Taxi - Dienst - Eppan
Taxi - Dienst - Eppan
Taxi - Dienst - Eppan
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
weinkultur<br />
wochen<br />
www.weinkulturwochen.com<br />
26.07. - 07.08.2012
<strong>Taxi</strong> - <strong>Dienst</strong><br />
<strong>Taxi</strong> <strong>Eppan</strong><br />
(0039) 339/7335315<br />
HINWEIS: Am 26. Juli kostenloser Shuttle-<strong>Dienst</strong> im Zeit-<br />
rahmen von 19:00 bis 24:00 Uhr ab folgenden Parkplätzen:<br />
Girlan/Seewiese - Girlan/St. Martin Parkplatz - St. Michael/Polimarket<br />
- St. Michael/Tetter Parkplatz (P1) - St. Michael/Weber-<br />
Tyrol-Parkplatz (P2) – St. Pauls/Festplatz<br />
know art technology<br />
Anzeige Gärtnerei Tschigg<br />
METALLBAU GLAsBAU spEnGLErEi DAchTEchnik<br />
TEL: +39 0471 063580 katMetal gMbh - georg StaMpfer, SchloSSerei - Spenglerei www.kATMETAL.iT
Programmübersicht<br />
Donnerstag, 26. Juli 2012<br />
20:00 Uhr: „Südtiroler Weinpromenade“ und feierlicher<br />
Auftakt der Wein-Kultur-Wochen<br />
21:00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung „Wirtshausschilder“<br />
Kostenloser Shuttle-<strong>Dienst</strong> (siehe Seite 1)<br />
Freitag, 27. Juli 2012<br />
15:30 Uhr: Weinseminar in der Kellerei St. Pauls/<strong>Eppan</strong> *<br />
Samstag, 28. Juli 2012<br />
21:00 Uhr: Schlosskonzert mit der Musikkapelle St. Pauls<br />
im Schloss Korb in Missian/<strong>Eppan</strong><br />
Sonntag, 29. Juli 2012<br />
18:00 Uhr: „Paulsner Gassen-Genuss“ - Köstlichkeiten in<br />
den Paulsner Gaststätten sowie geöffnete Geschäfte<br />
<strong>Dienst</strong>ag, 31. Juli 2012<br />
19:30 Uhr: „10. Gastliche Tafel in den Gassen von St. Pauls“<br />
mit Sternekoch Herbert Hintner<br />
Mittwoch, 01. August 2012<br />
10:00 Uhr: „Kultur-Geschichte“ - Exklusive kunsthistorische<br />
Rundwanderung zu Ansitzen und Schlössern in <strong>Eppan</strong>/Berg *<br />
Anmeldung Tourismusverein <strong>Eppan</strong><br />
Donnerstag, 02. August 2012<br />
10:00 Uhr: Dorfführung im Weindorf St. Pauls/<strong>Eppan</strong><br />
20:30 Uhr: „Vino di sana Pianta“ – Italienischer Abend in<br />
Zusammenarbeit mit der Consulta Comunale Appiano<br />
Freitag, 03. August 2012<br />
20:30 Uhr: Fachverkostung „Südtirols Leitsorten & deren<br />
Charakteristika“ im Verkostungssaal Kellerei St. Pauls/<strong>Eppan</strong> *<br />
Anmeldung Tourismusverein <strong>Eppan</strong><br />
Samstag, 04. August 2012<br />
20:00 Uhr: „Paulsner Hofkuchl“ Bäuerlicher Genussabend<br />
& musikalische Begleitung * Anmeldung Tourismusverein <strong>Eppan</strong><br />
Sonntag, 05. August 2012<br />
20:30 Uhr: Konzertabend „Sax & Organ“ in der Pfarrkirche<br />
St. Pauls/<strong>Eppan</strong><br />
<strong>Dienst</strong>ag, 07. August 2012<br />
20:30 Uhr: „Farbenfrohes Burgund - Weiß, Grau, Blau“<br />
Abschlussabend am Paulsner Dorfplatz unter den Linden<br />
* Begrenzte Teilnehmerzahl<br />
Sonderausstellung geöffnet an folgenden Terminen:<br />
26., 29., 31. Juli sowie 4. und 07. August<br />
„Historische Wirtshausschilder“ und Briefmarkenexponate<br />
zum Thema „Weinbau“ von Heinrich Simmerle<br />
im Keller des Restaurants „Paulser Hof“<br />
Restaurant Paulser Hof<br />
Unterrainer Str. 21 • 39050 St. Pauls/<strong>Eppan</strong><br />
Tel. +39 0471 662422 • Fax +39 0471 673665<br />
paulserhof@dnet.it • www.paulserhof.com<br />
<strong>Dienst</strong>ag Ruhetag
Programm<br />
Donnerstag, 26. Juli<br />
20:00 Uhr: „Südtiroler Weinpromenade“ und feierlicher<br />
Auftakt der Wein-Kultur-Wochen St. Pauls/<strong>Eppan</strong> mit der Musikkapelle<br />
St. Pauls.<br />
“Südtiroler Weinpromenade“ mit Blindverkostungswettbewerb<br />
sowie Präsentation und Verkostung edler Weine<br />
und Schnäpse der <strong>Eppan</strong>er Weinanbaubetriebe sowie<br />
Südtiroler Qualitätsprodukte. Gastkellerei 2012: Weingut<br />
Unterortl. Gaumenfreuden bis 23:00 Uhr im Restaurant<br />
Paulser Hof, Bar Mondschein, Weinbar Ansitz Schreckenstein,<br />
MILA Käse, Metzgerei Ebner, Bäckerei Plazotta,<br />
Konditorei Peter Paul und Delikatessen „Vis-á-Vis“.<br />
HINWEIS: Kostenloser Shuttle-<strong>Dienst</strong> siehe Seite 2.<br />
21:00 Uhr: Ausstellungseröffnung mit der Kulturreferentin<br />
der Gemeinde <strong>Eppan</strong> Frau DDr. Wally Kössler.<br />
weitere Infos siehe nächste Seite<br />
Freitag, 27. Juli<br />
15:30 Uhr: Geschmacksseminar Wein mit Glaskunde in<br />
der Kellerei St. Pauls. Der Kellermeister führt Sie in den Weinberg,<br />
zeigt den Weg der Traube von der Rebe bis zum Fass &<br />
bei der anschließenden Verkostung werden die besonderen<br />
Tropfen genossen. Teilnahmebeitrag 10,00 Euro pro Person<br />
Samstag, 28. Juli<br />
21:00 Uhr: Abendliches Schlosskonzert mit der Musikkapelle<br />
St. Pauls im Schloss Korb in Missian/<strong>Eppan</strong>. Highlight: Mit Operettenarien<br />
von Franz Lehar und Johann Strauß dargebracht von<br />
der russisch stämmigen, international gefeierten Sopranistin<br />
Olga Tselinskaia.<br />
Sonntag, 29. Juli<br />
18:00 Uhr: „Paulsner Gassen-Genuss“ im verkehrsberuhigtem<br />
Ortszentrum von St. Pauls/<strong>Eppan</strong> verwöhnen die Paulsner Gastronomen<br />
die Besucher mit Köstlichkeiten, die Paulsner Kaufleute<br />
öffnen ihre Läden und bieten mit kreativen Aktionen ein<br />
besonderes Einkaufserlebnis.<br />
<strong>Dienst</strong>ag, 31. Juli<br />
19:30 Uhr: 10. Gastliche Tafel in den Gassen von St. Pauls.<br />
10-jähriges önogastronomisches Jubiläum unter der Regie des<br />
Sternekochs Herbert Hintner und seinem Team (Restaurant<br />
„Zur Rose“, St. Michael/<strong>Eppan</strong>). Sektempfang mit den Betrieben<br />
der Südtiroler Sektvereinigung.<br />
Musikalische Umrahmung mit der „Paulsner Böhmischen“ und<br />
dem Sax-Quartett mit Rupert Hechensteiner.<br />
Gastkellerei: Weingut Unterortl. Weitere Infos Seite 6.<br />
Mittwoch, 01. August<br />
10:00 Uhr: Kultur-Geschichte - Exklusive kunsthistorische Rundwanderung<br />
zu Ansitzen und Schlössern in <strong>Eppan</strong>/Berg mit Besuch der römischen Villa<br />
in St. Pauls/Aich. Führung mit der Kulturreferentin DDr. Wally Kössler.<br />
Abschließend kleiner Umtrunk. Anmeldung im Tourismusverein, Teilnahmebeitrag<br />
5,00 Euro pro Person *
Donnerstag, 02. August<br />
10:00 Uhr: Weindorf Privat - Urige Gassen, tiefe Keller<br />
und exklusiv begehbare Innenhöfe von Ansitzen geben Einblick<br />
in die Geschichte, den Wein, die Architektur und dem<br />
Alltagsleben im Weindorf St. Pauls/<strong>Eppan</strong>. Anmeldung im<br />
Tourismusverein, Teilnahmebeitrag 3,00 Euro pro Person *<br />
20:30 Uhr: „Vino di sana Pianta“ - Italienischer Abend in Zusammenarbeit<br />
mit der Consulta Comunale Appiano.<br />
Literarisch-Önologischer Kulturabend in italienischer Sprache im<br />
Hof der Familie Kager-Eisenstecken. Anschließend Weinverkostung<br />
der Kellerei St. Pauls<br />
Freitag, 03. August<br />
20:30 Uhr: Fachverkostung in Zusammenarbeit mit der Südtiroler<br />
Weinakademie zum Thema „Südtirols Leitsorten und deren<br />
Charakteristika“ im Verkostungssaal der Kellerei St. Pauls.<br />
Referent Sommelier und Absolvent der Weinakademie Thomas<br />
Fink. Anmeldung im Tourismusverein, Teilnahmebeitrag 25,00<br />
Euro pro Person *<br />
Samstag, 04. August<br />
20:00 Uhr: „Paulsner Hofkuchl“ Genußabend mit den Paulsner<br />
Bäuerinnen im Hofanger des Ansitz Altenburg mit regionalen<br />
Spezialitäten. Musikalische Umrahmung mit dem „Meraner<br />
Zitherkreis“. Anmeldung im Tourismusverein, Teilnahmebeitrag<br />
56,00 Euro pro Person *<br />
Sonntag, 05. August<br />
20:30 Uhr: Konzertabend „Sax & Organ“ mit Werken vom<br />
Barock bis zur Moderne und Interpretationen, in der Pfarrkirche<br />
von St. Pauls/<strong>Eppan</strong>. Veranstalter: Pauls Sakral<br />
<strong>Dienst</strong>ag, 07. August<br />
20:30 Uhr: „Farbenfrohes Burgund – Weiß, Grau und Blau“<br />
Feierlicher Abschluss der Wein-Kultur-Wochen unter den Linden<br />
neben der Paulsner Pfarrkirche. Weinverkostung der <strong>Eppan</strong>er<br />
Weinanbaubetriebe begleitet von Südtiroler Markenprodukten<br />
und kulinarischen Leckerbissen aus der Küche von Elke und Stefan<br />
vom Restaurant „Paulser Hof“ Musikalische Untermalung durch<br />
die Paulsner Jungböhmische.<br />
* Begrenzte Teilnehmerzahl<br />
Rahmenveranstaltung - geöffnet an folgenden Terminen:<br />
26., 29., 31. Juli sowie 4. und 7. August<br />
Ausstellung „Historische Wirtshausschilder“ und Briefmarkenexponate<br />
zum Thema „Weinbau: Geschichte, Wirtschaft<br />
& Kultur“ von Heinrich Simmerle im Keller des Restaurants<br />
„Paulser Hof“. Eröffnung siehe Donnerstag, 26. Juli
.<br />
0.<br />
10. Die Die Gastliche Gastliche Tafel Tafe<br />
in den Gassen in den von Gassen St. von Pauls St. Pauls<br />
mit Sternekoch Herbert Hintner<br />
<strong>Dienst</strong>ag, 31. Juli ab 19.30 Uhr<br />
„Die schönste Tafel Italiens”<br />
10.<br />
La Tavolata La Tavolata<br />
Zitat BUNTE<br />
Eno-Gastronomica Eno-Gastronomica<br />
nei vicoli nei di vicoli San Paolo di San Paolo<br />
Weitere Informationen im Tourismusverein <strong>Eppan</strong>-Raiffeisen<br />
Tel. +39 0471 662206 • Fax +39 0471 663546 • info@eppan.com • www.weinkulturwochen.com<br />
Für Einzahlungen: Komitee <strong>Eppan</strong> Event, IBAN IT 41 G 08255 58160 000300007706
Teilnehmende Kellereien<br />
Gastkellerei 2012<br />
Weingut Unterortl<br />
Juval 1/b • I-39020 Kastelbell<br />
Tel. +39 0473 667580 • Fax +39 0473 420237<br />
info@unterortl.it • www.unterortl.it<br />
„Südtiroler Weinpromenade“ am 26.07.2012:<br />
Südtirol Vinschgau DOC Weißburgunder „Castel Juval“ 2011 2 Bons<br />
Südtirol Vinschgau DOC Müller Thurgau „Castel Juval“ 2011 2 Bons<br />
Südtirol Vinschgau DOC Riesling „Castel Juval“ 2011 2 Bons<br />
Südtirol Vinschgau DOC Riesling Windbichel „Castel Juval“ 2010 3 Bons<br />
Südtirol Vinschgau DOC Blauburgunder „Castel Juval“ 2009 3 Bons<br />
Abschlussabend „Farbenfrohes Burgund“ am 07.08.2012:<br />
Südtirol Vinschgau DOC Blauburgunder „Castel Juval“ 2010 3 Bons<br />
Castel Juval Grappa Blauburgunder 3 Bons<br />
Kellerei St. Pauls<br />
Schloss-Warth-Weg 21 • I-39050 St. Pauls-<strong>Eppan</strong><br />
Tel. +39 0471 662183 • Fax +39 0471 662530<br />
info@kellereistpauls.com • www.kellereistpauls.com<br />
„Südtiroler Weinpromenade“ am 26.07.2012:<br />
Südtiroler Sauvignon DOC „Gfill Hof“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Gewürztraminer DOC „St. Justina“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Vernatsch DOC „Sarner Hof“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Lagrein DOC „Gries“ 2009 2 Bons<br />
Abschlussabend „Farbenfrohes Burgund“ am 07.08.2012:<br />
Südtiroler Weißburgunder DOC „Plötzner“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Pinot Grigio DOC „Egg Leiten“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Blauburgunder DOC „Luziafeld“ 2010 2 Bons<br />
Südtiroler Weißburgunder Riserva DOC „Passion“ 2009 3 Bons<br />
„EPPANER SEKT“<br />
Sektkellerei Lorenz Martini<br />
Pranzollweg 2/d • I-39057 Girlan-<strong>Eppan</strong><br />
Tel. u. Fax +39 0471 664136<br />
lorenz.martini@rolmail.net • www.lorenz-martini.com<br />
Praeclarus-Kellerei St. Pauls<br />
Schloss-Warth-Weg 21, I-39050 St. Pauls-<strong>Eppan</strong><br />
Tel. +39 0471 662183, Fax +39 0471 662530<br />
info@kellereistpauls.com • www.kellereistpauls.com<br />
„Südtiroler Weinpromenade“ am 26.07.2012:<br />
Südtiroler Sekt Brut Riserva DOC „Comitissa“2006 3 Bons<br />
Südtiroler Sekt Brut DOC „Praeclarus” 3 Bons<br />
Feldweg 20A • 39050 St. Pauls/<strong>Eppan</strong><br />
T +39 0471 662011 • F +39 0471 671533<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7-12 / 14-19 Uhr<br />
Sa. durchgehend von 7-17 Uhr
Kellerei St. Michael<br />
Umfahrungsstrasse 17/19 • I-39057 St. Michael-<strong>Eppan</strong><br />
Tel. +39 0471 664466 • Fax +39 0471 660764<br />
kellerei@stmichael.it • www.stmichael.it<br />
„Südtiroler Weinpromenade“ am 26.07.2012:<br />
Südtiroler Riesling DOC „Montiggl“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Sauvignon DOC „St. Valentin“ 2011 3 Bons<br />
Südtiroler Vernatsch DOC „Pagis“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Lagrein DOC „St. Valentin“ 2007 3 Bons<br />
Abschlussabend „Farbenfrohes Burgund“ am 07.08.2012:<br />
Südtiroler Weißburgunder DOC „Schulthauser“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Weißburgunder DOC „St. Valentin“ 2010 3 Bons<br />
Südtiroler Pinot Grigio DOC „St. Valentin“ 2010 3 Bons<br />
Südtiroler Blauburgunder DOC „St. Valentin“ 2009 3 Bons<br />
Kellerei Schreckbichl<br />
Weinstraße 8 • I-39057 Girlan-<strong>Eppan</strong><br />
Tel. +39 0471 664246 • Fax +39 0471 660633<br />
info@colterenzio.it • www.colterenzio.it<br />
„Südtiroler Weinpromenade“ am 26.07.2012:<br />
Südtiroler Sauvignon DOC „Prail“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Vernatsch DOC „Menzenhof“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Lagrein Riserva „Mantsch“ 2008 2 Bons<br />
Südt.Merlot-Cabernet Sauvignon DOC „Cornelius-Cornell“ 2008 3 Bons<br />
Abschlussabend „Farbenfrohes Burgund“ am 07.08.2012:<br />
Südtiroler Weißburgunder DOC „Weisshaus“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Pinot Grigio DOC „Puiten“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Pinot Nero DOC „Villa Nigra-Cornell“ 2008 3 Bons<br />
Kellerei Girlan<br />
St.-Martin-Straße 24 • I-39057 Girlan-<strong>Eppan</strong><br />
Tel. +39 0471 662403 • Fax +39 0471 662654<br />
info@girlan.it • www.girlan.it<br />
„Südtiroler Weinpromenade“ am 26.07.2012:<br />
Südtirol Cuvée Weiss DOC „Riserva Bianca“ 2009 3 Bons<br />
Südtiroler Sauvignon DOC „Flora“ 2010 3 Bons<br />
Südtiroler Vernatsch DOC „Gschleier“ 2010 2 Bons<br />
Südt. Cabernet Sauvignon/Merlot DOC “Riserva Rossa” 2009 3 Bons<br />
Abschlussabend „Farbenfrohes Burgund“ am 07.08.2012:<br />
Südtiroler Weißburgunder DOC „Plattenriegl“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Blauburgunder DOC „Patricia“ 2010 2 Bons<br />
Südtiroler Blauburgunder DOC Riserva „Trattmann“ 2009 3 Bons<br />
Zeitungen - tabak “aReneLLa”<br />
Voucher Inps, Glückwunschkarten,<br />
Geschenke, Kerzen...<br />
Öffnungszeiten:<br />
SchloSS-Warth-Weg 2<br />
39050 St. PaulS/ePPan<br />
tel + Fax +39 0471 66 51 84<br />
Mo-Sa 7.00-12.00 / 15.30-19.00 uhr<br />
Sonn- & Feiertage 7.00-12.00 uhr
Unser Markenzeichen<br />
ist beste Qualität<br />
Kellerei J. Brigl<br />
Maria-Rast-Weg 3 • I-39057 St. Michael-<strong>Eppan</strong><br />
Tel. +39 0471 662419 • Fax +39 0471 660644<br />
brigl@brigl.com • www.brigl.com<br />
„Südtiroler Weinpromenade“ am 26.07.2012:<br />
Südtiroler Terlaner DOC „Dreikönigshof“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler St. Magdalener DOC „Rielerhof“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Lagrein Riserva DOC „Briglhof“ 2009 3 Bons<br />
Südtiroler Rosenmuskateller DOC 2011 3 Bons<br />
Abschlussabend „Farbenfrohes Burgund“ am 07.08.2012:<br />
Südtiroler Weißburgunder DOC „Haselhof“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Grauburgunder-Ruländer DOC „Windegg“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Blauburgunder Riserva DOC „Kreuzbichl“ 2009 3 Bons<br />
Kellerei K. Martini & Sohn<br />
Lammweg 28 • I-39057 Girlan-<strong>Eppan</strong><br />
Tel. +39 0471 663156 • Fax +39 0471 660668<br />
info@martini-sohn.it • www.martini-sohn.it<br />
„Südtiroler Weinpromenade“ am 26.07.2012:<br />
Südtiroler Chardonnay DOC „Palladium“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Sauvignon DOC „Palladium“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Vernatsch DOC „Palladium“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Lagrein DOC „Maturum“ 2009 3 Bons<br />
Abschlussabend „Farbenfrohes Burgund“ am 07.08.2012:<br />
Südtiroler Weißburgunder DOC „Palladium“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Ruländer DOC 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Blauburgunder DOC „Palladium“ 2010 3 Bons<br />
Weingut J. Niedermayr<br />
Jesuheimstraße 15 • I-39057 Girlan-<strong>Eppan</strong><br />
Tel. +39 0471 662451 • Fax +39 0471 662538<br />
info@niedermayr.it • www.niedermayr.it<br />
„Südtiroler Weinpromenade“ am 26.07.2012:<br />
Südtiroler Gewürztraminer DOC „Doss“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Sauvignon DOC „Naun“ 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Lagrein Gries DOC „Blacedelle“ 2010 2 Bons<br />
„Euforius“ Cuvée Rot IGT 2009 3 Bons<br />
Abschlussabend „Farbenfrohes Burgund“ am 07.08.2012:<br />
Südtirol Terlaner DOC „Hof zu Pramol“ 2010 2 Bons<br />
Südtiroler Ruländer/Pinot Grigio DOC 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Blauburgunder DOC 2009 2 Bons<br />
Südtirol Blauburgunder Riserva DOC 2009 3 Bons<br />
Jahre<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag<br />
7.30-12 / 15.30-19 Uhr<br />
Do. und Sa.: 7.30-12 Uhr<br />
Metzgerei Ebner<br />
Paulser Platz 2 - 39050 St. Pauls<br />
Tel. + Fax +39 0471 662570, E-mail: metzgerei.ebner@rolmail.net
NEU ENOTHEK<br />
IN ST. PAULS<br />
WEINE UND REGIONALE<br />
SPEZIALITÄTEN<br />
UNTERRAINERSTRASSE 21/B<br />
I-39050 ST. PAULS (BZ)<br />
WWW.VISAVIS-ENOTHEK.COM<br />
Weingut Bio Bauer<br />
„Gandberg“ Niedermayr<br />
Schulthauserweg 1 • I-39057 <strong>Eppan</strong>-Pigeno<br />
Tel. u. Fax +39 0471 664152 • gandberg@rolmail.net<br />
„Südtiroler Weinpromenade“ am 26.07.2012:<br />
„Bronner“ Mitterberg IGT 2010 (Weißwein) 2 Bons<br />
„Nova“ Mitterberg IGT 2011 (Weißwein) 2 Bons<br />
„Sonnrain“ Mitterberg IGT 2010 (Weißwein) 2 Bons<br />
„Beerl“ Mitterberg IGT 2010 (Rotwein) 2 Bons<br />
Weinkellerei Alois Warasin<br />
Schreckbichl 1 • I-39057 Girlan-<strong>Eppan</strong><br />
Tel. +39 0471 662462 • Fax +39 0471 671963<br />
weine.a.warasin@rolmail.net<br />
„Südtiroler Weinpromenade“ am 26.07.2012:<br />
Südtiroler Sauvignon DOC 2010 2 Bons<br />
Südtiroler Vernatsch DOC „Mitterberg-Pichl“ 2010 2 Bons<br />
Südtiroler Vernatsch DOC „Mitterberg-Privat“ 2010 3 Bons<br />
Abschlussabend „Farbenfrohes Burgund“ am 07.08.2012:<br />
Südtiroler Weißburgunder DOC 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Blauburgunder Riserva DOC 2010 3 Bons<br />
Kellerei Weingut Doná<br />
Unterrain 73 • I-39050 Unterrain-<strong>Eppan</strong><br />
Tel. +39 0473 221866 • +39 335 6058733<br />
info@weingut-dona.com • www.weingut-dona.com<br />
„Südtiroler Weinpromenade“ am 26.07.2012:<br />
Südtiroler Vernatsch 2011 2 Bons<br />
Südtiroler Chardonnay 2011 3 Bons<br />
Südtiroler Merlot Lagrein 2010 3 Bons<br />
Gutsbrennerei A. Walcher<br />
Pillhofstraße 99 • I-39057 Frangart-<strong>Eppan</strong><br />
Tel. +39 0471 631145 • Fax +39 0471 662746<br />
info@brennerei-walcher.com • www.brennerei-walcher.com<br />
„Südtiroler Weinpromenade“ am 26.07.2012:<br />
Weinbrand Riserva Paradiso 3 Bons<br />
Grappagnac Gran Riserva 4 Bons<br />
Grappa Goldmuskateller 2 Bons<br />
Grappa Gewürztraminer 2 Bons<br />
Grappa Lagrein 2 Bons<br />
Biostilla – Limoncello 2 Bons
Danke - Grazie<br />
Sponsoren, Partner und Gönner<br />
Sponsor, partner e sostenitori<br />
Presse: Dr. Beatrix Unterhofer, beatrix@byou.it<br />
© Fotos: Tourismusverein <strong>Eppan</strong>, Johannes Fein, Südtiroler Weinstrasse, allesfoto.com.<br />
Allen Mitwirkenden, freiwilligen Helfern und Vereinen sowie den<br />
Höfebesitzern ein herzliches Dankeschön für die Mithilfe und Unterstützung.<br />
Un cordiale ringrazio a tutte le associazioni, volontari,<br />
sostenitori e proprietari dei manieri per il generoso supporto.
Change language