„Lieben – Laufen – Lernen“ - Wiener Seniorenbund

Fotos: Ilona Atzinger (Wick), WienTourismus/Popp & Hackner (Weingarten)
www.ab5zig.at
September/Oktober 2011
ab5zig
W I E N E R S E N I O R E N B L A T T
Jan./Feb. 2009
Wandertag des Wiener seniorenbunds
Am 14. Oktober 2011
auf den Bisamberg
Seite 9
Kultur & ausflüge
Zahlreiche Angebote
im Blattinneren
„Lieben – Laufen –
Lernen“
Gespräch mit Alternsforscher
Univ. Prof. Dr. Georg Wick
Seite 4–5
Nr. 6

hluss im
Wald
Superpreis
Linz – Passichtigung
eit zu einer
nach Sonden
Ort –
Aktuelles
Thomas Hos
Geschäftsführer
ab5zig – Wiener Seniorenbund
hot@ab5zig.at
2 | 6/11
SONDERPREIS € 341 statt € 369
Einbettzuschlag € 42
Storno- und Reiseversicherung € 24
Sonderpreis
€ 316
Wintermärchen
und Königsschlösser
5-tägige Busreise nach Bayern
1. TAG: Wien (7.00 Uhr) – Innsbruck
– Reutte – Füssen (Stadtrundgang) –
weiter nach Schwangau.
SONDERPREIS € 227 statt € 239
Einbettzuschlag € 46
Storno- und Reiseversicherung € 18
ch Zwiesel
2. TAG: Marktoberdorf (Stadtrundgang
– Kempten (Stadtrundgang und
Freizeit zum Besuch des größten
Weihnachtsmarktes im Allgäu) – Rück-
er – Cham
fahrt nach Schwangau.
stein – zuacherstadt
htigung) –
Praetoria,
elle, Kaufzur
freien
Sonnen.
chechien –
Aufenthalt)
durch den
Ruda und
Kultur
Vorsicht: Neue SMS-Falle 3. TAG: Fahrt zur Wieskirche (Auf-
LEISTUNGSPAKET KR3339
Nach wie vor schrecken dubiose
enthalt und Besichtigung) – zurück
nach Schwangau (Gelegenheit zur
Geschäftemacher • Fahrt im Komfortbus nicht vor falschen
Besichtigung von Schloss Hohen-
Gewinnverständigungen • Reiseverlauf laut Programm zurück, in Inhalt
schwangau und Schloss Neu-
denen • Unterbringung „die letzte im Chance 3-Sterne- zur Abschwanstein)
– Füssen und Freizeit
holung Hotel des in Zimmern 1. Preises oder eines
zum Bummel Aktuelles über den Weihnachts-
hohen mit Euro-Betrags“ Bad oder Dusche/WC angepriesen
markt Ankündigungen – Rückfahrt in unser Hotel.
wird. • Halbpension Fällt man darauf herein, landet
man • Straßensteuern bei einer Verkaufsveranstaltung
und Mauten Kultur & Ausflüge
4. TAG: Fahrt nach Prien am Chiem-
im • Gasthaus Reiseleitung oder bei einer Werbesee
– Kurse Schifffahrt zur Herreninsel
fahrt, Das bei Plus der bei oft COLUMBUS nicht einmal die
(Schloss
Rückfahrt organisiert ist.
Angebote Herrenchiemsee) mit Rabatt und zur
• Audiosystem Quietvox
Fraueninsel (Adventmarkt) – zurück
Speziell ausgebildete Verkäufer ver- nach Prien
Gesundheit
und in unser Hotel in
suchen
9. – 13.
aggressiv,
November
ihre
2011
oft minder- Schwangau. Reisen
Reisen
Kurse
LEISTUNGSPAKET KR3337
• Fahrt im Komfortbus
• Reiseverlauf laut Programm
• Unterbringung im 3-Sterne-
Hotel in Zimmern
mit Bad oder Dusche/WC
• Halbpension
• Straßensteuern und Mauten
• Reiseleitung
Das Plus bei COLUMBUS
• Schifffahrt zu den Inseln
im Chiemsee
30. November – 4. Dez. 2011
2–7
9
10–13
14–17
18–21
22–23
23–25
rtel – Freiwertige Ware an die Frau oder den
Aus den Bezirken
Mann SONDERPREIS zu bringen. € 316 Am statt Ende € 333
enburg der
hat man 5. TAG: Schwangau – Kufstein
Verträge Kein Einbettzuschlag
obahn und
über den Kauf von Waren (Rundgang) Klubliste – über Rosenheim und
abgeschlossen,
Storno- und Reiseversicherung
die man gar
€ 24
nicht Salzburg Gewinnspiel zurück nach Wien.
braucht.
Schwarzes Brett
rstrasse Dass | so 01/513 manche sehr 27 findig 70 sind,
wenn es darum geht, andere zu Mitgliedervorteile
übertölpeln, zeigt eine neue SMS-
Falle: Man erhält ein SMS mit
SONDERPREIS € 499 statt € 528
Einbettzuschlag € 52
Storno- und Reiseversicherung € 36
27–31
29
32
32–34
36
einem recht eindeutigen Angebot
und einer Telefonnummer. Wer nun ab5zig – Wiener Seniorenbund Die Gesamtausgabe
glaubt, man könne dort anrufen, um 1010 Wien, Biberstraße 9
von ab5zig – Wiener
zu erklären, dass man sich belästigt
fühlt und solche Meldungen zu
unterlassen sind, der irrt.
Man hat dort gleich ein Chat-Abo
bestellt, das ein Jahr dauern soll
Öffnungszeiten:
Mo. bis Do. 8.00–14.00 Uhr
Fr. 8.00–12.00 Uhr
Tel.: 01/515 43-600
Seniorenblatt steht auf
unserer homepage
www.ab5zig.at jederzeit
als pdf-Datei zum
und Euro 72,– im Monat kostet. Und
die Dienstleistung hat auch gleichzeitig
begonnen, womit kein Wider-
Fax: 01/515 43-609
Download bereit.
rufsrecht mehr bestünde.
Die nächste Ausgabe von ab5zig – Wiener Seniorenblatt
Was tun? Am besten, nicht reagieren
und den Versender beim Mobil-
geht Ende Oktober zur Post.
betreiber sperren lassen. Wer dennoch
in eine Falle getappt ist, sollte
sich unverzüglich an den Verein für
Konsumenteninformation wenden:
Tel. 588 77-0, www.konsument.at
Impressum
Medieninhaber, Verleger und Herausgeber: ab5zig – Wiener Seniorenbund, Landesgruppe des
Österreichischen Seniorenbundes, 1010 Wien, Biberstraße 9, Tel.: 01/515 43-600, Fax: 01/515
43-609, E-Mail: wiener@seniorenbund.at, www.ab5zig.at Chefredakteur: Landesgeschäftsführer
Thomas Hos Tel.: 01/515 43-621. Redaktion: Martha Schopper, Claudia Stöhr, E-Mail: redaktion@
Misstrauen und Vorsicht
ab5zig.at, Design, Grafik, Layout: Mag. Elisabeth Skibar; Offenlegung lt. Mediengesetz: Landes-
empfiehlt Ihr
präsidium: LAbg. Ingrid Korosec (Vorsitzende), Dr. Irmgard Bayer, BV-Stv. a.D. Hans Erasmus,
Landesgeschäftsführer Thomas Hos, Bez.Rat Reg.Rat. Kurt Kumhofer, BV-Stv. a.D. Helmut Poppenwimmer,
BV-Stv. a.D. Martha Reichel, Bez.Rat a.D. Franz Soucek, BV-Stv. a.D. Mag. Franz
Stabler, Bez.Rat Hans Wolf, BV a.D. Ludwig Zerzan.
Blattlinie: Seniorenaktivierung und Seniorenvertretung
DVR 0066273, ZVR: 988670977
Sonderpreis
€ 499
Druck: NIEDERÖSTERREICHISCHES PRESSEHAUS, Druck- und Verlagsgesellschaft mbH,
Gutenbergstraße 12, 3100 St. Pölten

Fotos: Barmherzige Brüder/Ruprecht
ordensspitäler als Vorreiter
Patienten früher behandeln!
alle Befunde auf einen Blick, rasche
Information über den jeweiligen
Patienten, verbesserte
Betreuungsqualität, früherer Beginn
der Therapie und „so nebenbei“ Einsparungen
in Millionenhöhe. Dies ist
bereits Wirklichkeit, zwei Träger von
Ordenskrankenhäusern haben eine
Vorreiterrolle dabei übernommen.
Die „Elektronische Gesundheitsakte
(ELGA), die seit längerem diskutiert
und immer wieder kritisiert
wird und im Herbst beschlossen und
umgesetzt werden soll, wurde von den
Barmherzigen Brüdern und der Vinzenzgruppe
bereits realisiert. Seit 20.
Juli sind die Patientendaten dieser beiden
Träger vernetzt.
Die „Elektronische Gesundheitsplattform
der Ordenseinrichtungen“
(eGOR) verbindet derzeit neun Spitä­
ler, im Vollausbau sollen es 13 Spitäler
in fünf Bundesländern sein. Schon
jetzt sind die Daten von 254.000 stationären
und 562.000 ambulanten Patienten
darauf verfügbar. eGOR kann
jederzeit in ein etwaiges bundesweites
Netz integriert werden.
Ein in Abstimmung mit der Datenschutzkommission
festgelegtes Berechtigungssystem
garantiert Datensicherheit.
Jeder Arzt muss sich per
Fingerabdruck oder Zugangskarte
identifizieren, wenn er auf Daten zugreift.
Vorher braucht er ein schriftliches
Einverständnis der Patienten.
Das kann auch auf einzelne Krankenhäuser
oder bestimmte Bereiche beschränkt
werden.
Ausgangspunkt für eGOR ist ein
Datenverbund zwischen dem Krankenhaus
der Barmherzigen Schwestern
(Vinzenzgruppe) und jenem der
Barmherzigen Brüder in Linz, der bereits
seit 2002 besteht. Es geht darum,
medizinische Doppelgleisigkeiten zu
reduzieren. Samt Abgleich des Leistungsangebots
hat man dadurch fünf
Millionen Euro eingespart.
Besondere Bedeutung hat das effiziente
System bei Patienten mit chronischen
Krankheiten, die immer wieder
betreut werden müssen, ebenso
in der Akutgeriatrie, wenn es um die
Versorgung von Patienten mit Mehrfacherkrankungen
geht. Bei diesen
Gruppen ist der Blick auf bereits vorhandene
Untersuchungen, Laborwerte
oder Medikationen besonders wichtig.
Mühselige und teure Doppeluntersuchungen
werden vermieden.
Reform statt
Beitragserhöhung!
Wir sind für eine umfassende Vorsorge
für Krankheit und Pflege –
aber gegen jede Art von Steuer- und
Beitragserhöhung zu diesem Zweck!
Alle paar Monate taucht das Gespenst
auf, doch bitte Steuern und
gleich auch Sozialversicherungsbeiträge
zu erhöhen, um die Krankenversicherung
und die Pflege abzusichern.
Das ist nicht notwendig!
Ja, es gibt Verbesserungsbedarf.
Aber bevor man den Versicherten
noch mehr Geld aus der Tasche
zieht, müssen unsere Strukturen
endlich reformiert werden. Nur alles
so weiter laufen zu lassen, wie es
ist, verschlingt immer mehr Mittel.
Waren Sie oder jemand aus Ihrem
Umfeld in letzter Zeit im Spital? Fast
jeder kann beispielsweise berichten,
dass er doppelt und dreifach untersucht
wurde. Erst bei seinem Hausarzt,
dann vielleicht beim Facharzt
und dann nochmals im Spital. So
geht viel Geld verloren! Die ELGA,
die elektronische Gesundheitsakte,
gegen die leider immer wieder
Stimmung gemacht wird, könnte
teure – und manchmal sogar auch
gefährliche – Doppelgleisigkeiten in
der Behandlung verhindern. Es
müssten sich nur endlich alle zusammensetzen,
um das System zu reformieren.
Dann brauchen weder die
Höchstbeitragsgrundlage zur Krankenversicherung
noch Vermögens-,
Erbschafts-, Schenkungs- oder
sonst irgendeine Steuer angehoben
zu werden. Wir Senioren werden hier
auf der Hut sein – für uns selbst aber
auch im Interesse aller Versicherten.
Ihre
Aktuelles
LAbg. Ingrid Korosec
Vorsitzende
ab5zig – Wiener Seniorenbund
korosec@ab5zig.at
6/11 | 3

Kopf Aktuelles
Liebe Seniorinnen und
Senioren!
Der „heiße“ Herbst steht uns
allen nun ins Haus:
1. Im Herbst entscheidet der Verfassungsgerichtshof
darüber, ob
die Abschaffung des Alleinverdienerabsetzbetrages
(AVAB) im Falle
der Pensionisten verfassungswidrig
war. Wir verlangen die rückwirkende
Wiedereinführung und Nachzahlung
der Gelder!
2. Die Teuerung ist so hoch wie seit
2008 nicht mehr. Der Durchschnitt
der für uns zutreffenden Teuerungsraten
liegt mittlerweile schon bei ca.
2,6%. So viel wurde nicht budgetiert.
Aber genau so viel verlangen
wir. Und zwar für ALLE Pensionen!
Da werden wir auch bereit sein, in
der Öffentlichkeit gemeinsam zu
kämpfen.
3. Im Pflegebereich wurde zwar
eine Übergangslösung – der Pflegefonds
bis 2014 – geschaffen. Was
aber nach 2014 kommen soll, muss
bis Ende 2012 verhandelt werden.
Wenig Zeit für viele Fragen, Kampf
der Wiedereinführung des Kinder-
Regress und Kampf der Umstellung
von Geld- auf Sachleistungen!
Anlässlich der Pressekonferenz
der Bundesobmannstellvertreterin
LAbg. Ingrid Korosec am 9. August
zum Thema Pflegedebatte mit der
nochmaligen Forderung zur Einberufung
einer Arbeitsgruppe wurde
nun endlich seitens des BMASK ein
Termin am 23. September fixiert.
Spätestens ab Mitte Oktober werden
wir Ihre aktive Unterstützung
dringend benötigen, um die ich Sie
schon heute bitte. Ein Budget wie
2010 darf und wird sich nicht wiederholen!!!
Ihr
Dr. Andreas Khol
Bundesobmann
4 | 6/11
„Lieben – Laufen – Lernen“
Von dr. irmgard bayer
Alternsforscher Univ. Prof. Dr. Georg Wick
über die Möglichkeit, sich in späteren
Jahren möglichst lange gesund und fit zu
erhalten
– Laufen – Lernen“
– so hat der bekannte Arzt
„lieben
und Universitätsprofessor Dr.
Georg Wick seine Ratschläge für ein
gutes und möglichst langes gesundes
Alter zusammengefasst. Wick ist Jahrgang
1939, Pathologe und Immunologe
und damit für die Erforschung von
Krankheiten zuständig. Auf diesem
Wege hat er in seinen Arbeiten viele
Einflüsse herausgefunden, die den
Körper schädigen. Umgekehrt konnte
er damit belegen, was dem Körper gut
tut. Seine Ratschläge beruhen daher
auf wissenschaftlichen Erkenntnissen
und sind mit Daten untermauert. Wick
ist emeritierter Universitätsprofessor
und nach wie vor an der Universität
Innsbruck in der Forschung tätig. Er
verbrachte auch Jahre in den USA.
Mit seinem Slogan vom Lieben, Laufen
und Lernen wurde er bekannt und
nahezu populär.
Wir alle haben seit Kindheitstagen
quasi eine innere Uhr für das Arbeitsjahr
eingebaut. Die Zeit des Neubeginns
und der guten Vorsätze ist für die meisten
von uns die Zeit des Schulbeginns
im September, also gerade jetzt. Sport
und Bewegung gehören bei den Vorsätzen
meist dazu, außerdem hoffentlich
Freude mit anderen Menschen und der
Wunsch, Neues kennen zu lernen. Zum
Thema Sport und Bewegung empfehlen
wir daher auch unseren Wandertag am
14. Oktober auf den Bisamberg – siehe
Bericht in diesem Heft auf Seite 9.
Die mittlere Lebenserwartung
einer Frau in Österreich betrug zuletzt
81,5 Jahre, die des Mannes 75,5 Jahre.
„Mittlere“ Lebenserwartung heißt, dass
50 Prozent der heute geborenen Menschen
dieses Alter erreichen. Manche
leben kürzer, viele aber um viele Jahre
länger. Wenn man in die Geschichte
der Menschheit zurückblickt, ist der
heutige Wert sensationell. Man geht
davon aus, dass in der Bronzezeit – in
Mitteleuropa etwa von 2000 bis 800
v. Christi – die mittlere Lebenserwartung
der Menschen nur 18 Jahre betrug,
im Römischen Reich dürften es
rund 22 Jahre gewesen sein. Erst in
jüngster Zeit ist die Lebenserwartung
zumindest in Europa dramatisch gestiegen.
Um das Jahr 1900 betrug sie
in Österreich noch rund 49 Jahre, danach
ging es steil bergauf. Hygiene, der
erfolgreiche Kampf gegen Infektionskrankheiten
und bessere Ernährung
waren der Hauptgrund dafür. Dass die
Kurve nicht immer automatisch weiter
aufwärts weisen muss, beweist heute
tragischerweise Russland: Dort ist die
Lebenserwartung in den vergangenen
Jahren gesunken. Ungünstige Lebensweise,
allen voran Alkoholmissbrauch
und ungesunde Ernährung gelten als
Ursache.
Warum leben Frauen länger als
Männer?
Trotz gestiegener Lebenserwartung
ist die für Menschen absolut erreichbare
Lebensspanne aber nicht gestiegen.
Maximal 120 Jahre, in ganz wenigen
Fällen 130 Jahre sind unserer
Spezies gegeben. Das, so der Forscher
Georg Wick, scheint nach heutigem
Wissenstand in unseren Genen zu liegen.
Aber Medizin und Gesellschaft
können dazu beitragen, dass immer
mehr Menschen ein hohes Alter erreichen
und ihre letzten Jahre möglichst
gesund verbringen können. Warum
leben Frauen aber in der Regel
länger als Männer? Wissenschaftlich,
so meint Wick, ist diese Frage heute
noch nicht zu beantworten. Zwei der
sechs Jahre „Vorteil“ für die Frauen
dürften auf biologische, d.h. auf genetische
Faktoren zurückzuführen sein.
Die restlichen vier Jahre scheinen
durch Lebensstil und Verhalten beeinflusst.
Frauen, so Wick, sagten zu
Foto: Ilona Atzinger

sich selbst „bleib jung und gesund“.
Männer dagegen frönen eher dem
Motto „beweise Dich und sei stark“.
Frauen scheinen instinktiv mehr auf
ihre Gesundheit zu achten als Männer
– wahrscheinlich um ihre Mutterrolle
besser erfüllen zu können. Männer
setzen sich in ihrem Leben oft größeren
Gefahren aus. Nur ein Beispiel:
Das Verhältnis von Männern zu Frauen
in Bezug Alkoholisierung bei Verkehrsunfällen
beträgt 11:1...
Was ist unter „Lieben“ zu verstehen,
das Wick uns allen anrät? Nicht nur die
erotische Liebe – wer das Glück hat,
noch eine Partnerin oder einen Partner
zu haben, wunderbar! Zum „Lieben“
gehören alle Arten von menschlichen
Beziehungen. Das Gespräch mit Freunden,
die Kontakte mit den Nachbarn,
der Austausch von Meinungen. Schlicht
die Anteilnahme an den Menschen um
uns herum. „Wer Freunde haben will,
muss aber auch selber ein Freund sein“,
erinnert Wick an eine Grundregel des
Lebens. Die positiven Auswirkungen
von freundschaftlichen Kontakten
konnte Wick molekular beschreiben.“
Ebenso wie die negativen Auswirkungen
von andauerndem Stress.
„Man muss auf seinen Körper
schauen“
„Laufen“ steht nicht nur für Sport.
„Man muss auf seinen Körper schauen“
erweitert Wick diesen Ratschlag.
Nicht jeder kann laufen – bei vielen
älteren Menschen machen die Gelenke
längst nicht mehr mit. Aber Bewegung
ist fast immer möglich! Ein anderer
wichtiger Baustein ist die gute und gesunde
Ernährung. Und drittens, ganz
wichtig: Die Vermeidung von Suchtgiften,
hier ist es vor allem das Rauchen.
Wer von Jungend an raucht, hat
eine um zehn Jahre geringere Lebenserwartung.
„Rauchen ist der größte
Risikofaktor“, warnt Wick. Er konnte
in Laborversuchen die Schädigung
von menschlichen Gefäßzellen durch
Rauch belegen. Zur Umkehr ist es aber
nie zu spät, weiß Wick: „Auch wenn
man spät aufhört, kann man dadurch
noch einige Jahre gewinnen.“
Das Kapitel Ernährung ist wichtig.
Anzustreben ist die „mediterrane
Küche“ samt mediterraner Lebensweise.
Viel Olivenöl, Teigwaren, Gemüse,
Obst, Fisch, fast kein Fleisch, verbunden
mit mäßigem Genuss von Wein.
Bewegung gehört dazu. Die höchste
Dichte an Hundertjährigen, so führt
Wick aus, ist in Europa auf Sardinien
Foto: WienTourismus/Popp & Hackner
Schulbeginn und Herbst sind Zeit
für gute Vorsätze: Wie wäre es zum
Beispiel mit Wandern?
„
Univ. Prof. Dr. Georg Wick:
„Menschen, die weiter arbeiten
möchten, sollen weiter
arbeiten können!“
zu finden. Wo bis in die erste Hälfte
des 20. Jahrhunderts noch äußert karge
Lebensbedingungen herrschten. Selbst
innerhalb Österreichs zeigt sich die
Wichtigkeit von Bewegung: In Westösterreich,
wo bedingt durch ländlichere
Strukturen Bewegung und Sport angesagt
sind, haben die Menschen einen
signifikant geringeren Body­Mass­Index
als im behäbigeren Ostösterreich. Und
damit deutlich weniger Diabetesfälle
verbunden mit allen langfristigen Gefahren.
Aber: Sport zu betreiben und
sich danach ein Schnitzel und ein Bier
zu genehmigen „bringt nichts“, weiß
Wick. Zu viel Zucker ist schlecht, kurz
gefasst trägt sein übermäßiger Konsum
dazu bei, dass unsere Knochen brüchig
werden. Und es ist sinnlos, sich irgendwelche
Vitamine oder andere angeblich
Aktuelles
gesundheitsfördernde Mittel einzuverleiben
und dabei ständig ungesund zu
leben.
Wer tätig bleibt, bleibt auch
geistig rege
Wie steht es mit dem Lernen? Völlig
Neues zu lernen, fällt in späteren Jahren
zugegebenermaßen schwerer als in
der Jugend. Aber: Wer tätig bleibt, behält
in hohem Maße seine geistigen Fertigkeiten
und baut sie sogar aus. „Ich
sage seit 30 Jahren, wir müssen länger
arbeiten!“, vertritt Wick dazu. Es sei
medizinisch erwiesen, dass geistige
Herausforderung im Alter wichtig ist.
„Das beste ist, in seinem Beruf weiter
zu arbeiten.“ Für die Gesellschaft und
auch für die Wirtschaft geht viel Potenzial
verloren, weil man die Menschen
alle über einen Kamm schert und rund
um den 60. Geburtstag total in Pension
schickt. Ganz abgesehen davon, dass
das Pensionssystem schwer daran zu
tragen hat. Lieben – Laufen – Lernen
als Motto für die späten Jahre, so Wick,
ist jedenfalls um vieles wirksamer als
alle teuren Anti­Aging­Programme.
6/11 | 5

Aktuelles
MediKaMente iM internet:
Neue seriöse Info-Quellen
Medikamente und Internet – das
kann für die Konsumenten und
Patienten eine positive Sache
sein, soweit es die Information betrifft.
Ein neuer Dienst bietet allen Interessierten
kostenlos seriöse Informationen
über Medikamente an. Immer wieder
wird zu Recht davor gewarnt, dass über
Internet Medikamente aus zweifelhaften
Quellen zum Kauf angeboten werden.
Im „günstigsten“ Fall kauft man auf diesem
Weg ein wirkungsloses Präparat, im
schlechtesten Fall ist dieses Präparat sogar
schädlich wenn nicht gar gefährlich.
Irgendwo in zweifelhaften „Werkstätten“
aus zweifelhaften Stoffen und unter
schlechten hygienischen Bedingungen
zusammengebaut. Also Hände weg vom
Medikamenten­Kauf per Internet! In Österreich
ist es aus gutem Grund verboten,
6 | 6/11
Medikamente über Internet anzubieten.
Wer von ausländischen Websites hier
nicht zugelassene Medikamente bestellt,
muss mit einer Verwaltungsstrafe rechnen.
Als Informationsquelle über Medikamente
eignet sich das Internet aber
hervorragend. Es stehen nun bereits
zwei Portale zur Verfügung, über die
man per Mausklick Informationen über
die wichtigsten Medikamente, die in
Europa zugelassen sind, erhalten kann.
Es sind dies der Dienst „Diagnosia“ und
das entsprechende Info­Angebot der
AGES, der Österreichischen Agentur
für Gesundheit und Ernährungssicherheit.
Die AGES ist in Österreich jene
Stelle, die für die Zulassung von Medikamenten
und für die Überwachung deren
Sicherheit zuständig ist. Wirkungswei­
se, Nebenwirkungen und Anwendungsgebiete
von Medikamenten werden auf
diesen Websites dargestellt.
www.diagnosia.at oder
http://pharmaweb.ages.at/index.jsf
Verbesserung bei der nutZung Von Handys:
Warn-SMS und Gratis-Papierrechnung
Zu hohen Handy­Rechnungen soll
künftig vorgebeugt werden und
die Gratis­Papierrechnung bleibt
erhalten. Das sind zwei Punkte aus der
geplanten Novelle zum Telekommunikationsgesetz.
Niemand soll mehr wegen
einer extrem hohen Handy­Rechnung
buchstäblich aus allen Wolken fallen.
Künftig soll jeder Handy­Nutzer bei seiner
Handy­Gesellschaft festlegen können,
ab welchem monatlichen Betrag
er davor gewarnt werden möchte, dass
er drauf und dran ist, diese Grenze zu
überschreiten. Die Warnung wird dann
per SMS verschickt. Das ist besonders
wichtig für das Telefonieren im Ausland
oder in Grenznähe, wo man, ohne es zu
bemerken, bereits im fremden Netz ist.
Solchen „Roaming“­Fallen wird dadurch
vorgebeugt. Auch das Downloaden aus
dem Internet kann je nach Vertrag ins
Geld gehen. Was auch immer der Grund
für eine hohe Gebühr ist: Die automatische
Warnung soll anzeigen, wo man
mit seiner Handy­Rechnung bereits angelangt
ist. Außerdem: Für das Bestehen
auf einer Papierrechnung per Post durch
die Kunden soll es keinen Preiszuschlag
geben dürfen. Das muss dann so auch
für alle anderen Geschäfte gelten, egal
ob Handy oder ein anderer Vertrag.
Nicht jeder, der ein Handy hat, hat einen
Internetanschluss und eine Email­Adresse,
an die er sich fällige Rechnungen
senden lassen kann. Ein weiteres Service:
Ähnlich wie beim Strombezug soll
künftig ein unabhängiger Tarifrechner
Handy­Verträge vergleichbar machen.
Bald Aus für Zahlscheingebühr?
Auch in Sachen Zahlscheingebühr tut
sich was: Der Verein für Konsumenteninformation
hat einen Mobilfunkanbieter
wegen der Verrechnung einer
Zahlscheingebühr an die Kunden geklagt
und nun vom Oberlandesgericht
Wien Recht bekommen. Das aktuelle
Urteil ist auch für die Versicherungsbranche
relevant. Hier hat das Handelsgericht
Wien vor einigen Monaten
nach einer Klage eine Zahlscheingebühr
für unzulässig erklärt. Es gibt
Hoffnung, dass eine solche Zahlscheingebühr
generell fällt.
Was die Mobilfunkanbieter ärgert
und die Konsumentenschützer freut,
bringt für die Seniorinnen und Senioren
jedenfalls Erleichterungen und Klarheiten.
Es geht um die geplante Novelle
zum Telekommunikationsgesetz.
In Kürze: Ob Roaming­Fallen in
Grenznähe, versteckte Klauseln oder
Internet­Videos, so manche Handy­
Rechnung schnellte bisher in oft ungeahnte
Höhen. Das soll künftig nicht
mehr vorkommen. Wenn die Rechnung
zu hoch wird, sollen Kunden ein Warn­
SMS bekommen. Der Grenzbetrag kann
selbst festgelegt werden. Auch der Tatsache,
dass 60 Prozent aller über 60jährigen
keinen Internet­Anschluss haben,
soll Rechnung getragen werden. Die Anbieter
dürfen weiterhin für Papierrechnungen
keine Extragebühr verlangen.
Foto: Andrea Damm Pixelio
Foto: Harald Wanetschka / Pixelio

Festakt zum 70er von Andreas Khol
alles was Rang und Namen
hat erwies Se ­
niorenbund­Bundesobmann
Nationalratspräsident
a.D. Univ.Prof. Dr. Andreas
Khol anlässlich seines
70. Geburtstags am 5. Juli
2011 bei einem Festakt im
Parlament die Ehre.
Der Einladung von Nationalratspräsidentin
Barbara
Prammer folgten neben Bundespräsident
Heinz Fischer
und Vizekanzler Michael
Spindelegger nahezu das gesamte
ÖVP­Regierungsteam,
viele ehemalige Ministerin­
LAbg. Ingrid Korosec beim Gratulieren
nen und Minister, aber auch
der ehemalige Bundeskanzler
Wolfgang Schüssel und ÖVP­
Ehrenobmann Alois Mock.
Ein jahrelanger Wegbegleiter
und Freund Khols,
der ehemalige Ministerpräsident
von Rheinland­Pfalz,
Bernhard Vogel, zeichnete
in seiner Festrede ein sehr
persönliches Bild des Jubilars
und meinte im Vergleich zu
bedeutenden Persönlichkeiten
der Geschichte, wie Michelangelo,
der mit fast 90
Jahren die Kuppel des Petersdoms
entwarf: „Die besten
Jahre liegen noch vor Dir“.
Khol selbst erklärte, er
sei der Republik Österreich
dankbar. Österreich habe
ihn, als er 1947 von Italien
über den Brenner abgeschoben
wurde und von Null anfangen
musste, großzügig
aufgenommen. Damals hätte
HAUBIVERSUM
„DAS REICH DER GENÜSSE“
Ihr Familien- & Gruppen-
Ausfl ugsziel im Mostviertel/Nö.
Fotos: ÖSB
er sich nicht träumen lassen,
dass er einst seinen 70er im
Budgetsaal des Parlaments
feiern würde können.
Unter den zahlreichen
Geschenken für Andreas
Khol fand sich auch die
Gründungsurkunde für einenAndreas­Khol­Generationenfonds
für Hilfsbedürftige
aller Generationen. Im
Aktuelles
v.l.n.r.: NR-Präsidentin Barbara Prammer, Ehepaar Fischer, Ehepaar Khol, Bernhard Vogel
Täglich für Sie geöffnet! 5 Min. von der A1 - Abfahrt Ybbs
ESSEN & GENIESSEN
IM GRÖSSTEN
LEBKUCHENHAUS
DER WELT!
Namen des Österreichischen
Seniorenbundes übergab die
ehemalige Volksanwältin und
aktuelle Vorsitzende des Wiener
Seniorenbunds LAbg.
Ingrid Korosec dem Jubilar
eine extra für ihn gezüchtete
weiße Edelrose. Sie wurde in
Anwesenheit der vielen Gäste
auf den Namen „Andreas­
Khol­Rose“ getauft.
������������� �� �� ����� �������������� �������� �� ��� ��� �� �������� �� ������������������
6/11 | 7

Die Notwendigkeit für spezielle Vorsorgeprodukte
ist auch für die Generation
50+ in hohem Maße gegeben.
Leider wird auf unsere Generation bei
speziell seniorengerechten Versicherungsprodukten
vergessen, nicht so
von unserem Partner ERGO Direkt Versicherungen.
ERGO Direkt Versicherungen
bieten spezielle Produkte für
uns Senioren, mit besonderen Vorteilen
für alle Mitglieder des Seniorenbundes
an.
�
8 | 6/11
EIN ABGESICHERTER LEBENSABSCHNITT
Vorsorge und Sicherheit
zu jeder Zeit!
Mit ERGO Direkt Versicherungen sind Sie auf der sicheren
Seite. ERGO Direkt Versicherungen bieten Vorsorgeprodukte
mit besonderen Vorteilen für die Mitglieder des Seniorenbundes
Sie haben es gut: ERGO Direkt Versicherungen haben spezielle Vorsorgeangebote für Sie –
überzeugen Sie sich selbst!
DREI BESONDERE ANGEBOTE:
Trauerfall-Privat-Vorsorge:
Mit dieser Kapitalversicherung, für alle
50- bis 80jährigen, können Sie zu
Lebzeiten die Finanzierung Ihrer Begräbniskosten
sicherstellen. So schaffen
Sie eine finanzielle Entlastung
Ihrer Angehörigen.
• Keine Gesundheitsfragen
• Lebenslanger Versicherungsschutz bei
begrenzter Prämienzahlungsdauer
Senden Sie den ausgefüllten Kupon an: Wiener Seniorenbund, Biberstraße 9, 1010 Wien
Informations-Gutschein
Ja, ich will einen Vorschlag der ERGO Direkt Versicherungen
über die/den �� Trauerfall-Privat-Vorsorge
�� Kapital-Privat-Vorsorge
�� Pflegegeld-Vorsorge-Plan
Name, Vorname
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Tel.-Nr. Geb.-Datum
SB Mitglied �� Ja �� Nein
19
Ich weiß, dass ich zu Werbezwecken von ERGO Direkt Versicherungen telefonisch, elektronisch oder
schriftlich kontaktiert werden kann. Dieses Einverständnis kann ich jederzeit widerrufen. 8441/A15
�
• Sofortschutz bei Unfalltod
• Steuerlich absetzbar
Kapital-Privat-Vorsorge:
Das ist eine Er- und Ablebensversicherung
für 45- bis 70jährige, die zur
Absicherung vor finanzieller Not dient.
• Garantierte Aufnahme
• Keine Gesundheitsfragen
• Frei wählbare Laufzeit
• KESt-freie Auszahlung
• Versicherungsmöglichkeit
schon ab ca. EUR 1,-/Tag
Pflegegeld-Vorsorge-Plan:
Diese Pflegerentenversicherung können
35- bis 70jährige in Anspruch
nehmen, die sich speziell vor dem
Katastrophenfall ab Pflegestufe 5
schützen wollen.
• Einmaliges Pflegegeld für Pflegestufen
2 bis 4 wählbar
• Voller Versicherungsschutz schon
nach 1 Jahr Wartezeit
• Doppelte Leistung nach unfallbedingter
Pflegebedürftigkeit
• Keine Nachweispflicht über die Verwendung
des Geldes
• Steuerlich absetzbar
• Prämienfreistellung im Leistungsfall
und jederzeitiges Kündigungsrecht
IHRE VORTEILE:
Durch den Verzicht auf einen Außendienst
kommen Ihnen diese Einsparungen
bei den Prämien direkt zugute.
Mitglieder des Seniorenbundes erhalten
einen Prämienvorteil bei der Kapitalund
Trauerfall-Privat-Vorsorge.
Freundliche und fachkundige Beratung
am Telefon. Gebührenfrei „rund
um die Uhr“ aus ganz Österreich! Sie
entscheiden in aller Ruhe von zu
Hause.
SIE HABEN FRAGEN?
Das Beratungstelefon der ERGO Direkt
Versicherungen erreichen Sie unter
0800/22 66 88-25 oder Sie fordern
rasch schriftlich ein Angebot an.

ab5zig-Wandertag auf den bisaMberg
Wandern durch die Weinberge
Freitag, 14. Oktober
Treffpunkt: 9.30 Uhr, Endstation
Linie 31, Start: 10.00 Uhr
Wir laden alle unsere Mitglieder
und Freunde zu unserem
Herbstwandertag am 14. Oktober
ein! Die Strecke führt von der Endstelle
der Linie 31 in Stammersdorf
durch die Weinberge auf den Bisamberg.
Zwischendurch machen wir eine
kleine Verschnaufpause bei einer vom
ab5zig-sonderreise
Mit dem
Seniorenbund
nach Andalusien
21. bis 28. Mai 2012
spricht man von Spanien, so denkt
man in erster Linie an Andalusien:
An Flamenco und Stierkampf,
verträumte weiße Dörfer auf
schwindelerregenden Anhöhen, an
Weinberge, Fischerboote, kontrastreiche
Landschaften, weitläufige Strände.
Andalusien hat aber eine geradezu
verschwenderische Anzahl an Sehenswürdigkeiten,
vor allem in Sevilla
und Granada. Mit Seniorenbundbegleitung
können Sie all das zwischen
21. und 28. Mai 2012 erleben.
Kosten für ab5zig­Mitglieder: ab
€ 999,–. Ausführliche Info­Folder und
Anmeldeformulare liegen im Wiener
Seniorenbund auf. Tel. 515 43­600.
Weitere Details zur reise siehe auch seite 31.
Fotos: Moser Reisen
Floridsdorfer Seniorenbund­Obmann
Ing. Helmut Poppenwimmer und seinem
Team ausgerichteten Labestation.
Nach der Rast gehen wir gemeinsam
bis zum Ziel, dem Restaurant Stotzek
in Strebersdorf mit wundervollem
Blick auf Wien.
Nenngeld: € 8,– (inkl. Mittagessen)
Anmeldung: ab5zig – Wiener seniorenbund,
biberstraße 9, 1010 Wien, tel. 515 43-600
Boeing Boeing
Die Erfolgskomödie von Marc Camoletti
der Wiener Theaterverein „S‘Goldene
Wienerherz“ ist eine der
ältesten Amateurtheatergruppen
Österreichs. Er wurde im Jahre 1907
von Karl Till gegründet. Das Repertoire
besteht heute vornehmlich aus
Gesellschaftskomödien, während in
der Vergangenheit Volks­ und Bauernstücke
zur Aufführung gelangten. Die
eingespielten Einnahmen werden sozialen
Zwecken zugeführt, wie z.B.
Kinderheimen, Licht ins Dunkel usw.
Seit vielen Jahren finden die Theateraufführungen
im Theatersaal der Komensky
Schule, im 3. Bezirk, statt.
9. bis 12. noVeMber 2011
ab5zig auf der
Herbst Senioren Messe
Foto: Karl Kovalcik
Ankündigungen
Heuer steht „Boeing Boeing“ von
Marc Camoletti auf dem Programm.
Die Boulevardkomödie des französischen
Schriftstellers in drei Akten
war1960 in Paris uraufgeführt worden
und ist bis heute ein großer Erfolg. Es
ergab sich, dass ein Lebemann eine
Beziehung zu einer – Nein, zwei – respektive
drei Stewardessen hatte. So
lange die Flugpläne stimmen – kein
Problem, vor allem, wenn die resolute
Haushälterin mitspielt. Aber Wehe­
Wehe, wenn der Flugplan durcheinander
gerät!
Termine: Sa., 22. Okt., 19.30 Uhr,
So., 23. Okt., 17.00 Uhr, Fr., 28. Okt.,
20.00 Uhr und Sa., 29. Okt., 19.30 Uhr
Wo: 1030 Wien, Sebastianplatz 3,
Komensky Schule
Karten: 6,– bis 15,– Euro
Karten und Info:
tel. 924 99 87 oder 0699/192 499 87,
wado54@chello.at, www.wado.de.vu
die Wiener Herbst Senioren Messe findet 2011 bereits zum 15. Mal statt
und ist mittlerweile die größte derartige Veranstaltung in Europa. Mehr
als 90.000 Besucher wurden vergangenes Jahr an den vier Messetagen
im November 2010 gezählt. Die Besucher waren von der Messe begeistert.
Wir rechnen auch heuer mit einem großen Besucherzustrom.
ab5zig – Wiener Seniorenbund ist mit einem eigenen Stand vertreten
(Stand­Nr. 791) und informiert über Leistungen und Angebote, Reisen, Beratungen,
Computerkurse etc.
Foto: ÖVP Wien
6/11 | 9

Kultur & Ausflüge
sie brauchen nicht mehr persönlich zum Wiener seniorenbund zu
kommen, um zu bezahlen, sondern können auch per überweisung bzw.
netbanking einzahlen.
So funktioniert es:
1. sie melden sich telefonisch für den gewünschten termin unter angabe
ihrer telefonnummer an.
2. sie zahlen per überweisung oder netbanking den entsprechenden
Kostenbeitrag, unter angabe ihres namens auf unser Konto ein:
Kto.nr. 3-09.523.754, bankleitzahl 32000 bei der rlb nÖ-Wien ag
3. es können keine führungskarten mehr zurückgenommen werden.
natürlich können sie nach wie vor auch persönlich bei uns buchen und
bezahlen: ab5zig – Wiener seniorenbund, 1010 Wien, biberstraße 9,
Mo. bis do. 8.00 bis 14.00 uhr, fr. 8.00 bis 12.00 uhr.
für die angebotenen Kultur-führungen gibt es überdies zusätzliche
termine, die jedoch erst dann angeboten werden, wenn der Haupttermin
vollständig ausgebucht ist.
10 | 6/11
Kunst erleben
Mit unserem Kunsthistoriker Ing. Gerhard Schmidt.
Mi., 14., Di., 20. und Mi., 21. Sept., 10.00 Uhr. Unteres
Belvedere: Josef Danhauser. Bilderzählungen. Der
Wiener Maler Josef Danhauser (1805­1845) malte
Szenen aus dem täglichen Leben. Er beobachtet
sehr genau und erfasst alle menschlichen Regungen
mit Humor, aber auch Nachdenklichkeit und nicht zu vergessen
mit Lebensfreude. Treffpunkt: Eingang Unteres Belvedere, Rennweg,
1030 Wien. Kosten: € 12,–
Mi., 28. Sept., Di., 4. und Mi., 5. Okt., 10.00 Uhr. Unteres Belvedere: Hans Makart.
Maler der Sinne. Der „Malerfürst“ Hans Makart (1840–1884)
steht mit seiner Malerei für den Glanz einer Wiener Epoche, die in
seinem Werk nochmal Triumphe feiert. In vielen Kunstrichtungen
zuhause, reicht seine Malerei vom feinen Porträt bis zu theatralischer
Monumentalmalerei. Treffpunkt: Eingang Unteres Belvedere,
Rennweg, 1030 Wien. Kosten: € 12,–
Mi., 12., 19. Okt. und Mi., 2. Nov., 10.00 Uhr. Kunsthistorisches Museum:
Malerei aus der Welt Griechischer Götter und Mythen. Die Bildvorlagen
vieler Maler sind dem Kreis der antiken Griechischen Götter und
den geheimnisvollen antiken Mythen entnommen. Tauchen wir ein
in diese Welt mit ihren Regungen, Stärken und Schwächen, mit dem
Spiel und Kampf um Macht und Liebe.
Treffpunkt: Haupteingang KHM. Kosten: € 12,50
Lebendige Wirtschaft
Mit dieser neuen Art von Führungen wollen wir
unseren Mitgliedern Einblicke in Arbeitsprozesse
und Wirtschaftsleben geben. Dr. Peter Vyskovsky
organisiert für Sie Firmenbesuche mit speziellen
Führungen, Besichtigungen und Informationen.
Di., 11. Okt., 9.00 Uhr. Wiener Zucker hat Saison. Wir besichtigen während
der aktuellen Rübenkampagne den Agrana­Standort Tulln
und erleben die 10 Stationen der Zuckerherstellung von den
Rübenschnitzeln bis zur variationsreichen Endverpackung. Ein
Kurzfilm, ein Gespräch zu Zuckerforschung und Ernährungsfragen
sowie eine kleine Jause runden den Besuch ab. Bitte auf festes
Schuhwerk nicht vergessen. Treffpunkt: 8.50 Uhr, Busabfahrtstelle
Schwedenplatz, Abreise 9.00 Uhr, Betriebsführung 10.00 bis
12.15 Uhr, danach Rückfahrt nach Wien. Kosten: € 17,–
Fr., 28. Okt., 11.45 Uhr. Kraftwerk Zwentendorf. Fertig gestellt, legendär,
nie in Betrieb, aber als Studienobjekt international hoch begehrt.
Wie ein AKW von innen aussieht und funktionieren könnte, sehen
Sie bei unserer Führung. Bitte denken Sie an festes Schuhwerk und
Kleidung für ca. 14°C Innentemperatur. Einige Stockwerke sind
über Stiegen zu Fuß zu bewältigen. Treffpunkt: 11.30 Uhr, Busabfahrtstelle
Schwedenplatz, Abreise 11.45 Uhr, Führung 13.00 bis
14.30 Uhr, danach Rückfahrt nach Wien. Kosten: € 13,50
Auf den Spuren von ...
Kunst- und kulturgeschichtliche Führungen
Wien – Jahrhunderte Kunst­ und Kulturstadt –
Wohn­ und Wirkungsstätte bedeutender Persönlichkeiten
und vieler Künstler. Wien – Haupt­ und
Residenzstadt mit einer reichen Geschichte, die
Spuren im Stadtbild hinterlassen hat. Unter der
Leitung von Dr. Maria Kramer begeben wir uns auf Spurensuche.
Fr., 30. Sept., 16.00 Uhr. Der „Ringstraßendom“- die Wiener Votivkirche.
Die Votivkirche von Heinrich Ferstel wurde 1856 begonnen und
nach einer 23­jährigen Bauzeit fertig gestellt. Das bedeutende Gebäude
des Historismus besitzt mit dem Antwerpener Passionsaltar
ein einmaliges gotisches Schnitzwerk, das im Museum, im ehemaligen
Kaiseroratorium der Kirche, zu sehen ist.
Treffpunkt: vor der Hauptfassade der Votivkirche, Kardinal Rauscher
Platz, 1090 Wien. Kosten: € 8,50
Fr., 14. Okt., 10.00 Uhr. Calafati, Weltausstellung und Wiener Prater.
Basilio Calafati, Karussellbesitzer und Lebenskünstler, verstand es
Attraktionen zu bieten und die Wiener zu unterhalten. Die Wiener
Weltausstellung von 1873 sollte vor allem Glanz und Macht der
österreichisch­ungarischen Monarchie darstellen. Wir besuchen das
Pratermuseum, das mit seinen Objekten viel über die Geschichte
des Praters erzählt. Treffpunkt: Pratermuseum, Oswald­Thomas­
Platz 1 (Planetarium), 1020 Wien. Kosten: € 6,50
Di., 18. Okt., 14.00 Uhr. Wagenburg Schönbrunn. Im Jahre 1922 wurde der
Kernbestand des ehemaligen „Fuhrparks“ des Wiener Hofes – Karossen,
Prunk­ und Galawägen der K.u.K. Hofwagenburg – aus dem
Hofstallgebäude der Wiener Hofburg nach Schönbrunn gebracht.
Von den rund 170 historischen Fahrzeugen der Wagenburg gehörten
über 100 zum ehemaligen Fuhrpark des Kaiserhauses. Treffpunkt:
vor der Wagenburg, Schönbrunn Schlosspark. Kosten: € 9,50
Natur und Kultur in Wien
Prof. Josef Platzer, Herausgeber eines Wanderheftes,
begleitet Sie auf einigen Rundwanderwegen
und macht Sie dabei mit der bekannten und
weniger bekannten Flora sowie kulturhistorischen
Ereignissen um Wien vertraut. Es gibt natürlich
einige Pausen zur Erholung unterwegs. Trinkflasche
und eine kleine Jause werden empfohlen.
Für ab5zig­Mitglieder € 5,50 statt € 7,–
7. Okt., 10.00 Uhr. Jubiläumswarte.
Treffpunkt: an der Straßenbahnlinie 49 – Haltestelle Rosentalgasse
21. Okt., 10.00 Uhr. Prater.
Treffpunkt: am Beginn der Hauptallee – Praterstern
Mitglieder-Ausflüge
Abfahrtstelle unserer Busse: 1150 Wien, Westbahnhof,
Felberstraße 4 (vor dem Hotel Mercure), Seniorenbundbegleitung:
Gina Schiedauf, Anmeldungen:
Wiener Seniorenbund, 1010 Wien, Biberstraße
9, Tel.: 515 43­600. Reservierungen werden ausnahmslos
nur bis 14 Tage vor der Fahrt gehalten.
Sollte bis dahin nicht bezahlt sein, wird der Platz weitergegeben.
Di., 8. Nov., 7.30 Uhr. Györ/Pannonhalma. Wir besichtigen am Vormittag
die „Drei­Flüsse­Stadt“ Györ, die in ihrer Kultur, Architektur und
auch in ihrer Geschichte eine der farbenprächtigsten und reichsten
Städte Ungarns ist. Am Nachmittag besuchen wir die Benediktinerabtei
Pannonhalma, wo das Herz von Otto von Habsburg seine letzte
Ruhestätte gefunden hat. Kosten: € 48,50
Fotos: Foto Weinwurm

Hotels in Wien
Wien hat so viele historische und interessante Hotels,
die wir uns gemeinsam anschauen wollen. Seniorenbundbegleitung:
Anneliese Sieß.
Fr., 7. und Mo., 10. Okt., 15.00 Uhr. Passauerhof. Der
Passauerhof, direkt in Grinzing gelegen, stammt
ursprünglich aus dem 12. Jhdt. und war damals
der Weinlesehof des Passauer Stiftes „St. Nikolaus“. Wir wollen bei
einer geschichtlichen Führung seine urigen Kellergewölbe mit einer
Weinverkostung besichtigen. Treffpunkt: 14.45 Uhr, Eingang Passauerhof,
Cobenzl 9, 1190. Kosten inkl. Weinverkostung: € 16,–
Fr., 4. und Mo., 7. Nov., 15.00 Uhr. Hotel Erzherzog Rainer. Einst Treffpunkt
der obersten Gesellschaftsschicht der K&K Monarchie, ist
das Erzherzog Rainer heute ein Haus mit nostalgischem Charakter
und viel Wiener Flair. Für besondere Verdienste wurde dem Hotel
das Staatswappen verliehen. Treffpunkt: 14.45 Uhr vor dem Hotel,
Wiedner Hauptstraße 27­29, 1040. Kosten inkl. Jause: € 11,50
Mo., 14. Nov., 15.00, 15.30 und 16.00 Uhr. Do & Co Hotel. Das piekfeine
Do & Co Hotel im Haas­Haus hat aus Platzmangel nur wenige Zimmer
in sehr modernem Design, die sich harmonisch in das Ensemble
einbinden. Außerdem beherbergt das Hotel auch das bekannte Do
& Co Restaurant. Treffpunkt: 1/4 Stunde vor dem jeweiligen Führungstermin,
vor dem Haus, Stephansplatz 12, 1010. Kosten: € 4,–
Kulturtouren
Es gibt viele hübsche, größere und kleinere Städte, die wir gemeinsam
besichtigen wollen. Seniorenbundbegleitung: Anneliese Sieß.
Startpunkt für die Kulturausflüge mit Frau Sieß ist die Bushaltestelle
auf dem Schwedenplatz in 1010 Wien.
Fr., 28. Okt., 7.00 Uhr. Fohnsdorf, Red Bull Ring, Schloss Gabelhofen. Für
alle „Formel I“ Fans gibt es einen Vormittag am Red Bull Ring Spielberg.
Wir besichtigen die Rennstrecke, das Driving­Center mit Führung
und können wie die Rennfahrer im „Bulls Lane“ Mittagessen
(exklusive Menü € 13,–). Nachmittag spazieren wir durch Fohnsdorf,
der Ort ist durch den Kohlebergbau, der seit dem 17. Jhdt.
bis 1978 betrieben wurde, geprägt. Im Schloss Gabelhofen, das aus
dem 15. Jhdt. stammt und zum Hotel umgebaut wurde, erwartet
uns eine Hausführung mit Jause. Kosten: € 57,50
Wallfahrtskirchen
Niemand würde in Wien so viele Wallfahrtskirchen
vermuten. Wir werden sie mit Dr. Hubert
Zeinar besuchen und viel Interessantes über diese
Gnadenorte erfahren. Wir empfehlen einen Feldstecher/Opernglas
mitzunehmen. In der einen
oder anderen Kirche oder Kapelle kann ein kleiner
Beitrag für das Aufsperren eingehoben werden.
Di., 11., Di., 25., und Do., 27. Okt., 10.00 Uhr. Pfarr- und Ordenskirche St.
Augustin. Umgeben von der Nationalbibliothek und den Redoutensälen
kann man sich wohl keinen prominenteren Platz für eine Kirche
ausdenken als diesen. Dabei ist St. Augustin ja selbst prominent
– ehemalige Hofpfarrkirche und heute in weitem Umkreis bekannt
für die Pflege anspruchsvoller Kirchenmusik – und eine Loretto­
Wallfahrtskirche. Treffpunkt: Josephsplatz vor der Kirche, 1010
Wien. Kosten: € 3,–
Di., 8., 15., 22., und Do., 24. Nov., 10.00 Uhr. Kaiserlich-königliche ehemalige
Hof-, Pfarr- und Kollegiumskirche St. Michael. Bei all der Pracht
und Monumentalität von Bauwerk und Raum, die der Michaelerplatz
aufweist, behauptet eher bescheiden, aber dennoch nicht
weniger selbstbewußt die ehemalige Hofpfarrkirche zum Heiligen
Michael ihren Standort. Sankt Michael kann man eine „erloschene“
Wallfahrt nennen. Treffpunkt: Michaelerplatz vor der Kirche, 1010.
Kosten: € 3,–
Wanderklub
Stadtspaziergänge
Kultur & Ausflüge
Speziell für SeniorInnen zusammengestellte
Tagestouren, ca. 15 km, 300–700 Höhenmeter,
mit angemessener Mittagsrast. Wanderbegleiter:
Dipl.­Ing. Karl Stockinger, Tel. 0650/902
08 72. Für ab5zig­Mitglieder € 2,– statt
€ 4,–; kein Teilnahmeschein erforderlich.
Di., 20. Sept., 7.45 Uhr. Semmering – Bahnwanderweg
Treffpunkt: Bahnhof Meidling – ÖBB Reisecenter
Di., 27. Sept., 9.15 Uhr. Toiflhütte
Treffpunkt: Endstation Linie 43 – Neuwaldegg
Di., 4. Okt., 8.45 Uhr. Vöslauerhütte – Harzberg „Leichte Wanderung“
Treffpunkt: Bahnhof Meidling – ÖBB Reisecenter
Di., 11. Okt., 9.15 Uhr. Fink in der Au – Irenental
Treffpunkt: Bahnhof Hütteldorf – ÖBB Halle
Do., 13. Okt., 9.15 Uhr. Baden – Siegenfeld – Hinterbrühl
Treffpunkt: Bahnhof Meidling – ÖBB Reisecenter
Di., 18. Okt., 9.00 Uhr. Höflein – Gugging – Kritzendorf
Treffpunkt: Bahnhof Heiligenstadt – ÖBB Halle
Di., 25. Okt., 9.15 Uhr. Wasserleitungsweg
Treffpunkt: Bahnhof Meidling – ÖBB Reisecenter
Do., 3. Nov., 9.30 Uhr. Kahlenberg – Jägerwiese – Sievering
„Leichte Wanderung“ Treffpunkt: Bahnhof Heiligenstadt – ÖBB Halle
Di., 8. Nov., 8.45 Uhr. Wöllersdorf – Eigen – Hirtenberg
Treffpunkt: Bahnhof Meidling – ÖBB Reisecenter
Di., 15. Nov., 9.00 Uhr. Hochroterd – Wöglerin
Treffpunkt: Bahnhof Liesing – Busbahnhof
Wir erkunden oft unbeachtete Schätze in den
Gassen und auf den Plätzen Wiens. Mag. Ursula
Debera führt zu Plätzen, die man sonst nicht sieht
– oder übersieht.
Mi., 21. und Do., 22. Sept., 14.00 Uhr. Heiligenstadt.
Heurige, Wein & Beethoven. Unser kleiner Rundgang
führt uns durch die Geschichte dieses alten Ortes, verbunden
mit dem Heiligen Severin und natürlich Beethoven. Zum Aufschwung
des Ortes trug das Ende des 18. Jhdts. errichtete Badehaus
bei, welches eine heiße Quelle nutzte. Treffpunkt: Pfarrplatz vor der
Jakobskirche, 1190 Wien. Kosten: € 7,50
Di., 18. und Mi., 19. Okt., 13.00 Uhr. Österreichische Nationalbank – Sonderausstellung.
Führung durch die Sonderausstellung „Münzen –
das erste Massenmedium der Geschichte“. Ein höchst interessanter
Rundgang durch die geprägte Geschichte. Treffpunkt: Otto Wagner
Platz 3, 1090 Wien. Kosten: € 5,50
Do., 27. und Fr., 28. Okt., 13.00 Uhr. Ottakringer Brauerei. Führung durch
die Brauerei mit anschließender Verkostung, immer ein erfrischender
Genuss. Treffpunkt: Ottakringer Straße 95, 1160 Wien, bei der
Brauerei Ottakring, Eingang Shop. Kosten: € 11,50
Do., 3. Nov., 14.00 Uhr. Kapuzinergruft. Jedes Jahr führe ich durch die
reiche Geschichte der Habsburger. Treffpunkt: Tegetthoffstraße 2,
1010 Wien. Kosten: € 9,50
Di., 8. Nov., 14.00 Uhr. Heeresgeschichtliches Museum. Das Heeresgeschichtliche
Museum mit den Fresken von Carl Rahl – ein Rundgang
durch Österreichs ruhmreiche Vergangenheit. Treffpunkt: Heeresgeschichtliches
Museum, Arsenal Objekt 1, 1030 Wien. Kosten: € 9,50
Mi., 16. und Do., 17. Nov., 15.00 Uhr. Die Küche der alten Römer. Neue
Serie! Kulturhistorische Vortragsreihe; Thema: Küche der alten Römer.
Wie sahen die Essgewohnheiten der römischen Antike aus? Mit
vielen Rezepten und netten Anekdoten inkl. Unterlagen. Treffpunkt:
Lokal Liebhart, Thaliastraße 63, 1160 Wien. Kosten: € 9,50
6/11 | 11

Kultur & Ausflüge
12 | 6/11
CITY-TREFF mit Dr. Elfriede Müll
Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft
und Kultur referieren vor und diskutieren mit
ab5zig­Mitgliedern und Interessenten im Saal des
Otto­Mauer­Zentrums, 1090 Wien, Währingerstraße
2–4, linke Stiege, Mezzanin. Einlass ab 15.30 Uhr.
Gäste herzlich willkommen!
Mittwoch, 5. Oktober, 16.00 Uhr
Prof. Dr. Andreas Khol, Präsident des Nationalrates
a.D., Bundesobmann des Österreichischen
Seniorenbundes. Seit mehr als zwei
Jahrzehnten arbeite ich für den Wiener Seniorenbund,
aber noch nie war unsere Gesinnungsgemeinschaft
derart aktiv, medienpräsent
und mitgliederstark als unter Andreas
Khol, ein leidenschaftlicher und erfolgreicher
Kämpfer für die Interessen der Senioren. Wir
freuen uns, dass wir nach einer längeren Pause
unseren Obmann wieder in City­Treff begrüßen können, der uns
über die aktuelle Seniorenpolitik informieren und auch gerne unsere
konkreten Fragen beantworten wird.
Mittwoch, 19. Oktober, 16.00 Uhr
Dagmar Koller, Sängerin, Tänzerin, Musicalstar
und Grande Dame der Society, beliebter
Gast in City­Treff, hat in ihrem neuen Buch
„Die Kunst eine Frau zu sein“ noch einmal
ihr Leben Revue passieren lassen und darin
viele wichtige Fragen beantwortet, z.B.:
„Wie pflegt man Freundschaften?“, „Wie
wehrt man sich gegen Neid?“, „Wie bleibt
man in Würde jung?“ – Ein kluges und amüsantes
Buch, zweifellos Hilfe und Gewinn
für jede Leserin, aber auch jeden Leser. Die bekannte Journalistin
Michaela Ernst, die viele Jahre Kolumnistin beim Kurier war, hat
das Buch mit einigen lebenswichtigen Tipps ergänzt. Die beiden
Damen – ein „Traumteam“, das beim City­Treff gemeinsam das
Buch präsentieren wird.
Buchtipp:
Die Kunst eine Frau zu sein. autorinnen:
dagmar Koller, Michaela ernst, erschienen im
amalthea Verlag, 192 seiten, gebunden,
isbn-10: 3-85002-720-1, euro 19,95
Mittwoch, 2. November, 16.00 Uhr
LH a.D. Waltraud Klasnic, von 1996–2005
steirische Landeshauptfrau, erste weibliche
Landeschefin. Nach dem Start unserer neuen
Reihe „Was machen SpitzenpolitikerInnen
nach der Politik?“, konnten wir W. Klasnic
dafür gewinnen. Einige Highlights aus
ihrer Polit­Karriere: ab 1970 div. Führungspositionen
in der österreichischen Frauenbewegung
(ÖFB), später Landesobfrau des
steirischen Wirtschaftsbundes, Mitglied des
Bundesrates, erste weibliche Wirtschaftslandesrätin Österreichs.
In City­Treff spricht sie über ihr vielseitiges Engagement seit 2006:
u.a. Vorstandsvorsitzende des Hilfswerks Austria, Mitglied des
Europäischen Wirtschafts­ und Sozialausschusses, unabhängige
Opferschutzanwältin der Initiative gegen Missbrauch und Gewalt.
W. Klasnic, hervorragendes Beispiel für großen Einsatz im „Jungpensionistenalter“.
Heute wird man viel später alt als in den vorigen
Generationen.
Foto: Foto Weinwurm
Foto: ORF
Foto: Fischer
Mittwoch, 16. November, 16.00 Uhr
Prof. Lotte Tobisch-Labotyn, Präsidentin des Vereins
„Künstler helfen Künstlern“ (im schönen
Haus in Baden finden Künstler einen stilvollen
Alterswohnsitz); von 1981–1996 Opernballorganisatorin,
engagiert in sozialen Einrichtungen;
2011 Jurorin in der TV­Sendung
„Dancing Starts“, etc. feierte heuer ihren
85. Geburtstag. Die elegante Dame weiß auch
auf oft skurrile Fragen von Interviewern stets
amüsante, zuweilen leicht ironische, immer originelle Antworten.
Wer könnte aus eigener Erfahrung informativer zum Thema „Vital
bleiben, auch in späteren Jahren“ sprechen als Prof. Tobisch.
Kulturführungen und -ausflüge
Startpunkt für die Kulturausflüge mit Professor
Ederndorfer ist die Bushaltestelle auf dem Schwedenplatz
in 1010 Wien. Die angeführten Kostenbeiträge
enthalten Eintritt (ggf. reduziert) bzw. Spende und
ggf. Führungsgebühr sowie die Buskosten.
Donauschifffahrt mit der „Kaiserin Elisabeth“ nach Bratislava
Mi., 5. Okt., 8.30 Uhr
Bei einer gemütlichen Schifffahrt auf der Donau gleiten wir vorbei
am Nationalpark Donauauen in die junge pulsierende Stadt Bratislava.
Die ehemalige ungarische Königsstadt ist seit den Tagen der
Monarchie ein beliebtes Ausflugsziel der Wiener.
Reiseverlauf: 8.45 Uhr Abfahrt – 12.45 Uhr Bratislava, ca. 1,5 Std.
Stadtführung in der Altstadt – 16.00 Uhr Rückfahrt – 22.00 Uhr
Ankunft Wien Nussdorf . Inkludiert sind Frühstück, 3gängiges Mittagsmenü,
2gängiges Abendmenü in Buffetform und Stadtführung.
Reisedokument nicht vergessen!
Treffpunkt: spätestens 8.30 Uhr, Anlegestelle Wien Nussdorf – U4
Endstation Heiligenstadt, Ausgang rechts zum Donaukanal und ca.
3 Gehminuten flussaufwärts. Kosten: € 50,–
Kulturreise „Das Unbekannte Venedig“
Mo., 14. bis Fr., 18. Nov. – nur noch DZ, € 530,– p.P.
Inkludierte Leistungen: Fahrtkosten (Bahn u. Bus) mit reservierten
Platzkarten, Nächtigungen mit Halbpension, Vaporettokarte für die
Zeit des Aufenthaltes, Eintritte – keine Führungsentgelte, da Herr
Prof. Ederndorfer selbst führt.
Info & Anmeldung:
ab5zig – Wiener seniorenbund, 1010 Wien, biberstraße 9, tel. 515 43-600
FLEXIBLE
„DRITTE“
Supreme Plast, ein revolutionierendes Material aus den USA,
wird seit über 20 Jahren erfolgreich in Österreich verarbeitet.
Vorteile: Klinisch unzerbrechlich
Keine störenden Metallklammern
Keine Zahnfleischreizung
Bessere Saugwirkung bei Total-Prothesen
Kontakt: Ordination Dr. Zips, Wien 15., Johnstraße 69
Tel.: 01 / 982 39 32, Internet: www.zipszahn.at
Schmerzfreie Softlaserbehandlung gegen
Zahnfleisch- und Knochenschwund
Foto: Stefanie Steindl
Foto: Foto Weinwurm

Kunst und Kultur für seniorinnen und senioren
Venedig – Aufstieg und Fall
Von prof. gerhard ederndorfer
Mehr als 1000 Jahre war Venedig
eine unabhängige Großmacht.
Sein politischer und finanzieller
Einfluss wurde überall in der bekannten
Welt bewundert und gefürchtet.
Der Legende nach wurde Venedig
im Jahre 421 gegründet. Fakt ist, dass
der letzte Doge 1797 abdankte. Dazwischen
liegen fast 1400 Jahre, in denen
die Stadt erbaut, geschmückt und
schließlich zur Weltmacht wurde, dann
aus dem Rampenlicht verschwand, um
als eines der beliebtesten Touristenziele
Europas wieder aufzustehen.
Zuflucht im Wasser
Gegründet wurde Venedig aus Angst.
Als das Römische Reich unter dem
Ansturm der Barbaren zusammenbrach
und das Ende der Zivilisation
gekommen schien, flohen die Bewohner
des Festlandes vor den Hunnen
an die Lagune und siedelten auf die
kleinen sumpfigen Inseln. Vom Wasser
beschützt genoss das frühe Venedig relativ
friedliche Jahrhunderte, während
für das übrige Europa die finsteren
Zeiten anbrachen.
Macht, Reichtum, Gier
Als die Venezianer 697 ihren ersten
Dogen als Schirmherren über die wachsende
Stadt wählten, waren sie bereits
meisterhafte Schiffbauer geworden.
Wenn man Schiffe bauen kann, kann
man reisen, kann man Handel betreiben.
Um die Schiffsrouten zu sichern
und sichere Handelsstützpunkte zu
schaffen, eignete sich Venedig Gebiete
am Mittelmeer und im Nahen Osten
an. 1203 fand sich Venedig bereit, den
Vierten Kreuzzug ins Heilige Land zu
transportieren und zu versorgen. Im
Gegenzug erhielt es Hilfe für ein örtliches
Problem. Es war das christliche
Konstantinopel, das mit Venedig in
Streit lag und nun mit vereinten Kräften
gebrandschatzt wurde. Nun kontrollierte
Venedig die Handelswege nach
Osten und bereicherte sich am Beutegut
– unter anderen gehörten die Bronzepferde
in der Marcusbasilika dazu.
Die Tage des Ruhmes
Ab dem 15. Jhdt. war das reiche, mächtige
Venedig eine der größten Städte
Europas. Glanzvolle Bauwerke zierten
die Stadt. Ihre Bewohner waren berühmt
für ihre luxuriöse Kleidung, Juwelen
und hedonistische Lebensweise.
Das politische System, das auf komplizierten,
gegenseitigen Kontrollen beruhte,
die sicherstellen sollten, dass kein
Teil der politischen Elite mächtig wurde,
funktionierte. Oberer Rat, Unterer
Rat, Senat, Oberste Richter, Zehnerrat,
aber auch Ausschüsse, Angestellte und
Spione hielten das fragile Gleichge­
Kultur & Ausflüge
wicht aufrecht. Über allen thronte der
Doge, auf Lebenszeit gewählt und in
alle Geheimnisse eingeweiht.
Ein zweiseitiges Problem
1453 fiel Konstantinopel an die Türken
und Venedig verlor den Zugang zu
den östlichen Handelswegen, während
Vasco da Gama das Kap der Guten
Hoffnung umsegelte und den Seeweg
nach Osten öffnete. Binnen 50 Jahren
verlor Venedig Handelsmonopol und
wirtschaftliche Basis, das Menetekel
erschien an der Wand. Der Ernst der
Lage wurde jedoch von den Wenigsten
erkannt, denn man war verwöhnt
durch Jahrhunderte angehäufte Beuteschätze.
Als sich die Staatskassen
leerten, erfand sich Venedig als Vergnügungshauptstadt
Europas neu, als
Mekka für Genießer. Der Karneval
wurde „erfunden“.
Das Ende der Republik
1789 wurde Lodovico Manin zum 120.
Dogen gewählt. Um den Karneval nicht
zu stören, verlief seine Wahl fast unbemerkt.
Acht Jahre später fegte der junge
Napoleon in die Stadt und setzte Manin
ab. Er ging wortlos, setzte seinen Dogenhut
ab, das tausendjährige Symbol
der Republik, und gab ihn seinen Diener
mit den Worten: „Nimm ihn, ich werde
ihn nicht mehr brauchen.“
6/11 | 13
Foto: fotolia.com

Kopf Kurse
Digital-Foto-Kurs
Kurt Jirschim veranstaltet einen Digital­
Foto­Kurs.
Termin: 3., 6., 10. und 13. Okt.
jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr
Inhalte: Richtige Kamera, Einstellungen,
Aufnahmetechnik; übertragen, speichern
und bearbeiten der Fotos auf dem PC
(PC oder Notebook sollte vorhanden
sein), arbeiten mit Drucker und Scanner.
Falls Sie noch keinen PC besitzen,
können Sie im Computer Club am Mo.,
14.00 bis 16.00 Uhr Hinweise erhalten,
wie Sie trotzdem von Ihrer Digikamera
Fotos ausgedruckt erhalten.
Kosten: für ab5zig-Mitglieder (weißer
Ausweis) nur € 29,–. Nichtmitglieder
nach Maßgabe freier Plätze € 38,–
Info & Anmeldung: ab5zig –
Wiener seniorenbund, tel. 515 43-600
Gedächtnistraining
Ganzheitliches Gedächtnistraining
bringt beide Gehirnhälften in Schwung
und optimiert die Lernfähigkeit, Leitung
Mag. Alexandra Granzer­Sarican.
Termine: 30. Sept., 14., 28. Okt. oder
11. Nov., jeweils 9.00 bis 10.30 Uhr
Kosten: für ab5zig-Mitglieder (weißer
Ausweis) je Termin € 11,–. Nichtmitglieder
€ 14,– (nach Maßgabe freier Plätze).
Info & Anmeldung: ab5zig –
Wiener seniorenbund, tel. 515 43-600
14 | 6/11
Foto: fotolia.com
Videos gestalten mit
Laptop und PC
Der Wiener Seniorenbund führt wieder
Videoschnitt­Kurse durch. Ing. Peter
Gruber wird Sie als Kursleiter mit
Ihrem Videoschnittprogramm am
Computer vertraut machen.
Termin: Der nächste 3­teilige Kurs findet
am 4., 11. und 18. Okt., jeweils 9.00 bis
13.00 Uhr statt.
Inhalte: Verwandeln Sie Ihre Videoaufnahmen
mit dem auf Ihrem PC
bereits vorhandenen Schnittprogramm
„Windows Movie Maker“
(Bestandteil von Windows XP und
VISTA) in Ihr individuelles cineastisches
Kunstwerk. Verschiedene
andere Schnittprogramme (z.B. „Pinnacle­Studio“,
„Power Director“ u.a.)
werden ebenfalls vorgestellt. Empfehlenswert,
aber nicht Bedingung:
Camcorder und Laptop zum Kurs
mitbringen.
Geistig Fit
Haben Sie sich auch schon mal
bei einer Gedächtnis­ oder
Konzentrationsschwäche ertappt?
Übungen helfen unser Gehirn zu
trainieren.
Konzentrationsstunden: Di., 11. oder
18. Okt., 10.00 bis 11.00 Uhr, unter
der Leitung von Mag. Annemarie
Morgenstern. Papier/Schreibzeug
bitte mitbringen.
Ort: 1010 Wien, Klubraum des Wiener
Seniorenbundes, Biberstraße 9
Kostenbeitrag: ab5zig-Mitglieder
(weißer Ausweis): € 5,–,
Nichtmitglieder € 7,–
Info & Anmeldung: ab5zig –
Wiener seniorenbund, biberstraße 9, 1010 Wien,
tel. 515 43-600
Tarock Königrufen
Tarock spielen am Mi. und Fr.,
jeweils 8.00 bis 12.00 Uhr
Kopf
Kosten: für ab5zig-Mitglieder (weißer
Ausweis) € 60,–. Nichtmitglieder
nach Maßgabe freier Plätze € 75,–
Bitte den Kursbeitrag unbedingt
bis zwei Wochen vor Kursbeginn einzahlen,
da bei Nicht­Erreichen der
Mindestteilnehmerzahl (es zählen nur
bereits einbezahlte Anmeldungen!!!)
der Kurs abgesagt werden muss!
Workshops für Fortgeschrittene:
Di., 27. Sept., „Effektvolle Titel und
DVD Menü Gestaltung“ am Beispiel
der Pinnacle Studio Schnittprogramme
Di., 29. Nov., „Insertschnitt und praktische
Arbeiten mit den Video- und
Audiospuren“ am Beispiel der Pinnacle­Studio
Schnittprogramme, Laptop
mit installiertem Schnittprogramm ist
mitzubringen.
jeweils 9.00 bis 12.45 Uhr
Kursort: 1010 Wien, Biberstraße 9
Kosten: für ab5zig-Mitglieder € 22,–
(Nichtmitglieder € 30,–) pro Workshop
Info & Anmeldung:
ab5zig – Wiener seniorenbund, tel. 515 43-600.
anmeldungen unbedingt erforderlich.
Kurse: Mi. und Fr., jeweils von
9.00 bis 11.00 Uhr unter der Leitung
von Dipl­Ing. Elisabeth Gosch
Beginn: Mi., 23. Nov.
Einstieg jederzeit möglich
Kurskosten für ab5zig-Mitglieder:
€ 40,– für 10 Doppelstunden
Info & Anmeldung: ab5zig –
Wiener seniorenbund, tel. 515 43-600

Collagen-Werkstätte
Unter der Leitung von Margarete
Pubek findet am Mo., 7. Nov., von
9.00 bis 13.00 Uhr, ein Collagenkurs
statt.
Gestalten Sie aus alten Illustrierten,
Familien­ und Urlaubsfotos oder
aus Katalogen, die Sie selbst mitbringen,
neue Kunstwerke. Weiters
mitzubringen sind: Papierschere,
UHU­Stick.
Kostenbeitrag: € 15,– für ab5zig-
Mitglieder (weißer Ausweis), für
Nichtmitglieder € 20,–
Info & Anmeldung:
ab5zig – Wiener seniorenbund,
tel. 515 43-600.
anmeldungen unbedingt erforderlich.
Salsa-Workshops ab5zig
Die Workshops bestehen aus 6 x 90
Minuten Unterricht, je einmal wöchentlich.
Alle Workshops werden im Österreichischen
Touristenklub, Bäckerstraße
16, 1010 Wien abgehalten. Die Teilnahme
an allen Anfängerworkshops ist
auch ohne Tanzpartner möglich.
Für ab5zig-Mitglieder nur € 99,–
statt € 110,–.
Schnuppern: An der ersten Stunde eines
Kurses kann man gratis teilnehmen!
Anfänger jeweils um 10.00 Uhr,
Fortgeschrittene jeweils um 11.30 Uhr
Workshop 1: 5. Okt. bis 9. Nov. 2011
Workshop 2: 16. Nov. bis 21. Dez. 2011
Info & Anmeldung:
nena Verona, tel. 0664 / 526 52 27,
nena@salsa-nena.com
Foto: fotolia.com
Bridge mit Freunden
Bridgekurse für Anfänger und
Fortgeschrittene
Unter Anleitung von ausgebildeten
und diplomierten Bridgelehrern finden
folgende Kurse mit jeweils
11 Doppelstunden statt:
Anfänger-Bronze: ab 21. Sept.,
14.30 Uhr
Für ab5zig­Mitglieder (weißer
Ausweis) um € 70,– statt € 90,–.
Fortgeschrittene-Silber: ab 21. Sept.,
16.45 Uhr
Für ab5zig-Mitglieder (weißer
Ausweis) um € 80,– statt € 100,–.
Fortgeschrittene-Gold: wird bei Bedarf
angeboten
Übungsturnier: Freitag, 13.00 Uhr,
€ 1,– Kartengeld.
Bridgeturnier mit Meisterpunkten und
Preisgeldern:
Di., 14.30 Uhr, Do., 14.30 und 19.00
Uhr, Fr., 17.00 Uhr und Sa., 15.00 Uhr.
Ermäßigtes Nenngeld € 3,– für
ab5zig-Mitglieder (weißer Ausweis).
Kursort: 1010 Wien, Biberstraße 9,
ab5zig – Wiener Seniorenbund,
Haustoröffner „Bridge Zentrum“,
1. Türe rechts, Untergeschoß.
Info & Anmeldung:
Karin endlich, tel. 979 21 23 oder online auf
www.bridge-mit-freunden.com
Nichtraucherturnier mit Rauchpausen.
Mittwoch, 14.30 Uhr, Außenstelle
„Restaurant Fabelhaft“, Wien 22.,
Arbeiterstrandbadstr. 128.
Nenngeld: € 4,–,
ab5zig-Mitglieder nur € 3,–
Info & Anmeldung:
Kurt schulhof: tel. 0699/126 16 720
Besuchen Sie unsere Homepage
www.bridge-mit-freunden.com
Foto: fotolia.com
Kurse
Herbstaktion: ein sensationelles
Angebot von Semizen!
Umgang mit dem
Computer leicht
gemacht!
Die „Herbstaktion“ von Semizen
kommt gerade recht, wenn die Tage
kühler und kürzer werden, wenn
man sich wieder mehr den geistigen
Dingen zuwendet und etwas Neues
erlernen will.
Gedacht ist die Herbstaktion als
Dankeschön an den langjährigen
Semizen­Partner ab5zig – Wiener
Seniorenbund für die nun bald eineinhalb
Jahrzehnte währende gute Zusammenarbeit.
Nutznießer sind Sie, die Mitglieder
von ab5zig!
Und darin besteht das tolle Angebot:
Das ohnehin schon günstige Viererpaket
(Bonus 4) für Seniorenbundmitglieder
um € 156,– Herbstaktionspreis
statt € 288,–.
In den hellen, schönen Kursräumen
von Semizen in der Wiener Innenstadt,
Neutorgasse 9 finden Sie nicht
nur angenehme Atmosphäre und
kompetente Kursleiter, sondern auch
eine Lerngruppe Gleichaltriger und
Gleichgesinnter vor.
Semizen­Kursleiter holen Sie dort
ab, wo Sie stehen und haben
viel Erfahrung mit der Generation
50plus. So kann der Umgang mit
den neuen Medien nur ein Erfolg
werden!
WICHTIG:
Die Aktion gilt für Kursanmeldungen
bis 31. Oktober 2011.
Info & Anmeldung:
semizen, tel.: 533 36 03-0, petra schlögl-fürnkranz,
Mo. bis do., 10.00–15.00 uhr, fr., 10.00 bis
12.00 uhr, fax 533 36 03,
e-Mail: office@semizen.com
www.semizen.com
6/11 | 15

Kurse
Tanzschule Kopetzky
Line- und Squaredance
September: Mo., 16.00–16.50 Uhr, Di.,
17.05–17.55 Uhr, Fr., 15.00–15.50 Uhr
Line- und Squaredance Perfektion
Oktober: Sa., 18.05–18.55 Uhr
Gesellschaftstanz Anfänger
September: Di., 16.00–16.50 Uhr
Oktober: Mo., 17.05–17.55 Uhr
Gesellschaftstanz Fortgeschrittene 1
September: Mi., 16.00–16.50 Uhr
Oktober: Di., 17.05–17.55 Uhr
Gesellschaftstanz Fortgeschrittene 2
Oktober: Do., 16.00–16.50 Uhr
MyMugle: Sofort-Einstieg auf dem Computer möglich
Neue Software mit Hilfe von entwickelt
Sofort auf dem Computer schreiben,
ein Mail verschicken, Fotos bearbeiten
und archivieren, im Internet surfen,
Musik hören etc. All das ist nun auch
ohne Wissen um komplizierte Vorgänge
und langwierige Kurse möglich. Die
neue Software „MyMugle“ garantiert
einfachste Bedienung und klare große
Symbole und Schriften.
Der Leiter des SeniorenComputerClubs
des Wiener Seniorenbundes, Ing. Kurt
Jirschim, hat den Entwickler mit Tipps
und Hinweisen bei der Formung der
Gesellschaftstanz Hobbykurs
September: Fr., 16.00–16.50 Uhr
Boogie für SeniorInnen
September: Mi., 17.05–17.55 Uhr
Zumba Light – für SeniorInnen
September: Mo., 17.00–17.50 Uhr
Übungsmöglichkeiten/Perfektion:
Tanznachmittag: Sa., 16.30–18.00 Uhr
Abendperfektion: Sa., 20.00–22.00 Uhr
Jeden So. 19.30–21.00 Uhr
Einstiegstermine für unsere Kurse:
Jeden 1. und 3. Termin im Monat
(Bitte Startmonat beachten)
Preis: für 50 Minuten Kurs bzw.
Perfektion: € 5,– pro Person alles inkl.
Info & Anmeldung:
tanzschule Kopetzky, neubaugasse 7/9, 1070 Wien,
tel.: 523 62 06, e-Mail: kopetzky@lerntanzen.com,
www.kopetzky.at
Software unterstützt und zur seniorengerechten
Endfassung beigetragen.
Jeder kann sich von der Problemlosigkeit
im Umgang mit dem Computer
überzeugen: Eine Testversion steht unter
www.mymugle.com zum Download
bereit. Sie brauchen lediglich einen
Computer mit Windows-Betriebssystem
(egal ob XP, Vista oder Windows
7) und einen Internetanschluss.
Wenn Sie sich von diesem sehr einfachen
Arbeiten auf dem PC überzeugt
Sie können
sofort ein
Dokument
schreiben und
speichern
(Bild links)
oder sofort
ein Mail
schreiben
und
versenden
(Bild rechts).
Tanzschule Stollhof
Entdecken Sie Tanz als Jungbrunnen für
Körper und Seele!
Tanzen erfüllt eine wichtige Rolle in
jedem Lebensalter. Musik und Rhythmus
wirken positiv auf unsere Psyche
und unsere Körperfunktionen!
Grundkurs: Do., 29. Sept.,
17.30 bis 19.00 Uhr
Fortgeschrittenen Kurs: Do., 17. Nov.,
17.30 bis 19.00 Uhr
jeweils 8 Kurseinheiten á 90 Minuten
Kosten: für ab5zig-Mitglieder € 64,–
statt € 72,–
50+ Übungsnachmittage:
jeden Do., 15.00 bis 17.30 Uhr
Info & Anmeldung:
stollhof tanZsCHule kraml – ihre tanzschule in
Wien! landstraßer Hauptstraße 18, 1030 Wien,
tel./fax: 713 31 86, www.stollhof.at
haben, können Sie die Software erwerben
(Freischaltschlüssel oder CD-Box).
Beim Wiener Seniorenbund zahlen Sie
nur € 139,- statt € 149,- für das Freischalten
bzw. € 149,- statt € 159,- für
die CD-Box.
ab5zig - Wiener Seniorenbund
1010 Wien, Biberstraße 9
Tel. 515 43 600
Fax: 515 43 609
e-Mail: wiener@seniorenbund.at
Internet: www.ab5zig.at
MyMugle.indd 1 20.04.2011 08:31:38
16 | 6/11

Tanzschule Dorner
Sie wollen in einer gemütlichen und
lockeren Atmosphäre tanzen? Tanzen
hält jung und vital. Schauen Sie einfach
vorbei – alleine oder zu zweit.
Neben dem klassischen Tanzkurs (Standard­
und Lateinamerikanische Tänze)
bieten wir auch American Line Dance
(Kurse die man ohne Partner besuchen
kann) an.
Klassischer Tanzkurs
Stufe 1 / Anfänger und Wiedereinsteiger,
jew. Mi., 17.30–18.45 Uhr, ab 5. Okt.,
pro Stunde € 6,50 statt € 7,–
Die Kurse für Stufe 2, 3, 4 und
Hobbykurs beginnen in der letzten
Septemberwoche.
„5-Uhr-Tee“ – Perfektion
Jeden zweiten Sonntag treffen wir
einander zu Tanz, Kaffee und Kuchen,
jew. 16.30–18.30 Uhr, ab 9. Okt.,
€ 7,– Eintritt (inkl. Kaffee und Kuchen)
American Line Dance
Mi., 17.00­18.00 Uhr, ab 2. Nov.,
6 Abende zu € 56,– statt € 62,–,
kein Partner erforderlich!
Tag der offenen Tür: So., 18. Sept.,
17.00–21.00 Uhr
Info & Anmeldung:
tanzschule dorner, 1040 Wien, gußhausstraße 15,
tel. 50 50 612-0 oder www.dorner.co.at
Zeichnung und Malerei
Mag. Erika Ebner, akad. Bühnenbildnerin/Malerin
(www.erika­ebner.at),
veranstaltet Zeichen­ und Malkurse
für Anfänger und Fortgeschrittene.
Techniken: Zeichnungen mit Grafit­,
und Aquarellstift, Skizzen vom
Stillleben bis zum Portrait, Wischtechniken,
Lavieren und Malen mit
Aquarell­ und Gouachefarben.
Bildaufbau, Komposition und Farbgebung.
Termin: 12.,19. Okt., 2., 9. und
16. Nov., 12.30 Uhr bis 15.30 Uhr
Bei Bedarf auch Vormittagskurs 9.00
bis 12.00 Uhr möglich.
Italienisch
Im September und
Oktober beginnen:
Kurse für Anfänger bis
Fortgeschrittene
„Caffelatte“ vormittags und
„Espresso“ nachmittags –
verschiedener Niveaus.
„Cappuccino Club“ – gemütliche
Konversationskurse für Senioren,
vormittags oder nachmittags,
für Italienliebhaber mit mittleren
oder guten Sprachkenntnissen
(2 Niveaus).
Alle Kurse umfassen 10 Einheiten á
90 Min. Kaffee und Kekse sind im
Kurspreis inbegriffen.
Neu: Wiederholungskurse, um
Interessenten mit Vorkenntnissen ein
leichteres Wiedereinsteigen zu ermöglichen.
Für ab5zig-Mitglieder (weißer
Ausweis) gibt es auf die Kurse eine
Ermäßigung von 10 % von € 140,–
auf € 126,–.
Kostenlose Konversationsstunden jeden
Di., um 15.00 Uhr. Die Themen
werden telefonisch bekanntgegeben,
sind aber auch unter www.dante.at
abrufbar.
Kosten: ab5zig­Mitglieder (weißer
Ausweis) € 75,–. Nichtmitglieder
nach Maßgabe freier Plätze € 90,–,
jeweils inkl. Material.
Info & Anmeldung: ab5zig –
Wiener seniorenbund, tel. 515 43-600
ANKÜNDIGUNG: Vernissage von Kursteilnehmern
am 23. Nov., 18.00 Uhr
in den Kursräumlichkeiten Biberstraße
9, 1010 Wien.
Kurse
Wir bieten auch die Möglichkeit an,
auf Italienisch in unserem Chor mitzusingen
oder an unserer italienischen
Theatergruppe teilzunehmen.
Italienliebhaber sind bei unseren
Veranstaltungen (Konzerte, Matineé,
Filmabende, Vorträgen usw.) herzlich
eingeladen.
Info & Anmeldung:
societa dante alighieri, trautsongasse 2, 1080 Wien,
tel. 408 30 65 10, www.dante.at
Europa-Akademie Dr. Roland
Latein und Altgriechisch
Die Europa­Akademie Dr. Roland
führt auch im Herbst 2011 ihre bewährten
Lehrgänge für Anfänger und
Fortgeschrittene in Latein sowie in
(Alt­)Griechisch, also in jenen „klassischen“
Sprachen, welche die Kultur
Europas entscheidend geformt haben
und noch immer lebendig sind, durch.
Die Kurse finden einmal wöchentlich
in Form einer Doppelstunde statt.
Unverbindliche Vorbesprechung (auch
zur Vereinbarung der Kurszeiten):
Mi., 21. Sept., (Alt­)Griechisch
16.00 Uhr; Latein 17.00 Uhr
Neu: In einigen der Lateinkurse werden
lateinische Inschriften Wiens
übersetzt und mit ihren historischen
Hintergründen besprochen.
Kosten pro Semester (Okt. bis Feb.
bzw. März bis Juni): statt € 263,–,
ermäßigt für ab5zig-Mitglieder
€ 239,–
Unterlagen sind im Kursbeitrag inbegriffen!
Info & Anmeldung:
europa-akdamie dr. roland, 1070 Wien,
neubaugasse 43, tel. 523 14 88,
e-Mail: europa@roland.at, www.roland.at
6/11 | 17

Angebote mit Rabatt
Kino & Kuchen
Nach der Vorstellung treffen
Sie einander bei Kaffee und
Kuchen.
Eintritt für ab5zig­Mitglieder
(weißer Ausweis)
€ 5,– statt € 6,–, inkl. Kaffee
& Kuchen
Mi., 14. Sept., 15.00 Uhr
Das Labyrinth der Wörter
Mi., 12. Okt., 15.00 Uhr
Die anonymen Romantiker
Mi., 9. Nov., 15.00 Uhr
Das Schmuckstück –
Potiche
Theater Tribüne
ab5zig­Mitglieder (weißer
Ausweis) erhalten 15 %
Rabatt auf den angeführten
Kartenpreis.
Do., 13. Okt., 20.00 Uhr
Gerhard Tötschinger
Musik aus Wien
Kartenpreis: € 25,–
So., 16. Okt., 20.00 Uhr
triopartout
Mood and Emotion
Kartenpreise: € 21,– / 24,–
Mo., 24. Okt., 20.00 Uhr
Gerhard Tötschinger
Österreich! – Zum Nationalfeiertag
Gerhard Tötschinger
liest und erzählt – Rilke,
Weigel, Torberg, u.a.
Kartenpreis: € 25,–
Mo., 7. Nov. bis Di., 6. Dez.,
Mo., 9. bis Fr., 20. Jän. 2012
Jeweils Montag, Dienstag,
Donnerstag und Freitag um
20.00 Uhr (bis auf 1.12.)
18 | 6/11
Das Schmuckstück
Karten & Info:
Mo. bis fr., ab 9.00 uhr,
tel. 587 90 62, filmcasino,
1050 Wien, Margaretenstraße 78
www.filmcasino.at
Die Lokomotive
Kartenpreise: € 21,– / 24,–
Mi., 16. Nov., 20.00 Uhr
Gerhard Tötschinger
Venedig!
Kartenpreis: € 25,–
Karten & Info:
die neue tribüne, 1010 Wien, ug/
Café landtmann, 0664/234 42 56,
e-Mail: office@tribuenewien.at
www.tribuenewien.at
Die Lokomotive
Spezial-Unternehmen für kleinere
Reparaturen Renovierung von Türen und Fenstern
Montage aller Arten von Schlössern
Anfertigung von Wohnungsschlüsseln
Kommerzialrat Korinek Gerhard
������������������������������������������
������������������������������������������
Foto: Theater Tribüne Foto: Filmladen
Der Klassenfeind
Premiere: 8. Nov.,
20.00 Uhr
Weitere Vorstellungen:
9., 10., 11., 12., 14., 15.,
16. Nov., 20.00 Uhr
Karten für ab5zig­Mitglieder
(weißer Ausweis)
€ 12,– statt € 18,–
Karten & Info:
palais Kabelwerk, oswaldgasse
35a, 1120 Wien, tel. 01 / 802 06
50, e-Mail: tickets@palaiskabelwerk.at,
www.palaiskabelwerk.at
Theater
Drachengasse
Katrin Schurich
Herr Schuster kauft eine
Straße
7. Nov. bis 3. Dez.
Di. bis Sa., 20.00 Uhr
ab5zig­Mitglieder (weißer
Ausweis) erhalten die Eintrittskarten
um € 12,– statt
€ 16,–.
Karten & Info:
theater drachengasse 22,
tel. 513 14 44 oder
karten@drachengasse.at,
di.–sa. ab 15.30 uhr,
www.drachengasse.at
Foto: K.N.
Foto: Annika Haller
Blind Date
Experiment theater
Blind Date
frei nach Arthur Schnitzlers
„Reigen“
Premiere: 4. Okt., 20.00 Uhr
Weitere Vorstellungen:
5. Okt. bis 15. Okt., jeweils
Dienstag bis Samstag um
20.00 Uhr
Frank Wedekind
Ein Sittengemälde in vier
Bildern
Premiere: 8. Nov., 20.00 Uhr
Weitere Vorstellungen:
9. Nov. bis 26. Nov., jeweils
Dienstag bis Samstag um
20.00 Uhr
ab5zig­Mitglieder erhalten
die Karten aller Kategorien
um € 10,– statt € 17,– /
15,– / 13,–.
Karten & Info:
experiment theater am liechtenwerd,
1090 Wien, liechtensteinstraße
132, tel. 319 41 08;
Kassa an spieltagen ab 18.00 uhr
Ateliertheater
Der Name der Rose
von Umberto Eco
8. Okt. bis 4. Nov.,
(außer 1. Nov.)
Di. bis Sa., 19.30 Uhr
ab5zig­Mitglieder (weißer
Ausweis) erhalten eine
Ermäßigung von 30% auf
die Normalkartenpreise von
€ 9,– / 12,– / 16,– / 21,–.
Karten & Info:
!das neue! ateliertheater,
1070 Wien, burggasse 71,
tel. 524 22 45. Kartenverkauf an
spieltagen ab 17.00 uhr
Foto: Rolf Bock

Theater Akzent
Sex and the Sigrid
22. Okt., 9. und 24. Nov.,
jeweils 19.30 Uhr
Normalkartenpreise:
€ 30,– / 26,– / 22,– / 18,–
ab5zig­Mitglieder erhalten
10 % auf die Normalkartenpreise.
Derwisch Erzählt 6
Kreuzkümmel und
Morgenrot
Premiere: 12. Okt.,
19.30 Uhr
Weitere Vorstellungen:
13., 14., 15., 19., 20., 21.,
22., 26., 27., 28., 29. Okt.,
2., 3., 4., 5., 9., 10., 11.,
12., 16., 17., 18., 19., 23.,
Foto: Stefan Smidt
Foto: DE Event
Karten & Info:
theater akzent, 1040 Wien,
argentinierstraße 37,
Mo. bis sa., 13.00 bis 18.00 uhr,
Karten Hotline: 01/501 65/3306,
www.akzent.at
24., 25., 26., 30. Nov.,
1., 2., 3., 7., 8., 9., 10., 14.,
15., 16., 17., 21., 22., 23.,
28., 29., 30. Dez.
Beginn: jeweils 19.30 Uhr
Silvestergala: 31. Dez.,
20.00 Uhr
Karten für ab5zig­
Mitglieder (weißer Ausweis)
€ 13,– statt € 17,–
Karten & Info:
interkulttheater, fillgradergasse 16,
1060 Wien, tel: 587 05 30,
(Mo. bis fr., 10.00 bis 12.30 und
14.00 bis 18.00 uhr),
e-Mail: info@interkulttheater.at,
www.interkulttheater.at
Der Kleine Vampir – Das Musical
So., 20. Nov., 14.00 und
17.00 Uhr
Museumsquartier Halle E
ab5zig­Mitglieder
(weißer Ausweis) erhalten
10% Rabatt auf die
Normalkartenpreise von
€ 32,– / 26,–.
Karten & Info:
de- event, simmeringer Hauptstraße
81–85/2/1, 1110 Wien,
tel. 01/743 52 50,
e-Mail: de2event@gmail.com
10% Senioren-Rabatt
Ist Ihnen Qualität wichtig? Dann sind Sie bei uns genau
richtig! Selbstverständlich übernehmen wir auch Tapezier-
und Anstricharbeiten. Die Arbeitsbereiche werden
von uns abgedeckt, inkl. erforderliche Möbelumstellungen.
Kostenlose Beratung.
1150 Wien, Sechshauserstraße 55-57
0676/406 93 90
Foto: Archiv Theater Akzent
Theater Center Forum
Heute Abend Lola Blau
von Georg Kreisler
29. Sept. bis 15. Okt.,
(tgl. außer So. und Mo.)
Forum II / 20.00 Uhr
„Übrigens! Aber das nur
nebenbei.“
Kabarett mit Joesi
Prokopetz
Mi., 12., So., 16. und
Mi., 19. Okt.,
Forum I / 19.30 Uhr
Drei Männer im Schnee
Komödie von Erich Kästner
13. bis 21. Okt.,
(tgl. außer So. und Mo.)
Forum I / 19.30 Uhr
Komödie am Kai
Für ab5zig­Mitglieder
(weißer Ausweis) 30% Rabatt
auf die Normalkartenpreise
der 1. bis 7. Reihe,
€ 33,– / 31,– / 30,–
Nicht immer sind die
Männer schuld
17. Sept. bis Jan. 2012
täglich, außer So. und Mo.,
20.15 Uhr
Nachmittagsvorstellung
am Sa., 8. Okt., 16.00 Uhr
– 40% Ermäßigung für
ab5zig­Mitglieder
Angebote mit Rabatt
Foto: Rafl Fischbacher
Die Ausreißerinnen
Komödie von Pierre
Palmade und Christophe
Duthuron
Do., 3., Fr., 4. und Sa.,
5. Nov.,
Forum II / 20.00 Uhr
So., 6. Okt.,
Forum II / 18.30 Uhr
Di., 8., Mi., 9. und Do.,
10. Nov.,
Forum II / 20.00 Uhr
Fr., 11., Sa., 12., Di., 15.,
Mi., 16., Do., 17., Fr., 18.,
Sa., 19. Nov.,
Forum II / 20.00 Uhr
Weitere Vorstellungen entnehmen
Sie der Homepage:
www.theatercenterforum.com
Für ab5zig­Mitglieder
(weißer Ausweis) kostet die
Karte € 12,– (Einheitspreis)
statt € 28,– / 24,– /20,–.
Karten & Info:
theater Center forum, 1090 Wien,
porzellangasse 50, tel. 310 46 46.
abendkassa an Vorstellungstagen
von 16.00 bis 20.00 uhr
Karten & Info:
Komödie am Kai, 1010 Wien,
franz Josef-Kai 29, tel. 533 24 34,
www.komoedieamkai.at
Teppich-Service-Soka
Reparatur (von Orienttepichen und Spannteppichen) zu
sehr günstigen Preisen, Reinigen € 10,90/m ² (inkl. MWSt.)
Wir reinigen auch Spannteppiche, Polstermöbel u. Matratzen
GRATIS-Transport in Wien und Umgebung
Mo bis Fr 9.30 bis 18 Uhr, Sa 9.30 bis 12.30 Uhr
1180 Wien, Währingerstr. 169, Tel. 47 99 491 • 0699/102 67 820
6/11 | 19
Foto: Komödie am Kai

Angebote mit Rabatt
Marionettentheater
ab5zig­Mitglieder (weißer
Ausweis – je Ausweis max.
2 Karten) erhalten 20%
Rabatt auf die jeweils angeführten
Normalkartenpreise
September bis Dezember.
Hänsel und Gretel
Engelbert Humperdinck
führt durch seine Oper
Erwachsene: € 10,– / 12,–
Kinder: € 7,– / 9,–
Aladdin und die Wunderlampe
Das Märchen aus 1001 Nacht
Erwachsene: € 10,– / 12,–
Kinder: € 7,– / 9,–
Kinderfledermaus
erzählt von Johann Strauss
– ein Bogen durch seine be­
Erwachsene: € 10,– / 12,–
Kinder: € 7,– / 9,–
Die genauen Spieltermine
entnehmen Sie bitte
der Homepage des
Marionettentheaters:
www.marionettentheater.at
Karten & Info:
MarionettentHeater
sCHloss sCHÖnbrunn,
Foto: Marionettentheater Schloss Schönbrunn
CONcertiAMORosi
Der Verein CONcertiAMO­
Rosi, mit hochkarätigen
Künstlern, lädt zu Konzerten
mit weltlicher und geistlicher
Musik aus verschiedenen
Epochen und Ländern ins
wunderschöne Ambiente der
Schlosskapelle Schönbrunn,
der Peterskirche oder der
Mariahilferkirche.
Hofratstrakt,
CONcertiAMORosi
rühmte Operette 1130 Wien, tel. 817 32 47
Foto:
Dauerhafte Fixierung einer neuen Zahnprothese
innerhalb von 6 Stunden möglich!
Die meisten Vollprotheseträger
wissen, dass die Unterkieferprothese
einfach nicht
hält. Mit Hilfe von künstlichen
Wurzeln (Implantaten) besteht
heutzutage die Möglichkeit,
die Prothese dauerhaft am
Kiefer zu fixieren. Dadurch
wird eine Sicherheit und Freiheit
beim Essen und Sprechen
erzielt. Die durch Implantate
fixierte Zahnprothese erhöht
deshalb die Lebensqualität
ganz erheblich.
Am Morgen des Behandlungstages
erfolgt unter Lokalan-
ästhesie ein chirurgischer
Eingriff, bei dem künstliche
Zahnwurzeln eingebracht
werden. Die dabei auftretende
Belastung für den Patienten
ist mit jener einer Zahnentfernung
vergleichbar. Im praxiseigenen
Labor kann sofort
anschließend mit der Anferti-
gung der für den Halt notwendigen
Konstruktion begonnen
werden.
Am Nachmittag erfolgt dann
die Eingliederung der Prothese.
Diese schon oft angewandte
Methode kann bei über 90%
alle Patienten durchgeführt
werden. Dabei kommen Implantate
aus Reintitan zum
Einsatz, gegen die es keine
Unverträglichkeiten gibt.
Mit dieser Methode hat der
Gewinn an Lebensqualität auf
wirklich lange Zeit schon viele
Patienten überzeugt. Natürlich
ab5zig­Mitglieder (weißer
Ausweis) erhalten einen
ermäßigten Kartenpreis von
€ 12,–.
Do., 15. Sept., 20.00 Uhr,
Peterskirche
Do., 27. Okt., 19. 30 Uhr,
Schlosskapelle Schönbrunn
Stabat Mater – G.B. Pergolesi
Do., 29. Sept., 19.30 Uhr,
Schlosskapelle Schönbrunn
Csárdás
Do., 20. Okt., 20.00 Uhr,
Mariahilferkirche
Ave Maria
Karten & Info:
abendkasse eine halbe stunde
vor Konzertbeginn.
tel. 0680/126 85 05,
e-Mail: info@Concertiamorosi.com
www.Concertiamorosi.com
bieten wir Ihnen aber auch
implantatfreie Lösungen Ihres
individuellen Zahnproblems.
Sie können jederzeit einen
kostenlosen Beratungstermin
mit uns vereinbaren.
Dr. Alexander Vollgruber
Zahnarzt
Zahntechnisches Labor
1., Rotenturmstraße 21/5
Tel.: 533 61 97
Alle Kassen und privat
Vollgruber 20 4 11.indd | 5/11 6/111
17.03.2011 15:26:03

Volksoper
ab5zig­Mitglieder (weißer
Ausweis) erhalten an den an­
geführten Abenden der
Volksoper 25% Ermäßigung.
3. Okt., 19.00 Uhr
Die Fledermaus
16. Okt., 19.00 Uhr
Marie Antoinette
5. Nov., 19.00 Uhr
Die Zauberflöte
13. Nov., 14.00 Uhr
Max und Moritz
Karten & Info:
Karten bis 3 Wochen vor Vorstellung
schriftlich vorbestellen (Volksoper
Wien, Kartenvertrieb, goetheg. 1,
1010 Wien, tickets@volksoper.at,
fax: 01/514 44/3669) sowie an den
Vorverkaufsstellen der bundestheater
(operngasse 2, 1010 Wien) und
an der tageskassa der Volksoper
(Währinger str. 78, 1090 Wien) –
beide geöffnet von Mo.–fr., 8.00
–18.00 uhr, sa., so. und feiertag
von 9.00–12.00 uhr – oder an der
abendkassa (geöffnet ab 1 std. vor
der Vorstellung) erwerben.
diese ermäßigung gilt auch beim
telefonischen Kauf mit Kreditkarte,
tel. 01/513 15 13, tägl. von
10.00–21.00 uhr.
sie können ihre Karten ab
Vorverkaufsbeginn auch über
www.volksoper.at erwerben.
Foto: Dimo Dimov / Volksoper Wien
Golden Voices of
Gospel
Fr., 18. Nov., 19.30 Uhr
Museumsquartier Halle E
ab5zig­Mitglieder (weißer
Ausweis) erhalten 10% Rabatt
auf die Normalkartenpreise
von € 49,– / 39,–.
Karten & Info:
de- event, simmeringer
Hauptstraße 81–85/ 2/ 1,
1110 Wien, tel. 01/743 52 50,
e-Mail: de2event@gmail.com
Weihnachts-
Wunschkonzert
Mo., 19. Dez., 19.30 Uhr
Wiener Konzerthaus
Großer Saal
Die schönsten Weihnachtslieder
aus Traditionales,
Pop und Klassik!
Star-Tenor Christian Lanza
mit Gästen, Chor und
Orchester
ab5zig­Mitglieder (weißer
Ausweis) erhalten 10%
Rabatt auf die Normalkartenpreise
von € 59,– / 52,–
/ 42,– / 35,–.
Karten & Info:
de- event, simmeringer Hauptstraße
81- 85/ 2/ 1, 1110 Wien,
tel. 01/743 52 50,
e-Mail: de2event@gmail.com
Foto: DE Event
Foto: DE Event
Foto: Kunst und Kultur – ohne Grenzen
Stephansdom
Für ab5zig­Mitglieder
(weißer Ausweis) gibt es
10% Rabatt auf die jeweils
angeführten Kartenpreise.
Sa., 29. Okt.,
Brahms Requiem
Normalkartenpreise:
mit Sicht € 55,– / 48,– / 40,–
ohne Sicht € 25,– / 15,–
Mo., 31. Okt.,
Mozart Requiem
Normalkartenpreise:
mit Sicht € 55,– / 48,– / 40,–
ohne Sicht € 25,– / 15,–
Karten & Info:
Kunst & Kultur – ohne grenzen,
1060 Wien, Worellstraße 3,
tel. 581 86 40,
e-Mail: tickets@kunstkultur.com
www.kunstkultur.com
Angebote mit Rabatt Kopf
������������������������������
KlezMORE Festival
Vienna
Sa., 5. bis So., 20. Nov.,
20.00 Uhr
ab5zig­Mitglieder (weißer
Ausweis) erhalten 10 %
Rabatt auf die Normal­
kartenpreise von € 15,–
bis € 25,–.
Karten & Info:
Vorverkauf im Österreichischen
Volksliedwerk, Mo. bis Mi. 11.00
bis 17.00 uhr, do., 9.00 bis
19.00 uhr, fr.: 11.00–14.00 uhr,
1010 Wien, operngasse 6,
tel.: 01/512 63 35-0
www.klezmore-vienna.at
�� ����������������������������
�� �������������������������������
�� �������������
�� �������������������������������������
�� �������������������������
�� ���������������������
�� ��������������������������������������
� �����������������������������
����������������
������������������������������������������������������
�����������������������������������������
���������������������������������������������������
�������������������� ���������������������
Foto: Max Moser
6/11 | 21

e. e.
Gesundheit
priM. dr. günter MostbeCK, faCHarZt für innere MediZin, Hepatologie und gastroenterologie:
CED ist nicht mehr Tabu-Thema!
Früherkennung rettet Lebensqualität bei chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen
Krampfartige Schmerzen
im rechten bis mittleren
Unterbauch, mehrere
plötzlich einsetzende,
breiig­schleimige Durchfälle
pro Tag, starke Müdigkeit
und Appetitlosigkeit: Schon
rund 80.000 Österreicher,
vorwiegend junge Menschen
zwischen 18 und 30 Jahren,
leiden unter chronisch­entzündlichen
Darmerkrankungen (CED). Beschwerden
und Stuhldrang können so intensiv
sein, dass sowohl Lebensqualität als
auch Arbeitsfähigkeit stark darunter
leiden.
Treten solche Symptome auf, sollte
man unverzüglich einen Spezialisten
kontaktieren. Ein zeitgerechter Therapiebeginn
kann die Lebensqualität auf
Jahre hinaus retten.
Zu den häufigsten CEDs zählen
Morbus Crohn sowie Colitis Ulcerosa.
Im Gegensatz zur Colitis Ulcerosa, die
nur den Dickdarm befällt, tritt der doppelt
so häufig vorkommende Morbus
Crohn oft auch im Dünndarm, seltener
in Magen und Speiseröhre auf. Er führt
in den betroffenen Organen nicht nur zu
MoniKa WeratsCHnig, diätologin aM
eVangelisCHen KranKenHaus Wien:
Ernährungstipps
Morbus Crohn ist eine chronisch entzündliche Darmerkrankung
und verläuft üblicherweise in Schüben. Es gibt keine
spezielle Diät bei Morbus Crohn, trotzdem hat die Ernährung
einen großen Einfluss auf das Wohlbefinden. Folgende Tipps
beziehen sich auf die Ruhephase, wo der/die Betroffene beschwerdefrei
ist:
Allgemeine Richtlinien:
• Mehrere kleine Mahlzeiten über den Tag verteilt
• Langsam essen und gut kauen (hilft bei der Verdauung)
• Keine zu heißen oder kalten Speisen und Getränke
• Zu salzige, saure, scharfe und süße Lebensmittel vermeiden
• Nahrungsmittel, die individuelle Unverträglichkeiten hervorrufen,
meiden
22 | 6/11
Entzündungen, sondern manchmal auch
zu Verengungen, Abszessen und Fisteln.
Sorgfältige Diagnose
Da Patienten bei Morbus Crohn und
Colitis Ulcerosa oft über sehr ähnliche
Beschwerden (starke Krankheitsschübe
mit häufigen, blutigen Durchfällen)
berichten, sind entsprechende
ärztliche Erfahrung und besonders
sorgfältige Untersuchungen nötig:
Blutlabor, Darmspiegelung sowie – bei
Dünndarmbefall – auch Computertomographie,
Magnetresonanz und radiologische
Dünndarmtechniken. Bei
Verdacht auf Beteiligung des Magens
ist eine Gastroskopie sinnvoll. So können
andere Erkrankungen des Verdauungstraktes
ausgeschlossen und eine
erste, grobe Unterscheidung zwischen
Morbus Crohn und Colitis Ulcerosa
getroffen werden.
Patient muss „mitspielen“
Bei Morbus Crohn und Colitis Ulcerosa
handelt es sich um schwerwiegende
Erkrankungen, die auch in beschwerdefreien
Zeiten immer präsent sind.
Ignorieren bedeutet, wertvolle Zeit
verstreichen zu lassen und damit ein
Voranschreiten der Darmschädigung
inklusive möglicher Komplikationen zu
riskieren. Regelmäßige Kontrolluntersuchungen
und Disziplin bei der Medikamenteneinnahme
bieten die Chance,
privaten und beruflichen Alltag wieder
ganz nach Wunsch zu gestalten.
Informationen:
Evangelisches Krankenhaus Wien:
01/40 422 503 DW oder 527 DW.
Auf Wunsch senden wir Ihnen
gerne eine Ärzteliste.
• Bohnenkaffee, Nikotin und Alkohol vermeiden, da sie den
Magen-Darm-Trakt stark reizen
• Den Zuckerkonsum einschränken (Naschereien, Mehlspeisen,
Limonaden, Eis, …)
• Ballaststoffreiche Ernährung bevorzugen (Gemüse, Kartoffeln,
fein vermahlene Vollkornprodukte, Weizenkleie, …)
• 1,5 bis 2 Liter trinken: Trinkwasser, stilles Mineralwasser,
Tees, stark verdünnte Obst- und Gemüsesäfte
EKH-Wien

Foto: Uwe Kassin
serie: selbstHilfegruppen
Frag’ die „Aktiven Diabetiker Austria“!
stellen Sie sich vor, Ihnen
oder jemandem
in Ihrer Familie wird
die Diagnose „Diabetes“
eröffnet. Vielleicht hatten
Sie es schon geahnt,
wegen des starken Durstgefühls,
des häufigen
Wasserlassens, der un­
ADA-Obmann erwartetenGewichtsab­ Dr. Erich Wolfrum nahme oder der Antriebslosigkeit.
Jetzt haben Sie
unmissverständlich erfahren, dass sich
ab sofort Ihr Dasein ändern wird. Dass
ein Mensch, den Sie mögen, eine ernste
chronische Krankheit hat, die man nicht
auf die leichte Schulter nehmen darf.
Das ist kein Grund, den Rest des
Lebens in Verzweiflung zu verbringen.
Aber Bescheid müssen Sie wissen und
sehr rasch das Richtige tun. Mit diabetesfitten
ÄrztInnen an Ihrer Seite – und
Menschen, die sich gut mit der Zucker­
krankheit auskennen, weil sie selbst
davon betroffen sind, wie die „Aktiven
Diabetiker Austria“ (ADA). Sie übersetzen
Ihnen, was Sie in der Medizinersprache
nicht verstehen, bringen Sie
mit den für Sie genau richtigen ExpertInnen
zusammen und begleiten Sie bei
Ihrer künftigen Lebensgestaltung. Mit
Vorträgen und Beratungen, zielführender
Bewegung und persönlichem Kontakt,
wann immer Sie das wollen. Um
Folgeschäden vorzubeugen oder damit
umzugehen. Um sich Sorgen von der
Seele zu reden, wenn Sie das brauchen.
Um gemeinsam den inneren Schweinehund
zu überwinden.
Selbsthilfegruppen der „Aktiven
Diabetiker Austria“ gibt es in fast ganz
Österreich. Und es werden immer mehr,
vielleicht sogar dank Ihres Engagements,
für Andere da zu sein, ohne zu überlegen,
ob sich daraus Einkommen ziehen
lässt. Alle Aktiven DiabetikerInnen den­
Ins Land der Pharaonen
Mit Lauda Air ab 199 Euro nach Luxor
luxor ist vor allem im Winter
eine Reise wert: Einer der Höhepunkte
jeder Ägyptenreise ist die
Nilkreuzfahrt. Ausgangspunkt der
Schiffsfahrt Richtung Assuan ist die
Stadt Luxor. Nirgendwo sonst finden
sich so viele eindrucksvolle Denkmäler,
die Einblick in die unbeschreibliche
Geschichte des Landes erlauben.
Luxor Tempel oder Karnak Tempel
sind nur zwei Beispiele der fantastischen
Sehenswürdigkeiten.
Entspannen Sie in nostalgischen
Luxushotels, bevor Sie für die kommenden
Tage in See stechen. Eine
Ausgabe von Agatha­Christies Roman
„Der Tod auf dem Nil“ ist Pflicht für
jeden Luxorreisenden. Genießen Sie
den Ausblick auf die vorbeiziehende
Landschaft und den Einblick in die
1000jährige Geschichte, egal ob Sie
auf einem Luxusschiff eingecheckt
haben oder die nostalgische Variante
bevorzugen. Garantieren können wir
Ihnen an dieser Stelle, dass es keine
komfortablere Möglichkeit gibt,
die großartigen Sehenswürdigkeiten
Oberägyptens zu entdecken.
Lauda Air bringt Sie ab Wien jeden
Donnerstag mit einer modernen Boeing
B737­800 nach Luxor. Bereits ab
Euro 199,– oneway inkl. aller Taxen,
Gebühren und Zuschlägen können Sie
auf www.laudaair.com in die atemberaubende
Stadt Ägyptens fliegen. Die
Flugtage sind ideal gelegt, damit Sie
bequem und vor allem unkompliziert
Ihre Nilkreuzfahrt erreichen.
Österreichische Gastlichkeit an Bord
An Bord der Lauda Air erwartet die
Passagiere die gewohnt österreichische
Gastfreundschaft: Lauda Air bietet
hervorragende Köstlichkeiten von
DO&CO, dazu servieren wir antialkoholische
Getränke sowie Wein und
Bier kostenlos. Ein bequemer Vorabend
Check­in steht am Flughafen Wien sowie
am CAT Bahnhof Wien­Mitte zur
Verfügung. Für Ferienflüge aus Österreich
kann 24 Stunden vor Abflug auf
www.laudaair.com online eingecheckt
werden. Nützen Sie ab sofort auch die
Gesundheit/Reisen
ken so. Unentgeltlich mit persönlichem
Einsatz. Die Leute der ADA sind alles
andere als knochentrocken. Sie lachen
gerne, lassen sich (mit Vernunft) gutes
Essen schmecken, sind Fotografen oder
Biker, Nordic Walker, haben Spaß bei
Bowling oder Tischtennis. Und nehmen
Sie mit offenen Armen auf, wenn Sie bei
der Tür hereinkommen.
Also tun Sie’s doch!
Kontakt: Aktive Diabetiker Austria
obmann dr. erich Wolfrum, 1050 Wien,
Mittersteig 4/21, telefon 01/587 68 94
office@aktive-diabetiker.at
www.aktive-diabetiker.at • Kein Mitgliedsbeitrag,
unkostenbeitrag € 15,–, spenden erbeten
die Zeitschrift ADA Journal erscheint sechsmal
jährlich mit wechselnden schwerpunktthemen.
Mitglieder der ada erhalten sie kostenlos.
sie liegt auch in vielen diabetesambulanzen und
Krankenhäusern, bei praktischen und fachärztinnen
sowie in zahlreichen apotheken auf.
Möglichkeit der Sitzplatzreservierung
bis spätestens 2 Tage vor Abflug auf
www.laudaair.com.
Mit der wertvollsten Bordkarte der
Welt daheim Vorteile genießen
Alle Passagiere können am weltweiten
Vielfliegerprogramm Miles & More
teilnehmen und erhalten die wertvollste
Bordkarte der Welt. Mit dem
Austrian Boardingpass können Lauda
Air­Fluggäste bis zehn Tage nach dem
Flug zahlreiche Vergünstigungen für
sehenswerte kulturelle Highlights in
der ganzen Welt oder einfach eine kostenlose
Wiener Melange in einem der
berühmtesten Kaffeehäuser Wiens,
dem Café Meinl nahe dem Stephansdom,
genießen.
6/11 | 23

Reisen
Törggelen in Südtirol
4-tägige Busreise in den goldenen Herbst
1. TAG: Wien (6.30 Uhr) – Graz – Klagenfurt,
Aufenthalt – Drautal – Lienz – Innichen
– Bruneck, Stadtrundgang – Eisacktal
– Klobenstein am Ritten.
2. TAG: Die Bergwelt der Dolomiten:
Eggental – Karrersee, Aufenthalt – entlang
des Rosen gartens – Fassatal – Cavalese
– Aufenthalt am Kalterersee –
Kaltern, Aufenthalt im bekannten Weinort
– Klobenstein. Weinverkostung im Hotel
und Abendessen.
3. TAG: Nach Meran (Besichtigung der
Kur stadt und Freizeit) – Bozen, Rundgang
und Aufenthalt. Rückfahrt in unser
Hotel nach Klobenstein. Törggelen -
abend mit Musik (im Rahmen der Halbpension).
Saisonabschluss im
Bayerischen Wald
5-tägige Busreise zum Superpreis
1. TAG: Wien (6.30 Uhr) – Linz – Passau
(Stadtrundgang mit Besichtigung
des Domes und Gelegenheit zu einer
Dreiflüsse – Schifffahrt) – nach Sonnen
– Rundgang durch den Ort –
Abendessen.
2. TAG: Sonnen – Fahrt nach Zwiesel
– weiter zum Großen Arber – Cham
– zum Luftkurort Falkenstein – zurück
nach Sonnen.
3. TAG: Fahrt in die Wittelsbacherstadt
Deggendorf (Stadtbesichtigung) –
Regensburg (Dom, Porta Praetoria,
Steinerne Brücke, Alte Kapelle, Kaufmannsviertel,
u.a.); Zeit zur freien
Verfügung – zurück nach Sonnen.
4. TAG: Sonnen – nach Tschechien –
Prachatice (Rundgang und Aufenthalt)
– Klatovy (Stadtrundgang) – durch den
Böhmerwald nach Zelezna Ruda und
Regen – Sonnen.
5. TAG: Fahrt ins Mühlviertel – Freistadt
(Rundgang im „Rothenburg der
Mühlviertels“) – Westautobahn und
Heimreise nach Wien.
Sonderpreis
€ 341
4. TAG: Klobenstein – Brenner –
Innsbruck, Stadtrundgang und Aufenthalt
– Wien.
LEISTUNGSPAKET KR2136
• Fahrt im Komfortbus
• Reiseverlauf laut Programm
• Unterbringung im 3-Sterne-
Hotel in Zimmern
mit Dusche/WC
• Halbpension
• Straßensteuern und Mauten
• Reiseleitung
Das Plus bei COLUMBUS
• Weinverkostung
• Törggelenabend mit Musik
(im Rahmen der Halbpension)
• Benützung des Hallenbades
und der Sauna im Hotel
6. – 9. Oktober 2011
23. – 26. Oktober 2011
SONDERPREIS € 341 statt € 369
Einbettzuschlag € 42
Storno- und Reiseversicherung € 24
Sonderpreis
€ 316
LEISTUNGSPAKET KR3339
• Fahrt im Komfortbus
• Reiseverlauf laut Programm
• Unterbringung im 3-Sterne-
Hotel in Zimmern
mit Bad oder Dusche/WC
• Halbpension
• Straßensteuern und Mauten
• Reiseleitung
Das Plus bei COLUMBUS
• Audiosystem Quietvox
9. – 13. November 2011
SONDERPREIS € 316 statt € 333
Kein Einbettzuschlag
Storno- und Reiseversicherung € 24
COLUMBUS Biberstrasse | 01/513 27 70
24 | 3/11
Opatija zum Superpreis
4-tägige Busreise
1. TAG: Wien (6.30 Uhr) – Graz –
Spielfeld – Ljubljana, Rundgang in
der Hauptstadt Sloweniens – Opatija.
2. TAG: Fahrt in die mittelalterli che
Stadt Mosceni ce (Rundgang und Besichtigung
der Olivenmühle und des
Ethnologischen Museums, Schnapsprobe)
– Lovran, Aufenthalt und Gelegenheit
zum Spaziergang entlang der
Strandpromenade zurück nach Opatija
(ca. 5km) oder Rückfahrt mit dem Bus.
Rest des Tages frei.
3. TAG: Istrienrundfahrt: Pula (Stadtrundgang
und Gelegenheit zur Besichtigung
des rö mischen Amphithea-
Wintermärchen
und Königsschlösser
5-tägige Busreise nach Bayern
1. TAG: Wien (7.00 Uhr) – Innsbruck
– Reutte – Füssen (Stadtrundgang) –
weiter nach Schwangau.
2. TAG: Marktoberdorf (Stadtrundgang
– Kempten (Stadtrundgang und
Freizeit zum Besuch des größten
Weihnachtsmarktes im Allgäu) – Rückfahrt
nach Schwangau.
3. TAG: Fahrt zur Wieskirche (Aufenthalt
und Besichtigung) – zurück
nach Schwangau (Gelegenheit zur
Besichtigung von Schloss Hohenschwangau
und Schloss Neuschwanstein)
– Füssen und Freizeit
zum Bummel über den Weihnachtsmarkt
– Rückfahrt in unser Hotel.
4. TAG: Fahrt nach Prien am Chiemsee
– Schifffahrt zur Herreninsel
(Schloss Herrenchiemsee) und zur
Fraueninsel (Adventmarkt) – zurück
nach Prien und in unser Hotel in
Schwangau.
5. TAG: Schwangau – Kufstein
(Rundgang) – über Rosenheim und
Salzburg zurück nach Wien.
Sonderpreis
€ 227
ters und des Au gustustempels) – Rovinj
(Aufenthalt) – Porec (fakultative
Besichtigung der Euphrasius-Basilika)
– Pazin – Opatija.
4 TAG: Opatija – Celje, Spaziergang
durch die drittgrößte Stadt Sloweniens
und Aufenthalt – Marburg – Graz
– Wien.
LEISTUNGSPAKET KR2608
• Fahrt im Komfortbus
• Unterbringung im 3-Sterne-
Hotel in Zimmern
mit Dusche/WC
• Halbpension
• Straßensteuern und Mauten
• Reiseleitung
Das Plus bei COLUMBUS
• hoteleigenes Hallenbad
• Führung in Moscenice
mit Schnapsprobe
20. – 23. Oktober 2011
SONDERPREIS € 227 statt € 239
Einbettzuschlag € 46
Storno- und Reiseversicherung € 18
Sonderpreis
€ 499
LEISTUNGSPAKET KR3337
• Fahrt im Komfortbus
• Reiseverlauf laut Programm
• Unterbringung im 3-Sterne-
Hotel in Zimmern
mit Bad oder Dusche/WC
• Halbpension
• Straßensteuern und Mauten
• Reiseleitung
Das Plus bei COLUMBUS
• Schifffahrt zu den Inseln
im Chiemsee
30. November – 4. Dez. 2011
SONDERPREIS € 499 statt € 528
Einbettzuschlag € 52
Storno- und Reiseversicherung € 36

Exklusiv für Seniorenbund-Mitglieder:
Sternfahrt PORTOROZ
Seniorenbund-Sonderreise in die k.u.k. Kronlande
1.TAG: Wien (08.00 Uhr) – Südautobahn
– Graz – Spielfeld – Ljubljana
(Aufenthalt, Rundgang durch die
Hauptstadt Sloweniens) – Portoroz.
2.TAG: Am Morgen Fahrt nach Pula –
Besichtigung der Altstadt mit römischen
Relikten, Weiterfahrt über Rovinj – Aufenthalt
im pittoresken Städtchen, Porec
– Besichtigung der Euphrasius-Basilika,
Novigrad – kurzer Rundgang durch die
mittelalterliche Altstadt, Umag, zurück
nach Portoroz.
3. TAG: Zuerst geht es nach Triest,
der ehemaligen österreichischen
Hafenstadt. Stadtbesichtigung mit
LEISTUNGSPAKET
• 9-tägige Kreuzfahrt an Bord der
****MS Nestroy (od. vergleichbares)
– gemäß Routenverlauf
• Alle Einschiffungs-, Ausschiffungs-,
Schleusen- und
Hafengebühren
• 8 Nächtigungen in der
gebuchten Kabinenkategorie
• Vollpension, beginnend
mit Abendessen 1. Tag,
endend mit Frühstück 9. Tag
• Freie Teilnahme am
Bordprogramm
• Bustransfer Schiffshafen
Tulcea – Flughafen Constanta
• Sonderflug Constanta – Wien
(EconomyClass) inkl. Bordservice
und 20 kg Freigepäck
• Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren
(dzt. € 53)
• Deutschsprachige
Kreuzfahrtleitung
Nicht inkludiert: Trinkgelder an
Bord (empfohlen ca. € 6 pro Person
und Reisetag), Reiseversicherung,
Ausflugspaket � à € 199
Dom, Kastell, römischen
Theater, u.a. Danach Weiterfahrt zum
Schloss Miramare (Möglichkeit zur
Besichtigung). Die Rückfahrt nach
Slowenien führt über altösterreichisches
Gebiet – Monfalcone, Görz und
Lipica.
4. TAG: Tag zur freien Verfügung
bzw. Möglichkeit zur Nutzung eines
Transfers (2x) nach Piran um den
Tag in dem malerischen Küstenort zu
verbringen.
5. TAG: Portoroz – Klagenfurt (Aufenthalt
und kurze Stadtbesichtigung)
– Südautobahn – Wien.
Exklusiv für Seniorenbund-Mitglieder:
4**** Donau-Kreuzfahrt
von Wien ans Schwarze Meer
Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten.
16. – 24. Oktober 2011
PAUSCHALPREISE
2-Bettkabine Grillparzerdeck
achtern € 1.099
2-Bettkabine
Grillparzerdeck € 1.199
2-Bettkabine
Schillerdeck € 1.449
2-Bettkabine
Goethedeck € 1.499
Doppelkabine-Suite
Schillerdeck € 1.749
Doppelkabine-Suite
Goethedeck € 1.799
Zweibettkabine zur Alleinbenutzung:
Aufpreis 80% der
jeweiligen Zweibett-Kategorie
Storno- und Reiseversicherung ab € 48
RESTPLÄTZE!
Pauschalpreis
€ 430
ab
€ 1.099
LEISTUNGSPAKET
• Fahrt im Komfortbus
• Reiseverlauf laut Programm
• Unterbringung im
4*-Hotel HISTRION
• Halbpension
• Reiseleitung ab/bis Wien
• Seniorenbund-Begleitung
6. – 10. Mai 2012
PAUSCHALPREIS € 430
Einbettzuschlag € 100
Zuschlag Meerblick € 25
Storno- und Reiseversicherung ab € 40
1. TAG: 15.00 Uhr Einschiffung in
Wien-Nußdorf – 16.00 Uhr Abfahrt.
2. TAG: Ankunft in Budapest. Stadtrundfahrt�
Budapest. 13.00 Uhr Abfahrt.
3. TAG: Ankunft in Belgrad. Stadtrundfahrt�
Belgrad. 23.59 Uhr Abfahrt.
4. TAG: Passage Eisernes Tor.
5. TAG: Ankunft in Nikopol. Tagesausflug�
nach Veliko Tarnovo und
Arbanassi (inkl. Mittagessen). 16.00
Uhr Wiedereinschiffung in Rousse.
6. TAG: Ankunft in Oltenita. Tagesausflug�
Bukarest, Stadtrundfahrt
(inkl. Mittagessen). 16.00 Uhr Abfahrt.
7. TAG: Ankunft in Izmail (technischer
Stopp). Vilkovo: 1. Bootsausflug Donaudelta�
8. TAG: Izmail (technischer Stopp).
Mila 35: 2. Bootsausflug Donaudelta�,
„Stromkilometer 0“.
9. TAG: Tulcea: Ausschiffung (00.30
Uhr). Transfer nach Constanta; Rückflug
Constanta – Wien.
„Reisen veredelt den Geist und
räumt mit unseren Vorurteilen auf“.
Oscar Wilde
engl. Schriftsteller 1854-1900
Unsere Seniorenbund-Sonderreise
im Frühjahr
2012 führt uns in
ein Gebiet das
bis zum Ende
des 1. Weltkriegs
durch die Habsburger-Monarchie
mit Österreich
verbunden war. Dieser Besuch
bei unserem südlichen Nachbarn soll
die Gemeinsamkeiten unserer Länder
zeigen und eventuelle Ressentiments
auflösen.
Mitglieder des Wr. Seniorenbundes
erhalten bei ihrer ersten Buchung
einer Pauschalreise im Wert von
mind. € 300 ihren Mitgliedsbeitrag
refundiert, bei einer weiteren Buchung
einen Gutschein in Höhe
von € 20 von Eduscho/Tchibo
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihre Gaby Hönigsperger
und Ihr Team
Michaela Kagl Romy Zach
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 8.30 bis 17.00 Uhr
Biberstraße 7
1010 Wien
Tel.: 01/513 27 70
E-Mail:
biberstrasse@columbus-reisen.at
www.columbus-reisen.at
01/513 27 70 | COLUMBUS Biberstrasse
3/11 | 25

26 | 5/11

ottaKring
Ausflug in den Strudengau
die Sonderaustellungen „Geheimnisvoller
Strudengau“ und „Das
war einmal so Sitte“ sowie das
kleinste Theater Österreichs waren
Hauptpunkte unseres Ausflugs nach
Grein im Strudengau am 8. Juni 2011.
Die Führung durch Grein mit dem
historischem Stadtplatz, der Stadtkirche
und der Greinburg informierte uns über
historische Hintergründe im Strudengau.
So etwa, dass sich die Bürger von Grein
www.hartlauer.at
Nähere Infos in jedem Hartlauer Geschäft.
nicht unerhebliche Einnahmen mit der
Lotsentätigkeit durch „die wilden Wasser“
verschafften. Ebenso galt Grein als
idealer Umschlagplatz für Waren.
Erste Termine:
13. Sept.: Klubbeginn in der Ottakringerstraße
217, 1160, ab 15.00 Uhr.
21. Sept.: Konrad Lorenz Institut vis á
vis Schloss Wilhelminenberg, anschließend
Heuriger
5. Okt: Herbstausflug zur Lisztaustellung
nach Eisenstadt und Raiding im
Burgenland, abschließender Heurigenbesuch.
Bei allen unseren Aktivitäten wie Klubnachmittage,
besichtigungen und ausflüge sind gäste
immer willkommen. bitte um rechtzeitige anmeldung
2 bis 3 Wochen vorher zu den besichtigungen
und ausflügen bei obmann Josef stöhr,
tel. 0664 / 312 15 65 oder per e-Mail
j.stoehr@seniorenbund-ottakring.at.
er gibt auch knapp vorher auskunft, ob noch
restplätze frei sind.
„BEI HARTLAUER STIMMEN PREIS, QUALITÄT UND
SERVICE - UND ICH FÜHL MICH RUNDUM WOHL
MIT MEINEM HÖRGERÄT.“ - Karl Moik
DIGITALE HÖRGERÄTE *bei
Aus den Bezirken
Bezirksobmann
Hans Erasmus
Hernals
Bei Erasmus
Jeweils Dienstag, ab 14.00 Uhr
im Restaurant Ilysia, 1170 Wien,
Hernalser Hauptstraße 171
27. Sept.: Marcus Strahl, Schauspieler,
Regisseur und Intendant,
spricht über seine Karriere.
11. Okt.: Barbara Filz spricht über
die Auswirkungen von schlechter
Ernährung auf unsere Gesundheit,
unausgeglichenen Säure­Basen­
Haushalt, Bluthochdruck und
Zivilisationskrankheiten.
25. Okt.: Helmuth Kerbl bringt eine
Dia- Schau mit Bildern von unseren
Reisen.
8. Nov.: Prim. Univ. Doz. Dr.
Wolf Müllbacher, Neurologe am
Krankenhaus Göttlicher Heiland,
Spezialgebiet Schlag anfall und
Demenz, spricht über Vorbeugung,
Behandlung im Akutfall und
Nachsorge.
0,-
0,- *
ab 0,-
*bei *bei Kassenbewilligung. Kassenbewilligung. Kassenbewilligung. Preis Preis Preis o. o. o. Kasse Kasse Kasse ab ab ab 792,- 792,- 792,-
Tigern Sie zum Löwen. Egal, wo Sie ihr Hörgerät gekauft haben.
07_Ins_Senioren_Wien_MoikHG_185x121_ET2908.indd 1 01.08.11 15:09
6/11 | 27

Aus den Bezirken
penZing/Hernals
Das war unsere große Reise
zum Nordkap
alljährlich zieht es Tausende von
Besuchern zum Nordkap, um das
Naturschauspiel der Mitternachtssonne
zu erleben. Auch der Wiener Seniorenbund
hatte dieses Ziel für seine
erste große Seniorenbundreise im Juli
gewählt.
Mit einem Flug bis Helsinki begann
die Reise. Kultur und Natur beeindruckten
die Teilnehmer auf der
Fahrt durch Finnland in Richtung
Norden. Die Städte Porvoo, Lappeenranta,
Kuopio, Kajaani und Oulu zeigten
ihre jahrhunderte lange Geschichte.
Die unvorstellbar große Seenlandschaft
lieferte beeindruckende Bilder.
Nach dem Überschreiten des nördlichen
Polarkreises ging es zur Grenze
nach Norwegen und von dort entlang
wunderschöner Fjordlandschaften zur
Nordkapinsel. Herrliches Sommerwetter
begleitet die Reisenden bis Honningsag,
der 3.000 Einwohner zählenden
Stadt auf der Insel.
Obwohl sich das Wetter unerwartet
am vorletzten Reisetag verschlech­
alsergrund
Wandertag nach
Gumpoldskirchen
So., 9. Oktober 2011. Von Mödling über
den Anninger nach Gumpoldskirchen
12 km, reine Gehzeit ca. 4,5 Stunden,
Treffpunkt:
ÖBB­Bahnhof Wien Meidling, 8.15 Uhr
Mödling Goldene Stiege – Breite
Föhre – Krauste Linde – Anninger haus
– Anninger Wilhelmswarte – Wetterkreuz
– Gumpoldskirchen (gemütlicher
Ausklang beim Heurigen)
Die Wanderung findet nur bei Schönwetter
statt.
Kontakt & Info: Verbindliche anmeldung
bitte bis fr., 7. okt. bei bez. rat Hans Wolf,
tel. 0664/481 24 87 oder tel./fax: 319 80 22
28 | 6/11
tert hat und Regen einsetzte, erlebten
wir um Mitternacht direkt auf dem
Nordkapfelsen vor der Nordkaphalle
die erhofften Sonnenstrahlen. Beeindruckt
von dem Erlebten führte die
Reise zurück zum Inarisee und von
Ivalo per Flug zurück nach Wien. Begeistert
von der Reise und mit den
schönsten Bildern auf ihren Speicher­
Karten kamen die Senioren in Wien
an. Was alle bereits dachten und von
einigen auch ausgesprochen wurde:
„Wo geht die nächste Reise hin?“
Mehr Fotos und einen ausführ­
lichen Reisebericht finden Sie auf
www.ab5zig.at, weitere Fotos auf
www.penzinger­senioren.at und www.
seniorenbund­hernals.at
Kontakt & Info:
seniorenbundobmann Kurt Kumhofer,
tel. 0676/559 09 08,
e-Mail: kurt.kumhofer@chello.at
seniorenbundobmann Hans erasmus,
tel. 0699/120 422 99,
e-Mail: h.erasmus@seniorenbund-hernals.at
Fotos: Erasmus
landstrasse
Der Klub Erdberg
auf Schatzsuche
ein besonderer Höhepunkt der
Frühjahrssaison des Klubs Erdberg
war der Ausflug zur Amethystwelt
in Maissau. Dort befindet
sich die weltweit größte zugängliche
Amethystader. Wir haben uns im Stollen
über die Entstehung dieses violetten
Edelsteins informiert. Der Amethystpark
mit seiner Energietankstelle
lud zum Ausruhen und Auftanken ein.
Und im Schatzgräberfeld versuchte so
mancher auf eigene Faust ein Fundstück
zu ergattern. Den informativen
und abwechslungsreichen Nachmittag
schlossen wir beim Heurigen ab.
Hier noch die Details zu unserem
Ausflug nach Laxenburg am 6. Oktober
und zu unserer Adventfeier am
1. Dezember:
Ausflug nach Laxenburg am 6. Oktober
Die Laxenburgfahrt starten wir am
6. Oktober um 13.00 Uhr beim Gasthaus
Bauer.
Wir besichtigen die Franzensburg, das
Hobelmuseum und die Kunsttischlerei.
Museumschef Komm.R. Friedrich
Hartl lädt danach zu einem kleinen
Imbiss.
Unkostenbeitrag für Bus und Führungen
€ 29,–.
Anmeldung bis 10. September bei elisabeth
Mangold, tel. 0664/736 36 061.
Adventfeier am 1. Dezember
Unsere Adventfeier mit Lesung findet
am 1. Dezember um 16.00 Uhr im
Pfarrsaal Don Bosco, Hagenmüllergasse
33, 1030 Wien, statt.
Anmeldung und Info:
elisabeth Mangold, tel. 0664/736 36 061,
bez.rat a.d. franz soucek, tel. 713 88 55.

Seniorenbund-Klubs
Die mehr als 40 ab5zig-Klubs mit insgesamt etwa 200 Treffen pro
Monat stehen ab5zig-Mitgliedern und deren Freunden (außer Juli
und August), jeweils nachmittags (14.00 bis 18.00 Uhr, außer wenn
anders angegeben) kostenlos zur Verfügung.
Nähere Auskünfte unter Tel. 515 43-600.
1., Wollzeile 15, jeden Do., 14.30–18.00 Uhr
2., Karmelitergasse 10, jeden Dienstag
3., Landstr. Hauptstr. 146/Stiege 6a/1 Stock, jeden Do.
4., Wiedner Hauptstr. 23-25/9, jeden 3. Do. im Monat von
15.00–17.00 Uhr
5., Wiedner Hauptstr.23-25/9, jeden 3. Mi. im Monat von
15.00–17.30 Uhr, Tel. 0676/5118801
6., Hirschengasse 2, jeden Dienstag, 14.30–18.00 Uhr
7., Neubaugasse 66, jeden Donnerstag
8., Cafe Hummel, Josefstädter Straße 66, Di. ab 16.00 Uhr
9., Lustkandlgasse 4, Café Volksoper, jeden 2. und 4.
Do. im Monat, 15.00–17.00 Uhr, jeweils am 4. Do. im
Monat werden Führungen und Besichtigungen organisiert
10., Kaufhaus Ludwig, Katharinengasse, Restaurant
im Obergeschoß, jeden Dienstag
11., König’s Cafe, Kaiser Ebersdorfer Str. 26, jeden 2. Di. im Monat
12., Meidlinger Hauptstraße 5/1/2, jeden 2. und 4. Do. im
Monat von 15.00–18.00 Uhr, Auskunft: 0664/404 54 88
13., Hietzinger Hauptstraße 56, derzeit kein Club
Walter Schlager Tel 0664/204 34 76
14., Penzinger Straße 59, Festsaal Penzinger
ÖVP, jeden 2. Mo. von 15.00–18.00 Uhr, an den übrigen Mo.
Stadtspaziergänge, Museumsbesuche, etc.
15., Restaurant Mader, Markgraf-Rüdigerstraße 12, jeden Mi.,
14.00–16.00 Uhr
16., Ottakringerstr. 217, im „Club 217“, jeden 2. und 4. Dienstag,
15.00–19.00 Uhr
17., Hernalser Hauptstr. 124, jeden 2. und 4. Mi., 14–18 Uhr
18., Martinstraße 92, jeden Dienstag
19., Cobenzlgasse 8, Cafe Rudolfshof, jeden Mo., 14.00 Uhr
20., Jägerstraße 3, jeden Donnerstag
21., Pius Parsch-Platz 2, jeden 2. Montag im Monat
23., Jesuitensteig 28, Heuriger Steinklammer, jeden
Dienstag, von 15.00–18.00 Uhr
Spezial-Klubs
Bei Erasmus: Wien 17., Hernalser Hauptstraße 171, Restaurant
Ilysia, Vorträge, Diskussionen, etc., 14.00–17.00 Uhr,
Programm im ab5zig – Wiener Seniorenblatt
Bridge: Bridgezentrum Seniorenbund, Wien 1., Biberstraße 9
Übungsturniere: Di., 14.30 Uhr und Fr., 13.00 Uhr, € 1,– Kartengeld.
Bridgeturnier mit Meisterpunkten und Preisgeldern: Do., 14.30 und
19.00 Uhr, Fr., 17.00 Uhr und Sa., 17.00 Uhr. Ermäßigtes Nenngeld
€ 3,– für ab5zig-Mitglieder
Bridge: Restaurant Fabelhaft auf der Sportanlage der ÖBB, Wien
22., Arbeiterstrandbadstraße 128, Mittwoch, ab 14.00 Uhr, ab
14.30 Uhr Bridgeturnier mit Meisterpunkten, Ermäßigtes Nenngeld
€ 3,– fürab5zig-Mitglieder
Briefmarken: Wien 9., Nußdorferstr. 69–71, Cafe Potala, So.,
9.00–11.00 Uhr, ausgenommen Feiertage und Juli/August;
Klubleiter: Gustav Bogner Tel. 0699/100 30 068
Tapezierermeister Erich Mischek
Wir führen sehr gerne für Sie aus:
s sämtliche Tapetenarbeiten und Malerarbeiten
s sämtliche Bodenverlegearbeiten
s Möbel aus- und einräumen, Abdeckung der Böden
s Fixtermin, keine Wegzeit, Seniorenrabatt
s kostenlose und unverbindliche Vorortberatung
1140 Wien, Cumberlandstraße 30
tapezierermeistermischek.com
Tel. 01/894 54 03
Klubliste
City Treff mit Dr. Elfriede Müll: Wien 9., Währingerstr. 2–4, Linke Stiege
Mezzanin, jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat, ab 16 Uhr. Vorträge
und Diskussionen, Programm im ab5zig – Wiener Seniorenblatt
Erdberg: Wien 3, Gasthaus Heinz Bauer, Erdbergstraße 150,
Elisabeth Mangold, Franz Soucek: jeden 1. Do. im Monat
16.00–18.00 Uhr, Tel. 0664/73636061 oder 713 88 55
Computerclub mit Ing. Kurt Jirschim: Wien 1., Biberstr. 9 (Haustoröffner
„Computerclub“, Hausflur, 1. Türe re.), jeden Mo., ab 14.00 Uhr
Freizeitklub: Wien 12., Meidlinger Hauptstr. 5/1/2, jeden 2. und
4. Do. im Monat von 15.00–18.00 Uhr, Auskunft: 0664/404 54 88
Internet-Seniorenklub: Nicht zu vergessen Österreichs erster Internet-Seniorenklub,
täglich im Chat des Wiener Seniorenbundes
www.ab5zig.at
Kegeln – Prater: Sportzentrum ASKÖ, 1200 Wien, Hopsagasse 5.
Jeden Do., 11.30–15.30 Uhr. Betreuung: Hermine Beck. Kostenbeitrag:
€ 6,50
Kegeln – Haus der Begegnung: Wien 15, Schwendergasse 41 – U6
Westbahnhof, Linie 52 oder 58 stadtauswärts. Jeden zweiten
Dienstag, 14.00–18.00 Uhr. Betreuung; BV-Stv. a.D. Martha
Reichel. Unkostenbeitrag
Sportkegeln – Stadthalle: Wien 15, Hütteldorferstr. 2b. Jeden Di.,
13.30–16.00 Uhr, Otto Zimmermann 0676/9027120, Betreuung:
BV-Stv. a.D. Martha Reichel. Unkostenbeitrag
Kegeln – 1140 Wien: Freizeitoase Wien 16, Kendlerstr. 38, jeden
2. und 4. Mi. im Monat, 14.15–16.15 Uhr. im Dezember 1. und
2. Mi. im Monat, Betreuung: Helmuth Schlager, Unkostenbeitrag
Sportkegeln des 14. Bezirks, jeden Di., 10.00–11.30 Uhr (außer Juli
u. August) im ASKÖ Bezirkssportzentrum Brigittenau, 1200 Wien,
Hopsag. 5 (U4 Heiligenstadt, 11a Station Dr. Adolf Schärf Heim).
Betreuung: Helmuth Schlager, Unkostenbeitrag.
Kegeln – 1160 Wien: Cafe Weidinger, Wien 16., Lerchenfeldergürtel
1, jeden 1. und 3. Freitag im Monat, 15.00–17.00 Uhr, Betreuung:
Fam. Praschak, Unkostenbeitrag
Klub in Wien 3: Für Mitglieder der „Landstraße“ und Interessierte
organisiert Anneliese Siess jeweils Dienstag (1 mal im Monat)
Führungen zu interessanten Stätten, Programm im ab5zig –
Wiener Seniorenblatt; Info-Tel. 713 90 50 oder 0676/690 33 11.
Clubnachmittag jeden 3. Dienstag im Monat, 16.00 Uhr,
Cafe Limbeck Sechskrügelgasse 2, 1030 Wien
Nordic Walking: in Neuwaldegg
Info: Instruktor Franz Xaver Podeschwa 0680/216 88 87
Schach: Wien 1: Biberstraße 9, Seniorenbund-Klubzentrum,
jeden 1. Dienstag im Monat, 9.00–12.00 Uhr
Wien 2: Olympiaplatz 2, 3. Freitag im Monat von 10.00–20.00 Uhr
und 3. Samstag im Monat von 10.00 bis 18.00 Uhr
Sonntagsklub: Wien 1., Dr. Karl Lueger Platz, Café Prückl, 1. Sonntag
im Monat, ab 13.00 Uhr, Plaudern mit Gleichgesinnten
Spieleklub: jeden 1. und 3. Montag im Monat, 14.00–18.00 Uhr
ÖVP Bürgerlokal, Färbermühlgasse 13/1/1, Kontakt: Ferdinand
Klementer, Tel. 865 54 46, f.klementer@aon.at
Tarock: Wien 1., Biberstraße 9, Seniorenbund-Klubzentrum,
Mittwoch, 8.00–12.00 Uhr; Freitag, 8.00 bis 12.00 Uhr
Tischtennis: Wien 16., Kirchstetterngasse 57, UKJ Halle, jeden
2. und 4. Fr. im Monat, 15.15–16.45 Uhr; Schule Grundsteingasse
48, jeden 1. und 3. Fr. im Monat, 15.15–16.45. Betreuung Frau
Dr. Schreiber: 0664/415 03 60, Unkostenbeitrag
Wanderklub: Dipl.-Ing. Stockinger, jeden Dienstag, Programm
im ab5zig – Wiener Seniorenblatt
Geht net gibt‘s net TG Wir reparieren alles rund um Ihren Wohnbereich, ob
Wohnung, Haus, Gehweg oder Terrasse. Wir sanieren die
Fassade Ihres Hauses und verbessern die Wärmedämmung.
Dachrinnenreinigung u.v.m. Keine Arbeit ist uns zu gering.
TG-Baugesellschaft, 1140 Wien, Linzerstraße 128/7/R2, Tel. 01/98 42 134
Fax 01/98 42 1344, Mobil 0664/8226000, E-Mail office@gallybau.at
6/11 | 29

Aus den Bezirken
MariaHilf
Schnuppern am
Nachmittag
unsere beliebten Klubnachmittage
sind erste Gelegenheit zum Kennenlernen.
Verbringen Sie mit
uns einen Schnuppernachmittag, bringen
Sie Freunde mit, lassen Sie sich
von unserer familiären Atmosphäre
begeistern.
Eine Abordnung des Seniorenbundes
Mariahilf bei Erhard Buseks Diskussions-
veranstaltung „Das Aufhören liegt mir nicht“
anlässlich seines 70. Geburtstags.
Schluss mit
Pfeifen! 14
30 | 6/11
Obfrau Martha Pint und BezRätin Veronika
Zimmermann
Unser Team ist bemüht, Ihnen
schöne, interessante und angenehme
Stunden zu bereiten. Unser Angebot
reicht von Führungen, Opernbesuchen
und Ausflügen über Vorträge und Gedächtnistraining
bis zu Turnübungen
an Klubnachmittagen.
Unsere Termine im Herbst:
20. Sept., Klubbeginn
28. Sept., Wir wandern in den Herbst!
11. Okt., Oktoberfest mit Musik und
Tanz – Pfarrsaal St. Ägyd
18. Okt., Herbstausflug
Kontakt & Info:
obfrau Martha pint, tel. 0676/524 67 96 oder
e-Mail: martha.pint@gmx.at oder
bezrätin Veronika Zimmermann,
tel.: 0664/ 487 02 35 oder
e-Mail: veronika.zimmermann@chello.at
TAGE
GRATIS GRATIS PROBE PROBE
TRAGEN. TRAGEN.
buCHtipp
Touristisch für Anfänger
Von führenden Reiseveranstaltern
nicht empfohlen.
Selten so gelacht – gespickt
mit köstlicher Ironie,
schwarzem Humor, umfassend
aufklärend: Das
amüsant illustrierte Buch
informiert über den Unterschied
zwischen der Sprache
„Touristisch“ und der Realität. Nur
ein Beispiel: Das Hotel hat sich noch
ein wenig Ursprünglichkeit bewahrt
= Unrenovierte, heruntergekommene
Gebäudeteile stehen für Authentizität.
Clemens Dreyer, ehemaliger Reiseleiter,
daher ein ausgewiesener Fachmann,
hat dieses wichtige Buch für
jeden Touristen verfasst. Wenn Sie die
Sprache „Touristisch“ kennen, können
Sie kaum mehr enttäuscht werden,
dann sind Sie Insider. Dr. Müll
Touristisch für Anfänger. die wichtigste
sprache der Hauptsaison. autor: Clemens dreyer,
erschienen bei langenscheidt Kg, kartoniert,
176 seiten, isbn: 978-3-468-73825-8, euro 10,30
> Jetzt neu
und pfei� rei:
Die Hörgeräte von der Neuroth
Exclusive-Linie.
NEUROTH – 21 x in Wien
Info-Tel 03116/200
> Kassendirektverrechnung!
www.neuroth.at

Hernals
Erfolgreicher Ausflug nach Brünn
und in den Mährischer Karst
bericht von einer gelungenen Ausflugsfahrt
von 8. bis 9. Juni: Die
Böhmische Gasse, den Gemüsemarkt,
das alte Rathaus mit dem verbogenen
Türmchen von Meister Pilgram
aus dem Jahre 1511 und zahlreiche
prächtige Gründerzeithäuser und Palais
– das alles bot uns die Mährische
Hauptstadt Brünn im Juni bei einer
ausführlichen Stadtbesichtigung. Im
größten Weinbaugebiet Tschechiens
„Velké Bílovice“ wurden wir mit edlen
Tropfen und köstlicher Winzerjause
verwöhnt.
Im Naturschutzgebiet Mährischer bomyslice untrennbar verbundenes
Karst begaben wir uns am zweiten nationales Kulturdenkmal, erinnerte
Tag auf eine unterirdische Bootsfahrt uns an Marie von Ebner­Eschenbach,
im beeindruckenden Höhlensystem die als Gräfin Dubsky viele Jahre dort
der Macochaschlucht (Stiefmutter­ verbrachte.
schlucht). In der 138 Meter tiefen Do­ Vor der Heimreise erfreuten wir
line tauchten wir in eine Märchenwelt uns noch im Städtchen Cerna Hora
aus Stalagmiten und Stalaktiten. (Schwarzer Berg) an den Produkten
Andalusien:Layout Das Barockschloss 1 Lysice, 27.07.2011 ein mit 16:46 einer Seite der 1 ältesten ansässigen Bier­
der Grafenfamilie Dubsky von Tre­ brauereien mit Gründungsjahr 1530.
Reise mit dem Wiener Seniorenbund nach
ANDALUSIEN NDALUSIEN
Pauschalpreis
Pauschalpreis
1.048,-
� 1.048,-
für für SB-Mitglieder
SB-Mitglieder
Anmeldung & Information
Moser Reisen
Neue Herrengasse 10 / Top 320, 3100 St. Pölten
Tel.: 02742-2250, Fax: 02742-2250-50
e-mail: noe@moser.at
Foto: Helmuth Kerbl
Aus den Bezirken
Termin: 21. - 28. Mai 2012
Spricht man von Spanien, so denkt man in erster Linie an Andalusien: Flamenco und
Stierkampf, verträumte schneeweiße Dörfer auf schwindelerregenden Anhöhen, Weinberge,
Fischerboote, kontrastreiche Landschaften, weitläufige Strände und nicht zuletzt
an die geradezu in verschwenderischer Anzahl vorhandenen Sehenswürdigkeiten
und Kunstdenkmäler in Sevilla und Granada.
1. Tag: Flug nach Malaga
2. Tag: Cordoba (ganztägig)
3. Tag: Ronda (ganztägig)
4. Tag: Granada (ganztägig)
Hernals
3. Jazzbrunch
am 26. Okt., 11.00 bis 14.00 Uhr,
Sain Mus Jazz Trio
ÖVP Wien, Hernalser Hauptstraße 124,
Preis inkl. Musik + Buffet,
exkl. Getränke € 33,–
Anmeldungen
bei Obmann Hans Erasmus,
Tel. 0699/120 422 99 oder E-Mail:
h.erasmus@seniorenbund-hernals.at
5. Tag: Mijas - Hinterland der
Costa del Sol (halbtägig)
6. Tag: Gibraltar - Puerto Banus
(ganztägig)
7. Tag: Costa del Sol / Sevilla
8. Tag: Rückflug
6/11 | 31

Kopf Gewinnspiel
Sudoku
6 8
32 | 6/11
3 2 5
2 9 8 3
1 6 9
4 5 3 6 1
5 2 6 3
8 1 9
5 2
4 8
Anleitung: In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem Block dürfen
die Ziffern von eins bis neun immer nur einmal vorkommen. Das
Sudoku ist gelöst, wenn alle Kästchen korrekt ausgefüllt wurden.
Schreiben Sie die Reihe der Zahlen in den roten Feldern auf eine
Postkarte und senden Sie diese wie gewohnt an den Wiener Seniorenbund,
1010 Wien, Biberstraße 9.
Auslosung: Die Auslosung der Gewinner erfolgt unter Ausschluss
des Rechtsweges durch einen Juristen in Anwesenheit von Vorstandsmitgliedern
des Wiener Seniorenbundes. Die Gewinner
werden schriftlich verständigt und in der nächste Ausgabe veröffentlicht.
Einsendeschluss: ist der 30. September (Poststempel); Absender
nicht vergessen! Teilnahmeberechtigt sind nur vollständige Zahlenreihen
und ausreichend frankierte Zusendungen.
Sofern in den Einschaltungen keine Telefonnummer aufscheint, bitten wir bei
Antwortzuschriften an die Redaktion um leserliche Angabe der NUMMER
der Anzeige zur Weiterleitung. Für den Inhalt der Anzeige ist allein der Absender
verantwortlich. Nächster Annahmeschluss: 30. September
Flohmarkt
3881: Geschäftsmann in Pens., seriös,
alleinst., sucht kl. Haus, Miete od. Leibrente
). Tel. 0650/558 24 21
3882: Dachboden­Treppe, 140/70 cm, f.
Raumh. 270 cm, Holz, gut erh., € 90,–.
Tel. 869 44 76 (7–10, 19–22 Uhr, AB)
3883: Priv. Sammler kauft Pendeluhr,
alt, m. Gewicht, Uhrkasten, ­werk, auch
rep.bedürftig. Tel. 02272/68 221
3884: Türk. Teppich, 2 x 3 m; Kelim,
125 x 170 cm, zus. € 800,–.
Tel. 0680/300 44 46
3885: Schreibm. Olympia, € 55,–;
Brockhaus 1893, 16 Bd., € 480,–;
Meyers Lex 1898, 18 Bd., € 540,–; Doppelkab.
Großzelt, € 70,–; Ecksitzgarn.
Leder, creme, € 1.500,–; Esszi, altd.,
€ 1.500,–; Stiltisch, € 50,–; Teppiche
200 x 300, á € 70,–; H­Motorrad­Lederbekl.,
€ 1.500,–. Tel. 0676/92 03 112
3886: Sitzschlafcouch, 2 Fauteuils,
Couchtisch, 1 Store­Vorh., neu, € 350,–
(Selbstabh.). Tel. 0681/202 67 931
3887: Ältere Siemens­Musikanlage m.
Plattenspieler, Kassetten, Radio, nach
Abspr. billig abzug. Tel. 333 51 56
3888: Pens. Jäger sucht gg. Bez. hist.
jagdl., milit., Gegenstände.
Tel. 0664/64 64 493
3889: Suche Klapp/Faltrad in gutem
Zustand, 20’. Tel. 0664/415 66 34
3890: Gut gepflegte, schwarze Ledersitzbank,
3­sitzig. Tel. 0664/14 82 803
3891: 2­Personen­Zelt; Staubsauger;
E­Heckenschere; Damenbekleidung,
Gr. 44, billig bis gratis. Tel. 89 48 167
3892: Today­Zoom, 7 x 21 x 4, Fernglas
(5 J. Garantie), € 40,–; Fensterwischer,
3 m, € 15,–. Tel. 481 02 46
3893: Ö­Erstagsbr., kompl. 1968–1995;
div. Ersttg.­Sätze, Span.­Hrs. etc VB
€ 1.800,–. Tel. 0680/201 91 70
3894: 8­sproßige Anlegeleiter, H 2,24 m,
Gewinnen Sie mit ab5zig –
Wiener Seniorenbund
1. Preis: flug für 2 personen Wien – luxor – Wien mit
lauda air (siehe seite 23)
2.–3. Preis: 2 x 2 Karten „Weihnachts-Wunschkonzert“ mit
startenor Christian lanza, Wiener Konzerthaus großer saal,
19. dezember, 19.30 uhr (siehe seite 21)
4.–5. Preis: 2 x 2 Karten „Mozart requiem“, 31. okt.,
stephansdom, 20.30 uhr (siehe seite 21)
6.–7. Preis: 2 x 2 Karten „golden Voices of gospel“, 18. nov.,
Museumsquartier Halle e, 19.30 uhr (siehe seite 21)
8.–9. Preis: 2 x 2 Karten „der Kleine Vampir – das Musical“,
Museumsquartier Halle e, 20. nov., 17.00 uhr (siehe seite 19)
10.–11. Preis: 2 x 2 Karten „derwisch 6“, interkulturtheater,
30. november, 19.30 uhr (siehe seite 19)
Richtige Lösung aus 05/11: 4 7 9 5 8 3 1 6 2
Wir gratulieren:
1. Preis: Elisabeth Stacher, 1110 Wien
2. Preis: Christine Gaube, 1230 Wien
3. Preis: Eva Hain, 1100 Wien
4. Preis: Dkfm. Christine Hahnl, 1020 Wien
5. Preis: Otmar Strohmar, 1120 Wien
6. Preis: Friedrich Brunner, 1070 Wien
7. Preis: Friedrich Sima, 1180 Wien
8. Preis: Inge Kukic, 1140 Wien
9. Preis: Christa Eilmer, 1140 Wien
Das nächste ab5zig – Wiener Seniorenblatt geht Anfang November
2011 zur Post.
neuw.; Rechen, 55 cm, f. Gardenastange;
4 kg. Blaukorndünger. Tel. 370 48 31
3895: Suche dringend Gartenwhg. in
Korneuburg/Umgeb., privat, Genossenschaft.
Tel. 0664/352 21 90
3896: Massagematratze; mech.
Orgel; Damenbekleidung, Gr. 52.
Tel. 0688/800 20 90
3897: Kaufe alles vom 1. u. 2. WK:
Orden, Uniformen, Stahlhelme etc;
Emailwerbetafeln. Tel. 0664/114 08 65
3898: 2 schöne Zithern, voll intakt,
hübsches Gehäuse, 1 m. Kasten.
Tel. 02622/430 88
3899: E­Schr.Maschine Olympia, € 25,–;
2 Teppiche Persien Gabbeh, 114 x 225,
Türkei, 122x210, je € 85,–; Bleikristallteller
u. Schüssel, je € 25,–.
Tel. 0699/88 49 1818
3900: H­Halbrennrad, Toskana, rot, 27’,
sehr guter Zustand, 10­Gang, € 80,–.
Tel. 0650/270 93 11
3901: Tassimo­Kaffeem., schwarz,
3 Pck. Kaffee, € 40,–. Couchtisch, B 110
x H 45 x T 70, Milchglas, € 65,– (NP
€ 198,–); Kaffeem. Saeco Lavazza A
Modo Mio Extra, silber, Orig. verpackt,
€ 65,–. Tel. 0664/816 86 39
3902: Orthopädische Matratze, sehr
wenig benutzt, 140 x 200, 15 cm hoch,
€ 80,–. Tel. 0650/512 17 17
3903: Neuw. Ratan­Sitzbank, ca € 100,–.
Tel. 0676/408 88 19
3904: Sammler sucht alte Ansichtsk.,
Briefe, Abzeichen, Orden, Fotos, Münzen,
Br.Marken. Tel. 0699/109 41 604
3905: Filmkamera Chimon 871 u. Zubehör.
Tel. 405 53 27
3906: Verk. H­Rad m. 18 Gang; Tisch,
braun, 180 x130. Tel. 0676/519 94 97
3907: E­Nähmaschine, gut erhalten,
€ 100,–. Tel. 815 43 36
3908: Messingmörser, € 15,–; Porz.
Fisch, Gmundner Dekor (Sparbüchse),
VB € 10,–; 3 Klimt­Sammelteller á
€ 10,–. Tel. 0699/108 08 641
3909: Biederm. Rahmenuhr, Ochsenauge­Rahmen,
Viertel­Stundenschlag.
Tel. 0664/380 71 91
3910: Mod. Markenkldg. (Marcona,
Delmod ua), Gr. 42/44, wie neu.
Tel. 0676/38 43 621
3911: Suche kleines Haus m. Garten,
max. 30 km von Wien entfernt.
Tel. 0664/21 24 189

3912: Grab Hietzinger Friedh. m. Deckel,
1A­Zustand. Tel. 0664/373 31 13
3913: Fahrrad „Mars­CityLine“, rot,
tiefer Einstieg, VB € 200,–; 6 Kahlo­
Porzellan Sammelteller, Katzendecko
„D. schönsten Ruheplätze“, zert. limit.
Auflg., VB € 140,–. Tel. 888 31 43
3914: Suche Kinderbücher Tom Sawyer,
Huckleberry Finn, Die große Elf.
Tel. 0664/256 18 06
3915: Verk. Habsburger (Monarchie) auf
Ansichtskarten. Tel. 879 16 71
3916: Suche Haus od. Grundstück im
14. Bez. od. Purkersdorf. Barzlg.
Tel. 0676/628 46 18
3917: E­Schr.Maschine Top­Tronic,
€ 25,–; Stehlampe Eiche rustikal m.
Lampenschirm, hautfarben, € 30,–.
Tel. 0676/546 02 47
3918: Kaufe alte Weißwäsche (Leinen,
Damast), Tischtücher, Servietten, Vorhänge
usw. Tel. 0699/182 311 35
3919: Verk. Zinnbecher, ­krüge, alte Kaffeem.,
Bügeleisen. Tel. 0650/66 58 310
3920: „Länderlexikon 1979“, 10 Bd.,
€ 45,–; „Marc Chagall“ v. M. Brion,
€ 7,–; „Adam in sich geschlossen“ Farbsiebdruck
v. R. Hausner, Bl. 25/XXIII,
€ 320,–; „Taschenbücher d. Kunst“,
9 Bd.; € 12,–. Tel. 0664/649 55 11
3921: Magnetfeldmatte (kompl.),
Steuereinh., Matten, Kissen, € 250,–.
Tel. 0699/101 011 35
3922: Überg.mantel, beige, 42, € 20,–;
Markendirndl, olivgr., gelbe Schürze,
€ 50,–; Spitzenkl. (LaRobe), dkl.bl., m.
Unterkl., 42/44, € 150,–; 100 Marmeladegl.
m. Schraubd., á 0,10. Tel. 32 00 381
3923: Verk. Filmprogr., Karl May­Bücher,
Perry Rhodan­Romane, VHS­Videos.
Tel. 0699/106 77 01
3924: Silberarmband, ­anhänger m. Rosenquarz;
Süßwasserperlenkette, 56 cm;
div. Steinketten; chinesischer Tischläufer;
versilb. Kerzenleuchter, 5­armig; roter
Kaftan; div. Bücher. Tel. 0676/695 59 16
3925: Blusen, Röcke, Pulli, T­Shirt,
Hosen, Gr. 42/44, ca € 15,– je Stk.
Tel. 586 25 15 (ab 18 Uhr)
3926: Nestle Krankennahrung, trinkfertig,
versch. Geschm., 1 Pkg. 200 ml
= 400 kcal, 80 Stk., á € 1,50; Toilettsitzerhg.,
12 cm, neu, € 10,– (NP € 27,40);
Grab am SW­Friedhof, 1. Reihe, bez. bis
2012. Tel. 0699/884 531 89
3927: Sammler kauft funktionierende,
hochwertige alte Stereoanlagen.
Tel. 0650/234 13 79
3928: Suche f. Museum Militaria v.
1800–1945 (2. WK bevorz.), Uniformen,
Helme, Dolche, Orden, Münzen,
Goldschmuck usw. Tel. 0664/477 61 44
3929: Alko HE450 Heckenschere, neuw.
Tel. 0664/738 871 88
3930: Funktionierendes Piano, € 300,–.
Tel. 492 65 44 (abends)
3931: Suche Wohnung, ca 50 m 2 , in
Gmunden, Altmünster, Bad Ischl, Millstättersee.
Tel. 865 92 90
3932: Overheadprojektor, Medium
2036, intakt, € 110,–. Tel. 734 36 93
Kontakte
7385: Fesche humorv. Runde, 60+, sucht
ebensolche niveauv. Menschen
7386: Gentleman, 69/175/72, schlank,
fesch, Kunst, Kultur, Musik, Auto, Haus
u. Garten, Wien Nord, sucht Lady, –65,
Gr. 38/40, mit Auto. Bitte Foto
7387: Suche schlanke Sie, 60+/–170, f.
Reisen, Wellness, Theater, Heurigen
7388: Sie, 64, sucht kultiv. Dame/n, –65,
Reisen, Wandern u. sonst. Freiz.Gest.
7389: Akademikerin sucht f. W und
WU, auch für abends und Wochenende,
ev. Reisen, Gleichgesinnte/n
7390: Suche Pensionisten f. kl. Rep., z.B.
Fliesenfugen ausbessern. Tel. 945 81 84
7391: Sie, Anf. 60, attr., zierlich, sucht
gepflegten, schlanken Freiz.Partner, NR,
m. Auto, f. wandern, Kultur uvm
7392: Witwe, 80, das Alleinsein müde,
sucht guten Freund, Kameraden f. Freiz.
7393: Suche Heimwerker od. dgl. f.
Möbel umstellen, Hilfe bei Übersiedlg.,
nur seriös. Tel. 0699/103 75 195
7394: Witwer, 69/176/75, NR/NT,
schwimmen, wandern, fischen, sucht
schlanke, naturl. Partnerin, 60–65, ohne
Hund, f. Dauerbez. (Foto)
7395: Wiener, 64, schlank, ungebund.,
anh.los, sucht ebensolche Reisepartnerin,
+60, f. Winter in Gran Canaria, getrennte
Rg.. Tel. 0699/817 07 956
7396: Welcher nette Mann, –80, möchte
mit uns, 65/178 + Kind, 12, seine Zeit
verbringen?
7397: Aktive Witwe, 68/160/59, Waage,
mobil, sucht Freund/innen f. humorv.,
harm. Kurzurl., Plaudern usw. Tel.
0664/831 95 61
7398: Er, 69/166, NR, jung gebl., Haus
m. Garten (Raum Wr. Neustadt), sucht
ehrl., treue, tierl. Partnerin, 50–63
7399: Akademikerin, 72/165, NR, verw.,
schlank, gepflegt, sucht Partner, ab 70,
m. Niveau f. Kultur, Konz., Ausst., Freiz.
7400: Wiener, 64, schlank, ungebund.,
anh.los, sucht ebensolche Sie, +60, f.
Ausfl. u. Reisen, fixe Bez. erwünscht.
Tel. 0699/817 07 956
7401: Alte Schachtel sucht pas. Deckel.
Wienerin, 72/170/68, sportl. sucht
„Ihn“. Tel. 0664/597 21 05
7402: Dame sucht dringend sehr guten
Tänzer, ­65, f. fortgeschr. Hobbykurs
(Standard, Latein). Tel. 0664/922 73 51
7403: Sie, 60+, agil, sucht Partnerin f.
Spazierg. in Baden u. Wien, Musical,
Oper, Ballett usw.
7404: Pensionist, 65, NR/NT, sehr einsam,
sucht Partnerin, 60­80, zum Plaudern
u. Spaziereng. Tel. 0664/898 56 19
7405: Warum einsam? Gehen wir doch
gemeinsam! Witwe, 70, sucht Wiener
7406: Suche Tarockpartner.
Tel. 0681/102 07 445
7407: Lustige, sportl. Sie, 67/167/65,
NR/NT, sucht gr., netten Freiz.Partner,
65–73, f. Natur u. Kultur, Wien­Umgeb.
7408: Wiener, 67/172, mobil, aufgeschl.,
sucht nette Dame, 63–69, f. ernst gemeinte
Partnersch. f. Rest d. Lebens
7409: Er, 65/172/72, sportl., wünscht
sich nette Dame, 55–65, f. wandern,
tanzen (Boggie), Theater, Heurigen
(Bildzuschr.)
7410: Wienerin, 71/160/55, jung gebl.,
sucht humorv., mobilen NR, 68–75, f.
Dauerbez. Tel. 479 19 67
7411: Sie, 60/160, schlank, blond,
sportl., gut auss., sucht untern.lust., humorv.
Partner, 60–67/175–180, f. Freiz..
7412: Wo ist die Frau, die lebensfr.,
lebenslustigen, tanz­ u. reisefreudigen
Mann, 80+, durchs Leben begleiten will?
7413: Gemütl. Wiener, 66/185, Spazierg.,
Ausflüge, sucht ehrl. Partnerin f.
harm. Miteinander
7414: Tischtennisspieler/in, mittl. Spielstärke
ges. (8. Bez.). Tel. 0680/203 23 00
7415: Sie, 65, putzmunter, sucht Partner
f. gem. Aktivitäten, R u. Tierfr. wäre nett.
7416: Aktiv? Tanzen, Kultur, Ausflüge
– welche Partnerin, +60/160, schlank,
macht mit? Ich: m/68/165
7417: Attr. Sie, 64/162/58, NR, sucht
schlanken, treuen, niveauv. Partner,
60–68, NR, f. harm. Miteinander.
7418: Sie, 60+, NR/NT, sucht für Indienreise
(Rajastan) u. ev. andere Reisen
weibl. Reisebegl.
7419: Einsame Sie, sehr untern.lustig,
sucht einsamen Er, –80, NR, m. gehobener
Schul­ u. Herzensbldg. f. harm.
Zweisamk. (getr. Rg.)
7420: Jung gebl. Romantikerin, 60+,
NR, naturl., humorv., sucht gr., starken,
gepflegten, zärtl. Mann
7421: Witwe, 71/164, R, 1. Bez., sucht
humorv., nette Freundin, Ausfl., Heurigen,
Kaffeehaus. Tel. 0699/114 178 10
7422: Sie, 63/161/64, R, sucht netten,
schlanken Partner, –65, f. Freiz.
7423: Er, das Alleinsein müde, sucht lebensfr.,
wanderfr. Partnerin (ernst gem.)
7424: Wer kann mir das „Herzerl­Kartenspiel“
zeigen? Tel. 912 35 61
7425: Gute Freundin benötigt dring.
Hundwalker/in f. gr. folgsamen Rüden
(Prater) (nur seriöse m. guter Kondition).
Tel. 728 15 32
7426: Wienerin, 61, sucht netten, humorv.
Mann, 60–65, f. gemeins. Freiz.
7427: Sie, 56, freut sich auf Anr. v.
inter. Mann, 55­60, f. gem. Zuk.
Tel. 0699/103 34 720
7428: Er, 78/170, jung gebl., wassersportl.,
schlank, tierl., wandern, Boogie,
sucht ähnl. Weibchen, zum kuscheln
7429: Nonkonform. Herr, 60+, gr.,
schlank, Kunst, Kultur, sucht adäquate
attr., Dame, –65. Tel. 0664/143 18 46
7430: Wienerin, ung. Herk. 60+/160,
schlank, attr., viels. int., unabhg., sucht
Gentleman, NR, aufmerks., fürsorgl.,
68+, f. gm. Freiz.Gest. (Tel.)
7431: Sie, 68/160, ganz gut aussehend,
sucht netten, ehrl. u. aufrichtigen Herrn
zum Tanzen, Heurigen usw.
7432: Lustige, liebe, hübsche Lehrerin
sucht ebensolchen f. Konzerte, Reisen,
Heurigen usw. Tel. 712 58 30
7433: Jung gebl. Wiener, 74/170, NR,
schlank, ohne Anhg., sucht nette Partnerin
(m. Foto)
7434: Mann, 66/180/78, FS, gehbeh.,
Romantiker, Hobbyhistoriker, ehem.
Botaniker, sucht Dame in ähnl. Situation
7435: Braver Mann, 60+, sucht brave
Frau ab5zig, zum gemeins. Schlimmsein.
7436: Wienerin, 71, mollig, sucht ehrl.,
mobilen, Freiz.PartnerIn (habe Sauerstoff)
7437: Sternschnuppe, im Herzen u. Aussehen
jung gebl., Frohnatur, BJ 41, sucht
Landeplatz (auch jüngeres BJ).
Tel. 0676/712 50 95
7438: Er, 67/176/80, NR, sucht 2samkeit
m. ca 60/165, schlanken Partnerin f.
gem. Freundsch. u. Nähe
7439: Feinfühl. Sie, 70/167, schlank,
sucht ungebund. NR, +70, f. Natur,
Wandern, Ausflüge etc., kein Sex
7440: Sie, 69/155, m. FS u. Hund,
mollig, sucht einf. Partner, kein Sex, f.
gem. Freiz.
7441: Er, 69/173, schlank, gut auss.,
sucht niveauv. Dame f. Reisen, Wellness
u. Dauerfreundsch.
7442: Sie, 64/157/55, sucht netten gepflegten,
mobilen Partner, –70
7443: Attr. Sie, 61/160/60, NR, schlank,
warmherzig, romant., gepflegt, sucht
ehrl., ungebund., schlanken, zärtl.
Freund, NR. (Foto)
7444: Wienerin, 60+/158, herzeigb., sucht
bez.fähig. Ihn m. Herz, Hirn, Humor.
Gern etw. jünger, Garten wäre schön
Schwarzes Brett
Gabriella O’Sullivan
KundenBeraterin der
Raiffeisenbank in Wien
Unser Versprechen:
Persönliche Nähe,
Vertrauen und Sicherheit
Um unseren Kunden das
beste Service zu bieten,
setzt Raiffeisen bereits seit
125 Jahren auf persönliche
Nähe, Vertrauen
und Sicherheit.
Mit dem Lebensalter ändern
sich die Lebensgewohnheiten
und damit auch
die finanziellen Anforderungen.
Die Möglichkeiten,
Geld zu sparen und anzulegen,
sind heutzutage zahlreich
und äußerst vielfältig.
Eine Art Universalrezept
für die jeweils „geeignete“
Spar- und Anlageform gibt
es natürlich nicht. Denn die
Auswahl der betreffenden
Sparformen, ihre Einschätzung
und das Ausmaß des
angelegten Geldes hängen
von bestimmten Faktoren
ab: So etwa von der Höhe
Ihres Einkommens, aber
auch von Ihren Vorstellungen
und Wünschen.
Persönliche Beratung und
kompetente Betreuung
sichern unseren Anlegern
fachkundiges Service und
optimale Vorsorge. Wir
verstehen die Bedürfnisse
unserer Kunden und bieten
maßgeschneiderte
Lösungen.
Sprechen Sie einfach mit
Ihrem Raiffeisenberater. Vereinbaren
Sie Ihren Wunschtermin
unter 05 1700 1700
und lassen Sie sich persönlich
beraten.
6/11 | 33

Schwarzes Brett
7445: Zu zweit ist es schöner! Lebensfr.
Wienerin, 70, sucht liebensw., mobilen
Partner, NR
7446: Sie, 76, sucht nette verträgl.
Freundin f. Plaudern, Spazierg., Ausfl.
7447: Alles Schöne liebende Sie, 60,
sucht lieben Partner, 70+, NR
7448: Wiener, 75/167/67, R/NT, sucht
passende Partnerin f. gemeins. Untern.
7449: Sie, 66/160, NR, jung gebl.,
anhangl., kein Omatyp, m. positiver
Lebenseinst. sucht Partner f. gem. Zuk.
7450: Sie, 70, sucht niveauv. Mann f.
liebev. Dauerbez. Tel. 0664/22 45 180
7451: Witwer, 72/188, sucht schlanke
Sie f. schöne gemeins. Zukunft
7452: Sie, 62/170/72, NR, sucht netten,
sportl., humorv. Partner f. gem. Untern.
7453: Sie, 70, leicht gehbehindert, viels.
interessiert, sucht verlässl. Freundin f.
alle Jahreszeiten, Nähe 12. Bez.
7454: Wienerin, 70/168, jung gebl.,
viels. Interessen, sucht großen,
nicht älteren, liebev., gepflegten Partner,
NR/NT
7455: Alte Dame sucht liebe Pensionistin
f. fallw. kl. Hilfsdienste gg. Bez.,
Raum Hietzing
7456: Agile Mitt60erin sucht f. Rundfahrt
Arab. Emirate im Nov. nette Dame,
Tel. 0650/414 70 84 od. ingeborg.
fuertinger@gmail.com
7457: Wer, Sie oder Er, pflegt und genießt
mit Witwe Kleingarten?
7458: Sie, 65+, schlank, viels., sucht
gepfl., mobilen, humorv., Herren f. eine
plat. Bez. f. Reisen u. Untern.
7459: Schicke Dame sucht Partner, –75,
f. Freiz. Boogie­Tänzer bevorzugt
7460: Akademikerin, 64/165/64,
Name
Anschrift
jugendl., mobil sucht traditionellen,
humorv. Freiz.Partner
7461: Witwe, 68/161/55, kein Omatyp,
sucht viels. inter. Partner, 65–75 (Tel.)
7462: 2 Damen suchen f. Schisaison
(März) 2012 Leute, die gern mitfahren
7463: Witwe, 66/160, schlank, natur­
u. kulturinterr., reise gern, sucht tierl.
Gentleman f. gemeins. Untern.
Tel. 0664/434 69 68 (Wien/Umgeb.)
7464: Sie, 60, viels. interessiert, sucht
nette/n Freund/in f. Ausflüge, Wandern,
Kultur, Heurigen,
7465: Sie, 65+, sucht wanderfr. Freiz.
Partnerin, f. Kultur + Kurzreisen
7466: Sie, 66, wanderfr., tanzen, Rad
fahren, reisen, sucht netten Herrn
7467: Sie, 60+/160/58, NR, sucht
Partner f. gemeins. Freizeit
7468: Dame, 60+/158, feminin, hübsch,
sucht ungeb., schlanken, niveauv. Herrn,
–70/170, NR/NT, f. Tanzkurs u.a.
Untern. Tel. 48 46 309
7469: Sie, 60, NR, hübsch, ohne Anhang,
schickt die höchste Frequenz d.
Liebe aus
7470: Mit60er, charmant, vollschl. sucht
zärtl. Lady zum liebh., kuscheln usw
7471: Wienerin, 67/168, sucht liebensw.
Freund, NR, ev. m. Garten f. vorerst
schöne Untern. u. Gespräche
7472: Jung gebl. Witwer, 78/174, NR,
schlank, anh.los, sit., viels. int. sucht
Partnerin ohne Anh. f. gem. Zuk.
7473: Jung gebl. Wienerin, 63/162, NR,
sucht niveauv. Partner, –68/–185, f.
gemeins. Aktivitäten (m. Foto)
7474: Kuschelbär, 80+, noch sehr agil,
sucht etwas jüngere Partnerin f. gem.
Lebensabend. Auto erwünscht (m. Foto)
Gratis-Wortanzeige für ab5zig-Mitglieder
Flohmarkt
MG.-Nr.
Kontakte
für Mitglieder gratis
für Nichtmitglieder € 10,– (Geld bitte beilegen)
Der Kupon gilt nicht für gewerbliche Kleinanzeigen, persönliche
Dienstleistungen und Immobilienangebote. Generell behalten wir uns
die Ablehnung aus dem Rahmen fallender Anzeigen ohne Angabe von
Gründen, sowie die Kürzung von Texten vor.
Anzeigentext, der so im ab5zig – Wiener Seniorenblatt
erscheinen soll.
Bitte leserlich, in Druckbuchstaben ausfüllen.
Tel.
Kupon ausfüllen, ausschneiden, in einem ausreichend frankierten
Kuvert einsenden an: ab5zig – Wiener Seniorenbund, 1010 Wien,
Biberstraße 9, oder persönlich abgeben.
34 | 6w/11
SPEZIALISTEN INFORMIEREN
Zahnimplantate
Neue Behandlungsmethoden kommen dem
Wunsch nach Gesundheit und Ästhetik entgegen.
Experten: Prof. DDr. Tepper (l.)
und Prim. Dr. Feik (r.)
Beim kostenlosen Informationsabend
der EURAG
werden die Experten Prof. DDr.
G. Tepper und Prim. Dr. H. Feik
auf Einladung der EURAG u. a.
folgende Fragen zum Thema
„Zahnimplantate“ beantworten:
��������������������������������
sanften Behandlungsmethoden?
���������������������������
Behandlung wieder gesell-
�������������
������������������������������
���������������������������
Vollnarkose?
��������������������������������unterstützte
Implantation?
��������������������������������
benötigt?
�����������������������������
Implantate – Auf den Zahn gefühlt.
Was sie können, wie sie helfen.
Datum:����������������������������������������������������
Ort:��������������������������������
�����������������������������������������������
Moderation:���������������������������������
Geladene Referenten:���������������������������������
�������������������������������������������������
Tel. 03385 / 8282-0
8262 Ilz � Nestelbach 77
www.graf-carello.com
Österreichisches
Qualitätsprodukt
Direktvertrieb
vom Erzeuger
führerscheinfrei
zulassungsfrei
ohne
Mopedprüfung
� Kostenlose und unverbindliche Probefahrt
direkt bei Ihnen zu Hause.
� Österreichweiter Kundendienst Vorort.
Fordern Sie kostenloses Infomaterial an:
Tel. 03385 / 8282-0
ANZEIGE

Wenn’s um die besten Jahre geht,
ist nur eine Bank meine Bank.
Das Leben bietet immer wieder wunderschöne Momente,
die man voll und ganz auskosten will. Mit Raiffeisen
haben Sie immer einen verlässlichen Partner an Ihrer Seite,
der für jede fi nanzielle Situation die richtige Lösung hat.
www.raiffeisen.at
Kopf
01_05_03_Beste_Jahre200x275_4c.indd 1 14.05.2009 13:08:19 Uhr

Mitgliedervorteile
BEITRITTSERKLÄRUNG
Familienname: Vorname:
Geboren am: Adresse:
Telefon: E-Mail: ehemaliger Beruf:
Sozialversicherung: WGKK BVA KFA Sonstige:
Weiteres Mitglied (Partner):
Diese Zeitung ging am 29. August 2011 zur Post
Pbb • Verlagspostamt 1010 Wien • GZ 02Z034451 M
ab 50 stehen Ihnen alle Sonderangebote
von ab5zig – Wiener Se­
niorenbund zur Verfügung. Der
weiße Mitgliedsausweis des Wiener
Seniorenbundes spart Ihnen viel Geld.
Er gilt gleichsam als Rabattkarte für
zahlreiche Aktivitäten, von Kulturveranstaltungen
über Sport bis zu geselligen
Ereignissen.
Erfahrung & Sicherheit
ab5zig – Wiener Seniorenbund ist
die Landesorganisation des Österreichischen
Seniorenbundes mit mehr
als 300.000 Mitgliedern. Vorsitzende
ist die Seniorenabgeordnete im Wiener
Landtag, ehemalige Volksanwältin
Ingrid Korosec; Wiener Landesgeschäftsführer
ist Thomas Hos.
Beitrag bis Ende 2011:
D 3,– pro Monat
Als ab5zig­Seniorenbund­Mitglied
können
Sie durch die Angebote
ein Mehrfaches des Mitgliedsbeitrages
sparen.
Sie zahlen nur die Bei­
Einzusenden an:
ab5zig – WIENER SENIORENBUND, Landesgruppe des Österreichischen Seniorenbundes
1010 Wien, Biberstraße 9, Telefon 01/515 43-600, Fax DW 609
Geboren am: ehemaliger Beruf:
ab5zig-Wiener Seniorenblatt bietet
Ihnen 6x jährlich alle aktuellen
Ermäßigungen und Gratis-Angebote.
Mitglieder-Vorteile
„ab5zig“ ist Ihr Geld mehr wert
trittsgebühr von € 2,– und den Mitgliedsbeitrag
von € 12,– für das Jahr
2011 (inkl. Jahrbuch). Das sind für
das laufende Jahr nur € 3,– pro Monat.
Der Beitrag ist steuerlich absetzbar.
Experten beraten gratis
Für ab5zig­Mitglieder gibt es ein
Netz von Spezial­Sprechstunden zu
den unterschiedlichsten Themen. Ob
Rat & Hilfe für Pensionseinsteiger,
Notar­Beratung, Rechtsberatung, Fragen
rund um Gesundheit oder Tipps
zur Pflege zu Hause, unsere Fachleute
sind für Sie da.
Seniorenbund-Ehrenpräsident GDStv. a. D.
Leopold Scherer berät und hilft Pensions-
einsteigern.
Unsere Leistungen
• Farbige Illustrierte ab5zig-Wiener
Seniorenblatt“, für Mitglieder
sechsmal jährlich gratis, mit aktuellen
Angeboten
• Reichhaltiges Jahres-Handbuch
für SeniorInnen mit vielen Zusatzinformationen
gratis
• Stadtspaziergänge, Führungen,
Ausflüge und Ausstellungen
• Preisgünstige Kurse und Seminare
• Bewegung, Seniorentanzen, bunte
Nachmittage
• Spezielle Ermäßigungen für Theater,
Konzerte, Bäder, Sport- und sonstige
Freizeiteinrichtungen
• Nachdrückliche Vertretung der
Senioreninteressen bei allen öffent-
lichen Einrichtungen und im „Wiener
Seniorenbeirat“
• Geprüfte Reiseangebote und begünstigte
Reisebuchungen beim
eigenen Columbus-Reiseservice
sowie zusätzlich € 20,– Rabatt, also
fast eine Rückzahlung des Mitgliedsbeitrages
• Auskunft in allen Angelegenheiten
von Pensionsanwärtern und
Pensionisten
• Allgemeine Rechts- und Steuer-
beratung (Erstauskunft)
• Abfassung sozialrechtlicher Klagen
und Berufungen (z. B. Pflegegeld)
• Senioren-Nothilfe aus Mitteln von
Lotto-Toto
• Klubnachmittage in über 40 Wiener
Seniorenklubs
Datum/Unterschrift:
Zur Überweisung der Beitrittsgebühr für neue Mitglieder von je € 2,– und des Mitgliedsbeitrages bis Ende 2011 in der Höhe von € 12,– + € 6,– für
ein Anschlussmitglied übersenden wir Ihnen einen Zahlschein bzw. eine Einzugsermächtigung. Nach Einlangen des Mitgliedbeitrages erhalten Sie
Ihren Ausweis sowie das aktuelle ab5zig Handbuch mit Ermäßigungen, Tipps und Informationen für Mitglieder per Post. Als Mitglied des Vereins
ab5zig – Wiener Seniorenbund will ich auch – ohne weitere Kosten – dem gleichnamigen ÖVP-Seniorenbund beitreten (sonst streichen).
6/11

Fotos: Ilona Atzinger (Wick), WienTourismus/Popp & Hackner (Weingarten) ––––––––––––––––––––
www.ab5zig.at
Kopf
www.ab5zig.at
ProbeexemPlar
––––––––––––––––––––
37 | 6/11
September/Oktober 2011
ab5zig
W I E N E R S E N I O R E N B L A T T
Jan./Feb. 2009
Wandertag des Wiener seniorenbunds
Am 14. Oktober 2011
auf den Bisamberg
Seite 9
Kultur & ausflüge
Zahlreiche Angebote
im Blattinneren
Seite 10
„Lieben – Laufen –
Lernen“
Gespräch mit Alternsforscher
Univ. Prof. Dr. Georg Wick
Seite 4–5
Nr. 6