,– pro Pers.<br />
(4.7.-26.9.) der Millstätter Alpe Rathaus (Mautstraße) Wahlweise Wander- oder Nordic (Kinder ab 6 J.)<br />
Walking Tour, inkl. Technikschulung. Wanderzeit<br />
ca. 3 Std. Anmeldung: Tel: 04246/7878-11<br />
10.00 Riese-Deomir- Tourismusbüro Panoramaweg, ca. 4 Stunden Gehzeit € 7,– pro Person<br />
(Juli, August) Erzählweg Döbriach mit 8 Erzählstationen<br />
11.00 Sennereiführung Lammersdorfer Hütte Möglichkeit zum Kosten und Kaufen der freiwilliger Un-<br />
(20.6.-12.9.) durch die Lammersdorfer<br />
Almsennerei<br />
(Millstätter Alpe) Sennereiprodukte kostenbeitrag<br />
10.00 Geführte Radtour Mountainbike- Halbtages- od. Tagestour, Anmeldung 1/2 Tag (3 Std.)<br />
(Mai-Oktober) (Trekkingtour) Station & Funsports 04766/37228 od. 0650/3563181 € 19,–, 1 Tag € 36,–<br />
Thomas Graf, Millstatt Mindestteilnehmer: 5 Personen exkl. Rad<br />
10.30 Kunsthistorische Millstatt bei der 1,5 Std. Führung durch Stiftskirche, Domi- Erw. € 5,–, Kinder/<br />
(6.6.-26.9.) Führung mit Mag. Linde vor dem tiankapelle und Kreuzgang in Millstatt Studenten € 2,50<br />
Dr. Hans Pichler Stiftsmuseum Mindestteilnehmer: 5 Personen<br />
14.00 Baumspaziergang Hochseilgarten Abseilaktionen, Klettern und „Flying Fox“, Kinder bis 12 J.<br />
(18.4.-31.10.) Millstatt Tel. 0650/3925922 € 18,–, Jugend/<br />
Erw. € 24,–<br />
ab 17.00 Landmarkt Hauptplatz kulinarische Köstlichkeiten aus der Region Eintritt frei<br />
(2.5.-26.9.) Seeboden und Kunsthandwerk, Juli & Aug. Live-Musik<br />
ab 17.00 Entern Kap 4613 – Feuer- „After-Work-Clubbing“ mit kubanischer Eintritt frei<br />
(23.5.-12.9.) insel im Millstätter See<br />
Monte Cristo, Millst.<br />
Musik, www.kaerntenkult.at<br />
19.15 Sommerkonzerte der Stadtpark Spittal Sommerkonzerte (03.07, 10.07 Konzert kostenlos<br />
(Juli, August) Stadtkaplle Spittal u. am Donnerstag; 30.08. Konzert am Samstag<br />
TK Molzbichl Freitag entfällt)<br />
Samstag<br />
Zeit Aktivität Treffpunkt Tourbeschreibung und Anmeldung Kosten pro Person<br />
ab 20.00 (7.6., Rock-Konzerte Kap 4613/ www.kaerntenkult.at Eintritt frei<br />
27.6., 2.8., 6.9. auf der Feuerinsel Monte Cristo,<br />
Millstatt<br />
Sonntag<br />
Zeit Aktivität Treffpunkt Tourbeschreibung und Anmeldung Kosten pro Person<br />
10.00-13.00 Frühstücksbrunch am Kap 4613/Monte www.kaerntenkult.at<br />
(18.5.-Ende Sept.) Millstätter See Cristo, Millstatt<br />
13.7., 17.7., 10.8., Nestroy auf der Feuer- 13.07., 24.08.: Baron- Freiluftaufführung der Komödienspiele Erw. VK € 15,–/<br />
17.8., 24.8. insel im Millstätter Klinger-von-Klingers- Porcia „Frühere Verhältnisse“, AK € 18,–, Kinder<br />
See torff-Park, Seeboden; Info: Tel. 04766/3700<br />
17.07., 10.08., 17.08.:<br />
Strandbad Burgstaller,<br />
Döbriach<br />
VK € 10,–/AK € 12,–<br />
Weitere Veranstaltungen (Details siehe Veranstaltungskalender Millstätter See)<br />
12.6., 17.7., 21.8. Erklärung der Kneippanwendungen<br />
und Pflanzen, Gschriet<br />
20.6., 4.7., 22.8., FischKult auf der Feuerinsel im<br />
29.8. ab 17.00 Uhr Millstätter See<br />
20.5., 3.6., 1.7., 8.7., 15.7., Kärnten wasser.reich<br />
22.7., 29.7., 5.8., 12.8., 19.8.,<br />
26.8., 2.9. – 21.30<br />
„nightwalks millstatt“<br />
27.6., 28.6., 4.7., 5.7., 11.7., Kärnten wasser.reich<br />
18.7., 19.7., 25.7., 26.7., 1.8., „Sehnsucht Ahoi am<br />
2.8., 8.8., 9.8., 15.8., 16.8.,<br />
29.8., 30.8. – 21.00 Uhr<br />
Millstätter See“<br />
16.6., 15.7., 12.8. – 19.30 Vollmondwanderung auf der Alm<br />
18.7., 23.7., 1.8., 8.8., 16.8., Märchenaufführung „Der Frosch-<br />
22.8. – 20.00 u. 16.8. – 16.00 könig und sein Wasserreich,<br />
Lammersdorf<br />
5.6., 18.7., 8.8., 19.8., Kaiserliches Kurkonzert,<br />
5.9. – 19.30 Millstatt<br />
www.millstaettersee.at<br />
9.7., 16.7., 23.7., 30.7., 6.8., Abendrundfahrten mit Live-<br />
13.8., 20.8., 12.9. – 20.00 Musik an Bord von MS Kärnten<br />
10.4., 11.4., 8.5., 9.5., 12.6., Alpinrosen Musik-Kabarett, Galerie<br />
13.6., 21.8., 22.8., 18.9., 19.9., Gudrun Kargl, Kleindombra<br />
16.10., 17.10. – 20.00<br />
18.5. - 14.6. täglich Hana Matsuri, Japanisches<br />
von 10 - 18 Uhr Blütenfest, Bonsaimuseum<br />
25.-27.6. Musical „Aufregung im<br />
Wasser.reich“, Seeboden<br />
10.7-28.8. Live Musikabend, Seewirt<br />
immer donnerstags Winkler, Seeboden<br />
17.7., 21.7., 31.7., 4.8., Nacht-Wasserskishow, Strandbad<br />
11.8., 21.8., 20.30 Uhr Seeboden oder Millstatt<br />
26.7., 2.8., 9.8. – 11.30 Uhr Seeüberquerung mit Bootsbegleitung,<br />
Strandbad Millstatt<br />
25.–28.8. (Mo-Do) Muki-Ferienprogramm im Museum<br />
13.00 bis 16.00 Uhr für Volkskultur – Reisen wie es<br />
früher einmal war – mit Muki &<br />
Hannibal zu Wasser und zu Lande<br />
durch Kärnten
Seeboden<br />
Nestroy auf der Feuerinsel im Millstätter See<br />
Lauschen Sie einer Theateraufführung der Komödienspiele Porcia<br />
in der atemberaubenden Kulisse von Berg und See auf gezimmerter<br />
Insel. Knisterndes Feuer, rauschende Wellen, der Sonnen -<br />
untergang am blutroten Horizont – Genießen Sie einen unvergesslichen<br />
Abend!<br />
Aufführungen „Nestroy am See“:<br />
13.07.2008 - 20.30 Uhr, Feuerinsel/Klinger-Park, Seeboden<br />
24.08.2008 - 20.30 Uhr, Feuerinsel/Klinger-Park, Seeboden<br />
Vorverkauf: € 15,-, Abendkassa: € 18,-<br />
Information und Buchung: Infocenter Millstätter See, Tel.<br />
04766/3700. Weitere Veranstaltungen auf der Feuerinsel unter<br />
www.kaerntenkult.at<br />
World Bodypainting Festival ®<br />
Stellen Sie sich einen Künstler vor, der ein Kunstwerk in all seiner<br />
Farbenpracht, Design und Ausstrahlung schaffen kann. Und dann<br />
stellen Sie sich vor, dass dieser Künstler seine Leinwand bittet zu<br />
tanzen, zu singen oder zu schreien.<br />
Jährlich im Hochsommer (14.-20. Juli 2008) findet in einer der eindrucksvollsten<br />
Landschaften das farbenprächtigste Event<br />
Europas statt. Das „World Bodypainting Festival ® “ ist ein Treffen<br />
von Körperkünstlern aus der ganzen Welt, inmitten der Berge und<br />
Seen im Süden von Österreich. Vor 25.000 Besuchern am Festival<br />
werden Körper in Szene gesetzt. In der Weltmeisterschaft haben<br />
die Künstler die Möglichkeit, ihre Besonderheiten zu zeigen –<br />
Körper mit verschiedensten Materialien und Techniken bemalt,<br />
teils kombiniert mit den fantastischsten Kostümen, Masken und<br />
Showeffekten. Es gibt 4 Hauptkategorien, in denen die Teilnehmer,<br />
von einer internationalen Jury, getrennt bewertet werden –<br />
Pinsel/ Schwamm-Technik, Airbrush-Technik und Special-Effects<br />
sowie einen spektakulären Nachtbewerb für UV-Effekte, einen<br />
Award für Facepainting, Special Effects Make up und für Semi<br />
Professionals. Tägl. ab 11:00 Uhr:<br />
Live-Acts, Musik und Showauftritte, Abendkonzerte uvm. Alle<br />
Infos auf www.bodypainting-festival.com<br />
Der „Body Circus“, der Fantasieball in den historischen<br />
Gemäuern der Burg<br />
Der schrille Fantasieball „BodyCircus“ findet vor den Haupttagen<br />
des World Bodypainting Festivals in Seeboden am Mittwoch, dem<br />
16. Juli in der historischen Burg Sommeregg statt. Die mittelalterliche<br />
Location verwandelt sich in eine Märchenlandschaft mit<br />
aussergewöhnlichen Figuren. Die Besucher erscheinen in fantastischen<br />
Kostümen, kombiniert mit Bodypainting, Dekorationen<br />
und Masken, bis hin zu extremem Make up und Fantasiemode.<br />
Die 3 Floors werden von den Top DJ’s Rod Debyser (Frankreich),<br />
Junior und Matt Emulsion (Gross Britannien) und den Lords of<br />
House (Österreich), bespielt. Visuals by 4yourEye, Air Dancers,<br />
Kostümprämierungen und die High Fashion Performance „Riga<br />
Renaissance“ runden das Programm ab.<br />
Döbriach/Radenthein<br />
Nestroy auf der Feuerinsel im Millstätter See<br />
Lauschen Sie einer Theateraufführung der Komödienspiele Porcia<br />
in der atemberaubenden Kulisse von Berg und See auf gezimmerter<br />
Insel. Knisterndes Feuer, rauschende Wellen, der Sonnen -<br />
untergang am blutroten Horizont - Genießen Sie einen unvergesslichen<br />
Abend!<br />
Aufführungen „Nestroy am See“:<br />
27.07.2008 - 20.30 Uhr, Feuerinsel/Strandbad Burgstaller, Döbriach<br />
10.08.2008 - 20.30 Uhr, Feuerinsel/Strandbad Burgstaller, Döbriach<br />
17.08.2008 - 20.30 Uhr, Feuerinsel/Strandbad Burgstaller, Döbriach<br />
Vorverkauf: € 15,-, Abendkassa: € 18,-<br />
Information & Buchung: Infocenter Millstätter See, Tel. 04766/3700<br />
Weitere Veranstaltungen auf der Feuerinsel unter www.kaerntenkult.at<br />
Radenthein Kultur Aktiv Veranstaltungen<br />
Samstag, 19. April, 20.00 Uhr, Radenthein, Kath. Kirche – Eversmiling<br />
Liberty – Rock-Oratorium von Jens Johansen und von Erling<br />
Kullberg. Ausführende: Sotto Voce aus der Partnergemeinde.<br />
Weiler/Rems. Solisten aus der Musicalschule Wien und Jazz -<br />
orchester. Am Piano: Bernd Schneider. Leitung: Anja Koschuhar.<br />
Sprecher: Pfarrer Mag. Gerhard Simonitti. Eintritt: Vorverkauf bei<br />
der Raiffeisenbank Radenthein und bei der Bücherei: € 8,--.<br />
LUNARPLEXUS – Frühjahr 2008: Kaum ein Gebiet, auf dem der<br />
Perkussionist Saam Schlamminger bisher nicht brillierte: Angesiedelt<br />
im Grenzfeld zwischen traditioneller ethnischer Musik und<br />
neuer Elektronik, ironisch versetzt mit gelegentlichen Reminiszenzen<br />
an frühe New Wave-Zeiten ist er mittlerweile der originellste<br />
europäische Perkussionist. Aus einer Session mit dem exzellent<br />
eigensinnigen Pianisten Jens Thomas entstand ihr Projekt<br />
Lunarplexus, in dem in jedem Augenblick das Unerwartete<br />
geschehen kann: Aus ein Delirium der Ideen und plötzlichen Brüche<br />
erhebt sich unvermittelt ein Zitat aus einem Popsong oder<br />
aus der Literatur. Ein Konzert, in dem das Unvorhersehbare zum<br />
Ereignis wird.<br />
Türkhaus Kaning<br />
Sonderausstellungen wasser.reich und Bergbau Bilderausstellung<br />
von Günther Frey<br />
Über 100 der schönsten Ausflugsziele - von den Bergbahnen über die Schifffahrts -<br />
linien bis zu den Museen – sind mit der Kärnten Card inklusive.<br />
Was die Kärnten Card bringt, ist schnell erklärt: Freude, Spaß und jede Menge erspartes<br />
Geld. Beliebig oft und gratis können Sie die Ausflugsziele im Zeitraum vom 13. April<br />
bis zum 26. Oktober 2008 in Anspruch nehmen:<br />
• 2 Wochen Karte: € 35,- und € 14,- für Kinder (Jg. 1993-2001)<br />
• 5 Wochen Karte: € 50,- und € 24,- für Kinder (Jg. 1993-2001)<br />
Kinder ab dem Jahrgang 2002 sowie<br />
ab der 3. Kinderkarte: gratis<br />
www.millstaettersee.at<br />
23
Der See und das Rad<br />
Der Millstätter See Radweg<br />
Der See-Radweg rund um den Millstätter See ist 28 km<br />
lang und führt durch die am Nordufer des Sees gelegenen<br />
Orte: Seeboden, Millstatt und Döbriach. Von Döbriach<br />
nach Seeboden über das unverbaute Südufer führt der<br />
Radweg größtenteils über Forststraßen. Es gibt etliche<br />
Möglichkeiten, mit dem See direkt in Berührung zu kommen.<br />
Am Südufer kommt man am kleinen Egelsee vorbei.<br />
Hier lohnt sich ein Sprung ins moorhältige Nass: Schwimmen<br />
im Moor ist gesund für Haut und Gelenke. Wem die<br />
gesamte Strecke von 28 km zu lange ist, dem bietet sich<br />
die Möglichkeit, einen Teil der Strecke mit der Radfähre<br />
zurückzulegen.<br />
Das Schifffahrtsunternehmen Schuster betreibt den Überfuhrbetrieb<br />
zwischen Nord- und Südufer mit der Radfähre<br />
„Peter Pan“. Den genauen Fahrplan der Radfähre „Peter<br />
Pan“ (Schifffahrtsunternehmen Schuster) und der Millstätter<br />
See Schifffahrt GmbH finden Sie im Veranstaltungskalender<br />
oder unter: www.schifffahrt-millstaettersee.at/ od.<br />
www.schifffahrt.at/millstaettersee<br />
Im Infocenter Millstätter See in Seeboden und in jedem<br />
unserer Tourismusbüros rund um den Millstätter See erhalten<br />
Sie eine Erlebniskarte See- und Bergberührungen ® mit<br />
Vorschlägen zu Rad- und Wandertouren kostenlos.<br />
NOCKBIKE – Mountainbiken<br />
zwischen Bergen und Seen<br />
Die Berg- und Seenwelt in den Kärntner Nockbergen, südlich<br />
des Alpenhauptkammes bietet die idealen Voraus -<br />
setzungen für alle Biker und Familienradler. Geführte Touren<br />
täglich von April bis Oktober, Fahrtechnikschulung,<br />
Downhilltraining, Workshops, Incentives, Outdoorcamps,<br />
Packages für Individualgäste und Gruppen, Young Rocket<br />
Bikecamps, Nockbike-Shuttle für Genussbiker (Hängertaxi,<br />
Seilbahn, Schiff ), Biketaxi - wir bringen Sie an den Ausgangspunkt<br />
Ihrer Biketour, Reparaturservice, Bikeshop<br />
und Bikeverleih, perfektes Kartenmaterial.<br />
Infos und Anmeldung: Sportschule Krainer, Tel. 04246-<br />
3188, info@sportschule.at, www.sportschule.at.<br />
TRANSALP Alpe-Adria-Biketour<br />
In 4-6 Tagesetappen vom Alpenhauptkamm quer durch<br />
Kärnten bis an die italienische Grenze, optional weiter zur<br />
Adria. Gesamtkilometer: 200-400 km, Gesamthöhenmeter:<br />
6.979 m. Auf Wunsch können auch nur Teiletappen gefahren<br />
werden! Tourführung durch ausgebildete Guides, Einteilung<br />
in Leistungsgruppen, organisierter Gepäcktransport,<br />
Unterkunft in geprüften Qualitätsbetrieben, Almerlebnis<br />
mit Hüttenübernachtung<br />
24 www.millstaettersee.at<br />
Termine 2008: 03.07.-06.07. oder 08.07.2008<br />
28.08.-31.08. oder 02.09.2008<br />
11.09.-14.09. oder 16.09.2008<br />
Kosten: 4 Tage: € 299,- | 6 Tage: € 599,- pro Person im<br />
DZ/HP (€ 10,- Aufpreis EZ / Tag / € 8,- Leihbike/Tag)<br />
Infos und Anmeldung: Sportschule Krainer,<br />
Tel. 04246-3188, info@sportschule.at, www.sportschule.at<br />
TIPP:<br />
Lendorfer Au<br />
direkt am Radweg R1 bei Lendorf<br />
Geformt durch die Natur, ist der Lendorfer Auwald ein<br />
Mosaik von verschiedenen Vegetationstypen. Auf rund 67<br />
ha Fläche finden Sie hier Grauerlenwälder, wie sie in<br />
Europa kaum mehr zu finden sind. Durchzogen von einem<br />
Flutmuldensystem hat die Natur durch die regelmäßigen<br />
Überschwemmungen viele Grundwasserquellen, Tümpel,<br />
Weiher und Bachläufe geschaffen. Wo es eine so üppige<br />
Vegetation gibt, sind auch die Tiere gerne zu Hause. Über<br />
130 Vogelarten – unter anderem der Eisvogel, der Wespenbussard,<br />
der Kleinspecht, der Pirol oder die Beutelmeise.<br />
Und auch Rehe, Hirsche, Füchse, Bisamratten, Äskulapnattern<br />
oder der liebenswerte Fischotter schauen hier ab und<br />
zu vorbei.<br />
Drauradwegfest<br />
Am 25. Mai 2008 findet in Spittal/Drau das Drauradwegfest<br />
statt. Von 8.30-10.00 Uhr gibt es im Spittaler Stadtpark<br />
ein Radlerfrühstück. Um 10.00 starten die Radler Richtung<br />
Oberes Drautal los. Nach einem Zwischenstopp in Sachsenburg<br />
gibt es ab ca. 13.00 Uhr ein großes Radlerfest in<br />
Greifenburg.<br />
Radservice<br />
DÖBRIACH/RADENTHEIN:<br />
Pro Tag: Mountainbike: von € 15,00 – € 20,00; Citybike ab<br />
€ 13,00/Rennrad ab € 19,00/Tandem ab € 40,00/Kinderrad<br />
ab € 7,00/Helm und Kindersitz ab € 3,00/Wochenpreise<br />
auf Anfrage!<br />
Armins Radlwerkstatt, Schattseite 111, Radenthein,<br />
Tel. 04246-3487 (alle Arten v. Rädern)<br />
Tourismusverband Döbriach, Hauptplatz 8, Döbriach<br />
Tel. 04246-7878-11 (Mountain- und Citybikes, Kinderräder)<br />
Segel- und Surfschule Reinisch, Strandbad Komfortcamping<br />
Burgstaller, Seepromenade 50, Döbriach<br />
Tel. 0676-7856336 (Mountainbikes)<br />
Gästehaus Gebauer, Seefeldstraße 11, Döbriach<br />
Tel. 04246-7791 (Citybikes)<br />
Sportschule Krainer, Feld am See,<br />
Tel. 04246-3188 (Mountainbikes)<br />
MILLSTATT: (Verleih € 8,00 bis € 11,00/3 Std., € 12,50 bis<br />
€ 16,50/1/2 Tag, € 15,00 bis € 20,00/Tag, Kinderbike €<br />
6,00/3 Std., € 9,00/1/2 Tag, € 11,00/Tag,
Kindersitz € 3,50, Kinderanhänger € 15,00/Tag, Familienermäßigung<br />
ab 3 Pers. 5 %, Gruppenermäßigung auf Anfrage,<br />
15-18 Uhr 10 % Ermäßigung)<br />
Mountainbike-Station & Funsports Thomas GRAF, Kaiser-F.-<br />
J.-Str. 59, Tel. 04766-37228 od. 0650-3563181, info@mountainbike-station.at,<br />
www.mountainbike-station.at, Shop,<br />
Werkstatt (Service und Reparatur), Verleih (Citybikes, Mountainbikes,<br />
Trekkingräder, Kinder- und Rennräder, Kinderanhänger,<br />
Inline Skates), geführte Mountainbiketouren, Mountainbike<br />
Lehrerausbildung, Sportwochen, Fahrtechnikkurse<br />
und Workshops, Schnuppertage, eigenes Übungsgelände.<br />
SEEEBODEN:<br />
Radverleih: Sportcamp Seeboden, Bucht, gegenüber Rosenpark,<br />
Tel. 04762/81669<br />
Laufen und Nordic Walking<br />
Im Infocenter Millstätter See in Seeboden und in jedem<br />
unserer Tourismusbüros rund um den Millstätter See erhalten<br />
Sie eine Erlebniskarte See- und Bergberührungen ® mit<br />
Vorschlägen zu Rad- und Wandertouren sowie Laufen und<br />
Nordic Walking kostenlos.<br />
Kurse und Ausrüstung<br />
MILLSTATT:<br />
Nordic Walking: Ausdauersport für jedermann, flottes<br />
Gehen mit zwei Stöcken.<br />
Kennenlern-Kurs vom 1.5 .- 31.10.2008, jeweils Dienstag<br />
um 10 Uhr u. Donnerstag um 16 Uhr, Treffpunkt Mountainbike-Station,<br />
Dauer ca. 2 Std., Preis € 13,- inkl. Stöcke,<br />
Mindestteilnehmerzahl 3 Pers., Anmeldung erforderlich.<br />
Mountainbike-Station & Funsports Thomas GRAF, Kaiser-<br />
F.-J.-Str. 59, Tel. 04766-37228 od. 0650-3563181. Weitere<br />
NW-Einheiten mit verschiedenen Trainingsmethoden, kombiniert<br />
mit Pulsuhren und Auswertung auf Anfrage.<br />
Nordic Walking Stöcke € 3,50/1/2 Tag, € 5,00/Tag,<br />
Familienermäßigung ab 3 Pers. 5 %, Gruppenermäßigung<br />
auf Anfrage, 15-18 Uhr 10 % Ermäßigung<br />
SEEBODEN:<br />
Walk and Run – Nordic Walking Kurse und Touren<br />
Nordic Walking Schnupper- und Intensivkurse (4 Tage), Nor dic<br />
Walking Touren, High Power Walking, Einzel- und Gruppenbetreuung.<br />
Von Mai bis Oktober jeden Mittwoch um 8.30 Uhr<br />
und Freitag um 9.00 Uhr in Seeboden NW-Tour – siehe<br />
Wochenprogramm, Info und Anmeldung: Ing. Josef Hermann<br />
(Nordic Walking Instuctor) Tel. 04762-82037,<br />
www.walkandrun.at, Email: lauffreunde-kaernten@aon.at<br />
NW-Schnupperkurs – Dauer: 90 min, Kosten: € 18,p.P./Kleingruppe<br />
€ 12,- ab € 12.- p.P. inkl. Leihstöcke, Termine<br />
auf Anfrage. NW-Intensivkurs – Dauer: 4 Tage,<br />
Kosten: € 75,- p.P./Kleingruppe ab € 50,- p.P. inkl. Leihstöcke<br />
und Foto-CD, Termine auf Anfrage.<br />
NW-Touren: Termine, Dauer und Kosten nach Vereinbarung<br />
Walk and Run – Laufbetreuung und Erlebnisläufe<br />
Einzelbetreuung und Gruppenangebote, Termine und Preise<br />
nach Vereinbarung, Informationen und Anmeldung: Ing.<br />
Josef Hermann, Tel. 04762-82037, www.walkandrun.at,<br />
Email: lauffreunde-kaernten@aon.at<br />
DÖBRIACH:<br />
Nordic Walking Basistour jeden Montag um 16.30 Uhr vom<br />
www.millstaettersee.at<br />
SPITTAL:<br />
Zweirad MORE, Bahnhofstraße 11, Tel.: 04762/2555-0,<br />
Mail: zweirad@more-der-spezialist.at, Web: www.more-derspezialist.at,<br />
Tagestarife für Radverleih: City- u. Mountainbike<br />
€ 12,00 / Profibike € 20,00 / Flyer E-Bike € 25,00 /<br />
Kinderrad € 6,00<br />
Mountainbike Verleih; Gerhard Spitzer, Tagestarife ab<br />
€ 8,00 inkl. Radhelm, Goldeck Sports Academy, Zur Seilbahn<br />
2, Spittal/Drau, Tel. +43 699-14414466,<br />
gerhard@sportsacademy.at, www.sportsacademy.at<br />
Das RADL ProfiCenter e.V., Liesersteggasse 8, Fachberatung,<br />
Verkauf, Verleih und Reparatur, Tel.: 04762/321310<br />
bzw. 0650/2695411, www.das-radl.at<br />
powered by<br />
12. 5. bis 22. 9., für Anfänger, inkl. Leihstöcke, Dauer: ca.<br />
1,5 bis 2 Stunden. Kosten: € 7,-- Voranmeldung bis 12.00<br />
Uhr im Tourismusbüro<br />
Walken mit dem MBT(Masai)-Schuh und leichten Handgewichten<br />
jeden Dienstag um 17.00 Uhr, ab 13. 5., Treffpunkt<br />
am Dorfplatz bei PERTL – besser gehen. Dauer ca. 1 Stunde,<br />
Teilnahme kostenlos inkl. Testschuhe und Handgewichte.<br />
Anmeldung unter 04246-7120<br />
Lauftreff jeden Mittwoch um 17.30 Uhr, vom 14. 5. bis 24.<br />
9. – erkunden Sie unter professioneller Anleitung die Laufstrecken<br />
rund um Döbriach. Dauer ca. 1,5 Stunden.<br />
Teilnahme kostenlos!<br />
Nordic Walken mit dem MBT(Masai)-Schuh um 9.00 Uhr ab<br />
8. 5. – Treffpunkt am Dorfplatz bei PERTL – besser gehen.<br />
Dauer ca. 1 Stunde, Teilnahme kostenlos inkl. Stöcke und<br />
Testschuhe. Anmeldung unter 04246-7120<br />
Nordic Walking Wasser-Erlebnistour, jeden Donnerstag um<br />
9.30 Uhr vom 22.5. bis 25.9. – Herrliche Wanderung in die<br />
umliegende Berg- und Seenwelt Richtung Orte der Kraft.<br />
(Kreativstationen: Seethema und Sagamundo) Treffpunkt<br />
vor dem Tourismusbüro. Dauer ca. 3 Stunden,<br />
Kosten: € 9,-- pro Person. Voranmeldung bis Mittwoch<br />
18.00 Uhr im Tourismusbüro.<br />
Einführungskurs in das Walken mit dem MBT um 17.00 Uhr<br />
ab 8. 5. - Treffpunkt am Dorfplatz bei PERTL – besser<br />
gehen. Dauer ca. 1 Stunde, Teilnahme kostenlos inkl. Testschuhe<br />
u. elektr. Druckmessplattenuntersuchung. Anmeldung<br />
unter 04246-7120<br />
SPITTAL/DRAU:<br />
Nordic Walking mit Fitnesstrainer Arnold (von Mai bis September)<br />
jeweils mittwochs um 19.00 Uhr Treffpunkt beim<br />
Bio-Heizhaus am Fratresberg<br />
FRESACH:<br />
Es werden 5 verschiedene Nordic-Walking-Touren angeboten.<br />
Die Touren sind im Prospekt „Erlebniskarte See- und<br />
Bergberührungen ® zu finden.<br />
25
26 www.millstaettersee.at
Abschlag mit traumhaftem Seeblick<br />
Auf dem Hochplateau über dem Millstätter See gelegen,<br />
bietet dieser herrliche Platz ein atemberaubendes Panorama.<br />
Neben traumhaft angelegten Fairways und Greens<br />
garantieren die klimatischen Einflüsse der Mittelmeerregion<br />
besonders viele Sonnentage. Ein ausgiebiger Spielbetrieb<br />
von März bis November ist daher der Regelfall.<br />
Beim Angebot für den Golfspieler fehlt es an nichts: 18<br />
Loch Golfplatz, Driving Range mit Chipping-, Pitching- und<br />
Putting Grün, ein Kompaktplatz mit drei Par 3 Löchern, ein<br />
gut sortierter Golf Shop sowie ein Restaurant von dessen<br />
Terrasse Sie einen überwältigenden Seeblick genießen<br />
können. Für zusätzlichen Spielkomfort stehen ausreichend<br />
Elektro-Trolleys sowie Carts zur Verfügung.<br />
Als mehrmaliger Gastgeber der European Challenge Tour<br />
wird der Platz allen Ansprüchen gerecht.<br />
Auf der großzügig angelegten Übungsanlage vermitteln<br />
die Golflehrer Anfängern und Fortgeschrittenen die wahre<br />
Freude am Golfspiel.<br />
Turnierkalender 2008<br />
April<br />
Fr. 25.-<br />
Sa. 26.<br />
Eröffnungsturnier<br />
Mai<br />
Sa. 03. Landhotel Moerisch Trophy<br />
Sa. 17. 4. Charity Turnier des<br />
Kiwanis Club Gmünd<br />
Sa. 24. Audi Quattro Cup<br />
Sa. 31. Seefischer Scramble<br />
Juni<br />
Sa. 07. Chervò Golfshop Turnier<br />
So. 15. Meixner - Müller’s Frühstückscup<br />
Mi. 18. JAB Anstoetz Ladies Cup 2008<br />
Sa. 21. Preis der Brauerei Murau<br />
Sa. 28. Golftrophy Hotel See-Villa<br />
Juli<br />
Sa. 05. Preis des Präsidenten und<br />
des Vorstandes<br />
Sa. 12. Erwachsene für Kids<br />
So. 20. golffriends.com Trophy<br />
Mi. 30. JAB Anstoetz Ladies Cup 2008<br />
„Das größte Glück auf Erden“ liegt auf dem Rücken von Pferden!“.<br />
Ein Satz, den auch (Noch-)Nicht-Reiter beim Gedanken<br />
an einen Ausritt durch eine wunderschöne Naturlandschaft<br />
leicht nachvollziehen können. Vom Anfänger bis<br />
zum Fortgeschrittenen, ob an der Longe, im Gelände oder<br />
im Parcours: Rund um den Millstätter See gibt es Reit -<br />
ställe und Gehöfte mit Reitmöglichkeit. Fresach und Seeboden<br />
sind Mitglieder des „Reiteldorados Kärnten“. Diese<br />
Reitspezialisten zeichnen sich durch attraktive Angebote<br />
rund ums Reiten aus.<br />
DÖBRIACH: (Einzelstunde ab € 16,–/ 6-er Block ab € 90,–/<br />
10-er Block ab € 140,–)<br />
Reitsportzentrum Döbriach, Mag. Ing. Bohdan Zelaskiewicz,<br />
Seestraße 8, Tel. 0664-2124443<br />
Reitbetrieb mit Warmblutschulpferden, Reithalle, Dressurviereck,<br />
Springplatz, eigenes Ausrittgelände, Gastboxen,<br />
Graskoppeln. Ponyreiten für Kinder.<br />
MILLSTATT: (Reitstunde ab € 12,–/Ausritt ab € 10,–)<br />
Reiterhof Ambros, August Lackenbucher, Sappl 91, Tel.<br />
04766-37212 od. 3073 (Reitstall), www.reiter-hof.at<br />
August<br />
So. 03. Murauer Handicap Rallye /<br />
Strawberry Tour<br />
So 10. Ladies Cup<br />
Sa. 16. Antenne Golftrophy<br />
So. 24. Murauer Handicap-Rallye /<br />
Strawberry Tour<br />
Mi. 27. JAB Anstoetz Ladies Cup 2008<br />
September<br />
Sa. 06. Bistro Turnier<br />
Do. 11 golffriends.com Trophy<br />
Reiten rund um den Millstätter See<br />
www.millstaettersee.at<br />
Platzinformationen<br />
18 Loch, Par 71 (Platzrekord M.<br />
Brier 63 Schläge, 1998 Diners<br />
Club <strong>Austrian</strong> Open)<br />
Länge<br />
Herren: 5763; CR 70,4; Slope 128<br />
Damen: 5027; CR 71,7; Slope 126<br />
• Großzügige Driving Range mit 3<br />
Loch Kompaktanlage<br />
• Clubhaus mit Restaurant, Caddy<br />
Raum<br />
• Golfcarts, E-Trolleys, Trolleys vorhanden<br />
• Saison: ca. 9 Monate<br />
• Platzerlaubnis: Clubmitgliedschaft, anerkannte Platzreife<br />
Informationen: Golfanlage der Region Millstätter See<br />
Am Golfplatz 1, A-9872 Millstatt<br />
Tel. 04762-82548, Fax 04762-82548-10<br />
E-Mail: gcmillstatt@golf.at, www.golf-millstatt.at<br />
Sa. 20. Clubmeisterschaften<br />
So. 21. Clubmeisterschaften mit<br />
Gästewertung<br />
Sa. 27. Hotel Seefischer Golftrophy<br />
Oktober<br />
Fr. 03. Kollers Golftrophy<br />
Sa. 04. Pro’s Cup<br />
Sa. 11. Greenkeeper Cup<br />
Sa. 18. Törggelen zum Saisonabschluss<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Platzunterricht, Schritt-, Trab- und Galoppausritt mit 16 gutmütigen<br />
Island- und 4 Haflingerpferden.<br />
SEEBODEN: (1 Reitstunde ab € 11,–)<br />
Als Mitglied des Reiteldorado Kärnten bietet Seeboden eine<br />
Vielzahl an markierten Reitwegen im Gemeindegebiet an.<br />
Eine besonders beliebte und anspruchsvolle 1 1/2 Stunden-<br />
Route führt um den Kolmberg herum.<br />
Landhaus Podesser vlg. Nickele, Kötzing 30,<br />
Tel. 04762-81502<br />
Kutschenfahrten, Reiten auf Haflingern und Norikern, Kinderponyreiten,<br />
Halbtages- und Tagesausritte,<br />
27
Reitkurse, Pferdewanderritt, Reiten an der Longe, Dressurviereck,<br />
Longierhalle.<br />
Reit-Erlebnispark Sonnenhof, Reithalle, Reitplatz, Longierplatz,<br />
Halbtages- und Tagesausritte, mehrtägige Ausritte,<br />
Reitkurse, Jugendcamps, Reiten auf Haflingern, ca. 20<br />
Warmblüter, Reitponies<br />
Reit-Erlebnishof Sonnenhof, Granig Eva, Unterhaus, Tel.<br />
0676-4216432<br />
11. Mai 2008 – Treffling, 4. Österreichische Shire Horse<br />
Show mit römischen Streitwagen Zum 4. Mal findet in Treffling<br />
die Shire Horse Zuchtschau mit umfangreichem Programm<br />
statt. Die Rasse der Shire Horse ist die größte der<br />
Fischen im glasklaren Millstätter See<br />
Was kann schöner sein, als umrahmt von der Bergwelt des<br />
kristallklaren Millstätter Sees aus dem tiefblauen Wasser<br />
einen kapitalen Waller oder Hecht zu warten und dann in<br />
einem starken Drill an Land zu ziehen? Der Sportfischer findet<br />
im Millstätter See eine artenreiche Fischfauna vor und<br />
kann, je nach Neigung, Können und Erfahrung, den Fischfang<br />
im Rahmen des geltenden Kärntner Fischereigesetzes<br />
auf verschiedene Art und Weise betreiben. Als besondere<br />
Herausforderung für den erfahrenen Sportangler bietet sich<br />
das Fischen von Maränen (Reinanken), Seesaiblingen und<br />
Seeforellen vom Boot aus an.<br />
Im Uferbereich finden wir zahlreiche Arten von Weiß- bzw.<br />
Friedfischen, wie Laube, Rotauge, Aitel (Döbel), Barbe,<br />
Schleie und Karpfen, sowie die Raubfische Wels, Hecht,<br />
Zander, Barsch und Aal.<br />
TIPP: Das Fischereimuseum in Seeboden zeigt Ihnen viele<br />
im Millstätter See vorkommende Fischarten.<br />
Jährlich findet in unserem Gewässer das „Internationale<br />
Shimano Angeln um die Kristall-Renke vom Millstätter<br />
See“ statt. Heuer ist die Veranstaltung vom 26. September<br />
bis 11. Oktober angesetzt und wird auch wieder jede<br />
Menge Rekordfänge verzeichnen. An die 400 Angler aus<br />
Österreich, Deutschland, der Schweiz und Italien werden<br />
erwartet. Dieses Jahr geht es um über € 20.000,–, wobei<br />
die Hauptkategorie die Reinanke ist. Prämiert werden aber<br />
auch weitere häufige Fischarten, wie Hecht, Karpfen,<br />
Barsch, Zander und Waller.<br />
28 www.millstaettersee.at<br />
Welt. Die sanften Riesen werden von 1,70 m bis 2 m hoch<br />
und wiegen bis zu 1.200 kg. Information: Shire Horse<br />
Austria, Kurt Oberlerchner, Treffling 40, Seeboden<br />
Tel. 0664-8718700 oder www.shirehorse.at.tt<br />
SPITTAL:<br />
Ponyfarm Rothenthurn, Gasthof Schlosswirt, 9701 Rothen -<br />
thurn 17, Tel. 04767-292 od. 0676-6874703, Ausritte (Einzelstunde<br />
ab € 8,–/Block 11 Stunden ab € 80,–), Kutschenfahrten<br />
und Streichelzoo.<br />
Xonder, Triebelnig Christian,<br />
Kriseldsdorf 10, T 0676/ 5367140, www.xonder.at,<br />
office@xonder.at, 10-er Blöcke ab € 120,--.<br />
Preisliste Fischereikarten<br />
des Fischereiverbandes in Euro<br />
Erwachsene Kinder<br />
1 Tag 19,– 11,–<br />
2 Tage 28,– 15,–<br />
1 Woche 50,– 25,–<br />
2 Wochen 56,– 35,–<br />
Verlängerungswoche 19,– 11,–<br />
Steuerkarte (für Erw. und Kinder) 1 Woche € 4,52<br />
TIPP: „Fischen inclusive“ - Wenn Sie in einem Mitgliedsbetrieb<br />
der Millstätter See Inclusive<br />
Card (MIC) nächtigen, erhalten<br />
Sie Ihre Angelerlaubnis gratis!<br />
(ausgenommen Döbriacher<br />
Betriebe)<br />
Weitere Infos:<br />
Fischereiverband Millstätter<br />
See, c/o Seeboden <strong>Tourist</strong>ik,<br />
A-9871 Seeboden,<br />
Tel. +43 (4762) 81210,<br />
Fax +43 (4762) 82834<br />
E-Mail: kristall@renke.at,<br />
Homepage: www.renke.at
Weitere Sportarten<br />
Paragleiten / Parasailing<br />
SEEBODEN:<br />
Fly Carinthia Flugschule am Millstätter See, Gerhard Fischer,<br />
Treffling 45, Tel. 0664-1817953 oder 04762-81999 – mit Fluggeländen<br />
Goldeck, Tschiernock, Region unteres Mölltal und<br />
oberes Drautal<br />
Schulungen inkl. Ausrüstung: Schnupperkurs pro Person ab<br />
€ 90,00, Grundkurs Paragleiten ab € 550,00 pro Person –<br />
Tandemflug „fly 4 two“ ab € 60,00<br />
SPITTAL:<br />
Drachenfliegerclub Goldeck, Werner Müller, Südbahnstr. 20,<br />
9800 Spittal/Drau, Tel. 04762-5506 od. 0676-3738934;<br />
Startrampen am Goldeck. Der Landeplatz befindet sich im<br />
Bereich der Spittaler Festwiesen (Nähe Stadion). Info auf<br />
Anfrage, http://sgs.bios.at/<br />
Tennis<br />
DÖBRIACH:<br />
Tennisfreiplätze: Komfort- Camping Burgstaller<br />
Strandweg 26, Tel. 04246-7774<br />
Tennis Total, H. J. Zeiner, Tel. 0676-5034129<br />
Funpark, Seefeldstraße 4, Tel. 0650-3601616<br />
Familiengut Burgstaller, Seestraße 6, Tel. 04246-7126<br />
Parkbad Döbriach, Seepromenade 36, Tel. 04246-7768<br />
MILLSTATT: (Platzmiete ab € 7,00/Std., Trainerstunde<br />
ab € 20,00)<br />
Tennisplätze der Gemeinde Millstatt, 4 Sandplätze, Aribonenstraße,<br />
Tel. 04766-2132 (Tennishaus)<br />
Pächter: Sportschule Millstätter See, Tel. 0676-4254513<br />
Hotel See-Villa, 2 Greensetplätze und Tennisschule (Egon<br />
Rauter), Seestraße 68, Tel. 04766-2102<br />
Tennisplätze Obermillstatt, 2 Sandplätze, Obermillstatt 166,<br />
Tel. 0676-7066745 (Helmut Auer)<br />
Tennisplätze Gauglerhof, 2 Sandplätze,<br />
Matzelsdorf 2, Tel. 04766-37236 od. 04766-37178,<br />
und Tennisschule (Thomas Futschik), Tel. 0699-15151519<br />
SEEBODEN: (1 Std. Platzmiete ab € 8,00, Jugendliche ab<br />
€ 4,00 (1 Unterrichtsstunde ab € 25,00)<br />
1.TC Seeboden, Seepromenade, Tel. 04762-81718<br />
See- und Tennishotel Steiner, Süduferweg 2,<br />
Tel. 04762-81713<br />
Tennishalle Seeboden, Seehofstraße 23, Tel. 0664-9931698<br />
Strandhotel Pichler, Seepromenade 46, Tel. 04762-81180<br />
Tennisplätze Treffling, 3 öffentl. Tennisplätze,<br />
Tel. 0676-4800431<br />
BALDRAMSDORF: (€ 1,00 bis € 3,50 pro Stunde)<br />
Tennisplätze am Sportzentrum, (täglich von Mai bis Oktober)<br />
Auskünfte: Tel. 04762-7550<br />
www.millstaettersee.at<br />
SPITTAL:<br />
SGS-Tennishalle, Zur Seilbahn 5, Tel. 04762-4049, Mo-Fr von<br />
8-16 Uhr pro Std. € 12,00 (Mitglieder), € 15,00 für Nichtmitglieder,<br />
Mo-Fr von 16-20.00 Uhr € 18,00 (Mitglieder), € 21,00<br />
(Nichtmitglieder), Sam/So € 12,00/15,00<br />
Frei-Tennisplätze SGS im Stadiongelände – Goldeck Sports<br />
Academy, gegenüber der Goldeck-Seilbahn, Tel. +43 699-<br />
14414466, pro Std. € 10,00, Trainerstunde € 29,00<br />
Gerhard Spitzer, Training mit staatl. geprft. Tennislehrer, weitere<br />
Angebote: Tenniscamps, Tennisturniere, Kinderkurse-<br />
Jugendtraining, Einzeltraining, Mannschaftstraining. Jeden<br />
Montag um 15:00 Uhr Gratis Schnuppertraining für Kinder.<br />
Tennisschule Gerhard Spitzer, Tel. +43 699-14414466,<br />
gerhard@sportsacademy.at, www.sportsacademy.at,<br />
www.tennis-spitzer.at<br />
Tennisplätze in den Auen, Auenweg 38, Tel. 04762-3970 und<br />
04762/5650-172 Thomas Riebler Sportreferat<br />
FRESACH:<br />
(Erwachsene € 7,50/Stunde, Jugendliche € 4,50/Platz -<br />
bestellungen 2 Tage, maximal 1 Woche vorher!)<br />
2 Tennisplätze, Tel. 0676-5383600<br />
Minigolf<br />
DÖBRIACH: Pit-Pat: € 3,00, Minigolf: Erw. € 3,00,<br />
Kinder € 2,50, Trampolin: ab € 2,00<br />
Freizeitanlage Juri, Seepromenade 45, Tel. 04246-7035<br />
MILLSTATT: (Erw. € 3,50 / Kinder bis 14 J. € 2,50)<br />
Hotel Parkschlössl, Schwarzstr. 108, Tel. 04766-2047,<br />
30 Bahnen<br />
SEEBODEN: (Erw. ab € 2,00/Kinder ab € 1,50 pro Runde)<br />
Minigolf Danhofer, Seepromenade, Tel. 04762-81371<br />
Strandbad Ertl, Minigolf u. Pit-Pat, Seepromenade,<br />
Tel. 04762-81670<br />
Stocksport<br />
RADENTHEIN: Sport- und Freizeitanlage, Stadionstr.,<br />
Radenthein (Gratis Benützung)<br />
MILLSTATT:<br />
Stocksportanlage Obermillstatt mit 5 Bahnen, Tennisanlage/Sportplatz<br />
Obermillstatt, Tel. 0676-3281436 (Franz<br />
Marchetti), Leihstöcke vorhanden (ohne Gebühr)<br />
SEEBODEN: Das Stocksportzentrum in Seeboden bietet mit<br />
zwei überdachten und 17 Freibahnen die perfekte Infrastruktur<br />
für Individual- und Gruppenveranstaltungen. Stockverleih<br />
( € 1,00)! Dienstags und donnerstags Stockschießen<br />
mit dem 1. EC Seeboden. Bahngeld € 1,00.<br />
SPITTAL:<br />
Spittaler Stocksporthalle, Bünkerstr. 50, Ansprechperson:<br />
Herr Auer, Tel. 0676-3384162, 5 Bahnen, Leihstöcke vorhanden.<br />
29
30 www.millstaettersee.at
Sportarena beim Stadion, Sektionsleiter<br />
Manfred Fercher, Tel. 0676/5241373, für Gruppen auf<br />
Voranmeldung, 1 Bahn, Leihstöcke vorhanden,<br />
http://sgs.bios.at/<br />
BALDRAMSDORF:<br />
Sportzentrum, Rosenheim (Gratisbenützung)<br />
FERNDORF: (ab € 2,00)<br />
Freizeitzentrum Sonnwiesen, 2 Asphaltbahnen<br />
Trendsportarten<br />
(Skaterparks, Beach-Volleyball,…)<br />
DÖBRIACH: Kletterkurse im Klettergarten „Breitwand“ ab<br />
€ 45,00/pro Person bei 5 Teilnehmern<br />
Beach-Volleyball im Strandbad Sittlinger, keine Platzgebühr!<br />
MILLSTATT: (Miet-Richtpreise für Inline Skates € 5,00/1/2<br />
Tag, € 7,00/Tag, Nordic Walking Stöcke € 3,50/1/2 Tag,<br />
€ 5,00/Tag, Familienermäßigung ab 3 Pers. 5 %, Gruppenermäßigung<br />
auf Anfrage, 15-18 Uhr 10 % Ermäßigung)<br />
Nordic Walking, Inline Skates: Mountain bike-Station &<br />
Funsports Thomas GRAF, Kaiser-Franz-Joseph-Str. 59, Tel.<br />
04766-37228 oder 0650-3563181<br />
Spezialitäten von Land & Leuten<br />
Döbriacher Markt<br />
Vom 13. Mai bis 30. September findet jeden Dienstag am<br />
Dorfplatz in Döbriach von 19.00 bis 22.00 Uhr der Döbriacher<br />
Markt statt (im Sept. von 17-20 Uhr). Livemusik,<br />
Moderation, Rahmenprogramm tragen zur Unterhaltung<br />
für die ganze Familie bei. Auf die Kinder wartet eine Riesenrutsche<br />
und im Juli und August gibt es zusätzlich zum<br />
Markt eine Inline + Trendsportparty. Verschiedenste Standler<br />
(Bauern, Imker, Hobbykünstler, Schnapsbrenner, Süßwarenhändler,<br />
Vereine, Gastronomen u.v.m.), sowie der<br />
Tourismusverband freuen sich auf Ihren Besuch.<br />
Seebodner Landmarkt<br />
Jeden Freitag (Mai – Oktober) findet am Hauptplatz der<br />
Landmarkt von 17.00 bis 21.00 Uhr statt. Verkauf von landwirtschaftlichen<br />
Produkten und Kulinarischem aus der<br />
Region sowie Kunsthandwerk, Unterhaltung und Live-<br />
Musik im Juli und August.<br />
Millstätter Bummelmarkt<br />
Vom 23. Juni bis 15. September 2008, jeweils montags ab<br />
18.00 Uhr findet am Georgsritterplatz in Millstatt ein großer<br />
Bummelmarkt statt. Spaß und Unterhaltung für die ganze<br />
www.millstaettersee.at<br />
Familie: geöffnete Geschäfte, Marktstände mit Handwerk,<br />
Skaterplatz auf der Strandpromenade Millstatt (Skateboards,<br />
Ersatzteile und Zubehör: Mountainbike-Station &<br />
Funsports Thomas Graf).<br />
Beachvolleyball im Strandbad Millstatt, Tel. 04766-2636-0,<br />
täglich bis 20 Uhr zugänglich, Zugang über Badekassen<br />
und neben der Volksschule Millstatt, Überfuhrgasse.<br />
Kegelbahn, Pizzeria Peppino, Seemühlgasse 57,<br />
Tel. 04766-2036-4 (2 Vollautomatische Kegelbahnen)<br />
Kegelbahn, Hotel Alexanderhof, Alexanderhofstr. 16,<br />
Tel. 04766-2020 (1 Vollautomatische Kegelbahn)<br />
Tipp: 05.07.2008: KärntenKult DRACHENBOOTRENNEN im<br />
Strandbad Millstatt (Ersatztermin: 06.07.2008)<br />
SEEBODEN:<br />
Beach-Volleyball Anlage mit 2 international genormten<br />
Plätzen im Klauberpark, sowie 2 weitere international<br />
genormte Plätze im Seezentrum.<br />
Im Klauberpark weiters: Skateboard und Halfpipe, Inline-<br />
Hockeyfeld – Streetballanlage.<br />
BALDRAMSDORF: Eintritt FREI!<br />
Beach-Volleyball Platz beim Goldbrunnteich in Unterhaus<br />
SPITTAL: Skaterplatz am Goldeck Parkplatz – Sportsacademy,<br />
Gratisbenützung<br />
Beach-Volleyballplatz, im Freibad-Gelände der Stadt -<br />
gemeinde Spittal, für Schulen im Rahmen des Unterrichts<br />
Gratisbenützung, ansonsten ist für das Freibadgelände der<br />
normale Eintritt zu bezahlen (50 % Rabatt da nicht alle<br />
Becken in Betrieb sind)<br />
Sporthalle (Hallenfußball, Badminton, Hallenhockey) täglich<br />
ab 17.00 Uhr, Anmeldung im Sportreferat, Herr Riebler,<br />
Tel. 04762-5650-172 oder ab 16.00 Uhr unter Tel. 04762-<br />
33327, 1 Hallenstunde € 25,00<br />
FRESACH: Freizeitpark Fresach, Tel. 04245-2425 – Rennstrecken<br />
zur Ausübung des Go-Kart und Moto-Cross<br />
Sportes.<br />
Spielwaren, kulinarischen Köstlichkeiten – auch Bauernspezialitäten<br />
sowie Live-Musik laden zum Verweilen ein.<br />
Tipp: 13.-14. Sept. ab 13.00 Uhr Holzknittl – Kirchtag, Stiftswiese<br />
West – Trachtenpflicht für Besucher, Eintritt frei!<br />
Spittaler Wochenmarkt<br />
Jeden Donnerstag von 7.00 bis 12.00 Uhr im äußeren<br />
Schlosshof (Gendarmerieplatz) in Spittal an der Drau. Bauern<br />
von Spittal und Umgebung bieten ihre Produkte aus<br />
eigener Erzeugung am Spittaler Wochenmarkt an.<br />
(Bei Feiertag – Mittwoch).<br />
Krämermarkt – Lutherstraße – Spittal/Drau<br />
Heumarkt (2. Juni), Martinimarkt (3. Nov.)<br />
31
Kulinarische Augenblicke<br />
Dinner for 2 im Millstätter See<br />
Nachdem Sie abends in Koller’s Hotel**** S ins Motorboot<br />
gestiegen sind, erwartet Sie ein wunderschön, romantisch<br />
gedeckter Tisch auf einem Floß mitten im Millstätter See.<br />
Genießen Sie die Augenblicke der Zweisamkeit inmitten<br />
großartiger Natur. Das „Dinner for 2 im See“ kostet € 135,p.P.<br />
Eine weitere Möglichkeit romantischer Zweisamkeit:<br />
Dinner for 2 am Bootsdeck (Hotel Forelle**** in Millstatt)<br />
€ 115,– p.P.; Anm.: 04766-3700-0<br />
Haubenlokale<br />
Restaurant Metzgerwirt, Hauptstraße 22, 9545 Radenthein,<br />
T 04246-2052, Wirt Emanuel Stadler ist für die haubengekrönte<br />
Küche zuständig. Sein Motto: "Wenn man<br />
durchs Land fährt, soll man das was man im Wald, auf Wiesen,<br />
in Flüssen und Seen sieht, in den Kochtöpfen wieder<br />
finden.“<br />
Restaurant Mettnitzer in der Altdeutschen Weinstube,<br />
Restaurant, Rotisserie, Habanalounge, Neuer Platz 17,<br />
9800 Spittal/Drau, T 04762-35899, mettnitzer@aon.at<br />
Ein Lokal wie ein Museum: Das Restaurant Mettnitzer im<br />
Zentrum von Spittal überrascht mit stilvollem Ambiente<br />
und überzeugt mit ausgezeichneter Küche.<br />
Fischspezialitäten<br />
Gasthof Brugger, Kristina Madl, Dellach 7, 9872 Millstatt,<br />
Tel: 04766/2506, DAS Fischrestaurant am Millstätter See<br />
und weithin bekannt!<br />
Die Forelle, Fischergasse 65, 9872 Millstatt, T 04766-2050<br />
Dinieren an einem der schönsten Plätze, direkt am See.<br />
Der Ausblick und dieses Panorama werden von den Gästen<br />
zu Recht als einzigartig bezeichnet. Ein besonderer Tipp<br />
auf der Karte ist die Renke aus dem hauseigenen Fischwasser.<br />
FischKult auf der Feuerinsel im Millstätter See<br />
Lassen Sie sich beim Fischfest mit frisch vor Ihren Augen<br />
zubereiteten Spezialitäten aus dem Millstätter See verwöhnen<br />
auf gezimmerter Insel in der atemberaubenden<br />
Kulisse von Berg und See. Neben Schauräuchern und vielen<br />
Köstlichkeiten gibt es auch Aktivprogramme für Kinder.<br />
Freitags, 20.06., 04.07., 22.08. und 29.08.2008, ab 17.00<br />
Uhr auf der Feuerinsel/Strandbar Monte Cristo, Millstatt,<br />
Ortseingang West, Info: www.kaerntenkult.at<br />
Skurrile Restaurants<br />
Villa Verdin, Seestraße 69, 9872 Millstatt, T 0699-<br />
12181093, Die Villa aus dem 19. Jahrhundert liegt direkt am<br />
See und besticht durch ihren<br />
32 www.millstaettersee.at<br />
einzigartigen Charme! Tagsüber werden köstliche Kleinigkeiten<br />
serviert und abends wird mit exzellenter Küche aufgewartet.<br />
Gasthof Kleinsasserhof, Kleinsaß 3, 9800 Spittal, T 04762-<br />
2292, walli.josef@kleinsasserhof.at; www.kleinsasserhof.at<br />
Den Kleinsasserhof muss man einfach gesehen und<br />
erlebt haben! „Dieses idyllisch gelegene Wirtshaus ist<br />
einer der schrägsten Gastronomiebetriebe Österreichs.<br />
Was hier geboten wird, hat mit dem Üblichen nichts zu<br />
tun.“ (Format)<br />
Exklusives Ambiente<br />
Kap 4613 – Die Feuerinsel im Millstätter See/Monte Cristo,<br />
Ortseingang Millstatt West, 9872 Millstatt, T 0664-<br />
3940352, Die mediterran anmutende Bar Monte Cristo<br />
liegt direkt am Ufer des Millstätter See. Beim Genießen<br />
extravaganter Cocktails fühlt man das südliche Flair.<br />
Feuerschalen-Dinner: Donnerstags, 19.00 Uhr (26.06.-<br />
04.09.), Preis: € 25,- p.P., Motorboottransfer inklusive!,<br />
Kap 4613/Monte Cristo, Millstatt (Anmeldung bis einen Tag<br />
vorher erforderlich, 04766/3700)<br />
Entern: Freitags, ab 17.00 Uhr (23.05.-12.09.), „After-Work-<br />
Clubbing“ mit kubanischer Musik auf der<br />
Feuerinsel/Monte Cristo, Millstatt, Eintritt frei!<br />
Frühstücksbrunch: Sonntags 10-13 Uhr (18.5.-Ende Sept.)<br />
Café-Restaurant Zellot, Am Torbogen, 9800 Spittal/Drau,<br />
T 04762/2113. Hier wird Ihnen Erlebnisgastronomie in<br />
neuem farbenfrohem und lockerem, wie auch gediegenem<br />
Ambiente serviert.<br />
Neu im angrenzendem GLASHAUS: Weltcafé mit Sonnenterrassen<br />
und Cocktailbar im 1. Stock, Hopfenbar sowie<br />
großer Veranstaltungsbereich im Parterre, verbunden mit<br />
einem im Trend liegenden Speiseangebot.<br />
See-Villa, Anton Graf Tacoli, Seestraße 68, 9872 Millstatt,<br />
T 04766-2102, Dinieren im Ambiente der Habsburger direkt<br />
am See!<br />
Bodenständige Küche<br />
Burgrestaurant Sommeregg, Schloßau7, 9871 Seeboden,<br />
T 04762-81391; Erlebnisgastronomie mit qualitativer<br />
Küche, uriger Atmosphäre und einzigartigem Panoramablick<br />
von der Turmterrasse.<br />
Buschenschenke Höfler, Waldweg 6, 9872 Millstatt,<br />
T 04766-3009, Die Buschenschenke Höfler liegt wunderschön<br />
am Waldrand und nach Süden eröffnet sich ein<br />
fabelhafter Blick über den Millstätter See. In der Buschenschenke<br />
wird Kulinarisches Waren aus eigener Produktion<br />
angeboten.<br />
Gasthof zur Schönen Aussicht, Öttern 2, 9872 Millstatt,<br />
T 04766-2623. Den Blick über die Berge und den See<br />
genießen, ausspannen und sich einfach wohl fühlen und<br />
nebenbei die typische Kärntner Küche genießen. Viele<br />
Zutaten für die köstlichen Spezialitäten kommen aus eigener<br />
Biolandwirtschaft.<br />
Buschenschank Ginner, Seestraße 27, 9871 Seeboden,<br />
T 04762-81216; Die Buschenschank Ginner liegt zentral in<br />
Seenähe. Angeboten wird Traditionelles aus der Kärntner<br />
Küche – hauseigene Produktion.
Feste Feiern<br />
Spittal/Drau<br />
Sa, 5.4., Spittl – Jubiläumskonzert MGV Frohsinn Spittal<br />
Mi, 9.4., Schloss Porcia, Ortenburgerkeller – LiteraturPur<br />
Peter Henisch<br />
Do, 10.4., Glashaus – Theatergruppe „TRIS“<br />
Fr, 18.4., Schloss Porcia, Ahnensaal – Kiwanis Preisverleihung<br />
Sa, 19.4., Innenstadt – Spittaler Autosalon (Schlechtwetter-<br />
Ersatz 26.4.)<br />
Sa, 19.4., Spittl – Konzert MGV Amlach<br />
Fr, 25.4., Schloss Porcia, Ortenburgerkeller – JazzKeller PTP<br />
25.4. – 29.5., Galerie im Schloss Porcia – Ausstellung Birgit<br />
Pleschberger<br />
Sa, 26.4., Spittl – Barockkonzert Singkreis Porcia<br />
Sa, 26.4., Kulturhaus Rothenthurn – Konzert Kirchenchor Molzbichl<br />
Sa, 3.5., Stadtsaal – Benefizkonzert „Ein Herz für Kinder“<br />
Do, 15.5., Schlosshof Porcia – Konzert Carinthia Chor<br />
Fr, 16. + Sa, 17.5., Schloss + Stadtsaal – Spittaler JazzFestival<br />
Sa, 17.5., Schloss Porcia – Eröffnung der Ausstellung WasserLeben<br />
Mi, 21.5., Stadtsaal – Kärnten rockt<br />
Fr, 23.5., Schloss Porcia, Ortenburgerkeller – Guitarena<br />
mit Ulli Bögershausen<br />
So, 25.5., Stadtpark – Drauradfest 8.30 – 10.00 Radlerfrühstück<br />
So, 25.5., OKN – 80 Jahre Kärntnermilch<br />
Fr, 6.6., Egelsee – Naturschutzprojekt der VS Molzbichl<br />
„Bewahret den Egel see“<br />
Fr, 6.6., Stadtsaal – Jahresschlusskonzert Musikschule Spittal<br />
Sa, 7.6., Schlosshof Porcia – Konzert Sängerrunde St. Peter/Edling<br />
Sa, 21.6., Schlosshof Porcia – Konzert Ambidravi vocal<br />
Fr, 27.6., Innenstadt – Candlelight & wine<br />
Fr, 27.6., Hauptplatz – Schmankerlmeile<br />
Fr, 27.6. – So, 29.6, 15. Kleinfeld Europacup am Millstätter See:<br />
300 Teams aus 12 Nationen spielen Samstag und Sonntag in Spittal/<br />
Drau um den Turniersieg. www.europacup.at<br />
2. – 19.7., Parkschlössl – Ausstellung BORG Spittal „Aquarium“<br />
3. – 6.7., Schlosshof Porcia – 45. Internationaler Chorwettbewerb<br />
Seit 45 Jahren treffen sich in Spittal zehn bis zwölf Chöre aus Europa<br />
und Übersee und stellen sich in zwei Wertungskategorien (Kunstlied<br />
und Volkslied) einem musikbegeisterten Publikum sowie einer internationalen<br />
Fachjury. Musikereignis von höchstem Niveau<br />
Sa, 5.7., Spittl – Ballettabend der Ballettschule Sabine Zechner<br />
10.7. – 2.8., Galerie im Schloss Porcia – Ausstellung Katja Vassilieva<br />
10.7. – 31.8., Schlosshof Porcia – Komödienspiele – folgende Stücke<br />
werden aufgeführt: „Die Wirtin“, Bearbeitung Peter Turrini, „Der<br />
Schwierige“ von Hugo v. Hofmannsthal, „Ausgespielt !“ eine verdeckte<br />
Ermittlung“ von René Freund, Kindertheater „Die 3 M(a)usketiere“,<br />
modernes Theater „Love Letters“ mit Heidelinde Weis und<br />
Karlheinz Hackl<br />
Fr, 11.7., Innenstadt – Candlelight<br />
Fr, 18.7., Innenstadt – Schmankerlmeile<br />
Fr, 1.8., Innenstadt – Candlelight<br />
Sa, 9.8 – So, 10. 8, Kirchplatz – Kath. Kirche – Spittaler Kirchtag<br />
So, 17.8., Floßlandeplatz Schwaig – „Die Geschichte der Flößerei“<br />
25.-28.08; Muki Ferienprogramm „Reisen wie es früher einmal war -<br />
mit Muki und Hannibal zu Wasser und zu Lande durch Kärnten“<br />
5.9. – 5.10., Galerie im Schloss Porcia – Ausstellung Museum Moderner<br />
Kunst Kärnten<br />
12./13./19./20.9., Glashaus – „Aquaplaning“ - Kabarett & Menü der<br />
Theatergruppe Piccolo Teatro<br />
Sa, 20.9., Spittl – 10 Jahre s’Liederliche Quartett<br />
Fr, 10.10., Schloss Porcia, Ortenburgerkeller – Guitarena<br />
mit Tim Sparks<br />
www.millstaettersee.at<br />
Sa, 11.10., Kulturhaus Rothenthurn – Liederabend MGV Liederquell<br />
Molzbichl<br />
20. – 26.10., Schloss Porcia – Lesewoche der Stadtbücherei im Rahmen<br />
von „Österreich liest“ zum Themenschwerpunkt „Wasser“<br />
Fr, 24.10., Spittl – Konzert BORG Chor Spittal<br />
31.10. – 22.11., Galerie im Schloss Porcia – Ausstellung Ewald Walser<br />
Fr, 7.11., Schloss Porcia, Ortenburgerkeller – Guitarena<br />
mit Franco Morone<br />
Sa, 8.11., Stadtsaal – Konzert der Militärmusik<br />
13. – 16.11., Schloss Porcia – EXPAN 08 (Syposium f. Moderne Musik)<br />
Sa, 15.11., Spittl – Amicartis (Literatur, Musik, Ausstellung)<br />
Fr, 21.11., Spittl – Solisten- & Orchesterkonzert, Musikschule Spittal<br />
Sa, 22.11., Schloss Porcia, Ahnensaal – Konzert MGV 1861 Spittal<br />
Fr, 28.11., Stadtpfarrkirche – KBW-Alpenländische Weihnacht<br />
5./6.12., Spittl – Adventkonzerte Singkreis Porcia<br />
Sa, 6.12., Schlosshof Porcia – Christkindlmarkt Lions Club Spittal<br />
Sa, 13.12., Spittl – Adventkonzert Ambidravi vocal<br />
28.11. – 24.12.2008 – Schlosspark: Spittaler Christkindlmarkt<br />
Rund um den Springbrunnen im Stadtpark findet auch heuer wieder<br />
der Weihnachtsmarkt statt.<br />
Millstatt<br />
04. Mai: Trachtenwallfahrt des Kärntner Bildungswerkes<br />
17. Mai: offizielle Eröffnung der Erlebnisreise Kärnten<br />
wasser.reich zum Thema WasserLeben<br />
22. Mai: Fronleichnams-Schiffsprozession am Millstätter See und<br />
anschl. Domitianfest am Schillerstrand Millstatt<br />
25. Mai: Festliche Einweihung der Matzelsdorfer Wassermühle<br />
mit einer Vorstellung alter Handwerksberufe<br />
01. Juni: Jubiläumsfest „100 Jahre Millstätter Hütte“<br />
21. Juni: FeuerKult – Sonnwendfeuer im Millstätter See,<br />
Kap 4613/Monte Cristo Millstatt, www.kaerntenkult.at<br />
21.-22. Juni: Kirchtag in Obermillstatt<br />
28. Juni: Millstätter Pilgertag am Domitianweg mit Diözesanbischof<br />
Dr. Alois Schwarz<br />
05. Juli: KärntenKult Drachenbootrennen im Strandbad Millstatt,<br />
ab 13.00 Uhr (bei Schlechtwetter: 06.07.)<br />
06. Juli: Offenes Singen unter der Linde mit Teilnehmerchören am<br />
Int. Chorbewerb in Spittal/Drau im Stift Millstatt<br />
12. Juli: Kuba Style, kubanisches Event ab 18.00 Uhr bei der Villa<br />
Verdin mit DJ (ab 21.00 Uhr) in Koop. mit SalsaDanceKärnten<br />
(Ersatztermin Schlechtwetter: 11.07.2008), www.kaerntenkult.at<br />
12. Juli: „Stimmige Wanderung von der Mündung bis zur Quelle“mit<br />
Sängern, Chören, Musikern, Wanderern und Naturliebhabern<br />
– eine Wanderung vom Schillerpark bis zur Schwaigerhütte<br />
12. Juli: Fischfest am Marktplatz<br />
19. Juli: San Danieler Schinkenfest am Marktplatz<br />
19.-20. Juli: Traditionskirchtag Matzelsdorf der FF Matzelsdorf<br />
26.-27. Juli: Gartenfest der FF Lammersdorf<br />
26. Juli: Traditionsfest der Bürgergarde Millstatt<br />
02. August: Sängerfest des Gemischten Chores Obermillstatt<br />
10. August: 100-jähriges Stiftungsfest des K.u.K. Traditionsvereines<br />
Obermillstatt<br />
10. August: FeuerKult – Laurenziusfeuer im Millstätter See, Kap<br />
4613/Monte Cristo Millstatt, www.kaerntenkult.at<br />
23. August: 25. Jubiläums KAISERFEST Millstatt<br />
05. Sept.: „Obermillstatt singt und musiziert“<br />
13.-14. Sept.: Laubendorfer Kirchtag<br />
13.-14. Sept.: Holzknittl – Kirchtag – im Garten des Stiftes – mit<br />
Trachtenpflicht, www.kaerntenkult.at<br />
19.-21.09.: Nockalmfest 2008 – Millstatt im Festzelt<br />
33
34 www.millstaettersee.at
vom 23. Juni bis 15. Sept.: jeden Montag Millstätter Bummelmarkt<br />
mit Live Musik in Millstatt, Internet: www.millstatt.at,<br />
e-mail: info@millstatt.at<br />
Christbaumwald im Millstätter See und Millstätter Advent<br />
Weihnachtliche Glühweinstandl’n und Christkindlmarkt im Tannenwald,<br />
Monte Cristo Millstatt (Ortseingang West), Termine:<br />
28.-30.11., 5.-8.12., 12.-14.12. und 25.-28.12. ab 15 Uhr. Programmhighlights:<br />
Krippe im See, Fegefeuer – Das Millstätter See<br />
Krampustreiben, Keksebacken für Kinder, Sonnwendfeuer zur<br />
Wintersonnenwende, Turmbläser… Infos: www.kaerntenkult.at<br />
Seeboden<br />
11. Mai: 4. Österr. Shire Horse Show mit röm. Streitwagen<br />
in Treffling<br />
22. – 25. Mai: 18. Internationale Stocksporttage<br />
22. - 14. Mai: Corvette Treffen Millstätter See<br />
14. – 15. Mai: Koi Leistungschau, Bonsaimuseum<br />
14. – 21. Juni: 24. Ostpreußen-Ferientreffen<br />
20. Juni: Fischfest in der Steiner Bucht<br />
21. Juni: Konzert Philharmonie Györ, Klingerpark<br />
25. – 27. Juni: Musical „Aufregung im wasser.reich“<br />
28. – 29. Juni: 15. bwin.com Kleinfeld-Fußball-Europacup<br />
22. Juni – 29. Juni: 12. Sudetendeutsches-Ferientreffen<br />
16. – 23. Juli: 15. Internationales Jugendvolkstanzfestival<br />
16. Juli: BodyCircus, das zauberhaft, mystische Fantasie-<br />
Event auf der Burg Sommeregg<br />
18. – 20. Juli: World Bodypainting Festival® Haupttage<br />
26.-27. Juli: Hamburger Fischmarkt on Tour<br />
01. – 24. August: Ritterspiele mit Mittelaltermarkt auf Burg<br />
Sommeregg<br />
09.- 17. August: Puppen- und Teddybärenausstellung<br />
23.-25. August: Töpfermarkt<br />
30. August: Oberkärntener Schwammerlfest beim Postwirt<br />
06. Sept.: 8. Tschiernock-Bergwertungsfahrt für Oldtimer und<br />
Klassiker, Treffling Burgarena<br />
07. Sept.: Berg- und Wiesenfest, Pichlhütte in Tangern<br />
06. – 13. Sept.: 24. Schlesier-Ferientreffen<br />
13. – 14. Sept.: Großes Erntedankfest, Lieserhofen<br />
20. Sept.: Almabtriebsfest in Treffling, Seeboden<br />
20.-21. Sept.: Tag des Kärntner Liedes<br />
26. Sept. – 11. Okt.: 14. Shimano-Angeln um die Kristall-Renke<br />
Döbriach<br />
6. April: 19.30 Uhr, Radenthein, Stadtsaal – 42. Frühjahrskonzert<br />
der Trachtenkapelle Kaning – Eintritt: freiwillige Spende<br />
19. April: Radenthein-St. Peter, Kulturstadl – 10 Jahre Frauenterzett<br />
St. Peter – Jubiläumsfest<br />
19. April: 20.00 Uhr, Radenthein, Kath. Kirche – Eversmiling Liberty<br />
– Rock-Oratorium von Jens Johansen und von Erling Kullberg.<br />
Ausführende: Sotto Voce aus der Partnergemeinde. Weiler/Rems.<br />
1. Mai: 10.00 Uhr, Döbriach, Vereinshaus im Kurpark – Maifeier<br />
der ASK Vereine<br />
1. Mai: 14.00 Uhr, Radenthein, Untertweng, Feuerwehrhaus –<br />
1. Maifeier Kinderfreunde Untertweng<br />
17.-18. Mai: wasser.reich: Radenthein, Eröffnung Granatschlucht<br />
– Döbriach, Eröffnung Sagamundo<br />
18. Mai: 10.00 Uhr, Döbriach, Kurpark beim ASK Haus – Dorffest<br />
der Trachtengruppe Döbriach<br />
22. Mai: 10.00 Uhr, St. Peter ob Radenthein, Kath. Kirche – Fronleichnamsprozession<br />
mit Pfarrfest<br />
7. Juni: 10.00 Uhr, Radenthein, Konzertmusikertreffen<br />
22. Juni: 10.00 Uhr – Kaninger Kirchtag<br />
www.millstaettersee.at<br />
28. Juni: 20.00 Uhr, Radenthein, Stadtsaal – Konzert der SG<br />
Döbriach, Motto: „Musik zum Träumen“<br />
5. Juli: Döbriach – X-Terra Nock & Lake Adventure – Cross Triathlon<br />
6. Juli: 8.45 Uhr, Döbriach, Kath. Kirche – Kirchtag<br />
24. Juli bis 26. Juli: Radenthein, Großer Stadtflohmarkt<br />
26. und 27. Juli: Radenthein, Stadtsaal – Mineralienausstellung<br />
2. August: 11.00 Uhr, Radenthein, Rathausplatz – EU-Kulinarium<br />
10. August: 12.00 Uhr, St. Peter ob Radenthein, Priedröf –<br />
Bergmesse mit Pfarrer Mag. Gerhard Simonitti<br />
15. August: 10.00 Uhr, Kaning, Mühlenwanderweg – 30 Jahre<br />
Mühlen- und Kneippwanderweg: Mühlenfest mit Feldmesse,<br />
Musik und Unterhaltung, Schmankerln unter dem Motto „Tolgn“.<br />
Ersatztermin: Samstag, 16. August<br />
7. September: Kaning Dorfplatz- Kaninger Jausenfest<br />
20. September: 10.00 Uhr, Radenthein, Werksgelände – 100 Jahre<br />
RADEX – Jubiläumsfest<br />
28. September: 10.00 Uhr, Radenthein, Kath. Kirche – Festgottesdienst<br />
– anschl. Kirchtag im Oberdorf<br />
5. Oktober: St. Peter, Kath. Kirche – Festgottesdienst – Jahreskirchtag<br />
29. November: 9.00 Uhr, Döbriach, Vereinshaus – Adventmarkt<br />
der Trachtengruppe Döbriach<br />
Baldramsdorf<br />
19. – 20. April: 20.00 Uhr, Theateraufführung der Theatergruppe<br />
Baldramsdorf im Dorfgemeinschaftshaus<br />
23. April: Leseveranstaltung der Volksschule Baldramsdorf „Liessing“<br />
im Dorfgemeinschaftshaus um 19.00 Uhr<br />
26. April: 20.00 Uhr, Frühjahrskonzert der Trachtenkapelle Baldramsdorf<br />
im Dorfgemeinschaftshaus<br />
01. – 04. Mai: Fahrt nach Köln mit dem Pfarrgemeinderat<br />
08. Mai: 12.30 Uhr, des Österr. Pensionistenverbandes<br />
18. Mai: Erstkommunion in Baldramsdorf, Festgottesdienst um<br />
10.00 Uhr in der Pfarrkirche Baldramsdorf<br />
19. Mai: Eröffnung der Ausstellungssaison im 1. Kärntner Handwerksmuseum<br />
in Unterhaus<br />
25. Mai: Gottesdienst und Fronleichnamsprozession<br />
31. Mai: 20.00 Uhr, Liederabend der Dorfgemeinschaft<br />
21. Juni: Sonnwendfeier auf der Marhube/Ortenburg<br />
21. – 22. Juni: Sonnwendfeier am Goldeck-Gipfel des Österr.<br />
Alpenvereines, Jugendgruppe Baldramsdorf<br />
27. Juni: 19.00 Uhr, „Jugend musiziert“ – Jahres-Vorspielabend<br />
der Musikschule Baldramsdorf im Dorfgemeinschaftshaus<br />
28. Juni: 16.00 Uhr, Familien- und Wasserfest am Goldbrunnteich<br />
29. Juni: Almkirchtag mit Feldmesse (um 10.30 Uhr) beim Alpengasthof<br />
Krendlmar (Sattlegger) – Goldeckbahn-Mittelstation<br />
05. Juli: Wandertag mit Bergmesse, Rucksackheben, Glückshafen<br />
05. Juli: Gendorfer Dorffest mit Beginn um 16.00 Uhr<br />
05. Juli: Jahresabschluss der Selbstschutz- und Karateschule Baldramsdorf<br />
mit Prüfung und Selbstverteidigungsvorführung<br />
12. Juli: Gartenfest beim 1. Kärntner Handwerksmuseum; Veranstalter:<br />
Kärntner Abwehrkämpferbund, Ortsgruppe Baldramsdorf<br />
13. Juli: 55 Jahre Dorfgemeinschaft Baldramsdorf, Festveranstaltung<br />
– Festmesse – anschl. Singen mit Gastchören<br />
25. Juli: 20.00 Uhr, Dämmerschoppen beim Gasthof Grebmer<br />
02. August: Goldeck Man<br />
02. August: Tag der offenen Tür der Freiwilligen Feuerwehr<br />
03. August: Lampersberger Kirchtag – Messe um 14.30 Uhr<br />
10. August: Rosenheimer Kirchtag – Gottesdienst um 09.00 Uhr,<br />
anschließend Frühschoppen am Kirchplatz<br />
15. August: Feldmesse auf der Ortenburg mit Beginn um 11 Uhr,<br />
anschließend Frühschoppen auf der Marhube<br />
15. – 17. August: Oberdrautaler Flößertage<br />
17. August: Flößerfest in Baldramsdorf/Schwaig am Ufer der Drau<br />
35
36 www.millstaettersee.at
07. Sept.: Gendorfer Kirchtag – Gottesdienst um 09.00 Uhr,<br />
anschließend Frühschoppen<br />
12. Okt.: Hubertusmesse am Lampersberg<br />
13. – 19. Okt.: Dekanatswoche<br />
17. Okt.: Bibellesen im Rahmen der Dekanatswoche<br />
18. Okt.: 20.30 Uhr, Schattseitner Kirchtagstanz<br />
26. Okt.: Schattseitner Kirchtag verbunden mit dem Erntedankfest,<br />
Gottesdienst um 09.00 Uhr in der Pfarrkirche Baldramsdorf<br />
Lendorf<br />
11., 12., 16., 18.04.: Theateraufführungen<br />
25. April: Frühjahrskonzert der TK Lendorf<br />
01. Mai: Kinderfest<br />
22. Mai: Frühschoppen der TK-Lendorf<br />
03. August: Römerfest beim Römermuseum Teurnia,<br />
www.landesmuseum-ktn.at<br />
14. Sept.: Kirchtag<br />
20. Sept.: Nachkirchtag<br />
25. Okt.: Oberkärntner Volkstanzfest<br />
31. Okt.: Konzert des Carinthia Chor im Gemeindesaal<br />
07., 08., 14. u. 15. Nov.: Theateraufführungen<br />
22. Nov.: Konzert des Jugendblasorchester<br />
Ausflugsmöglichkeiten<br />
Stiftsmuseum Millstatt<br />
Das Stiftsmuseum Millstatt befindet sich in den historischen<br />
Räumen rund um den Kreuzgang aus dem 12. Jht. im<br />
ehemaligen Benediktinerstift Millstatt. Anhand von Dokumentationen<br />
wird hier die Geschichte von Millstatt erläutert,<br />
angefangen mit der frühesten Siedlungstätigkeit in<br />
der Jungsteinzeit. Weiters werden zahlreiche Kunstwerke<br />
aus der römischen und der frühchristlichen Periode, sowie<br />
aus Romanik (u. a. Reliquienschrein des hl. Domitian aus<br />
der Mitte des 12. Jh., Dokumentation der berühmten<br />
Millstätter Handschrift „die Genesis“), Gotik, Renaissance,<br />
(Hochzeitstruhe der Paola Gonzaga von Andrea Mantegna)<br />
und Barock gezeigt. Sehr interessant ist der Kerker aus der<br />
ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts mit Original Kritzelinschriften<br />
von Gefangenen. Eine Abteilung für Geologie und<br />
Mineralogie zeigt seltene Mineralien, die im Kärntner<br />
Oberland gefunden wurden. Geöffnet: vom 17. Mai bis 30.<br />
Sept. 2008, täglich von 10-12 und 14-18 Uhr. Info: Tel.<br />
04766-2023-36<br />
Heimatmuseum Millstatt - Obermillstatt<br />
Das Heimatmuseum befindet sich in der Ortschaft Obermillstatt<br />
in der ehemaligen Volksschule Obermillstatt und<br />
zeigt interessante Exponate zum Thema „Fremdenverkehr<br />
- Handwerk - Volkstum“, geöffnet: Mai und Oktober 2008:<br />
nach telefonischer Vereinbarung, Juni bis September 2008:<br />
Montag, Mittwoch u. Freitag von 16-18 Uhr. Besuch außer-<br />
www.millstaettersee.at<br />
06. Dez.: Höllenspektakel<br />
26. Dez.: Stefanikränzchen<br />
Ferndorf<br />
Donnerstag, 21. Juni – Sonnwendfeier bei der Neugartenhütte<br />
Samstag, 29. Juli – Tanz am Glanz, Kindervolkstanz und Brauchtumsgruppe<br />
Mirnock<br />
Samstag, 28.Juli – Abendschoppen der FF Gschriet Glanz<br />
Dienstag, 14. August – Abend mit den Mirnockbauern<br />
Fresach<br />
Freizeitpark Fresach<br />
„Nockalmquintett Fanclub Rennen“ (Moderation: G. Würcher)<br />
genauer Termin wird bekanntgegeben.<br />
Fresach ist seit Mai 2004 Mitglied des Reiteldorados Kärnten. Die<br />
Reit- und Kutschenwege stehen den Gästen bzw. Reitern jederzeit<br />
zur Verfügung.<br />
Bärenfest bei der Mostschenke Baumgartner-Stanahof, Anfang<br />
Juli. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt<br />
19. Juli: 17.00 Uhr, Schmankerlfest – Lassen Sie sich von den Vereinen<br />
der Gemeinde Fresach kulinarisch verwöhnen<br />
halb der Öffnungszeiten nach telefonischer Voranmeldung<br />
möglich: Tel. 04766 / 2023-31 (Tourismusbüro Millstatt)<br />
oder Tel. 04766 / 2617 (Herr Cipek), E-Mail: cipek@aon.at<br />
Internet: http://members.aon.at/museum-om<br />
Burg Sommeregg mit Foltermuseum<br />
Die mittelalterliche Burg Sommeregg, hoch über dem Millstätter<br />
See gelegen, zeigt eine wissenschaftliche Dokumentation<br />
zur mittelalterlichen Rechtsgeschichte, ergänzt<br />
und erweitert durch eine Schau von Amnesty International.<br />
Tipp: Besuchen Sie die Ritterspiele auf Burg Sommeregg<br />
vom 01.-24.08.2008, Info: Tel. 04762-81391,<br />
www.sommeregg.at od. www.folter.at<br />
Öffnungszeiten: März - April/ Sept.-Okt. tägl. 10 bis 17 Uhr<br />
Mai-Juni tägl. 10-18 Uhr, Juli-August tägl. 10-20 Uhr<br />
Bonsai Museum<br />
Erleben Sie die Natur im Kleinen – im größten Bonsaimuseum<br />
Österreichs in Seeboden. ZEN-Gärten bieten den notwendigen<br />
Rahmen, um auf über 3.000 m2 Bonsai zu präsentieren.<br />
Viele Ausstellungsstücke sind über 100 Jahre alt.<br />
Info: Tel. 04762-81947 www.bonsai.at<br />
Öffnungszeiten: April und Oktober Di-Fr 10 bis 18 Uhr, Mai-<br />
September Mo-Sa 10 bis 18 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten<br />
nur mit Voranmeldung!<br />
Tipp: Koi Leistungsschau, 13.- 15. Juni 2008<br />
1. Kärntner Fischereimuseum<br />
Für alle, deren Herz für’s Fischen schlägt und die sich für das<br />
Leben am und im Wasser des Millstätter Sees interessieren,<br />
ist das Fischereimuseum in Seeboden ein Muss.<br />
37
Das 7.000 Liter umfassende Millstätter-See-Aquarium bietet<br />
einen lebendigen Einblick in den Fischreichtum heimischer<br />
Gewässer. Info: Tel. 04762-81210<br />
Öffnungszeiten: 17. Mai-30. Sept. tägl. 10.00-18 Uhr.<br />
Erlebnisschloss Porcia<br />
Museum für Volkskultur Spittal/Drau<br />
Auf zwei Stockwerken des Schlosses Porcia gibt es 1001<br />
Möglichkeiten, die Alltagskultur von damals zu begreifen,<br />
zu erfahren, zu erleben. „Mitmachen erlaubt“ ist hier das<br />
Zauberwort gegen Langeweile. 47 thematische Abteilungen<br />
machen das Museum für Volkskultur zu einem der<br />
Größten des Alpenraumes. Neu und einzigartig in Kärnten:<br />
3 D Projektion “Impressionen aus Oberkärnten“ und 3 D<br />
Flugsimulationskino mit Flügen über den <strong>National</strong>park<br />
Hohe Tauern. Info: www.museum-spittal.com, Tel. 04762-<br />
2890, Öffnungszeiten: 13. April – 31. Oktober täglich 9 bis<br />
18 Uhr, restl. Zeit Mo-Do 13 bis 16 Uhr.<br />
kärntenpanorama „i steh’ drauf!”<br />
Das „kärntenpanorama“ als Hauptattraktion der Landesausstellung<br />
„WasserLeben“ in Spittal ist eine begehbare<br />
Zoom-in-Karte von Kärnten auf 200 m2 – dabei hat der<br />
Besucher das Gefühl, 10.000 Meter über Kärnten zu schweben<br />
und kann mit speziellen Lupen Details bis 50 cm Größe<br />
anschauen. Es ist dies ein in Österreich einzigartiges Luftbild,<br />
das von einer begehbaren Galerie umschlossen wird.<br />
Dem Hauptfluss Kärntens, der Drau, wird dabei besondere<br />
Aufmerksamkeit geschenkt. Eine pädagogische Aufbereitung<br />
des Themas „Wasser“ wird anhand spezieller Tools<br />
ebenso angeboten wie eine beeindruckende 3-D-Schau<br />
zum Thema „Wasserkraft.<br />
Frühmittelalter-Museum Carantana<br />
Gemeinsam mit der Pfarrkirche St. Tiburtius und dem<br />
archäologischen Freigelände bildet dieses Museum in<br />
Molzbichl das wichtigste Zentrum frühmittelalterlicher<br />
Geschichte in Kärnten. Neben Exponaten des 9./10. Jahrhunderts<br />
stellen die karolingerzeitlichen Flechtwerksteine<br />
(8. Jh.), die zu den schönsten und bedeutendsten im Ostalpenraum<br />
zählen, eine besondere Rarität dar.<br />
Info: Tel. 04767/666 oder 04242/205-3511,<br />
www.spittal-drau.at/carantana<br />
Öffnungszeiten: 11. Mai – 12. Okt., So-Fr 10–12 & 13–17 Uhr.<br />
Römermuseum Teurnia<br />
Bereits lange vor den Kelten und Römern im 2. Jahrtausend<br />
vor Chr. besiedelt, erlangt Teurnia als Provinzhauptstadt in<br />
der Völkerwanderungszeit im 5. und 6. Jh. n. Chr. ihre größte<br />
Bedeutung. Die älteste und am besten erhaltene Bischofskirche<br />
Österreichs und die Friedhofskirche sind einmalig in<br />
der Sakralarchitektur des Alpenraumes.<br />
Info: Tel. 04762-33807 / www.landesmuseum-ktn.at<br />
Öffnungszeiten: 1. Mai bis 15. Oktober, Di-So von 9 bis 17<br />
Uhr, Montag Ruhetag.<br />
1. Kärntner Handwerksmuseum<br />
in Baldramsdorf/Unterhaus<br />
Das 1. Kärntner Handwerksmuseum ist in einer ehemaligen<br />
Klosteranlage am Fuße der einst mächtigen Ortenburg<br />
untergebracht. Über 40 Handwerksstuben geben einen<br />
umfassenden Eindruck von der Berufs- und Arbeitswelt<br />
vergangener Zeiten. Info: Tel. 04762-7140, Öffnungszeiten:<br />
19.05.-30.09.08 täglich von 10-17 Uhr, Eröffnung der Ausstellungssaison<br />
19.05.2008.<br />
38 www.millstaettersee.at<br />
Millstätter See-Schifffahrt<br />
Der 12 km lange und bis zu 2 km breite, 588 m hoch gelegene<br />
Millstätter See ist mit seinen 147 m nicht nur der tiefste,<br />
sondern auch einer der wärmsten Badeseen Kärntens.<br />
Neun Anlegestellen rund um den See sorgen für Ein- und<br />
Ausstiegsmöglichkeiten.<br />
Anlegestellen: Millstatt, Seeboden Pichler u. Steiner,<br />
Pesenthein, Dellach, Döbriach Glanz, Laggerhof, Großegg,<br />
Info: www.schifffahrt.at/millstaettersee<br />
Öffnungszeiten: 27.04.-26.10.08 laut Fahrplan<br />
Goldeck-Bergbahnen<br />
Von der Stadt auf den Berg gelangt man erlebnisreich,<br />
schnell und unproblematisch mit der Goldeck-Seilbahn. In<br />
zwei Teilstrecken führt sie auf eine <strong>Seehöhe</strong> von 2.050 m.<br />
Ein herrlicher Ausblick auf Spittal und den Millstätter See,<br />
von Italien bis Salzburg, vom Großglockner bis zu den<br />
Karawanken und Karnischen Alpen tut sich auf, den man so<br />
schnell nicht mehr vergessen wird. Info: Tel. 04762-2864,<br />
www.goldeck-spittal.at, Öffnungszeiten: 14. Juni - 28. Sept.<br />
2008 täglich 9.00-16.30 Uhr, Dauer der Bergfahrt: 15 Minuten.<br />
Kostenlose Auffahrt mit der Kärnten Card.<br />
Goldeck Panoramastraße<br />
Die Goldeck Panoramastraße zählt mit ihrer herrlichen<br />
Aussicht auf die umliegenden Berge und Täler zu Kärntens<br />
schönsten Ausflugsstraßen. Nach 14,5 km bei einer max.<br />
Steigung von 10 Prozent erreicht man den Endparkplatz<br />
Seetal auf einer <strong>Seehöhe</strong> von 1.895 m, von wo aus man<br />
herrlich wandern und die Natur genießen kann. Info: Tel.<br />
04761-296 oder 0662/873673; www.goldeck-spittal.at,<br />
Öffnungszeiten: 4. Mai – 19. Okt. 2008 tgl. von 8.00 – 17.00 Uhr<br />
Bad Kleinkirchheimer Bergbahnen<br />
Lassen Sie sich entführen in die reizvolle Welt der Berge.<br />
Gipfelfahrten bis auf 2.100 m. Und nach dem Luftsprung in<br />
den Thermen relaxen.<br />
Info: Tel. 04240/8282, www.VondenPistenindieThermen.com,<br />
Öffnungszeiten: Kaiserburgbahn und <strong>National</strong>parkbahn<br />
Brunnach: täglich von 9.00 bis 16.30 Uhr<br />
Tschiernock – Seeboden – Millstätter See<br />
Dieser Wanderberg ist das südwestlichste Eck der Nockberge<br />
mit 2.088 m <strong>Seehöhe</strong>. Bei Ihrer Höhenwanderung im<br />
gesunden Reizklima haben Sie zudem eine traumhafte<br />
Rundumsicht auf die unzähligen Höhen der Karawanken,<br />
Dolomiten, Hohen Tauern im Norden, die Nocke und den<br />
Millstätter See. Familien- und seniorengerechte Wanderwege,<br />
auch Mountainbiken und Paragliding. Info: Tel.<br />
04762-81823<br />
Nockalmstraße<br />
Eine 35 km lange Panoramastraße erschließt eine einzigartige<br />
und ursprüngliche Mittelgebirgslandschaft mit sanften<br />
Kuppen und endlosen Almböden. Seit 1987 wurde diese<br />
Landschaft als „<strong>National</strong>park Nockberge“ unter besonderen<br />
Schutz gestellt. Info: Tel. 04736-265, www.nockalmstrasse.at,<br />
Öffnungszeiten: 7. Mai-26. Oktober täglich<br />
durchgehend, Motorräder: 8 bis 18 Uhr.<br />
Alpenwildpark, Fischmuseum und Grizzlywelt Feld am See<br />
Ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie... Bei<br />
einer Wanderung durch den 11 ha großen Wildpark haben<br />
Sie unmittelbaren Kontakt mit über 100 heimischen Wildtieren.<br />
Streichelzoo und Kinderspielplatz vorhanden.<br />
Öffnungszeiten: 01.05-30.09. von 9 bis 18 Uhr, 01.-31.10.<br />
von 9 bis 17 Uhr.
Erlebniswelt Eisenbahn<br />
Auf 300 m 2 Schaufläche wurde Österreichs größte Modelleisenbahn<br />
errichtet. Durch Städte, über Berge, vorbei an<br />
Burgen und Schlössern können Sie entlang von über 600 m<br />
Schienen historische und moderne Zuggarnituren verfolgen.<br />
Info: Tel. 04762-2890, Öffnungszeiten: 1. April bis 31.<br />
Okt. 2008 von Mo-Fr von 9 bis 18 Uhr, Sa von 9-17 Uhr.<br />
SAGAMUNDO –<br />
HAUS DES ERZÄHLENS<br />
in Döbriach am Millstätter<br />
See, www.sagamundo.at ab 17. Mai 2008 bis Oktober,<br />
täglich geöffnet.<br />
Mit dem Top-Ski-See-Pass GOLD können Sie jeden Skitag<br />
in einem anderen Skigebiet genießen. Ausgangspunkte<br />
sind die Orte am See – und egal, ob Sie das Goldeck, Bad<br />
Kleinkirchheim oder den Mölltaler Gletscher erkunden wollen,<br />
ob Sie sich den Katschberg oder den Ankogel vornehmen<br />
wollen, in rund zwanzig Minuten sind Sie am Ziel.<br />
Skigebiet Aufstiegshilfen Pistenkilometer<br />
Ankogel 6 35<br />
Bad Kleinkirchheim/St. Oswald 25 103<br />
Dreiländereck 8 17<br />
Gerlitzen 15 45<br />
Goldeck 8 30<br />
Innerkrems 9 45<br />
Katschberg/Aineck 16 66<br />
Mölltaler Gletscher 9 53<br />
Nassfeld-Hermagor 30 110<br />
Turracher Höhe 14 38<br />
Verditz 4 15<br />
Sagenhaft, geheimnisvoll, magisch … und natürlich – um<br />
den „Weltenbaum Sagor“ rankt sich eine dreistöckige, von<br />
sagenhaften Wasserwesen geprägte Erlebnislandschaft im<br />
Naturdesign.<br />
Das „Haus des Erzählens“ ist eine multimediale und interaktive<br />
„Spielwiese“ zum Entflammen der Fantasie und zum<br />
Wiederentdecken des kindlichen Staunens. Große und<br />
kleine Besucher sollen lächelnd Sagamundo verlassen und<br />
angeregt werden, in die Natur zu gehen. Ein Bergriese und<br />
eine Seehexe begleiten Sie im Haus und auf den nahen<br />
Erzählwegen. Ritter Wolfram erzählt sagenhafte „Wassergeschichten“<br />
…<br />
Skikarussell rund um den Millstätter See<br />
Das Juwel in Kärnten verzaubert mit einem Flair der Gelassenheit und macht auch Lust auf Aktivitäten abseits des Pistenrummels:<br />
Lust auf ausgedehnte Winterspaziergänge oder romantische Fackelwanderungen. Lust darauf, die alten Schneeschuhe<br />
neu zu entdecken. Oder einfach Lust auf Pferdeschlittenfahrten durch die verschneite Landschaft.<br />
33 Skigebiete, 1031 Pistenkilometer,<br />
ein Skipass.<br />
Flüge von und nach Klagenfurt mit TUIfly<br />
Impressum: Herausgeber und Verleger: Millstätter See Tourismus GmbH (MTG), Marktplatz 14,<br />
A-9872 Millstatt, fon +43/4766/3700/0, fax dw 8, info@millstaettersee.at • Konzeption: MTG<br />
• Druck: Petz Druck Spittal 307_08 • Sämtliche Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Satz- oder<br />
Druckfehler. Stand März 2008.<br />
www.millstaettersee.at<br />
Flughafen Transfer:<br />
Abholung am Flughafen Klagenfurt (max. Wartezeit für den<br />
Gast am Flughafen 1 Std.) und direkter Transport zum<br />
Hotel. Kosten: € 25,- p. Person (eine Fahrt).<br />
Anmeldung: 24 Stunden vor Flugankunft bzw. Abholung<br />
vom Hotel bei Bacher <strong>Tourist</strong>ik GmbH, Tel. 04246-3072-0<br />
bzw. per E-Mail: reisebuero@bacher-reisen.at,<br />
www.transferbus.net<br />
Infocenter Millstätter See<br />
Thomas-Morgenstern-Platz 1 · 9871 Seeboden · Austria<br />
Tel. 0043(0) 4766/3700-0 · Fax 0043(0) 4766/3700-8<br />
info@millstaettersee.at · www.millstaettersee.at<br />
39
wasser.reich.<br />
WasserLeben<br />
Erlebnisreise Millstätter See<br />
Kooperationspartner:<br />
www.wasserreich.at<br />
Titelseite 145x100mm:Layout 1 03.04.2008 16<br />
wasser.reich.<br />
WasserLeben InklusiveCard<br />
wasser.reich.<br />
WasserLeben InclusiveCard<br />
Wasser marsch zum Toptarif!<br />
Wasser marsch zum Toptarif!<br />
Alles<br />
inklusive<br />
um nur<br />
€ 21,00!<br />
Alles<br />
inclusive<br />
um nur<br />
€ 21,00!<br />
5 Erlebnisziele (WasserLeben im Bonsaimuseum, Satans Werk und Gottes Gabe,<br />
SAGAMUNDO – Haus des Erzählens, Granatschlucht Radenthein, Kärntenpanorama –<br />
„i steh drauf!“ im Schloss Porcia), Aktivprogramme und viele weitere Bonuspartner.<br />
5 Erlebnisziele, Aktivprogramme und viele weitere Bonuspartner inklusive!