thema - Lebenshilfe Wien

thema
Die wichtigsten Tipps für den Umgang mit
PatientInnen mit intellektueller Beeinträchtigung
Die wichtigsten Voraussetzungen für eine
erfolgreiche medizinische Untersuchung
und Behandlung sind das Wahrnehmen und
Wertschätzen der Person mit intellektueller
Beeinträchtigung und eine geeignete,
leicht verständliche Kommunikationsform.
Wichtig sind kurze, klare Sätze, dabei
sollen Fremdwörter und medizinische
Fachausdrücke vermieden werden, und Gesagtes
soll bei Bedarf wiederholt werden.
Die Person mit intellektueller Beeinträchtigung
soll direkt und mit „Sie“, wie andere
PatientInnen auch, angesprochen werden.
Die Person mit Behinderung hat ein Recht,
persönlich und direkt über Untersuchungsablauf,
Diagnose und Behandlung informiert
„krank, behindert, ungehindert … in Wien“
Ein Ratgeber des Vereins BIZEPS
Dieser Ratgeber bietet insbesondere einen umfassenden
Überblick über den barrierefreien Zugang zu
praktischen und Fachärzten in Wien und zahlreiche
hilfreiche Tipps.
In der Printausgabe des Ratgebers (Stand April 2005)
sind 362 Gesundheitseinrichtungen aufgelistet.
Diese ist bei BIZEPS – Zentrum für Selbstbestimmtes
Leben, Kaiserstraße 55/3/4a, 1070 Wien,
Tel.: 01 / 523 89 21 gratis erhältlich.
Eine aktuellere Version ist im Internet unter
www.bizeps.or.at/info/krank abrufbar. Bei
Versand werden 6 Euro Bearbeitungsgebühr in
Rechnung gestellt.
zu werden. Die direkte Kommunikation mit
der betroffen Person steht im Vordergrund,
nicht mit deren Begleitperson oder Assistenz.
Die Untersuchung beansprucht meist mehr
Zeit. ÄrztInnen und das Fachpersonal sollen
für die Vorbereitung der Behandlung und
für die Behandlung selbst genügend Zeit
einplanen. Die Wartezeit sollte möglichst
kurz sein, denn ein Mensch mit intellektueller
Beeinträchtigung, der durch das lange
Warten nervlich schon stark überreizt ist,
kann zum Behandlungserfolg weniger beitragen.
Die Redaktion
www.lebenshilfe-wien.at >>> mitmachen 5/10