UNOLD Barkeeper White - MaKant Europe
UNOLD Barkeeper White - MaKant Europe
UNOLD Barkeeper White - MaKant Europe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Inhaltsverzeichnis<br />
AGD ................................................................................................................................................................................................................................................... 3<br />
AGD ...................................................................................................................................................................................................................................................<br />
3<br />
Alkomaty ...................................................................................................................................................................................................................................................<br />
23<br />
Auto-Zubehör / Auto Akcesoria .................................................................................................................................................................................................................................<br />
25<br />
Do kuchni ...................................................................................................................................................................................................................................................<br />
37<br />
Automaty do parzenia kawy ................................................................................................................................................................................................................................<br />
37<br />
Czajniki elektryczne ............................................................................................................................................................................................................................................<br />
41<br />
Frytkownice ...................................................................................................................................................................................................................................................<br />
48<br />
Gofrownice i opiekacze .......................................................................................................................................................................................................................................<br />
53<br />
Grilowanie, piecznie i gotowanie .........................................................................................................................................................................................................................<br />
57<br />
Kruszarki i maszyny lodu ....................................................................................................................................................................................................................................<br />
65<br />
Kuchenki mikrofalowe .........................................................................................................................................................................................................................................<br />
67<br />
Noże i krajalnice ........................................................................................................................................................................................................................................<br />
70<br />
Roboty kuchenne i miksery .................................................................................................................................................................................................................................<br />
74<br />
Tostery ...................................................................................................................................................................................................................................................<br />
83<br />
Wagi kuchenne ...................................................................................................................................................................................................................................................<br />
86<br />
Inne urzadzenia ..................................................................................................................................................................................................................................................<br />
87<br />
Koszyki ...................................................................................................................................................................................................................................................<br />
97<br />
Latarki ...................................................................................................................................................................................................................................................<br />
98<br />
Lazienka ...................................................................................................................................................................................................................................................<br />
107<br />
Narzedzia ...................................................................................................................................................................................................................................................<br />
131<br />
Wykrywacz metali ...................................................................................................................................................................................................................................................<br />
152<br />
Zamocowanie do tablic .............................................................................................................................................................................................................................................<br />
158<br />
Zarówki i Lampy LED ................................................................................................................................................................................................................................................<br />
164<br />
Wyprzedaz ...................................................................................................................................................................................................................................................<br />
165
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:4794<br />
Clatronic Dampfbügelautomat DB 3105 (weiß-grün)<br />
Technische Daten:<br />
- Edelstahl-Spezialsohle<br />
- mit Dampfstoßfunktion, Sprüheinrichtung<br />
und Vertikal Steam<br />
- Self Clean<br />
- Trocken-Funktion<br />
(Dampf kann abgeschaltet werden)<br />
- stufenlose Temperaturregelung<br />
- 3-stufige Dampfregelung<br />
- transparenter Wassertank<br />
- Kabelzuführung über 360° Drehgelenk<br />
- Kontrollleuchte<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 2000 Watt<br />
ArtNr.:4795<br />
Clatronic Dampfbügelautomat DB 3105 (weiß-grün)<br />
Clatronic Dampfbügeleisen Keramiksoh. DB 3329 K weiß-grün 2500W<br />
Dampfbügelautomat DB 3329 K weiß-grün 2500W<br />
Technische Daten:<br />
- Kratzfeste Keramik-Sohle mit hervorragendem<br />
Gleitverhalten<br />
- Anti-Kalk<br />
- Tropfstopp<br />
- Mit Dampfstoßfunktion, Sprüh-Einrichtung und Vertical<br />
Steam<br />
- Selbstreinigungsfunktion, zuschaltbar<br />
- Trocken-Funktion (Dampf kann abgeschaltet werden)<br />
- Stufenlose Temperaturregelung<br />
- Stufenlose Dampfmengenregelung<br />
- Transparenter Wassertank (ca. 320 ml)<br />
- Gummierter Griff für rutschsicheren Halt<br />
- Gummierte Abstellfläche für sicheren Stand<br />
- Kontrollleuchte<br />
- Kabelzuführung über 360° Drehgelenk<br />
- Spannungsversorgung: 220-240 V, 50 Hz<br />
- Leistungsaufnahme: 2500 Watt<br />
Seite 3
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:4796<br />
Dampfbürste DB 3108 B weiß-blau 800W<br />
Technische Daten:<br />
- stufenlose Temperaturregelung, für alle<br />
Gewebearten<br />
- Offener Drehgriff<br />
- Kontrollleuchte<br />
- kombinierter Aufsatz: Flusenentferner<br />
und Bürsten<br />
- Vertikale Dampffunktion zur Glättung<br />
hängender Textilien<br />
- antihaftbeschichtete Sohle<br />
- Transparenter Wassertank, ca. 30 ml<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungaufnahme: 800 Watt<br />
ArtNr.:4812<br />
Clatronic DR 2930 Dampfreiniger gelb-schwarz<br />
Technische Daten:<br />
Der Dampfreiniger reinigt, desinfiziert und entfernt bei 100<br />
Grad ohne Kalkrückstände und Putzstreifen<br />
Inkl. Überschutzdruck, Überhitzungsschutz, Kabel ca. 5 m<br />
Wasserstank: ca. 200 ml<br />
3,5 bar<br />
Inkl. 8-teiligem Zubehör: Meßbecher, Bürstenaufsatz,<br />
Winkelaufsatz, Vliesaufsatz, Fensterreinigungsaufsatz,<br />
Schlauch, Düsenaufsatz, universeller Reinigungsaufsatz<br />
230 V / 50 Hz, 1.000 Watt<br />
Farbe: gelb/schwarz<br />
Clatronic Dampfbürste DB 3108 B weiß-blau 800W<br />
Clatronic DR 2930 Dampfreiniger gelb-schwarz<br />
Seite 4
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:4819<br />
Clatronic HS 2631 Handstaubsauger 700 Watt, silber<br />
Technische Daten:<br />
Handstaubsauger zum Absaugen von:<br />
- Möbeln- Polstern- Bilderrahmen- Gardinen- Büchern-<br />
Computern- Autos u.v.m.- Geringe Abmessungen: 24 x 12 x<br />
15 cm- Geringes Gewicht- 230 V, 50 Hz, 700 W max.<br />
Lieferung inkl. flexiblem Saugrüssel<br />
mit Fugendüse, kleine und große Bürste,<br />
Schulterriemen.<br />
Farbe: silber/grau<br />
Schnurgebunden<br />
Clatronic HS 2631 Handstaubsauger 700 Watt silber<br />
ArtNr.:4820 Clatronic Akku Sauger AKS 827<br />
Clatronic Akku Sauger AKS 827 weiß<br />
Technische Daten:<br />
- Mit 3 wiederaufladbaren Ni-Mh Akkus<br />
- Fugendüse, Bürstendüse<br />
- Ladekontrollleuchte (LED)<br />
- Lade-Netzteil<br />
- Standfuss/Wandhalterung<br />
(Befestigungsmaterial nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
- Permanent Staubfilter, auswaschbar<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme (Adapter): 5,5 V, 200 mA<br />
Seite 5
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:4843 AEG Blutdruckmessgerät BMG 4922<br />
AEG Blutdruckmessgerät BMG 4922<br />
Technische Daten:<br />
- Vollautomatische Blutdruck- und Pulsmessung präzise und<br />
schnell am Handgelenk<br />
- einfache Anwendung<br />
- Messbereich Blutdruck: 0 - 299 mmHg<br />
- Messbereich Puls: 40 - 180 Schläge/Minute<br />
- 3-Werte Anzeige (Systole, Diastole, Puls)<br />
- 60 Speicherplätze<br />
- leicht ablesbar durch extra große Ziffern<br />
- langlebiger Klettverschluss<br />
- Automatisches Abschalten (nach 2 min. ohne Benutzung),<br />
erhöht die Batterielebensdauer<br />
- Batteriewechselanzeige<br />
- inkl. praktischer Aufbewahrungsbox<br />
- zertifiziert nach EN1060/MDD/CE 0123<br />
- Batteriebetrieb: 2 x 1,5 V Typ AAA<br />
(Batterien nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
ArtNr.:4850 AEG Digitales Fieberthermometer FT 4904<br />
AEG Digitales Fieberthermometer FT 4904<br />
Technische Daten:<br />
- 3-stelliges Display, leicht zu lesen<br />
- Präzise Messung der Körpertemperatur<br />
- Messzeit in 90 Sekunden<br />
- Messbereich: 34 - 42 °C<br />
- Skalierung: 0,1 °C<br />
- Messgenauigkeit:<br />
0,1°C im Bereich 34-42 °C<br />
- leichte 1 Tasten Bedienung<br />
- Automatischer Signalton zu Ende der<br />
Messung (10 Sek. akkustischer<br />
Intervallton)<br />
- Automatische Speicherung des letzten<br />
Wertes<br />
- Automatisches Abschalten, erhöht die<br />
Batterielebensdauer<br />
- Batteriewechselanzeige<br />
- spritzwassergeschützt<br />
- Batteriebetrieb: Knopfzelle 1,5 Volt<br />
(Batterie enthalten)<br />
Seite 6
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:4851<br />
AEG Ohrthermometer FT 4919<br />
Technische Daten:<br />
- Anti Thermik Schock-Funktion EN 12470-5<br />
- Schutzkappe für Sensor<br />
- Großes LCD-Display, leicht zu lesen<br />
- Anzeige von: Datum, Raumtemperatur<br />
- Präzise Messung der Temperatur<br />
- Messung der Temperatur in °C und F°<br />
- Messergebinss in 1 Sekunde<br />
- Automatischer Signalton am Ende der Messung<br />
- Warnton bei einer Temperatur von über 37,5° C<br />
- Stoppuhr<br />
- 9 Speicherplätze<br />
- Automatisches Abschalten der Messbereitschaft erhöht<br />
die Batterielebensdauer<br />
- Batteriewechselanzeige<br />
- leichte Reinigung<br />
- Batteriebetrieb: Knopfzelle 3 Volt<br />
(Batterie im Lieferumfang enthalten)<br />
AEG Ohrthermometer mit Scanfunktion und Stoppuhr FT 4919<br />
ArtNr.:4882 Clatronic Bodenstaubsauger BS 1256<br />
Clatronic Bodenstaubsauger BS 1256<br />
Technische Daten:<br />
- Inkl. Infrarot-Fernbedienung zur<br />
stufenlosen Leistungseinstellung<br />
(Batterien im Lieferumfang enthalten)<br />
- Beutellose Filtertechnik<br />
– hohe Saugkraft<br />
- Leicht entleerbarer, transparenter<br />
Staubauf-fangbehälter ersetzt<br />
herkömmlichen Staubbeutel<br />
- Kein Staubbeutel-Nachkauf<br />
- 4-fach Mikrofiltersystem<br />
- Inkl. HEPA-Filter<br />
- Elektronische Leistungsregelung<br />
- Höhenverstellbares Metall-Saugrohr<br />
(Clicklock)<br />
- Metall-Bodenbürste<br />
- Leichtgängige, große, gummierte<br />
Laufrollen, ideal für Parkettböden<br />
- Staubfüllstandsindikator<br />
- Praktischer Klappgriff<br />
- Automatische Kabelaufwicklung<br />
- Integriertes Zubehör: Turbobürste,<br />
Parkettbürste, kombinierter<br />
Bürst-/Fugenaufsatz und Polsterdüse<br />
- Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz<br />
- Leistungsau<br />
Lieferumfang:<br />
Batterien<br />
Seite 7
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:4888<br />
2 in 1 Nass- / Trockensauger<br />
Technische Daten:<br />
- Nass-/Trockensauger<br />
- Kräftiger Akku-Sauger mit 3 wiederaufladbaren Akkus<br />
- inkl. Aufsatz für Nasssaugen<br />
- Fugendüse<br />
- Ladekontrollleuchte (LED)<br />
- Lade-Netzteil<br />
- Wandhalterung<br />
- Permanent-Staubfilter, auswaschbar<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 3,6 Volt, 1400 mAh<br />
- Abmessungen: 410 x 135 x 120 mm<br />
Clatronic 2in1 Battery wet/dry vacuum AKS 828 white/blue<br />
Lieferumfang:<br />
inkl. Wandhalterung<br />
Verschiedene Aufsätze<br />
ArtNr.:4898 AEG Wärmeunterbett WUB 5511 (weiss / 50W)<br />
Wärmeunterbett für wohltuende, konstante und komfortable Wärme. Rutschsicherung durch vier Befestigungsbänder, sowie<br />
elektronische Temperaturregelung inkl. Kontrollleuchte.<br />
Technische Daten:<br />
3 Temperaturstufen regelbar, beleuchtet<br />
- Kontrollleuchte<br />
- Überhitzungsschutz<br />
- Abmessungen: ca. 61 x 145 cm<br />
Spannungsversorgung:<br />
- 230 Volt, 50 Hertz, 50 Watt max.<br />
Seite 8
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:5041<br />
Clatronic Textil-Cleaner MC 3241 weiss-gelb<br />
Technische Daten:<br />
- Ideal zum einfachen Entfernen von<br />
Flusen/Pilling<br />
- Handliche Größe<br />
- Metall-Flusengitter<br />
- Transparenter Flusenbehälter<br />
- An-/Aus-Schalter<br />
- Batteriebetrieben: 2 x 1,5 V, UM3<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Clatronic Mini Textil-Cleaner MC 3241 white/yellow<br />
ArtNr.:5291 Arcas Poker Socket with Switch 5x<br />
5-fach Steckdosenleiste mit eingebautem Schalter und 1,5m Anschlußkabel.<br />
Seite 9
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:5292 Arcas Poker Socket with Switch 8x<br />
8-fach Steckdosenleiste mit eingebautem Schalter und 1,5m Anschlußkabel.<br />
ArtNr.:5729 Clatronic Insektenvernichter IV 3340<br />
Clatronic Insektenvernichter IV 3340<br />
Technische Daten:<br />
- Umweltfreundliche Moskito-/ Stechmücken-/<br />
Wespen-/ Insekten-Vernichtung ohne Chemie oder<br />
Duftstoffe<br />
- die durch das UV-Licht angezogenen Insekten werden<br />
mittels Stromgitter beseitigt<br />
- Stromgitterspannung: 1500 - 2000 V am Gitter<br />
- deckt einen Bereich von ca. 20 m² ab<br />
- speziell für den Einsatz in geschlossenen Räumen<br />
- vielseitige Verwendung<br />
- gleicher Wirkungsgrad, sowohl bei Tageslicht<br />
als auch bei künstlichem Licht<br />
- inkl. Aufhängevorrichtung<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 4 Watt<br />
Seite 10
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:5769 Clatronic Electric Grill Lighter EGA 3404<br />
Clatronic Electric Grill Lighter EGA 3404<br />
Technische Daten:<br />
• Electric grill lighter for the safe ignition of grilling charcoal<br />
and charcoal briquettes<br />
• No chemicals, no smells<br />
• For clean, fast grilling enjoyment<br />
• Minimum smoke levels<br />
• Barbecue fire ignited in about 10 minutes<br />
• Simple operation<br />
• Large ignition surface with 3 filaments<br />
• Includes depositing aid (wall installation possible)<br />
• Heat-insulated handle, ergonomically designed<br />
• Easy to clean<br />
• Power Supply: 220–240 V, 50/60 Hz, 800 W<br />
ArtNr.:5811 AEG Blutdruckmessgerät am Oberarm BMG 4907<br />
AEG Blutdruckmessgerät am Oberarm BMG 4907<br />
Technische Daten:<br />
- Vollautomatisches Blutdruckmessgerät<br />
zur Messung am Oberarm<br />
- Messbereich Blutdruck: 20 - 300 mmHg<br />
- Messbereich Puls:<br />
30 - 180 Schläge/Minute<br />
- 3-Werte Anzeige (Systole, Diastole, Puls)<br />
- 90 Speicherplätze<br />
- Extra großes LCD-Display<br />
- Automatischer Signalton zu Beginn<br />
und Ende der Messung<br />
- Automatisches Abschalten<br />
(nach 3 min. ohne Benutzung),erhöht<br />
die Batterielebensdauer<br />
- Batteriewechselanzeige<br />
- inkl. praktischer Aufbewahrungstasche<br />
- Batteriebetrieb: 4 x 1,5 Volt (AA)<br />
Seite 11
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:5814<br />
AEG Ohrthermometer FT 4925<br />
Technische Daten:<br />
- 4 in 1 - Ohrthermometer, Stirnthermometer + Anzeige von<br />
Raumtemperatur und Uhrzeit<br />
- LCD-Display, leicht zu lesen<br />
- Anzeige für: Messung, Scan Modus, Fieber, Kein Fieber<br />
(Fieberindikator), Celsius, Fahrenheit, zu hohe/niedrige<br />
Temperatur, letzte Temperaturmessung, Uhrzeit,<br />
Batterie leer, Error<br />
- leichte Ein-Knopf-Messung<br />
- Präzise Messung der Körpertemperatur<br />
- Messergebniss in 1 Sekunde<br />
- Messbereich Raumtemperatur: 10-40°C<br />
- Messbereich Körüertemperatur/Scan Modus: 32-42,9°<br />
- Automatischer Signalton am Ende der Messung<br />
- mit Standfuß, auch als Schutz für Sensor nutzbar<br />
- Automatisches Abschalten der Messfunktion, erhöht<br />
die Batterielebensdauer<br />
- Batteriewechselanzeige<br />
- leichte Reinigung<br />
- Batteriebetrieb: Knopfzelle 3<br />
ArtNr.:5968<br />
AEG Heizkissen abnehmbarer Bezug HK 5510<br />
Technische Daten:<br />
- Heizkissen für langanhaltende und wohltuende Wärme<br />
- elektronische Temperaturregelung für konstante Wärme<br />
- 3 Temperaturstufen regelbar, beleuchtet<br />
- Kontrollleuchte<br />
- abnehmbarer, waschbarer Bezug<br />
aus pflegeleichter Baumwolle<br />
- Kissenhülle aus Kunststoff, einfache hygienische<br />
Reinigung<br />
- Überhitzungsschutz<br />
- 100 Watt<br />
- 30 x 42 cm<br />
- Spannungsversorgung: 220-240 Volt, 50/60 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 100 Watt<br />
AEG Infrarot-Thermometer Ohr- und Stirnmessung FT 4925<br />
AEG Heizkissen abnehmbarer Bezug HK 5510 <strong>White</strong><br />
Seite 12
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:5969 AEG Ultraschallgerät USR 5516 <strong>White</strong><br />
AEG Ultraschallgerät USR 5516<br />
Technische Daten:<br />
- Ideal zum hygienischen Reinigen von Uhren, Schmuck,<br />
Brillen, Zahnprotesen und -spangen<br />
- geeignet für CD/CD-ROM, DVD und Blue Ray Disc<br />
- Schonendes Reinigungsverfahren<br />
- Hohe Reinigungsfrequenz (42 kHz)<br />
(Reinigungsflüssigkeit wird in hochfrequente<br />
Schwingungen versetzt, so das auch kleinste<br />
Schmutzpartikel<br />
an unzugänglichen Stellen gelöst werden)<br />
- Automatische Endabschaltung nach 3 Minuten<br />
- Edelstahlbehälter<br />
- Inkl. feinmaschigem Einlegekorb<br />
- Inkl. Halterung für CD/CD-ROM, DVD und Blue Ray Disc<br />
- Inkl. zusätzlichem Armbanduhrenhalter<br />
- Reinigungsfrequenz: 42 kHz<br />
- Fassungsvermögen im Betrieb: 550 ml<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 40 Watt<br />
ArtNr.:5993 AEG Dampfbügelstation DBS 5558 (Schwarz)<br />
AEG Dampfbügelstation DBS 5558 (Schwarz)<br />
Technische Daten:<br />
- Edelstahl-Spezialsohle<br />
- gleichbleibend hohe Hitzebeständigkeit und optimale<br />
Dampfgenerierung<br />
- gleichmäßige Dampfverteilung durch 68 Dampfdüsen<br />
- Mit Dampfstoßfunktion<br />
- Gleichbleibender hoher Dampfausstoß: max. 50 g/Min<br />
- Schweres Eisen - weniger Druckaufwand für optimale<br />
Gleiteigenschaft<br />
- Abnehmbarer Wassertank (1,7 Liter Fassungsvermögen),<br />
bei durchschnittlichem Betrieb ausreichend für ca. 60 min.<br />
- Permanent Nachfüll-Funktion - Nachfüllen des<br />
Wassertanks während des Betriebes möglich<br />
- Stufenlos einstellbare Temperaturegelung<br />
- Antikalkpatrone<br />
- Rückseite der Bügelstation extra groß, für stabile Ablage<br />
- Abstellfläche für Bügeleisen<br />
- Arretierbare Tragevorrichtung<br />
- Langes Anschlusskabel<br />
- Kabelaufwic<br />
Seite 13
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:5994 AEG Dampfbügelstation DBS 5564 Purple<br />
AEG Dampfbügelstation DBS 5564<br />
Technische Daten:<br />
- Edelstahl-Spezialsohle<br />
- gleichbleibend hohe Hitzebeständigkeit und optimale<br />
Dampfgenerierung<br />
- Abnehmbarer Wassertank (1,7 Liter Fassungsvermögen),<br />
bei durchschnittlichem Betrieb ausreichend für ca. 60 min.<br />
- Permanent Nachfüll-Funktion - Nachfüllen des<br />
Wassertanks während des Betriebes möglich<br />
- Mit Dampfstoßfunktion (horizontal und vertikal)<br />
- gleichmäßige Dampfverteilung durch 68 Dampfdüsen<br />
- Gleichbleibender hoher Dampfausstoß: max. 60 g/Min<br />
- elektronische Temperatureinstellung<br />
- blau beleuchtetes Display<br />
- Arretierbare Tragevorrichtung<br />
- Abstellfläche für Bügeleisen<br />
- Rückseite der Bügelstation extra groß, für stabile Ablage<br />
- Langes Anschlusskabel<br />
- Kabelaufwicklung am Bodenteil<br />
- Antikalkpatrone<br />
- Spannungsverso<br />
ArtNr.:6031 Vacuum Storage Bag<br />
Mit den praktischen Vakuumbeuteln schaffen Sie im Handumdrehen wieder Platz im Schrank.Die neue Wunderwaffe in<br />
Punkto Aufbewahrungssysteme!Befüllen Sie die Beutel mit Kleidungsstücken, Bettwäsche oder sonstigen Textilien und<br />
saugen Sie die platzraubende Luft anschließend einfach mit der Pumpe heraus.Das Ergebnis sind auf ein Minimum reduzierte<br />
Paketchen, die sich optimal verstauen lassen.Durch das Vakuum können nicht oft verwendete, voluminöse Dinge, wie<br />
Skibekleidung, Winter-Jacken oder Pullis z.B. auch im Keller verstaut werden, ohne dass diese schlechten Geruch annehmen.<br />
Technische Daten:<br />
Optimaler Schutz vor Nässe, Schmutz und Ungeziefer!<br />
Keine Faltenbildung<br />
Beliebig oft wiederverwendbar<br />
Große Beutelöffnung für leichtes Befüllen<br />
Lieferumfang:<br />
Pumpe<br />
3 Beutel 50x70, 60x80 und 80x110 cm<br />
Seite 14
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:8718<br />
Clatronic Dampfreiniger 4 Bar DR 3280 silber<br />
Der Clatronic-Dampfreiniger reinigt umweltfreundlich, ohne zusätzliche Reinigungsmittel, gründlich, effektiv und flexibel.<br />
Verschiedene Aufsätze ermöglichen den Einsatz in allen Bereichen im Haushalt. Ob große Bodenflächen, Glasscheiben oder<br />
Kalkablagerungen an z.B. Armaturen. Der Dampfreiniger entfernt selbst hartnäckigen Schmutz streifenfrei und ohne<br />
Kalkrückstände. Unentbehrlich auch zur einfachen und schnellen Reinigung von z.B. Duschabtrennungen, Jalousien oder<br />
Heizkörpern. Ideal und vielseitig ist der Dampfreiniger ebenso zur Desinfizierung von Bad und Küche sowie zur<br />
Geruchsentfernung und Auffrischung von Polstern oder Kleidungsstücken einzusetzen.<br />
Technische Daten:<br />
Dampfreiniger, reinigt, desinfiziert und entfettet ohne<br />
Kalkrückstände und Putzstreifen<br />
4 bar Dampfdruck<br />
ca. 1,5 l Wassertank<br />
Edelstahlheizkessel<br />
Kontrollleuchten (Netz und Betriebsbereitschaft)<br />
Sicherheitstankdeckel mit Überdruckventil<br />
Überhitzungsschutz<br />
An-/Ausschalter, spritzwassergeschützt<br />
Praktischer, offener Tragegriff<br />
Leichtlaufräder<br />
Dampfregulierung am Handgriff<br />
zusätzliche Feststelltaste für Dauerbetrieb<br />
Inkl. 10-teiligem Zubehör:<br />
2-teiliges, verlängerbares Steckrohr<br />
Bodenbürste mit Tuchaufnahme<br />
Vliestuch<br />
Fensterwischer<br />
2 Strahldüsenaufsätze<br />
2 unterschiedlich große Rundbürstenaufsätze<br />
Trichter<br />
Messbecher<br />
Integriertes Zubehörfach<br />
Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz<br />
Leistungsaufnahme: 1500 W<br />
ArtNr.:8721 Clatronic Konvektor Heizung KH 3077 white<br />
Clatronic Konvektor Heizung KH 3077 white<br />
Technische Daten:<br />
Mobile Wärme, auch zur Beheizung von z.B. Gartenhäusern,<br />
Garagen und Wintergärten<br />
Komfortable Tragemulden für leichten Transport<br />
3 Heizstufen schaltbar (750/1250/2000 W)<br />
Stufenlos regelbarer Thermostat<br />
Automatische Temperaturkontrolle<br />
Geräuscharmer Betrieb<br />
Kontrollleuchte<br />
Überhitzungsschutz<br />
Wandmontage möglich (Montagematerial anbei)<br />
Stromversorgung: 230 V, 50 Hz<br />
Leistungsaufnahme: 2000 W<br />
Seite 15
AGD / Lazienka<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:8730<br />
AEG Profi Hair-/Bartschneidemaschine HSM/R 5556 inox black<br />
AEG Profi Hair-/Bartschneidemaschine HSM/R 5556 inox black<br />
Technische Daten:<br />
Akku/Netz-Betrieb<br />
Keramik-Präzisions-Scherkopf für gleichmäßigen<br />
Haarschnitt<br />
Kammaufsätze für 4 Schnittlängen (3, 6, 9, 12 mm)<br />
entnehmbarer Scherkopf zur einfachen Reinigung<br />
Leichte Handhabung durch ergonomisch geformten Griff<br />
Soft-Touch Rubber Gehäuse mit hochwertigen<br />
Edelstahl-Einlagen<br />
Sichere Handhabung<br />
Ladestation/Aufsteller inkl. gummierter Füße<br />
für sicheren Stand<br />
Ladezustandsanzeige am Gerät<br />
Inkl. 9-teiligem Zubehör: Ladestation/Aufsteller,<br />
Lade-Netzteil, Kamm, Reinigungsbürste, 4<br />
Kammaufsätze<br />
Spannungsversorgung: Lade-Netzteil: 230 V, 50 Hz, Akku<br />
(NiMh): 800 mAh-Ni-Mh<br />
ArtNr.:8749<br />
Clatronic Bodenstaubsauger 2300 Watt HEPA BS 1281 white<br />
Technische Daten:<br />
- Bodenstaubsauger mit leistungsstarken 2300 Watt max.<br />
- 4-fach Filtersystem<br />
- Leicht entleerbarer, transparenter Staubauffang-behälter<br />
ersetzt herkömmlichen Staubbeutel<br />
- Beutellose Filtertechnik<br />
- HEPA-Filter<br />
- Kein Staubbeutel-Nachkauf<br />
- Verstellbare Bodenbürste<br />
- Inkl.Parkettbürste<br />
- Auswaschbarer Motorschutzfilter<br />
- Staubfüllstandsanzeige<br />
- Platzsparende Parkhilfe<br />
- Elektronische Leistungsregelung<br />
- Automatische Kabelaufwicklung<br />
- 3-fach Zubehör: Fugendüse, Polsterdüse, Bürstendüse<br />
- Höhenverstellbares Edelstahl-Teleskoprohr<br />
- Spannungsversorgung: 230V, 50Hz<br />
- Leistungsaufnahme: 2300Wmax.<br />
Clatronic Bodenstaubsauger 2300 Watt HEPA BS 1281 white<br />
Seite 16
AGD / AGD<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:8768<br />
Clatronic Dampfbügelstation 2000W DBS 3355 white-green<br />
Technische Daten:<br />
Edelstahl-Spezialsohle für gleichbleibend hohe<br />
Hitzebeständigkeit und optimale Dampfgenerierung<br />
Dampfstoßfunktion<br />
Transparenter, abnehmbarer Wassertank (1Ltr.<br />
Fassungsvermögen)<br />
Permanent Nachfüll-Funktion – Nachfüllen des Wassertanks<br />
während des Betriebes möglich<br />
Konstant höchster Dampfdruck<br />
2 Dampftasten, 1 Taste mit Arretierfunktion<br />
Komfortable Soft-Touch-Einlage am Griff<br />
Elektronische Bedientasten, weiß beleuchtet mit akustischem<br />
Signal<br />
Edelstahleinlage<br />
Stufenlos einstellbare Temperaturregelung<br />
Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte<br />
Kontrollleuchten für Wasserstand und Druck<br />
Dampfstoßbetrieb: max. 70 g/min.<br />
Gleichbleibender Dampfausstoß<br />
Betriebsbereit in ca. 1,5 min.<br />
Langes Anschlusskabel<br />
Inkl. Einfülltrichter<br />
Spannungsv<br />
ArtNr.:9008<br />
Clatronic Dampfbügelstation 2000W DBS 3355 white-green<br />
AEG Professional Hair- and Beard Cutting Machine HSM/R 5596<br />
Professional hair and beard trimmer with stainless steel precision shaving head and convenient Direct-Drive feature for<br />
permanent use, even with a discharged battery<br />
Technische Daten:<br />
Rechargeable battery mode<br />
Stainless steel precision shaving head for uniform haircut<br />
Adjustable cutting length: 3-16 mm in 1-9 steps, for<br />
professional working<br />
Display for the elected cutting level<br />
Removable comb attachment, detachable shaving head for<br />
easy cleaning<br />
Easy to handle due to ergonomically shaped grip<br />
Soft-touch handle inlay<br />
LED charge display<br />
Soft Touch housing<br />
Charging station/stand including rubberised feet for stability<br />
Includes 4 accessories: charging station/stand, mains<br />
charger, cleaning brush, comb attachment<br />
Power supply: Ladenetzteil: 230 V, 50 Hz, Akku (NiMh): 2x<br />
600 mAh-Ni-Mh<br />
Seite 17
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:9179 Clatronic Robot Vacuum BSR 1282 (red)<br />
Clatronic Robot Vacuum BSR 1282 (red)<br />
Technische Daten:<br />
• Fully automatic 2-in-1 robot vacuum cleaner with vacuum<br />
and wiping function<br />
• Cleans away dirt and dust by itself, room by room<br />
• Suitable for smooth floors and carpets<br />
• Shallow dimensions, therefore ideal for cleaning under<br />
furniture<br />
• Up to 30 minutes of continuous vacuuming (cleaning)<br />
• Automatic step and obstacle detection<br />
• Incl. fleece filter bag and 3 replacement filter bags<br />
• Easy to clean dirt compartment (0,25 l) with permanent<br />
filter<br />
• Battery type: 14,4 V/800 mAh<br />
• Charging time: approx. 6 hours<br />
ArtNr.:9180<br />
Clatronic Robot Vacuum BSR 1283 (silver/black)<br />
Technische Daten:<br />
• Fully automatic robot vacuum cleaner with rotating floor and<br />
side brushes<br />
• Vacuum function<br />
• 3 programs (small, medium, large) for different room sizes<br />
• Flat dimensions, therefore ideal for cleaning under furniture<br />
• High power battery for up to 70 min. cleaning time<br />
• Auto Return Function automatically returns to the base<br />
station for charging<br />
• Carpet sensor and obstacle detection<br />
• Virtual Wall – the extent of working zone can also be<br />
limited so that the robot only vacuums certain patches or<br />
areas. Using a sensor (IR), the robot vacuum cleaner detects<br />
an infrared virtual wall, which causes it to stop at this erected<br />
barrier.<br />
• Easy to clean dirt compartment (0,25 l) with permanent<br />
filter<br />
• Battery type: 14,4<br />
Clatronic Robot Vacuum BSR 1283 (silver/black)<br />
Seite 18
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:9248<br />
<strong>UNOLD</strong> Steam Iron / Safety Lift Exclusive (75025)<br />
Bügelt und steht auf sicheren Füßen Bügelautomat Safety Lift lässt garantiert nichts anbrennen<br />
Das ist wohl jedem schon mal passiert: Es klingelt an der Tür, man rennt hin, vergisst die Zeit und schon hat man die<br />
Bescherung: Nach der Rückkehr ans Bügelbrett prangt ein Riesenloch im Bezug. Mit dem Bügelautomat Safety Lift Exclusive<br />
von Unold ist das alles Schnee von gestern. Dank der patentierten automatischen Lift-/Sicherheitsfunktion kann nichts mehr<br />
passieren. Ein eingebauter Abstandhalter fährt kurz nach dem Loslassen aus dem Gerät und sorgt dafür, dass nichts<br />
anbrennt. Auf sicheren Füßen steht das Bügeleisen jetzt bereit und wartet auf seinen Menschen. Bei mehr als 8 Minuten<br />
Stillstand schaltet sich das Gerät komplett ab. Und wenn das Bügeleisen einmal umkippen sollte, dann wird die<br />
Stromversorgung bereits nach 30 Sekunden unterbrochen. Ob Dampf- oder Trockenbügeln - die hochglanzpolierte<br />
Edelstahl-Bügelsohle sorgt für ein perfektes Bügel-Ergebnis. Der Wassertank fasst 325 ml. Insgesamt 56 Dampfaustrittslöcher<br />
verteilen den Dampf in feinem Sprühnebel. Das Gerät ist stufenlos regulierbar und arbeitet mit einfachem Leitungswasser.<br />
Eine automatische Entkalkungsfunktion und eine bewegliche Knickschutztülle machen den Bügelspaß komplett. Ein<br />
Messbecher wird mitgeliefert.<br />
Technische Daten:<br />
Water tank volume: 325 ml<br />
Steam and dry ironing, vertical ironing<br />
Patent protected automatic safety lift function<br />
Distance holders are automatically activated when releasing<br />
the handle<br />
Auto shut-off after 8 minutes non-operation<br />
Auto shut-off after 30 seconds if knocked over<br />
Bead-blast scratch-resistant surface for improved easy-glide<br />
with precision tip for precise ironing<br />
63 steam outlets for optimum steam distribution<br />
Continuously variable steam output (approx<br />
30-35g/min)Separate steam burst with approx. 0.7 to 0.9g of<br />
steam per burstFunction control light for ON/OFF and<br />
temperature<br />
Can be used with tap water (no destilled water required)<br />
Self-cleaning system<br />
Flexible protective sleeve<br />
Lieferumfang:<br />
Instruction manual, measuring cup<br />
ArtNr.:9270 Black & Decker hand Vacuum Cleaner with akku / Dustbuster 4.8V (NV4803N)<br />
Der neue Black & Decker Dustbuster VN4803N mit Hochleistungs-Doppelfilter-System im Loop-Griff Design. Die<br />
Reinigungsbürsten (Polsterbürste und Fugendüse) sind dabei aufgeräumt und griffbereit am Gerät untergebracht. Immer<br />
geladen, immer zur Hand mit dem neuen verbesserten Wandhalterungshaken.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 4,8 Volt (= 4 Akku-Zellen)<br />
Saugleistung: 10 AW<br />
Saugkraft:310 mm/H2O<br />
Luftdurchsatz: 815 l/min<br />
Staubbehälterkapazität: 286 ml<br />
Laufzeit: ca. 8 Minuten<br />
Ladezeit: max. 16 Stunden<br />
Batteriechemie: NiMH<br />
Lieferumfang:<br />
Polsterbürste und Fugendüse<br />
Ladehaken mit Gleichstrom-Stecker zur Tisch- oder<br />
Wandmontage<br />
Seite 19
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:9272 Black & Decker 6.0V Cordless Handheld Vacuum Chrom Dustbuster (V6090CN)<br />
Der neue Dustbuster V6090CN, der 6 Volt Chrom Akku-Handsauger von Black & Decker mit dem einzigartigen<br />
Hochleistungs-Zwei-Stufen-Filtersystem sorgt für optimierte Laufleistung und damit effektiveres Säubern.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 6 Volt (= 5 Akku-Zellen)<br />
Saugleistung: 14,6 Air Watt<br />
Saugkraft:340 mm/ H2O<br />
Luftdurchsatz: 1.216 l/min<br />
Schmutzfangbehälter-Kapazität: 286ml<br />
Laufzeit: ca. 7 Minuten<br />
Ladezeit: max 16 Stunden<br />
Batteriechemie: NiMH<br />
ArtNr.:9274<br />
Lieferumfang:<br />
Nicht im Lieferumfang: VF40 Ersatzfilter-Set<br />
Black & Decker Handheld vacuum cleaner 3.6V / Dustbster (NV3600N)<br />
Der neue Black & Decker Dustbuster NV3600N im modernen Stabgriff-Design. Immer geladen, immer griffbereit mit dem<br />
neuen verbesserten Wandhalterungshaken. Keine Berührung mehr mit dem Schmutz beim Entleeren des Staubbehälters<br />
durch den neuen Bajonett-Verschluss.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 3,6 Volt (= 3 Akku-Zellen)<br />
Saugleistung: 7,5 Air Watts<br />
Saugkraft:225 mm/H2=<br />
Luftdurchsatz: 800 l/min<br />
Staubbehälterkapazität: 286 ml<br />
Laufzeit: ca. 8 Minuten<br />
Ladezeit: max. 16 Stunden<br />
Batteriechemie: NiMH<br />
Farben: brilliantweiß mit orangen Applikationen<br />
Lieferumfang:<br />
Ladehaken mit Gleichstrom-Stecker zur Tisch- oder<br />
Wandmontage<br />
Seite 20
AGD / AGD<br />
AGD / AGD<br />
ArtNr.:9275 Black & Decker battery-hand vacuum cleaner 12V / Dustbuster auto (AV1205)<br />
Der kraftvolle 12-Volt-Autohandsauger ist ideal für den Einsatz im Auto geeignet, kann aber überall dort eingesetzt werden,<br />
wo ein 12V-Zigarettenanzünder vorliegt. Mit dem kompletten Zubehör - Fugendüse und Polsterbürste an der Geräteunterseite<br />
- lassen sich auch Ecken und Winkel gründlich reinigen. Im praktischen Aufbewahrungskarton sind Gerät und Zubehör<br />
bequem aufbewahrt und immer schnell zur Hand.<br />
Technische Daten:<br />
12-Volt-Anschluß für Zigarettenanzünder<br />
Saugleistung: 12 AW<br />
Saugkraft:340 ml/H2O<br />
Luftdurchsatz: 800 l/min<br />
Kapazität d. Staubbehälters: 550 ml<br />
ArtNr.:9284<br />
Black & Decker Handheld vacuum cleaner 2.4V Dustbuster (NV2400N)<br />
Der neue Black & Decker Dustbuster Akkusauger NV2400N und dem modernen Stabgriff Design. Immer geladen, immer<br />
griffbereit mit dem neuen verbesserten Wandhalterungshaken. Keine Berührung mehr mit dem Schmutz beim Entleeren des<br />
Staubbehälters durch den neuen Bajonett-Verschluss. Die umweltfreundliche NiMH Akkutechnologie hat kaum<br />
Selbstentladung und keinen Memory-Effekt.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 2,4Volt (= 2 Akku-Zellen)<br />
Saugleistung: 4,5 Air Watts<br />
Saugkraft:165 ml/H2O<br />
Luftdurchsatz: 700 l/min<br />
Staubbehälterkapazität: 286 ml<br />
Laufzeit: ca. 8 Minuten<br />
Ladezeit: max. 16 Stunden<br />
Batteriechemie: NiMH<br />
Gewicht (verpackt / unverpackt): 1,17 kg / 1,07kg<br />
Verpackungsmaß: 415 x 127 x 167 mm<br />
Lieferumfang:<br />
Ladehaken mit Gleichstrom-Stecker zur Tisch- oder<br />
Wandmontage<br />
Seite 21
AGD / AGD<br />
ArtNr.:9285<br />
Black & Decker hand vacuum cleaner 12V / Dustbuster auto (ACV1205)<br />
Zur wirkungsvollen Fahrzeug-Innenreinigung - bequem und einfach zu bedienenDie Cyclonic Action Technologie verhindert<br />
ein Verstopfen des Filters und sorgt für eine lang anhaltend hohe Saugleistung. Zwei-Stufen-Filtrationssystem für bessere<br />
Laufleistung und längere Laufzeiten. Fugendüse, für schwer erreichbare Stellen, sowie Polsterbürste - sofort griffbereit am<br />
Gerät untergebracht. Luft-Reinigungsfilter sorgt dafür, dass nur saubere, staubfreie Luft austritt. Ergonomisches Design für<br />
einen komfortablen Einsatz. Grosser Staubfangbehälter, für längere Saugzeit ohne Entleerung.<br />
Technische Daten:<br />
Spannung: 12 V<br />
Leistung: 12.5 W<br />
Saugleistung: 340 mm/Wassersäule<br />
Luftdurchsatz: 800 l/min<br />
Staubfangbehälter: 700 ml<br />
Laufzeit: 30 min<br />
Hygienefilter/Luftaustrittsfilter: Ja<br />
Cyclonic Action: Ja<br />
Filter-Reinigungsrad: Nein<br />
Kabellänge: 5 m<br />
Farbe: Grau/Orange<br />
Lieferumfang:<br />
Sonderzubehör, bestehend aus Verlängerungsschlauch,<br />
Bürste und extra langer Fugendüse, für einen erweiterten<br />
Anwendungsbereich<br />
Praktische Aufbewahrungstasche für Gerät und komplettes<br />
Zubehör<br />
5m Kabel<br />
12V-Adapter zum Anschluss an den Zigarettenanzünder<br />
Seite 22
AGD / Alkomaty<br />
AGD / Alkomaty<br />
ArtNr.:2778<br />
Digital alcohol tester with LCD clock<br />
Technische Daten:<br />
LCD clock<br />
Countdown timer<br />
Alarm function<br />
Dual LCD display<br />
Battery operation: 2x AAA (not included in the delivery<br />
scope)<br />
ArtNr.:2779<br />
Digital Breath Alcohol Tester<br />
Technische Daten:<br />
Digital display<br />
High accuracy<br />
Two displays for %BAC & g/L<br />
Battery operation 2x AAA (not included in the delivery scope)<br />
Alcohol tester LCD / Digital Alcohol Tester with Clock (6389)<br />
Alcohol tester LCD / Digital Breath Alcohol Tester (6387)<br />
Seite 23
AGD / Alkomaty<br />
ArtNr.:2780<br />
Breath Alcohol Tester with Flashlight<br />
Technische Daten:<br />
0.00-0.02%BAC (green)<br />
0.02-0.05%BAC (yellow)<br />
Over 0.05%BAC (red & yellow)<br />
Red LED lamp<br />
Key ring<br />
Battery operation 2x AAA (not included in the delivery scope)<br />
Alkoholtester / Breath Alcohol Tester with Flashlight (6360)<br />
Seite 24
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
ArtNr.:208<br />
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
Adaptor for MP3 / CD with car radio<br />
MP3/CD Kassetten-Adapter / Cassette Adaptor<br />
ArtNr.:1145 Mitlaufende Parkscheibe<br />
Rotating parking disc<br />
Technische Daten:<br />
The form of the parking disc corresponds to the Road Traffic<br />
Regulations in Germany / Austria and Switzerland.<br />
The function of the rotating parking disc does not correspond<br />
to the Road Traffic Regulation.<br />
Seite 25
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
ArtNr.:2875<br />
DC 12V Auto-Ladegerät/Car-Charger for Nintendo DSi<br />
Technische Daten:<br />
Input: DC 12 Volt<br />
Output: DC 5 Volt<br />
500mA.<br />
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
ArtNr.:2894<br />
DC 12V Auto-Ladegerät/Car-Charger for Nintendo DL<br />
Technische Daten:<br />
Input: DC 12V<br />
Output: DC 5.2V 450mA<br />
DC 12V Auto-Ladegerät/Car-Charger for Nintendo DSi<br />
DC 12V Auto-Ladegerät/Car-Charger für Nintendo DL/DS Lite<br />
Seite 26
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
ArtNr.:2947 Car Charger for PSP<br />
Car charger for Sony PSP – for connecting e.g. to the cigarette lighter.<br />
ArtNr.:3067<br />
DC 12V Car charger for Nintendo DS/SP<br />
Technische Daten:<br />
INPUT: DC 12V<br />
OUTPUT: DC 5V 550mA<br />
Perfect to charge your Nintendo SP in car<br />
DC 12V Auto-Ladegerät/Car-Charger for Nintendo DS<br />
Seite 27
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
ArtNr.:3164<br />
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
In-Car Zigaretten 3er Steckdose / Triple Socket & USB<br />
Functional device distributor for connection of more users on the cigarette lighter port of your vehicle! Suitable also a 5V<br />
500mA USB port.<br />
Technische Daten:<br />
For all electric additional equipment such as current not<br />
higher than 2 A in car, boot or caravan: mobile, PDA, cool<br />
box, lamps, ventilators, etc.<br />
Compatible with all cars<br />
Just connect to the cigarette lighter or a 12V socket<br />
Load or operate up to 4 mobile devices at the same time<br />
ArtNr.:5746 Manta Autoradio RS4501<br />
Manta Autoradio RS4501<br />
Technische Daten:<br />
Allgemeine Daten<br />
Stromversorgung 14,4 V DC<br />
Impedanz der Ladung 4Q<br />
Maximale Ausgangsleistung 4 x45W<br />
Töne Bass ± 8 dB (niedrig - 100 Hz und Hoch 10 kHz)<br />
Abmessungen ca 132 x 178 x 50 (T x B x H)<br />
Abmessungen - Gehäuse ca. 169x182x53 (T x B x H)<br />
Gewicht ca. 0,75 kg<br />
USB<br />
Rauschabstand 65dB<br />
Isolierung 60dB (1kHz)<br />
Störungen 0,1%<br />
UKW- RADIO<br />
Frequenzbereich 87,5-108 MHz<br />
IF-Bereich 10,7 MHz<br />
Übertragungsfaktor (-30dB) 15dB<br />
Rauschabstand 60dB<br />
Stereo-Kanaltrennung 30dB (1KHz)<br />
Ferequenzband 30-15000Hz<br />
Lieferumfang:<br />
Anleitung (Deutsch, Englisch, Polnisch, Russisch)<br />
Fernbedienung<br />
Seite 28
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
ArtNr.:5753 Hanssen Autoradio HH9016<br />
Hanssen Autoradio HH9016<br />
Technische Daten:<br />
Allgemein<br />
Versorgungsspannung 14,4 V DC<br />
Lastimpedanz 4-8Ω<br />
Maximale Ausgangsleistung 4 x 45W<br />
Bass-Klangregelung (Bass 100Hz) + 8dB<br />
Höhen (Treble 10kHz) +8 DB<br />
Abmessungen. 132xl78x50mm<br />
USB-Player<br />
Signal - Rauschabstand 50dB<br />
Kanalabstand 45dB (1kHz)<br />
Verzerrung 0,3%<br />
AM Tuner (optional)<br />
Frequenzbereich 522-1620kHz<br />
Zwischenfrequenz 455kHz<br />
Nutzbare Empfindlichkeit (-20dB) 35dB<br />
FM-Tuner<br />
Frequenzbereich 87,5-108MHz<br />
Zwischenfrequenz 10,7 MHz<br />
Nutzbare Empfindlichkeit (-30dB) 20dB<br />
Signal - Rauschabstand 50dB<br />
Stereo-Kanaltrennung (1 kHz) 25dB<br />
Frequenz-Band 30-15000Hz<br />
ArtNr.:5783<br />
Peiying Autoradio PY-3118 (MP4/MP3/USB/SD/MMC)<br />
Lieferumfang:<br />
Anleitung (Deutsch, Polnisch)<br />
Fernbedienung<br />
Peiying Autoradio PY-3118 (MP4/MP3/USB/SD/MMC)<br />
Technische Daten:<br />
Auto Receiver: MP3/ USB / SD / MMC / AUX<br />
Chassis: 1DIN<br />
Ausgangsleistung: 4x 25W<br />
Nicht abnehmbare Frontplatte<br />
Grosses LCD Display mit Leistungsanzeige<br />
Weißes LCD Display, Tasten Hintergrundbeleuchtung: weiß<br />
Kein CD- Player<br />
USB Steckplatz und SD Kartenleser<br />
AUX Eingang<br />
RDA Ausgang<br />
Unterstützt MP3 Dateiwiedergabe von USB / SD / MMC<br />
Karte<br />
Automatische Stationsspeicherungsfunktion<br />
30 Stationsspeicher 12AM/ 18FM<br />
RDS vollfunktion<br />
Equalizer: Pop / Rock / Klassik / Flat<br />
ESP und PLL<br />
Lieferumfang:<br />
Anleitung<br />
Fernbedienung<br />
Montagezubehör<br />
Seite 29
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
ArtNr.:5807<br />
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
AEG Autoradio AR 4023 DVD/USB/Card Reader 3 Zoll (Schwarz/Black)<br />
AEG Autoradio AR 4023 DVD/USB/Card Reader 3 Zoll (Schwarz/Black)<br />
Technische Daten:<br />
Allgemein<br />
ca. 7,6 cm/3" Autoradio mit DVD, ESP (Electronic Schock<br />
Protection), abnehmbares Bedienteil, ca. 7,6 cm/3"<br />
TFTMonitor,<br />
16:9 Display, USB-Port, Card-Slot, Vollfunktions-<br />
Fernbedienung, DIN Einbaumaß, inkl. Fernbedienung<br />
ISONorm-<br />
Stecker<br />
DVD/CD<br />
autom. DVD/CD-Einzug (Slot in), CD/CD-R/CDRW/<br />
MP3/DVD, MP3-kompatibel, Titelsuchlauf, Titelsprung,<br />
Titelanspielfunktion, Wiederholungsfunktion,<br />
Zufallswiedergabe, Play, Pause, ESP (Electronic Shock<br />
Protection)<br />
Radio<br />
2 Band PLL-Stereo Tuner (UKW/MW) mit RDS, TA, AF,<br />
Senderspeicher, autom. und manuelle Sendereinstellung<br />
Monitor<br />
ca. 3"/7,6 cm Monitor, 16:9 Display, PAL/NTSC Farb<br />
System, OSD<br />
Verstärker<br />
4 Lautsprecheranschlüsse, 4 x 80 Watt PMPO, Höhen und<br />
Tiefen einstellbar<br />
A<br />
ArtNr.:6028 Reekin Universal USB Socket Charger<br />
Praktisches USB-Ladegerät mit Anschluss für den Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeuges. Einfach an den Zigarettenanzünder<br />
oder an eine 12V Buchse anschließen. Geeignet für alle elektrischen Zusatzgeräte mit USB-Anschluss, Strom nicht höher als<br />
2 A in Auto, Boot oder Caravan.<br />
Technische Daten:<br />
USB 2.0<br />
Gesamtlänge 5,5cm<br />
Lieferumfang:<br />
Kurzbeschreibung in 8 Sprachen (Deutsch, Englisch,<br />
Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Rumänisch und<br />
Russisch).<br />
Seite 30
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
ArtNr.:8732<br />
AEG Autoradio DVD 7 Zoll LCD Touchscreen Bluetooth AR 4026<br />
Autoradio mit 17,5 cm / 7“ LCD-Touchscreen-Monitor Inkl. Bluetooth und USB-Port<br />
Technische Daten:<br />
Allgemein:7”/17,5 cm-LCD-Touchscreen-Monitor;<br />
Anti-Schock & ESP (Electronic Shock Protection); inkl.<br />
USB-Port/Card Slot; Aux-IN/MP3 Line IN – ideal zum<br />
Anschluss eines MP3-Player, Smartphone oder Notebook<br />
zur Audio-Wiedergabe über die Autolautsprecher;<br />
Vollfunktions-Fernbedienung; Telefonmute<br />
Monitor: ca. 7”/17,5-cm-Monitor; PAL/NTSC Farb-System;<br />
mehrsprachiges OSD, vollautomatisiertes ausfahrbares<br />
LCD-Display, wählbarer Blickwinkel durch motorisierte<br />
Einstellung des Bedienteiles; Bedienung über<br />
Touch-Panel<br />
DVD/CD: automatischer DVD/CD-Einzug (Slot in); CD,<br />
CD-R, CD-RW, MP3, VCD, S-VCD, DVD-R, DVD-RW,<br />
DVD+R, DVD+RW, DVD, Photo-CD, JPEG, MPEG4;<br />
Titelsuchlauf (max. 4-fach vor und zurück);<br />
Titelsprung; Titelanspielfunktion;<br />
ArtNr.:8826<br />
Clatronic Car Radio AR 815 with CD MP3 USB & Cardreader (Black)<br />
Clatronic Car Radio AR 815 with CD MP3 USB & Cardreader (Black)<br />
Technische Daten:<br />
General:<br />
High-resolution negative LCD-Display<br />
USB port/MMC/SD slot*<br />
Anti-theft protection through removable control panel (with<br />
protective case)<br />
Automatic aerial control<br />
ESP (Electronic Shock Protection)<br />
Stereo/mono switching<br />
ISO standard plug<br />
CD/MP3:<br />
Automatic CD insertion (slot in)<br />
Automatic audio-CD/MP3 recognition<br />
CD-R, CD-RW, MP3 compatible<br />
Title search<br />
Title jump<br />
Track intro function<br />
Repeat function<br />
Random playback<br />
Play, Pause<br />
MP3 text (ID3 tag track display)<br />
Radio:<br />
2-band stereo tuner (FM/MW/PLL tuner) with RDS<br />
Automatic and manual station finding<br />
Station presets (18 FM/6 MW)<br />
PTY<br />
Radio traffic service<br />
Amplifier:<br />
4 x 60-watt PMPO<br />
Tone control<br />
Seite 31
Balance<br />
Fader<br />
Treble<br />
Bass<br />
4 lo<br />
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
Seite 32
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
ArtNr.:9187 Autoradio/Car MP5 Player USB/SD/MMC (RS5)<br />
Autoradio/Car MP5 Player USB/SD/MMC (RS5)<br />
Technische Daten:<br />
Support for movies - radio lets you play videos from SD /<br />
USB stick<br />
LCD display - Large, very clear and bright colors<br />
FM radio - you can save up to 18 radio stations<br />
Equalizer - Bass / treble, balance / fade control + Loud<br />
USB input - allows you to play files from external hard drives<br />
or MP3 players<br />
SD / SDHC / MMC - input lets you play files in popular<br />
memory cards<br />
Auxiliary input lets you connect an external audio source via<br />
a cable with mini jack<br />
Antenna input for external radio antennas<br />
USB input is protected against dust and dirt<br />
Other features - Digital volume control, volume, function,<br />
mute function<br />
Playback modes: repeat, shuffle, intro, etc.<br />
Supportive playback formats:<br />
Video: RM/RMVB/MPEG-4 (AVI, DIVX, XVID,<br />
ArtNr.:9259<br />
LogiLink FM Transmitter + MP3 Player (FM0001)<br />
Lieferumfang:<br />
remote control<br />
LogiLink FM Transmitter +MP3 Player SD,USB, Audio (FM0001)<br />
Technische Daten:<br />
Supports SD cards and has one USB and Audio Interface to<br />
connect MP3 and MP3 devices<br />
Supports MP3 and WMA Format<br />
Reads files from SD card and USB interface directly<br />
LED Display: Shows frequency information<br />
Full frequency range (87.5 - 108 MHz)<br />
Saves frequency and music title<br />
Secure transmitter power and frequency transfer<br />
Rotatable axis for easy use<br />
Modern and stylish design<br />
Device starts with the last saved parameter for frequency,<br />
volume and title number<br />
Seite 33
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
ArtNr.:9392<br />
Reekin Universal USB Socket Charger Dual (2x USB)<br />
Praktisches USB-Ladegerät mit Anschluss für den Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeuges. Einfach an den Zigarettenanzünder<br />
oder an eine 12V Buchse anschließen. Geeignet für alle elektrischen Zusatzgeräte mit USB-Anschluss, Strom nicht höher als<br />
2 A in Auto, Boot oder Caravan. Die Besonderheit bei diesem Modell sind 2 USB Anschlüsse.<br />
Technische Daten:<br />
USB 2.0<br />
Gesamtlänge 5,5cm<br />
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
ArtNr.:9782<br />
Lieferumfang:<br />
Kurzbeschreibung in 8 Sprachen (Deutsch, Englisch,<br />
Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Rumänisch und<br />
Russisch).<br />
OVERMAX Car Radio MP3/USB /SD/MMC/AUX OV-CR-422 (Red)<br />
OVERMAX Autoradio MP3/USB /SD/MMC/AUX OV-CR-422 (Rot)<br />
Technische Daten:<br />
Kompatibel mit: MP3/WMA Format<br />
Engabe: USB<br />
Eingabe: SD/MMC<br />
Eingabe: AUX<br />
Radio: FM mit RDS<br />
Leistung: 4x45 W<br />
Ausgang: RCA OUTPUT<br />
Anti-Schock Funktion<br />
Abnehmbares Vorderpaneel<br />
Verbindung: ISO<br />
Lieferumfang:<br />
Anleitung<br />
Fernbedienung<br />
Seite 34
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
ArtNr.:9783<br />
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
OVERMAX Car Radio MP3 /USB /SD /MMC /AUX OV-CR-420G<br />
Technische Daten:<br />
Support MP3 format<br />
Input: USB<br />
Input: SD/MMC<br />
Input: AUX<br />
Radio: FM with RDS<br />
Power: 4x40 W<br />
Output: RCA OUT<br />
Equalizer: ROCK/POP/CLASSIC<br />
Detachable front panet<br />
Remote control<br />
Fixes ISO<br />
OVERMAX Autoradio MP3/USB /SD/MMC/AUX OV-CR-420G<br />
Lieferumfang:<br />
Anleitung<br />
Fernbedienung<br />
ArtNr.:9784OVERMAX Car Radio MP3/USB/SD OV-CR-417B<br />
OVERMAX Car Radio MP3/USB/SD OV-CR-417B<br />
Technische Daten:<br />
Radio: FM mit der Möglichkeit der Programmierung 18<br />
Stationen<br />
Kompatibel mit: MP3<br />
Eingabe: USB, SD/MMC, AUX in<br />
Auto Sendereinstellung<br />
Schwarz- Weiß LCD Display mit Leuchtbuchstaben<br />
Leistung: 4x 30W<br />
Ausgang: RCA Output<br />
Uhrfunktion<br />
Mute Funktion<br />
ISO Anschluss<br />
Abgelegenes Vorderpaneel<br />
Lieferumfang:<br />
Anleitung<br />
Fernbedienung<br />
Seite 35
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
ArtNr.:9787<br />
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
Peiying Autoradio PY-3122 (MP4/MP3/USB/SD/MMC)<br />
Peiying Autoradio PY-3122 (MP4/MP3/USB/SD/MMC)<br />
Technische Daten:<br />
Betriebsspannung: 12 V Gleichstrom, negativer<br />
Masseanschluss<br />
Impedanz: 4 Ohm<br />
Max. Ausgangsleistung: 50W * 4<br />
Abmessungen: 192 x 178 x 50 mm<br />
Unterstützte Formate:<br />
Audio: MP3, WMA<br />
Video: MPEG4, DivX, MP4<br />
Video System: 4:3 Letter Box, 4:3 Pan Scan, 16:9 Breitwinkel<br />
Video Ausgang: 1.0V P-P 75 Ohm<br />
ArtNr.:9788<br />
Peiying Car Radio 4x40W PY-3121 (MP3/USB/SD/MMC)<br />
Technische Daten:<br />
Betriebsspannung: DC 12V, negativer Masseanschluss<br />
Max. Ausgangsleistung: 40W x 4 Kanal<br />
Abmessungen: 178 x 10 x 50 mm<br />
Leistungsaufnahme: 18A<br />
Bass (bei 100Hz): +10 dB / -10 dB<br />
Höhen (bei 100Hz): +10 dB / -10 dB<br />
Lieferumfang:<br />
Anleitung (Deutsch, Englisch, Polnisch, Rumänisch)<br />
Fernbedienung<br />
Kabelstecker<br />
Peiying Car Radio 4x40W PY-3121 (MP3/USB/SD/MMC)<br />
Lieferumfang:<br />
Anleitung (Deutsch, Englisch, Polnisch, Rumänisch)<br />
Fernbedienung<br />
Kabelstecker<br />
Seite 36
AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria<br />
ArtNr.:9815<br />
OVERMAX Autoradio MP3/USB /SD/MMC/AUX OV-CR-422 (Weiß)<br />
OVERMAX Autoradio MP3 /USB /SD /MMC /AUX OV-CR-422 Weiß<br />
Technische Daten:<br />
Kompatibel mit: MP3/WMA Format<br />
Engabe: USB<br />
Eingabe: SD/MMC<br />
Eingabe: AUX<br />
Radio: FM mit RDS<br />
Leistung: 4x45 W<br />
Ausgang: RCA OUTPUT<br />
Anti-Schock Funktion<br />
Abnehmbares Vorderpaneel<br />
Verbindung: ISO<br />
Lieferumfang:<br />
Anleitung<br />
Fernbedienung<br />
Seite 37
AGD / Do kuchni / Automaty do parzenia kawy<br />
ArtNr.:5038 Clatronic Elektrische Kaffeemühle KSW 3307<br />
Clatronic Elektrische Kaffeemühle KSW 3307<br />
AGD / Do kuchni / Automaty do parzenia kawy<br />
Technische Daten:<br />
- Elektrische Kaffeemühle mit Schlagwerk<br />
- Edelstahl-Gehäuse<br />
- Edelstahl-Schlagmesser<br />
- Edelstahl-Bohnenbehälter, Aromaschutz und<br />
hygienisch<br />
- transparenter Deckel<br />
- Fassungsvermögen 40 g - für 20 Tassen Kaffee<br />
- Kräftiger 120-Watt-Motor<br />
- Sicherheitsschaltung - Betrieb nur mit aufgesetztem<br />
Deckel möglich<br />
- Sicherheits-Taster auch für Impulsbetrieb<br />
- Mahlgrad wählbar durch Länge der Betriebsdauer<br />
- Kabelaufwickelung<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 120 Watt<br />
ArtNr.:5897 Clatronic Kaffeeautomat KA 3302<br />
Clatronic Kaffeeautomat KA 3302<br />
Technische Daten:<br />
- Kaffeeautomat mit Edelstahl-Front<br />
- Für ca. 15 Tassen Kaffee (ca. 1,8 Liter)<br />
- Programmierbare 24-Stunden-LCD-Digital-Zeitschaltuhr,<br />
blau Hintergrundbeleuchtet<br />
- Warmhalteplatte mit Abschaltautomatik<br />
- 2 Kontrollleuchten, 4 Bedientasten<br />
- Herausnehmbarer Filtereinsatz<br />
- Nachtropfsicherung<br />
- Transparenter Wassertank<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 1100 Watt max.<br />
Seite 38
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
ArtNr.:5958 Clatronic Breakfast-Set FS 3345<br />
Clatronic Breakfast-Set FS 3345<br />
AGD / Do kuchni / Automaty do parzenia kawy<br />
Technische Daten:<br />
Kaffeeautomat KA 3346<br />
• Edelstahl-Front<br />
• Für 10-12 Tassen Kaffee (ca. 1,5 Liter)<br />
• Tropfstopp<br />
• Ein-/Ausschalter, blau beleuchtet<br />
• Herausnehmbarer Filtereinsatz<br />
• Wasserstandsanzeige<br />
• Warmhalteplatte<br />
• Rutschsicherer Stand<br />
• Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz<br />
• Leistungsaufnahme: 1080 W max.<br />
Toastautomat TA 3348<br />
• Edelstahlgehäuse<br />
• 2-Scheiben-Toaster<br />
• Integrierter Brötchenaufsatz<br />
• Stufenlos einstellbarer Bräunungsgrad<br />
• Automatische und manuelle Abschaltung<br />
• Liftfunktion<br />
• Aufwärm-, Auftau-, Schnellstopp-Funktion<br />
• Funktionstasten, blau beleuchtet<br />
• Krümelschublade, herausnehmbar<br />
• Kabelaufwicklung am Bodenteil<br />
• Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz, 870 W max.<br />
Wasserkocher WK 3347<br />
• Edelstahl-Thermogehäu<br />
ArtNr.:9292 <strong>UNOLD</strong> coffee machine <strong>White</strong> Line (28031)<br />
<strong>UNOLD</strong> coffee machine "<strong>White</strong> Line" for 10 cupscolor: <strong>White</strong> / Anthrazit<br />
Technische Daten:<br />
Jug Volume 1,2liters for 10 cups<br />
Glas jug<br />
Swing-out filter with drip stop<br />
Removable permanent filter<br />
Warning plate with nonstick coating<br />
Water tank with water level indicator<br />
ON/Off switch with pilot light<br />
Lieferumfang:<br />
Instructions for use<br />
Seite 39
AGD / Do kuchni / Automaty do parzenia kawy<br />
ArtNr.:9297<br />
<strong>UNOLD</strong> coffee machine Thermo <strong>White</strong> Line (28531)<br />
Quick and easy are ready up to 8 cups of coffee. The functional thermos jug keep your coffee warm for a long time.The<br />
beautiful jug fits on every table. Also it has an thermos lid with a lever for comfortable pouring out.The water tank has a water<br />
level indicator. Very useful is the swing-out filter with drip stop.<br />
Technische Daten:<br />
Power rating: 900 W, 230 V~, 50 Hz<br />
Capacity: 1 litre for approx. 8 cups<br />
On/Off switch with indicator lamp<br />
for filter paper size 1x2<br />
Water tank with fill level indicator<br />
Operating instructions<br />
Dimensions: 19.8 x 24.7 x 33.5 cm<br />
Colour: white<br />
AGD / Do kuchni / Automaty do parzenia kawy<br />
Lieferumfang:<br />
Instructions manual<br />
ArtNr.:9300 <strong>UNOLD</strong> coffee machine Silver Wave (28225)<br />
Coffee machine in silver look- low cost and beautiful.This coffee machine in black/ anthrazit/ silver has a removable<br />
permanent filter and coated warming plate. Exactly 1,5l fit into the class jug- up to 12-15 cups. Also the coffee machine has a<br />
transparent water tank with cup scale and ON/OFF switch with pilot light. So you have anything under control.<br />
Technische Daten:<br />
Power rating: 900 W, 230 V~, 50 HZ<br />
Jug volume 1.5 litre for 12 – 15 cups<br />
Dimensions: 26.0 x 22.4 x 31.8 cm<br />
Colour: black/anthracite/silver<br />
Lieferumfang:<br />
Instructions manual<br />
Seite 40
AGD / Do kuchni / Automaty do parzenia kawy<br />
ArtNr.:9326 <strong>UNOLD</strong> Kaffeevollautomat (28815)<br />
Frisch gemahlen, perfekt gebrüht - für höchsten KaffeegenussDer Alleskönner:Kaffeevollautomat für Espresso, Cappuccino<br />
und mehr<br />
So soll’s sein, wenn der große Kaffeedurst kommt: Wasser einfüllen, Knöpfchen drücken und schon steht das<br />
Lieblingsgetränk der Deutschen dampfend in Tasse, Tässchen oder Glas. Der Kaffeevollautomat von Unold, schafft das<br />
spielend, immer wieder, jeden Tag. Im modernen Gehäuse steckt viel Technik, die kinderleicht zu bedienen ist. Ob<br />
Vorbrühfunktion, Brüh-Wassertemperatur, Tassengröße, Mahlgrad oder Mahlmenge des Kaffees, alles ist einfach<br />
programmierbar. Über die Aufschäumdüse lässt sich wahlweise Milch aufschäumen oder einfach heißes Wasser bereiten.<br />
Alle Einstellungen sind am LCD-Display ablesbar. In den abnehmbaren Wassertank passen 1,8 Liter, und der Bohnenbehälter<br />
nimmt 150 Gramm Kaffeebohnen auf. Über die Warmhaltefunktion lassen sich Tassen und Gläser temperieren. Die<br />
Brühgruppe ist herausnehmbar und kann so ganz schnell gereinigt werden. Also dann: un Espresso per favore ma subito!<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 1.300 W, 230 V ~, 50 Hz<br />
Volumen 1,8 Liter<br />
Für 1 oder 2 Tassen, 3 Tassengrößen wählbar<br />
Einfachste Bedienung über selbsterklärendes LCD-Display<br />
Individuelle Zubereitung: Feinheitsgrad, Mahlmenge,<br />
Vormahlung einstellbar<br />
Mit Vorbrüh-Aroma-Funktion<br />
Brühgruppe entnehmbar<br />
Integriertes Mahlwerk mit Behälter für 150 g Kaffeebohnen<br />
Aufschäumdüse für Milchschaum und Heißwasser<br />
Abnehmbarer Wassertank 1,8 Liter<br />
Kaffeetemperatur von niedrig, mittel, hoch wählbar, von<br />
80-85 °C<br />
Tassenabstellfläche aktiv beheizbar<br />
Abtropfgitter und –schale entnehmbar<br />
Seite 41
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
ArtNr.:5331 Clatronic Wasserkocher WK 3331 weiss/white<br />
Wasserkocher WK 3331 weiß<br />
Technische Daten:<br />
- Einfache Handhabung durch kabelloses Design<br />
– leichtes Ein- und Ausgießen<br />
- Bis zu 1,7 Liter Füllmenge<br />
- Verriegelter Sicherheitsklappdeckel<br />
- Edelstahl-Heizelement<br />
- Wasserstandsanzeige<br />
- Beleuchteter Ein-/Ausschalter<br />
- Herausnehmbarer Kalkfilter<br />
- Automatische und manuelle Abschaltung<br />
- Trockengeh-/Überhitzungsschutz<br />
- Hitzebeständiger Kunststoffbehälter<br />
- Basisstation mit Kabelaufwicklung<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 2200 Watt max.<br />
ArtNr.:5772 Clatronic Kettle WK 3289<br />
Clatronic Kettle WK 3289<br />
Technische Daten:<br />
• Large round scale for displaying the brewing temperature<br />
• Simple handling due to cable-free design – easy to pour in<br />
and out<br />
• 360° connector<br />
• Lockable safety hinged lid<br />
• Max. capacity 1.7 litre<br />
• Concealed stainless steel heating element<br />
• Removable and washable limestone filter<br />
• Automatic/Manual switch off<br />
• Evaporation/overheating protection<br />
• Two-way water level indicator<br />
• Base station with cord storage<br />
• On/off switch<br />
• Indicator light<br />
• Power Supply: 230 V, 50 Hz<br />
• Power input: 2200 W. max.<br />
Seite 42
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
ArtNr.:5825 Clatronic Teekocher TK 2932<br />
Clatronic Teekocher TK 2932<br />
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
Technische Daten:<br />
- 2 in 1 - Tee- und Wasserkocher<br />
- Bis zu 0,7 Liter Füllmenge<br />
- Permanent Tee-Filter, herausnehmbar<br />
- Warmhaltefunktion<br />
- leichtes Ein-/Ausgießen<br />
- Automatische und manuelle Abschaltung<br />
- verdecktes Heizelement<br />
- Trockengeh-/Überhitzungsschutz<br />
- Kabellos<br />
- beleuchteter Ein-/Ausschalter<br />
- Kontrolleuchte<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 600 Watt<br />
ArtNr.:5958 Clatronic Breakfast-Set FS 3345<br />
Clatronic Breakfast-Set FS 3345<br />
Technische Daten:<br />
Kaffeeautomat KA 3346<br />
• Edelstahl-Front<br />
• Für 10-12 Tassen Kaffee (ca. 1,5 Liter)<br />
• Tropfstopp<br />
• Ein-/Ausschalter, blau beleuchtet<br />
• Herausnehmbarer Filtereinsatz<br />
• Wasserstandsanzeige<br />
• Warmhalteplatte<br />
• Rutschsicherer Stand<br />
• Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz<br />
• Leistungsaufnahme: 1080 W max.<br />
Toastautomat TA 3348<br />
• Edelstahlgehäuse<br />
• 2-Scheiben-Toaster<br />
• Integrierter Brötchenaufsatz<br />
• Stufenlos einstellbarer Bräunungsgrad<br />
• Automatische und manuelle Abschaltung<br />
• Liftfunktion<br />
• Aufwärm-, Auftau-, Schnellstopp-Funktion<br />
• Funktionstasten, blau beleuchtet<br />
• Krümelschublade, herausnehmbar<br />
• Kabelaufwicklung am Bodenteil<br />
• Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz, 870 W max.<br />
Wasserkocher WK 3347<br />
• Edelstahl-Thermogehäu<br />
Seite 43
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
ArtNr.:5963 Clatronic Wasserkocher/Kettle WKS 3288<br />
Clatronic Wasserkocher/Kettle WKS 3288<br />
Technische Daten:<br />
• Simple handling due to cable-free design – easy to pour in<br />
and out<br />
• cordless/360° connector<br />
• Lockable safety hinged lid<br />
• Max. capacity 1.7 litre<br />
• Stainless steel thermo housing<br />
• Concealed stainless steel heating element<br />
• Removable and washable limestone filter<br />
• Automatic/Manual switch off<br />
• Evaporation/overheating protection<br />
• Two-way water level indicator<br />
• Base station with retracting cable, sheet in stainless steel<br />
• On/off switch<br />
• Control lamp, illuminated in blue<br />
• Power Supply: 230 V, 50 Hz<br />
• Power input: 2200 W. max.<br />
ArtNr.:9077 Clatronic Glas-Wasserkocher WK 3398 G inox<br />
Clatronic Glas-Wasserkocher WK 3398 G inox<br />
Technische Daten:<br />
- Simple handling due to cable-free design – easy to pour in<br />
and out<br />
- Water tank made of heat-resistant safety glass - 360°<br />
connector<br />
- Lockable safety hinged lid<br />
- Max. capacity 1,7 litre<br />
- Glass/Stainless steel housing<br />
- Concealed stainless steel heating element<br />
- Removable and washable limestone filter<br />
- Automatic/Manual switch off<br />
- Evaporation/overheating protection<br />
- Exterior water level indicator<br />
- Base with retractable cord, stainless steel housing<br />
- On/off switch<br />
- Control lamp, illuminated in blue<br />
- Power Supply: 230 V, 50 Hz<br />
- Power input: 2200 W<br />
Seite 44
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
ArtNr.:9078 Clatronic Kettle 1L 1080W WK 3380 (white)<br />
Clatronic Kettle 1L 1080W WK 3380 (white)<br />
Technische Daten:<br />
- Max. capacity 1 litre<br />
- Simple handling due to cablefree design – easy to pour in<br />
and out<br />
- Lockable safety hinged lid<br />
- Removable lime filter<br />
- Stainless steel heating element<br />
- Automatic/Manual switch off<br />
- Evaporation/overheating protection<br />
- Heat-resistant plastic container<br />
- Base station with cord storage<br />
- Water level indicator<br />
- Illuminated on/off switch<br />
- Power Supply: 230 V, 50 Hz<br />
- Power input: 1080 W. max.<br />
ArtNr.:9079 Clatronic Kettle 1L 1080W WK 3380 (black)<br />
Clatronic Kettle 1L 1080W WK 3380 (black)<br />
Technische Daten:<br />
- Max. capacity 1 litre<br />
- Simple handling due to cablefree design – easy to pour in<br />
and out<br />
- Lockable safety hinged lid<br />
- Removable lime filter<br />
- Stainless steel heating element<br />
- Automatic/Manual switch off<br />
- Evaporation/overheating protection<br />
- Heat-resistant plastic container<br />
- Base station with cord storage<br />
- Water level indicator<br />
- Illuminated on/off switch<br />
- Power Supply: 230 V, 50 Hz<br />
- Power input: 1080 W. max.<br />
Seite 45
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
ArtNr.:9174 Clatronic Kettle WK 2933 white<br />
Clatronic Kettle WK 2933<br />
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
Technische Daten:<br />
• Max. capacity 1.0 litre<br />
• Indicator light<br />
• Safety lid<br />
• Overheat protection<br />
• Power supply: 230 V, 50 Hz, 1000 W<br />
ArtNr.:9242 <strong>UNOLD</strong> Glass Kettle (18590)<br />
Für Neugierige – der Blitzkocher Glas sorgt für den Durchblick<br />
Neugierig? Der Blitzkocher Glas von Unold kennt keine Geheimnisse. Dank seines originalen<br />
SCHOTT-DURAN-Glasbehälters macht er in Küche und Büro immer eine gute Figur. Dazu trägt auch der beleuchtete<br />
Innenraum des 1,2 Liter fassenden Designer-Stücks bei. Ebenfalls durchgestylt ist der offene Griff mit<br />
Anti-Rutsch-Gummierung. Das Gerät verfügt über eine Wasserstandsanzeige mit Skala sowie einem Deckel mit<br />
Sicherheitsverriegelung, der per Knopfdruck zu öffnen ist. Zum Bedienkomfort gehören Trockengehschutz und Kochstopp mit<br />
Abschaltautomatik, ein Kalkfilter im Deckel und ein leicht zu reinigendes Heizelement. Der Blitzkocher Glas sitzt auf einem<br />
separaten Sockel mit Anschlusskabel und einer um 360° drehbaren Kontaktverbindung.<br />
Technische Daten:<br />
Glass kettle for 1,2 liter<br />
Recipient made of heat-resisting SCHOTT DURAN glass<br />
Cordless removable recipient<br />
Lighted interior and bottom = control light<br />
Water level indicator with scale<br />
Open handle with non-slip rubber coating<br />
Separat power base with power cord<br />
360° rotating connection<br />
Safety lid with locking - opening by button<br />
Lime filter in the lid<br />
Concealed heating element for easy cleaning<br />
Boil-dry protection and automatic shutoff<br />
ON/OFF switch<br />
Cable storage<br />
Seite 46
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
ArtNr.:9289 <strong>UNOLD</strong> Water Kettle Silver Wave (18225)<br />
Simply practical: The flash maker breakfast series from the breakfast series Silver Wave is always a highlight for tea<br />
drinkers.Whether just a cup or can - for tea drinkers a functional kettle is part of everyday life.The water kettle from the<br />
breakfast series of <strong>UNOLD</strong> Silver Wave ® is useful and beautiful. He scores with a removable water tank and water level<br />
indicator on both sides. The lid is equipped with safety locking. In the spout is insert a removable calcium filter. Boil-dry<br />
protection, overheat protection and automatic disconnection are further plus points of the water kettle.<br />
Technische Daten:<br />
Power rating: 2,000 W, 230 V~, 50 HZ<br />
Volume 1.7 litre<br />
Cordless removable water kettle<br />
Separate base with integrated power cord<br />
Cable: 70cm<br />
Stainless steel heating element, suitable for food<br />
ON/OFF switch with pilot lamp<br />
Dimensions: 24.0 x 15.7 x 21.7 cm<br />
Colours: black/ anthracite/ silver<br />
Lieferumfang:<br />
Instruction manual<br />
ArtNr.:9293 <strong>UNOLD</strong> Water Kettle <strong>White</strong> Line (18531)<br />
Rapidly hot water for fresh drinks.The water kettle scores with a removable water tank and water level indicator on both sides.<br />
The lid is equipped with safety locking. In the spout is insert a removable calcium filter. Boil-dry protection, overheat protection<br />
and automatic disconnection are further plus points of the water kettle.<br />
Technische Daten:<br />
Power rating: 1,200 W, 230 V~, 50 Hz<br />
Volume 1.2 litre<br />
Cordless removable water kettle<br />
Separate power base with integrated power cord<br />
Stainless steel heating element, for food<br />
Automatic boil stop<br />
ON/OFF switch with control light<br />
Dimensions: 22.5 x 12.5 x 25.5 cm<br />
Colour: white/dark grey<br />
Lieferumfang:<br />
Instruction manual<br />
Seite 47
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
ArtNr.:9327 <strong>UNOLD</strong> Water Kettle Digital (18706)<br />
Der Wasserkocher mit digitaler Anzeige für: Kochen, Leistung 2.000-2.400 W, 230 V~, 50 HZWarmhalten und verlängerte<br />
Siedezeit<br />
Technische Daten:<br />
▪ Volumen: 1,7 Liter<br />
▪ Digitale Anzeige für Kochen, Warmhalten und<br />
verlängerte Siedezeit<br />
▪ Kochen von 40 - 100 °C einstellbar<br />
▪ Warmhaltefunktion Temperatur 40 - 90 °C<br />
einstellbar (z.B. für Tee)<br />
▪ Siederdauer von 3 - 6 Sekunden einstellbar<br />
▪ Kabelloser, abnehmbarer Wasserbehälter<br />
▪ Edelstahlbehälter mit Wasserstandsanzeige<br />
▪ 360 ° drehbare Kontaktverbindung<br />
▪ Seperater Sockel mit Anschlusskabel und<br />
Kabelaufbewahrung<br />
▪ Kalkfilter<br />
▪ Große Behälteröffnung zur einfachen Reinigung<br />
▪ Trockengehschutz und Kochstopp mit<br />
Abschlussautomatik<br />
▪ Abgedecktes Heizelement<br />
▪ Bedienungsanleitung<br />
Lieferumfang:<br />
Instruction manual<br />
ArtNr.:9790 Clatronic Kettle WK 2933 blue<br />
Clatronic Kettle WK 2933 blue<br />
Technische Daten:<br />
• Max. capacity 1.0 litre<br />
• Indicator light<br />
• Safety lid<br />
• Overheat protection<br />
• Power supply: 230 V, 50 Hz, 1000 W<br />
Seite 48
AGD / Do kuchni / Frytkownice<br />
AGD / Do kuchni / Frytkownice<br />
ArtNr.:4814<br />
Clatronic Fondue Fritteuse FFR 2916 (Weiss)<br />
Clatronic Fondue Fritteuse FFR 2916, auch für den Esstisch geeignet, da "Cool-Touch" Gehäuse.<br />
Technische Daten:<br />
• “Cool-Touch"-Gehäuse<br />
• Stufenlos regelbarer Thermostat<br />
• 2 Kontrollleuchten<br />
• Überhitzungsschutz<br />
• 1 Liter Fassungsvermögen<br />
• Fritierkorb mit abnehmbarem Griff<br />
• Spritzschutzring/Gabelhalter<br />
• Wechselbarer Geruchs- und Fettdunstfilter<br />
• Stromversorgung: 230 V, 50 Hz, 900 W<br />
Lieferumfang:<br />
6 Fonduegabeln, farbig markiert<br />
ArtNr.:4815 Clatronic Fritteuse FR 2881 weiss 2L 1600W<br />
Egal ob für Pommes, Fleisch, Pfannkuchen oder andere Leckereien. Dank des Behälters können auch problemlos größere<br />
Sachen frittiert werden. Einfache Handhabung.<br />
Technische Daten:<br />
- Kapazität: 2,2 Liter<br />
- 2 Kontrollleuchten<br />
- Großer Frittierkorb<br />
- Stufenlos regelbarer Thermostat mit Kontrollleuchte<br />
130°–190°C<br />
- Sprungdeckel abnehmbar<br />
- Wechselbarer Geruchs- und Fettdunstfilter<br />
- Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz, 1600 Watt max.<br />
Seite 49
AGD / Do kuchni / Frytkownice<br />
AGD / Do kuchni / Frytkownice<br />
ArtNr.:4816 Fritteuse FR 3254 (Inox)<br />
Clatronic FR 3254 Fritteuse mit 2000 Watt und 3 Liter Fettfüllmenge, herausnehmbarer Fettbehälter.<br />
Technische Daten:<br />
• Direkt im Fett befindliche Heizspirale zur schnellen<br />
Erhitzung und zum geruchsarmen Frittieren<br />
• Gehäuse, Deckel, Heizspirale aus Edelstahl<br />
• Herausnehmbarer Fettbehälter, emaillebeschichtet<br />
• Kapazität 3 l Öl/Fett<br />
• 2 Kontrollleuchten<br />
• Überhitzungsschutz<br />
• Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz, 2000 Watt<br />
ArtNr.:4840 AEG Fritteuse FR 5547 (Inox 3L 2000W)<br />
Die AEG FR 5547 ist eine benutzerfreundliche 3-Liter-Kaltzonen-Frittöse mit antihaft-beschichtetem Frittierbehälter, 2000W<br />
Leistung und Sichtfenster. Die Kaltzonentechnik garantiert dabei für eine schnelle und zugleich geruchsarme Erhitzung des<br />
Frittiergutes. Zusätzlich wird die Verwendungsdauer von Öl und Fett verlängert. Die Außenschale des Gerätes ist aus<br />
rostfreiem Edelstahl gefertigt. Innen ist die Fritteuse antihaft-beschichtet. Ein Sichtfenster informiert en passant über den<br />
Garungsgrad des Frittiergutes.Ölwanne, Heizelement und Ölsieb der Fritöse lassen sich leicht auseinandernehmen und auf<br />
diese Weise rasch und effizient reinigen. Das geschickt verborgene Kabeldepot verhindert das Herumliegen von Kabeln.<br />
Technische Daten:<br />
2000W Leistung<br />
Abmessungen 25 x 23 x 42cm<br />
Gewicht: 2,5 kg<br />
Stromversorgung: 230V, 50Hz<br />
Lieferumfang:<br />
Gerät<br />
Deckel<br />
Deutschsprachige Bedienungsanleitung<br />
Seite 50
AGD / Do kuchni / Frytkownice<br />
AGD / Do kuchni / Frytkownice<br />
ArtNr.:4841 AEG Fritteuse FR 5553 (Weiss 3L 2000W)<br />
Die AEG Fritteuse FR 5553 macht das Frittieren unkompliziert und sicher. Der große Frittierkorb kann bei geschlossenem<br />
Deckel mit einer Liftautomatik abgesenkt beziehungsweise wieder aus dem Fett herausgenommen werden. Dadurch werden<br />
lästige Fettspritzer und natürlich auch Verletzungen verhindert. Mit dem wechselbaren Filter vermeiden Sie unangenehme<br />
Gerüche in Ihrer Küche oder auch anderen Räumen. Über einen Timer kann die Frittierzeit exakt eingestellt werden (maximal<br />
30 Minuten), der Thermostat ist stufenlose regelbar. Mit dem Sichtfenster im Deckel erhalten Sie jederzeit Einblick in den<br />
Frittiervorgang ohne das Gerät öffnen zu müssen.<br />
Technische Daten:<br />
2000 Watt<br />
3 Liter Öl/Fett<br />
Herausnehmbarer antihaftbeschichter Frittierbehälter<br />
30 min. Timer mit Endsignal<br />
Stromversorgung: 230 V, 50 Hz, 2000 W<br />
ArtNr.:4912 AEG Fritteuse FR 5548<br />
Die AEG FR 5548 ist eine Profi-Doppel-Fritteuse mit 2 Frittierkörben für unterschiedliches Frittiergut. Auch einzeln<br />
verwendbar.<br />
Technische Daten:<br />
2 x 2000 Watt<br />
Kapazität: 2 x 3 l Öl/Fett<br />
Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
Seite 51
AGD / Do kuchni / Frytkownice<br />
AGD / Do kuchni / Frytkownice<br />
ArtNr.:5054 AEG Fondue-Set + Fritteuse FFR 5551<br />
AEG Fondue-Set + Fritteuse FFR 5551<br />
Technische Daten:<br />
- Edelstahl-Gehäuse<br />
- "Cool-Touch"<br />
- Kapazität: 1,2 Liter Öl/Fett<br />
- Regelbarer Thermostat<br />
- 2 Kontrollleuchten: Temperatur/Betrieb<br />
- Abnehmbarer Deckel mit Sichtfenster<br />
- Metall-Permanentfilter<br />
- Antihaftbeschichteter Frittierbehälter, fix<br />
- 6 Fondue-Gabeln mit hochwertigen, wärmeisolierten<br />
Edelstahlgriffen<br />
- Fonduering aus Edelstahl<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 1200 Watt<br />
ArtNr.:5957 Clatronic Fritteuse 2000W FR 3255 inox<br />
Clatronic Fritteuse 200W FR 3255 inox<br />
Technische Daten:<br />
- Direkt im Fett befindliche Heizspirale zur schnellen<br />
Erhitzung und zum geruchsarmen Frittieren<br />
- Gehäuse, Deckel, Heizspirale und Fettbehälter<br />
aus Edelstahl<br />
- Fettbehälter und Heizspirale, herausnehmbar<br />
- Deckel, Gehäuse, Fettbehälter aus Edelstahl<br />
- Kapazität: 3 Liter Öl/Fett<br />
- Wechselbarer Geruchs- und Fettdunstfilter<br />
- 2 Kontrollleuchten für Netz und Heizung<br />
- Überhitzungsschutz<br />
- Kabelfach<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 2000 Watt<br />
Seite 52
AGD / Do kuchni / Frytkownice<br />
AGD / Do kuchni / Frytkownice<br />
ArtNr.:5970 AEG Glas-Kaltzonen-Fritteuse FR 5554<br />
AEG Glas-Kaltzonen-Fritteuse FR 5554<br />
Technische Daten:<br />
- Hochwertige Ausführung in Glas und Edelstahl<br />
- Gehäuse aus hitzebeständigem Sicherheitsglas<br />
- Direkt im Fett befindliche Heizspirale zur schnellen<br />
Erhitzung und<br />
zum geruchsarmen Frittieren<br />
- Deckel, Heizspirale und Fettbehälter aus Edelstahl<br />
- Fettbehälter und Heizspirale herausnehmbar<br />
- Frittierbehälter, antihaftbeschichtet<br />
- Deckel mit Sichtfenster<br />
- Kapazität: 3 l Öl/Fett<br />
- Wechselbarer Geruchs- und Fettdunstfilter<br />
- 2 Kontrollleuchten für Netz und Heizung<br />
- Überhitzungsschutz<br />
- Kabelfach<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 2000 Watt<br />
ArtNr.:9841 <strong>UNOLD</strong> Mini Fritteuse und Fondue (58601)<br />
In der Mini Fritteuse von Unold gelingen nicht nur knusprige Pommes. Mit aufgesetztem Spritzschutz und Gabelhalterung<br />
verwandelt sich das Gerät im Handumdrehen in einen praktischen Fondue-Topf. Der entnehmbare Innenbehälter ist<br />
antihaftbeschichtet. Das kompakte Gerät eignet sich perfekt für den Einsatz im Singlehaushalt. Maximal 150 bis 200 Gramm<br />
Frittiergut und maximal 750 ml Fett passen rein. Die Temperatur kann stufenlos bis 190 Grad eingestellt werden. Im Deckel<br />
mit Sichtfenster ist ein Fettfilter eingebaut. Alle nicht-elektrischen Teile sind spülmaschinengeeignet.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 750 W, 230 V ~, 50 Hz<br />
Entnehmbarer Innenbehälter mit Antihaftbeschichtung<br />
Kompakte, platzsparende Fritteuse<br />
Ideal für kleine Portion<br />
Stufenlose Temperatureinstellung bis 190 Grad<br />
Innenbehälter, Frittierkorb und Deckel<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Betriebs- und Funktionskontrollleuchte<br />
Abnehmbarer, beschichteter Spritzschutz mit Gabelhalterung<br />
Abnehmbarer Kunststoffdeckel und Fettfilter<br />
Max. Fettfüllmenge 750 ml<br />
Max. Frittiergutmenge ca. 150-200 g Pommes Frites<br />
Kabelaufbewahrung<br />
Lieferumfang:<br />
6 Fonduegabeln, farbig markiert<br />
Spritzschutz<br />
Bedienungsanleitung mit Rezepten<br />
Seite 53
AGD / Do kuchni / Gofrownice i opiekacze<br />
ArtNr.:4811<br />
AGD / Do kuchni / Gofrownice i opiekacze<br />
Clatronic Herzchenwaffelautomat WA 3169 mit Regler 2-fach, inox.<br />
Technische Daten:<br />
Edelstahl-Gehäuse<br />
1400 Watt<br />
2 große Backflächen, antihaftbeschichtet<br />
Wärmeisolierter Griff<br />
2 Kontrollleuchten<br />
Überhitzungsschutz<br />
Stromversorgung: 230 V, 50 Hz, 1.400 W<br />
ArtNr.:4916<br />
Waffelautomat Designer Serie WA 3116<br />
Technische Daten:<br />
- Edelstahl-Gehäuse<br />
- Große Backflächen (19 cm Ø),<br />
antihaftbeschichtet<br />
- Wärmeisolierte Griffe<br />
- Stufenlos regelbarer Thermostat<br />
- Backampel<br />
- Überhitzungsschutz<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt , 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 1200 Watt<br />
- Abmessungen: 101 x 274 x 210 mm<br />
Clatronic Waffeleisen WA 3169 Profi Cook (Inox)<br />
Clatronic Waffelautomat WA 3116 DS schwarz-inox<br />
Seite 54
AGD / Do kuchni / Gofrownice i opiekacze<br />
ArtNr.:5062<br />
3 in 1 - Waffel-/Sandwich-/Kontaktgrill<br />
AGD / Do kuchni / Gofrownice i opiekacze<br />
Technische Daten:<br />
- Multigrill mit Edelstahl-Einlage<br />
- Sandwichtoaster, Waffelautomat<br />
und Kontaktgrill in Einem<br />
- Vielseitig verwendbar durch drei<br />
verschiedene Wechselplatten<br />
(Sandwich-/Waffel-/Grillplatten)<br />
z. B. für belgische Waffeln und<br />
appetitliche Sandwichvariationen,<br />
sowie zum schnellen, beidseitigen<br />
Kontakt-Grillen<br />
- Backplatten, antihaftbeschichtet<br />
& wechselbar<br />
- Verriegelungssystem<br />
- 2 Kontrollleuchten<br />
- Überhitzungsschutz<br />
- wärmeisolierter Griff<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 750 Watt<br />
- Abmessungen: 240 x 105 x 235 mm<br />
Clatronic Multigrill ST/WA 3170 silver 3 in 1<br />
Lieferumfang:<br />
3 Edelstahl-Einlagen (Sandwichtoaster, Waffelautomat,<br />
Kontaktgrill)<br />
ArtNr.:5820 Clatronic Muffin Maker 7-fach MM 3336<br />
Clatronic Muffin Maker MM 3336<br />
Technische Daten:<br />
- Edelstahl-Einlage<br />
- zum Backen von bis zu 7 Muffins<br />
- Muffin-Durchmesser ca. 5 cm<br />
- Backflächen, antihaftbeschichtet<br />
- Backampel<br />
- Überhitzungsschutz<br />
- Netzkontrollleuchte<br />
- Wärmebeständiges Gehäuse<br />
- Wärmeisolierte Griffe<br />
- Kabelaufwicklung<br />
- rutschsicherer Stand durch gummierte Füsse<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 1400 Watt<br />
Seite 55
AGD / Do kuchni / Gofrownice i opiekacze<br />
ArtNr.:5821 Clatronic Crepemaker CM 3372<br />
Clatronic Crêpemaker CM 3372<br />
AGD / Do kuchni / Gofrownice i opiekacze<br />
Technische Daten:<br />
- hauchdünne Crêpes, schnell und einfach zubereitet<br />
- Platte: Ø 29 cm<br />
- Antihaftbeschichtet<br />
- Stufenlos regelbarer Thermostat<br />
- Backampel<br />
- Hitzeisolierter Kunststoffsockel<br />
- Kabelaufwicklung am Bodenteil<br />
- Inkl. Teigverteiler<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 900 Watt<br />
ArtNr.:5822 Clatronic Donut-Maker 6-fach DM 3127<br />
Clatronic Donut-Maker DM 3127<br />
Technische Daten:<br />
- Edelstahl-Einlage<br />
- zum Backen von bis zu 6 Bagels/Donuts<br />
- Backflächen, antihaftbeschichtet<br />
- Wärmeisolierte Griffe<br />
- Backampel<br />
- Überhitzungsschutz<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt , 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 800 Watt<br />
Seite 56
AGD / Do kuchni / Gofrownice i opiekacze<br />
ArtNr.:5893 Clatronic Sandwichtoaster ST 3171<br />
Clatronic Sandwichtoaster ST 3171<br />
AGD / Do kuchni / Gofrownice i opiekacze<br />
Technische Daten:<br />
- 2-Scheiben-Sandwichtoaster mit<br />
Edelstahl-Einlage<br />
- Mit Anti-Haftbeschichtung<br />
- Wärmeisolierter Griff<br />
- Verriegelungssystem<br />
- Automatischer Temperaturregler<br />
- Überhitzungsschutz<br />
- Übertemperatursicherung<br />
- 2 Kontrollleuchten (Backampel), für Netz<br />
und Heizung<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 750 Watt<br />
ArtNr.:8724<br />
Clatronic Waffelautomat 1000W inox WA 3273 schwarz<br />
Technische Daten:<br />
Waffelautomat für Brüsseler Waffeln<br />
Edelstahl-Gehäuse<br />
2 Waffeln pro Backvorgang<br />
2 große Backplatten, jeweils ca. 10 x 13 cm<br />
Wärmeisolierte Griffe<br />
Stufenlos regelbarer Thermostat<br />
2 Kontrollleuchten (Backampel) für Netz und Heizung<br />
Überhitzungsschutz<br />
Sicherheitsabschaltung<br />
Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz, 1000 W<br />
Clatronic Waffelautomat 1000W inox WA 3273 schwarz<br />
Seite 57
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
ArtNr.:4822 Clatronic Dampfgarer DG 3235<br />
Clatronic Dampfgarer DG 3235<br />
Technische Daten:<br />
- Dampfgargerät zum schonenden,<br />
vitaminerhaltenden Garen von Speisen<br />
- 3 Dampfgarbehälter, 1 Deckel,<br />
1 Reisschale<br />
- 60-Minuten-Timer<br />
- Tropfschale zum Auffangen von Säften<br />
- halbtransparenter Wassertank, 1,6Liter<br />
- Wasser nachfüllen während des Betriebs<br />
möglich<br />
- Wasserstandsanzeige<br />
- Überhitzungsschutz<br />
- Einfach zu reinigen<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 650 Watt<br />
- Abmessungen: 300 x 420 x 210 mm<br />
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
ArtNr.:4922 Clatronic Eierkocher EK 3088<br />
Clatronic Eierkocher EK 3088<br />
Technische Daten:<br />
- Zubereitung von bis zu 7 Eiern<br />
- Heizschale, antihaft-beschichtet<br />
- Kontrollleuchte<br />
- Ein-/Ausschalter<br />
- akustisches Endsignal (Summer)<br />
- Messbecher mit Eipicker<br />
- Ei-Halter, herausnehmbar<br />
- Kabelaufwicklung<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 350 Watt<br />
Seite 58
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
ArtNr.:5739 Clatronic Raclette-Grill RG 2892<br />
Clatronic Raclette-Grill RG 2892<br />
Technische Daten:<br />
- Zum Grillen und überbacken<br />
- Grillplatte, abnehmbar<br />
- Heisser Stein<br />
- Nutzbare/maximale Grillfläche:<br />
740/870 cm²<br />
- 8 Pfännchen, farblich markiert<br />
- Antihaft-Beschichtung bei Grillplatte und<br />
Pfännchen<br />
- Leicht zu reinigen<br />
- Stufenlos regelbarer Thermostat mit<br />
Kontrollleuchte<br />
- inkl. Holzschaber<br />
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
ArtNr.:5740 Clatronic Raclette-Grill RG 3090<br />
Clatronic Raclette-Grill RG 3090<br />
Technische Daten:<br />
- zum Grillen und Überbacken<br />
- Grillplatte abnehmbar<br />
- 8 Pfännchen<br />
- 8 Holzspachtel<br />
- Antihaft-Beschichtung bei Grillplatte<br />
und Pfännchen<br />
- leicht zu reinigen<br />
- stufenlos regelbarer Thermostat<br />
- wärmeisolierte Tragegriffe<br />
- sicherer Stand<br />
Seite 59
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
ArtNr.:5742 Clatronic Teppan Yaki Multi-Grill TYG 3027<br />
Clatronic Teppan Yaki Multi-Grill TYG 3027<br />
Technische Daten:<br />
- japanisches Grillen am Tisch, gesund und<br />
kalorienarm<br />
- fettfrei, geruchsneutral und sauber<br />
- optimal zum Braten, Garen und<br />
Schmoren von Fisch, Fleisch, Gemüse<br />
- stufenlos regulierbarer Thermostat<br />
- Verchromte Handgriffe<br />
- Ablaufrinne für überschüssiges Fett<br />
- herausnehmbarer Fettauffangbehälter,<br />
leicht zu reinigen<br />
- antihaftbeschichtete Platte, hält und<br />
verteilt die Hitze optimal<br />
- leicht zu reinigen<br />
- Abmessungen: ca. 43 x 22 cm<br />
- Sicherer Stand<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 2000 Watt<br />
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
ArtNr.:5936 AEG Raclette Grill with hot stone RG 5563<br />
Das AEG Raclette Grill RG 5563 ist praktisch in der Anwendung, da die aufklappbaren Grillflächen für eine bequeme<br />
Erreichbarkeit auch bei mehreren Personen sorgen. Mit dem 180° Drehgelenk sind variable Positionen der Grillflächen<br />
möglich.- Edelstahl-Raclette Grill mit heißem Stein und Glas-Ablage- Zum Grillen und Überbacken- Heißer Stein für fettarme,<br />
vitaminschonende Zubereitung- 180° Drehgelenk ermöglicht variable Position der beiden Grillflächen- Fettauffangrinne- 2 x<br />
Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte, Grillflächen separat schaltbar<br />
Technische Daten:<br />
Leistungsaufnahme: 2 x 600 Watt, 1200 Watt<br />
Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
Grillfläche: 2 x ca. 32 x 12 cm oder 1 x ca. 32 x 24 cm<br />
Lieferumfang:<br />
Edelstahl-Raclette Grill mit heißem Stein und Glas-Ablage<br />
8 Pfännchen<br />
8 Holz Spatel<br />
Seite 60
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
ArtNr.:5962<br />
Clatronic Rice Boiler & Steam Cooker RK 3309<br />
Technische Daten:<br />
• 2 in 1 – rice boiler and steam cooker in one<br />
• Stainless steel rice boiler for easy preparation and keeping<br />
warm all types of rice, pulses, soups, cereals<br />
• Additional aluminium steamer insert for vitaminretaining<br />
steam cooking of e.g. vegetables, potatoes and fish<br />
• Energy-saving – 45% time savings in comparison to<br />
conventional hotplates<br />
• Safety glass lid with steam outlet<br />
• Removable, non-stick-coated part (approx. 2.5 kg boiled<br />
rice / 3 l water max.)<br />
• For max. 1,5 kg of rice (uncooked weight)<br />
• Automatic keep warm mode when cooking has finished<br />
• Automatic switch-off, energy-saving<br />
• „Cool touch“ handles<br />
• Removable supply cable<br />
• Safety function: can only be switched on when pot is in<br />
position<br />
• 2 control lamps for cook<br />
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
Clatronic Rice Boiler & Steam Cooker RK 3309<br />
ArtNr.:5966 AEG Wok Set 35cm mit Glasdeckel WOK 5545<br />
AEG Wok Set 35 cm mit Glasdeckel WOK 5545<br />
Technische Daten:<br />
- Edelstahl-Wok inkl. Glasdeckel Ø 35 cm, rostfrei<br />
- Wärmeisolierte Griffe<br />
- Edelstahl-Gittereinsatz zum Dünsten und Abtropfen<br />
- Separater, standsicherer Heizsockel aus Edelstahl<br />
- Stufenlos regelbarer Thermostat<br />
- Kontrollleuchte<br />
- Überhitzungsschutz<br />
- Übertemperatursicherung<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 1300 Watt<br />
Seite 61
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
ArtNr.:8715 Clatronic Partypfanne 40cm 1400W PP 2914<br />
Clatronic Partypfanne 40cm 1400W PP 2914<br />
Technische Daten:<br />
Partypfanne zum kochen, braten und dünsten<br />
Pfanne antihaftbeschichtet<br />
Durchmesser aussen: ca. 40 cm<br />
Innen: ca. 38 cm<br />
Höhe innen: ca. 4 cm<br />
hitzebeständiger Glasdeckel mit Griff<br />
wärmeisolierte Tragegriffe<br />
abnehmbare Zuleitung mit stufenlos regelbarem Thermostat<br />
Stromversorgung: 230 V, 50 Hz, 1400 W<br />
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
ArtNr.:8716<br />
Clatronic Pizza-Backofen 12L PO 3342 silber-schwarz<br />
Technische Daten:<br />
Pizza-Ofen inklusive Pizzablech (24 x 24 cm)<br />
12 Liter Backraum<br />
Ober- und Unterhitze, Kombi-Betrieb möglich<br />
Ideal zum Grillen und Aufbacken<br />
15-Minuten-Timer mit Endsignal<br />
Übertemperaturschutz<br />
4-Stufen-Schaltung (Oberhitze, Unterhitze, Kombi, Off)<br />
2 Quarz-Heizelemente<br />
Inkl. Grillrost,<br />
Krümelschublade<br />
Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz, 1000 W<br />
Clatronic Pizza-Backofen 12L PO 3342 silber-schwarz<br />
Seite 62
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
ArtNr.:8717<br />
Clatronic Induktions-Doppelkochplatte 3300W DKI 3184<br />
Technische Daten:<br />
Sekundenschnelle Erhitzung durch Induktionstechnik<br />
55% Zeitersparnis gegenüber herkömmlichen Heizplatten<br />
Keine Vorheizphase; energiesparend<br />
Elektronisches Bedienfeld mit LED-Display<br />
Hohe Standfestigkeit<br />
Automatisches Signal bei nicht induktionsfähigen Töpfen<br />
2x2 Kochfunktionen<br />
2x10 wählbare Temperaturstufen (60–240° C pro Kochfeld)<br />
2x10 wählbare Leistungsstufen (800 –1400/1900<br />
Watt pro Kochfeld)<br />
Keramikkochplatte,<br />
2x4 Kontrollleuchten, Timer<br />
Masse: Länge 57 cm , Breite 34,5 cm, Höhe 6cm<br />
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
Clatronic Induktions-Doppelkochplatte 3300W DKI 3184<br />
ArtNr.:8722 Clatronic Brotbackautomat BBA 2865 white<br />
Clatronic Brotbackautomat BBA 2865 white<br />
Technische Daten:<br />
Vollautomatische Teig- und Brotzubereitung<br />
Antihaftbeschichtete Backform<br />
Inhalt: ca. 3 Liter (entspricht ca. 1300 g Brot)<br />
2 Knethaken<br />
9 Backprogramme / 31 Kombinationsmöglichkeiten:<br />
Weißbrot, Vollkorn, Schnellbacken, Hefekuchen, Basis,<br />
Kuchen, nur Kneten, nur Backen, Sandwich<br />
Marmeladenprogramm<br />
„Cool-Touch“-Gehäuse<br />
Elektronisches Bedienfeld mit LCD-Display und akustischem<br />
Signal<br />
Krustenbräunung einstellbar<br />
Teigmenge variabel einstellbar<br />
Schnellback-/Warmhaltefunktion<br />
Timer-Programmierung<br />
Deckel mit Griff und Sichtfenster<br />
Zubehör: Messbecher, Messlöffel<br />
Stromversorgung: 230 V, 50 Hz, 800 W<br />
Seite 63
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
ArtNr.:8737 AEG Dampfgarer LCD Display DG 5552 inox<br />
AEG Dampfgarer LCD Display DG 5552 inox<br />
Technische Daten:<br />
Dampfgargerät zum schonenden, vitaminerhaltenden Garen<br />
von Speisen<br />
Wasser-Zuflussbegrenzer - schnellere Dampferzeugung<br />
3 Dampfgarbehälter, 1 Deckel, 1 Reisschale<br />
Edelstahl-Basis<br />
programmierbarer Digital-Timer<br />
inkl. blau hintergrundbeleuchtetem LCD-Display<br />
LED-Anzeige: Power, Heat, Wait, Prog.<br />
inkl. Netzkontrollleuchte<br />
Tropfschale zum Auffangen von Flüssigkeiten<br />
Zwischenböden herausnehmbar<br />
Wasserstandsanzeige<br />
Wasser nachfüllen während des Betriebes möglich<br />
Überhitzungsschutz<br />
Leicht zu reinigen<br />
Spannungsversorgung: 220-240 Volt, 50/60 Hertz<br />
Leistungsaufnahme: 700-800 Watt<br />
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
ArtNr.:8739 AEG Barbeque-Tischgrill BQ 5514 black<br />
Tischgrill mit höhenverstellbarem Grillrost. Inkl. Windschutz und stufenlos regelbarem Thermostat.<br />
Technische Daten:<br />
Tischgrill im stilvollen Design<br />
Stufenlos regelbarer Thermostat mit Kontrollleuchte<br />
Grillwanne emailliert<br />
Höhenverstellbarer Grillrost<br />
Grillrost und Heizelement abnehmbar zum leichten Reinigen<br />
Wärmeisolierte Griffe<br />
Betriebskontrollleuchte<br />
Aluminium-Auffangschale<br />
Inkl. Windschutz zur effizienten Wärmenutzung<br />
Grillfläche: ca. 38 x 29 cm<br />
Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
Leistungsaufnahme: 2000 Watt<br />
Seite 64
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
ArtNr.:8750<br />
Clatronic Induktions-Einzelkochplatte EKI 3438<br />
Technische Daten:<br />
- Sekundenschnelle Erhitzung durch Induktionstechnik<br />
- Keine Vorheizphase - Energiesparend<br />
- 9 wählbare Leistungsstufen<br />
- Elektronisches Bedienfeld mit LED-Display<br />
- komfortable Bedienung durch große Tasten<br />
- Leistungsanzeige im Display<br />
- 199 min. Timer mit Abschaltautomatik und Endsignal<br />
- Automatische Endabschaltung nach 120 min. ohne<br />
Bedienung<br />
- Automatische Endabschaltung 45 sek. nach Entfernen des<br />
Topfes<br />
- Kontrollleuchte<br />
- Hohe Standfestigkeit<br />
- Spannungsversorgung: 230V, 50Hz<br />
- Induktionskochfeld mit 2000W Leistung<br />
- kratzfestes Schott-Ceran-Kochfeld<br />
- automatische Topferkennung - Automatische Abschaltung<br />
bei nichtinduktionsfähigen Töpfen<br />
- 55% Zeitersparnis gegenüber herkömmlichen Kochplatten<br />
AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie<br />
Clatronic Induktions-Einzelkochplatte EKI 3438<br />
ArtNr.:9291 <strong>UNOLD</strong> Egg Boiler <strong>White</strong> Line (38641)<br />
7 eggs on the spotWith this entry model from <strong>UNOLD</strong> your eggs will be boiled less expensive and perfect.Up to 7 eggs are<br />
ready in no time at all- from soft to hard. There will be a buzzer when reaching the desired hardness.This egg boiler has a<br />
coated boiling tray for easy cleaning. With the aid of the egg holder it is easy to put out the eggs from the boiler. Useful: The<br />
measuring jug has an integrated egg picker on the bottom of the egg boiler.<br />
Technische Daten:<br />
Power rating: 350 W, 230 V~, 50 Hz<br />
Egg holder with handle – for 1 to 7 eggs<br />
Lighted ON/OFF switch<br />
Dimensions: 19.5 x 16.5 x 18.5 cm<br />
Colour: white/dark grey<br />
Lieferumfang:<br />
Measuring jug with scale and egg picker<br />
Instruction manual<br />
Seite 65
AGD / Do kuchni / Kruszarki i maszyny lodu<br />
ArtNr.:4802<br />
AGD / Do kuchni / Kruszarki i maszyny lodu<br />
Clatronic Eiswürfel-Maschine EWB 3281 (Silber)<br />
Der Clatronic EWB 3281 ist ein schneller und zuverlässigern Assistent bei der Zubereitung eisgekühlter Getränke aller Art.<br />
Das küchenfreundlich dimensionierte Gerät produziert in nur 12 Minuten ca. 12 Eiswürfel und kann so den Eis-Bedarf von<br />
kleinen und mittelgroßen Partys problemlos stillen. Die Größe der Eiswürfel ist in 3 Stufen individualisierbar, sodass<br />
Soft-Drinks, Mixgetränke und Cocktails jeweils stilecht und vorliebengerecht kredenzt werden können. Dank geräuscharmen<br />
Betrieb wird das Gerät auch im Dauereinsatz oder bei Aufstellung in beruhigen Bereichen nicht überdrüssig.<br />
Technische Daten:<br />
• ca. 10–15 KG Eiswürfel in 24 h (ca. 85–125 g in 12 min. –<br />
entspricht ca. 12 Eiswürfeln)<br />
• 2 Liter Wassertank - keine Wasserzuleitung notwendig,<br />
Wasser einfach in den Tank füllen<br />
• 3 Eiswürfelgrößen wählbar<br />
• visuelle Kontrolle durch Sichtfenster im Deckel<br />
• geräuscharmer Betrieb<br />
• 150W Leistung<br />
ArtNr.:5823 Clatronic Eiscreme-Maker ICM 3225<br />
Clatronic Eiscreme-Maker ICM 3225<br />
Technische Daten:<br />
- Eiscremeautomat geeignet zur<br />
Zubereitung von Sorbet, Eis und Frozen<br />
Joghurt<br />
- für max. 1 kg Eis geeignet<br />
- Zubereitungszeit: ca. 20-40 min.<br />
- Timerfunktion<br />
- Doppelwandiger Speiseeisbereiter mit<br />
Kältespeicher<br />
- Rührelement mit kräftigem, leisem<br />
Synchron-Motor<br />
- Leicht zu reinigen<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 15 Watt<br />
Seite 66
AGD / Do kuchni / Kruszarki i maszyny lodu<br />
ArtNr.:9229 <strong>UNOLD</strong> Ice Crusher (78316)<br />
Für coole Drinks:Einen Eiscrusher muss man haben<br />
Mit dem Eiscrusher von Unold funktioniert’s – nicht nur mit dem Nachbarn. Die Drinks zur Party sind im Handumdrehen fertig,<br />
denn das Eis kommt auf Knopfdruck aus der Maschine. Der hochwertige Edelstahl-Zerkleinerer produziert Eissplitter am<br />
laufenden Band. Da kann es ruhig heiß hergehen. Dank des großen Auffangbehälters mit einem Fassungsvermögen von<br />
650ml geht das Eis so schnell nicht aus. Und auch wenn gegen Mitternacht das Licht gedimmt wird, sorgt der beleuchtete Einund<br />
Ausschalter dafür, dass man das Gerät nicht aus den Augen verliert.<br />
Technische Daten:<br />
High-Quality stainless steel crusher blade<br />
Ideal ice splitter for drinks<br />
Large 650 ml collecting container<br />
On / Off switch<br />
AGD / Do kuchni / Kruszarki i maszyny lodu<br />
Lieferumfang:<br />
Instructions for use<br />
ArtNr.:9247 <strong>UNOLD</strong> Ice Cream Maker Janosch (48861)<br />
<strong>UNOLD</strong> Ice Cream Maker Janosch (48861)<br />
Technische Daten:<br />
Power rating: 5 W, 220 – 240 V~, 50 Hz<br />
Ice cream maker for 1.5 l, with cooler pack<br />
(pre-cooling time ca. 12 hours)<br />
Ice cream preparation in approx. 30 minutes<br />
ON/OFF switch<br />
Chute for adding ingredients<br />
Removable double-walled cooling bowl suitable<br />
for three star freezer<br />
Power cord storage pocket<br />
Opening for adding ingredients<br />
Suitable for preparing ice cream, sorbet etc.<br />
Dimensions (LxW/DxH): 21.5 x 19.7 x 21.5 cm<br />
Colour: white/yellow<br />
Lieferumfang:<br />
Operating instructions with recipes<br />
Seite 67
AGD / Do kuchni / Kuchenki mikrofalowe<br />
ArtNr.:8751<br />
AGD / Do kuchni / Kuchenki mikrofalowe<br />
Clatronic Mikrowelle 700 Watt 20L MW 781 white<br />
Technische Daten:<br />
- 700 Watt Mikrowellenleistung<br />
- 5 wählbare Leistungsstufen<br />
- 20 Liter Garraum<br />
- Drehteller ca 25,5 cm<br />
- 35-Minuten-Timer mit Endsignal<br />
- Garraumbeleuchtung<br />
- Großes Sichtfenster<br />
- Spannungsversorgung: 230V, 50Hz<br />
- Leistungsaufnahme: 1050W<br />
ArtNr.:9029<br />
Clatronic Mikrowelle 700 Microwave 20L MW 781 white<br />
Clatronic MWG 782 Microwave with grill 20L 700/1000Watt (white)<br />
Clatronic MWG 782 Microwave with grill 20L 700/1000Watt (white)<br />
Technische Daten:<br />
- 700 watt microwave<br />
- 1000 watt grill<br />
- 20 litre capacity<br />
- 3 levels in combined operation microwave/grill - 5<br />
microwave power levels<br />
- 1 grill level<br />
- Rotating plate, Ø approx. 25,5 cm<br />
- Grilling grid, Ø approx. 21,0 cm<br />
- 35-minute timer with end signal<br />
- Oven light<br />
- Large viewing window<br />
- Power Supply: 230 V, 50 Hz<br />
- Power input: 1050 W<br />
Seite 68
AGD / Do kuchni / Kuchenki mikrofalowe<br />
ArtNr.:9030<br />
AGD / Do kuchni / Kuchenki mikrofalowe<br />
Clatronic MWG 782 Microwave with grill 20L 700/1000Watt (silver)<br />
Clatronic MWG 782 Microwave with grill 20L 700/1000Watt (silver)<br />
Technische Daten:<br />
- 700 watt microwave<br />
- 1000 watt grill<br />
- 20 litre capacity<br />
- 3 levels in combined operation microwave/grill - 5<br />
microwave power levels<br />
- 1 grill level<br />
- Rotating plate, Ø approx. 25,5 cm<br />
- Grilling grid, Ø approx. 21,0 cm<br />
- 35-minute timer with end signal<br />
- Oven light<br />
- Large viewing window<br />
- Power Supply: 230 V, 50 Hz<br />
- Power input: 1050 W<br />
ArtNr.:9031<br />
Clatronic MWG 784 Mikrowave with Grill 20L 700/1000W (silver)<br />
Clatronic MWG 784 Mikrowave with Grill 20L 700/1000W (silver)<br />
Technische Daten:<br />
- 700 watt microwave<br />
- 1000 watt grill<br />
- 20 litre capacity<br />
- 2 combination programs<br />
- 5 microwave power levels<br />
- 1 grill level<br />
- 8 automatic programmes<br />
- Defrost programme with 3 automatic programmes<br />
- Express/quick-start program<br />
- 95-minute timer with end signal<br />
- Digital clock<br />
- Child lock<br />
- Rotating plate, Ø approx. 25,5 cm<br />
- Grilling grid, Ø approx. 21,0 cm<br />
- Oven light<br />
- Large viewing window<br />
- Easy Tronic<br />
- Power Supply: 230 V, 50 Hz<br />
- Power input: 1050 W<br />
Seite 69
AGD / Do kuchni / Kuchenki mikrofalowe<br />
ArtNr.:9032<br />
AGD / Do kuchni / Kuchenki mikrofalowe<br />
Clatronic MWG 775 H Microwave with Grill and Convection 23L Steel<br />
Clatronic MWG 775 H Microwave with Grill and Convection 23L Steel<br />
Technische Daten:<br />
- 23 litre capacity<br />
- 800 watt microwave<br />
- 1200 watt grill<br />
- 1200 watt convection<br />
- 4 microwave power levels<br />
- 10 temperature settings for hot air<br />
- 1 grill level<br />
- 3 levels in combined operation grill/microwave - 9<br />
automatic programmes<br />
- Defrost program<br />
- 95-minute timer with end signal<br />
- Digital clock<br />
- Child lock<br />
- Stainless steel housing<br />
- Reflecting glass front<br />
- Oven light<br />
- Power Supply: 230 V, 50 Hz, 1300 W<br />
ArtNr.:9033<br />
Clatronic MWG 778 U inox Microwave with grill 20L<br />
Technische Daten:<br />
- 20 litre capacity<br />
- 800 watt microwave<br />
- 1000 watt max. grill<br />
- 8 automatic programs<br />
- 5 microwave power levels<br />
- 3 levels in combined operation<br />
- 1 grill level<br />
- Defrost programs, selectable according to time and weight<br />
- Fast-start program<br />
- 30-minute timer with end signal<br />
- Easy Tronic<br />
- Digital clock<br />
- Child lock<br />
- Rotating plate, grill stand<br />
- Fine-steel front<br />
- Oven light<br />
- Large viewing window<br />
- Built-under appliance (including installation material)<br />
- Power Supply: 230 V, 50 Hz, 1250 W<br />
Clatronic MWG 778 U inox Microwave with grill 20L<br />
Seite 70
AGD / Do kuchni / Noże i krajalnice<br />
AGD / Do kuchni / Noże i krajalnice<br />
ArtNr.:4827 Clatronic Elektromesser EM 3062 weiss<br />
Clatronic Elektromesser EM 3062 weiss<br />
Technische Daten:<br />
- kraftvoller 180-Watt-Motor max.<br />
- geräusch-/vibrationsarmer Lauf<br />
- Sicherheits-Schalter<br />
- Auslöse-Taster für Klingen<br />
- spezialgezahnte Doppelklingen<br />
Edelstahl rostfrei, spülmaschinengeeignet<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 180 Watt max.<br />
ArtNr.:4837<br />
Clatronic Metall-Allesschneider MA 2964 silber<br />
Technische Daten:<br />
- Großes Edelstahl-Messer (Ø 190 mm),<br />
rostfrei<br />
- Universal-Wellenschliff<br />
- Motorgehäuse: Alu-Druckguss<br />
- Metall-Führungsschiene<br />
- Anstellplatte aus Metall<br />
- Restehalter mit Fingerschutz<br />
- Stufenlos einstellbare Schnittstärke<br />
(0 –15 mm)<br />
- Geneigter Metall-Auflagetisch, zur<br />
leichten Reinigung abkippbar<br />
- Hohe Standfestigkeit<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 150 Watt max.<br />
- Abmessungen: 370 x 280 x 270 mm<br />
Clatronic Metall-Allesschneider MA 2964 silber<br />
Seite 71
AGD / Do kuchni / Noże i krajalnice<br />
AGD / Do kuchni / Noże i krajalnice<br />
ArtNr.:4838 Clatronic Allesschneider AS 2958 weiss<br />
Clatronic Allesschneider AS 2958 weiss<br />
Technische Daten:<br />
- Kraftvoller Motor<br />
- Edelstahl-Spezialmesser, rostfrei<br />
- 3 Stufenschaltung<br />
- Sicherheits-Einschalttaster<br />
- Stufenlos einstellbare Schnittstärke<br />
- Schnittstärken–Anzeige<br />
- Restehalter mit Fingerschutz<br />
- Abnehmbarer Schlitten<br />
- Klappbares Gehäuse<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 150 Watt max.<br />
- Abmessungen: 345 x 180 x 240 mm<br />
ArtNr.:5142<br />
Clatronic Dosenöffner DO 2852 weiss<br />
Technische Daten:<br />
Ergonomisch geformter Griff<br />
"Ein-Hand" - Betrieb<br />
flexibler Magnethalter für Dosendeckel<br />
Abnehmbare Klinge<br />
Aufhängeöse<br />
Stromversorgung: 230 V, 50 Hz<br />
Leistungsaufnahme: 25 Watt<br />
Clatronic Dosenöffner/Tin Opener DO 2852 weiss/white<br />
Seite 72
AGD / Do kuchni / Noże i krajalnice<br />
ArtNr.:5967<br />
AGD / Do kuchni / Noże i krajalnice<br />
AEG Elektromesser mit Gefriergutklinge und Halter EM 5512<br />
Technische Daten:<br />
- Leistungsstarker 150-Watt-Motor max.<br />
- Geräusch-/vibrationsarmer Lauf<br />
- Sicherheits-Schalter<br />
- Auslöse-Taster für Klingen<br />
- Inkl. zusätzlicher Gefriergutklinge<br />
- Spezialgezahnte Doppelklingen<br />
Edelstahl rostfrei, spülmaschinengeeignet<br />
- Platzsparendes Spiralkabel, extra lang<br />
- inkl. Wandhalterung mit Montagematerial<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 150 Watt max.<br />
AEG Elektromesser mit Gefriergutklinge und Halter EM 5512<br />
ArtNr.:9228 <strong>UNOLD</strong> Allesschneider Kompakt (78856)<br />
Allesschneider Kompakt<br />
Dem ist nichts zuviel. Der Allesschneider Kompakt von Unold, schafft fast alles. Das Messer aus rostfreiem Solinger Stahl hat<br />
einen Spezialschliff und geht butterweich durch Schinken, Braten und Brot von 0 bis 15mm. Möglich macht das die stufenlos<br />
einstellbare Schnittstärkeregelung. Selbst gemachtes Rinder-Carpaccio? Auch das geht jetzt wie von selbst. Für die<br />
Sicherheit sorgen ein Permanent- und Momentschalter mit Kinder-Sicherung sowie ein abnehmbarer Restehalter mit<br />
Fingerschutz. Die mitgelieferte Messerzange macht das Entnehmen des Messers zum Reinigen oder zum Wechseln<br />
kinderleicht.<br />
Technische Daten:<br />
With stainless steel sledge and rebate<br />
Removable knife of high-quality stainless steel, 17 cm<br />
Safety switch<br />
Infinitely variable adjustment of cutting thickness from 0 to 15<br />
mm<br />
Removable rest holder with finger protection<br />
Foldable for space saving storage<br />
Cable storage<br />
Seite 73
AGD / Do kuchni / Noże i krajalnice<br />
ArtNr.:9243 <strong>UNOLD</strong> Allesschneider Profi Metall (78816)<br />
Das Schwergewicht - der PROFI-ALLESSCHNEIDER ganz aus MetallDie elektrische Schneidemaschine, die alles kann<br />
Ganz aus Metall mit freischwebender Konstruktion, so zeigt sich der PROFI-ALLESSCHNEIDER von <strong>UNOLD</strong>. Das große<br />
Messer aus rostfreiem Solinger Stahl hat einen Spezialschliff und geht durch Brot genauso problemlos wie durch Fleisch und<br />
Wurst. Schnittstärken sind dank der stufenlos einstellbaren Schnittstärkeregelung kein Problem mehr. Vom Rinder-Carpaccio<br />
bis zum saftigen Braten kann jetzt endlich auch zuhause alles in der gewünschten Dicke geschnitten werden. Für die<br />
Sicherheit sorgen ein Permanent- und Momentschalter mit Kinder-Sicherung sowie ein abnehmbarer Restehalter mit<br />
Fingerschutz. Die mitgelieferte Messerzange macht das Entnehmen des Messers zum Reinigen oder Wechseln kinderleicht.<br />
Technische Daten:<br />
Full metal slicer with suspended construction<br />
Housing, bottom, and rebate plate made of aluminium<br />
Knife with special grinding 18,5 cm<br />
made of stainless steel from Solingen<br />
Infinitely variable adjustment of cutting thickness<br />
Switch for permanent and impulse operation<br />
Removable rest holder with finger protection<br />
Integrated safety key for easy removal of the knife for<br />
cleaning<br />
Seite 74
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
ArtNr.:4803 Clatronic Universalmixer UM 3284<br />
Clatronic Universalmixer UM 3284<br />
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
Technische Daten:<br />
- Edelstahl- Universalmixer zum Pürieren, Schlagen,<br />
Zerkleinern, Shaken, Mixen<br />
- Ideal für die Zubereitung von Frucht- und Fitnessdrinks,<br />
Milchshakes, Cocktails, Suppen, Salsa-Saucen,<br />
Babynahrung<br />
- Ideal für Küche und Bar<br />
- inkl. Ice Crusher Funktion<br />
- Deckel mit Nachfüllöffnung (Ø ca. 50 mm)<br />
- Abedckung für Nachfüllöffnung auch als Messbecher<br />
verwendbar (2 cl)<br />
- Kraftvoller 550-Watt-max.-Motor<br />
- 4-Stufen-Schalter (0-1-2-Impuls)<br />
- Edelstahl-Gehäuse<br />
- Blau beleuchteter Drehschalter<br />
- Abnehmbarer Mixbehälter aus massivem Glas<br />
mit 1,5 Liter Fassungsvermögen (mit Skala)<br />
- 6-fach Edelstahlmesser, rostfrei<br />
- Sicherheitsschaltung - Betrieb nur mit aufgesetztem<br />
Behälter möglich<br />
- Kabelstaufach am Bodenteil<br />
- Alle Zubehörteile sp<br />
ArtNr.:4805<br />
Clatronic Universal-Mixer UM 3334 weiß 1,5 Liter<br />
Technische Daten:<br />
- Universalmixer zum Pürieren, Schlagen, Zerkleinern,<br />
Shaken, Mixen<br />
- Ideal für die Zubereitung von Frucht- und Fitnessdrinks,<br />
Milchshakes, Cocktails, Suppen, Salsa-Saucen,<br />
Babynahrung<br />
- Ideal für Küche und Bar<br />
- Extra starker 500-Watt-Motor<br />
- 4-Stufen-Schalter (0-1-2-Impuls)<br />
- Abnehmbarer Mixbehälter mit 1,5 Liter<br />
Fassungsvermögen<br />
- Deckel mit Nachfüllöffnung<br />
- Edelstahlmesser, rostfrei<br />
- Sicherheitsschaltung – Betrieb nur mit aufgesetztem<br />
Behälter möglich<br />
- Kabelaufwicklung im Bodenteil<br />
- Sicherer Stand durch gummierte Füße<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 500 Watt<br />
- Abmessungen: 208 x 396 x 208 mm<br />
Clatronic Universal-Mixer UM 3334 weiß 1,5 Liter<br />
Seite 75
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
ArtNr.:4806<br />
Clatronic Stabmixer-Set SMS 3190 inox 200 Watt 3 in 1<br />
Technische Daten:<br />
- 3 in 1 - Stabmixer-Set<br />
- Edelstahl-Stabmixer, Multizerkleinerer<br />
und Schneebesen in einem<br />
- kraftvoller 200-Watt-Motor<br />
- 2 Geschwindigkeitsstufen<br />
- abnehmbarer Metall-Schneebesen<br />
Edelstahl-Stabmixer und<br />
Multizerkleinerer, 0,5 Liter<br />
- Ergonomisch geformter, gummierter Griff<br />
zur leichteren Handhabung<br />
- Halterung für Metall-Schneebesen und<br />
Edelstahl-Stabmixer<br />
- Aufhängeöse<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 200 Watt<br />
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
Clatronic Stabmixer-Set inox 200 Watt 3in1 SMS 3190<br />
ArtNr.:4807 Clatronic Küchenmaschine KM 3323 (Silber)<br />
Clatronic Küchenmaschine KM 3323 mit einem 1000 Watt Spezial-Getriebe, 5 Liter rostreie Edelstahl-Schüssel,<br />
Alu-Druckguss Knethaken, Rührhaken für schweren Teig, 5 Stufen Schaltung, elektonische Drehzahlregelung, LED Leuchten.<br />
Technische Daten:<br />
Leistungsstarke Küchen-Knetmaschine mit extra starken<br />
1000 Watt max.<br />
Transparenter Spritzschutzdeckel<br />
5-Stufen-Schaltung 0-1-2-3-4<br />
5 LED-Kontrollleuchten, blau beleuchtet<br />
Sicherheitsschaltung<br />
Elektronische Drehzahlregelung<br />
Entriegelungsmechanismus für Multifunktionsarm<br />
60° schwenkbarer Multifunktionsarm<br />
Besonders bedienungs- und reinigungsfreundlich<br />
Sicherer Stand durch Saugfüße<br />
Schutzabdeckung für Antriebsachse<br />
Spannungsversorgung:<br />
- 220-240 V, 50 Hz<br />
- Leistungsaufnahme: 1000 Watt max.<br />
Lieferumfang:<br />
Alu-Druckguss-Rührhaken<br />
Alu-Druckguss-Knethaken<br />
5-Liter-Edelstahl-Schüssel<br />
Schneebesen<br />
Seite 76
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
ArtNr.:4809 Clatronic Küchenmaschine KM 3099 silber<br />
Küchenmaschine KM 3099 silber<br />
Technische Daten:<br />
- leistungsfähige Küchenmaschine mit<br />
ca. 550-Watt-Motor<br />
- 5-Stufen-Schaltung+Puls (Aus/1/2/3/4)<br />
- Sicherheits-Schaltung<br />
- Mixbehälter:<br />
1,5 Liter Fassungsvermögen mit Skala<br />
- Arbeitsbehälter:<br />
0,8 Liter Fassungsvermögen mit Skala<br />
- hochwertige, wechselbare Einsätze und<br />
Arbeitsscheiben aus Edelstahl<br />
- Zubehör: Schneidscheibe,<br />
Schlagmesser, Knetmesser,<br />
Raspelscheibe, Kunstoffspatel<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 550 Watt max.<br />
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
ArtNr.:4829<br />
Clatronic Fleischwolf FW 2398 (Weiß 3 in 1)<br />
Technische Daten:<br />
• Fleischwolf-Kombigerät<br />
• Metall-Schnecke<br />
• 2 Edelstahl-Lochscheiben<br />
• Edelstahl-Messer<br />
• Vielzweck-Raspel mit 3 verschiedenen<br />
Edelstahl-Einsätzen<br />
• Plätzchenaufsatz, Edelstahl<br />
• Wurstfüller-Aufsatz<br />
• Praktischer Zitruspresse-Aufsatz<br />
• 230 V, 50 Hz, 250 W max.<br />
Clatronic Fleischwolf FW 2398 (Weiß 3 in 1)<br />
Seite 77
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
ArtNr.:4899 Clatronic Mikser SM 3081 (bialy/180 Watt)<br />
Stabmixer SM 3081 (weiß / 180 Watt)<br />
Technische Daten:<br />
Kraftvoller 180 Watt Motor<br />
Ergonomisch geformter Griff<br />
Mix-Behälter mit Skala(0,5 Liter)<br />
Aufhängeöse<br />
Wandhalterung mit Befestigungsmaterial<br />
Stromversorgung: 230 V, 50 Hz, 180 W<br />
Farbe: weiß<br />
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
ArtNr.:4904<br />
Clatronic Küchenmaschine KM 3333 (Silber 1000 Watt)<br />
Technische Daten:<br />
Leistungsfähige Küchenmaschine mit 1000-Watt-Motor<br />
5-Stufen-Schaltung plus Pulsfunktion (0/1/2/3/4)<br />
Sicherheits-Schaltung<br />
Mixbehälter: 1,5 Liter Fassungsvermögen, mit Skala nd<br />
Nachfüllöffnung<br />
Arbeitsbehälter: 2,5 Liter Fassungsvermögen, mit Skala und<br />
Nachfüllöffnung<br />
Hochwertige, wechselbare Einsätze und Arbeitsscheiben aus<br />
Edelstahl<br />
Sicherer Stand durch Saugfüße<br />
Kabelaufwicklung am Bodenteil<br />
Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz<br />
Lieferumfang:<br />
Wandhalterung mit Befestigungsmaterial<br />
Mixbecher mit Skala<br />
Bedienungsanleitung<br />
Clatronic Küchenmaschine KM 3333 (Silber 1000 Watt)<br />
Lieferumfang:<br />
Raspelscheibe (fein + grob)<br />
Schneidscheibe (fein + grob)<br />
Kartoffel-Reibscheibe<br />
Pommesfrites-Scheibe<br />
Schlagmesser<br />
Knethaken<br />
Quirl-Emulgier-Scheibe<br />
Teigschaber<br />
Werkzeughalter<br />
Motorabdeckung<br />
Seite 78
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
ArtNr.:4955 AEG Professional Mincer FW 5549<br />
AEG Profi-Fleischwolf FW 5549<br />
Technische Daten:<br />
- Edelstahl-Gehäuse<br />
- Rücklauffunktion<br />
- Edelstahl-Tablett<br />
- Metallhals<br />
- Metall-Schnecke<br />
- 3 Stahl-Lochscheiben<br />
- Edelstahl-Messer<br />
- Kebbe-Aufsatz - orientalische Küche<br />
- Plätzchen-/Gebäckaufsatz<br />
- Wurstfüller-Aufsatz<br />
- Ein-/Ausschalter<br />
- Sicherer Stand durch Saugfüsse<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 400 Watt max.<br />
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
ArtNr.:5894<br />
Clatronic Multizerkleinerer MZ 3395<br />
Technische Daten:<br />
- Mixbehälter aus Glas (1 Liter), Geeignet auch für<br />
Mikrowelle<br />
- inkl. Ice-Crush-Funktion<br />
- Herausnehmbares Hackmesser (Edelstahl, rostfrei)<br />
- 2-Stufen-Impulsschaltung<br />
- Sicherer Stand<br />
- Leicht zu reinigen<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 200 Watt<br />
Clatronic Multi Purpose Mixer MZ 3395 black<br />
Seite 79
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
ArtNr.:5898 Clatronic Handmixer HM 3316<br />
Clatronic Handmixer HM 3316<br />
Technische Daten:<br />
- Kraftvoller 250 Watt Motor<br />
- 5 Geschwindigkeitsstufen<br />
- Turbo Stufe<br />
- Auswurf Taste<br />
- Zubehör: 2 Edelstahl Quirle,<br />
2 Edelstahl Knethaken,<br />
Schnellmixstab<br />
- Alle Zubehörteile, spülmaschinenfest<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 250 Watt<br />
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
ArtNr.:5899 Clatronic Handmixer HM 3014 white<br />
Clatronic Handmixer HM 3014<br />
Technische Daten:<br />
- Kraftvoller 250 Watt Motor<br />
- 5 Geschwindigkeitsstufen<br />
- Auswurf Taste<br />
- Knethaken und Quirle, verchromt<br />
- Alle Zubehörteile, spülmaschinenfest<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 250 Watt<br />
- Farbe: Weiss<br />
Seite 80
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
ArtNr.:8825 Clatronic Multi Food Processor KM 3350<br />
Clatronic Multi Küchenmaschine KM 3350<br />
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
Technische Daten:<br />
Extra-powerful motor: max. 1000 Watts<br />
6 speeds plus pulsed operation<br />
5 litre fine steel dish for max. 2 kg mixture preparation<br />
Mixing vessel with scale and filling aperture, 1.5 litres<br />
capacity<br />
Special kneading hook (spray protection) for yeast and<br />
bread dough<br />
Metal stirring hook with spray protection<br />
Metal whisk with spray protection<br />
Sturdy special gears<br />
Swivelling multifunction arm<br />
Particularly easy to operate and clean<br />
Splash guard cover with filling aperture<br />
Safety circuit<br />
Unlocking mechanism for multifunction arm<br />
Non-slip stand by suction feet<br />
Mincer<br />
Metal tube<br />
Metal cutter<br />
3 steel mincing disks<br />
Stainless steel cutter<br />
Sausage filler accessory<br />
Biscuit Attachment<br />
Metal refill tray<br />
Pasta maker<br />
ArtNr.:8848<br />
Food Processor KM 3400<br />
Technische Daten:<br />
Very quiet, powerful kneading machine with extra strong<br />
1200 watt<br />
Special robust gear<br />
5-liter stainless steel dish for max. 2 kg mixture preparation<br />
diecast aluminum stirring hook - even stirring of larger<br />
quantities of dough<br />
aluminum die-cast dough hook - for example for heavy<br />
doughs, such as yeast or bread dough<br />
stainless steel whisk for loose and airy meringue biscuit<br />
7-speed settings plus pulse function (0-1-2-3-4-5-6)<br />
safety circuit<br />
constant performance through load-dependent electronic<br />
speed control<br />
release mechanism for multifunction<br />
60 ° swiveling multifunction<br />
Particularly easy to operate and clean<br />
stability due to suction feet<br />
keyless chuck for tool holder<br />
power supply: 220-240 V, 50 Hz<br />
Power: 1200 W<br />
Clatronic Food Processor 1200W Titan KM 3400<br />
Seite 81
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
ArtNr.:9241<br />
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
<strong>UNOLD</strong> Blender/Steel Knife with Ice-Crush-Function (8865)<br />
Ein Blender, der kein Blender ist.Multitalent Standmixer – stark und vielseitig<br />
Der kriegt sogar Eiswürfel klein! Der STANDMIXER von <strong>UNOLD</strong> ist ein echtes Multitalent. Er rührt, mixt, zerkleinert, püriert<br />
und hackt. Leistungsfähige 500 Watt machen das Gerät tauglich für den Dauerbetrieb im Küchenalltag. Das robuste<br />
Edelstahlgehäuse ist besonders standfest, das 6-flügelige Edelstahlmesser wird spielend auch mit „harten Brocken“ fertig und<br />
der spülmaschinengeeignete Glasmixbecher mit 1,5 l Skala ist einfach unverwüstlich. Zwei Jahre Garantie sind deshalb nur<br />
eine erfreuliche Randerscheinung. Über 4 Kilogramm bringt das starke Stück auf die Wage. Ein separater Momentschalter<br />
sorgt für hohen Bedienkomfort. Der Deckel ist mit einer Nachfüllöffnung ausgestattet. So geht garantiert nichts daneben.<br />
Technische Daten:<br />
Volume 1,5 Liter<br />
Exclusive solid stainless steel housing<br />
Bayonnet socket with safety disconnection (micro switch) if<br />
glass jug is not in place<br />
Glass jug with scale dishwasher proof<br />
2 speeds (high / low) and quick action switch<br />
Stainless steel knife with 6 blades, crushs even ice cubes<br />
(ice crushing function)<br />
Lid with refill opening<br />
Dismountable for easy cleaning<br />
ArtNr.:9378 <strong>UNOLD</strong> ESGE Zauberstab M 160G (90610)<br />
Mehr Leistung und damit schneller noch bessere Ergebnisse verspricht der 160 Watt starke Elektroantrieb. Die wasserdichten<br />
Soft-Touch-Membranschalter erlauben auch das tiefe Eintauchen des Stabes in Flüssigkeiten bis unterhalb des Griffes. Das<br />
Top-Modell aus der großen ESGE-Zauberstab-Familie wird von der leistungsstarken ESGE-Schlagscheibe und dem<br />
bewährten ESGE-Multifunktionsmesser begleitet. Und dazu kommt noch eine kleine Zauberbox, der ESGE-Zerkleinerer. In<br />
Sekundenschnelle kriegt er Nüsse, Gewürze, Kaffee-Bohnen, Würfelzucker, Schokolade u.v.m. klein. Durch einen breiten<br />
Fußring ist der transparente Behälter absolut standsicher. Innen bewegt sich ein zweiflügeliges Messer aus hochwertigem<br />
Edelstahl. Und wenn alles fertig ist, einfach ab damit in die Spülmaschine. On top dazu gratis dazu gibt es jetzt erstmals „Das<br />
große ESGE Koch- und Zauberbuch“ mit über 140 Rezepten – jetzt kann wirklich nichts mehr schief gehen.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 160 W, 230 V ~, 50 Hz<br />
Stufe 1: 11.000 U/Min.<br />
Stufe 2: 15.000 U/Min.<br />
Soft-Touch-Membranschalter<br />
Spiralkabel, Länge 60 cm<br />
ausziehbar bis 150 cm<br />
KB-Zeit 5 Minuten<br />
Eintauchtiefe ca. 27 cm<br />
Aufsteck-Zentrierung: Erleichtert<br />
das exakte Aufstecken der Zubehörteile<br />
Lieferumfang:<br />
Multimesser<br />
Schlagscheibe<br />
Zerkleinerer<br />
Mixbecher 0,5 Liter<br />
Wandhalter<br />
"Das große ESGE Koch-und Zauberbuch"<br />
Bedienungsanleitung mit Rezepten<br />
Seite 82
AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery<br />
ArtNr.:9789 <strong>UNOLD</strong> Compact Stand Mixer (78501)<br />
Kompakte Küchenmaschine mit reichhaltigem Zubehör- rührt, zerkleinert, raspelt, schneidet auf kleinstem Raum.Die<br />
Küchenmaschine besitzt mehrere Multifunktionsmesser zum Zerkleinern und Kneten, des weiteren ein Schnitzelwerk zum<br />
Raspeln und Schneiden.Außerdem verfügt diese Küchenmaschine über 3 Raspelscheiben und 2 Schneidscheibeneinsätze,<br />
ein Rührer für Sahne, Eiweiß und leichte Rührteige, sowie über eine Rührschüssel zur Verarbeitung von ca. 0.5 Liter<br />
Flüssigkeiten und ein Stopfer mit Skala.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung/Spannung: 250 W , 230V ~ 50Hz<br />
Kabellänge: 90cm<br />
Material: Kunststoff, Edelstahl<br />
Farbe: Weiß/Anthrazit<br />
Lieferumfang:<br />
2 Schneidscheiben<br />
3 Raspelscheiben<br />
Multifunktionsmesser<br />
Rührer<br />
Trägerplatte<br />
Bedienungsanleitung in D/GB/F/NL/I/E/CZ<br />
Seite 83
AGD / Do kuchni / Tostery<br />
AGD / Do kuchni / Tostery<br />
ArtNr.:4959 Clatronic Beach Toster TA 2745<br />
Clatronic Beach Toster TA 2745<br />
Technische Daten:<br />
- 2-Scheiben-Toastautomat<br />
- Wärmeisoliertes Gehäuse "Cool Touch"<br />
- Stufenlos einstellbarer Bräunungsgrad<br />
- Aufwärm-Funktion<br />
- Auftau-Funktion<br />
- Schnellstopp-Funktion<br />
- 3 LED-Kontrollleuchten<br />
- Krümelschublade<br />
- Integrierter Brötchenaufsatz<br />
- 230 V, 50 Hz, 800 W<br />
ArtNr.:5024 Clatronic Toastautomat TA 3287 weiss<br />
Toastautomat TA 3287 weiss<br />
Technische Daten:<br />
- Kompakter 2-Scheiben-Toaster<br />
- "Cool Touch"-Gehäuse<br />
- Integrierter Brötchenaufsatz<br />
- Auftau-/ Aufwärm-/ Schnellstopp-Funktion<br />
- Stufenlos einstellbarer Bräunungsgrad<br />
- Automatische und manuelle Abschaltung<br />
- Krümelschublade, herausnehmbar<br />
- 2 Kontrollleuchten<br />
- Kabelaufwicklung am Bodenteil<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 700 Watt max.<br />
Seite 84
AGD / Do kuchni / Tostery<br />
ArtNr.:5892 Clatronic Toaster TA 3324<br />
Clatronic Toaster TA 3324<br />
AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne<br />
Technische Daten:<br />
- Gehäuse mit Edelstahl-Einlage<br />
- 2-Scheiben Toaster<br />
- Stufenlos einstellbarer Bräunungsgrad<br />
- Automatische und manuelle Abschaltung<br />
- Liftfunktion<br />
- Auftaufunktion-Funktion, blau beleuchtet<br />
- Aufwärm-Funktion, blau beleuchtet<br />
- Schnellstopp-Funktion, blau beleuchtet<br />
- Krümelschublade, herausnehmbar<br />
- Kabelaufwicklung<br />
- Brötchenaufsatz, abnehmbar<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 850 Watt max.<br />
ArtNr.:5958 Clatronic Breakfast-Set FS 3345<br />
Clatronic Breakfast-Set FS 3345<br />
Technische Daten:<br />
Kaffeeautomat KA 3346<br />
• Edelstahl-Front<br />
• Für 10-12 Tassen Kaffee (ca. 1,5 Liter)<br />
• Tropfstopp<br />
• Ein-/Ausschalter, blau beleuchtet<br />
• Herausnehmbarer Filtereinsatz<br />
• Wasserstandsanzeige<br />
• Warmhalteplatte<br />
• Rutschsicherer Stand<br />
• Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz<br />
• Leistungsaufnahme: 1080 W max.<br />
Toastautomat TA 3348<br />
• Edelstahlgehäuse<br />
• 2-Scheiben-Toaster<br />
• Integrierter Brötchenaufsatz<br />
• Stufenlos einstellbarer Bräunungsgrad<br />
• Automatische und manuelle Abschaltung<br />
• Liftfunktion<br />
• Aufwärm-, Auftau-, Schnellstopp-Funktion<br />
• Funktionstasten, blau beleuchtet<br />
• Krümelschublade, herausnehmbar<br />
• Kabelaufwicklung am Bodenteil<br />
• Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz, 870 W max.<br />
Wasserkocher WK 3347<br />
• Edelstahl-Thermogehäu<br />
Seite 85
AGD / Do kuchni / Tostery<br />
AGD / Do kuchni / Tostery<br />
ArtNr.:9290 <strong>UNOLD</strong> Toaster <strong>White</strong> Line (8040)<br />
Why spend much of money only for toasting?This <strong>UNOLD</strong> toaster has 4 basic functions: Toast, Defrost, Reheat and Stop.<br />
Designed like a modern classic: solid and timeless.It has an insulated cool touch housing, automatic bread centering,<br />
continuously adjustable toasting degree and a removable crumb tray. Also you have a seperate bun warmer.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 800 W, 230 V ~, 50 Hz<br />
4 functions: Toast, Defrost, Reheat and Stop<br />
2 toaster slots<br />
Automatic centring of brad slices<br />
Continuosly adjustable toasting degree<br />
Cable storage<br />
Dimensions: 30.5 x 16.5 x 23.3 cm<br />
Colour: white/dark grey<br />
Lieferumfang:<br />
seperate bun warmer for buns and croissants<br />
Instruction manual<br />
ArtNr.:9294 <strong>UNOLD</strong> Toaster Silver Wave (38225)<br />
To any comfortable breakfast belongs fresh and crispy toast. But also the eye wants to enjoy. There just right comes a toaster<br />
from the breakfirst line Silver Wave by <strong>UNOLD</strong>®.The automatic toaster for two slices of bread has an infinitely variable<br />
toasting degree and a removable crumb tray. Now you will never burn your fingers anymore and you can have a relaxing<br />
breakfast. For every bun and crossaint fan- there is a separate bun warmer for warming of bunsand croissants.<br />
Technische Daten:<br />
Power rating: 800 W, 230 V~, 50 HZ<br />
Automatic toaster for two slices of bread<br />
Removable crumb tray<br />
Cord Storage<br />
Dimensions: 24.0 x 15.7 x 21.7 cm<br />
Colour: black/anthracite/silver<br />
Lieferumfang:<br />
Bun warmer<br />
Instruction manual<br />
Seite 86
AGD / Do kuchni / Wagi kuchenne<br />
AGD / Do kuchni / Wagi kuchenne<br />
ArtNr.:8782 Clatronic Kitchen Balance KW 3366<br />
Clatronic Kitchen Balance KW 3366<br />
Technische Daten:<br />
Extra-flat digital kitchen scales<br />
Weighing surface made of high-quality glass<br />
Clearly legible LCD display<br />
Size (W x H x L): approx 135 x 20 x<br />
210 mm<br />
Weights up to 5 kg;<br />
1 g scaling<br />
Automatic switch-off<br />
On/off switch<br />
Tare function (additive weighed function)<br />
Battery-operated:<br />
3 x AAA (batteries not supplied)<br />
Lieferumfang:<br />
Manual<br />
ArtNr.:9222 <strong>UNOLD</strong> Kitchen Scale Disc (78905)<br />
Küchenwaage Disc funktioniert mit Sensor<br />
Alles ganz easy! Die Küchenwaage Disc ist funktional und schön und paßt in jede Küche. Nur knapp 2 cm hoch ist die flache<br />
Scheibe, auf der eine leicht zu reinigende Glasplatte von circa 20 cm Durchmesser sitzt. Das Gerät, das mit 2 AAA-Micro<br />
Batterien betrieben wird, hat eine Wiegeleistung von 0,001 kg bis zu 5 kg. Ein- und ausgeschaltet wird die Küchenwaage<br />
durch Sensor-Punkte. Sie sind neben dem gut lesbaren Display direkt auf der Platte zu finden.<br />
Technische Daten:<br />
From 0.001 to max 5 kg<br />
Large Display<br />
Sensor-Touchpanel<br />
Glass plate for easy cleaning<br />
Scale: 196 mm<br />
For 2 batteries type AAA (included)<br />
Lieferumfang:<br />
2x AAA Micro Batteries<br />
Seite 87
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
ArtNr.:4821<br />
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
Clatronic Automatic Juice Extractor AE 2758 white<br />
Technische Daten:<br />
Powerful 400W motor<br />
Removable marc container<br />
Removable juice container<br />
On/Off Switch<br />
Lock with safety switch<br />
Non-Slip stand<br />
Power supply: 230V, 50Hz, 400W<br />
ArtNr.:4833<br />
Clatronic Zitruspresse ZP 3066<br />
Technische Daten:<br />
- Abnehmbarer Saftbehälter (1,2 Liter)<br />
- Aromaschutzabdeckung<br />
- 2 Presskegel<br />
- Automatische Start-/Stop-Funktion bei<br />
Druck auf den Presskegel<br />
- Automatischer Rechts-/Linkslauf für<br />
optimale Entsaftung<br />
- Praktische Kabelaufwicklung<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 40 Watt<br />
Clatronic Automatic Juice Extractor AE 2758 white<br />
Clatronic Citrus Fruit Squeezer ZP 3066 white<br />
Seite 88
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
ArtNr.:4834 Clatronic Zuckerwattemaker ZWM 3199<br />
Clatronic Zuckerwattemaker ZWM 3199<br />
Technische Daten:<br />
- beleuchteter Ein-/Ausschalter<br />
- große Zuckerwatten-Schale: Ø ca. 29 cm<br />
- abnehmbarer, tranparenter Spritzschutz<br />
- Schale und Spritzschutz,<br />
spülmaschinengeeignet<br />
- Quarz-Heizelement<br />
- hohe Standfestigkeit durch Saugfüße<br />
- inkl. Messlöffel und zehn Holzstäbchen,<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 400 Watt<br />
ArtNr.:4903 Clatronic Zitruspresse ZP 3253 silber<br />
Zitruspresse ZP 3253 silber<br />
Technische Daten:<br />
- Mit 2 Presskegeln<br />
- Freier Saftauswurf<br />
- Tropfstopp<br />
- Automatische Start-/Stopp-Funktion bei Druck auf den<br />
Presskegel<br />
- Automatischer Rechts-/Linkslauf für optimale<br />
Entsaftung<br />
- Spannungsversorgung: 230 Vol, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 25 Watt<br />
Seite 89
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
ArtNr.:4905<br />
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
Clatronic Automatikentsafter AE 3150 (900 W)<br />
Technische Daten:<br />
• Profi-Automatik-Entsafter im hochwertigen<br />
Edelstahl-Gehäuse<br />
• Frucht- und Gemüsesäfte schnell frisch zubereitet. Reich<br />
an Vitalstoffen für Wohlbefinden, Fitness und Gesundheit<br />
• 30 % mehr Saft und Vitamine<br />
• extra großer Einfüllschacht (75 mm Ø)<br />
• Ganze Äpfel, Möhren und andere Früchte, ohne<br />
zerkleinern, in Sekunden entsaften<br />
• Kraftvoller 900-Watt-Motor max.<br />
• großvolumiger Tresterbehälter (ca. 2,0 Liter<br />
Fassungsvermögen)<br />
• Freier Saftauswurf<br />
• 2 Geschwindigkeitsstufen (0-1-2)<br />
• Verriegelung mit Sicherheitsschalter<br />
Clatronic Automatikentsafter AE 3150 (900 W)<br />
ArtNr.:4930 Clatronic Milk Foamer MS 3230 black<br />
Clatronic Milchaufschäumer MS 3230 grau/schwarz<br />
Technische Daten:<br />
- Milchschaum in Sekundenschnelle<br />
- Akku-Betrieb<br />
- inkl. Netzadapter<br />
- Ein-/Aus-Taster<br />
- Füllmenge 400 ml – 100 ml ergeben<br />
ca. 400 ml Schaum<br />
- Inkl. Deckel mit Spritzschutzfunktion<br />
- Edelstahl-Aufschäumer<br />
- Rührgefäß und Deckel zur einfachen<br />
Reinigung abnehmbar<br />
- Spannungsversorgung:<br />
100-240 V, 50 Hz<br />
500-mA-Netzadapter: 2,8 Volt, 200 mA<br />
Lieferumfang:<br />
Netzadapter<br />
Seite 90
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
ArtNr.:4931<br />
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
Clatronic Popkorn-Maker PM 2658 (weiss / 900 Watt)<br />
Clatronic Popkorn-Maker PM 2658 (weiss / 900 Watt). Popcorn-Herstellung durch Heißluft - dadurch weniger Kalorien.<br />
Technische Daten:<br />
Ein-/Aus-Schalter<br />
Spannung 230 V, 50 Hz<br />
Leistungsaufnahme 900 Watt<br />
ArtNr.:4949 Clatronic Schokoladenbrunnen SKB 3248<br />
Schokoladenbrunnen für einexklusivesBuffeterlebniszum DippendiverserFrüchte/GebäckExtra glatteKaskaden fürverbesserte<br />
FließeigenschaftenEdelstahl-Gehäuse/ Turm/Fontän<br />
Technische Daten:<br />
- Schokoladenbrunnen für ein exklusives Buffeterlebnis<br />
- zum Dippen diverser Früchte/Gebäck<br />
- extra glatte Kaskaden für verbesserte<br />
Fließeigenschaften<br />
- höhenverstellbare Füße für perfekt ausbalancierten<br />
Schokoladenfluss<br />
- tiefe Auffangschüssel für lang andauernden<br />
Schokoladengenuß<br />
- warme Schokolade wird mittels Schneckenwelle an die<br />
Spitze des Brunnens befördert und fließt dann in<br />
sanften Kaskaden kontinuierlich an der Fontäne<br />
herunter<br />
- Edelstahl-Gehäuse<br />
- Edelstahl Turm/Fontäne<br />
- Edelstahl-Auffangschale<br />
- 2 Schalter - Motor und Heizung separat schaltbar<br />
- sicherer Stand durch gummierte Füße<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 170 Watt<br />
Seite 91
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
ArtNr.:5025<br />
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
Clatronic Joghurt-Maker JM 3344 (weiß)<br />
Technische Daten:<br />
- Einfache Zubereitung von bis zu 1,1 Liter Joghurt<br />
- Beleuchteter Ein-/Ausschalter<br />
- 7 praktische Portionsgläser mit Schraubdeckel<br />
(Inhalt: 160 ml)<br />
- Transparenter Deckel<br />
- Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz<br />
- Leistungsaufnahme: 14 W<br />
ArtNr.:5071<br />
Clatronic Milchaufschäumer MS 3089 schwarz-chrom<br />
Technische Daten:<br />
- Milchschaum in Sekundenschnelle<br />
- Soft-Touch-Gehäuse<br />
- Edelstahl-Schaumschläger<br />
- einfache Reinigung<br />
- Batteriebetrieben: 2 x AA<br />
(Batterien nicht im Lieferumfang<br />
enthalten)<br />
Clatronic Joghurt-Maker JM 3344 (weiss/white)<br />
Clatronic Milchaufschäumer MS 3089 schwarz-chrom<br />
Seite 92
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
ArtNr.:5139<br />
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
Clatronic Folienschweißgerät FS 3261 (weiss/white)<br />
Technische Daten:<br />
- Ideal zum Portionieren von Lebensmitteln<br />
- Elektronisch geregelt<br />
- Schweißen und Trennen in einem Arbeitsvorgang<br />
- Starke Absaugpumpe<br />
- Sichtfenster für Folienvorrat<br />
- 2 Kontrollleuchten<br />
- Kabelaufwicklung im Geräteboden<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 100 Watt<br />
Clatronic Folienschweißgerät FS 3261 (weiss/white)<br />
ArtNr.:5743 Clatronic Pfeffer-/Salzmühle PSM 3004 N<br />
Clatronic Pfeffer-/Salzmühle PSM 3004 N<br />
Technische Daten:<br />
- Hochwertiges Präzisions-Mahlwerk aus Keramik<br />
- Verstellbares Keramik-Mahlwerk, von grob bis fein<br />
- Gleichbleibende Mahlqualität<br />
- Einfaches Nachfüllen<br />
- Einhandbedienung<br />
- Edelstahl-Gehäuse<br />
- Inkl. Licht zur optimalen Dosierung der Gewürzmenge<br />
- Batteriebetrieben:<br />
4 x 1,5 V AA/Mignon/LR/AM3<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Seite 93
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
ArtNr.:5744<br />
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
Clatronic Elektrische Pfeffer-/Salzmühle PSM 3419<br />
Technische Daten:<br />
- 2 in 1 Pfeffer- und Salzmühle mit 2 getrennten Kammern<br />
und Mahlwerken zum Mahlen von Pfeffer und Salz<br />
- 2 hochwertige Präzisions-Mahlwerke aus Keramik<br />
- Mahlwerke verstellbar von grob bis fein<br />
- Gleichbleibende Mahlqualität<br />
- Einfaches Nachfüllen<br />
- Einhandbedienung<br />
- Edelstahl-Gehäuse<br />
- Batteriebetrieben:<br />
6 x 1,5 V AAA<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Clatronic Elektrische Pfeffer-/Salzmühle PSM 3419<br />
ArtNr.:5824 Clatronic Käsereibe KR 3310<br />
Clatronic Käsereibe KR 3310<br />
Technische Daten:<br />
- Stabile Akku-Käsereibe im formschönen,<br />
ansprechenden Design nicht nur für die Küche<br />
- Leistungsstarker Motor<br />
- Raspelt mühelos in kurzer Zeit Hartkäse (Parmesan)<br />
oder Schnittkäse (z. B. Gouda) sowie Schokolade,<br />
getrocknetes Brot (Paniermehl)<br />
- Kabelloser Betrieb für flexiblen Einsatz<br />
- austauschbarer Container mit Raspelaufsätze,<br />
grob und fein<br />
- Deckel inkl. Streuöffnungen zur praktischen<br />
Portionierung<br />
- Akku-Betrieb<br />
- Spannungsversorgung:<br />
Netzteil: 230 V, 50 Hz<br />
Akku<br />
Seite 94
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
ArtNr.:5895 Clatronic Milk Foamer MS 3326<br />
Clatronic Milchaufschäumer MS 3326<br />
Technische Daten:<br />
- Kein Vorwärmen der Milch, dank integrierter<br />
Heizfunktion<br />
- Milchschaum in Sekundenschnelle<br />
- geeignet auch für heiße und kalte Schokolade<br />
- Einfache Handhabung durch kabelloses Design,<br />
360° drehbare Steckverbindung<br />
- Verdecktes Heizelement<br />
- Elektronik - 3-Funktions Schalter<br />
Milch “warm” aufschäumen<br />
Milch “kalt” aufschäumen - Ideal für Eis-Kaffee<br />
Milch erwärmen<br />
- Automatische Abschaltung<br />
- Fassungsvermögen max. 450 ml<br />
- Inkl. Deckel mit Spritzschutzfunktion<br />
- Rührgefäß und Deckel zur einfachen Reinigung<br />
abnehmbar<br />
- Antihaftbeschichtet, innen/außen<br />
- Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz<br />
- Leistungsaufnahme: 600 Watt<br />
ArtNr.:5906<br />
AEG Stereo-Küchenradio mit CD KRC 4323 CD<br />
Technische Daten:<br />
CD<br />
Front-Loading-CD-Player<br />
CD-Titel programmierbar<br />
CD/ CD-R-kompatibel<br />
Titelsuchlauf-/sprung<br />
Radio<br />
2-Band-Radio (UKW/UKW-Stereo/MW)<br />
Digitale Frequenzanzeige<br />
Allgemein<br />
Unterbaufähig (inkl. Befestigungsmaterial)<br />
inkl. CD-Player<br />
Uhr inkl. 24-h-LCD-Display<br />
Alarmfunktion für Radio und CD<br />
blau beleuchtetes LCD-Display<br />
inkl. Fernbedienung<br />
Uhrzeitgangreserve bei Netzausfall<br />
(2 x 1,5 V AAA Batterien<br />
- nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Spannungsversorgung<br />
230 Volt, 50 Hertz<br />
15 Watt<br />
AEG Stereo-Küchenradio with CD Weiss KRC 4323 CD<br />
Seite 95
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
ArtNr.:9224 <strong>UNOLD</strong> <strong>Barkeeper</strong> Orange (78714)<br />
Shake, shake, shake Cocktails, Shakes und Drinks einfach selber machen<br />
Jetzt kann jeder zuhause den berühmten <strong>Barkeeper</strong>n nacheifern. Der <strong>Barkeeper</strong> von Unold macht’s möglich. Ob Cocktail,<br />
Milchshake, Fitness- oder Diätdrink, der automatische Mixer kennt keine Grenzen. Darüber hinaus fungiert der 600 ml<br />
fassende Messbecher auch gleich noch als cooler Ausgießer. Na dann, viva la Margherita.<br />
Technische Daten:<br />
Capacity: 600 ml<br />
Independent from power supply due to batteries<br />
For Cocktails, mixed drinks, fitness and diet drink<br />
Automatic mixing and poring<br />
Measuring scale in ml/oz.<br />
Indicator lamp<br />
Lieferumfang:<br />
Operating instructions with recipes<br />
ArtNr.:9225 <strong>UNOLD</strong> <strong>Barkeeper</strong> Green (78712)<br />
Shake, shake, shake Cocktails, Shakes und Drinks einfach selber machen<br />
Jetzt kann jeder zuhause den berühmten <strong>Barkeeper</strong>n nacheifern. Der <strong>Barkeeper</strong> von Unold macht’s möglich. Ob Cocktail,<br />
Milchshake, Fitness- oder Diätdrink, der automatische Mixer kennt keine Grenzen. Darüber hinaus fungiert der 600 ml<br />
fassende Messbecher auch gleich noch als cooler Ausgießer. Na dann, viva la Margherita.<br />
Technische Daten:<br />
Capacity: 600 ml<br />
Independent from power supply due to batteries<br />
For Cocktails, mixed drinks, fitness and diet drink<br />
Automatic mixing and poring<br />
Measuring scale in ml/oz.<br />
Indicator lamp<br />
Lieferumfang:<br />
Operating instructions with recipes<br />
Seite 96
AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia<br />
ArtNr.:9226 <strong>UNOLD</strong> <strong>Barkeeper</strong> <strong>White</strong> (78711)<br />
Shake, shake, shake Cocktails, Shakes und Drinks einfach selber machen<br />
Jetzt kann jeder zuhause den berühmten <strong>Barkeeper</strong>n nacheifern. Der <strong>Barkeeper</strong> von Unold macht’s möglich. Ob Cocktail,<br />
Milchshake, Fitness- oder Diätdrink, der automatische Mixer kennt keine Grenzen. Darüber hinaus fungiert der 600 ml<br />
fassende Messbecher auch gleich noch als cooler Ausgießer. Na dann, viva la Margherita.<br />
Technische Daten:<br />
Capacity: 600 ml<br />
Independent from power supply due to batteries<br />
For Cocktails, mixed drinks, fitness and diet drink<br />
Automatic mixing and poring<br />
Measuring scale in ml/oz.<br />
Indicator lamp<br />
Lieferumfang:<br />
Operating instructions with recipes<br />
Seite 97
AGD / Koszyki<br />
ArtNr.:4307 Blingfunk plecak turystyczny 45 litrowy<br />
Der moderne Blingfunk Rucksack eignet sich optimal zum Wandern oder Bergsteigen. Ob ein kurzer Spaziergang oder<br />
ausgedehnte Tagestouren mit reichlich Gepäck, für beides ist dieser Rucksack geeignet. Das Airshaft-System belüftet den<br />
Rücken über einen freien Mittelkanal. Halterungen und sonstige Befestigungen erleichtern die Nutzung. Integrierte Regenhülle<br />
in der Bodentasche. Brust- und der gepolsterte Hüftgurt erleichtern das Tragen. Der Hüftgurt besitzt ausserdem eine<br />
praktische Tasche (für Handy, Kleingeld, Fotoapparat). Insgesamt bietet der Rucksack 7 verschliessbare Aussentaschen<br />
sowie weitere Innentaschen und Fächer. 2 Stock- oder Pickelhalterungen, Schnürung am Deckel, gepolsterte Schultergurte.<br />
Technische Daten:<br />
Farbe: Rot, Grau<br />
Maße: Höhe 65cm, Breite 35cm, Tiefe 30cm<br />
Material: 450 D / 600 D<br />
Volumen: ca. 45 Liter<br />
Gewicht: ca. 1620 Gramm<br />
Typ: Toploader<br />
Brustgurt: vorhanden<br />
Hüftgurt: vorhanden<br />
Seite 98
AGD / Latarki<br />
AGD / Latarki<br />
ArtNr.:1291 Taschenlampe Headlamp 7 LED<br />
Pocket 7 Led Head Light<br />
Technische Daten:<br />
leuchtstarke 7 LEDs<br />
verstellbar<br />
ArtNr.:1311 Leselampe für Bücher<br />
Diese Leselampe ermöglicht das lesen im Bett, es ist ausserdem, dank seines praktischen Clips, sehr leicht fixierbar. Das<br />
LED Licht beleuchtet ihre Seiten in der Dunkelheit.<br />
Technische Daten:<br />
Abmessungen (zugeklappt) : 12 x 3,5 x 3 cm<br />
Abmessungen (ausgeklappt) : 16 x 3,5 x 8 cm<br />
Lieferumfang:<br />
Batterien im Lieferumfang enthalten<br />
Seite 99
AGD / Latarki<br />
AGD / Latarki<br />
ArtNr.:2896 Pocket lamp Headlamp 14 LED<br />
Pocket lamp Headlamp 14 LED<br />
Technische Daten:<br />
Luminous 14 LEDs<br />
Rubber belt adjustable<br />
Possible to use only 4, 8 or 14 LEDs<br />
Waterproof<br />
Necessary 3x AAA batteries<br />
ArtNr.:2898 Taschenlampe Headlamp 23 LED<br />
Pocket lamp Headlamp 23 LED<br />
Technische Daten:<br />
Luminous 23 LEDs<br />
Rubber belt adjustable<br />
Waterproof<br />
Necessary 3x AAA batteries<br />
Seite 100
AGD / Latarki<br />
AGD / Latarki<br />
ArtNr.:3191 Touch lamp with 3 LED<br />
LED Spotlight for wall or ceiling with a suitable fastener. You can activate and deactivate 3 LEDs of the spotlight by touching in<br />
the middle. Designed e.g. for halls, stairways, cellar rooms, garage, magazines or rooms, where the light is used sporadically.<br />
Technische Daten:<br />
No wiring necessary<br />
Battery: AAA x 3 pcs.<br />
Lieferumfang:<br />
Spotlight<br />
Adhesive pad (for mounting without drilling)<br />
ArtNr.:4609 Taschenlampe Headlamp 9 LED<br />
Taschenlampe Headlamp 9 LED<br />
Technische Daten:<br />
leuchtstarke 9 LEDs<br />
verstellbar<br />
Seite 101
AGD / Latarki<br />
AGD / Latarki<br />
ArtNr.:5290<br />
Arcas 20+3 LED Camping-Lampe mit Fernbedienung<br />
Campingleuchte mit 20+3 LED's. 20 LED´s im äußeren Ring, 3 LED´s in der Mitte angebracht. Mit Hängevorrichtung und<br />
Magnethalterung. Mit 3 Leuchtfunktionen:- 3LED's an- 20LED's an- 23 LED's anInkl. Funk-Fernbedienung zur einfachen<br />
Steuerung aus der Ferne<br />
Technische Daten:<br />
Durchmesser Lampe 13cm<br />
Höhe Lampe ca. 2,5cm<br />
ArtNr.:5294<br />
Lieferumfang:<br />
Camping-Lampe<br />
Fernbedienung<br />
4x Camelion Mignon AA R6 Alkaline Batterien für die Lampe<br />
1x A23 Alkaline für die Fernbedienung<br />
Camelion TRAV Lite Pocket LED Flashlight (HP7011)<br />
Durch die Konstruktion aus thermoplastischen Elastomeren (TPE) ist diese Taschenlampe extrem schlagfest und kann auch<br />
mal für längere Zeit im Wasser liegen bleiben. Bis zu 40 Stunden kontinuierliches, sehr helles Licht.- Ultra Schock resistentbis<br />
zu 40 Std. Licht- wasserresistent und wasserfest- versiegelte Schaltkonstruktion<br />
Technische Daten:<br />
Länge ca. 10,4cm<br />
Durchmesser 2,8-3,5cm<br />
Lieferumfang:<br />
Taschenlampe inkl. 3 x R03 Batterien.<br />
Geliefert wird Farbe Rot oder Grün.<br />
Seite 102
AGD / Latarki<br />
AGD / Latarki<br />
ArtNr.:8850<br />
Perfect flashlight for home and free time. Suitable for indoor and outdoor.<br />
Technische Daten:<br />
perfect suitable for: indoor and outdoor<br />
security firm, campus, factory, emergency accessories,<br />
repair shop, garage, car service etc<br />
high-capacity with a light distance up to 150m.<br />
energy-saving LEDs up to 5 times brighter, 8 times efficient<br />
as normal kryptonbulbs<br />
long lifetime up to 500 houres durable light<br />
100000 houres lifetime of LEDs<br />
ArtNr.:8851<br />
Camelion SuperBright 16 LED Power Torch (FL-16LED)<br />
Lieferumfang:<br />
instruction manual (DE, FR, IT)<br />
Camelion TRAV Lite 6 LED Flashlight (PT6L2D-2R20PBP)<br />
Ideale Handlampe für zu Hause und Freizeit. Perfekt geeignet für Innen und Außenbereich.<br />
Technische Daten:<br />
Robust und leistungsfähig<br />
Scherbelastbares gummiertes Gehäuse<br />
Rutschfester Griff<br />
Stoßfest bis zu 2m Fallhöhe<br />
Wasserresistent (hält ein vesehentliches Eintauchen in ein<br />
Meter tiefe bis zu 30 Minuten stand)<br />
LED mit bis zu 100000 Stunden Lebensdauer<br />
Bruchsichere optische Linsen, ungiftige Materialien<br />
Öl / Schmiere resistent<br />
Druckknopfschalter<br />
Trageschlaufe<br />
Maximale Ausleuchtung<br />
Helligkeitsverstärkendes optisches Hohlraum DesignBis zu<br />
200-300 Std. Dauerlicht<br />
Lieferumfang:<br />
2x D Batterien<br />
Lieferbar in Schwarz, Blau, Rot, Gelb<br />
Seite 103
AGD / Latarki<br />
AGD / Latarki<br />
ArtNr.:8852<br />
Camelion TRAV Lite 3 LED Flashlight (PT3L2AA-2R6PBP)<br />
Ideale Handlampe für zu Hause und Freizeit. Perfekt geeignet für Innen und Außenbereich.<br />
Technische Daten:<br />
Robust und leistungsfähig<br />
Schwerbelastbares gummiertes Gehäuse<br />
Rutschfester Griff<br />
Stoßfest bis zu 2m Fallhöhe<br />
Wasserresistent (hält ein vesehentliches Eintauchen in ein<br />
Meter tiefe bis zu 30 Minuten stand)<br />
LED mit bis zu 100000 Stunden Lebensdauer<br />
Bruchsichere optische Linsen, ungiftige Materialien<br />
Öl / Schmiere resistent<br />
Druckknopfschalter<br />
Trageschlaufe<br />
Maximale Ausleuchtung<br />
Helligkeitsverstärkendes optisches Hohlraum DesignBis zu<br />
45-75 Std. Dauerlicht<br />
ArtNr.:8853<br />
Lieferumfang:<br />
2x AA Batterien<br />
Lieferbar in Schwarz, Blau, Rot, Gelb<br />
Camelion SuperBright 9 LED Power Torch (FL-9LED-4R6P)<br />
Perfect flashlight for home and free time. Suitable for indoor and outdoor.<br />
Technische Daten:<br />
LED Handlampe Superbright.<br />
Ideale Handlampe für zu Hause und Freizeit.<br />
Perfekt geeignet für: Innen und Aussenbereich: Militär,<br />
Wachschutz, Campus, Fabrik, Notfallzubehör, Werkstatt,<br />
Garage, Auto Service etc. Handlich für Camping, Reisen,<br />
Angeln.<br />
Multi-Head LED Handlampe.<br />
Leistungsstark mit einer Lichtentfernung von bis zu 150m.<br />
Kleeblatt Reflektor System für maximalen Focus und<br />
Intensität.<br />
Energiesparende LEDs bis zu 5 mal heller, 8 mal effizienter<br />
als herkömmliche Kryptonbirnen.<br />
Lange Lebensdauer bis zu 500 Stunden beständiges Licht,<br />
bis zu 100000 Stunden LED Lebensdauer.<br />
Einfache Handhabung mit antirutschfestem Design.<br />
Benötigt herkömmliche AA Batterien oder Akkus.<br />
Durchmesser: 97 x 145mm<br />
Lieferumfang:<br />
4x AA Batteries<br />
delivered in colours: black, red, blue, yellow<br />
Seite 104
AGD / Latarki<br />
AGD / Latarki<br />
ArtNr.:8854 Camelion TRAV Lite 12 LED Lantern (SL1121)<br />
Die Camelion TRAV Lite LED Laterne bietet 2 Beleuchtungsmodi durch helle und langlebige LED`s.Sie bietet nicht nur bis zu<br />
150 Stunden Dauerlicht mit Standartbatterien, sondern die 12 weißen Standart LED`s liefern intensives Licht.TRAV Lite<br />
Lampen sind speziell für anspruchsvolle Situationen wie Camping oder in freien Umgebungen entworfen.<br />
Technische Daten:<br />
Effiziente 360C° Beleuchtung und 12 LED`s mit Licht<br />
Diffusor<br />
2 Modis<br />
12 LED`s und eine gelbe Standart LED für verschiedene<br />
Situationen<br />
Lange Lebensdauer<br />
Bis zu 150 Stunden Dauereinsatz<br />
HandlichLeicht verstellbarer Griff mit Haken<br />
Langlebige KonstruktionStandfest<br />
Gummierter Druckknopfschalter<br />
Bestens für Haushalt, Camping, Reisen, Kinderzimmer etc.<br />
ArtNr.:8870<br />
Lieferumfang:<br />
4x AA Batterien<br />
Geliefert wird in der Farbe Grün<br />
Camelion TRAV Lite LED Lantern & Flashlight (SL7051)<br />
Die Camelion TRAV Lite LED Laterne bietet 2 Beleuchtungsmodi durch helle und langlebige LED`s.Sie bietet nicht nur bis zu<br />
45 Stunden Dauerlicht mit Standartbatterien, sondern Standart LED`s liefern intensives Licht.TRAV Lite Lampen sind speziell<br />
für anspruchsvolle Situationen wie Camping oder in freien Umgebungen entworfen.<br />
Technische Daten:<br />
Bis zu 30-45 Stunden Dauerlicht<br />
Betrieben mit 4 AAA Batterien<br />
Eleganter Lampenschirm mit milchigem Glas und optischer<br />
Linse<br />
Gummierter Druckschalter<br />
Umhängeband zum Aufhängen<br />
Spezieller Boden für stabiles Aufstellen<br />
Bestens für Camping und außer Haus<br />
Kein wechseln der LEDs, da bis zu 100000 Stunden<br />
Lebensdauer<br />
Lieferumfang:<br />
4x AAA Batterien<br />
Seite 105
AGD / Latarki<br />
AGD / Latarki<br />
ArtNr.:8922 Arcas 3 Watt Taschenlampe (130 Lumen LED)<br />
Ideale Handlampe für zu Hause und Freizeit. Perfekt geeignet für Innen und Außenbereich.<br />
Technische Daten:<br />
- extrem helle 3 Watt LED Taschenlampe<br />
- mit Fokus-Zoom-Ring (stufenlose Ausleuchtung von<br />
punktuell bis großflächig)<br />
- Fokus-Zoom-Ring mit Auto-Arretierung<br />
- Leuchtweite von 50m-150m<br />
- Leuchtweitenregulierung über Stellring (Fokus-Zoom-Ring)<br />
- Leuchtkraft: satte 130Lumen<br />
- sehr Energiesparend<br />
- extrem robustes Design<br />
- Abmessungen: 15cm x 3,6cm<br />
- sehr stabiles und stoßfestes Alluminiumgehäuse<br />
- wasserabweisend nach IP67<br />
- inkl. 3x Micro AAA Batterien und Trageschlaufe<br />
ArtNr.:8960<br />
Lieferumfang:<br />
Trageschlaufe<br />
3x AAA Batterien<br />
Camelion LED Power Torch 3 LED (FL3L2D2R20P)<br />
Perfect flashlight for home and free time. Suitable for indoor and outdoor.<br />
Technische Daten:<br />
tough and effective<br />
heavy resilient case<br />
LED with till 100000 houres life time<br />
break-proof optical lense, nontoxic materials<br />
oil/ tallow resistant<br />
maximum illumination<br />
brightness cumulative optical cavity design<br />
up to 210 houres continuous light<br />
colour: yellow<br />
Lieferumfang:<br />
2x D Batteries<br />
Seite 106
AGD / Latarki<br />
AGD / Latarki<br />
ArtNr.:9024 HyCell (Ansmann) Taschenlampe HC2D<br />
Modische Taschenlampe mit stoßgeschütztem Kunststoffgehäuse<br />
Technische Daten:<br />
• Die Lampe ist mit Hilfe des AN/AUS-Schiebeschalters<br />
einfach zu bedienen<br />
• Präzises Punktlicht durch neuartige optische Linse im<br />
Strahlengang des Krypton-Leuchtmittels<br />
• Die Leuchtdauer beträgt ca. 18h<br />
• Leuchtweite ca. 75m<br />
• Betrieb mit 2x Mono Batterien (nicht enthalten).<br />
• Stoßgeschütztes Kunststoffgehäuse<br />
• Perfekt für zu Hause, Camping, Angeln, Werkstatt usw.<br />
• Krypton-Leuchtmittel 2,4V<br />
ArtNr.:9025 HyCell (Ansmann) Taschenlampe HC2AA<br />
Modische Taschenlampe mit stoßgeschütztem Kunststoffgehäuse<br />
Technische Daten:<br />
• Die Lampe ist mit Hilfe des AN/AUS-Schiebeschalters<br />
einfach zu bedienen<br />
• Präzises Punktlicht durch neuartige optische Linse im<br />
Strahlengang des Krypton-Leuchtmittels<br />
• Die Leuchtdauer beträgt ca. 3h<br />
• Leuchtweite ca. 50m<br />
• Betrieb mit 2x AA Batterien (nicht enthalten).<br />
• Stoßgeschütztes Kunststoffgehäuse<br />
• Perfekt für zu Hause, Camping, Angeln, Werkstatt usw.<br />
• Krypton-Leuchtmittel 2,4V<br />
Seite 107
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:2469<br />
Multicolour LED ShowerNo Batteries needed.<br />
Technische Daten:<br />
- Temperature Control<br />
- Green Colour temperature lower than 25 degrees celcius<br />
- Blue Colour temperature between 26 and 35 degrees<br />
celsius<br />
- Red Colour temperature between 36 and 45 degrees<br />
celsius<br />
Above 46 degrees celsius Red Colour will flash.<br />
ArtNr.:3293<br />
Multicolour LED cap for the water tap<br />
Technische Daten:<br />
- Temperature regulation<br />
- Blue colour: temperature under 35 Celsius degrees<br />
- Red colour: temperature over 35 Celsius degrees<br />
LED-Duschbrause Dreifarbig (Blue, Red, Green)<br />
LED cap for water tap Water Glow (Blue, Red)<br />
Seite 108
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:4828<br />
Clatronic Maniküre-Pediküre-Set MPS 2681 (weiß-blau)<br />
Technische Daten:<br />
- Praktisches Gerät für kosmetische Handund<br />
Fußpflege<br />
- Ein-/Aus-Schalter am Griff<br />
- 8 verschiedene Aufsätze:<br />
2 Polieraufsätze, 1 Hornhautfeilscheibe,<br />
2 Nagelfeilscheiben (grob/fein)<br />
1 großer Schleifkegel<br />
2 kleine Schleifkegel (spitz/stumpf)<br />
- Modellage-Stab<br />
- Akku- und Netzbetrieb möglich<br />
- Wiederaufladbarer Akku<br />
- Lade-Kontrollleuchte<br />
- Praktische Aufbewahrungsbox<br />
- Spannungsversorgung:<br />
Netzteil Primär 230 V, 50 Hz<br />
Ausgangsspannung:<br />
Netzteil Sekundär 2,8 Volt<br />
Ausgangsstrom:<br />
Netzteil Sekundär 500 mA<br />
Akku: Akkupack 2,4 Volt 600 mA/h<br />
Schutzklasse: II<br />
ArtNr.:4832<br />
Clatronic Mini-Waschautomat MWA 3101 (Weiß 135W)<br />
Technische Daten:<br />
Leichte Mini-Waschmaschine<br />
Erübrigt lästige Handwäsche zu Hause und auf Reisen<br />
Ideal sowohl für Kleinwäsche als auch für empfindliche<br />
Wäschestücke<br />
Wäscht schnell und effektiv mit gleichmäßigem<br />
Waschergebnis<br />
Geringer Wasser-, Strom- und Waschmittelverbrauch<br />
Bestens geeignet für Camping, Urlaub und Singlehaushalte<br />
15-Minuten-Timer<br />
Inkl. Ab- und Zulaufschlauch<br />
Fassungsvermögen: 13 l max./1,5 kg<br />
Stromversorgung: 230 V, 50 Hz, 135 W<br />
Clatronic Maniküre-Pediküre-Set MPS 2681 (weiß-blau)<br />
Clatronic Mini-Waschautomat MWA 3101 (Weiß 135W)<br />
Seite 109
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:4848 AEG Elektrische Akku-Zahnbürste EZ 5501<br />
AEG Elektrische Akku-Zahnbürste EZ 5501<br />
Technische Daten:<br />
- schnell oszillierender Bürstenkopf, (Bidirektional)<br />
für eine schonende und effektive Entfernung von<br />
Plaque und Verfärbungen<br />
- Bürste mit abgerundeten Tynex DuPont®-Qualitätsfasern,<br />
schonend für Zähne und Zahnfleisch<br />
- schonendes Putzen durch flexiblen Bürstenkopf<br />
- Sensor-Touch: Druck-aktivierter Bürstenkopf,<br />
für kontrollierte Handhabung und Batterieschonung<br />
- kontaktlose Induktionsladung des Akkus,<br />
spritzwassergeschützt<br />
- Ladekontrollleuchte<br />
- praktische Ladestation mit Bürstenfach<br />
(auch zur Wandmontage, inkl. Montagematerial)<br />
- Sicherer Stand durch Saugfüße<br />
- 2-min.-Timer<br />
(von Zahnärzten empfohlene Mindestputzdauer)<br />
- 15 sek. Auto-off-timer<br />
- Slim Design<br />
- Zubehör: 3 Bürstenaufsätze<br />
- Spannungsversorgung: 100-240 Volt<br />
ArtNr.:4849 AEG Personenwaage PW 4916 FA (Inox)<br />
Die AEG Personenwaage PW 4916 FA ist im Edelstahl Design gehalten und verfügt über großes, blau beleuchtetes<br />
LCD-Display für gute und leichte Lesbarkeit. Das Gerät hat 10 Speicherplätze für verschiedene Personen.<br />
Technische Daten:<br />
Maßeinheit in kg<br />
Messbereich: 2 - 150 kg<br />
Körperfettanteil: 1–60%<br />
Wasseranteil: 20–75%<br />
Muskelanteil: 10–50%<br />
Maßeinteilung: 100 g<br />
automatisches Abschalten verlängert die<br />
Batterielebensdauer<br />
Batteriebetrieb: 3 x AAA (im Lieferumfang enthalten)<br />
Abmaße Gerät: ca. 32 x 32 x 2 cm<br />
Seite 110
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:4884 Clatronic Glas-Personenwaage PW 3368<br />
Clatronic Glas-Personenwaage PW 3368<br />
Technische Daten:<br />
- Elektronische Glas-Personenwaage mit gut lesbarem<br />
LCD-Display<br />
- Maßeinheit in kg, lb, st (umschaltbar)<br />
- Messbereich bis 150 kg<br />
- Auflösung von 2,5 - 150 kg: 100-g-Schritte<br />
- pflegeleichte Stehfläche<br />
- sicherer Stand durch Anti-Rutsch-Füße<br />
- automatische Abschaltung, verlängert die<br />
Batterie-Lebensdauer<br />
- Batteriebetrieb: 1 x CR 2032 Batterien<br />
Lieferumfang:<br />
1 x CR 2032 Batterien<br />
ArtNr.:4885 Clatronic Lockenstab HAS 3019 (blau/blue)<br />
Clatronic Lockenstab HAS 3019 (blau)<br />
Technische Daten:<br />
- Kraftvolle 550 Watt max.<br />
- 2 Leistungsstufen + Kaltstufe (Cool-Shot)<br />
- inkl. 3 Aufsätze:<br />
Volumenaufsatz, Rundbürste,<br />
Normalbürste<br />
- Spannungsversorgung umschaltbar<br />
- Ausrolltaste für Aufsätze<br />
- Überhitzungsschutz<br />
- Spannungsversorgung:<br />
115/230 Volt, 60/50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme:<br />
550 Watt max.<br />
Seite 111
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:4926<br />
Profi Haartrockner HTD 3243<br />
Technische Daten:<br />
- 2200 Watt<br />
- 3 Temperatur-/Leistungsstufen<br />
- 2 Gebläsestufen<br />
- Kaltstufe - “Cool Shot”<br />
- Ionisierungsfunktion - bessere<br />
Frisierbarkeit durch Anti-Statik-Effekt,<br />
das Haar trocknet nicht aus, wird<br />
geschmeidig und glänzend - zuschaltbar<br />
- professioneller Volumen-Diffusor und Formdüse<br />
- Soft-Touch-Gehäuse<br />
- Aufhängeöse<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 2200 Watt<br />
Clatronic Profi Haartrockner HTD 3243 SCHWARZ<br />
ArtNr.:4954 AEG Munddusche MD 5503 weiss-blau<br />
AEG Munddusche MD 5503<br />
Technische Daten:<br />
- für optimale Mundhygiene, zur Reinigung und Massage<br />
des Zahnfleisches<br />
- Drehschalter Min./Max. zur stufenlosen Regelung<br />
des Wasserdruckes<br />
- Schalter, zur Unterbrechung des Wasserstrahles,<br />
am Handgriff<br />
- Pulsierender Wasserstrahl<br />
- Ein-/Ausschalter an der Station<br />
- 4 Einstrahldüsen mit unterschiedlichen Farbringen,<br />
umschaltbar zwischen Massage - und Reinigungspinsel<br />
- 4 Aufbewahrungsmöglichkeiten für die Düsenaufsätze<br />
- Ablagevorrichtung für Schlauch<br />
- Wasserbehälter, abnehmbar: Inhalt 500 ml<br />
Behälter Mundwasser- und spülmaschinengeeignet<br />
- Wandbefestigung möglich (inkl. Montagematerial)<br />
- Spannungsversorgung: 220-230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 15 Watt<br />
- Abmessungen: 170 x 235 x 100 mm<br />
Lieferumfang:<br />
inkl. 4 Düsenaufsätze<br />
Seite 112
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:5031<br />
Clatronic Haartrockner HTD 3363 schwarz<br />
Technische Daten:<br />
- Profi-Haartrockner mit leistungsstarken 2000 Watt<br />
- 3 Temperatur-/Leistungsstufen<br />
- 2 Gebläsestufen<br />
- Kaltstufe - "Cool Shot"<br />
- professioneller Volumen-Diffusor und Formdüse<br />
- Gummierte Oberfläche für rutschsicheres Ablegen<br />
- Überhitzungsschutz<br />
- Aufhänge-Öse<br />
- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 2000 Watt<br />
Clatronic Haartrockner HTD 3363 schwarz/black<br />
ArtNr.:5036 Clatronic Lockenstab HAS 3019 (rot/red)<br />
Clatronic Lockenstab HAS 3019 (rot)<br />
Technische Daten:<br />
- Kraftvolle 550 Watt max.<br />
- 2 Leistungsstufen + Kaltstufe (Cool-Shot)<br />
- inkl. 3 Aufsätze:<br />
Volumenaufsatz, Rundbürste,<br />
Normalbürste<br />
- Spannungsversorgung umschaltbar<br />
- Ausrolltaste für Aufsätze<br />
- Überhitzungsschutz<br />
- Spannungsversorgung:<br />
115/230 Volt, 60/50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme:<br />
550 Watt max.<br />
Seite 113
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:5039 AEG Lady Shaver LS 5541 BLAU/BLUE<br />
AEG Lady Shaver LS 5541 BLUE<br />
Technische Daten:<br />
- Akkubetrieben<br />
- ergonomisch geformtes Gehäuse mit Ein-/Ausschalter<br />
- Leichte Handhabung<br />
- gründliche und sanfte Rasur von Beinen oder auch<br />
sensibler Körperstellen wie z. B. Achseln oder Bikini-Zone<br />
- Edelstahl-Scherkopf mit feiner Scherfolie<br />
für eine perfekte Rasur<br />
- inkl. Langhaaraufsatz<br />
- Sichere Handhabung durch Soft-Touch-Gummiprofil<br />
am Gehäuse<br />
- Ladekontrollleuchte am Handstück<br />
- Scherkopf zur leichten Reinigung abnehmbar,<br />
unter fließendem Wasser abwaschbar<br />
- Akkubetrieb: 1 x 1,2 V, 800 mA<br />
Lieferumfang:<br />
LanghaaraufsatzReinigungspinselLadenetzteil<br />
ArtNr.:5040 AEG Lady Shaver LS 5541 ROT/RED<br />
AEG Lady Shaver LS 5541 RED<br />
Technische Daten:<br />
- Akkubetrieben<br />
- ergonomisch geformtes Gehäuse mit Ein-/Ausschalter<br />
- Leichte Handhabung<br />
- gründliche und sanfte Rasur von Beinen oder auch<br />
sensibler Körperstellen wie z. B. Achseln oder Bikini-Zone<br />
- Edelstahl-Scherkopf mit feiner Scherfolie<br />
für eine perfekte Rasur<br />
- inkl. Langhaaraufsatz<br />
- Sichere Handhabung durch Soft-Touch-Gummiprofil<br />
am Gehäuse<br />
- Ladekontrollleuchte am Handstück<br />
- Scherkopf zur leichten Reinigung abnehmbar,<br />
unter fließendem Wasser abwaschbar<br />
- Akkubetrieb: 1 x 1,2 V, 800 mA<br />
Lieferumfang:<br />
LanghaaraufsatzReinigungspinselLadenetzteil<br />
Seite 114
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:5332<br />
Haircrimper HC 3085<br />
Technische Daten:<br />
- ideal für Trendfrisuren<br />
- eloxierte Stylingplatten<br />
- gleichmäßige Wärmeverteilung<br />
- handliches Design<br />
- schnelle Aufheizung<br />
- inkl. Kämm-Ausätze<br />
- An-/Ausschalter<br />
- Kontrollleuchte<br />
- Spannungsversorgung:230 Volt, 50 Hertz<br />
- Leistungsaufnahme: 25 Watt<br />
Clatronic Haircrimper HC 3085 Schwarz/Black<br />
ArtNr.:5806 AEG Multi Analyse Waage PW 4923<br />
AEG Multi Analyse Waage PW 4923<br />
Technische Daten:<br />
- 5 in 1, hochwertige Personenwaage aus Glas und Edelstahl<br />
- Messung von Gewicht, Körperfettanteil, Wasseranteil,<br />
Knochen- und Muskelmasse<br />
- Speicher für bis zu 10 unterschiedliche Benutzer<br />
- Maßeinheit in kg, lb, st (umschaltbar)<br />
- Messbereich: 2,5 kg - 150 kg<br />
- Körperfettanteil: 1 - 60 %<br />
- Wasseranteil: 20 - 75 %<br />
- Maßeinteilung: 100 g<br />
- großes LCD-Display für gute Lesbarkeit<br />
- autom. Abschalten, verlängert die Batterielebensdauer<br />
- Batteriebetrieb: 1 x CR 2032 (im Lieferumfang enthalten)<br />
Lieferumfang:<br />
1 x CR 2032 Batterien<br />
Seite 115
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:5813 AEG Elektrische Zahnbürste EZ 5500<br />
AEG Elektrische Zahnbürste EZ 5500<br />
Technische Daten:<br />
- schnell oszillierender Bürstenkopf, (Bidirektional)<br />
für eine schonende und effektive Entfernung von<br />
Plaque und Verfärbungen<br />
- Bürste mit abgerundeten Tynex DuPont®-Qualitätsfasern,<br />
schonend für Zähne und Zahnfleisch<br />
- optimale Pflege durch flexiblen Bürstenkopf<br />
- Sensor-Touch: Druck-aktivierter Bürstenkopf<br />
für kontrollierte Handhabung und Batterieschonung<br />
- Dreh-Ein-/Ausschalter<br />
- Rutschfeste Griffflächen, Soft-Touch-Einlage<br />
- spritzwassergeschützt<br />
- Zubehör: 1 Bürstenaufsatz<br />
- Batterie: 2 x 1,5 V AA<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
ArtNr.:5959<br />
Clatronic Hair Straightener Ceramic HC 3362 Red/Rot<br />
Technische Daten:<br />
• Ideal für Trendfrisuren<br />
• Voll-Keramikplatten für gleichmäßige, schonende<br />
Wärmeverteilung<br />
• Platten federgelagert für gleichmäßigen Anpressdruck<br />
• Temperaturbereich 90°C– 180°C, variabel einstellbar in<br />
5°C-Schritten<br />
• Elektronische Temperatureinstellung<br />
• blau beleuchtetes LCD-Display mit Temperaturangabe zur<br />
kontrollierten, sicheren Handhabung<br />
• Temperatur-Kontrollleuchte<br />
• Problemloses Glätten durch konstante, langanhaltende<br />
Temperatur<br />
• Kurze Aufheizzeit<br />
• mechanische Verriegelung<br />
• Kabelzuführung über 360° Drehgelenk<br />
• Handliches Design<br />
• Ein-/Ausschalter<br />
• Aufhängeöse<br />
• Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz<br />
• Leistungsaufnahme: 35 W<br />
Clatronic Hair Straightener Ceramic HC 3362 Red/Rot<br />
Seite 116
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:5960<br />
Clatronic Herrenrasierer HR 2603 N<br />
Technische Daten:<br />
• Battery/AC adapter<br />
• 2 level shaving system<br />
• Hair cutter<br />
• LED display<br />
• Removable double shaving head for the cleaning of the<br />
blades<br />
• Skid-proof handle area<br />
• Travel case with mirror<br />
• Power supply: 230 V, 50 Hz<br />
ArtNr.:5961<br />
Clatronic Professional Hair Dryer HTD 2939 black<br />
Technische Daten:<br />
• 2 speed settings<br />
• "Cool Shot“<br />
• Professional finger diffuser and styling nozzle<br />
• Air intake filter, removable<br />
• Safety thermal cut-out<br />
• Hanging loop<br />
• Power supply: 230 V, 50 Hz, 2000 W<br />
Clatronic Herrenrasierer HR 2603 N silber-grau<br />
Clatronic Professional Hair Dryer HTD 2939 black<br />
Seite 117
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:8730<br />
AEG Profi Hair-/Bartschneidemaschine HSM/R 5556 inox black<br />
AEG Profi Hair-/Bartschneidemaschine HSM/R 5556 inox black<br />
Technische Daten:<br />
Akku/Netz-Betrieb<br />
Keramik-Präzisions-Scherkopf für gleichmäßigen<br />
Haarschnitt<br />
Kammaufsätze für 4 Schnittlängen (3, 6, 9, 12 mm)<br />
entnehmbarer Scherkopf zur einfachen Reinigung<br />
Leichte Handhabung durch ergonomisch geformten Griff<br />
Soft-Touch Rubber Gehäuse mit hochwertigen<br />
Edelstahl-Einlagen<br />
Sichere Handhabung<br />
Ladestation/Aufsteller inkl. gummierter Füße<br />
für sicheren Stand<br />
Ladezustandsanzeige am Gerät<br />
Inkl. 9-teiligem Zubehör: Ladestation/Aufsteller,<br />
Lade-Netzteil, Kamm, Reinigungsbürste, 4<br />
Kammaufsätze<br />
Spannungsversorgung: Lade-Netzteil: 230 V, 50 Hz, Akku<br />
(NiMh): 800 mAh-Ni-Mh<br />
ArtNr.:8740 AEG Profi-Fön HTD 5584 (white)<br />
AEG HTD 5584 professional hairdryer<br />
Technische Daten:<br />
Professional hairdryer with powerful 2200 Watts<br />
3 temperature/power settings<br />
2 fan speeds<br />
Cold setting for Style Fix + Cool Shot<br />
ECO-Save – energy saving setting, gentle drying with low<br />
consumptionv<br />
Ion technology function – improved possibilities of hairstyling<br />
thanks to antistatic effect, the hair is not dried out and<br />
becomes smooth and shiny – shiftable<br />
Professional volume diffuser and shaping nozzle, 360°<br />
rotatable and removable<br />
Soft touch housing<br />
Air inlet filter, removable<br />
Overheating protection<br />
Hanging loop<br />
Power supply: 230 V, 50 Hz<br />
Input power: 2200 Watt<br />
Colour: white<br />
Seite 118
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:8774<br />
Powerful professional hairdryer<br />
Technische Daten:<br />
Professional hairdryer with powerful 2200 Watts<br />
3 temperature/power settings<br />
2 fan speeds<br />
Cold setting for Style Fix + Cool Shot<br />
ECO-Save – energy saving setting, gentle drying with low<br />
consumption<br />
Ion technology function – improved possibilities of hairstyling<br />
thanks to antistatic effect, the hair is not dried out and<br />
becomes smooth and shiny – shiftable<br />
Professional volume diffuser and shaping nozzle, 360°<br />
rotatable and removable<br />
Soft touch housing<br />
Air inlet filter, removable<br />
Overheating protection<br />
Hanging loop<br />
Power supply: 230 V, 50 Hz<br />
Input power: 2200 Watt<br />
AEG Professional Hairdryer HTD 5584 (brown)<br />
ArtNr.:8775 AEG Professional Hairdryer HTD 5584 (red)<br />
Powerful professional hairdryer<br />
Technische Daten:<br />
Professional hairdryer with powerful 2200 Watts<br />
3 temperature/power settings<br />
2 fan speeds<br />
Cold setting for Style Fix + Cool Shot<br />
ECO-Save – energy saving setting, gentle drying with low<br />
consumption<br />
Ion technology function – improved possibilities of hairstyling<br />
thanks to antistatic effect, the hair is not dried out and<br />
becomes smooth and shiny – shiftable<br />
Professional volume diffuser and shaping nozzle, 360°<br />
rotatable and removable<br />
Soft touch housing<br />
Air inlet filter, removable<br />
Overheating protection<br />
Hanging loop<br />
Power supply: 230 V, 50 Hz<br />
Input power: 2200 Watt<br />
Seite 119
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:8790 Clatronic Multicurler 4in1 MC 3020 silver<br />
Clatronic Multicurler 4in1 MC 3020 silver<br />
Technische Daten:<br />
2-in-1 hair smoother<br />
Ideal for fashionable hairstyles<br />
Set of interchangeable plates for wavy or smooth hair<br />
Non-stick effect<br />
2-in-1 curling tongs/curling iron<br />
Curling tongs and curling iron in one<br />
Curling tongs chrome-plated<br />
Removable brush attachment<br />
On/off switch, Indicator light<br />
Turn-lock fastener for attachments<br />
Cable attached via 360° turnable joint<br />
Overheating protection<br />
Ergonomic design handle<br />
Power supply: 230 V, 50 Hz, 22 W<br />
Suitable for direct contact with the skin.<br />
ArtNr.:8816<br />
Clatronic Hair Crimper HC 3392 (black)<br />
Technische Daten:<br />
Hair crimper chromed<br />
Soft touch housing<br />
On/off switch<br />
Indicator light<br />
Rapid heating<br />
Trouble-free styling due to the constant, long-lasting<br />
temperature<br />
Cable attached via 360° turnable joint<br />
Power Supply: 230 V, 50 Hz<br />
Power input: 25 W<br />
Clatronic Hair Crimper HC 3392 (chrom/black)<br />
Seite 120
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:8836<br />
Clatronic Shower Radio DR508 (silver-blue)<br />
Technische Daten:<br />
2-band tuner (FM/AM)<br />
Splash-proof<br />
Volume knob with ON/OFF switch<br />
Speaker<br />
Hanging device<br />
Power Supply: 4,5 V (3 x 1,5 V Typ AA/LR6 Battery)<br />
Clatronic Shower Radio DR 508 (silver-blue)<br />
ArtNr.:8919 AEG Prostownica do wlosów HC 5585 bialy<br />
Hair straightener with ceramic coated plates<br />
Technische Daten:<br />
Ideal for trendy hairstyles<br />
Ceramic coated plates, long life and scratchproof, for<br />
uniform, gentle heat distribution<br />
Quick to heat up - ready to use in 2 minutes<br />
16 electronic temperature settings<br />
Temperature range 50 °C - 200 °C can be adjusted in 10 °C<br />
intervals, individually and considerately adjusts for various<br />
hair types<br />
3-color illuminated LCD display (blue, red, green) with<br />
temperature indication for controlled and safe handling<br />
Temperature control light<br />
Straighten without problems with constant, long-lasting<br />
temperature<br />
Automatically turns off for safety<br />
Heat-proof cable<br />
Cable attached with 360° swivel joint<br />
Overheating protection<br />
Handy design<br />
On/off switch<br />
Power supply: 110–240 V, 50 Hz<br />
Input power: 65 Watt<br />
Seite 121
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:8920 AEG Prostownica do wlosów HC 5585 czarny<br />
Hair straightener with ceramic coated plates<br />
Technische Daten:<br />
Ideal for trendy hairstyles<br />
Ceramic coated plates, long life and scratchproof, for<br />
uniform, gentle heat distribution<br />
Quick to heat up - ready to use in 2 minutes<br />
16 electronic temperature settings<br />
Temperature range 50 °C - 200 °C can be adjusted in 10 °C<br />
intervals, individually and considerately adjusts for various<br />
hair types<br />
3-color illuminated LCD display (blue, red, green) with<br />
temperature indication for controlled and safe handling<br />
Temperature control light<br />
Straighten without problems with constant, long-lasting<br />
temperature<br />
Automatically turns off for safety<br />
Heat-proof cable<br />
Cable attached with 360° swivel joint<br />
Overheating protection<br />
Handy design<br />
On/off switch<br />
Power supply: 110–240 V, 50 Hz<br />
Input power: 65 Watt<br />
ArtNr.:8994 Clatronic Hair Dryer HT 3393 black<br />
Clatronic Hair Dryer HT 3393 black<br />
Technische Daten:<br />
Compact travelling hair dryer<br />
Removable shaped nozzle, rotatable through 360°<br />
Rubber profile on the casing avoid slipping<br />
2 temperature/power settings<br />
Overheating protection<br />
Hanging loop<br />
Power Supply: 230 V, 50 Hz<br />
Power input: 1200 W<br />
Seite 122
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:8995 Clatronic Hair Dryer HT 3393 white<br />
Clatronic Hair Dryer HT 3393 white<br />
Technische Daten:<br />
Compact travelling hair dryer<br />
Removable shaped nozzle, rotatable through 360°<br />
Rubber profile on the casing avoid slipping<br />
2 temperature/power settings<br />
Overheating protection<br />
Hanging loop<br />
Power Supply: 230 V, 50 Hz<br />
Power input: 1200 W<br />
ArtNr.:9008<br />
AEG Professional Hair- and Beard Cutting Machine HSM/R 5596<br />
Professional hair and beard trimmer with stainless steel precision shaving head and convenient Direct-Drive feature for<br />
permanent use, even with a discharged battery<br />
Technische Daten:<br />
Rechargeable battery mode<br />
Stainless steel precision shaving head for uniform haircut<br />
Adjustable cutting length: 3-16 mm in 1-9 steps, for<br />
professional working<br />
Display for the elected cutting level<br />
Removable comb attachment, detachable shaving head for<br />
easy cleaning<br />
Easy to handle due to ergonomically shaped grip<br />
Soft-touch handle inlay<br />
LED charge display<br />
Soft Touch housing<br />
Charging station/stand including rubberised feet for stability<br />
Includes 4 accessories: charging station/stand, mains<br />
charger, cleaning brush, comb attachment<br />
Power supply: Ladenetzteil: 230 V, 50 Hz, Akku (NiMh): 2x<br />
600 mAh-Ni-Mh<br />
Seite 123
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:9013<br />
Clatronic Professional Hair Dryer 2000W HTD 3394 (black-red)<br />
Clatronic Professional Hair Dryer 2000W HTD 3394 (black-red)<br />
Technische Daten:<br />
Professional hair-dryer with 2000 watt<br />
high-performance AC motor, also ideal for salon<br />
requirements: 50% longer service life, particularly strong air<br />
current for fast and effective drying, also ideal for long drying<br />
times<br />
extra-narrow shaping nozzle that rotates through 360°, for<br />
precise styling, removable<br />
includes professional volume diffuser<br />
Soft touch housing<br />
Slip-resistant<br />
3 temperature and 2 blower levels for every type of hair<br />
Cool Shot<br />
Cable length approx. 1.8 m<br />
air inlet filter, removable<br />
Indicator light<br />
Overheating protection<br />
Hanging loop<br />
Power Supply: 230 V, 50 Hz<br />
Power input: 2000 W<br />
ArtNr.:9014<br />
Professional Hairdryer HTD 3243 blue<br />
Technische Daten:<br />
• 2200 watt<br />
• 3 temperature settings<br />
• 2 speed settings<br />
• Cool Shot<br />
• Ionizing function – better manipulability due to anti-static<br />
effect, the hair does not dry out, becomes sleek and shiny<br />
• Professional volume diffuser and shaping nozzle<br />
• Soft touch housing<br />
• Hanging loop<br />
• Power Supply: 230 V, 50 Hz, 2200 W<br />
Top Selection HTD 3243 Professional Hairdryer blue<br />
Seite 124
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:9112<br />
AEG Stainless steel analysis bathroom scales PW 5570 FA<br />
Electronic stainless steel bathroom scales for analysing weight, body fat ratio, water ratio, muscle mass and bone mass<br />
Technische Daten:<br />
Clearly legible, high-quality, multifunction LCD display<br />
Memory for up to 10 different users<br />
Unit of measurement: kg, lb, st (switchable)<br />
Measuring range: 2,5 - 150 kg, Scale: 100 g<br />
Measurement of Body fat, Water, Muscle, Bone in percent<br />
Step-on-automatic<br />
Non-slip feet ensuring secure base<br />
Incl. functional carrying handle<br />
Automatic switch off, prolongs battery life<br />
battery operation: 2 x AAA (batteries supplied)<br />
ArtNr.:9157<br />
Clatronic Hair Crimper HC 3392 (chrom/white)<br />
Technische Daten:<br />
Hair crimper chromed<br />
Soft touch housing<br />
On/off switch<br />
Indicator light<br />
Rapid heating<br />
Trouble-free styling due to the constant, long-lasting<br />
temperature<br />
Cable attached via 360° turnable joint<br />
Power Supply: 230 V, 50 Hz<br />
Power input: 25 W<br />
Lieferumfang:<br />
2 x AAA, 1,5 V Batteries<br />
Clatronic Hair Crimper HC 3392 (chrom/white)<br />
Seite 125
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:9220<br />
<strong>UNOLD</strong> Multi-Styler / Hair Styler Set (87515)<br />
Heute so, morgen so das Multi - Styler "Hair Styler Set"<br />
Raus aus dem Alltags-Einerlei! Das Multi-Styler "Hair Styler Set" von Unold Care + Style macht Lust auf täglich neue Frisuren.<br />
Ob glatt, oder gewellt, lockig oder rundgebürstet – alles funktioniert nach Lust und Laune. Die Platten des Haarglätters und<br />
des Haarcrimpers arbeiten schonend, denn sie sind keramisch beschichtet. Lockenzange und Alu-Rundbürste bringen<br />
Volumen ins Haar. Und damit nichts außer Kontrolle gerät, ist der Ein- und Ausschalter mit einer Kontrollleuchte versehen, die<br />
den Arbeitsstatus anzeigt. Auch praktisch: Die automatische Voltumschaltung für den Einsatz im Ausland und der eingebaute<br />
Überhitzungsschutz.<br />
Technische Daten:<br />
Przycisk WL./WYL. z kontrolka<br />
Obrotowa odgietka<br />
Plytki prostujace/karbujace z ceramiczna powloka<br />
Zabezpieczenie przed przegrzaniem<br />
Automatyczne przelaczanie woltow<br />
ArtNr.:9221<br />
Lieferumfang:<br />
Lokowka, nakladana szczotka, okragla szczotka z<br />
aluminium, wklady prostujace / karbujace<br />
<strong>UNOLD</strong> Prostownica do wlosów / Traveller Mini (87605)<br />
Immer mit dabei der Haarglätter "Traveller Mini"<br />
Nie mehr ohne! Wer auf Reisen geht, braucht auf glattes, gepflegtes Haar nicht zu verzichten. Der „Haarglätter Traveller Mini“<br />
aus der Unold Care + Style Serie macht das schon. Die Glättplatten sind keramisch beschichtet, sodass das Haar keinen<br />
Schaden nimmt. Dank Schnellaufheizung ist das Gerät bereits in ca. 90 Sekunden betriebsbereit. Für Komfort außerhalb von<br />
zu Hause sorgen Überhitzungsschutz und der Ein- und Aus-Schalter mit Kontrollleuchte. Praktisch und schön: Die passende<br />
Aufbewahrungstasche in trendigem Rosa, in der das Leichtgewicht nach getaner Arbeit wieder verschwindet.<br />
Technische Daten:<br />
Plytki prostujace z ceramiczna powloka 15mm<br />
Przycisk WL./WYL. z kontrolka<br />
Szybki czas nagrzewania 90 sekund<br />
Zabezpieczenie przed przegrzaniem<br />
Lieferumfang:<br />
Pokrowiec<br />
Seite 126
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:9230<br />
<strong>UNOLD</strong> Nose-Ear-Beard-Trim / Trimmy Exclusive (87705)<br />
Nasen-Ohr-Bart-Trimmer "Trimmy Exclusive"Gut in Form "Trimmy Exclusive" macht Schluss mit störrischem Haar<br />
Nicht nur die Frisur muss sitzen. Auch Barthaare brauchen Pflege und müssen regelmäßig in Form gebracht werden. Und<br />
damit der Gesamteindruck stimmt, kommen gleich auch die vorwitzigen Härchen in Nase und Ohr mit dran. Mit dem „Trimmy<br />
Exclusive“ von Unold Care + Style ist das alles keine große Sache. Das kleine batteriebetriebene Gerät arbeitet schonend und<br />
sorgfältig, und im Nu sind die lästigen Haare weg. Ein Mini-Messer mit Titanium-Beschichtung macht’s möglich. Bart- und<br />
Koteletten-Scherkopf sowie auch der Nasen- und Ohrhaartrimmer sind leicht zu wechseln und abwaschbar. Mitgeliefert wird<br />
auch eine praktische Aufbewahrungsstation, sowie ein Gerätehalter.<br />
Technische Daten:<br />
Zasilanie bateryjne 1,5 AA<br />
Wiatelko ulatwiajace precyzyjne operowanie przyrzadem<br />
Nozyk z powloka tytanowa<br />
Wymienne nasadki z mozliwoscia mycia: Nasadka do<br />
przycinania wlosow w nosie i uszach, nasadka do strzyzenia<br />
bakow<br />
ArtNr.:9231<br />
Lieferumfang:<br />
Bateryjne AA<br />
nasadka do przycinania wlosow w nosie i uszach<br />
nasadka do strzyzenia bakow<br />
uchwyt na urzadzenie<br />
<strong>UNOLD</strong> Prostownica do wlosow / Biggy Pro (87615)<br />
So geht alles glatt der Haarglätter "Biggy Pro"<br />
Arbeiten wie die Profis! Der Haarglätter „Biggy Pro“ von Unold Care + Style macht’s möglich. Dank LCD-Display im Griff hat<br />
man immer alles im Blick. Die Temperatur kann exakt eingestellt werden – in fünf Stufen von 150 bis 230 Grad. Die großen<br />
Keramikplatten sorgen für schonendes, komfortables Arbeiten. Nach 60 Minuten schaltet sich das Gerät automatisch ab. Zur<br />
einfachen und sicheren Aufbewahrung kann es verriegelt werden.<br />
Technische Daten:<br />
5-stopniowa regulacja temperatury w zakresie od 150 do 230<br />
°C<br />
Przycisk WL./WYL.<br />
Automatyczne wylaczanie po ok. 60 minutach<br />
System zamykania dla latwego przechowywania<br />
Obrotowa odgietka z uchwytem do zawieszania<br />
Wyswietlacz LCD<br />
Duze plytki ceramiczne 45 mm<br />
Seite 127
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:9232<br />
<strong>UNOLD</strong> Prostownica do wlosow / Slim Exclusive SE40 (87645)<br />
Glatte Sache der Haarglätter "Slim Exklusive"<br />
Schlank und schön – so sehen die Haarglätter der neuen Generation aus. Der „Slim Exclusive“ von Unold Care + Style macht<br />
seinem Namen alle Ehre. Flach und platzsparend von außen und megastark in der Arbeitsleistung. Besonderes<br />
Sicherheits-Feature: der textile Schutz dient einer angenehmen Handhabung beim Glätten und sieht obendrein schick aus.<br />
Die Temperatureinstellung erfolgt in fünf Stufen von ca. 150 bis 230°. Im Griff ist ein LCD-Display eingearbeitet. So hat man<br />
immer alles im Blick. Nur ca. 90 Sekunden beträgt die Aufwärmzeit, dann geht’s den Locken und Wellen an den Kragen. Und<br />
dank des praktischen Klettverschlusses macht sich der schlanke Begleiter nach Gebrauch klein bis zum nächsten Einsatz.<br />
Technische Daten:<br />
Tekstylny ocieplacz<br />
5-stopniowa regulacja temperatury od 150 do 230 °C<br />
Wyswietlacz LCD ze wskaznikiem temperatury<br />
Plytki prostujace z powloka ceramiczna<br />
Szybki czas nagrzewania 90 sekund<br />
Automatyczne wylaczanie po. ok 60 minutach<br />
Obrotowa odgietka Uchwytem do zawieszania<br />
ArtNr.:9233<br />
Lieferumfang:<br />
3 czarnych spinek<br />
pokrowiec<br />
<strong>UNOLD</strong> Prostownica do wlosow / Silver Exclusive 40 (87685)<br />
Neuste Technik und edle Materialien Haarglätter "Silver Exclusive"<br />
Warum mit weniger zufrieden sein? Der Haarglätter „Silver Exclusive“ von Unold Care + Style ist mit neuester Technik und<br />
edlen Materialien ausgestattet. In gerade einmal 90 Sekunden ist das Gerät betriebsbereit. Dank Keramik-Beschichtung der<br />
Glättplatten wird das Haar schonend geglättet. Für ein super-Ergebnis sorgt eine beweglich gelagerte Glättplatte. Sie macht<br />
jede Bewegung mit – und das kommt dem Haar zugute. Der Temperaturregler lässt sich von 150 bis 230 Grad – ganz nach<br />
Wunsch einstellen. Weitere Features sind Überhitzungsschutz, Ein- und Ausschalter mit Kontrollleuchte sowie automatische<br />
Abschaltung nach ca. 60 Minuten.<br />
Technische Daten:<br />
Straightener plates with silver-ceramic coating<br />
Straightener plate with flexible support for an even<br />
straightening<br />
ON/OFF switch with indicator light<br />
Temperature adjustment 150-230 °C<br />
Swivelling protective sleeve Hanging Loop<br />
Automatic shut-off after 60 Minutes<br />
Fast heat up in 90 seconds<br />
Cable with velcro fastener for easy storage<br />
Seite 128
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:9234<br />
<strong>UNOLD</strong> Suszarka do wlosow / Silver Traveller 1500 (87025)<br />
Viel Heiße Luft für unterwegs "Silver Traveller 1500" - der zuverlässige Reisebegleiter<br />
Ob zu Gast bei Freunden oder unterwegs in der weiten Welt - mit dem „Silver Traveller 1500“ von Unold Care + Style ist das<br />
Haare trocknen weltweit ganz easy. Möglich macht’s die umschaltbare Voltleistung. Ein Handgriff und schon ist das Gerät von<br />
230 auf 120 Volt umgestellt. Mit seinen 1.500 Watt und den zwei Geschwindigkeits-/Temperaturstufen trocknen die Haare im<br />
Nu. Wird`s zu heiß, schnell den Cool Shot-Button gedrückt, und schon strömt kalte Luft ins Haar. Nach Gebrauch das Gerät<br />
einfach an der praktischen Aufhängeöse an die Wand hängen und auskühlen lassen. Und wenn’s dann wieder an´s Koffer<br />
packen geht, macht sich der Silver Traveller dank abklappbarem Griff und einer praktischen Reisetasche ganz klein im Koffer.<br />
Technische Daten:<br />
Podrozna suszarka do wlosow ze skladana raczka<br />
Przelacznik 120 / 230 - 240 V<br />
2 stopnie sily nadmuchu / regulacji temperatury<br />
Nawiew zimnego powietrza<br />
Zabezpieczenie przed przegrzaniem<br />
Odgietka z uchwytem do zawieszania<br />
ArtNr.:9235<br />
Lieferumfang:<br />
Dysza do ondulacji<br />
praktyczny pokrowiec<br />
<strong>UNOLD</strong> Maszynka do golenia / Lady Shaver (87883)<br />
Ladies only der "Lady Shaver"<br />
Keine Experimente mehr! Jetzt gibt’s den speziell auf die Bedürfnisse der modernen Frau ausgerichteten „Lady Shaver“ von<br />
Unold Care + Style. Der abwaschbare schmale Trimmer-Aufsatz wurde extra für die sensitive Enthaarung in der Bikini-Zone<br />
entwickelt. Mit dem Rasierer-Aufsatz gelingt die Entfernung auch kleinster Härchen sicher und zuverlässig. Auch<br />
Haarkorrekturen sind kein Problem: Am mitgelieferten Kammaufsatz lässt sich die gewünschte Haarlänge vorab einstellen –<br />
so wird garantiert nichts zu kurz geschnitten. Aufbewahrt wird der Lady Shaver in der praktischen Akkustation. Hier schöpft er<br />
Kraft für neue Taten.<br />
Technische Daten:<br />
Cordless with accumulators<br />
ON/OFF switch<br />
Washable narrow trim attachment for bikini area<br />
Shaver attachment for fast and efficient shaving<br />
Detachable comb for hair length adjustment<br />
Practical charger serving as storage container<br />
Lieferumfang:<br />
trim attachment<br />
shaver attachment<br />
comb attachment<br />
cleaning brush<br />
charger<br />
lead cable with mains adapter<br />
Seite 129
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:9237<br />
<strong>UNOLD</strong> Suszarka do wlosow / Professional Plus 1800 (87155)<br />
Der macht richtig viel Wind der Haartrockner "Professional Plus 1800"<br />
So muss es sein! Der Haartrockner „Professional Plus 1800“ aus der „Profi Line“ der Serie „Care + Style“ von Unold ist ein<br />
zuverlässiger Begleiter für alle, die volle Power lieben. Im Gehäuse aus stabilem Kunststoff steckt ein langlebiger Motor. Er<br />
arbeitet in zwei Geschwindigkeits- und drei Temperatur-Stufen. Und wenn’s mal zu heiß hergeht, dann drückt man einfach die<br />
Kühlstufe. Die zuschaltbare Ionen-Funktion sorgt dafür, dass sich die Haare nicht aufladen. Das Gerät ist mit einem<br />
Überhitzungsschutz ausgestattet und hat ein abnehmbares Lufteinlassgitter sowie ein Öse zum Aufhängen. Gleich mit dabei<br />
sind zwei Ondulierdüsen.<br />
Technische Daten:<br />
Silnik o przedluzonej zywotnosci typu AC<br />
2 stopnie sily nadmuchu<br />
3 poziomy regulacji temperatury<br />
Cool air / Nawiew zimnego powietrza<br />
Funkcja jonizacji<br />
Zabezpieczenie przed przegrzaniem<br />
Zdejmowana kratka wlotu powietrza<br />
Odgietka z uchwytem do zawieszania<br />
ArtNr.:9238<br />
Lieferumfang:<br />
2 dysze do ondulacji (6mm i 8mm)<br />
<strong>UNOLD</strong> Suszarka do wlosow / Silver Star 2000 (87035)<br />
Arbeiten wie die Profis "Silver Star 2000"- der Haartrockner mit Ionen-Generator<br />
Er könnte aus der Zukunft kommen, der Haartrockner Silver Star 2000 von Unold Care + Style. Sein Ionen-Generator erzeugt<br />
negativ geladene Ionen. Mit dem Luftstrom gelangen die Teilchen auf das feuchte Haar. Durch die Ionisation nehmen die<br />
Haare mehr Feuchtigkeit auf als beim herkömmlichen Trocknen. Das Haar wird glatter, ist leichter zu kämmen und Probleme<br />
mit elektrostatischer Aufladung sind Schnee von gestern. Wem der Ionen-Generator zu futuristisch ist, der stellt ihn einfach<br />
aus - Knopfdruck genügt. Das 2.000 Watt starke Gebläse macht auch bei langem Haar nicht schlapp. Drei Geschwindigkeitsund<br />
vier Temperaturstufen lassen keine Wünsche offen. Die 250 Watt starke Kühlstufe sorgt bei Bedarf für angenehme Kühle.<br />
Ondulierdüse, Knickschutztülle mit Aufhängeöse und abnehmbares Lufteinlass-Gitter machen den Komfort perfekt.<br />
Technische Daten:<br />
3 stopnie sily nadmuchu<br />
4 poziomy regulacji temperatury<br />
400 W Cool air / Nawiew zimnego powietrza<br />
Funkcja jonizacji<br />
Zabezpieczenie przed przegrzaniem<br />
Zdejmowana kratka wlotu powietrza<br />
Odgietja z uchwytem do zawieszania<br />
Lieferumfang:<br />
Dysza do ondulacji<br />
Seite 130
AGD / Lazienka<br />
AGD / Lazienka<br />
ArtNr.:9239<br />
<strong>UNOLD</strong> Suszarka do wlosow / Professional 1800 (87145)<br />
Schön und stark der Haartrockner "Professional 1800"<br />
Nur stylen lassen ist schöner! Der Haartrockner „Professional 1800“ aus der „Profi Line“ der Serie „Care + Style“ von Unold ist<br />
ein zuverlässiger Begleiter und genau richtig für den täglichen Einsatz. Im Gehäuse aus stabilem Kunststoff steckt ein<br />
langlebiger Motor. Er arbeitet in zwei Geschwindigkeits- und drei Temperatur-Stufen. Um die Frisur zu stabilisieren, einfach<br />
die Kühlstufe drücken. Die zuschaltbare Ionen-Funktion sorgt dafür, dass sich die Haare nicht aufladen und schneller<br />
trocknen. Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet und hat ein abnehmbares Lufteinlassgitter sowie eine Öse<br />
zum Aufhängen. Gleich mit dabei sind eine Ondulierdüse sowie ein Diffusor für Extra-Volumen.<br />
Technische Daten:<br />
Silnik o przedluzonej zywotnosci typu DC-Pro<br />
2 stopnie sily nadmuchu<br />
3 poziomy regulacji temperatury<br />
Cool air / Nawiew zimnego powietrza<br />
Funkcja jonizacji<br />
Zabezpieczenie przed przegrzaniem<br />
Zdejmowana kratka wlotu powietrza<br />
Odgietka z uchwytem do zawieszania<br />
ArtNr.:9240<br />
Lieferumfang:<br />
Dysza do ondulacji, dyfuzor, instrukcja obslugi (125mm)<br />
<strong>UNOLD</strong> Elektryczna maszynka do golenia / Hair-Cutter (87815)<br />
Einer für alle "Hair-Cutter" macht den Haaren Beine<br />
Ob Bart-, Nacken- oder Kopfhaare – der „Hair-Cutter“ von Unold Care + Style kriegt sie alle weg. Dank der sieben flexibel<br />
einstellbarer Schnittlängen ist das Ergebnis immer top. Die Effilierfunktion hilft beim Ausdünnen der Haare. Der Rasierer<br />
arbeitet kabellos und muss nach getaner Arbeit einfach zurück in die Ladestation. Er gefällt durch ergonomisches Design und<br />
steckt in einem robusten Edelstahlgehäuse.<br />
Technische Daten:<br />
Urzadzenie bezprzewodowe z akumulatorem<br />
Funkcja przerzedzania wlosow<br />
3-poziomow do ksztaltowania dlugosci wlosow<br />
Ergonomiczny kszalt 7 poziomow dlugosci wlosow<br />
Obudowa ze stali szlachetnej<br />
Przycisk WL./WYL.<br />
Wskaznikiem stanu naladowania<br />
Lieferumfang:<br />
2 nasadki grzebieniowe 3-40mm, szczoteczka do<br />
czyszczenia, olej smarujacy, grzebien, nozyczki, ladowarka<br />
Seite 131
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:1288 Torx Schraubendreher Jackly 32-in-1 Set<br />
Torx screwdriver set 32-in-1<br />
ArtNr.:3196 8 in 1 Multi Schraubendreher Set<br />
8 in 1 Multi Schraubendreher SetDieses Set ist unentbehrlich für feinmechanische Arbeiten z.B. an elektronischen Geräten<br />
und passt in jede Hosentasche<br />
Technische Daten:<br />
- 4x Kreuz<br />
- 4x Schlitz<br />
Seite 132
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:5928<br />
BangTools BT-004 Opening Tools für Iphone (5 Teilig)<br />
Opening Tools für Iphone bestehend aus 5 Teilen. Kreuz- und Torx Schraubendreher, Zange.<br />
ArtNr.:5929<br />
BangTools BT-003 Opening Tools für Iphone (6 Teilig)<br />
Opening Tools für Iphone bestehend aus 6 Teilen. Kreuz- und Torx Schraubendreher.<br />
Seite 133
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:5930<br />
BangTools BT-002 31 in 1 Precision Screwdriver Set<br />
BangTools BT-002 - 31 in 1 precision screwdriver set.This set is indispensable for precision mechanical activities e.g. on<br />
electronic devices and it fits in any pocketSet consisting of: stable rubber grip with slip-resistant studded surface.<br />
Technische Daten:<br />
- 7 exchangeable inserts slit ,<br />
- 4 exchangeable inserts cross ,<br />
- 8 exchangeable inserts imbus,<br />
- 6 exchangeable inserts hexagon,<br />
- 1 exchangeable insert external triangle,<br />
- 1 exchangeable insert internal triangle,<br />
- 1 exchangeable insert fork,<br />
- 1 exchangeable insert pentagram<br />
ArtNr.:5931 BangTools BT-001 16 pcs Tool Torx Set<br />
BangTools BT-001 Tool set 16 pieces: diverse inserts (cross, slit, torx...)<br />
Seite 134
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9254 Black & Decker Angle Grinder 710W (CD115)<br />
Der neue Einhand-Winkelschleifer für Einsteiger zum kraftvollen Schruppen und Schleifen, präzisen Trennen und gründlichem<br />
Entrosten. Leichte Bedienung durch großflächigen Schalter. Ein gummierter Gehäusegriff, ein zu- sätzlicher 2-Handgriff und<br />
eine manuelle Spindelarretierung sorgen für sicheres und ermüdungsfreies Arbeiten.<br />
Technische Daten:<br />
Aufnahmeleistung: 710 Watt<br />
Scheiben-Durchmesser: 115 mm<br />
Leerlaufdrehzahl: 10.000 U/min<br />
Antriebsspindel: M 14<br />
Gewicht (b/n): 2,5 kg / 1,95 kg<br />
Verpackungsmaß (H/B/T): 120 x 300 x 130 mm<br />
ArtNr.:9255<br />
Lieferumfang:<br />
Schruppscheibe und Stirnlochschlüssel<br />
2m Kabel<br />
Black & Decker Cordless drill driver 12V (EPC12CA)<br />
Der neue innovative 12V Akku-Schrauber von Black & Decker mit einem neuen Design und verbesserter Ergonomie.<br />
Ausgestattet mit 24 stufiger Drehmomentvorwahl für unterschiedliche Anwendungen, ob Bohren oder Schrauben. Die<br />
24-Drehmomentstufen ermöglichen präzises Schrauben und vermeiden ein Überdrehen oder Beschädigen von<br />
Schraubköpfen. Mehr Bedienungskomfort durch gummierten, ergonomisch geformten Mittelhandgriff. Mit 1,2 Ah<br />
Slide-Pack-Akku, für einfacheren Akkuwechsel und weniger Vibrationen.<br />
Technische Daten:<br />
Spannung: 12 Volt<br />
Akkukapazität: 1,2 Ah<br />
max. Drehmoment: 11 Nm<br />
Drehmomentstufen: 24<br />
Leerlaufdrehzahl: 0 - 650 min.-1<br />
max. Bohrleistung in Holz/Metall: 25 / 10 mm<br />
Ladezeit: 3 Stunde<br />
Verpackungsmaß: 250 x 475 x 340mm<br />
Seite 135
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9256<br />
Black & Decker Cordless drill driver 14.4V (EPC14CA)<br />
Der neue innovative 14,4V Akku-Schrauber von Black & Decker mit einem neuen Design und verbesserter Ergonomie.<br />
Ausgestattet mit 24stufiger Drehmomentvorwahl für unterschiedliche Anwendungen, ob Bohren oder Schrauben. Die<br />
24-Drehmomentstufen ermöglichen präzises Schrauben und vermeiden ein Überdrehen oder Beschädigen von<br />
Schraubköpfen. Mehr Bedienungskomfort durch gummierten, ergonomisch geformten Mittelhandgriff. Mit 1,2 Ah<br />
Slide-Pack-Akku, für einfacheren Akkuwechsel und weniger Vibrationen.<br />
Technische Daten:<br />
Spannung: 14,4 Volt<br />
Akkukapazität: 1,2 Ah<br />
max. Drehmoment: 12,1 Nm<br />
Drehmomentstufen: 24<br />
Leerlaufdrehzahl: 0 - 650 min.-1<br />
Ladezeit: 3 Stunden<br />
Verpackungsmaß: 250 x 475 x 340mm<br />
ArtNr.:9257<br />
Black & Decker Hammer drill 14,4V (EPL148K z walizka)<br />
Der neue Lithium-Ionen Akku-Schlagbohrschrauber der Einstiegsklasse mit einer leistungsstarken Schlagzahl von 20.250 /min<br />
bietet ein kompaktes & ergonomisches Design. Zusätzlichen Komfort geben Softgriff und –schalter sowie gummierte Flächen.<br />
Durch die neue Schiebe-Akku-Technologie wurde in neuesten Studien eine noch bessere und sicherere Bedienbarkeit<br />
nachgewiesen. Der Akku wird von vorne eingeschoben und durch einen Federmechanismus einfach und schnell auf<br />
Knopfdruck wieder ausgeworfen. Das 10 mm-Schnellspannbohrfutter ermöglicht einen schnellen und einfachen Wechsel des<br />
Einsatzwerkzeugs.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 14,4V<br />
Kapazität: 1,1 Ah<br />
Akku: Li-Ion (Mangan)<br />
Anzahl Gänge: 2<br />
Leerlaufdrehzahl: 0-450 / 0-1.300 U/min<br />
Bohrleistung (Holz/Metall/Stein): 25 / 10 / 10 mm<br />
Drehmoment (weich/hart): 9 / 22mm<br />
Drehmomentstufen: 23+1<br />
Ladezeit: ca. 3h<br />
Aufnahme: 10mm Schnellspann<br />
Seite 136
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9258<br />
Black & Decker Kompakt Akku-Schrauber 3,6V (KC460LN)<br />
Leistungsstarker 3,6V Kompakt Akku-Schrauber mit Lithium-Ionen Technologie. Durch das LED-Licht, einem Drehmoment<br />
von 7,7 Nm, einer automatischen Spindelarretierung und kompakten Geräteabmessungen ist er der perfekte Problemlöser für<br />
alle Schraubarbeiten in dunklen und schwer zugänglichen Ecken und bei eingeschränkten Platzverhältnissen. Der Clou ist die<br />
exzentrische Positionierung der ¼“ Bitaufnahme, die ein randnahes Schrauben ermöglicht.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 3,6 Volt<br />
Kapazität: 1,1 Ah<br />
Akku: Lithium Ionen (integriert)<br />
Leerlaufdrehzahl: 180 U/min<br />
max. Drehmoment: 7,7 Nm<br />
Aufnahme: 0,25<br />
LED-Arbeitsleuchte: Ja<br />
Griffgummierung / Softgriff: Ja<br />
ArtNr.:9260<br />
Black & Decker Third Sheet Finishing Sander 135W (KA300)<br />
Der handliche Schwingschleifer mit großer Schleifplatte für schnelles und sauberes Arbeiten auf unterschiedlichsten<br />
Materialien. Kompakt und handlich, speziell für grosse Flächen, wie Türen, Wände etc.<br />
Technische Daten:<br />
Leistungsaufnahme: 135 Watt<br />
Schleifplattenmaß: 90 x187 mm<br />
Schleiffläche: 168 cm²<br />
Leerlaufdrehzahl: 11.000 min<br />
Schwingzahl: 22.000 min<br />
Gewicht (b/n): 1,7 / 1,5 kg<br />
Verpackungsmaß: 167 x 352 x 112 mm<br />
Lieferumfang:<br />
Schleifpapier<br />
Staubsaugeradapter<br />
Seite 137
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9262<br />
Black & Decker Dreieckschleifer Kompakt - Mouse 55W (KA1000)<br />
Die neue, um 16mm noch kompaktere Mouse, von Black & Decker mit mehr Kontrolle und verbesserter Staubsaugung. Das<br />
Gerät ist ideal zum Abschleifen von Farbe und Lack, Reinigen von Glas und für Schleifarbeiten an schwer zugänglichen<br />
Stellen. Das neue kompakte Design für mehr Kontrolle beim Schleifen. Mit neuer Anordnung der Staubabsaugungslöcher für<br />
mehr Effektivität. Durch ihre dreieckige Schleifplatte, ist die Mouse ideal für Arbeiten in Ecken, und an Kanten, sowie an<br />
schwer zugänglichen Stellen geeignet. Die Klett-Fix Schleifplatte macht den Zubehörwechsel schnell und einfach. Gummierte<br />
Softgriffe sorgen für mehr Bedienerkomfort und eine bessere Geräteführung.<br />
Technische Daten:<br />
Leistungsaufnahme: 55 Watt<br />
Schleifplatte: 110 cm²<br />
Leerlaufdrehzahl: 11.000 min.-1<br />
Verpackungsmaße: 240 x 260 x 127mm<br />
Lieferumfang:<br />
Werkzeugtasche<br />
22 Zubehörteile<br />
ArtNr.:9265Black & Decker Variable Speed Pendulum Jigsaw 600W (KS900EK z walizka)<br />
Die leistungsstarke 600W Stichsäge mit Pendelhubfunktion für schnellen, präzisen Sägefortschritt. Der einzigartige<br />
SightlineTM Kanal ermöglicht präzisere Arbeiten, speziell für Kurvenschnitte. Ausgestattet mit SUPERLOK 2TM, der<br />
werkzeuglosen Sägeblattaufnahme zum Einspannen fast aller handelsüblichen Stichsägeblätter und einer Sägeblattbox am<br />
Gerät mit 3 Sägeblättern. Mit einer integrierten Staub-Blasfunktion ausgestattet, die für einen freien Blick auf den Anriss<br />
sorgen. Werkzeugslose Sägeschuhverstellung und gummierten Griffflächen. Der 4 Stufen Pendelhub für material angepaßtes<br />
Arbeiten rundet das Bild dieser Hochleistungsstichsäge ab.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 600 Watt<br />
Hubzahl: 800– 3.000 H/min<br />
Sägeblattaufnahme: Werkzeuglos<br />
Pendelhub: Ja<br />
Staubgebläse /-absaugung: Ja / Ja<br />
Max. Schnitttiefe:<br />
Holz 85 mm<br />
Aluminium 15 mm<br />
Stahl 5 mm<br />
Lieferumfang:<br />
3 Stichsägeblätter<br />
Koffer<br />
Seite 138
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9266 Black & Decker Variable Speed Pendulum Jigsaw 480W (KS700PEK z walizka)<br />
Die neue, robuste und leistungsstarke 480W Stichsäge mit Elektronik und Pendelhub-Funktion ist mit dem Black&Decker<br />
Sightline-Kanal für gute Sicht auf die Schnittlinie ausgestattet. Die integrierte Späne-Blasfunktion und die Möglichkeit zum<br />
Anschluss an ein externes Absaugsystem garantieren ein sauberes Arbeiten und einen freien Blick auf den Anriss (das<br />
Wertstück). Die Pendelhub-Funktion ermöglicht es schnell gerade Schnitte auszuführen, ohne Pendelhub ist diese Säge ideal<br />
für Kurvenschnitte und mit dem neigbaren Sägeschuh können auch Neigungsschnitte bis 45° problemlos ausgeführt werden.<br />
Technische Daten:<br />
Aufnahmeleistung: 480 Watt<br />
Schnittiefe<br />
in Holz: 60 mm<br />
in Stahl: 5 mm<br />
in Aluminium: 10 mm<br />
Leerlaufhubzahl: 0-3000 H/min<br />
Hub: 18 mm<br />
Gewicht (b/n): 1,9 / 1,7kg<br />
ArtNr.:9267<br />
Lieferumfang:<br />
3m Kabel<br />
Koffer<br />
Black & Decker 14.4 V 2 gear drill / driver with extra battery (EPC146BK)<br />
Der neue 2-Gang-Akku-Bohrschrauber für eine Vielzahl von unterschiedlichen Anwendungen. Mit neuem Design und<br />
verbesserter Ergonomie durch den gummierten, ergonomisch geformten Mittelhandgriff. 24 Drehmomentstufen ermöglichen<br />
präzises Schrauben und vermeiden ein Überdrehen von Schrauben oder Beschädigen von Schraubenköpfen. 10<br />
mm-Schnellspannbohrfutter für schnellen und einfachen Wechsel des Einsatzwerkzeugs.<br />
Technische Daten:<br />
Akku: 2x NiCd Slidepack<br />
Anzahl Gänge: 2<br />
Leerlaufdrehzahl: 0-450 / 0-1400 U/min<br />
Bohrleistung (Holz/Metall): 25 / 10 mm<br />
Drehmoment: 15,0 Nm<br />
Drehmomentstufen: 24<br />
Ladezeit: ca. 3 h<br />
Aufnahme: 10mm Schnellspannbohrfutter<br />
Gewicht: 1,6 kg<br />
Lieferumfang:<br />
10 mm Schnellspannbohrfutter<br />
24-stufige Drehmomentvorwahl<br />
Softgriff und gummierte Flächen<br />
1 Doppelbit mit Aufbewahrung am Gerät<br />
2. Akku<br />
Koffer<br />
Seite 139
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9268<br />
Black & Decker 4-in-1 Multisander 220W (KA280K z walizka)<br />
Anwendung über Piktogramm auswählen, angezeigte Schleifplatte werkzeuglos einklicken, schleifen, fertig. Durch die<br />
automatische Anpassung aller Einstellungen auf die gewünschte Anwendung wird immer das optimale Ergebnis erreicht. Der<br />
neue Multi-schleifer mit Autoselect-Technologie zur Verwendung als Schwingschleifer, Dreieck-schleifer und<br />
Exzenterschleifer. Zusätzlich ist er mit Profilaufsätzen und einem Finger-schleifaufsatz für Profil-, Kontur und<br />
Lamellenschleifarbeiten ausgestattet. Der „Cyclonic Action“ Staubfangbehälter sorgt für effizientes Staubabsaugen und wirbelt<br />
den Staub mit hoher Geschwindigkeit um den Filter, ohne diesen zu verstopfen. So sauber und einfach wie nie zuvor, dank<br />
waschbarem Lamellenfilter.<br />
Technische Daten:<br />
Aufnahmeleistung: 220 Watt<br />
Leerlaufdrehzahl: 8.500 – 13.000 U / min.<br />
Leerlaufschwingzahl: 17.000 – 26.000 / min.<br />
Geschwindigkeitsstufen: 2<br />
Exzentrizität: 1 mm<br />
Schwingkreis Ø: 2 mm<br />
Scheibendurchmesser: 125 mm<br />
Schleifplatte: 136 cm²<br />
Griffgummierung / Softgriff: Ja<br />
Schleifpapieraufnahme: Klett-Fix<br />
ArtNr.:9269<br />
Lieferumfang:<br />
3m Kabel<br />
Multischleif-, Exzenterschleif- und Fingerschleif-Platte,<br />
6 Profil-/Konturaufsätze, 17-tlg.<br />
Schleifpapier-Zubehör-Set<br />
Koffer<br />
Black & Decker Lithium Ion Drill Driver 14.4V (CP14LN)<br />
Der neue kompakte 14,4 V Lithium-Ion-Akku-Schrauber mit integriertem Akku, 2-Gang-Getriebe, Ladezustandsanzeige, 10<br />
mm einteiliges Metall –Schnellspannbohrfutter mit automatischer Spindelarretierung, 6 Drehmoment-Stufen und großflächige<br />
Gummierung. Mit dem Lithium Ion Akku ist das Gerät leichter und kleiner (als vergleichbar Geräte, z. B. CD14CA) und es gibt<br />
keine Selbstentladung und kein Memory-Effekt.<br />
Technische Daten:<br />
Spannung:14,4 V<br />
Akku-Kapazität: 1,1 Ah<br />
Akku-Typ:Li Ion<br />
Max. Drehmoment: 23 Nm<br />
Drehmomentstufen: 6<br />
Leerlaufdrehzahl: 0-350/0-1300 U/min<br />
Schnellspannbohrfutter: 10 mm<br />
Bohrleistung<br />
in Holz: 20mm<br />
in Stahl: 10mm<br />
Ladezeit: 3 Stunden<br />
Lieferumfang:<br />
Integrierter Akku<br />
3 Stunden Ladegerät und Softtasche<br />
8x 25mm Bits<br />
6x Bohrer<br />
1x Magnet Bithalt<br />
Seite 140
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9295 Black & Decker Jigsaw 400W (KS500)<br />
Die neue kompakte 400W Stichsäge ist leicht und handlich in der Handhabung. Sie ist mit dem Black & Decker<br />
Sightline-Kanal für gute Sicht auf die Schnittlinie ausgestattet. Die Sägeblattbox im Gerät sorgt dafür dass das Gerät immer<br />
einsatzbereit ist. Grade Schnitte, Kurvenschnitte und Neigungsschnitte bis 45° können problemlos mit ihr ausgeführt werden.<br />
Technische Daten:<br />
Aufnahmeleistung: 400 Watt<br />
Schnittiefe<br />
- in Holz: 60 mm<br />
- in Stahl: 5 mm<br />
- in Aluminium: 10 mm<br />
Leerlaufhubzahl: 3000 H/min<br />
Hub: 18 mm<br />
Lieferumfang:<br />
Sight-Line Kanal<br />
Sicherheitsschalter<br />
Blattaufbewahrungsbox mit 1 x Stichsägeblatt am Gerät<br />
3m Kabel<br />
ArtNr.:9298Black & Decker Variable Speed Hammer Drill 650W (KR654CRESK + kitbox)<br />
Die neue Schlagbohrmaschine jetzt mit verbessertem Schlagwerk für noch mehr Leistung und erhöhte Geschwindigkeit im<br />
Schlagmodus. Neu mit manuellem Spindel-Lock zum Arretieren des einteiligen Schnellspannfutters für ein noch einfacheres<br />
und schnelleres Spannen der Bohrer. Ergonomie und Griff-gummierung sowie der Zwei-Finger-Schalter ermöglichen ein<br />
ermüdungsfreies und handliches Arbeiten. Durch umschaltbare Kohlebürsten wird eine konstante Leistung im Rechts- wie im<br />
Linkslauf gewährleistet. Zusätzlich wird die Lebensdauer erhöht und die Funkenbildung verringert.<br />
Technische Daten:<br />
Aufnahmeleistung: 650 Watt<br />
Leerlaufdrehzahl: 0 – 2.800 U / min.<br />
Schlagzahl: 47.600 / min.<br />
Max. Bohrleistung:<br />
- in Holz 20 mm<br />
- in Stahl 13 mm<br />
- in Stahl 13 mm<br />
- in Beton 20 mm<br />
Bohrfutter: 1-tlg. Schnellspann<br />
Spindelarretierung: Ja<br />
Griffgummierung / Elektronik : Ja / Ja<br />
Lieferumfang:<br />
Zusatzhandgriff mit Tiefenanschlag<br />
Koffer<br />
Seite 141
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9377Black & Decker Variable Speed Hammer Drill 500W (KR504CRESK + kitbox)<br />
Die neue Schlagbohrmaschine jetzt mit verbessertem Schlagwerk für noch mehr Leistung und erhöhte Geschwindigkeit im<br />
Schlagmodus. Neu mit manuellem Spindel-Lock zum Arretieren des einteiligen Schnellspannfutters für ein noch einfacheres<br />
und schnelleres Spannen der Bohrer. Ergonomie und Griff-gummierung sowie der Zwei-Finger-Schalter ermöglichen ein<br />
ermüdungsfreies und handliches Arbeiten. Durch umschaltbare Kohlebürsten wird eine konstante Leistung im Rechts- wie im<br />
Linkslauf gewährleistet. Zusätzlich wird die Lebensdauer erhöht und die Funkenbildung verringert.<br />
Technische Daten:<br />
Aufnahmeleistung: 500 Watt<br />
Leerlaufdrehzahl: 0 – 2.800 U / min.<br />
Schlagzahl: 47.600 / min.<br />
Max. Bohrleistung:<br />
- in Holz 20 mm<br />
- in Stahl 13 mm<br />
- in Beton 20 mm<br />
Bohrfutter: 1-tlg. Schnellspann<br />
Spindelarretierung: Ja<br />
Griffgummierung / Elektronik: Ja / Ja<br />
ArtNr.:9389<br />
Lieferumfang:<br />
Zusatzhandgriff mit Tiefenanschlag<br />
Koffer<br />
Black & Decker Cordless drill driver 9.6V (EPC96CA)<br />
Der neue innovative 9.6V Akku-Schrauber von Black & Decker mit einem neuen Design und verbesserter Ergonomie.<br />
Ausgestattet mit 24 stufiger Drehmomentvorwahl für unterschiedliche Anwendungen, ob Bohren oder Schrauben. Die<br />
24-Drehmomentstufen ermöglichen präzises Schrauben und vermeiden ein Überdrehen oder Beschädigen von<br />
Schraubköpfen. Mehr Bedienungskomfort durch gummierten, ergonomisch geformten Mittelhandgriff. Mit 1,2 Ah<br />
Slide-Pack-Akku, für einfacheren Akkuwechsel und weniger Vibrationen.<br />
Technische Daten:<br />
Spannung: 9.6 V<br />
Akku-Typ: Wechselakku<br />
Kapazität: 1.2 Ah<br />
Bohrfutter: Schnellspannbohrfutter<br />
Bohrfuttergröße: 10 mm<br />
Schlagwerk: Nein<br />
Drehmomentstufen: 24<br />
Kupplungsmechanismus: Ja<br />
Max. Bohrleistung in Holz: 25 mm<br />
Max. Bohrleistung in Stahl: 10 mm<br />
Max. Bohrleistung in Mauerwerk: 0 mm<br />
Softgriff: Ja<br />
Zweigang-Getriebe: Nein<br />
Rechts-/Linkslauf: Ja<br />
Geschwindigkeitsstufen: 0-750<br />
Leerlaufdrehzahl: 0-750 min/-1<br />
Zweithandgriff<br />
Drehmomentvorwahl: Ja<br />
Max. Drehmoment: 10.4 Nm<br />
Leerlaufschlagzahl<br />
Seite 142
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9390<br />
Black & Decker Cordless drill driver 18V (EPC18CAK with Kitbox)<br />
Der neue innovative 18V Akku-Schrauber von Black & Decker mit einem neuen Design und verbesserter Ergonomie.<br />
Ausgestattet mit 24stufiger Drehmomentvorwahl für unterschiedliche Anwendungen, ob Bohren oder Schrauben. Die<br />
24-Drehmomentstufen ermöglichen präzises Schrauben und vermeiden ein Überdrehen oder Beschädigen von<br />
Schraubköpfen. Mehr Bedienungskomfort durch gummierten, ergonomisch geformten Mittelhandgriff. Mit 1,2 Ah<br />
Slide-Pack-Akku, für einfacheren Akkuwechsel und weniger Vibrationen.<br />
Technische Daten:<br />
Spannung: 18 V<br />
Akku-Typ: Wechselakku<br />
Kapazität: 1.2 Ah<br />
Bohrfutter: Schnellspann<br />
Bohrfuttergröße: 10 mm<br />
Schlagwerk: Nein<br />
Drehmomentstufen: 24<br />
Kupplungsmechanismus: Ja<br />
Max. Bohrleistung in Holz: 25 mm<br />
Max. Bohrleistung in Stahl: 10 mm<br />
Max. Bohrleistung in Mauerwerk: 0 mm<br />
Softgriff: Nein<br />
Zweigang-Getriebe: Nein<br />
Rechts-/Linkslauf: Ja<br />
Geschwindigkeitsstufen: Variabel<br />
Leerlaufdrehzahl: 0-750 min/-1<br />
Zweithandgriff: Nein<br />
Drehmomentvorwahl: Ja<br />
Max. Drehmoment: 12.1 Nm<br />
Leerlaufschlagzahl<br />
ArtNr.:9391<br />
Black & Decker Lithium Ion Drill Driver 14.4V (ASL148K with kitbox)<br />
Der neue Lithium-Ionen Akku-Schlagbohrschrauber mit 14,4 V und eingebauter Automatik und einer leistungsstarken<br />
Schlagzahl von 20.250 /min bietet ein kompaktes & ergonomisches Design. Einfach die Anwendung am Drehring wählen und<br />
der Schrauber sorgt für den richtigen Gang, Drehmoment und die richtige Schlagzahl. Durch die neue<br />
Schiebe-Akku-Technologie wurde in neuesten Studien eine noch bessere und sicherere Bedienbarkeit nachgewiesen. Der<br />
Akku wird von vorne eingeschoben und durch einen Federmechanismus einfach und schnell auf Knopfdruck wieder<br />
ausgeworfen. Die Auto-Spindelarretierung und ein 10 mm-Schnellspannbohrfutter sorgen für schnellen und einfachen<br />
Wechsel des Einsatzwerkzeugs.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 14,4 V<br />
Kapazität: 1,3Ah<br />
Akku: Li-Ion (Mangan)<br />
Anzahl Gänge: 2<br />
Leerlaufdrehzahl: 0-400 / 0-1.350 U/min<br />
Bohrleistung (Holz/Metall/Stein): 30 / 10 / 10 mm<br />
Drehmoment (weich / hart): 16 / 33 Nm<br />
Drehmomentstufen: AutoSelect Technologie<br />
Ladezeit: ca. 3h<br />
Aufnahme: 10mm Schnellspannbohrfutter<br />
Lieferumfang:<br />
1x Koffer<br />
1x Doppelbit<br />
Seite 143
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9393<br />
Black & Decker Pivot180 Screw Driver 3.6V (PLR36NC)<br />
Leistungsstarker 3,6V Akku-Schrauber mit 2-Positions-Pivotgriff: Pistolengriff- und Stabschrauber in einem. Durch den<br />
innovativen LED-Lichtring, ein Dreohmoment von 4,0 Nm und die manuelle Spindelarretierung ist er der perfekte Problemlöser<br />
für alle Schraubarbeiten in dunklen und schwer zugänglichen Ecken. Softgriff und -schalter sorgen für sicheren Halt, die ¼“<br />
Werkzeugaufnahme ermöglicht schnellen und einfches Wechsel des Bits.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 3,6 Volt<br />
Kapazität: 0,8 Ah<br />
Akku: NiCd<br />
Leerlaufdrehzahl: 180 U/min<br />
Drehmoment: 4,0 Nm<br />
Ladezeit: ca. 12 h<br />
Aufnahme: ¼“<br />
Griffgummierung: Ja<br />
Lieferumfang:<br />
Doppelbit mit Aufbewahrung am Gerät<br />
ArtNr.:9394 Black & Decker Angle Grinder 750W (KG750)<br />
Kraftvoller Winkelschleifer für alle Schleif- und Trennarbeiten. Der leistungsstarke Motor ermöglicht kraftvolles Schruppen und<br />
Schleifen wie auch präzises Trennen und gründliches Entrosten. Ergonomische Formgebung für ermüdungsarmes Arbeiten.<br />
Jetzt mit noch kompakterem Design durch neue Motorbauweise. Schalter und Ergonomie sind optimal für Einhand- und<br />
Zweihandbedienung ausgelegt und werden zusätzlich durch den verstellbaren 3-Positions-Zusatzhandgriff ergänzt.<br />
Technische Daten:<br />
Aufnahmeleistung: 750 Watt<br />
Leerlaufdrehzahl: 11.000 U / min<br />
Scheibendurchmesser: 115 mm<br />
Scheibenbohrung: 22 mm<br />
Spindelgewinde: M14<br />
Spindelarretierung: Ja<br />
Feststellschalter: Ja<br />
Lieferumfang:<br />
Schruppscheibe und Stirnlochschlüssel<br />
2m Kabel<br />
Seite 144
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9395<br />
Black & Decker Circular Hand Saw 710W (KS40)<br />
Die handliche und leicht zu bedienende Handkreissäge für kleinere Anwendungen. Ermöglichtdurch den Parallelanschlag<br />
saubere und exakte Längs-, Quer- und Gehrungsschnitte in Holz-werkstoffen. Mit Staubsaugeranschluß<br />
Technische Daten:<br />
Aufnahmeleistung: 700 Watt<br />
Leerlaufdrehzahl: 3500 U/min<br />
Schnittiefebei 90 Grad: 0-40 mm<br />
bei 45 Grad: 0-33 mm<br />
Sägeblattdurchmesser: 140 mm<br />
Sägeblattbohrung: 12,7 mm<br />
Lieferumfang:<br />
HM-Sägeblatt<br />
Staubabsauganschluß<br />
Parallelanschlag<br />
2m Kabel<br />
ArtNr.:9396 Black & Decker Variable Speed Pendulum Jigsaw 620W (KS900SK with kitbox)<br />
Die innovative 620W Elektronik-Stichsäge mit Pendelhubfunktion bietet Leistung, Kontrolle und Sicherheit durch die AUTO<br />
SELECT Funktion. Mit dem neuen, kompakten und verbessertem Motor sowie dem neuem Sägeschuhdesign ist dieses Gerät<br />
geeignet für gerade, schnelle Schnitte, Kurven- und Neigungsschnitte. Die patentierte Auto-Select Funktion kontrolliert<br />
Geschwindigkeit und Pendelhub: einfach Anwendung einstellen und die Stichsäge passt die Einstellungen automatisch, für<br />
den perfekten Schnitt, an das Material an. Außerdem ist dieses Gerät ausgestattet mit einer werkzeuglosen<br />
Sägeschuheinstellung, werkzeugloser Sägeblattaufnahme, einer Sägeblattbox am Gerät mit 3 Sägeblättern, gummierten<br />
Griffflächen, Aluminiusägeschuh mit abnehmbarer Kunststoffschutzsohle und einer integrierten Staub-Blasfunktion und<br />
Staubabsaugung (und Sightline-Kanal), die für einen freien Blick auf das Werkstück sorgen.<br />
Technische Daten:<br />
Leerlaufhubzahl: 800 – 3.200 H /min<br />
Gehrungsschnitte: 0 – 45°<br />
Schnitttiefe: in Holz: 85 mm<br />
in Stahl: 5 mm<br />
in Aluminium: 15 mm<br />
Sägeblattaufnahme: Universal<br />
Lieferumfang:<br />
Sägeblattbox am Gerät mit 3 Stichsägeblättern<br />
Koffer<br />
Seite 145
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9397<br />
Black & Decker Angle Grinder 1200W (KG1200K with kitbox)<br />
Der neue Winkelschleifer mit leistungsstarkem 1200 Watt Motor für anspruchsvolle Arbeiten. Zum kraftvollen Schruppen und<br />
Schleifen, zum präzisen Trennen und gründlichen Entrosten. Perfekte Handhabung durch werkzeuglose<br />
Schutzhaubenverstellung und ergonomische Formgebung für ermüdungsfreies Arbeiten. Schalterarretierung (Rechts- &<br />
Linkshänder) für Dauerbetrieb und verstellbarer Getriebekopf. Im Koffer geliefert.<br />
Technische Daten:<br />
Aufnahmeleistung: 1200 Watt<br />
Scheiben-Durchmesser: 125 mm<br />
Leerlaufdrehzahl: 10.000 rpm U/min<br />
Antriebsspindel: M14<br />
Lieferumfang:<br />
Spindelarretierung<br />
Zusatzhandgriff<br />
Stirnlochschlüssel<br />
1 Steintrennscheibe<br />
3m Kabel<br />
Koffer<br />
ArtNr.:9402Black & Decker Third Sheet Finishing Sander 240W (KA320EKA with kitbox)<br />
Der handliche 240W Schwingschleifer mit großer Schleifplatte Elektronik und integrierter Staubabsaugung für schnelles,<br />
sauberes und material angepasstes Arbeiten. Hohe Leistung, hoher Komfort und mehr Kontrolle beim Schleifen bietet der<br />
KA320EKA durch seine geringere Höhe. Kompakt und handlich, speziell für große Flächen, wie Türen, Wände etc. 16%<br />
Kompakter als frühere Modelle, ermöglicht er einen bessere Kontrolle beim Arbeiten. Mehr Komfort und Kontrolle durch<br />
ergonomisches Griffdesign. Versiegelter Schalter für längere Lebensdauer.<br />
Technische Daten:<br />
Leistungsaufnahme: 240 Watt<br />
Schleifplattenmaß: 90 x 187 mm<br />
Leerlaufdrehzahl: 14.000 - 30.000 min<br />
Lieferumfang:<br />
Schleifpapier<br />
Staubsaugeradapter<br />
Seite 146
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9403<br />
Black & Decker Electric Hand Saw Scorpion 400W (KS890EK with kitbox)<br />
Die völlig neue Säge! Durch den klappbaren Sägeschuh ist ein Einsatz als elektrische Handsäge oder als Säge für<br />
Kurvenschnitte möglich. Ob Zaunpfähle, Rohre, Bodendielen oder Arbeitsflächen - die Sägeblätter werden werkzeugloses<br />
durch Knopfdruck schnell und einfach gewechselt. Mit dem stufenlos regelbaren Elektronikschalter ist eine optimale<br />
Anpassung an das zu sägende Material möglich. Das Gerät muss nicht mehr am Material angesetzt werden, es kann darin<br />
frei eintauchen.Das Gebläse hält dabei den Anriss sauber.<br />
Technische Daten:<br />
Aufnahmeleistung: 400 Watt<br />
Leerlaufhubzahl: 0 - 6500 min-1<br />
Sägeblatthub: 10 mm<br />
max. Schnittlänge:<br />
Handsägeblatt: 200mm<br />
Kurvensägeblatt: 100mm<br />
Metallsägeblatt: 125mm<br />
Lieferumfang:<br />
Werkzeuglose Sägeblattaufnahme<br />
Gebläse<br />
1x Handsägeblatt (239mm)<br />
1x Metallsägeblatt (153mm)<br />
1x Kurvensägeblatt (134mm)<br />
3m Kabel<br />
ArtNr.:9404 Black & Decker Heat Gun 1750W (KX1650)<br />
Die neue Abschaltautomatik macht sie einzigartig in ihrer Klasse und so sicher wie noch nie. Hierbei wird durch ein<br />
Auto-Reset-Thermostat die Temperatur im Gerät überwacht und bei zu hoher Temperatur werden die Heizelemente<br />
abgeschaltet (ohne jedoch die Lüftung abzuschalten), um so ein schnelles Herunterkühlen der Heizelemente auf die jeweils<br />
gewählte Temperatur zu gewährleisten. Dadurch wird im Dauerbetrieb eine konstante Temperaturabgabe gewährleistet und<br />
ein Überhitzen ausgeschlossen.<br />
Technische Daten:<br />
Aufnahmeleistung: 1.750 Watt<br />
Heißluftstufen: 2<br />
Temperaturbereich: 460 / 565 ˚C<br />
Luftdurchsatz: 570 / 740 l/min.<br />
Lieferumfang:<br />
ausklappbarer Metallbügel für sicheres Abstellen und<br />
Aufhängen<br />
2m Kabel<br />
Seite 147
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9405<br />
Black & Decker Elektric Tacker 1500W (KX418E)<br />
Mühelos und schnell randnah klammern, nageln und heften.Elektronisch stufenlos regelbare Schußkraft. Für die<br />
unterschiedlichsten Materialien geeignet. Ideal für Holz- und Polsterverarbeitung und zum Vertäfeln von Decken und Wänden.<br />
Schuß-Entsicherung nur bei direktem Material-Kontakt. Griffsicher für Links- und Rechtshänder. Front-Ausschuß für<br />
randnahes Arbeiten.<br />
Technische Daten:<br />
Aufnahmeleistung: 1500 Watt<br />
Schußfolge: 20/min.<br />
Schußkraftregelung: stufenlos<br />
Klammern: 6 - 14 mm<br />
Nägel: bis 14 mm<br />
Lieferumfang:<br />
Universalmagazin für Klammern und Nägel<br />
3 Meter Kabel<br />
Black ArtNr.:9407 & Decker High Performance Reciprocating Saw 1050W (RS1050EK with kitbox)<br />
Die leistungsstarke Säbelsäge von B&D mit Regelelektronik zum materialgerechten Arbeiten. Ausgestattet mit großflächigen<br />
Gummierungen und einem Industriedesign ist ein komfortables Arbeiten erst richtig möglich und wird ergänzt durch einen<br />
einzigartigen 8 Position-Zweithandgriff für noch mehr Kontrolle und maximale Sicherheit. Dies gilt besonders an schwer<br />
zugänglichen Stellen und bei längerem Gebrauch. Mit einem Sägeschuh, der einfach und werkzeuglos verstellbar ist, sowie<br />
einem Quick Clamp® System (werkzeugloser Sägeblattwechsel) bietet diese Säbelsäge höchste Flexibilität und einfachste<br />
Bedienbarkeit.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 1.050 Watt<br />
Leerlaufhubzahl: 800 – 2.400 U/min<br />
Hub: 28 mm<br />
Max. Schnittleistung in Holz: 75 mm<br />
Lieferumfang:<br />
verstellbarer Sägeschuh<br />
verstellbarer Zweithandgriff<br />
Softgriff und gummierte Flächen<br />
3m Kabel<br />
3 Säbelsägeblätter<br />
Koffer<br />
Seite 148
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9408<br />
Black & Decker Laser Circular Saw 1500W (KS1500LK with kitbox)<br />
Neue leistungsstarke und robuste 1.500-Watt-Handkreissäge für anspruchsvolle Anwender. Das hartmetallbestückte<br />
Sägeblatt ermöglicht präzise Schnitte bis zu 65 mm (Tiefe). Für problemlose Längs-, Quer- und Gehrungsschnitte (mit 0-45°<br />
Neigungseinstellung). Der Staubsauganschluss sorgt für ein sauberes Arbeitsumfeld und der Sicherheitsschalter auf der<br />
rechten sowie der linken Seite verhindern unbeabsichtigten Anlauf. Der integrierten Laser erhöht die Genauigkeit beim Sägen<br />
und der gummierte Zweihandgriff sorgt für mehr Komfort und Kontrolle beim sägen.<br />
Technische Daten:<br />
Aufnahmeleistung: 1.500 Watt<br />
Leerlaufdrehzahl: 5.000 U/min.<br />
Schnitttiefe: 65 mm<br />
Schnitttiefe bei 45°: 50 mm<br />
Sägeblattdurchmesser: 190mm/16mm<br />
ArtNr.:9421<br />
Lieferumfang:<br />
Hartmetallbestücktes Sägeblatt 190mm<br />
gummierter Zweithandgriff<br />
Spaltkeil<br />
Sicherheitsschalter (Rechts- und linksseitig)<br />
Spindelarretierung<br />
Schlüssel zum Blattwechsel<br />
Parallelanschlag<br />
Staubsaugadapter<br />
integrierter Laser<br />
Koffer<br />
3 Meter Kabel<br />
Black & Decker Shear Shrubber Combo Kit 7V (GSL700)<br />
Bei diesem Kombi-Gerät kann per Knopfdruck der komplette Messersatz ausgetauscht werden. So kann das Gerät sowohl als<br />
Grasschere als auch als Strauchschere benutzt werden. Dank seines leichten Gewichts und seiner Kompaktheit ist es das<br />
ideale Gerät für Garten-Tätigkeiten innerhalb & außerhalb des privaten Grundstücks. Der integrierte 7V-Li-Ion-Akku garantiert<br />
eine Laufzeit von ca. 45 bzw. 60 Minuten.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 7Volt / 1,0 Ah<br />
Akku-System: Li-Ion, Phosphate<br />
Messerbreite Grasschere: 100mm<br />
Messerlänge Strauchschere: 150mm<br />
Schnittstärke Grasschere: 8mm<br />
Strauchschere: 8mm<br />
Laufzeit Grasschere: 45 Minuten<br />
Strauchschere: 60 Minuten<br />
Ladezeit: Ca. 8 Std.<br />
Lieferumfang:<br />
100mm Grasmesser<br />
150mm Strauchschere<br />
Einschaltsperre<br />
Softgriff<br />
Ladestation mit 3Stufen-Status-Anzeige<br />
Li-Ion-Akku<br />
Seite 149
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9422<br />
Black & Decker Cordless Hedge Trimmer 18V (GTC610)<br />
Kabellose Heckenschere, aber Kraft wie aus der Steckdose - die Akku-Heckenschere von Black&Decker mit 18 Volt / 1,5 Ah<br />
NiCd-Wechselakku. Wechsel-Akku-System dient als einheitliche Basis für den flexiblen Akku-Einsatz in allen 18V Geräten von<br />
B&D.Sie verfügt über Zweihand-Sicherheitsschaltung und Messer-Schnellstopp - für mehr Sicherheit beim Arbeiten, bis zu 42<br />
min. Laufzeit, 50 cm Schnittlänge, 16 mm Schnittstärke, Sicherheits-Einschaltsperre und Gewicht von nur 3,0 kg.<br />
Transparenter Handschutz für bessere Sicht und Softgriffe für mehr Komfort, Vibrationsarmes glanzverzinktes<br />
laser-geschnittenes Schwert mit exklusiver Messergeometrie für effektiveren Schnitt.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 18 Volt x 1,5 Ah<br />
Schnittlänge: 50 cm<br />
Schnittstärke: 16 mm<br />
Ladezeit: 8 Stunden<br />
Akku-Laufzeit: ca. 42 Minuten bzw. ca. 150m² Hecken<br />
ArtNr.:9423<br />
Lieferumfang:<br />
18 V/ 1,5 Ah NiCd Wechsel-Akkusystem<br />
Ladegerät<br />
Messerschutzhülle<br />
Black & Decker E-Drive String Trimmer 450W (GL4525)<br />
Mit dem neuen Black & Decker 450 W Rasentrimmer lassen sich mittlere Rasenflächen bequem und komfortabel schneiden.<br />
Dank des patentierten Zahnradantriebs bleiben Drehmoment und Leistung konstant hoch, selbst bei hohem oder nassem<br />
Grass. Ein Zweithandgriff und ein ausziehbarer Teleskopstiel sorgen für zusätzlichen Komfort und eine verbesserte Führung.<br />
Der Schneidkopf läßt sich leicht vom Trimmen auf Kantenschneiden umstellen und die Führungsschiene sorgt für eine<br />
perfekte Rasenkante. Der Steckeranschluss für das Verlängerungskabel ist direkt am Gerät - für eine bessere Kontrolle und<br />
mehr Sicherheit.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 450 W<br />
Schnittbreite: 25 cm<br />
Teleskopstiel/Höhenverstellung: Ja<br />
Schneidsystem:Faden 10 m / 1,5 mm<br />
Fadennachstellung: Reflex-Automatik, Einzelfaden<br />
Kantenschneidfunktion: Ja<br />
Führungsschiene: Ja<br />
Seite 150
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9424<br />
Black & Decker Electric Chain Saw 1900W (GK1935)<br />
Diese Kettensäge bietet mit 1.900 Watt eine hohe Leistung in Verbindung mit optimaler Kontrolle und einfacher Handhabung.<br />
Zur vollständigen Sicherheitsausstattung gehören eine Kettenbremse zum Schutz gegen Rückschlag, eine Einschaltsperre<br />
und Krallenanschlag als Schutz vor Abrutschen beim Arbeiten. Das Design ermöglicht einfaches Spannen und Wechseln der<br />
Kette.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 1.900 Watt<br />
Schwertlänge: 35 cm<br />
Kettengeschwindigkeit: 9,5m/s<br />
Werkzeuglose Kettenspannung: Nein<br />
Kettenbremse: < 0,15 Sek.<br />
automatische Kettenschmierung<br />
automatische Rückschlagbremse<br />
Metallanschlagkrallen<br />
Umlenkstern<br />
Einschaltsperre Kabelzugentlastung<br />
200ml-Öltank<br />
ArtNr.:9425<br />
Lieferumfang:<br />
Kette<br />
Schwert- und Kettenköcher<br />
80 ml Öl<br />
Kombischlüssel<br />
Black & Decker Electro Variable Speed Powerfile 350W (KA900E)<br />
Das Multitalent zum Feilen, Entrosten, Entgraten und Schleifen an schwer zugänglichen Stellen. Durch eine Elektronik zur<br />
Regelung der Bandgeschwindigkeit ist eine optimale Anpassung an verschiedene Materialien wie Holz, Kunststoff, Metall oder<br />
Keramik möglich. Der ergonomische Handgriff bietet mehr Kontrolle und Komfort beim Schleifen und ein versiegelter Schalter<br />
sichert die lange Lebensdauer. Die Cyclonic Action Staubabsaugung mit Staubfangbehälter sorgt für effiziente<br />
Staubabsaugung und ein sauberes Arbeitsumfeld. Der 13mm Schleif-Arm deckt den größten Teil der Anwendungen der<br />
Powerfeile ab und mit einer Kabellänge von 3m ist ein großer Arbeitsradius möglich.<br />
Technische Daten:<br />
Leistungsaufnahme: 350 Watt<br />
Leerlauf-Bandgeschwindigkeit: 900-1,600 m/min<br />
Lieferumfang:<br />
3 Schleifbänder<br />
Cyclonic Action Staubfangbehälter<br />
13 mm Schleif-Arm<br />
3 Meter Kabel<br />
Seite 151
AGD / Narzedzia<br />
AGD / Narzedzia<br />
ArtNr.:9465<br />
Black & Decker Speed Blowervac 2600W (GW2600)<br />
Blatt für Blatt mit richtig viel Watt: Räumen Sie Ihren Garten mit der Kraft von 2.600 Watt auf.„3 in 1“ = Laubsauger,<br />
Laubbläser, Laubhäcksler in einem Gerät. Schneller und werkzeugloser Umbau. Integriertes Laubhäckselwerk, 2-Stufen<br />
Saug- und Gebläseeinrichtung. Ergonomisch, leicht und handlich. Innovative Laubfangsack-Halterung und Wechselsystem.<br />
Einhand-Blasmodus für mehr Freiheit beim Arbeiten. Integriertes Laubhäckselwerk - Volumenreduzierung 10:1.<br />
Technische Daten:<br />
Leistung: 2.600 Watt<br />
Saugleistung: 9/ 11 m³/ min.<br />
Luftaustrittsgeschw.: 210 / 290 km/h (2 Stufen)<br />
Fangsackvolumen: 35 Liter<br />
Gehäuse: ABS-Kunststoff<br />
Volumenreduzierung: 10:1<br />
ArtNr.:9854<br />
Lieferumfang:<br />
35l Fangsack<br />
Schultertragegurt<br />
Saugrohr-Set<br />
Gebläseeinrichtung (variabel)<br />
integriertes Häckselwerk<br />
Überlastschutz<br />
Sicherheitsschalter<br />
Black & Decker Variable Speed Hammer Drill 500W (KR504RE)<br />
Die neue Schlagbohrmaschine jetzt mit verbessertem Schlagwerk für noch mehr Leistung und erhöhte Geschwindigkeit im<br />
Schlagmodus. Neu mit manuellem Spindel-Lock zum Arretieren des einteiligen Schnellspannfutters für ein noch einfacheres<br />
und schnelleres Spannen der Bohrer. Ergonomie und Griff-gummierung sowie der Zwei-Finger-Schalter ermöglichen ein<br />
ermüdungsfreies und handliches Arbeiten. Durch umschaltbare Kohlebürsten wird eine konstante Leistung im Rechts- wie im<br />
Linkslauf gewährleistet. Zusätzlich wird die Lebensdauer erhöht und die Funkenbildung verringert.<br />
Technische Daten:<br />
Aufnahmeleistung: 500 Watt<br />
Leerlaufdrehzahl: 0 – 2.800 U / min.<br />
Max. Bohrleistung:<br />
- in Holz 20 mm<br />
- in Stahl 13 mm<br />
- in Beton 13 mm<br />
Bohrfutter: 13mm Schnellspann<br />
Spindelarretierung: Ja<br />
Griffgummierung / Elektronik: Ja / Ja<br />
Lieferumfang:<br />
Zusatzhandgriff mit Tiefenanschlag<br />
Anleitung<br />
Seite 152
AGD / Wykrywacz metali<br />
AGD / Wykrywacz metali<br />
ArtNr.:823 Wykrywacz metali MD3002<br />
Wykrywacz metali MD3002<br />
Findet eine 1 Euro Münze in einer Tiefe bis ca. 8cm.<br />
Technische Daten:<br />
Sound und Lichteffekt (LED) beim Erfolg<br />
Empfindlichkeit bis 8cm<br />
165mm große Magnetspule Wasserdicht<br />
Stiel einstellbar je nach Bedarf<br />
Nur wenige Hundert Gramm<br />
Benötigt wird eine 9V Batterie<br />
ArtNr.:824 Wykrywacz metali MD3005<br />
Metalldetektor MD 3005<br />
Findet eine 1 Euro Münze in einer Tiefe bis ca. 10cm.<br />
Technische Daten:<br />
Messgerät Anzeige beim Metallfund<br />
Volumen einstellbar<br />
Empfindlichkeit bis 10cm, einstellbar<br />
Batterie Test<br />
Griff/Stil verstellbar<br />
165mm große Magnetspule Wasserdicht, kann im seichtem<br />
Wasser benutzt werden<br />
1/8 Zoll Kopfhörer Anschluss<br />
6 AA Batterien benötigt<br />
3,5mm Stecker für Kopfhörer<br />
Seite 153
AGD / Wykrywacz metali<br />
AGD / Wykrywacz metali<br />
ArtNr.:953 Wykrywacz metali MD3023<br />
Metalldetektor MD3023 (20cm)<br />
Findet eine 1 Euro Münze in einer Tiefe bis ca. 20cm.<br />
Technische Daten:<br />
Power: 2x 9V batteries<br />
Search mode: DISC, TONE, ALL METAL<br />
Target Indication: 1,2" Speaker or earphone jack (audio),<br />
Viewmeter (visual)<br />
Knobs for adjustment: SENS, DISC/TONE<br />
Adjustable Sensitivity > 20cm in ALL METAL mode<br />
Pinpoint: max depth > 16cm, help to find the accurate place<br />
of target<br />
Advanced discrimination ability, range from iron to silver, can<br />
identify aluminium and silver<br />
Two tones of different metal targets in TONE mode<br />
Motion discrimination<br />
Auto ground balance<br />
8" waterproof search coil<br />
Comfortable arm support and adjustable aluminium stem<br />
3,5mm earphone jack<br />
Low battery indication<br />
ArtNr.:3039 Metalldetektor MD6031<br />
Handy, ergonomic metal detector for hobby and free time.<br />
Findet eine 1 Euro Münze in einer Tiefe bis ca. 16cm.<br />
Technische Daten:<br />
Display: measuring device (optic)<br />
Determination of metals<br />
Operating frequency: 5kHz - 6kHz<br />
Search mode: IRON, MID RANGE, SILVER<br />
Set point accurately<br />
Autom. bottom levelling<br />
Sensitivity up to 6cm, adjustable<br />
Frequency adjustment: adjustable range =100Hz<br />
1/8 inch headphone connection<br />
Necessary 2x 9V batteries<br />
Seite 154
AGD / Wykrywacz metali<br />
AGD / Wykrywacz metali<br />
ArtNr.:3040 Metal detector MD6029<br />
Handy, ergonomic metal detector for hobby and free time.<br />
Findet eine 1 Euro Münze in einer Tiefe bis ca. 18cm.<br />
Technische Daten:<br />
Headphones<br />
Determination of metals<br />
Operating frequency: 5kHz - 6kHz<br />
Search mode: ALL METALL, DISC<br />
Set point accurately<br />
Autom. bottom levelling<br />
Sensitivity up to 18cm, adjustable<br />
Frequency adjustment: adjustable range =100Hz<br />
Adjustable sensitivity<br />
Power: 2x 9V batteries<br />
ArtNr.:4655 Metalldetektor MD6035<br />
Handy, ergonomic metal detector for hobby and free time.<br />
Findet eine 1 Euro Münze in einer Tiefe bis ca. 20cm.<br />
Technische Daten:<br />
Operation Modes: Five different discrimination settings<br />
Target indications: LCD displays the depth and type of target.<br />
Audio - 2" speaker or earphone jack<br />
Sensitivity: max depth 20cm for US quarter<br />
Sensitivity adjustment: Five Types<br />
Four tones<br />
Motion discrimination and non-motion Pinpoint<br />
Auto ground balance and adjustable ground balance<br />
210 mm waterproof search coil<br />
Low battery indication<br />
Comfortable arm support, and adjustable aluminum stem<br />
3.5" earphone jack<br />
Power supply: 6x AA batteries requiered (not supplied)<br />
Seite 155
AGD / Wykrywacz metali<br />
AGD / Wykrywacz metali<br />
ArtNr.:4746 Kopfhörer für Metalldetektoren<br />
Diese Kopfhörer rutschen nicht und sind bequem zu tragen. Passend für alle Land-Detektoren. Stabiles Anschlußkabel mit<br />
Lautstärkeregler und langem Kabel, passend für alle Landdetektoren. Ergonomisch ansprechendes Design und hoher<br />
Tragekomfort.<br />
Technische Daten:<br />
Größenverstellbar<br />
Lautstärkeregler<br />
ArtNr.:4747 Tragetasche für Metalldetektoren<br />
Transport-, Schutz- und Aufbewahrungstasche für Metalldetektoren.<br />
Technische Daten:<br />
Abmessungen: 110cm x 30cm x 12cm<br />
Seite 156
AGD / Wykrywacz metali<br />
AGD / Wykrywacz metali<br />
ArtNr.:4748 Kunststoff Sieb für Metalldetektoren<br />
Ideal für Nass- und Trockeneinsatz. Siebt Gold, Schmuck, Münzen, Reliquien und Schutt. Eignet sich auch als Schippe z.B.<br />
beim Sand. Leicht zu tragen da Kunststoff.<br />
Technische Daten:<br />
Lochdurchmesser: ca. 1,5 cm<br />
Handlicher Griff<br />
Robuste Ausführung<br />
ArtNr.:4749 Hocker für Outdoor/Metalldetektoren<br />
Hocker für Outdoor/Metalldetektoren. Zusammenklapbar, daher leicht zu transportieren.<br />
Technische Daten:<br />
Abmessungen: 38 x 26 x 22 cm<br />
Seite 157
AGD / Wykrywacz metali<br />
AGD / Wykrywacz metali<br />
ArtNr.:5735 Metalldetektor MD6009<br />
Handlicher, ergonomischer Metalldetektor für Hobby und Freizeit. Professionelle Ausführung mit diversen Einstellungen wie<br />
z.B. gezielte Auswahl bestimmter Metallsorten (Gold, Edelstahl...) bei der Suche.<br />
Findet eine 1 Euro Münze in einer Tiefe bis ca. 18cm.<br />
Technische Daten:<br />
Benötigt 6x AA Barterien (nicht im Lieferumfang)<br />
Suchweise: DISC, TONE, ALL METAL, TARGET<br />
Knöpfe für die Anpassung: SENS, DISC/TONE, VOLUME<br />
Maximale Empfindlichkeit 18cm in ALL METAL mode<br />
Pinpoint: bis zu einer Tiefe von max. 14 cm, den genauen<br />
Platz des Ziels finden<br />
Fortgeschrittene Unterscheidung-Fähigkeit, Spanne von<br />
Eisen bis Silber<br />
Two tones of different metal targets in TONE mode<br />
Motion discrimination<br />
Automatischer Bodenausgleich<br />
20cm große Magnetspule. Wasserdicht, kann im seichten<br />
Wasser verwendet werden<br />
Komfortable Halterung und einstellbarer Aluminium Stiel<br />
3,5mm Kopfhörer Anschluss<br />
Batterie Anzeige<br />
Abmessungen (Verpackung): 16 x 73 x 24 cm<br />
ArtNr.:5736 Metalldetektor MD6006<br />
Handlicher, ergonomischer Metalldetektor für Hobby und Freizeit. Professionelle Ausführung mit diversen Einstellungen wie<br />
z.B. gezielte Auswahl bestimmter Metallsorten (Gold, Edelstahl...) bei der Suche.<br />
Findet eine 1 Euro Münze in einer Tiefe bis ca. 16cm.<br />
Technische Daten:<br />
Benötigt 6x AA Barterien (nicht im Lieferumfang)<br />
Suchweise: DISC, ALL METAL<br />
Knöpfe für die Anpassung: SENS, DISC, VOLUME<br />
Volume Control<br />
Motion discrimination<br />
Automatischer Bodenausgleich<br />
16,5cm große Magnetspule. Wasserdicht, kann im seichten<br />
Wasser verwendet werden<br />
Komfortable Halterung und einstellbarer Aluminium Stiel<br />
3,5mm Kopfhörer Anschluss<br />
Batterie Anzeige<br />
Abmessungen (Verpackung): 15 x 63 x 11,5 cm<br />
Seite 158
AGD / Zamocowanie do tablic<br />
AGD / Zamocowanie do tablic<br />
ArtNr.:234 Number Plate Holder Chrome Classic<br />
Number Plate Holder Chrome Classic<br />
Technische Daten:<br />
Number plate holder chrome classic<br />
suitable for 99% of all cars<br />
External dimensions: 530x130mm, suitable for all <strong>Europe</strong>an<br />
licence numbers (inside dimension 520x112mm)<br />
ArtNr.:235 Number Plate Holder Chrome Diamond<br />
Kennzeichenhalter Chrome Diamant<br />
Technische Daten:<br />
Number plate holder chrome diamond<br />
suitable for 99% of all cars<br />
External dimensions: 530x135mm, suitable for all <strong>Europe</strong>an<br />
licence numbers (inside dimension 520x112mm)<br />
Seite 159
AGD / Zamocowanie do tablic<br />
AGD / Zamocowanie do tablic<br />
ArtNr.:396 Kennzeichenhalter Silber Classic<br />
Kennzeichenhalter Silber Classic<br />
Technische Daten:<br />
Kennzeichenhalter Silber Classic<br />
passt für 99% aller Autos<br />
Aussenmaße: 530x130mm, passt für alle Euro-Kennzeichen<br />
(Innenmaß 520x112mm)<br />
ArtNr.:397 Kennzeichenhalter Silber Diamant<br />
Kennzeichenhalter Silber Diamant<br />
Technische Daten:<br />
Kennzeichenhalter Silber Diamant<br />
passt für 99% aller Autos<br />
Aussenmaße: 530x135mm, passt für alle Euro-Kennzeichen<br />
(Innenmaß 520x112mm)<br />
Seite 160
AGD / Zamocowanie do tablic<br />
AGD / Zamocowanie do tablic<br />
ArtNr.:4701 Kennzeichenhalter Schwarz Classic<br />
Kennzeichenhalter Schwarz Classic<br />
Technische Daten:<br />
Kennzeichenhalter Silber Classic<br />
passt für 99% aller Autos<br />
Aussenmaße: 530x130mm, passt für alle Euro-Kennzeichen<br />
(Innenmaß 520x112mm)<br />
ArtNr.:4702 Kennzeichenhalter Schwarz Diamant<br />
Kennzeichenhalter Schwarz Diamant<br />
Technische Daten:<br />
passt für 99% aller Autos<br />
Aussenmaße: 530x135mm, passt für alle Euro-Kennzeichen<br />
(Innenmaß 520x112mm)<br />
Seite 161
AGD / Zamocowanie do tablic<br />
AGD / Zamocowanie do tablic<br />
ArtNr.:4775 Number Plate Holder <strong>White</strong> Classic<br />
Number Plate Holder Weiss Classic<br />
Technische Daten:<br />
Number plate holder white classic<br />
suitable for 99% of all cars<br />
External dimensions: 530x130mm, suitable for all <strong>Europe</strong>an<br />
licence numbers (inside dimension 520x112mm)<br />
ArtNr.:4776Number Plate Holder Chrome Motorbike 220mm<br />
Number Plate Holder Chrome Motorbike 220mm<br />
Technische Daten:<br />
For Number plate 220mm x 205mm<br />
Seite 162
AGD / Zamocowanie do tablic<br />
AGD / Zamocowanie do tablic<br />
ArtNr.:4778Number Plate Holder Chrome Motorbike 250mm<br />
Number Plate Holder Chrome Motorbike 250mm<br />
Technische Daten:<br />
For Number plate 250mm x 205mm<br />
ArtNr.:4779 Number Plate Holder Black Motorbike 220mm<br />
Number Plate Holder Black Motorbike 220mm<br />
Technische Daten:<br />
For Number plate 220mm x 205mm<br />
Seite 163
AGD / Zamocowanie do tablic<br />
ArtNr.:4780 Number Plate Holder Black Motorbike 250mm<br />
Number Plate Holder Black Motorbike 250mm<br />
Technische Daten:<br />
For Number plate 250mm x 205mm<br />
Seite 164
AGD / Latarki<br />
AGD / Zarówki i Lampy LED<br />
ArtNr.:1311 Leselampe für Bücher<br />
Diese Leselampe ermöglicht das lesen im Bett, es ist ausserdem, dank seines praktischen Clips, sehr leicht fixierbar. Das<br />
LED Licht beleuchtet ihre Seiten in der Dunkelheit.<br />
Technische Daten:<br />
Abmessungen (zugeklappt) : 12 x 3,5 x 3 cm<br />
Abmessungen (ausgeklappt) : 16 x 3,5 x 8 cm<br />
ArtNr.:4767<br />
Camelion LED Spotlight 3 Watt 3 LED E14<br />
Technische Daten:<br />
3 Watt LED entspricht 20 Watt<br />
230V, 50 Hz<br />
3000° Kelvin = warm-weiß<br />
170 Lumen<br />
Leuchtwinkel 60°<br />
Arbeitstemperatur -35° bis 50° C<br />
Lampe (mm) 48x74, Blister (mm) 95x163<br />
Lieferumfang:<br />
Batterien im Lieferumfang enthalten<br />
Camelion LED Spotlight 3 Watt 3 LED E14 (3000K - 399 20002)<br />
Seite 165
AGD / Wyprzedaz<br />
AGD / Wyprzedaz<br />
ArtNr.:8904 Pfeffer KO FOG / Pepper KO Spray<br />
Mit 11 % OC und über 2,5 Mio SHU’s die stärkste „biologische Keule“, die unter allen Umständen wirkt! Mit höchstdosiertem<br />
natürlichen Cayenne-Pfefferkonzentrat Oleresin Capsicum in Lebensmittelqualität.Sprühweite ca. 4 Meter, Inhalt 50ml mit<br />
Sprühnebel (ideal für sicheres Treffen)In Deutschland zählt Pfefferspray zu den Tierabwehr-sprays, das vorsätzlich gegen<br />
Menschen nicht verwendet werden darf. In anderen Ländern kann es nach Länderrecht abweichende Regelungen geben, die<br />
Pfeffersprays allgemein auch zum Einsatz gegen Menschen erlauben oder total verbieten.In Deutschland darf Pfefferspray<br />
ohne Einschränkung und Altersnachweis verkauft werden.<br />
Technische Daten:<br />
50ml Inhalt<br />
ArtNr.:8949 CS KO Spray (mit BKA Prüfzeichen) 50ml<br />
Enthällt 80mg Reizstoff CS. Bei Besprühungen in Entfernungen unter 1 Meter Gefahr gesundheitlicher Schädigungen.In<br />
Deutschland darf Pfefferspray ohne Einschränkung und Altersnachweis verkauft werden.<br />
Technische Daten:<br />
50ml Inhalt<br />
Seite 166
AGD / Wyprzedaz<br />
ArtNr.:9018 Pfeffer KO JET / Pepper KO Spray<br />
Mit natürlichem, höchst aggressivem Pfefferkonzentrat. Um ein vielfaches stärker als das von der Polizei verwendete! In<br />
Deutschland nur zu Verteidigung gegen Tiere erlaubt. Gegen Menschen darf Pfeffer KO nur in Notwehrsituationen eingesetzt<br />
werden. Pfeffer KO JET ist mit seinen dünnen Sprühstrahl absolut Zielgenau und kann auf eine Distanz von 5-6 m<br />
angewendet werden. In Notwehr auch bei alkoholisierten oder unter Drogen stehenden Personen voll wirksam.<br />
Technische Daten:<br />
50ml Inhalt<br />
Seite 167