Montag, 15.03.2010 - Gemeinde Alkoven

Amtliche Mitteilung 

An einen Haushalt 

Zugestellt durch Post.at 

Nr. 12 / 2009 

www.alkoven.at 

Dezember 2009 

Weiteres zum Aufbau der Gremien 

in unserer Gemeinde siehe Seite 3. 

Gemeindezeitung 

Alkoven 

Der Gemeinderat der Gemeinde Alkoven von 2009 bis 2015 

HINTEN v.l.n.r.: Meier Wolfgang, Unter Harald, Wimmer Alois, Wiesmair Helmut, Fröschl Wolfgang, Dorn Bernhard, Dipl.-Ing. Föger Gerhard, Kaserer 

Helga, Wolfesberger Karin, Mag. Holzinger Ernst, Rannert Günther; MITTE: Mucha Johann Josef, Roithmeier Raimund, Dober Hermann, Tröls Werner 

(Ersatz f. Kornfellner Erwin), Mag. Rainer Monika, Rak Daniela, Luef Sylvia, Mag. Lehner Viktoria, Ing. Hörtenhuber Aloisia, MMag. Sieghartsleitner 

Christina, Eder Ernst, Mag. Umbrich Hermann, Mag. Zechmeister Wolfgang; VORNE: Malzner Karl-Heinz, Doppelbauer Herbert, Wögerer Heinz, 

Schuhmann Gabriel, Bezirkshauptmann Dr. Michael Slapnicka, Kreinecker Clemens, Haberbauer Kurt, Schönauer Martin, Amtsleiter Eder Gerald 

Abfallkalender 2010 

Zum Herausnehmen in Heftmitte 

Eferdinger 

ENERGIETAGE �16 

Vorwort � 3 

Aus dem Gemeindeamt 

Angelobung Bürgermeister, Gremien, 

Medizinalrat, Doktor der Philosophie, 

Personelles, tierärztlicher 

Wochenend- und Ft.-dienst, Gemeindewandertag, 

Seniorentag, Zeckenimpfen, 

homepage, Altstoffe, Brandgefahr 

Christbaum, Entsorgung, 

Mutterberatung, REGEF, Energiekonzept, 

Feuerwehr Polsing, ASB, 

Borkenkäfer, neue Wohnformen, 

Pflege, Leumühle, Stabsübung 

Hochwasser, Neubau Feuerwehrhaus, 

Familienkarte � 4 - 23 

Schulen, Hort, Kindergarten, ... 

Kindergarten, Pfarrbücherei, Volksschule, 

Neue Mittelschule � 23 - 27 

Wirtschaft 

Preis für freiraum* Gartenarchitektur, 

Neugründung � 27 

Immobilien und Stellen � 28 

Ärztenotdienst, Wasserwerte � 29 

Sport, Kultur, Freizeit, ... 

„Comedian Voices“, Pensionistenverband, 

Seniorenbund, Musikverein, 

„Pronto Pronto“, Siedlerverein, Most, 

SV, Badminton, Gesunde Gemeinde, 

Tischtennis � 27 - 36 

Gemeindezeitung Alkoven 1

2 

Zuletzt 

Weihnachtsmarkt / 27.,28.11. 

Foto: Karl-Heinz Malzner 

Der Weihnachtsmarkt war wieder 

Teil eines stimmungsvollen Advents, 

bei dem an verschiedenen 

Stellen im Gemeindegebiet mit 

kulinarischen Köstlichkeiten und 

musikalischen Darbietungen aufgewartet 

wurde. 

Laternenfest / 11.11. 

Foto: Gusenbauer � 24 

Gemeindewandertag / 26.10. 

Foto: Karl-Heinz Malzner � 6 

Seniorentag / 11.10. 

Foto: Karl-Heinz Malzner � 6 

Demnächst 

www.alkoven.at > Veranstaltungen 

eintragen - ändern - Newsletter 

Der Lern- und Gedenkort Schloss 

Hartheim hat von 19.12.2009 bis 

einschließlich 11.01.2010 

geschlossen. 

� Weihnachtsmann basteln 

Datum: Sa, 19.12.2010 

Zeit: 16.00 - 18.00 Uhr 

Ort: ASG 

Veranst.: Kinderfreunde 

Kosten: € 5,- (€ 4,-) 

Anmeldung bei Wolfgang Himmelbauer 

(�� 0699 - 12623511). 

� Gschnas � 32 

� „Ich bin mutig!“ � 23 

� Babyspielgruppe � 35 

� Eferdinger 

ENERGIETAGE � 16 

� „Dance the Planet“, 

Tanzreisen � 25 

� Eltern-Kind Gruppe � 35 

� Workshop „Ketten gestalten 

für Erwachsene“ 

Datum: Fr, 15.01.2010 

Zeit: 19.00 - 21.00 Uhr 

Ort: ASG 


Kosten: € 10,- (€ 9,-) 


(�� 0699 - 12623511). 

� Rodeln am Annaberg 

Datum: Sa, 16.01.2010 

Zeit: ab 14.00 Uhr 


� Blumendeko gestalten 

Datum: Sa, 23.01.2010 

Zeit: 15.00 - 17.00 Uhr 

Ort: ASG 


Kosten: € 9,- (€ 7,-) 

Anmeldung bei Karin Wimmer 

(�� 07274 - 7535). 

� Mobbing bei Kindern und 

Jugendlichen � 26 

� Malen am Bauernhof (10-12J) 

Datum: Sa, 30.01.2010 

Zeit: 16.30 - 18.00 Uhr 

Ort: ASG 


Kosten: € 7,- (€ 5,-) 


(�� 0699 - 12623511). 

� GEMEINDEBALL 

„E Viva Espania“ 

Datum: Sa, 30.01.2010 

Zeit: 19.30 Uhr 

Ort: Kulturtreff. Alkoven 

Veranst.: Ausschuss für Kultur 

und Sport 

Eintritt: VVK 10,- AK 12,- 

VVK: Banken, Gemeinde, 

Ausschussmitglieder 

� Erste-Hilfe Führerscheinkurs � 17 

� Montessori zu Hause? � 35 

� Comedian Voices � 27 

� Faschingsfest 

Datum: Sa, 13.02.2010 

Zeit: 14.00 - 20.00 Uhr 


Faschingsumzug vom ASG zum 

Kulturtreff.Alkoven. Dort gibt es 

viel Spaß und lustige Spiele. Info bei 

Helga Kaserer (�� 07272-20049). 

� Dinner- und Kellnershow � 33 

� „Fields of Joy“ LIVE-Konzert 

Datum: Fr, 12.03.2010 


Ort: Kulturtreff.Alkoven 

Eintritt: € 8,- 

Foto: www.fieldsofjoy.net 

Gemeindezeitung Alkoven Dezember 2009

Vorwort Angelobung 

Liebe Alkovenerinnen, 

Liebe Alkovener! 

Nur mehr wenige Tage bis Weihnachten 

und somit auch bis 

Jahresende bleiben uns vom Jahr 

2009. Grund genug einen kleinen 

Rückblick zu halten. 

Trotz der negativen Vorzeichen für 

dieses Jahr 2009 konnte sehr viel 

umgesetzt werden. Dabei zählte 

wiederum einmal mehr der Kanal- 

und Straßenbau zu den aufwändigsten 

Projekten. Es würde den 

Rahmen sprengen, hier alle im 

heurigen Jahr erledigten Straßen- u. 

Kanalstücke aufzuzeigen. Die 

Geldmittel dazu stammen zum Teil 

noch aus dem Jahr 2008. Aufgrund 

der günstigen finanziellen Entwicklungen 

war auch noch ausreichend 

Spielraum für andere 

Investitionen vorhanden, bzw. 

konnten Rücklagen für geplante 

Projekte gebildet werden. Gleichzeitig 

muss ich aber auch eingestehen, 

dass nicht alle Wünsche in diesem 

Jahr erfüllt werden konnten. 

Aufgrund der Wahl am 27. September 

2009 kam es zu einem vorübergehenden 

Stillstand in der Umsetzung 

verschiedener Ziele. 

Die Karten wurden sozusagen neu 

gemischt. Am 21. Oktober 2009 

erfolgte die konstituierende Sitzung 

des Gemeinderates. Acht Ausschüsse 

wurden eingerichtet, neu 

dazugekommen ist der Finanzausschuss. 

Alle Parteien sind nun 

gefordert, ihr Bestes zum Wohle der 

Gemeinde zu geben. 

Wie wir bereits den Medien entnehmen 

konnten, hat sich die finanzielle 

Situation der Gemeinden drastisch 

zugespitzt. Gemäß den Prognosen 

sowie dem Voranschlagserlass 

des Landes OÖ. wird mit 

einer Kürzung der Einnahmen von 

mehr als 10 % gerechnet. Dessen 

ungeachtet werden sich die Ausgaben 

erhöhen, und zwar in einem 

höheren Ausmaß als die Inflationsrate. 

Das bedeutet, dass auch durch 

intensives Sparen in Zukunft rund 

300 Gemeinden (bisher 180) ihren 

Haushalt nicht mehr ausgleichen 

können. Wir sind ebenfalls gefordert, 

durch einen rigorosen Sparkurs 

den Gemeindehaushalt auszugleichen 

und den Betrieb aufrecht 

zu erhalten. Ob es uns gelingen 

wird, wird sich zeigen. Unser 

Bemühen geht jedoch dahin, den 

Schuldenstand nicht wesentlich zu 

erhöhen. 

Ich möchte mich bei dieser Gelegenheit 

noch einmal bei allen ausgeschiedenen 

und aktiven Mandataren 

für die Arbeit zum Wohle der 

Gemeinde Alkoven bedanken. 

Außerdem möchte ich die Ausschussmitglieder 

auffordern, trotz 

der begrenzten Finanzmittel das 

Beste für unsere Gemeindebürger zu 

geben und umzusetzen. Wenn wir 

positiv in die Zukunft blicken, 

können wir mit guten Willen und 

Fleiß auch mit bescheidenen Mitteln 

einiges umsetzen. 

Zum Abschluss möchte ich allen 

Mitarbeitern, allen Vereinen und 

Körperschaften sowie allen 

Alkovenerinnen und Alkovenern ein 

frohes Weihnachtsfest und einen 

guten Rutsch ins neue Jahr 

wünschen. 

Euer Bürgermeister 

Angelobung unserer 

Bürgermeister 

Bei der Konstituierenden Sitzung 

des Gemeinderates am 21. Oktober 

2009 wurden unsere Bürgermeister 

für die Periode 2009 bis 2015 durch 

Bezirkshauptmann Dr. Michael 

Slapnicka angelobt. 

Bürgermeister Gabriel Schuhmann 

1. Vizebürgermeister 

Heinz Wögerer 

2. Vizebürgermeister 

Clemens Kreinecker 

Redaktionsschluss: 

Montag, 15.03.2010 � 


4 

Gremien 

Der Gemeinderat von 2009 bis 2015 

———–—— SPÖ ——–——— 

Schuhmann Gabriel 

Wögerer Heinz 

Doppelbauer Herbert 

Malzner Karl-Heinz 

Rak Daniela 

Wimmer Alois 

Kaserer Helga 

Kornfellner Erwin 

Unter Harald 

Luef Sylvia 

Dorn Bernhard 

Mag. Rainer Monika 

Wiesmair Helmut 

Fröschl Wolfgang 

Dober Hermann 

————–— ÖVP ———–—— 

Kreinecker Clemens 

Haberbauer Kurt 

Ing. Hörtenhuber Aloisia 

Schönauer Martin 

Dipl.-Ing. Föger Gerhard 

MMag. Sieghartsleitner Christina 

Mag. Zechmeister Wolfgang 

Rannert Günther 

Mag. Holzinger Ernst 

Mag. Lehner Viktoria 

Wolfesberger Karin 

——–——— FPÖ ——–——— 

Meier Wolfgang 

Roithmeier Raimund 

Mucha Johann Josef 

————— Liste*) ————— 

Eder Ernst 

Mag. Umbrich Hermann 

*) LISTE- FÜR- ALKOVEN 

parteiunabhängige Bürgerliste 

Der Gemeindevorstand 

Vorsitz: Schuhmann Gabriel 

Wögerer Heinz 






Bauausschuss 

Obmann: Doppelbauer Herbert 



Unter Harald 



Mag.Ing. Stach Harald 

Auch zuständig für: 

Raumplanung, Betriebsansiedelung, 

Hochbau inkl. Bauabwicklung, 

Facility Management 

Straßenausschuss 

Obmann: Schönauer Martin 


Bergmayr Josef 


Schuhmann Gabriel 


Reisinger Werner 


Verkehr, Brücken, Straßenbeleuchtung, 

Kanal- und Wasserleitungsbau, 

Bauhofarbeiten, Senkgruben 

Ausschuss 

für Generationen 

Obmann: DI Föger Gerhard 

Mag. Viktoria Lehner 



Kaserer Helga 


Dober Hermann 


Jungend, Familie, Senioren, Integration, 

Gesundheit 

Ein schönes 

Weihnachtsfest und 

einen guten Rutsch 

ins Jahr 2010 wünschen 

Ihnen Bürgermeister 

Gabriel Schuhmann, 

die Gemeindebediensteten 

und der Gemeinderat der 

Gemeinde Alkoven! 

Ausschuss 

für Kultur- und Sport 

Obmann: Malzner Karl-Heinz 


Dorn Bernhard 

Hofinger Martina 

DI Föger Gerhard 




Gemeindeveranstaltungen 

Ausschuss 

für Soziales, 

Umwelt und Wohnen 

Obmann: Wögerer Heinz 


Kaserer Helga 

Rak Daniela 


Ing. Hörtenhuber Aloisia 


Auch zuständig für: Natur, Ortsbild, 

Öffentliche Plätze, Abfall, Energie 


Ausschuss für 

Kindergarten und Schule 

Obmann: 


DI Föger Gerhard 



Dober Hermann 

Rak Daniela 

Limberger Markus 


Krabbelstube und Hort 

Ausschuss für Finanzen 

Obmann: Schuhmann Gabriel 





Schöffmann Alexander 



Voranschlag, mittelfristige Finanzplanung, 

Rechnungsabschluss, 

Controlling von Projekten (z.B. 

Schulsanierung), Darlehensaufnahme 

und Darlehensüberwachung, Steuern, 

Gebühren und Abgaben 

Örtlicher 

Prüfungsausschuss 

Obmann: Mucha Johann Josef 

Mag. Umbrich Hermann 

Alois Wimmer 

Reisinger Werner 

Luef Sylvia 


Rannert Günther 


Montag, 15.03.2010 

Medizinalrat Doktor der Philosophie 

Medizinalrat Dr. Reinhard AUMAYR 

Fotos: Land OÖ 

Landeshauptmann Dr. Josef 

Pühringer hat am 17. November 

2009 die Bundesauszeichnungen 

überreicht. 

Herr Dr. Reinhard Aumayr arbeitet 

seit mehr als 24 Jahren als Arzt für 

Allgemeinmedizin und Gemeindearzt 

in Alkoven. Durch sein überaus 

großes medizinisches Wissen, 

sein kollegiales Engagement sowie 

dem eifrigen Einsatz in standespolitischen 

Angelegenheiten wird er als 

ein sehr engagierter Kollege geschätzt. 

So fungiert der Geehrte als Bezirksärztevertreter-Stellvertreter 

im 

Bezirk Eferding, ist Leiter des ärztlichen 

Qualitätszirkels und Mitarbeiter 

in der Oberösterreichischen 

Gesellschaft für Allgemein- und 

Familienmedizin. 

Ein besonderes Anliegen ist ihm 

neben der gewissenhaften und umsichtigen 

Betreuung seiner Patientenschaft 

und den sozialmedizinischen 

Tätigkeiten im Rahmen 

seiner Gemeindearzttätigkeit auch 

die ärztliche Aus- und Weiterbildung. 

Auch gesellschaftspolitisch zeigt 

Herr Dr. Aumayr als aktives Mitglied 

im Arbeitskreis „Gesunde 

Die Gemeinde Alkoven 

gratuliert zu dieser 

Auszeichnung 

sehr herzlich! 

Wir gratulieren 

unserem Pfarrer Herrn 

Mag. Dr. Anton-Joseph Ilk 

zur Verleihung des 

akademischen Grades 

Doktor der Philosophie 

durch die Universität Wien. 

Foto: Universität Wien 

Herr Ilk schloss das zehn 

Semester dauernde Studium am 

18. Juni 2009 mit „summa cum 

laude“ ab (höchstes Prädikat bei 

Doktorprüfungen). 

Gemeinde Alkoven“ und Mitglied 

des Pfarrgemeinderates Vorbildwirkung. 

Herr Medizinalrat Dr. Reinhard 

Aumayr hat sich mit seinem großen 

Einsatz für die öffentliche Gesundheit 

im speziellen aber für die 

Alkovenerinnen und Alkovener 

wertvolle Verdienste erworben. 

Vizebürgermeister Clemens 

Kreinecker, Candice Aumayr, 

Medizinalrat Dr. Reinhard Aumayr, 

Landeshauptmann Dr. Josef 

Pühringer, Landeshauptmann a.D. 

Dr. Josef Ratzenböck, Bezirkshauptmann 

Dr. Michael Slapnicka 


6 

Abschied Wandern Senioren 

17 Jahre im Dienst der 

Gemeinde Alkoven 


mit Christine Doppelbauer 

Zum Wechsel in den passiven 

Abschnitt der Altersteilzeit lud 

Frau Christine Doppelbauer die 

Kollegenschaft zu einer gemütlichen 

Abschiedsfeier. 

Frau Christine Doppelbauer war 17 

Jahre bei der Gemeinde Alkoven 

im Sekretariat tätig und hat ihre 

Aufgaben sehr kollegial und gewissenhaft 

erledigt. 

Die Bediensteten danken auf 

diesem Wege für die vorbildliche 

Zusammenarbeit und 

wünschen alles Gute für den 

neuen Lebensabschnitt! 

Sonn– und 

Feiertagsdienst 

der Tierärzte 

Die Notdienste der Tierärzte finden 

Sie auf www.alkoven.at 

in der rechten Spalte. 

Gemeindewandertag 

� Rund 110 Personen fanden sich 

am Morgen des Nationalfeiertages 

beim Gemeindeplatz ein, um der 

Einladung zum tradtitionellen Gemeindewandertag 

zu folgen. 

Fotos: Karl-Heinz Malzner 

Eine kürzere und eine längere 

Wanderroute führten durch das Augebiet 

zum Zielpunkt Gasthaus 

Gelsenwirt. 

Die fleißigen Wanderer konnten 

sich zwischendurch bei der Labstelle 

von Herrn Max Steineder mit 

Äpfel, Apfelsaft und Schnaps 

stärken. 

Die Gemeinde Alkoven bedankt 

sich bei Herrn Steineder für die 

gelungene Bewirtung! 

Obwohl es beim letzten Stück zu 

regnen begann, erreichten alle 

Wanderer gut gelaunt das Ziel. 

Seniorentag 

� Am Sonntag, den 11. Oktober 

2009 fand der diesjährige Seniorentag 

der Gemeinde Alkoven 

statt. Rund 140 Alkovenerinnen 

und Alkovener folgten der 

Einladung von Bürgermeister 

Gabriel Schuhmann. Nach dem 

gemeinsamen Gottesdienst in der 

Pfarrkirche versammelten sich die 

Senioren im Kultursaal zu einem 

geselligen Beisammensein. 

Der Bürgermeister konnte dabei 

dem „Geburtstagskind“ Frau Leopoldine 

Schiefermayer zum 89. 

Geburtstag mit einem Blumenstrauß 

gratulieren: 

Auch das 52. Ehejubiläum der 

Ehegatten Elisabeth und Johann 

Linzner am 12.10.2009 wurde 

geehrt: 

Fotos: Karl-Heinz Malzner 

Das Rahmenprogramm wurde vom 

Jugendorchester des Musikvereines 

Alkoven „JUMBO“ gestaltet: 

Diese Veranstaltung findet bei den 

Seniorinnen und Senioren immer 

großen Anklang und wird jedes 

Jahr gerne besucht. 


Zeckenimpfen 

Auch im Frühjahr 2010 werden die 

Impfungen gegen die „Frühsommerzeckenencephalitis“ 

(FSME) 

nicht nur an der Bezirkshauptmannschaft 

Eferding durchgeführt, 

Die Impfung schützt nicht gegen die 

Borelliose, die ebenfalls durch 

Zeckenstich übertragen wird. Für die 

Teilnahme an der Impfung in den 

Impfaußenstellen in den Gemeinden 

ist es notwendig, sich beim zuständigen 

Gemeindeamt bis Mittwoch, 

10. Februar 2010 anzumelden. 

Eine Anmeldung ist auch nach 

Anmeldeschluss bei der Bezirkshauptmannschaft 

Eferding möglich. 

Zu beachten ist, dass auch der FSME- 

Junior-Impfstoff zur Verfügung steht, 

welcher vom 1. bis zum vollendeten 

16. Lebensjahr anzuwenden ist. 

Impfstoffkosten: Teilimpfung bzw. 

Auffrischungsimpfung : 

13,20 Euro (für Erw. und Jugendliche 

ab vollendetem 16. Lebensjahr), 

11,00 Euro (für Kinder und Jugendliche 

bis zum vollendeten 16. 

Lebensjahr), 

3,63 Euro (für das 3. unversorgte 

Kind) 

Die Impfstoffkosten sowie das 

Impfhonorar von 1,80 Euro für 

Personen über dem 15. Lebensjahr 

sind bei der Impfung direkt zu 

begleichen. 

Die Einzahlungsform mittels Zahlschein 

wurde auf ein Inkassosystem 

umgestellt! Für Kinder und Jugendliche 

vom vollendeten 1. Lebensjahr 

bis zum 15. Lebensjahr übernimmt das 

Land Oö. das Impfhonorar. 

Eine weitere Sonderregelung gilt 

für die Kostentragung ab dem 

3. unversorgten Kind: In diesem Fall 

werden die Gesamtkosten (Impfstoff 

und –honorar) vom Land Oö. 

übernommen. Der Betrag von EUR 

3,63 ist bei der Impfung zu zahlen, den 

man aber dann bei jenem Kran- 

sondern auch in den Gemeinden 

Impfstellen errichtet, um den an der 

Aktion des Landes Oö interessierten 

Personen weite Anfahrtswege 

zu ersparen. Um den Impf- 

plan erstellen zu können, ist es 

erforderlich, die Zahl der zu 

erwartenden Impflinge zu kennen. 

Der Oberste Sanitätsrat empfiehlt 

folgendes Impfschema: 

1. Grundimmunisierung wie bisher: 

Insgesamt sind 3 Teilimpfungen erforderlich, wobei zwischen 1. und 2. 

Teilimpfung ein Abstand von einem Monat eingehalten wird. Die 3. 

Teilimpfung erfolgt nach 5 – 12 Monaten nach der 2. Teilimpfung. 

2. Erste Auffrischung 

nach der Grundimmunisierung nach 3 Jahren. 

3. weitere Auffrischungen 

alle 5 Jahre bis zum 60. Lebensjahr. Ab dem 60. Lebensjahr alle 3 Jahre. 

4. Verwendung des FSME – Junior (Kinderimpfstoff) 

bis zum vollendeten 16. Lebensjahr 

kenversicherungsträger, bei welchem 

das Kind mitversichert ist, wieder 

rückerstattet bekommt. 

Vor der Anmeldung: 

Im Zweifelsfalle, insbesondere bei 

schweren Nervenentzündungen, bestehenden 

Allergien (z.b. Hühnereiweißallergie) 

oder Einnahme von 

Medikamenten (Marcoumar) wäre 

vor der Anmeldung eine Rückfrage 

bei der Bezirkshauptmannschaft Eferding 

notwendig. 

Aufgrund einer Verordnung des Bundesministeriums 

für soziale Verwaltung 

erhalten Personen, die gesetzlich 

krankenversichert oder als Angehörige 

anspruchsberechtigt sind, vom 

zuständigen Krankenversicherungsträger 

einen Kostenzuschuss (zB. von 

der Oö.Gebietskrankenkasse EUR 

3,63 pro Impfung). 

Nach der derzeit gültigen Regelung 

erhalten Impflinge, die bei der Sozialversicherung 

der Bauern unfall- oder 

krankenversichert sind sowie im 

Betrieb tätige Angehörige einen 

Kostenzuschuss bis zu € 16,71. Dies 

ist jedoch nur mit Antragsformularen, 

die bei der BH Eferding aufliegen, 

möglich. 

Bitte bei der Impfung um Bestätigung 

dieser Formulare ersuchen und an die 

Sozialversicherungsanstalt der Bauern 

einsenden! 

Nach Ende der Anmeldefrist bei den 

Gemeindeämtern wird bei der BH 

Eferding der Impfplan erstellt und die 

gemeldeten Personen zur Impfung 

schriftlich verständigt. 

Ebenfalls werden Personen, die im 

Frühjahr 2009 2 Teilimpfungen erhalten 

haben, von der Bezirkshauptmannschaft 

aus automatisch vorgeladen 

(nicht nochmals anmelden)! 

Der 1. Impfdurchgang wird voraussichtlich 

im März 2010 erfolgen. 

Der Impftermin in den Semesterferien 

bei der BH Eferding: Montag, 

15.02.2010 von 9.00 bis 11.00 Uhr. 

Für diesen Termin ist die Anmeldung 

bei der Bezirkshauptmannschaft 

erforderlich. (Dies ist ein Fixtermin – 

es erfolgen keine Vorladungen.) 

Da der Impfschutz möglichst schon 

am Beginn der saisonalen Zeckenaktivität 

bestehen soll, liegt der 

bevorzugte Impftermin in der kalten 

Jahreszeit. 

Bitte möglichst bald anmelden! 


8 

homepage Altstoffe 


ENERGIE-News 

In der oberen Menüleiste können in 

die jeweils aktuellen Energie-News 

des Oö Energiesparverbandes 

verzweigt werden. 

Es werden darin aktuelle Förderprogramme, 

Veranstaltungen und 

Seminare, Technologien, Wettbewerbe, 

Gesetze, etc. zum Thema 

Energie veröffentlicht. 

Energieförderungen 

Im Punkt „ENERGIE- 

Konzept“ in der oberen 

Menüleiste können unterhalb die 

möglichen Energieförderungen zu 

den Themen Neubau, Sanierung 

und Energiegewinnungsanlagen 

aufgerufen werden. 

ASZ-News 

Ebenfalls in der oberen 

Menüleiste neu ist der 

Punkt „ASZ-News“, in 

dem aktuelle Infos der 

Altstoffsammelzentren zu finden 

sind. 

Saalbelegung im 

Kulturtreff. Alkoven 

Der Belegungsplan 

unseres Kultursaales 

ist nun auch wieder online. 

Unter Veranstaltungsstätten > 

KULTURTREFF. ALKOVEN > 

Saalberegung können die noch 

freien Tage eingesehen werden. 

Klicken Sie sich rein! 



Tipps für öffentliche Sammelinseln 

• Nur Verpackungen in die Behälter einwerfen 

• Die Verpackungen müssen restentleert sein 

• Keinen Restmüll bei den Sammelstellen ablagern 

• Keine Problemstoffe in die Behälter einwerfen 

PAPIER-CONTAINER 

• Schachteln zerlegen (größere Schachteln wenn möglich über Ökotainer 

oder Altstoffsammelzentrum entsorgen) 

• Nicht in den Papierbehälter gehören verunreinigtes Papier, Wachs- und 

Kohlepapier, Etiketten, Tapeten und Hygienepapier 

• Getränkepackerl bestehen aus Materialverbunden und gehören daher in 

den Kunststoff-Container 

KUNSTSTOFF-CONTAINER 

• Verpackungen vor Einbringung in Behälter gut flachdrücken 

• Blumentöpfe, Plastikspielzeug, Gartenschläuche, Windeln gehören nicht 

in den Kunststoff-Container 

GLAS-CONTAINER 

• Kein Fenster-, Spiegel-, Blei- oder Kristallglas und auch keine 

Trinkgläser und Glasschüsseln in den Glas-Container geben 

• Verschlüsse abnehmen 

• Kein Glas vor die Behälter stellen (Verletzungsgefahr) 

DOSENSCHROTT-CONTAINER 

• Kein Werkzeug, Nägel, Drähte usw. in den Container werfen (Ökotainer 

oder Altstoffsammelzentrum) 

BETRIEBE WERDEN ERSUCHT, SÄMTLICHES 

VERPACKUNGSMATERIAL (ARA-LIZENZIERT!) BEIM 

ÖKOTAINER ODER IM ALTSTOFFSAMMELZENTRUM ZU 

ENTSORGEN! 

Bei Einhaltung dieser wenigen Tipps helfen sie mit, unsere 

Sammelstellen sauber zu halten - DANKE! 

Öffnungszeiten ASZ (Gewerbestr. 1) 

Dienstag: 14.00 – 19.00 Uhr 

Freitag: 08.00 – 18.00 Uhr 

Samstag: 09.00 – 12.00 Uhr 

� 07274 - 7944 


Brandschutz Entsorgung Mutterberatung 

Brandschutz in der Weihnachtszeit 

Alle Jahre wieder steigen in der 

Advent- und Weihnachtszeit die 

Brandfälle sprunghaft an. 

In den meisten Fällen sind 

Leichtsinn und Unachtsamkeit die 

Gründe dafür, dass rund 500 

Familienfeiern ein "feuriges" Ende 

finden. 

Einige Tipps, damit Ihre 

Weihnachtsfeier nicht zum 

„Weihnachtsfeuer“ wird: 

• Stellen Sie Adventkranz, Weihnachtsgesteck 

und Christbaum 

nicht direkt auf oder neben 

brennbare Stoffe wie Polstermöbel 

und Vorhänge. 

Fenster bei brennenden Kerzen 

wegen flatterndem Vorhang 

nicht öffnen. 

• Ihren Weihnachtsbaum lagern 

Sie am besten auf dem Balkon 

oder im kühlen Keller und 

stellen ihn dann in einen stabilen 

Christbaumfuß, der womöglich 

mit Wasser gefüllt ist. 

• Achten Sie darauf, dass Zweige 

und Dekorationsmaterial einen 

möglichst großen Abstand zu 

den Kerzen aufweisen. 

• Entzünden Sie die Kerzen Ihres 

Christbaumes von oben nach 

unten. 

• Löschen Sie sie natürlich von 

unten nach oben aus. Lassen Sie 

die Kerzen nie ganz herunter 

brennen. 

• Weihnachtsgeschenke, Christbaum 

und andere brennbare 

Materialien sind durch die glühend 

abspritzenden Funken der 

Wunderkerzen / Sternspritzer 

akut gefährdet. 

• Das Reisig der Adventkränze, 

der Weihnachtsgestecke und 

Offenes Feuer und Licht 

nie ohne Aufsicht lassen! 

Christbäume trocknet in der 

warmen Wohnung innerhalb 

einer Woche aus. Die ausgetrockneten 

Nadeln können durch 

einen Funken oder eine ganz 

herunterbrennende Kerze entzündet 

werden und explosionsartig 

verbrennen. 

• Einen Eimer Wasser oder einen 

Feuerlöscher in der Nähe 

bereithalten. 

Christbaumentsorgung 

Christbäume können nach 

Weihnachten kostenlos bei 

Familie Holzinger 

(„Zehetnergut“) in der 

Kirchenstraße 27 abgegeben 

werden. 


Frau Michaela HUMMLER 

Tochter der Ehegatten 

Johann und Johanna Hummler 

(Nelkenstraße 15) 



Doktorin der gesamten 

Heilkunde 

(Dr.med.univ.) 

durch die Medizinische 

Universität Innsbruck 


Frau Christina TRÖLS 

Tochter der Ehegatten 

Werner und Annegret Tröls 

(Hohlweg 3) 



Magistra der 

Naturwissenschaften 

(Mag.rer.nat.) 

durch die Karl-Franzens 

Universität Graz 

Mutterberatung 2010 

5. Jänner 

2. Februar 

2. März 

6. April 

4. Mai 

1. Juni 

6. Juli 

3. August 

7. September 

5. Oktober 

2. November 

7. Dezember 

Die Beratung findet jeweils von 

15.00 bis 16.00 Uhr in der 

Bezirkshauptmannschaft Eferding 

statt (Stefan-Fadingerstraße 2-4). 


10 

REGEF 


Energiekonzept 

Ergebnisse „Haushalte“ 

Energiebedarf und Einsparpotentiale der Haushalte 

Wie in der August-Ausgabe berichtet, 

sind die Erhebungsarbeiten zur 

Feststellung des Ist-Zustand des 

Energieflusses in unserer Gemein- 

Allgemeines 

de abgeschlossen. Es liegen nun die 

Haushaltsergebnisse vor. Es folgen 

nun Analyseergebnisse bezüglich 

Energiebedarf und Einsparpotenti- 

Im Zuge der Erhebungen konnten energiebezogene Daten von 

414 Haushalten eingeholt werden, das entspricht einer Rücklaufquote 

von 17,4%. 

Die beheizte Nutzfläche eines Haushaltes beträgt durchschnittlich 

136,67 m². 

Der Vergleichswert für Oberösterreich beträgt 103,9m², jener 

für gesamt Österreich 97,7m². Die mittlere Nutzfläche liegt 

somit um den Faktor 1,3 über dem Vergleichsdurchschnitt. 

ale der Haushalte. Erstellt wurden 

diese von der „Europäisches Zentrum 

für Erneuerbare Energie 

Güssing GmbH“. 

Die mittlere Haushaltsgröße beträgt 2,69 Personen. Der Vergleichswert für den durchschnittlichen oberösterreichischen 

Haushalt beträgt 2,50 Personen, jener für gesamt Österreich 2,38 Personen. Die Personenanzahl 

liegt somit um den Faktor 1,1 über dem Vergleichsdurchschnitt. 

Tabelle 1 gibt einen Überblick über die Haushaltsgrößen und deren Anteile an den Gesamthaushalten. 

Wärmebedarf, Wärmebereitstellung 

Die Energieträgernutzung für die Wärmebereitstellung gestaltet sich wie in 

folgender Tabelle gelistet: 

Der mittlere Wärmebedarf eines durchschnittlichen Haushaltes liegt bei 

25,29 MWh/a. Der Median des Wärmebedarfes, welcher im Gegensatz 

zum Mittelwert weniger durch Extremwerte beeinflusst ist liegt bei 19,29 

MWh/a. 

Der als Vergleichswert heranziehbare mittlere Wärmebedarf eines 

durchschnittlichen oberösterreichischen Haushaltes beträgt 23,93 MWh/a, 

der Wert für gesamt Österreich 22,32 MWh/a. Der Wärmebedarf liegt 

somit um den Faktor 1,1 über dem Vergleichsdurchschnitt. 

Der Gesamtwärmebedarf der Haushalte in der Gemeinde wird auf Basis der Erhebungsergebnisse auf rund 60.300 

MWh pro Jahr geschätzt, wovon etwa 7.200 MWh auf die Warmwasserbereitstellung entfallen. 

Knapp 35% der benötigten Wärmemenge der Haushalte werden bereits jetzt durch erneuerbare Energieträger 

(Erdwärme, Hackschnitzel, Holz, Pellets, Sonne) bereitgestellt. 

Tabelle 3 gibt eine Übersicht über die Art der 

Warmwasserbereitung: 

Die Verteilung des mittleren Wärmebedarfes nach 

Haushaltsgrößen zeigt Tabelle 4: 

� 


� 

12 


Gebäudealter, Gebäudezustand 

Tabelle 5 gibt einen Überblick über die Altersklassenverteilung der Gebäude. 

Das mittlere Alter der Gebäude in der Gemeinde liegt bei 43,1 Jahren, der 

Median des Gebäudealters bei 34 Jahren (der „Median“ gibt den Wert ohne 

wahrscheinliche Ausreißer an). 

Die meisten Veränderungen an der Substanz von Gebäuden erfolgten 5 bis 10 

Jahre vor der Erhebung (7,5%). Innerhalb der letzten 20 Jahre erfolgten in Summe bei 20,5% der Gebäude 

Substanzveränderungen durch Umbau, Zubau oder Sanierung. 

Insgesamt wurden bei 33 % der Wohngebäude Veränderungen vorgenommen. 

Tabelle 6 gibt eine Übersicht über das Alter der Fenster in den Gebäuden der 

Haushalte. 

Ein Vergleich der Tabellen 5 und 6 zeigt, dass bei etwa 25% der Gebäude 

innerhalb der vergangenen 20 Jahre auch ein Austausch der Fenster erfolgte. 

Tabelle 7 gibt einen Überblick über die Wärmedämmung, 

sowie den Mittelwert und den Median 

der daraus errechneten Energiekennzahl (kWh/ 

m²*a) der Wohngebäude: 

An der Energiekennzahl zeigt sich in der Regel, dass ein voll gedämmtes Gebäude etwa 30 bis 40% weniger 

Heizenergie benötigt als ein ungedämmtes. Die Vervollständigung einer Wärmedämmung von Teil- auf 

Volldämmung bringt in der Regel ebenfalls Ersparnisse in der Höhe von 20 bis 30%. 

Die Ergebnisse für die Gemeinde Alkoven ergeben sich folgende Differenzen: 

Die EKZ teilgedämmter Gebäude liegt um 13% über dem Wert von voll gedämmten Gebäuden, jene von 

ungedämmten Gebäuden liegt um 23% höher. 

Strombedarf 


Der mittlere Strombedarf eines durchschnittlichen Haushaltes in der Gemeinde beträgt 5,03 MWh/a. Betrachtet man 

den weniger durch Extremwerte beeinflussten Median ergeben sich 4,65 MWh/a. 

Der mittlere Strombedarf eines durchschnittlichen oberösterreichischen Haushaltes liegt bei 4,36 MWh/a. Im 

österreichischen Durchschnitt liegt der mittlere jährliche Strombedarf bei 4,21 MWh. 

Der Mittelwert aus den Erhebungsbögen liegt somit um den Faktor 1,15 über den Vergleichswerten, der Median ist 

um den Faktor 1,1 höher. 

Abbildung 1 auf der nächsten Seite zeigt das durchschnittliche Vorhandensein von Elektrogeräten in den Haushalten 

in der Gemeinde. Die Prozentwerte entsprechen dem Anteil der Nennungen im Gesamtumfang der Stichprobe. 

Abbildung 2 zeigt die mittlere Häufigkeit der Geräte in einem Haushalt im Falle der Nennung. 

Eine statistische Häufigkeit von 1,5 Geräten oder mehr pro Haushalt weisen Radio / CD Player, Mobiltelefon und 

Fernsehgerät auf. 

Gemeindezeitung Alkoven Dezember 2009 

�


Die Verteilung des mittleren Strombedarfes, aufgeschlüsselt 

nach Haushaltsgrößen, zeigt Tabelle 8: 


� 


� 

14 


Verkehrsteilnahme und Treibstoffbedarf 

Eine Übersicht über die 

wichtigsten Berufspendelziele 

und die Anzahl der 

Tagespendler dort hin gibt 

Tabelle 9. 

Hinsichtlich der Verkehrsteilnahme 

wurden die 

Häufigkeiten der (motorisierten)Verkehrsmittelnutzung 

für die periodischen 

Wege zur Arbeit sowie in der 

Freizeit erhoben. 

Für den täglichen Arbeits- 

bzw. Schulweg werden in 

22,9% der Haushalte öffentliche 

Verkehrsmittel genutzt. 

In 45,9% der erhobenen 

Haushalte wird ein solches 

Verkehrsmittel nie für diese 

Zwecke genutzt. Es ist nahe 

liegend, dass in letzterem 

Falle ein PKW genutzt wird, 

da die meisten Erwerbstätigen nach Linz oder Wels auspendeln. In 15,9% der Haushalte gab es keine Angaben zur 

Verkehrsmittelnutzung. 

Die häufigste Nutzung von öffentlichen Verkehrsmitteln für Freizeitwege erfolgt mit 11,8% in der Kategorie 

„mindestens einmal im Monat“. 

19,4% der Erwerbstätigen in der Gemeinde sind Binnenpendler. Rund 68% pendeln täglich in eine andere Gemeinde 

aus. 8,4% der Erwerbstätigen pendeln nicht. 

In Summe werden von den Auspendlern jährlich 12.672.100 Kilometern zurückgelegt. 

Die Ausstattung der Haushalte (aufgeschlüsselt 

nach Haushaltsgröße) mit 

Kraftfahrzeugen ergab folgendes, in 

Tabelle 8 dargestelltes Ergebnis: 


2,4% der Haushalte machten keine Angaben 

zur Ausstattung mit Kraftfahrzeugen. 

51% der KFZ sind Dieselfahrzeuge, 

49% werden mit Benzin betrieben. 

Die mittlere gefahrene Jahreskilometerstrecke beträgt bei Dieselfahrzeugen 33.209 km, bei 

Benzinfahrzeugen 21.769 km. 

In einem durchschnittlichen Haushalt werden jährlich 10,63 MWh für motorisierte 

Mobilität aufgewendet. 

Tabelle 11 gibt einen Überblick über den durchschnittlichen Treibstoffbedarf der 

Haushalte, aufgeschlüsselt nach Haushaltsgröße: 


�


Geldausgaben für Energieträger 

Die mittleren Ausgaben eines Haushaltes für 

Energieträger betragen jährlich rund 4.100.- Euro. 

Diese gliedern sich in: 

Wärme: 1.300.- 

Strom: 900.- 

Treibstoff: 1.900.- 

Hochrechnung des Energiebedarfes 

der Haushalte auf Basis der 

Erhebungsergebnisse: 

Die mittleren Kennwerte der Haushalte für Wärme, 

Strom und Treibstoff wurden linear auf die 

Gesamtanzahl der Haushalte in der Gemeinde extrapoliert. 

Die Extrapolierung erfolgte außerdem auf Basis 

der Haushaltsgrößen. 

Für die Gesamtanzahl der 2.378 Haushalte in der 

Gemeinde ergeben sich jährlich folgende mittleren 

Summenwerte: 

Wärme: 60.307 MWh 

Strom: 11.700 MWh 

Treibstoff: 22.412 MWh 

Der durchschnittliche Gesamtenergiebedarf der Haushalte 

beträgt somit in Summe 94.419 MWh jährlich. 

Unter Berücksichtigung der Haushaltsgrößen ergibt 

sich eine Anteilsverteilung von 64% Wärme, 12% 

Strom und 24% Treibstoff. 

Hochrechnung der Geldausgaben der 

Haushalte für Energie auf Basis der 

Erhebungsergebnisse 

Für die Hochrechnung der Geldausgaben sind neben 

den Energiemengen auch die eingesetzten Energieträger 

und deren Anteile am Gesamtversorgungsspektrum 

zu berücksichtigen. 

Wärmebereitstellung 

Für die Wärmebereitstellung ergibt sich eine Summe 

von ca. 4.245.000.- Euro jährlich. 

Der Anteil erneuerbarer Energieträger an der 

Gesamtwärmebereitstellung liegt bei 35%, deren 

Anteil bei den Ausgaben lediglich bei 23%. 


Strombereitstellung 

Die Gesamtkosten für die Strombereitstellung für alle 

Haushalte betragen ca. 2.012.000.- Euro jährlich und 

beinhalten die Kosten für Haushaltsgeräte, Heimelektronik, 

Beleuchtung und diverse andere 

Anwendungen. 

Der Stromanteil für Direktstromheizungen und Wärmepumpen 

wurde vor der Berechnung eliminiert. 

Treibstoffbereitstellung 

Für die Bereitstellung der Treibstoffmengen in den 

Haushalten ergibt sich eine jährliche Summe von ca. 

3.313.000.- Euro. 

Somit fallen die meisten Kosten für Wärme an, gefolgt 

von den Treibstoffkosten und den Stromkosten. Die 

Kostenverteilung gestaltet sich mit Ausgaben von 35% 

für Treibstoff, 21% für Strom und 44% für Wärme. 

Gesamtenergiekosten 

Die hochgerechneten Gesamtenergiekosten für die 

Haushalte in der Gemeinde ergeben somit eine Summe 

von 9.570.000.- Euro. 

Energiesparpotenziale 

Der folgende Abschnitt behandelt die Sparpotenziale 

für Wärme, Strom und Treibstoff. 

Wärme 

Energiesparpotenziale beim Wärmebedarf ergeben sich 

in erster Linie durch thermische Optimierung der 

Gebäudehülle aber auch durch energiebewussteres 

Nutzerverhalten. 

Die vorliegende rechnerische Schätzung des Wärmesparpotenziales 

beruht auf der Berechnung der 

mittleren realen Energiekennzahl bei unterschiedlichen 

Stufen der Gebäudedämmung. Dabei wurde jeweils 

eine mittlere Energiekennzahl für voll-, teil- und 

ungedämmte Gebäude aus den Erhebungsdaten 

ermittelt. Um eine Beeinflussung der Kennzahl durch 

statistische Ausreißer möglichst gering zu halten, 

wurde nicht der Mittelwert, sondern der Median für die 

Beurteilung der thermischen Sparpotenziale herangezogen. 

Für die Berechnung der Sparpotenziale wurde dann auf 

die Differenz zwischen den Medianwerten der EKZ 

zurückgegriffen (siehe auch Tabelle 7). 

Das Sparpotenzial, welches sich somit aus der ther- 

� 


� 

16 


� Eferdinger ENERGIETAGE 

Datum: Di-Mi, 12.-13.01.2010 

Ort: Bezirksbauernkammer 

Eferding 

Bei dieser Veranstaltung werden 

Interessierte umfassend zu folgenden 

Themen informiert: 

• Kleinwindkraft 

• Kleinwasserkraft 

• Photovoltaik 

Anmeldung bei der Bezirksbauernkammer 

Eferding: 

�� 050 / 6902 - 3500 

mischen Sanierung der Gebäude ergibt, beträgt in Summe 3.228 MWh 

jährlich und entspricht 5% des aktuellen Wärmebedarfes der Haushalte in 

der Gemeinde. 

Die eingesparte Energiemenge entspricht dem aktuellen Wärmebedarf von 

125 Haushalten. 

Strom 

Für die Ermittlung des Stromsparpotenziales sind folgende Komponenten 

von Bedeutung: Standby-Verluste, Nutzerverhalten und Gerätetyp- und 

alter. 

Je nach individueller Haushaltsausstattung und Gerätenutzung ergibt sich 

daraus ein Sparpotenzial zwischen 10 und 30% des jährlichen 

Strombedarfes. 

Das Sparpotenzial wird im vorliegenden Fall pauschal mit 15% 

veranschlagt und setzt sich zusammen aus der Elimination von Standby- 

Verlusten (5%) und einem Anteil von 10% durch Änderung des 

Nutzerverhaltens bzw. Austausch alter Elektrogeräte gegen energieeffizientere 

neue. Auf dieser Grundlage beträgt das Sparpotenzial für die 

Haushalte 1.755 MWh jährlich. 

Diese Energiemenge entspricht dem aktuellen Strombedarf von 


Treibstoff 

Für die Ermittlung des Sparpotenzials an Treibstoffen wurde die Statistik 

der Berufstagespendler herangezogen, sowie die aus den Erhebungen 

gewonnenen Daten zum Fahrzeugbestand und zur Nutzung öffentlicher 

Verkehrsmittel in den Haushalten. 

Den größten Anteil an den berechenbaren Sparpotenzialen stellt die Bildung 

von Fahrgemeinschaften und die Nutzung von Park-and-Ride 

Kombinationen im täglichen Berufspendelverkehr dar. 

Das ermittelte Sparpotenzial beträgt jährlich 1.700 MWh Treibstoff, das 

sind 6% des aktuellen Bedarfes. 

Die Energiemenge entspricht dem aktuellen Treibstoffbedarf von 


Zusammenfassung Energiesparpotenziale 

Die Summe der Einsparpotenziale in den Haushalten beträgt 6.683 MWh. In 

Prozenten ausgedrückt beträgt das Sparpotenzial 7% des 

Gesamtenergiebedarfes der Haushalte. 

Die Energiesparpotenziale in Geldbeträgen ausgedrückt belaufen sich in 

Summe auf rund 758.600.- Euro pro Jahr. 

Feuerwehr 

Von der Freiwilligen 

Feuerwehr Polsing 

Blaulichtanlage repariert 

Durch eine großzügige finanzielle 

Unterstützung der FPÖ Ortsgruppe 

Alkoven konnten wir bei unserem 

Löschfahrzeug die defekten Elemente 

der Blaulichtanlage auswechseln. 

Kommandant Ertl bedankte sich im 

Namen der Freiwilligen Feuerwehr 

Polsing bei Ortsparteiobmann 

Wolfgang Meier für die Spende: 

Wolfgang Meier und 

Kommandant Gerald Ertl 

Fotos: FF-Polsing 

Jubiläum 

Konnten wir vor einigen Monaten 

die 70-jährige Mitgliedschaft von 

Josef Doppelbauer bei der FF-Polsing 

feiern, durften wir ihm vor wenigen 

Wochen zu einem weitern 

Jubiläum gratulieren: Am 25. Oktober 

feierte unser Kamerad seinen 

90. Geburtstag. Kommandant Ertl 

sowie Stellvertreter Karl Lackner 

überbrachten dem Jubilar die besten 

Glückwünsche seiner Kameraden. 

Josef Doppelbauer und 

Kommandant-Stv. Karl Lackner 


ASB / Erste Hilfe Borkenkäfer 

2 neue Rettungssanitäter 

beim ASB Alkoven! 

Foto: ASB Alkoven 

Christina Punkenhofer, Obmann 

Mag. Johann Muckenhumer, 

Pia Kerschbaummaier 

Junge, engagierte, gute Mitarbeiterinnen 

kann man nie genug haben. 

Christina Punkenhofer und Pia 

Kerschbaumaier haben viel Energie 

investiert und Freizeit geopfert, um 

die Ausbildung zum Rettungssanitäter 

zu absolvieren. Obmann 

Mag. Johann Muckenhumer gratuliert 

den Beiden zur bestandenen 

kommisionellen Abschlussprüfung 

sehr herzlich. Er dankt für die 

Bereitschaft zur Mitarbeit und freut 

sich auf die bevorstehende ehrenamtliche 

Zusammenarbeit. 


gratuliert sehr herzlich! 

� Erste-Hilfe Führerscheinkurs - 

6 Stunden 

Datum: Sa, 30.01.2010 

Zeit: 08.00 - 14.00 Uhr 

Ort: Rotes Kreuz Eferding 

Kosten: € 40,- 

Dieser Kurs ist Voraussetzung zum 

Erwerb des Führerscheins (gilt nicht 

für Gruppe D). 

Haben Sie schon eine Erste-Hilfe- 

Kursbescheinigung, überprüfen Sie 

rechtzeitig, ob diese von der Behörde 

anerkannt wird! 

Anmeldung beim Roten Kreuz 

Eferding (� 07272 / 2400). 

Borkenkäfer im „Anflug“ 

Ideale Bedingungen für den 

gefährlichen Forstschädling 

In den vergangenen Jahren hinterließen 

die Frühjahrsstürme 

„Kyrill“, „Paula“ und „Emma“ in 

Österreichs Wäldern Schäden in 

Millionenhöhe. Nun steht die 

Forstwirtschaft vor einer neuen Herausforderung, 

dem Borkenkäfer. 

Seine Vermehrung wird durch 

warme Temperaturen erheblich 

begünstigt. Bei durchschnittlichen 

19 Grad Celsius beträgt die Entwicklungsdauer 

vom Ei bis zum 

erwachsenen Käfer etwa sieben 

Wochen, bei 24 Grad aber nur mehr 

fünf Wochen. Normalerweise 

entwickeln sich innerhalb eines 

Jahres zwei Käfergenerationen. 

Aufgrund der seit Anfang April 

außergewöhnlich hohen Temperaturen 

rechnen Experten in diesem Jahr 

mit einer dritten Generation. 

Erkennen eines Befalls 

Die in Österreich bedeutendsten 

Arten sind der Buchdrucker und der 

Kupferstecher. Besonders attraktiv 

zur Besiedelung sind durch Stürme 

geschwächte oder beschädigte 

Bäume. Gerade jetzt ist daher der 

Wald- und Gartenbesitzer angehalten, 

seine Bestände bzw. Bäume 

verstärkt auf Käferbefall zu 

kontrollieren. Ist ein Baum von 

Borkenkäfern besiedelt, erkennt 

man dies an: 

• kreisrunden Einbohrlöchern, 

• Bohrmehlansammlungen an der 

Rinde und am Stammfuß, 

• starkem Harzfluss, 

• grünen Nadeln am Boden und 

• Spechttätigkeiten am Stamm. 

Agieren statt reagieren 

Die „Waldhygiene“ ist in Nadelholz 

dominierten Beständen von größter 

Bedeutung. 

Es ist darauf zu achten, dass so 

wenig bruttaugliches Material, 

Stammabschnitte für Buchdrucker 

oder starke Äste und Wipfelstücke 

für den Kupferstecher, wie möglich 

im Wald belassen wird. Die 

rechtzeitige Aufarbeitung vor der 

Verpuppung der Käfer und der 

rasche Abtransport des Holzes aus 

dem Wald sind die wirksamsten und 

kostengünstigsten Maßnahmen, um 

weiteren Borkenkäferbefall an stehenden 

Bäumen zu vermeiden. 

Auch unser Bezirk bzw. das 

Gemeindegebiet von Alkoven ist 

von den Auswirkungen der Stürme 

nicht verschont geblieben. Überwiegend 

liegt der Befall in den 

Ortschaften Forst, Puchham und 

Polsing. 

Als neuer Gemeindeforstwart und 

ausgebildeter Förster möchte ich 

an alle Alkovener Waldbesitzer 

appellieren, die Kontrolle der 

Waldbestände zu erfüllen, um sich 

einen bescheidsmäßigen Auftrag 

der Forstbehörde zu ersparen. 

Gemäß § 44 Absatz 1 Forstgesetz 

1975 hat der Waldeigentümer in 

zumutbarer Weise 

a) der Gefahr einer Schädigung 

des Waldes durch Forstschädlinge 

vorzubeugen und 

b) Forstschädlinge, die sich bereits 

in gefahrendrohender Weise 

vermehren, wirksam zu 

bekämpfen. 

Weiters ist es gemäß § 45 Absatz 1 

des Forstgesetzes 1975 verboten, 

durch Handlungen oder Unterlassungen 

die Vermehrung von 

Forstschädlingen zu begünstigen. 

Ihr Forstwart 

Ing. Michael Eder e.h. 


Gemeinde Alkoven - Abfallkalender 2010 

Restmüllentsorgung 

Entleerungsintervalle: … 2-wöchig; … 4-wöchig 

Das Entleerungsintervall kann in der BÜRGERSERVICE- 

Stelle bei Frau Mag. Stumptner gewechselt werden. Dazu 

muss die alte Plakette von der Mülltonne mitgebracht werden. 

Zone I: Ortschaften Alkoven, Bergham, Gstocket, Straß 

Zone II: Ortschaften Annaberg, Hartheim, Straßham, Winkeln 

Zone III: Ortschaften Aham, Emling, Forst, Großhart, 

Kleinhart, Kranzing, Oberhartheim, Polsing, 

Puchham, Staudach, Ufer, Weidach 

In der Zone III erfolgt die Restmüllentsorgung generell 

4-wöchig. Mülltonnen, Müllsäcke und Biotonnen können in 

der BÜRGERSERVICE-Stelle erworben werden. 

Fr 1 Neujahr 

Sa 2 

So 3 

Mo 4 I I I+II 

Di 5 II II 

Mi 6 Hl. 3 Könige 

Do 7 

Fr 8 

Sa 9 

So 10 

Mo 11 

Di 12 

Mi 13 

Do 14 

Fr 15 

Sa 16 

So 17 

Mo 18 I I+II 

Di 19 II III II 

Mi 20 

Do 21 

Fr 22 

Sa 23 

So 24 

Mo 25 

Di 26 

Mi 27 

Do 28 

Fr 29 

Sa 30 

So 31 

Biomüllentsorgung 

Kostenlose Abfuhr des Biomülls in 

Zone I: Ortschaften Alkoven, Bergham, Großhart, 

Hartheim, Kleinhart, Straß, Winkeln 

Zone II: Ortschaften Annaberg, Straßham 

Von April bis September erfolgt die Abfuhr wöchentlich, von 

Oktober bis März 14-tägig. Weiters werden in der Zeit von April 

bis September die Behälter kostenlos gereinigt (14-tägig). 

Der Biomüll der Haushalte der Zone III (außer Großhart und 

Kleinhart) und der Ortschaften Gstocket und Aham kann 

jederzeit zum Bauhof der Gemeinde Alkoven gebracht werden, 

wo er in den entsprechenden Behälter umgeleert werden kann 

(bei Altstoffsammelinsel c). 

Grünschnittübernahme 

An den grün hinterlegten Tagen kann Gras-, Baum- und 

Strauchschnitt kostenlos in der Bauhofstraße abgegeben 

werden. Die abgegebene Biomasse muss frei von Fremdstoffen 

sein. Grasschnitt wird nur getrennt von Baum- und 

Strauchschnitt angenommen. 

Öffnungszeiten: Montag 

15.00 - 18.00 Uhr 

Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr 

Freitag 10.00 - 19.00 Uhr 

Altstoffsammelzentrum - ASZ 

Gewerbestraße 1; � 07274 - 7944 

Öffnungszeiten: Dienstag 

14.00 - 19.00 Uhr 

Freitag 08.00 - 18.00 Uhr 

Samstag 09.00 - 12.00 Uhr 

Altkleidersäcke sind kostenlos im Meldeamt erhältlich. 

Tipps zum Mülltrennen: www.muelltrennen.at.tf 

Altstoffsammelinseln 

f d 

a 

g 

b c 

e 

h 


i 

a) Alter Bauhof (Neuseeland 1) 

b) Neubaustraße 

c) Bauhof (Bauhofstr. 3) 

d) Berghamerstr. (Höhe Teiche) 

e) Annabergstr. (bei Heizwerk) 

f) Straß 11 (Bauernhof Inst.) 

g) Wehrgasse (LiLo-Hst.) 

h) Alkovnerstr. 1 (Kfh. Aigner) 

i) Buchenweg 

Altstoffsammelzentrum - ASZ 

Grünschnittübernahme 

Jänner Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember 

Mo 1 

Di 2 

Mi 3 

Do 4 

Fr 5 

Sa 6 

So 7 

Mo 8 

Di 9 

Mi 10 

Do 11 

Fr 12 

Sa 13 

So 14 

Mo 15 

Di 16 

Mi 17 

Do 18 

Fr 19 

Sa 20 

So 21 

Mo 22 

Di 23 

Mi 24 

Do 25 

Fr 26 

Sa 27 

So 28 

I I I+II Mo 1 I I I+II 

II II Di 2 II II 

Mi 3 

Do 4 

Fr 5 

Sa 6 

So 7 

Mo 8 

Di 9 

Mi 10 

Do 11 

Fr 12 

I I+II 

Sa 13 

So 14 

Mo 15 I I+II 

II III II Di 16 II III II 

Mi 17 

Do 18 

Fr 19 

Sa 20 

So 21 

Mo 22 

Di 23 

Mi 24 

Do 25 

Fr 26 

Sa 27 

So 28 Palmsonntag 

Mo 29 

Di 30 

Mi 31 

I I 

II II 

I+II 

Do 1 

Fr 2 

Sa 3 

So 4 Ostersonntag 

Mo 5 Ostermontag 

Di 6 

Mi 7 

Do 8 

Fr 9 

Sa 10 

So 11 

Mo 12 

Di 13 

Mi 14 

Do 15 

Fr 16 

Sa 17 

So 18 

Mo 19 

Di 20 

Mi 21 

Do 22 

Fr 23 

Sa 24 

So 25 

Mo 26 

Di 27 

Mi 28 

Do 29 

Fr 30 

I+II 

I I+II 

II III II 

I+II 

I I 

II II 

I+II 

Sa 1 Staatsfeiertag 

So 2 

Mo 3 I+II 

Di 4 

Mi 5 

Do 6 

Fr 7 

Sa 8 

So 9 Muttertag 

Mo 10 

Di 11 

Mi 12 

Do 13 Christi Himmelf. 

Fr 14 

Sa 15 

So 16 

Mo 17 

Di 18 

Mi 19 

Do 20 

Fr 21 

Sa 22 

I I+II 

II III II 

II 

I 

So 23 Pfingstsonntag 

Mo 24 Pfingstmontag 

Di 25 I I I+II 

Mi 26 II II 

Do 27 

Fr 28 

Sa 29 

So 30 

Mo 31 I+II 

Di 1 

Mi 2 

Do 3 Fronleichnam 

Fr 4 

Sa 5 

So 6 

Mo 7 

Di 8 

Mi 9 

Do 10 

Fr 11 

Sa 12 

So 13 

Mo 14 

Di 15 

Mi 16 

Do 17 

Fr 18 

Sa 19 

So 20 

Mo 21 

Di 22 

Mi 23 

Do 24 

Fr 25 

Sa 26 

So 27 

Mo 28 

Di 29 

Mi 30 

I I+II 

II III II 

I+II 

I I 

II II 

I+II 

I+II 

Do 1 

Fr 2 

Sa 3 

So 4 

Mo 5 

Di 6 

Mi 7 

Do 8 

Fr 9 

Sa 10 

So 11 

Mo 12 

Di 13 

Mi 14 

Do 15 

Fr 16 

Sa 17 

So 18 

Mo 19 

Di 20 

Mi 21 

Do 22 

Fr 23 

Sa 24 

So 25 

Mo 26 

Di 27 

Mi 28 

Do 29 

Fr 30 

Sa 31 

I I+II 

II III II 

I+II 

I I 

II II 

I+II 

I+II 

So 1 Mi 1 

Mo 2 I I+II Do 2 

Di 3 II III II Fr 3 

Mi 4 Sa 4 

Do 5 So 5 

Fr 6 Mo 6 

Sa 7 Di 7 

So 8 Mi 8 

Mo 9 I+II Do 9 

Di 10 Fr 10 

Mi 11 Sa 11 

Do 12 So 12 

Fr 13 Mo 13 

Sa 14 Di 14 

So 15 Mariä Himmelfahrt Mi 15 

Mo 16 I I I+II Do 16 

Di 17 II II Fr 17 

Mi 18 Sa 18 

Do 19 So 19 

Fr 20 Mo 20 

Sa 21 Di 21 

So 22 Mi 22 

Mo 23 I+II Do 23 

Di 24 Fr 24 

Mi 25 Sa 25 

Do 26 So 26 

Fr 27 Mo 27 

Sa 28 Di 28 

So 29 Mi 29 

Mo 30 I I+II Do 30 

Di 31 II III II 

I+II 

I I 

II II 

I+II 

I I+II 

II III II 

I+II 

Fr 1 

Sa 2 

So 3 

Mo 4 

Di 5 

Mi 6 

Do 7 

Fr 8 

Sa 9 

So 10 

Mo 11 I I I+II 

Di 12 II II 

Mi 13 

Do 14 

Fr 15 

Sa 16 

So 17 

Mo 18 

Di 19 

Mi 20 

Do 21 

Fr 22 

Sa 23 

So 24 

Mo 25 I I+II 

Di 26 Nationalfeiertag 

Mi 27 

Do 28 

Fr 29 

Sa 30 

So 31 

II III II 

Sind Container überfüllt, bitten wir Sie, zu einer anderen 

Altstoffsammelinsel oder in das ASZ auszuweichen. 

Mo 1 Allerheiligen 

Di 2 Allerseelen 

Mi 3 

Do 4 

Fr 5 

Sa 6 

So 7 

Mo 8 

Di 9 

Mi 10 

Do 11 

Fr 12 

Sa 13 

So 14 

Mo 15 

Di 16 

Mi 17 

Do 18 

Fr 19 

Sa 20 

So 21 

Mo 22 

Di 23 

Mi 24 

Do 25 

Fr 26 

Sa 27 

I I 

II II 

I I+II 

II III II 

I+II 

So 28 1. Adventsonntag 

Mo 29 

Di 30 

Mi 1 

Do 2 

Fr 3 

Sa 4 


Mo 6 I I I+II 

Di 7 II II 

Mi 8 Mariä Empfängnis 

Do 9 

Fr 10 

Sa 11 


Mo 13 

Di 14 

Mi 15 

Do 16 

Fr 17 

Sa 18 


Mo 20 

Di 21 

Mi 22 

Do 23 

I I+II 

II III II 

Fr 24 Heiliger Abend 

Sa 25 Christtag 

So 26 Stefanitag 

Mo 27 

Di 28 

Mi 29 

Do 30 

Fr 31 Silvester 

Änderungen vorbehalten

20 

Neue Wohnformen Pflege 

Neue Wohnformen für Menschen mit Beeinträchtigung 

„Wohnoffensive für Menschen mit 

Beeinträchtigungen“ bezeichnet 

eine Initiative von Soziallandesrat 

Josef Ackerl, die eine neue Lebens- 

und Wohnqualität für Menschen 

mit Beeinträchtigungen bietet. 

Auch in Eferding wird ein derartiges 

Wohnangebot für Menschen 

mit geistigen, körperlichen oder 

mehrfachen Beeinträchtigungen 

umgesetzt. 

Die „Volkshilfe lebensART 

GmbH“ schafft in Eferding - in 

Zusammenarbeit mit dem Bauträger 

GIWOG - kleine betreute 

Wohneinheiten, die den Betroffenen 

ein sozial integriertes Leben 

ermöglicht - in der Nähe ihrer 

Familien und in ihrem gewohnten 

Umfeld. 

In einer Art Wohngemeinschaft für 

6 Personen – der sogen. Stammwohnung 

– verfügt jede/r Bewohner/-in 

über eine Kleingarconniere 

(ca. 30 m 2 ) mit eigenem Sanitärbereich 

und der Möglichkeit zum 

Einbau einer kleinen Kochgelegenheit. 

Darüber hinaus stehen 

Gemeinschaftsräume (Gemeinschaftsküche, 

Wohn- und Essbereich, 

Pflegebad usw.) für alle 

zur Verfügung. Die Betreuung und 

Begleitung der Bewohner/-innen 

erfolgt durch ein qualifiziertes 

Team „rund um die Uhr“ und 

orientiert sich an deren Bedürfnissen 

und individuellen Fähigkeiten. 

Dieses Angebot der Stammwohnung 

richtet sich an Menschen mit 

geistigen oder mehrfachen Beeinträchtigungen, 

die Unterstützung 

und Assistenz zur Führung eines 

möglichst selbstbestimmten Lebens 

benötigen. Es ermöglicht Privatsphäre 

in den eigenen vier Wänden 

bei gleichzeitiger Nutzung der 

Vorteile gemeinschaftlicher Aktivi- 

täten. Die Gestaltung des Gemeinschaftslebens 

hängt gänzlich von 

den Interessen und Wünschen der 

Bewohner/-innen ab. 

Für beeinträchtigte Menschen, die 

weitgehend selbständig leben 

können und wollen und dazu 

lediglich flankierend Unterstützung 

benötigen, stehen sogenannte 

Einzelwohnungen (ca. 40 m 2 ) zur 

Verfügung. Diese befinden sich im 

selben Gebäude wie die Stammwohnung 

und richten sich auch an 

Menschen mit ausschließlich körperlichen 

Beeinträchtigungen. 

Nach dem Prinzip der Selbstbestimmung 

wird bei allen Wohnangeboten 

eine möglichst hohe 

Selbständigkeit angestrebt, in 

einem unterstützenden Umfeld, 

einer barrierenfreien Wohnumwelt 

und mit Hilfe eines professionellen 

Teams. 

In Eferding ist die Umsetzung von 

1 Stammwohnung (für 6 Bew.) und 

4 Einzelwohnungen geplant - 

integriert in einem gemeinnützigen 

Wohnbau in zentraler Lage („Gollingerfeld“ 

– Fertigstellung vorauss. 

2010). 

Weitere Informationen und Anmeldeunterlagen 

für diese geplanten 

neuen Wohnformen für beeinträchtigte 

Menschen erhalten Sie 

unter: 

Volkshilfe lebensART GmbH 

Fr. Andrea Krennmayr 

Glimpfingerstr. 48 

4020 Linz 

� 0732 / 3405 DW 160 

andrea.krennmayr@volkshilfe-ooe.at 

Pflegeteam-Zacharias 

Personen, die auf Grund altersbedingter 

und gesundheitlicher 

Beeinträchtigungen Unterstützung 

benötigen, können ab sofort durch 

eine 24-Stunden Betreuung ihren 

gewohnten Alltag zu Hause weiter 

leben. 

Unser primäres Ziel dabei ist es, 

in einer Atmosphäre des Wohlbefindens 

unterstützend bei der Bewältigung 

alltäglicher Probleme 

die Selbständigkeit zu erhalten. 

• Sie leben zu Hause und 

benötigen jemanden, der Sie im 

Alltag unterstützt? 

• Sie haben einen Angehörigen 

der rund um die Uhr betreut oder 

beaufsichtigt werden muss? 

• Sie möchten Ihren Angehörigen 

auch in Ihrer Abwesenheit gut 

versorgt wissen? 

• Sie können selbst nicht immer 

anwesend sein, möchten aber, 

dass Ihr/e Angehörige/r in den 

eigenen vier Wänden betreut 

wird? 

• Sie möchten dabei auf die 

Erfahrung vom Pflegeteam 

Zacharias im Bereich der 24 

Stunden Betreuung zurückgreifen, 

die Ihnen auch beim 

Auftreten von Problemen 

weiterhelfen kann? 

Pflegeteam Zacharias 

Kurzenkirchnerstraße 3 

A-4053 Haid 

office@pflegeteam-zacharias.at 

www.pflegeteam-zacharias.at 




Jubiläum Feuerwehr Stabsübung 

80 Jahre Leumühle 

Rund 400 Gäste folgten der 

Einladung und feierten am 5. und 6. 

November das Jubiläumsfest „80 

Jahre Leumühle“ und die Präsentation 

des neuen Leitbildes. 

Fotos: Leumühle: 

Neben vielen Geschäftspartnern 

konnten unter den Ehrengästen 

auch die Bürgermeister und Gemeindevertreter 

des Bezirks sowie 

die Landtagsabgeordneten, Jürgen 

Höckner (ÖVP) und Erich Pilsner 

(SPÖ), begrüßt werden. Bezirkshauptmann, 

Dr. Michael Slapnicka, 

dankte den Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeitern für die wertvolle Arbeit, 

die täglich im Bezirksseniorenheim 

geleistet wird, und 

machte Mut, auch die zukünftigen 

Entwicklungen in der Altenbetreuung 

und –pflege mitzutragen. 

Das neue Logo der Leumühle 

Zum Dank- und Gedenkgottesdienst, 

der von Dechant, Mag. 

Erich Weichselbaumer, und Priestern 

aus dem Dekanat zelebriert 

wurde, kamen auch zahlreiche 

ehrenamtliche Helfer, Angehörige 

sowie die Marienschwestern, die 

das Haus über viele Jahre geprägt 

haben. 

Stabsübung für den Hochwassereinsatz 

Auf Anregung des Bürgermeisters 

fand am Abend des 

20. November 2009 eine so 

genannte Stabsübung statt. 

Dabei handelt es sich nicht um eine 

praktische Einsatzübung, sondern 

um die theoretische Koordinationsarbeit 

von im Einsatz stehenden 

Kräften bei Großereignissen. Im 

Falle eines Großschadensfalles gilt 

es, nicht nur die auswärtigen 

Feuerwehrkräfte zu koordinieren, 

sondern auch wichtige, behördliche 

Entscheidungen und Maßnahmen 

zu treffen. Dabei muss diese Arbeit 

im sog. Einsatzstab Hand in Hand 

mit Feuerwehr und Gemeinde 

funktionieren. Da ein Hochwasser 

als das am wahrscheinlichsten je 

wieder eintretende Großereignis 

gilt, wurde das Szenario von 2002 

als Übungsprojekt gewählt. 

Fotos: Kollinger 

Bürgermeister Gabriel Schuhmann, 

Kommandant a.D. Walter Burger, 

Vizebürgermeister Heinz Wögerer, 

Kommandant Markus Wieshofer 

Angenommen wurde eine bevorstehende 

Evakuierung des FKK- 

Geländes (2002 war dies auch 

Realität) sowie Evakuierungsmaßnahmen 

in den Ortschaften Aham, 

Bergham und Gstocket. Dabei galt 

es, die richtigen Wege für die Verständigung 

der Betroffenen oder 

auch die richtigen Koordinationsmaßnahmen 

zu treffen (Unterbringung 

der Evakuierten, Verpfle- 

gung, Transportmittel, Anfahrtswege 

etc.). Sehr nützlich waren bei 

diesem „Trockentraining“ auch die 

nach dem Hochwasser 2002 erstellten 

Lagekarten der Feuerwehr 

Alkoven. Darin sind kritische 

Punkte, über Verkehrswege nicht 

mehr erreichbare Zonen oder auch 

die damals gebildeten Einsatzabschnitte 

festgehalten. Sie können 

im Falle des Falles einfach wieder 

reaktiviert werden, was viel an 

Koordinations- und Vorbereitungsarbeit 

spart. 

Ebenso erfolgte das Einspielen 

unvorhergesehener Ereignisse wie 

vom Wasser eingeschlossene Personen 

(Wohnwagengespann, das 

vom Fkk-Gelände ausfuhr und in 

den Fluten zum Stillstand kam) 

oder auch die Weigerung von Personen 

gegen eine angeordnete 

Evakuierung. 

Das neue Katastrophenschutzgesetz 

lässt auch Zwangsevakuierungen 

zu, welche der Bürgermeister entscheiden 

muss. 

Die im Zuge der Stabsübung gewonnen 

Erkenntnisse werden in der 

nächsten Zeit umgesetzt und die 

vorhandenen Pläne und Vorlagen 

entsprechend aktualisiert. 


22 

Feuerwehr 

Neubau des Alkovener Feuerwehrhauses – WESHALB? 

Der Alkovener Gemeinderat 

hat in seiner Sitzung vom 

23. September 2009 den 

Grundsatzbeschluss für den Neubau 

des Alkovener Feuerwehrhauses 

gefasst. In der gleichen Sitzung 

erfolgte auch der Beschluss für den 

Ankauf des entsprechenden Grundstückes 

neben dem neuen Bauhof. 

Während es für viele, die über den 

Betrieb der Feuerwehr Alkoven 

Bescheid wissen, eine absolute 

Notwendigkeit ist, die Bedingungen 

der Wehr auf einen aktuellen 

Stand zu bringen, werden sich 

sicher einige Bürger fragen, wieso 

dies erforderlich ist. 

Sanierungskonzept im 

Gemeindeauftrag 

Das in die Jahre gekommene 

Feuerwehrhaus 

Foto: Kollinger 

Im Sommer 2008 wurde seitens der 

Gemeinde Alkoven das Ansuchen 

gestellt, sich ein Sanierungskonzept 

für das Feuerwehrhaus zu überlegen. 

Der Grund dafür liegt im Alter des 

nördlich ausgerichteten Gebäudeteils. 

Die alten Tore aus dem Jahr 

1975 entsprechen absolut nicht mehr 

den Schutzfunktionen gegen Wind 

und Wetter, man bringt inzwischen 

eine Handbreite dazwischen. Der 

Dachstuhl des Gebäudes ist in keiner 

Weise wärmeisoliert und auch das 

Mauerwerk des Nordtraktes 

entspricht der alten Bauweise ohne 

jeglichen Wärmeschutz. 

Es wären hohe Investitionskosten 

erforderlich, um das Gebäude 

wieder auf den Stand der Technik 

zu bringen. 

Gerätschaften in drei Gebäuden 

Alkoven ist in den letzten 20 Jahren 

deutlich angewachsen. Mit dem 

Wachstum der Gemeinde sind 

naturgemäß auch die Anforderungen 

an die Feuerwehr gestiegen 

bzw. wurde der Fuhrpark sowie die 

Ausrüstung dadurch und aufgrund 

von Stützpunktaufgaben umfangreicher. 

Drei Gebäude (Feuerwehrhaus, altes 

Feuerwehrhaus und alter Bauhof) 

sind inzwischen erforderlich, 

um die komplette Ausrüstung der 

Alkovener Feuerwehr, die jährlich 

durchschnittlich 300 Einsätze 

bewerkstelligt, parat zu halten. Die 

Sanierungsmaßnahmen hätten 

somit auch Maßnahmen zur 

Erweiterung der Stellplätze mit sich 

gebracht. Auch fehlt der Feuerwehr 

Alkoven beispielsweise ein Mannschaftstransportfahrzeug 

oder auch 

ein Fahrzeug für vielfältigste 

Versorgungsfahrten (sowohl im 

Einsatz-, als auch im Ausbildungs- 

oder Dienstbetrieb). Für ein 

Solches besteht jedoch keine 

Möglichkeit mehr zum Einstellen. 

Sanierung unrentabel 

Für das Sanierungs- und Ausbaukonzept 

des bestehenden Feuerwehrhauses 

wären neben Mittel der 

Gemeinde auch Landesförderungen 

in Anspruch genommen worden. 

Bereits 2003 erfolgte seitens der 

Oö. Landesregierung eine Besichtigung 

des Alkovener Feuerwehrhauses. 

Diese ergab schon damals 

eine Empfehlung an die Gemeinde, 

aufgrund der alten Bausubstanz sowie 

aufgrund der lange nicht mehr 

Das Grundstück für das neue 

Feuerwehrhaus 

zeitgemäßen Größe und der Raumbedingungen 

eine Empfehlung in 

Richtung Neubau. 2009 wurde nun 

darauf verwiesen, dass das Land 

Oberösterreich keine Mittel mehr 

für eine Modernisierung zur Verfügung 

stellen werde, da ein 

Neubau auf Sicht hin günstiger 

kommt, als das Haus neuerlich zu 

flicken, ohne damit den heutigen 

Standard erreichen zu können. 

Eine Begutachtung des Bauwerkes 

durch den Oö. Landes-Feuerwehrverband 

stellte dem Feuerwehrhaus 

ebenfalls ein schlechtes Zeugnis 

aus. Eine Feuerwehr dieser Größe 

wurde schon längere Zeit nicht 

mehr unter diesen engen Platzbedingungen 

gesichtet, so dass auch 

der Dachverband eine Empfehlung 

auf einen Neubau ausstellte. 

Infrastruktur unzureichend 

Wie bereits erwähnt, sind die Mittel 

der FF Alkoven in drei Gebäuden 

aufgeteilt, was vom organisatorischen 

Ablauf alleine nicht unbedingt 

als optimal zu bezeichnen ist. 

Der Tauchdienst sowie die komplette 

Wasserwehr mussten inzwischen 

in den alten Bauhof übersiedeln, 

viele Einsatzmittel lagern 

im alten Feuerwehrhaus. 

Auch die den Mitgliedern zur Verfügung 

stehenden Räumlichkeiten 

wurden im Laufe der Jahre zu klein 


�

oder fehlen komplett. Dinge, die 

bei vielen anderen, oft kleineren 

Feuerwehren heute lange Standard 

sind, sei es eine Werkstatt, sei es 

ein Raum für den Atemschutzwart, 

usw.. Auch die Garderoben, die 

sich bei der FF Alkoven heute noch 

teilweise zwischen den Fahrzeugen 

befinden, sind lange schon nicht 

mehr Stand der Dinge. 

Neubau unumgänglich 

Sämtliche Faktoren trugen dazu 

bei, dass nicht nur seitens des Landes 

Oberösterreich die Entscheidung 

gefällt worden ist, eine Sanierung 

bzw. eine Erweiterung des 

bestehenden Bauwerkes nicht mehr 

zu unterstützen. Der Beschluss 

durch den Gemeinderat, ein neues 

Feuerwehrhaus zu errichten, war 

somit die logische Konsequenz. 

Meilenstein für die Feuerwehr 

Für die Feuerwehr Alkoven bedeutet 

der Schritt in Richtung Neubau 

einen wichtigen Meilenstein. Viele 

der Mitglieder sind nahezu täglich 

in der Feuerwehr, um Arbeiten 

verwaltungstechnischer oder administrativer 

Art, Wartungs- und Instandhaltungsarbeitendurchzuführen, 

Einsätze abzuarbeiten oder 

sich weiterzubilden. Dinge, die in 

der Öffentlichkeit kaum gesehen 

werden. 

Viele Tausend Stunden werden 

dafür jedes Jahr aufgewendet. Eine 

entsprechende Unterkunft sowie 

entsprechend zeitgemäße Ausrüstung 

sollten somit dann selbstverständlich 

sein, wenn das wertvolle 

Gut „Arbeitszeit“ unentgeltlich 

aufgewendet wird. 

Dank für die Erkenntnis der 

Notwendigkeit 

Das Kommando der Freiwilligen 

Feuerwehr Alkoven bedankt sich 

auf diesem Weg bei allen 

Verantwortlichen im Gemeinderat, 

Veranstaltung Winter-Highlights 

ACHTUNG – Ausfahrten 

freihalten! 

Aus gegebenem Anlass ersucht die 

FF Alkoven auch um die Freihaltung 

der Ausfahrten beim alten 

Bauhof! Immer wieder werden die 

Tore verparkt. Dahinter befinden 

sich jedoch Einsatzgeräte, welche 

im Alarmfall rasch benötigt werden. 

Die inzwischen angebrachten 

Markierungen sind bitte auf 

jeden Fall zu berücksichtigen! 

der Gemeinde Alkoven sowie dem 

Bürgermeister für die wichtige Erkenntnis 

der Notwendigkeit eines 

Neubaus. 

Dieser wird in den nächsten Jahren 

in Angriff genommen, die ersten 

Vorbereitungen feuerwehrintern 

(Raumbedarfserhebungen, Besichtigungen 

anderer Feuerwehrhäuser 

etc.) starten bereits jetzt. Weitere 

Informationen für das Projekt, das 

auch seitens des Landes Oberösterreich 

finanziell gefördert wird, 

werden folgen. ■ 

� Spielgruppe: „Ich bin mutig!“ 

für Kinder ab 2 Jahren 

Datum: Mo, 11.01.2010 

Zeit: 6 x 08.30 – 11.00 Uhr 

Ort: Raiba Straßham 

Kosten: € 48,- + € 4,- für Jause 

Mutig genug einen Schritt ohne 

Mama / Papa zu gehen und gemeinsam 

mit anderen Kindern zu 

spielen, singen, basteln, toben, … . 

Der regelmäßige Ablauf gibt dem 

Kind Sicherheit, dass mit der Zeit 

zu Vertrauen und Geborgenheit in 

der Gruppe führt – eine ideale Vorbereitung 

für den Kindergarten. 

Familienkarte 

Winter-Highlights 

Schutzengel "Schihelm" 

Dank der Unterstützung der Oberösterreichischen 

Versicherung und 

der Energie AG kann der Qualitätshelm 

um 25,- Euro angeboten werden. 

Erhältlich sind die Schihelme 

in allen Intersport Eybl und Sports 

Experts Filialen in Oberösterreich 

gegen Vorlage der OÖ Familienkarte. 

Von der OÖ Versicherung gibt es 

dazu eine kostenlose Bergungsversicherung 

(inkl. Hubschrauberbergung) 

für ein Jahr. In den Intersport 

Eybl Filialen gibt es zusätzlich eine 

sportliche Schibrille zum Preis von 

19,99 Euro (statt 34,99 Euro). 

Symbolfoto 

Familienschitage 

Die Familienschitage dieser Wintersaison 

finden am 9. und 10. Jänner 

2010 ("Spaß im Schnee") bzw. am 

23. und 24. Jänner 2010 ("Snow & 

Fun") statt. Sichern Sie sich einen 

Schitag mit der ganzen Familie zu 

Toppreisen. Die Karten sind 

ausschließlich im Vorverkauf bei den 

OÖ. Raiffeisenbanken ab 3. 

Dezember 2009 gegen Abgabe des 

im OÖ Familienjournal Nr. 5/2009 

auf der Rückseite abgedruckten Gutscheines 

und Vorlage der OÖ 

Familienkarte erhältlich. Eine Übersicht 

über die Schigebiete und die 

Preise finden Sie auch im OÖ 

Familienjournal. 

www.familienkarte.at 


24 

Kindergarten Pfarrbücherei 

Was gibt es Neues im Kindergarten? 

� Unser Kindergarten ist seit dem 

heurigen Arbeitsjahr wieder größer 

geworden. Wir führen derzeit 7 

Gruppen. Davon sind 2 Integrationsgruppen, 

1 Gruppe für Unterdreijährige 

Kinder, 1 Krabbelgruppe 

und 3 Regelgruppen. 

Wir bemühen uns, den Kindergarten 

für die Kinder zu einem Ort zu 

machen, wo es ein vielfältiges 

Lernangebot und eine Plattform für 

ein soziales Miteinander gibt. Der 

Kindergarten soll für unsere Kinder 

auch ein Platz sein, wo sie sich 

richtig wohl fühlen und wo sie 

gerne sind. 

10 – Jahresfeier des Kindergartens 

Neben vielen, vielen Projekten und 

Aktivitäten gehört zu unserem Kindergartenalltag, 

dass wir manche 

Tage besonders hervorheben und 

genießen, indem wir Feste feiern. 

Suppentage im Kindergarten – 

Kinder servierten den Eltern selbst 

gemachte Suppe 

So gab es im heurigen Herbst 

schon ein 10-Jahresfest, das 

Maisfest, die Suppentage und das 

Laternenfest. 

Beim Maisfest 

Im Advent gab es jeden Montag 

eine gemeinsame Adventfeier für 

alle Kinder, die jede Woche von 

zwei Gruppen sehr feierlich gestaltet 

wurde. Natürlich war auch der 

Nikolaus bei uns. 

Am 10. Dezember haben sich die 

Pädagoginnen des Kindergartens etwas 

Besonderes für die Kinder überlegt 

und haben sie durch ein Stegreiftheater 

in die Welt der Weihnachtswichtel 

und Elfen entführt. 

Auch für das nächste Jahr gibt es 

schon viele Pläne und Vorhaben. 

Beginnen werden wir mit einer 

Wanderausstellung zum Thema 

„Miniumweltforscher“. 

Fotos: Kindergarten 

Ein „Wichtlgeschichtl“ für die Kinder 

Wir freuen uns auf die Arbeit mit 

den Kindern im Jahr 2010 und 

dürfen Ihnen, liebe Eltern und allen 

Freunden des Kindergartens auch 

auf diesem Weg ein schönes 

Weihnachtsfest und alles Gute für 

das Neue Jahr wünschen! 

Margit Lindinger und 

das Team des Kindergartens 

Weihnachtsgedicht 

Hermann Hesse (1877-1962) 

Ich sehn' mich so nach einem Land 

der Ruhe und Geborgenheit 

Ich glaub', ich hab's einmal gekannt, 

als ich den Sternenhimmel weit 

und klar vor meinen Augen sah, 

unendlich großes Weltenall. 

Und etwas dann mit mir geschah: 

Ich ahnte, spürte auf einmal, 

daß alles: Sterne, Berg und Tal, 

ob ferne Länder, fremdes Volk, 

sei es der Mond, sei's Sonnnenstrahl, 

daß Regen, Schnee und jede Wolk, 

daß all das in mir drin ich find, 

verkleinert, einmalig und schön 

Ich muß gar nicht zu jedem hin, 

ich spür das Schwingen, spür die Tön' 

ein's jeden Dinges, nah und fern, 

wenn ich mich öffne und werd' still 

in Ehrfurcht vor dem großen Herrn, 

der all dies schuf und halten will. 

Ich glaube, daß war der Moment, 

den sicher jeder von euch kennt, 

in dem der Mensch zur Lieb' bereit: 

Ich glaub, da ist Weihnachten nicht weit! 

Das ehrenamtliche Büchereiteam 

möchte sich bei den Lesern und bei 

allen, die uns im heurigen Jahr 

unterstützt haben sehr herzlich bedanken. 

Wir wünschen allen ein gesegnetes 

Weihnachtsfest und ein 

gutes neues Jahr 2010. 

Öffnungszeiten der Bücherei an 

den Feiertagen: 

Do, 24. Dez.: geschlossen 

Fr, 25. Dez.: geschlossen 

Sa, 26. Dez.: geöffnet von 

10:20 – 11:30 Uhr und 

7:30 – 19:00 Uhr 

Mi, 6. Jän.: geöffnet von 

10:30 – 12:00 Uhr 

Weitere Infos unter: 

www.alkoven.bvoe.at 


Literarischer Abend 

Ein toller Erfolg für die Bibliothek 

war die Lesung mit Thomas Raab 

am 21. November 2009. Über 100 

Literaturbegeisterte konnten die 

mitreißende und witzige Präsentation 

aus seinem dritten Krimi 

„Der Metzger geht fremd“ 

genießen. 

Foto: Rannert Günther 

Büchereiteam mit dem Krimiautor 

Thomas Raab 

Im Anschluss an die Lesung lud die 

Bücherei noch zu einem kleinen 

Imbiss ein. 

Viele Besucher nutzten auch die 

Gelegenheit, den lustigen österreichischen 

Krimiautor einmal persönlich 

kennenzulernen und seinen 

neuen Roman signieren zu lassen. 

� Tanzreisen (5-7J) 

Datum: 8 x ab Mi, 13.01.2010 

Zeit: 15.30 – 16.30 Uhr 


� Dance the Planet (8-12J) 

Datum: 8 x ab Mi, 13.01.2010 

Zeit: 16.45 – 17.45 Uhr 



Aerobic, Schrittkombinationen, 

Spiele, Fantasiereisen und Entspannung 

sorgen für viel Spaß. 

Anmeldung und Infos unter: 

� 07272 - 5703 

Volksschule 

Schülereinschreibung 

Die Schülereinscheibung für das 

Schuljahr 2010/11 fand am 20. 

November in der Volksschule 

Alkoven statt. Seit einigen Jahren 

gestaltet das Team der VS diesen 

besonderen Tag für Kinder und 

Eltern der zukünftigen Erstklassler 

auf eine neue Art und Weise. In 

Kleingruppen werden die Kinder 

durch unser Schulhaus geführt. 

Die Schulanfänger besuchen Bastel-, 

Bewegungs-, Sprach- und 

Musikstationen. Die Lehrerinnen 

erhalten so einen konzentrierten 

Überblick über die neue Schülergeneration. 

In der Kanzlei wird inzwischen die 

administrative Aufnahme erledigt. 

Damen des Elternvereines verköstigen 

die Kinder, Mütter und 

Väter. 

Diese neue Form der Schülereinschreibung 

wurde mittlerweile 

auch schon von anderen Bezirken 

übernommen. 

Fotos: VS Alkoven 


26 

Neue Mittelschule 

Aktuelles aus der „Neuen Mittelschule Alkoven“ 

Neu seit September 2009 in unserer Neuen Mittelschule: 

☺ … ein neues Unterrichtsfach in englischer Sprache 

(bilingualer Unterricht); weiters bieten wir in jeder 

Schulstufe 4 Wochenstunden Englisch! 

☺ … Professoren der Handelsakademie Eferding unterrichten 

in der HS Alkoven. 

☺ … die Ausweitung der inneren Differenzierung in den 

Sprachgegenständen Deutsch und Englisch in Kooperation 

mit Professoren der Handelsakademie Eferding. 

☺ … ein zusätzliches Angebot an Fremdsprachen im Verlauf 

der 4 Hauptschuljahre; Spanisch, Italienisch und Französisch 

als Wahlpflichtfächer 

„mega in mit benimm“… 

… ist Thema in diesem Schuljahr; 

unter anderem wird Alexander 

Kreissl, Tanzschulbesitzer von 

„Dancingworld“ in Linz, mit 

unseren Schülern einen Workshop 

zu modernen und guten Umgangsformen 

abhalten. 

Foto: www.dancingworld.at 

Dancingstar Alexander Kreissl an 

der „Neuen Mittelschule Alkoven“ 

schulen.eduhi.at/hsalkoven 

Sprachreise nach London 

Für die 4. Klassen wird bereits eine 

Londonreise organisiert, die im 

Sommersemester stattfinden wird. 

—– Terminaviso —– 

� Vortrag zum Thema: 

„Mobbing bei Kindern 

und Jugendlichen“ 

Datum: Mi, 27.01.2010 


Ort: Neue Mittelschule Alkoven 

Eintritt: € 2,- pro Familie 

Referent: Erwin Zinner; VS-Direktor 

„Vorhang auf“ - 

für junge Theaterspieler 

Fotos: HS Alkoven 

„Nathan der Weise“ wird zur Zeit 

im Freigegenstand „Theater“ einstudiert. 

Unsere Theatergruppe 

im Aufbruch 

Herr Dipl.-Päd. Wagner Michael 

mit der Theatergruppe 

Die Theatergruppe entfloh am 

Sonntag, den 16. November, dem 

dicken Nebel in Alkoven und 

besuchte das Stück „20.000 Meilen 

unter den Meeren“ im Theater des 

Kindes in Linz. 


Preis TAXI Veranstaltung 

Preis für 

freiraum* 

Gartenarchitektur 

Beim „Trio des Jahres“, einem 

Wettbewerb für Klein– und 

Mittelbetriebe der Wirtschaftskammer 

Österreich, gewann der 

Betrieb aus Emling, der auch der 

Vereinigung „Gärtner von Eden“ 

angehört, den 3. Platz in der Sparte 

HANDWERK. 

Foto: www.fotodepot.at 

Komm.-rat Hans Jürgen Polierer, 

Alexandra Dallinger, 

Richard Zauner, 

Komm.-rat Ing. Mag. Georg Toifl 

Die freiraum* Gartenarchitektur 

GmbH (www.freiraum.cc) hat es 

sich zur Aufgabe gemacht, 

Ökologie und Kunst miteinander zu 

verbinden. Die Firmeninhaber 

Alexandra Dallinger und Richard 

Zauner sind nunmehr seit 10 Jahren 

als Unternehmer aktiv am Markt 

und seit über 20 Jahren verheiratet. 

Mit 22 Mitarbeitern setzten sie 

2008 rund 2 Mio. Euro um. 


gratuliert sehr herzlich 

zu diesem Erfolg ! 

Neugründung 


wünscht viel Erfolg und 

alles Gute! 

Veranstalter: 

Kath. Bildungswerk 


28 

Immobilien 

Stellen 

� … Grundstücke � … Häuser, Wohnungen � … Miete � … Gewerbe � … Stelle 

� 150 m 2 

Gewölbe in Vierkanthof; renoviert 

Ortschaft Oberhartheim 

Immobilien Dr. Franz Kepplinger 

� 07274 - 79 22 

immo.kepplinger@aon.at 

� 3 Baugründe ohne Bauzwang 

798 m 2 , 871 m 2 , 1042 m 2 

Ortschaft Straßham 

Real Treuhand / Hr. Riederer 

� 07274 - 7893 

� 13.338 m 2 (teilbar) 

Gewerbestraße 

Bei Kreisverkehr B129/B133 


� 07274 - 7893 

� Wohnung im 1. OG 

Ca. 104 m 2 Wohnfläche, möbliert 

Ortschaft Winkeln 

� 0664 - 8117293 

� 5.667 m 2 (teilbar) 

Gewerbestraße 

Bei Kreisverkehr B129/B133 


� 07274 - 7893 

� Haus (170 m 2 Wfl.) 

+ 56 m² Keller; 960 m 2 Grund 

Baujahr 1995; 3 Bäder, Sauna, Pool 


� 0664/ 87 81 950 

� 100 m 2 

Geschäftslokal an der B129; 

Bei Bedarf mit 70 m 2 Keller; 

Hochfeldstraße 1 

Ortschaft Alkoven 

Ing. Walter Schrot 

� 07274 - 6346 

Immobilien � Kauf � Miete 

Stellen 

Haben Sie ein Immobilien– oder ein 

Stellenangebot im Gemeindegebiet? 

Dann senden Sie es uns, wir 

veröffentlichen es für Sie kostenlos 

in unseren Medien www.alkoven.at 

und Gemeindezeitung. 

Ing. Raimund Lindinger 

gde.alkoven@aon.at 

� 07274 / 7125 

Fax: 07274 / 8000-30 

Bitte benachrichtigen Sie uns, 

sobald Ihre Immobilie verkauft 

bzw. vermietet oder Ihre Stelle 

vergeben ist! 

� 836 m 2 

Brunnenweg 8 


Irmgard bzw. Stefan Engleder 

� 07234 - 82983 

stefan.engleder@edumail.at 

� 2.500 m 2 

An B129 in der Ortschaft Straß; 

„Gemischtes Baugebiet“ möglich. 

� 07242 - 66 2602 

� 835 m 2 

Lindenweg 


ALLF Immobilien 

� 0699 - 13413313 

office.kfi@allf.at 

� DIMEX ACCORD Profile 

7.227 m 2 Nutzfläche, davon 217 m 2 

Bürofläche; Grundfläche insgesamt 

25.295 m 2 ; auch Miete möglich. 

IMMORENT AG Linz 

Mag. Rainer Edelsbrunner 

� 05 0100 27336 

� FKK Sportliga Alkoven 

• Für unsere Vereinskantine 

suchen wir einen Pächter ab der 

Saison 2010. 

• Unser Gelände ist 23ha groß, 

der Badesee hat Trinkwasserqualität 

und ist 3ha groß. 

• Es gibt viele Sportmöglichkeiten. 

Kontakt: 

Obmann Manfred Einramhof 

� 0664 - 2229692 

einramhof@karrernet.at 

ÜBRIGENS: 

Mitglieder werden 

aufgenommen! 

� BautechnikerIn / ArchitektIn 

• Engagierte/r und belastbare/r 

BautechnikerIn für Teilzeit- 

Anstellung für Ausstellungsarchitektur 

gesucht. 

• Ihr Aufgabenbereich ist die umfassende 

Projektbetreuung 

inklusive Bauaufsicht, 

Ausschreibungen und 

Controlling. 

• Wir bieten eine Teilzeit- 

Anstellung in einem abwechslungsreichen, 

spannenden 

Arbeitsumfeld in Alkoven und 

vor Ort bei Projekten und ggf. 

BauherrInnen. 

Bewerbung 

Portfolio und Lebenslauf an: 

Mag. a Sigrid Strohschneider-Laue 

prenn_punkt - buero fuer 

kommunikation und gestaltung 

Gstocket 10 

4072 Alkoven 

buero_prennpunkt@yahoo.de 

Gemeindezeitung Alkoven Angaben ohne Gewähr 

Dezember 2009

Wasserwerte 

Ärztenotdienste Notrufnummern 

Sonn- und Feiertagsdienste im 1. Quartal 2010 

01. Jän. Dr. Oberroithmair 

02. u. 03. Jän. MR Dr. Gahleitner 

06. Jän. Dr. Aumayr 

09. u. 10. Jän. Dr. Hörtenhuber 

16. u. 17. Jän. Dr. Oberroithmair 

23. u. 24. Jän. MR Dr. Gahleitner 

30. u. 31. Jän. Dr. Aumayr 

06. u. 07. Feb. Dr. Oberroithmair 

13. u. 14. Feb. Dr. Hörtenhuber 

20. u. 21. Feb. Dr. Aumayr 

27. u. 28. Feb. MR Dr. Gahleitner 

06. u. 07. März Dr. Oberroithmair 

13. u. 14. März Dr. Hörtenhuber 

20. u. 21. März Dr. Aumayr 

27. u. 28. März Dr. Grund 

Änderungen vorbehalten. 

Dr. Grund � 07226 / 26 35 

Die Wochenenddienste beginnen 

Samstags um 12.00 Uhr. 

Amtszeiten 

Mo: 08.00 — 12.00 Uhr 

14.00 — 18.00 Uhr 

Di - Fr: 08.00 — 12.00 Uhr 

In eigener Sache 

Beiträge für die Gemeindezeitung 

bitte nur mehr in Datenform auf CD 

oder Stick liefern oder an 

amtsleitung@alkoven.ooe.gv.at 

senden. Bilder separat vom Text 

und in hoher Auflösung übermitteln 

(z.B. 300 dpi). 

IMPRESSUM 

Medieninh.: Gemeinde Alkoven, 

Alte Hauptstraße 40, 4072 Alkoven 

Redaktion: Gemeinde Alkoven, 

EG/Zimmer 2, (�� 07274/8000-12), 

amtsleitung@alkoven.ooe.gv.at 

Für den Inhalt verantwortlich: 


Fotos: Gemeinde Alkoven, privat, 

Rest namentlich gekennzeichnet 

Druck: Wambacher-Voggenhuber, 

Linzer Straße 15, 4070 Eferding 

Redaktionsschluss für die 

nächste Ausgabe: Mo, 15.03.2010 

Dr. Reinhard Aumayr 

Alte Hauptstraße 25a, 4072 Alkoven 

� 07274 / 63 25, 0664 / 43 07 252 

Dr. Herbert Hörtenhuber 

Alte Hauptstraße 1, 4072 Alkoven 

� 07274 / 64 24, 0664 / 26 19 444 

MR Dr. Hermann Gahleitner 

Schulstraße 12, 4073 Wilhering 

� 07226 / 26 35, 0676 / 42 82 500 

Dr. Helmut Oberroithmair 

Im Kornfeld 8, 4073 Wilhering 

� 07221 / 88 816, 0664 / 41 55 358 

Ärztenotdienste sind auch auf 

www.alkoven.at in der rechten 

Spalte einzusehen. 

Trinkwasserwerte (LinzAG: � 0732 / 3400 - 6390) 

Chemischer Befund Vormonat Oktober 2009 

Temperatur °C 12, 4 12, 9 

ph-Wert 7, 53 7, 57 

Gesamthärte °dH 13, 4 13, 1 

Karbonathärte °dH 11, 8 11, 5 

Härtestufe I, II, III II II 

TOC mg/l C 1, 2 1, 0 

Ammonium mg/l < 0, 03 < 0, 03 

Nitrate 1) mg/l 11, 7 10, 5 

Nitrite mg/l < 0, 01 < 0, 01 

Chloride mg/l 14, 9 14, 1 

Sulfate mg/l 23, 7 24, 2 

Fluorid 2) mg/l < 0, 1 < 0, 1 

Blei 3) mg/l < 0, 001 < 0, 001 

Eisen mg/l < 0, 015 < 0, 015 

Mangan mg/l < 0, 001 < 0, 001 

Magnesium mg/l 15, 2 14, 4 

Calcium mg/l 70, 4 69, 7 

Pestizide 4) µg/l < 0, 1 < 0, 1 

Bakterieller Befund 

Koloniezahl / 1ml unter 10 unter 10 

E.coli u Coliforme / 100ml n. n. n. n. 

Enterokokken / 100ml n. n. n. n. 

1) Grenzwert: 50 mg/l 

2) Grenzwert: 1,5 mg/l 

Notrufnummern 

� Feuerwehr: 1 2 2 

FF Alkoven � 07274 / 6210 

FF Polsing � 07274 / 6300 

� Rettung: 1 4 4 

RK Wilhering. ��07226 / 40144 

� Samariterbund 6308 (Notruf) 

Samariterbund: �� 07274 / 8850 

� Polizei: 1 3 3 

Eferding: �� 059133 / 4220-305 

� Gasnotruf: 1 2 8 

� EURO-Notruf: 1 1 2 

� Seelsorge: � 0732 / 1770 

� Opfernotruf: �� 0800 / 112112 

3) Grenzwert: 25 µg/l n.n. = nicht nachweisbar 

4) Grenzwert: Einzelwert < 0,1 / Gesamtwert < 0,5 µg/l 


30 

Pensionistenverband 

Vom Pensionistenverband - Ortsgruppe Alkoven 

Im letzten Quartal dieses Jahres hat 

sich bei der Ortsgruppe Alkoven 

wieder viel getan. Neben den 

regelmäßigen Aktivitäten wie Wandern, 

Turnen und Kegeln gab es ein 

interessantes Ausflugs- und Kulturprogramm. 

Dass wir mit unseren 

Veranstaltungen die Interessen 

unserer Mitglieder ansprechen, 

zeigt die rege Teilnahme. 

Landhauses in Linz 

Am 3. September folgten 34 Personen 

der Einladung von Henriette 

Urban zur Besichtigung des 

Landhauses in Linz. 

Im Landhaus 

Fotos: PV Alkoven 

Wir nahmen kurz Platz auf den 

Stühlen unserer Abgeordneten zum 

Landtag (die wir dann am 21. 

September neu gewählt haben), 

besichtigten den Steinernen Saal, 

die im Komplex des Landhauses 

befindliche Minoritenkirche und 

durften zumindest einen Blick auf 

die Tür zum Büro des Landeshauptmannes 

werfen. Interessant 

waren auch die historischen 

Ausgrabungen zwischen Landhaus 

und Promenade. 

3-Tages-Herbstreise 

Unsere 3-Tages-Herbstreise vom 

23. – 25. September führte uns an 

den Neusiedlersee, wo wir bei Kaiserwetter 

drei herrliche Tage 

verbrachten. Im Museumsdorf 

Mönchshof besichtigten wir Ge- 

Im Burgenland 

bäude, Einrichtungen und Gerätschaften 

aus der Zeit unserer 

Kindheit und öfter als einmal fielen 

Fragen wie „Weißt du noch? … 

Kannst dich noch erinnern?“ Die 

Schifffahrt auf dem Neusiedlersee, 

die Pferdekutschenfahrt mit typischer 

Hauermahlzeit inmitten der 

herbstlich gefärbten Weingärten, 

die Fahrt durch den Seewinkel nach 

Fertöd in Ungarn, der Besuch der 

Wallfahrtskirche in Frauenkirchen 

sowie das Weinstädtchen Rust und 

der Römersteinbruch St.Margarethen 

werden uns sicher in 

Erinnerung bleiben. Die Stimmung 

war wie immer ausgezeichnet – 54 

Teilnehmer dankten Reiseleiter 

Toni Hicka und freuen sich auf die 

Reise 2010. 

Konzert der Edlseer 

Am 22. Oktober starteten wir 

bereits um 5.00 Uhr zum Konzert 

der Edlseer in Birkfeld. Nach 

einem Besuch des 1. Österreichischen 

Stutenmilchgestütes 

Töchterlehof, einer lustigen Traktorfahrt 

durch die Apfelplantagen 

und einem feinen Mittagessen ging 

es zum stimmungsvollen und mitreißenden 

Konzert der Edlseer. 

Nach einem kulinarischen Ausklang 

in einem typisch steirischen 

Buschenschank traten wir wieder 

die Heimreise an. Es war ein langer 

Tag, aber er hat sich gelohnt! 

Gemeindewandertag 

Am Wandertag unserer Gemeinde 

am 26. Oktober nahm wieder eine 

starke Abordnung des Pensionistenverbandes 

teil – und zwar nicht 

nur für die Kurzstrecke! 

Firma Rosenbauer 

Am 5. November gab es eine interessante 

Betriebsbesichtigung bei 

der Firma Rosenbauer in Leonding. 

Was von Veranstalterin Henriette 

Urban als „Männerprogramm“ 

gedacht war, entpuppte sich auch 

für die zahlreich teilnehmenden 

Damen als überaus spannend. 

Wild- und Ganslessen 

Am 12. November ging’s wieder 

zum traditionellen Wild- und 

Ganslessen, das wie jedes Jahr 

großen Anklang fand. 

Geburtstage feierten: Valentin 

Schmid (94), Elisabeth Quintus 

(85), Otto Prehofer (85) und Sophie 

Dibold (80). 

Goldene Hochzeit feierte unser 

Wanderführer Franz Kappler mit 

seiner Frau Henriette. 

Unsere Silvesterwanderung findet 

am 30. Dezember statt. 

„Gemeinsam 

statt 

Vorsitzender: 

Wolfgang Urban; Emling 28 

� 07274 - 20190 

Stellvertreter: 

Horst Kraupatz; Emling 21 

� 07274 - 6528 

einsam!“ 


Seniorenbund 

Vom Oö. Seniorenbund Alkoven 

Ein Urgestein des OÖ. Seniorenbundes 

feierte den 80er 

Rudolf Lehfellner, Bezirksobmann 

des Bezirkes Eferding und Obmann 

der Ortsgruppe Alkoven des OÖ. 

Seniorenbundes feierte unlängst im 

Kreise seiner Orts- und Bezirksmitarbeiter 

beim „Lehnerwirt“ in 

Alkoven seinen 80. Geburtstag. 

Lehfellner zeichnet sich durch 

seinen unermüglichen Einsatz für 

den OÖ. Seniorenbund aus. Dies 

zeigen auch die vielen anwesenden 

Ehrengäste. 

Fotos: Lippnig 

Landeshauptmann a.D. Dr. Josef 

Ratzenböck, Bez. Obmann Rudolf 

Lehfellner, seine Gattin Friederike, 

ÖVP-Bezirksobmann und 

Landtagsabgeordneter Jürgen 

Höckner, Landesgeschäftsführer 

Walter Störk und Renate Richter 

der Landesgruppe OÖ. des 

Seniorenbundes 

Geheimnisvolle Salzwelt 

Unsere bereits 

zur Tradition gewordenen 

Monatsausflüge 

führten uns am 

24.6.2009 in die 

„Geheimnisvolle 

Salzwelt“ nach 

Bad Reichenhall 

und zur Dokumentation 

„Vom 

Bergbauerndorf zum Führerhauptquartier“ 

am Obersalzberg. 

Lehar-Festival 

Am 5.August 2009 besuchten wir 

das Lehar-Festival in Bad Ischl mit 

der Aufführung der Operette 

„Wiener Blut“ von Johann Strauss 

Sohn. 

Die heurige Sport-Abschlussfeier 

für die Kegler, Turner, Wanderer 

und Radfahrer fand am 9.7.2009 

beim Prummer z’Emling statt. 

Am 22. Juli 2009 führte uns der 

Ausflug zum „Zoo und Aquazoo 

Schmiding“, welchen wir nach 

einem vorzüglichen Mittagsmahl in 

der Hoftaverne Schmiding besichtigten. 

Am 23.9.2009 besuchten wir die 

OÖ. Landesausstellung „Mahlzeit“ 

in Schlierbach und das Sensenmuseum 

in Micheldorf. 

Fleisch und Öl 

Am 14. Oktober 2009 fuhren wir 

unter dem Motto „G’schaut und 

g’essen“ zur ersten Schaufleischerei 

Österreichs Zaltro- 

Höglinger nach Kirchberg ob der 

Donau. Traditionelles Handwerk 

wird hier nicht nur vorgeführt, 

sondern wir erfuhren auch viele 

Details rund um die Fleischverarbeitung. 

Anschließend gab es 

die g’schmackigen Produkte in 

Form einer zünftigen Wurstekessel- 

Jause zum Verkosten. 

Anschließend 

fuhren wir nach 

Haslach und 

besuchten die 

Mueseumsölmühle. 

Dort 

erlebten wir, wie 

aus dem Samen 

des Flachses, den 

Leinsamen, Öl 

gewonnen wird. 

Wildspezialitäten 

Am 11. November 2009 genossen 

wir die herrlichen Wildspezialitäten 

bei einem Wildbüfett im Gasthof 

Neubauer in Kaltenberg. 

Anschließend besuchten wir das 

„Weihnachtsmuseum“ auf der 

Mühlviertler Alm in Harraschstal: 

Den Abschluss bildete eine 

Führung in der Wallfahrtskirche 

Kaltenberg und einer Kaffeejause 

mit Mehlspeisenbüfett im Gasthaus 

Neubauer. 

Laufende Aktivitäten der 

Ortsgruppe: 

• Jeden Montag Wndern 

Treffpunkt 13.30 Uhr beim 

Pfarrheim. 

• Jeden Dienstag Kegeln 

Abwechselnd „Kremstalerhof“ 

in Leonding Beginn 13.00 Uhr 

und David in Prisching 

Beginn 16.00 Uhr. 

• Jeden 3. Mittwoch im Monat 

um 14.00 Uhr Seniorentreff im 

Foyer des Pfarrzentrums 

St. Margaretha, teilweise mit 

interessanten Vorträgen. 

• Jeden Donnerstag Turnen 

im Turnsaal der Hauptschule, 

Beginn 15.00 Uhr. 

Obmann: 

Rudolf Lehfellner, Emling 26 

� 07274 - 8660 

Presse: 

Konsulent Siegfried Lippnig 

� 07274-8074, 0676-6064398 

E-mail: siegfried.lippnig@aon.at 


32 

Musikverein 

Der Musikverein Alkoven berichtet 

Der Musikverein Alkoven hielt am 

22.11.2009 seine Jahreshauptversammlung 

ab und konnte auf ein 

ereignis- und erfolgreiches Jahr zurückblicken: 

Drei Konzerte 

So wurden drei sehr gelungene 

Konzerte abgehalten, viele erinnern 

sich vielleicht noch an das Konzert 

in der Kirche, wo wir uns grandiose 

Unterstützung vom Kinderchor „Die 

Ohrwürmer“ und vom Tenorsänger 

Pedro Velazquez Diaz holten. Oder 

an „Klassik meets Hollywood“, so 

das Motto unseres heurigen 

Frühjahrskonzertes und an das 

Muttertagskonzerts vom JuMBO, 

das Jung und Alt begeisterte: 

Wertungsspiele 

Auch die Wertungsspiele im Bezirk, 

sowohl die Marschwertung 

als auch die Konzertwertung 

verliefen für uns sehr erfolgreich: 

Unterhaltungsmusik 

Im Bereich der Unterhaltungsmusik 

konnten wir uns auch heuer wieder 

als fixer Bestandteil von diversen 

Festen etablieren. 

Zahlreiche Frühschoppen, wie etwa 

beim Maifest der FF Polsing, beim 

Sportfest „60 Jahre SV Alkoven“ 

oder beim Dorffest in Straßham, 

beinhaltete unser Terminkalender. 

Ferienprogramm 

Ebenso gelungen war der 1. August, 

als wir ca. 20 Kinder im 

Rahmen des Ferienprogrammes bei 

uns zu Gast hatten und einen Nachmittag 

lang mit ihnen musikalische 

Spiele spielten, Würstel grillten und 

viel Spaß hatten: 

Fotos: Musikverein Alkoven 

Gschnas 

Natürlich darf bei dieser Rückschau 

auf das vergangene Gschnas nicht 

vergessen werden, wo sich unter 

dem Motto „Im Dschungel ist die 

Hölle los“ hunderte Dschungelbewohner, 

ob Mensch oder Tier, in 

den schön dekorierten Sälen und 

Räumen der Schule tummelten. Es 

war wieder ein sehr gelungenes 

Fest, das uns dazu veranlasst hat, 

im kommenden Jänner noch ein 

letztes Mal dieses Gschnas zu 

veranstalten. Das Motto wird sein 

„Bauarbeiter gesucht!“. 

� Gschnas 

„Bauarbeiter gesucht!“ 

Datum: Sa, 09.01.2010 


Ort: Schulen 

Eintritt: AK 10,- VVK 8,- 

VVK in den Raikas 

Neuer Kapellmeister 

Große Sorgen bereitete uns der 

Abgang unseres Kapellmeisters 

Andreas Kukla nach seiner fünfjährigen 

Tätigkeit als musikalischer 

Leiter, denn erst nach langer Suche 

konnten wir einen Nachfolger für 

ihn finden. Und so ist nun seit dem 

Herbst Thomas Rizy aus Linz, ein 

sehr guter und erfahrener Musiker, 

unser neuer Kapellmeister und wir 

freuen uns auf die gemeinsamen 

bevorstehenden Aufgaben. 

Unser Dank gilt nochmals Andreas 

Kukla für seine viele Arbeit in den 

vergangenen Jahren, die von großen 

Fortschritten und Veränderungen 

geprägt waren. 

Josef Samhaber gab beim JuMBO 

im Frühjahr ebenfalls sein Abschiedskonzert 

und übergab die 

Leitung dann in die Hände von 

Jugendreferent Karl Auinger. 

Auch an Josef Samhaber vielen 

Dank für seine Arbeit mit unserem 

Nachwuchs und wir hoffen natürlich, 

dass diese Arbeit in Zukunft 

Früchte tragen wird. 

Aber auch der Bevölkerung 

Alkovens gilt unser besonderer 

Dank für den sehr guten Besuch 

unserer Veranstaltungen und vor 

allem auch für die Spendenfreudigkeit, 

die in solchen Zeiten 

wie jetzt nicht immer als selbstverständlich 

gesehen werden kann. 

Gleichzeitig aber ersuchen wir um 

weiterhin zahlreichen Besuch bei 

uns und um ein offenes Ohr für 

unsere Anliegen, wenn wir Eure 

Unterstützung benötigen. 

Christoph Mayr 

Obmann 


Veranstaltung 

Ihr spezielles Menü: 

• Velsecco oder Bier 

• Variation von Lachs in Honig- 

Dill-Soße 

• Karotten-Ingwersuppe mit 

Orangen 

• Gefüllte Hühnerbrust mit 

Blattspinat auf Riesling-Rahm 

und Butterreis 

• Gebackene Apfelradl mit 

Zimtzucker und Vanilleeis 

Foto: ProntoPronto 

Während des 5-gängigen Menüs 

servieren Ihnen die ehemaligen 

„Chaoskellner“ eine Kreation aus 

Slapstick und niveauvollem Humor 

gewürzt mit zauberhaftem Charme 

bei Tisch mit Magie, Akrobatik, 

Jonglage, Comedy und Musik. 

� Tage: 04. - 06. März 2010 

30.04. u. 01.05. 2010 

25. u. 26. Juni 2010 

Zeit: 19.00 - Uhr 

Ort: Kulturtreff. Alkoven 

Eintritt: € 66,- 

Tischreservierung unter: 

�� 0664 - 2336678 

info@prontopronto.at 

www.siedlerverein.at 

Siedlerverein Hinzenbach - Sektion Alkoven 

Es lohnt sich Siedlervereinsmitglied zu sein! 

Der Siedlerverein 

Alkoven hatte mit 

1. November 2009 

bereits 107 Mitglieder. 

Im September 

konnte unsere Geräteausgabestelle 

(alter Bauhof) in Anwesenheit vieler 

Ehrengäste (u. a. Bundesvorsitzender 

Gerhard Köstlinger und Gemeindevertreter) 

und zahlreicher 

Beteiligung der Gemeindebürger 

von Alkoven feierlich eröffnet 

werden. 

Durch die Mitgliedschaft ergeben 

sich sehr viele Vorteile, die im 

Mitgliedsbeitrag von derzeit EUR 

17,- pro Jahr enthalten sind: 

1. eine Haftpflichtversicherung für 

Haus und Grund mit einer 

Deckungssumme von EUR 

508.709,- pro Schadensfall 

2. eine Rechtschutzversicherung 

für gerichtliche und außergerichtliche 

Kosten mit einer 

Deckungssumme von 

EUR 29.069,- pro Schadensfall 

ohne Selbstbehalt 

3. Weiters gibt es 15% Rabatt auf 

die Feuerversicherungsprämie 

(nicht alle Versicherungen), 

sowie Sonderpreise für Benzin, 

Diesel, Heizöl und feste 

Brennstoffe. 

4. Mit zahlreichen Firmen und 

Geschäftspartnern in Eferding 

und Umgebung, sowie Linz und 

Wels wurden diverse Einkaufsrabatte 

ausverhandelt. 

In der Ausgabestelle Alkoven 

können folgende Geräte von unseren 

Mitgliedern günstig geliehen 

werden: 

• Vertikutierer, 

• Heckenschere, 

• Alleshächsler, 

• Motorsäge, 

• Makita Bohr- und 

Stemmhammer, 

• Mischmaschine, 

• Rüttelplatte, 

• Allzweckleiter (3-teilig), 

Biertischgarnituren, 

• Autoanhänger auflaufgebremst 

mit 2 m Ladelänge und 

Abdeckplane 

Gratis können geliehen werden: 

• Rasenwalze, 

• Astschere, 

• Samen-Düngerstreuwagen, 

Arbeitsscheinwerfer, 

• Stichsäge 

Für die Geräteausgabe ist Herr 

Lindorfer Herbert zuständig 

� 0680 - 3039528 

Wenn auch Sie Interesse an 

unserem Verein haben und 

Mitglied werden möchten, stehen 

Ihnen unsere Mitarbeiter gerne zur 

Verfügung. 

Folgende Personen können Sie bei 

Interesse kontaktieren: 

Obmann Aschauer Johann 

Seebach 63; 4070 Hinzenbach 

� 0664 - 3518007 

Obmann-Stv. Lindorfer Herbert 

Neuhauserstraße 6; 4072 Alkoven 

� 0680 - 3039528 

Gebietsvertreterin Reischl Hermine 

Neuhauserstraße 4; 4072 Alkoven 

� 0699 - 12164305 

Gebietsvertreter Eidenberger Franz 

Winkeln 41; 4072 Alkoven 

� 07274 - 8793 


34 

Most Sportverein Kickerwahl 

6. Jungmostverkostung 

im Kulturtreff. Alkoven 

Was kann des wohl sei, 

schmeckt bessa ois Wei, 

es glugazt im Foss, 

und perlt im Gloss, 

I han davon kost, 

des is da Most. 

(Buchabauer) 

„Vinum mustum“ – unter diesem 

Namen war er schon den alten 

Römern bekannt. Von „mustum“ 

leitet sich unser Most ab und es 

bedeutet soviel wie frisch und jung. 

Dieses süffige Getränk versteht es 

wunderbar, unseren Gaumen mit 

dem Aroma der Heimat zu verwöhnen. 

Davon konnten sich am 6. 

November zahlreiche Besucher im 

Kulturtreff.Alkoven bei der Jungmostverkostung 

überzeugen. 

Frischer Jungmost, Obstsäfte und 

Cider, sowie Erdäpfelmostsuppe 

und Apfelmehlspeisen wurden von 

den heimischen Bäuerinnen und 

Bauern angeboten. 

Zum 3. Mal fand auch die Wahl der 

Mostprinzessin statt. Die besten 

Voraussetzungen für dieses Amt 

brachte die Hartkirchnerin Christa 

Arthofer mit, die mit Charme, 

Wissen und Geschmack überzeugte. 

Sie wird im kommenden 

Jahr die Repräsentantin für Most, 

Saft und Obst in unserem Bezirk 

sein. 

Foto: Dr. Hörtenhuber 

Kerstin Eckmayr, Mostprinzessin 

Christa Arthofer, Sabine Franzmair 

Vom SV Alkoven - Hauptversammlung - Kickerwahl 

Hauptversammlung 

Am 16.9.2009 fand im Landgasthof 

„Lehnerwirt“ die Hauptversammlung 

statt. Obmann Konsulent 

Siegfried Lippnig konnte neben 

den anwesenden Mitgliedern von der 

Gemeindevertretung Bürgermeister 

Gabriel Schuhmann, Vizebürgermeister 

Clemens Kreinecker, Sportreferent 

Wolfgang Himmelbauer und 

Mag. Ernst Holzinger und das 

Ehrenmitglied Bruno Quintus 

begrüßen. 

Besonders erfreut zeigte sich Obmann 

Lippnig, dass es ihm mit 

Unterstützung von Land, Gemeinde 

und Sparkasse gelungen ist, die 

Schulden des Baukontos endgültig 

zu tilgen. Bei seinem Bericht 

bedankte er sich bei allen 

Mitgliedern und Funktionären für 

ihre tatkräftige Unterstützung mit der 

der Sportbetrieb auch in den 

schwierigen Zeiten aufrecht erhalten 

werden konnte. 

Besonders erfreulich ist, dass wir 

weit über 100 Jugendliche von 6 

bis 18 Jahren in Ausbildung 

haben. Einige Jugendliche spielen 

bereits in der Reserve- und 

Kampfmannschaft und wie man 

sieht mit teilweise sehr guten 

Erfolgen. Da braucht uns um die 

Zukunft des Vereines nicht bange 

zu sein, sind doch die 

Jugendlichen die Zukunft und das 

Kapital des SV Alkovens. 

Andreas Binder ist Sieger bei der 

OÖ Krone Kickerwahl 

Der einstimmig gewählte Vorstand 

setzt sich wie folgt zusammen: 

Obmann 

Konsulent Siegfried Lippnig 

Obmannstellvertreterin 

Petra Ehrengruber 

Schriftführer 

Christian Schmidberger 

Schriftführer-Stellvertrerin 

Irene Schmidberger 

Vorstandsmitglied 

Rudolf Lehner 

Foto: SV 

Petra Ehrengruber, Rudolf Lehner, 

Konsulent Siegfried Lippnig, 

Irene Schmidberger, 

Christian Schmidberger 

Kickerwahl 2009 

Zum vierten Mal in Folge konnte 

der SV Alkoven, heuer mit Anderas 

Binder, den Sieger bei der OÖ 

Krone Kickerwahl in der „2. Klasse 

Mitte Ost“ stellen. 

Mit 14.369 Stimmen ist die Sektion 

Fußball in ganz Oberösterreich mit 

dem 7. Platz auch heuer wieder 

unter den Top10. Der SV Alkoven 

bedankt sich an dieser Stelle bei 

allen Stimmensammlern. 


gratuliert sehr herzlich! 

Sämtliche Ergebnisse unserer 

Mannschaften sowie Mannschafts- 

und Spielerfotos können Sie unter 

www.svalkoven.at.tf abrufen. 


Badminton Gesunde Gemeinde Vernstaltungen 

Neuer Vorstand des 

BC Raiffeisen Alkoven 

Bei der Mitgliederversammlung 

des BC Raiffeisen Alkoven wurde 

der Vorstand für die Funktionsperiode 

2009-2012 einstimmig 

gewählt. 

Als Obmann wurde Prof. Fritz 

Freimüller in seiner Funktion bestätigt. 

Er ist Vereinsgründer und 

leitet den erfolgreichen Badmintonverein 

bereits seit 19 Jahren. 

In seinem Bericht gab Fritz 

Freimüller einen Überblick über 

das sportliche und gesellschaftliche 

Geschehen des Vereins in der 

abgelaufenen Periode. Als Höhepunkte 

hob er den Aufstieg in die 

2. Bundesliga und die vielen 

Erfolge von Tochter Iris hervor. Im 

nächsten Jahr feiert der BC 

Raiffeisen Alkoven sein 20jähriges 

Jubiläum. 

Erfreuliche Nachrichten gibt es aus 

der Jugendabteilung. Mehrere 

SpielerInnen kämpfen erfolgreich 

bei nationalen Wettkämpfen, mit 

Elena Labmayer gibt es eine neue 

Nationalspielerin. Sie wurde in den 

österreichischen U-13 Kader aufgenommen. 

Neuer Vorstand: 

Obmann: Prof. Fritz Freimüller 

Obmann-Stellv.: 

Mag. Hermann Keplinger 

Kassier: Siegfried Mittermayr 

Kassier-Stellv.: 

Ing. Harald Stockinger 

Schriftführer: Ing. Franz Hahn 

Schriftführer-Stellv.: 

Mag. Tina Freimüller 

Homepage: Günter Hecher 

Rechnungsprüfer: 

Ing. Christian Schöringhumer 

Ulrich Stoiber 

Gesunde Gemeinde 2010 

Nachfolgend ein Überblick 

über die geplanten Aktivitäten 

im Jahr 2010. 

Das Jahr 2010 wurde von der 

Landessanitätsdirektion unter dem 

Motto „Suchtprävention“ gestellt. 

Dazu haben wir uns aus dem 

Vortragsangebot drei interessante 

Vorträge herausgesucht: 

• Burn-Out 

• Der Computer: süchtige 

Kinder – ratlose Eltern 

• Wie schütze ich mein Kind vor 

der Sucht 

Angedacht ist weiters ein gemeinsames 

Projekt mit der Neuen 

Mittelschule Alkoven zum Schwerpunktthema 

„Suchtprävention“. 

Zum Thema „Bewegung“ wird es 

im Spätherbst wieder die beliebte 

Aqua-Gymnastik geben. Darüber 

hinaus ist für 2010 ein Yoga- und 

ein Pilates-Kurs angedacht. 

Charly Haudum berichtet über die 

Neuformierung der Mannschaft des 

HC Alkoven (Inlineskater- 

Hockey) im Jahr 2010. Spieler aus 

Alkoven und Wilhering sind 

gemeldet. 

—– Terminaviso —– 

� 4. Gesundheitstag 

Datum: Sa, 09.10.2010 

� Vortrag: „Montessori zu Hause?“ 

Datum: Do, 04.02.2010 



Kosten: € 2,- (Anm. erforderlich) 

Die Bedeutung der Entdeckungen 

Maria Montessori für den Umgang 

mit den Kindern zu Hause. 

Leitung: Angela Freller, Dipl.Montessoripädagogin, 

Elternbildnerin 

Unsere 

Feuerwehren, der 

Samariterbund so 

wie alle Vereine 

und Körperschaften der 

Gemeinde Alkoven 

bedanken sich für die 

Unterstützung im Jahr 

2009 und wünschen 

allen ein schönes 

Weihnachtsfest und 

einen guten Rutsch ins 

Jahr 2010! 

� Babyspielgruppe für Babys von 

8 – 18 Monaten und ihre 

Mamas/Papas 

Datum: Di, 12.01.2010 

Zeit: 6 x 15.00 – 16.00 Uhr 



� Eltern-Kind-Gruppe für 

Kinder ab 1,5 Jahren 

Datum: Mi, 13.01.2010 

Zeit: 5 x 09.00 – 10.30 Uhr 



In der Gruppe macht vieles mehr 

Spaß: Miteinander spielen, singen, 

basteln, toben und vieles mehr. Das 

Miteinander in der Gruppe bietet 

dem Kind eine Vielzahl von Entwicklungsreizen. 

Anmeldung und Infos unter: 

� 07272 - 5703 


36 

Tischtennis 

Tischtennis: Bezirksmeisterschaften in Alkoven 

Hervorragende und spannende 

Spiele ließen den 7.11.2009 im Nu 

verfliegen. 

Pünktlich um 13.00 Uhr begannen 

die 16 Schüler und Jugendlichen in 

zwei Altersgruppen. Beim Jahrgang 

1994 und jünger holte sich 

Andreas Kriegner vor Christoph 

Huemer den ersten Platz. Michael 

Strasser, welcher auch im Badmintonverein 

Alkoven äußerst 

erfolgreich ist, wurde mit Hannes 

Eckmayr Dritter. 

SCHÜLER 

Jahrgang 1997 und jünger: 

1. Julian Mayrbäurl 

2. Daniel Körner 

3. Maxi Häuserer 

Jahrgang 1994 und jünger: 

1. Andreas Kriegner 

2. Christoph Huemer 

3. Michael Strasser und 

Hannes Eckmayr 

Fotos: Black Panthers 

Besonders erwähnenswert ist, dass 

es sich bei diesen jungen Spielern 

„nur“ um Hobbyspieler handelt. 

Die Gruppe der Jüngeren (Jahrgang 

97 und jünger), spielten ebenso mit 

Glanzleistungen auf. 

Nach kurzen Grußworten durch 

den Vereinsobmann der Black 

Panthers Raiffeisen Alkoven Herrn 

Johann Zallinger und dem Bezirkssportorganisations-Referent 

Herrn 

Otto Arzt starteten wir die Erwachsenenbewerbe 

mit den Doppelspielen. 

Dabei schlugen die Spieler 

DOPPEL 

1. Floimayr Gerald / 

Eckmayr Engelbert 

2. Ortner Andreas / Deil Christian 

3. Hofer Patrick / Mitterlehner Volker 

der Black Panthers zu und erreichten 

den 2. und 3. Rang. 

Im Anschluss wurden auf Grund 

der vielen Teilnehmer die 

Bewerbe „Herren Einzel - Hobby“ 

HOBBYSPIELER 

1. Andreas Kriegner 

2. Andreas Gruber 

3. Martin Mayrhofer 

und „Herren offener Bewerb“ 

parallel ausgetragen. Die Hobby- 

OFFENER BEWERB 

1. Floimayr Gerald – Stroheim 

2. Ortner Andreas – Alkoven 

3. Deil Christian – Alkoven 

spieler kämpften im Doppel- KO 

Raster um die ersten 3 Plätze. Im 

offenem Bewerb duellierten sich 

Spieler der unteren Spielstärken mit 

den stärksten Spielern. Das 

Publikum feuerte die Spieler wegen 

der spannenden Ballwechsel 

lautstark an. Der offene Bewerb 

wurde in vier 5er Gruppen gespielt. 

Die Besucher konnten nicht nur die 

spannenden Matches genießen. Sie 

wurden von Karin Aigner, Inh. 

Spar Markt in Straßham, auch 

bestens bewirtet. 

Zum Abschluss fand das Herren 

Einzel für Vereinsspieler der 1. 

Klasse statt. Nach viel Schweiß und 

Fleiß standen dann um 21.40 Uhr 

auch hier der ersten 3 Plätze des im 

KO-System ausgetragenen Bewerbes 

fest, alle drei sind Spieler von den 

Black Panthers Raiffeisen Alkoven. 

I. KLASSE 

1. Johann Zallinger 

2. Wolfgang Rebhandl 

3. Stefan Paschinger 


gratuliert zu diesem Erfolgen 

sehr herzlich!

Montag, 15.03.2010 - Gemeinde Alkoven

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?