Ausgestaltung der Sprachförderung durch ... - Oberlahn.de
Ausgestaltung der Sprachförderung durch ... - Oberlahn.de
Ausgestaltung der Sprachförderung durch ... - Oberlahn.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sprachför<strong><strong>de</strong>r</strong>ung <strong>durch</strong> Erzählungen und Erzählen<br />
Wie das Leben früher war.<br />
So ist die mündliche Überlieferung zwischen <strong>de</strong>n<br />
Generationen zugleich mit <strong><strong>de</strong>r</strong> Auflösung <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
Mehr - Generations-Familie weitgehend verloren<br />
gegangen. Insofern hat auch das Erzählen von<br />
Zeitzeugen bereits im Kin<strong><strong>de</strong>r</strong>garten Be<strong>de</strong>utung.<br />
Selbsterlebtes/Selbsterfahrenes können weitergegeben<br />
wer<strong>de</strong>n:<br />
Ein Großvater erzählt, z.B.:<br />
• von <strong><strong>de</strong>r</strong> Moor-Kultivierung,<br />
• von <strong><strong>de</strong>r</strong> Kin<strong><strong>de</strong>r</strong>arbeit,<br />
• vom Landleben,<br />
• von <strong><strong>de</strong>r</strong> Landwirtschaft,<br />
• ein Vater erzählt z.B.: von seinem<br />
Arbeitsplatz,<br />
• ein Jugendlicher erzählt aus seiner<br />
Kin<strong><strong>de</strong>r</strong>zeit.<br />
Neben diesen persönlich erzählten Erlebnissen<br />
und Erfahrungen gehören die schriftlich gesicherten<br />
Erzählungen (Märchen, Sagen, Mythen<br />
und Geschichten) zum festen Bestand einer<br />
Kultur.<br />
Warum Bil<strong><strong>de</strong>r</strong>geschichten<br />
in <strong><strong>de</strong>r</strong> Vorschularbeit?<br />
Bil<strong><strong>de</strong>r</strong>bücher haben unbestritten eine wichtige<br />
Be<strong>de</strong>utung für die Sprachentwicklung von Kin<strong><strong>de</strong>r</strong>n<br />
und die Arbeit mit Bil<strong><strong>de</strong>r</strong>büchern hat einen<br />
festen Platz im Kin<strong><strong>de</strong>r</strong>garten. Bil<strong><strong>de</strong>r</strong>geschichten<br />
können diese Arbeit i<strong>de</strong>al ergänzen.<br />
145<br />
Als Beispiel für eine gelungene didaktisch-methodische<br />
Aufbereitung von Bil<strong><strong>de</strong>r</strong>geschichten<br />
legen Beate Kunze und Sofia Juncker eine Veröffentlichung<br />
<strong>de</strong>s Schweizer Verlags „SCHUBI“<br />
vor:<br />
Elisabeth v. Gamm: Sprachför<strong><strong>de</strong>r</strong>ung mit<br />
Bil<strong><strong>de</strong>r</strong>geschichten – Vorschule und Kin<strong><strong>de</strong>r</strong>garten.<br />
SCHUBI-Verlag, Schaffhausen 2006.<br />
Die wie<strong><strong>de</strong>r</strong>kehren<strong>de</strong> Struktur <strong><strong>de</strong>r</strong> Bil<strong><strong>de</strong>r</strong>geschichten<br />
erleichtert <strong>de</strong>n Kin<strong><strong>de</strong>r</strong>n die Beteiligung.<br />
Auch Kin<strong><strong>de</strong>r</strong>, die anfangs Angst haben,<br />
sich zu äußern, fin<strong>de</strong>n nach und nach, zunächst<br />
mit einzelnen Worten und schließlich mit längeren<br />
Beiträgen, <strong>de</strong>n Mut zu sprechen und auch<br />
von sich und ihren Erlebnissen zu erzählen.<br />
Die Themenvielfalt lässt immer Anknüpfungspunkte<br />
aus <strong><strong>de</strong>r</strong> Lebens- und Interessenswelt <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
Kin<strong><strong>de</strong>r</strong> fin<strong>de</strong>n.<br />
Je öfter Bil<strong><strong>de</strong>r</strong>geschichten vorgestellt wer<strong>de</strong>n,<br />
umso sicherer wer<strong>de</strong>n die Kin<strong><strong>de</strong>r</strong> und umso<br />
selbstverständlicher wird ihnen das Mit<strong>de</strong>nken<br />
und gemeinsame Erzählen.<br />
Da die Bil<strong><strong>de</strong>r</strong>geschichten keinen festen Text<br />
vorgeben, son<strong><strong>de</strong>r</strong>n vielmehr zur sprachlichen<br />
<strong>Ausgestaltung</strong> anregen, kann sich die Erzählerin<br />
i<strong>de</strong>al an <strong>de</strong>n individuellen sprachlichen Möglichkeiten<br />
<strong><strong>de</strong>r</strong> Kin<strong><strong>de</strong>r</strong> orientieren und die Fähigkeiten<br />
schrittweise ausbauen.<br />
Bil<strong><strong>de</strong>r</strong>geschichten ermöglichen gezielte Sprachför<strong><strong>de</strong>r</strong>ung<br />
im Kin<strong><strong>de</strong>r</strong>garten, die unkompliziert<br />
und ohne großen Zeitaufwand immer wie<strong><strong>de</strong>r</strong> in<br />
<strong>de</strong>n Tages- o<strong><strong>de</strong>r</strong> Wochenablauf integriert wer<strong>de</strong>n<br />
kann. Die Kin<strong><strong>de</strong>r</strong> erweitern bei <strong><strong>de</strong>r</strong> Betrachtung<br />
<strong><strong>de</strong>r</strong> Bil<strong><strong>de</strong>r</strong> im Dialog mit <strong><strong>de</strong>r</strong> Erzieherin ihren<br />
Wortschatz und ihre grammatische Kompetenz<br />
und wer<strong>de</strong>n veranlasst, selbst zu sprechen und zu<br />
erzählen.<br />
Genaues Betrachten und Beschreiben<br />
Bil<strong><strong>de</strong>r</strong>geschichten kommen, obwohl sie zur<br />
sprachlichen Gestaltung anregen, ohne zusätzlich<br />
beschreiben<strong>de</strong> Worte aus.