UNOLD Barkeeper White - MaKant Europe

Inhaltsverzeichnis 

AGD ................................................................................................................................................................................................................................................... 3 

AGD ................................................................................................................................................................................................................................................... 

3 

Alkomaty ................................................................................................................................................................................................................................................... 

23 

Auto-Zubehör / Auto Akcesoria ................................................................................................................................................................................................................................. 

25 

Do kuchni ................................................................................................................................................................................................................................................... 

37 

Automaty do parzenia kawy ................................................................................................................................................................................................................................ 

37 

Czajniki elektryczne ............................................................................................................................................................................................................................................ 

41 

Frytkownice ................................................................................................................................................................................................................................................... 

48 

Gofrownice i opiekacze ....................................................................................................................................................................................................................................... 

53 

Grilowanie, piecznie i gotowanie ......................................................................................................................................................................................................................... 

57 

Kruszarki i maszyny lodu .................................................................................................................................................................................................................................... 

65 

Kuchenki mikrofalowe ......................................................................................................................................................................................................................................... 

67 

Noże i krajalnice ........................................................................................................................................................................................................................................ 

70 

Roboty kuchenne i miksery ................................................................................................................................................................................................................................. 

74 

Tostery ................................................................................................................................................................................................................................................... 

83 

Wagi kuchenne ................................................................................................................................................................................................................................................... 

86 

Inne urzadzenia .................................................................................................................................................................................................................................................. 

87 

Koszyki ................................................................................................................................................................................................................................................... 

97 

Latarki ................................................................................................................................................................................................................................................... 

98 

Lazienka ................................................................................................................................................................................................................................................... 

107 

Narzedzia ................................................................................................................................................................................................................................................... 

131 

Wykrywacz metali ................................................................................................................................................................................................................................................... 

152 

Zamocowanie do tablic ............................................................................................................................................................................................................................................. 

158 

Zarówki i Lampy LED ................................................................................................................................................................................................................................................ 

164 

Wyprzedaz ................................................................................................................................................................................................................................................... 

165

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:4794 

Clatronic Dampfbügelautomat DB 3105 (weiß-grün) 

Technische Daten: 

- Edelstahl-Spezialsohle 

- mit Dampfstoßfunktion, Sprüheinrichtung 

und Vertikal Steam 

- Self Clean 

- Trocken-Funktion 

(Dampf kann abgeschaltet werden) 

- stufenlose Temperaturregelung 

- 3-stufige Dampfregelung 

- transparenter Wassertank 

- Kabelzuführung über 360° Drehgelenk 

- Kontrollleuchte 

- Spannungsversorgung:230 Volt, 50 Hertz 

- Leistungsaufnahme: 2000 Watt 

ArtNr.:4795 

Clatronic Dampfbügelautomat DB 3105 (weiß-grün) 

Clatronic Dampfbügeleisen Keramiksoh. DB 3329 K weiß-grün 2500W 

Dampfbügelautomat DB 3329 K weiß-grün 2500W 


- Kratzfeste Keramik-Sohle mit hervorragendem 

Gleitverhalten 

- Anti-Kalk 

- Tropfstopp 

- Mit Dampfstoßfunktion, Sprüh-Einrichtung und Vertical 

Steam 

- Selbstreinigungsfunktion, zuschaltbar 

- Trocken-Funktion (Dampf kann abgeschaltet werden) 

- Stufenlose Temperaturregelung 

- Stufenlose Dampfmengenregelung 

- Transparenter Wassertank (ca. 320 ml) 

- Gummierter Griff für rutschsicheren Halt 

- Gummierte Abstellfläche für sicheren Stand 


- Kabelzuführung über 360° Drehgelenk 

- Spannungsversorgung: 220-240 V, 50 Hz 


Seite 3

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:4796 

Dampfbürste DB 3108 B weiß-blau 800W 


- stufenlose Temperaturregelung, für alle 

Gewebearten 

- Offener Drehgriff 


- kombinierter Aufsatz: Flusenentferner 

und Bürsten 

- Vertikale Dampffunktion zur Glättung 

hängender Textilien 

- antihaftbeschichtete Sohle 

- Transparenter Wassertank, ca. 30 ml 

- Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz 

- Leistungaufnahme: 800 Watt 

ArtNr.:4812 

Clatronic DR 2930 Dampfreiniger gelb-schwarz 


Der Dampfreiniger reinigt, desinfiziert und entfernt bei 100 

Grad ohne Kalkrückstände und Putzstreifen 

Inkl. Überschutzdruck, Überhitzungsschutz, Kabel ca. 5 m 

Wasserstank: ca. 200 ml 

3,5 bar 

Inkl. 8-teiligem Zubehör: Meßbecher, Bürstenaufsatz, 

Winkelaufsatz, Vliesaufsatz, Fensterreinigungsaufsatz, 

Schlauch, Düsenaufsatz, universeller Reinigungsaufsatz 

230 V / 50 Hz, 1.000 Watt 

Farbe: gelb/schwarz 

Clatronic Dampfbürste DB 3108 B weiß-blau 800W 

Clatronic DR 2930 Dampfreiniger gelb-schwarz 

Seite 4

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:4819 

Clatronic HS 2631 Handstaubsauger 700 Watt, silber 


Handstaubsauger zum Absaugen von: 

- Möbeln- Polstern- Bilderrahmen- Gardinen- Büchern- 

Computern- Autos u.v.m.- Geringe Abmessungen: 24 x 12 x 

15 cm- Geringes Gewicht- 230 V, 50 Hz, 700 W max. 

Lieferung inkl. flexiblem Saugrüssel 

mit Fugendüse, kleine und große Bürste, 

Schulterriemen. 

Farbe: silber/grau 

Schnurgebunden 

Clatronic HS 2631 Handstaubsauger 700 Watt silber 

ArtNr.:4820 Clatronic Akku Sauger AKS 827 

Clatronic Akku Sauger AKS 827 weiß 


- Mit 3 wiederaufladbaren Ni-Mh Akkus 

- Fugendüse, Bürstendüse 

- Ladekontrollleuchte (LED) 

- Lade-Netzteil 

- Standfuss/Wandhalterung 

(Befestigungsmaterial nicht im Lieferumfang enthalten) 

- Permanent Staubfilter, auswaschbar 


- Leistungsaufnahme (Adapter): 5,5 V, 200 mA 

Seite 5

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:4843 AEG Blutdruckmessgerät BMG 4922 

AEG Blutdruckmessgerät BMG 4922 


- Vollautomatische Blutdruck- und Pulsmessung präzise und 

schnell am Handgelenk 

- einfache Anwendung 

- Messbereich Blutdruck: 0 - 299 mmHg 

- Messbereich Puls: 40 - 180 Schläge/Minute 

- 3-Werte Anzeige (Systole, Diastole, Puls) 

- 60 Speicherplätze 

- leicht ablesbar durch extra große Ziffern 

- langlebiger Klettverschluss 

- Automatisches Abschalten (nach 2 min. ohne Benutzung), 

erhöht die Batterielebensdauer 

- Batteriewechselanzeige 

- inkl. praktischer Aufbewahrungsbox 

- zertifiziert nach EN1060/MDD/CE 0123 

- Batteriebetrieb: 2 x 1,5 V Typ AAA 

(Batterien nicht im Lieferumfang enthalten) 

ArtNr.:4850 AEG Digitales Fieberthermometer FT 4904 

AEG Digitales Fieberthermometer FT 4904 


- 3-stelliges Display, leicht zu lesen 

- Präzise Messung der Körpertemperatur 

- Messzeit in 90 Sekunden 

- Messbereich: 34 - 42 °C 

- Skalierung: 0,1 °C 

- Messgenauigkeit: 

0,1°C im Bereich 34-42 °C 

- leichte 1 Tasten Bedienung 

- Automatischer Signalton zu Ende der 

Messung (10 Sek. akkustischer 

Intervallton) 

- Automatische Speicherung des letzten 

Wertes 

- Automatisches Abschalten, erhöht die 

Batterielebensdauer 


- spritzwassergeschützt 

- Batteriebetrieb: Knopfzelle 1,5 Volt 

(Batterie enthalten) 

Seite 6

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:4851 

AEG Ohrthermometer FT 4919 


- Anti Thermik Schock-Funktion EN 12470-5 

- Schutzkappe für Sensor 

- Großes LCD-Display, leicht zu lesen 

- Anzeige von: Datum, Raumtemperatur 

- Präzise Messung der Temperatur 

- Messung der Temperatur in °C und F° 

- Messergebinss in 1 Sekunde 

- Automatischer Signalton am Ende der Messung 

- Warnton bei einer Temperatur von über 37,5° C 

- Stoppuhr 


- Automatisches Abschalten der Messbereitschaft erhöht 

die Batterielebensdauer 


- leichte Reinigung 

- Batteriebetrieb: Knopfzelle 3 Volt 

(Batterie im Lieferumfang enthalten) 

AEG Ohrthermometer mit Scanfunktion und Stoppuhr FT 4919 

ArtNr.:4882 Clatronic Bodenstaubsauger BS 1256 

Clatronic Bodenstaubsauger BS 1256 


- Inkl. Infrarot-Fernbedienung zur 

stufenlosen Leistungseinstellung 

(Batterien im Lieferumfang enthalten) 

- Beutellose Filtertechnik 

– hohe Saugkraft 

- Leicht entleerbarer, transparenter 

Staubauf-fangbehälter ersetzt 

herkömmlichen Staubbeutel 

- Kein Staubbeutel-Nachkauf 

- 4-fach Mikrofiltersystem 

- Inkl. HEPA-Filter 

- Elektronische Leistungsregelung 

- Höhenverstellbares Metall-Saugrohr 

(Clicklock) 

- Metall-Bodenbürste 

- Leichtgängige, große, gummierte 

Laufrollen, ideal für Parkettböden 

- Staubfüllstandsindikator 

- Praktischer Klappgriff 

- Automatische Kabelaufwicklung 

- Integriertes Zubehör: Turbobürste, 

Parkettbürste, kombinierter 

Bürst-/Fugenaufsatz und Polsterdüse 

- Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz 

- Leistungsau 

Lieferumfang: 

Batterien 

Seite 7

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:4888 

2 in 1 Nass- / Trockensauger 


- Nass-/Trockensauger 

- Kräftiger Akku-Sauger mit 3 wiederaufladbaren Akkus 

- inkl. Aufsatz für Nasssaugen 

- Fugendüse 

- Ladekontrollleuchte (LED) 

- Lade-Netzteil 

- Wandhalterung 

- Permanent-Staubfilter, auswaschbar 


- Leistungsaufnahme: 3,6 Volt, 1400 mAh 

- Abmessungen: 410 x 135 x 120 mm 

Clatronic 2in1 Battery wet/dry vacuum AKS 828 white/blue 

Lieferumfang: 

inkl. Wandhalterung 

Verschiedene Aufsätze 

ArtNr.:4898 AEG Wärmeunterbett WUB 5511 (weiss / 50W) 

Wärmeunterbett für wohltuende, konstante und komfortable Wärme. Rutschsicherung durch vier Befestigungsbänder, sowie 

elektronische Temperaturregelung inkl. Kontrollleuchte. 


3 Temperaturstufen regelbar, beleuchtet 


- Überhitzungsschutz 

- Abmessungen: ca. 61 x 145 cm 

Spannungsversorgung: 

- 230 Volt, 50 Hertz, 50 Watt max. 

Seite 8

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:5041 

Clatronic Textil-Cleaner MC 3241 weiss-gelb 


- Ideal zum einfachen Entfernen von 

Flusen/Pilling 

- Handliche Größe 

- Metall-Flusengitter 

- Transparenter Flusenbehälter 

- An-/Aus-Schalter 

- Batteriebetrieben: 2 x 1,5 V, UM3 

(nicht im Lieferumfang enthalten) 

Clatronic Mini Textil-Cleaner MC 3241 white/yellow 

ArtNr.:5291 Arcas Poker Socket with Switch 5x 

5-fach Steckdosenleiste mit eingebautem Schalter und 1,5m Anschlußkabel. 

Seite 9

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:5292 Arcas Poker Socket with Switch 8x 

8-fach Steckdosenleiste mit eingebautem Schalter und 1,5m Anschlußkabel. 

ArtNr.:5729 Clatronic Insektenvernichter IV 3340 

Clatronic Insektenvernichter IV 3340 


- Umweltfreundliche Moskito-/ Stechmücken-/ 

Wespen-/ Insekten-Vernichtung ohne Chemie oder 

Duftstoffe 

- die durch das UV-Licht angezogenen Insekten werden 

mittels Stromgitter beseitigt 

- Stromgitterspannung: 1500 - 2000 V am Gitter 

- deckt einen Bereich von ca. 20 m² ab 

- speziell für den Einsatz in geschlossenen Räumen 

- vielseitige Verwendung 

- gleicher Wirkungsgrad, sowohl bei Tageslicht 

als auch bei künstlichem Licht 

- inkl. Aufhängevorrichtung 



Seite 10

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:5769 Clatronic Electric Grill Lighter EGA 3404 

Clatronic Electric Grill Lighter EGA 3404 


• Electric grill lighter for the safe ignition of grilling charcoal 

and charcoal briquettes 

• No chemicals, no smells 

• For clean, fast grilling enjoyment 

• Minimum smoke levels 

• Barbecue fire ignited in about 10 minutes 

• Simple operation 

• Large ignition surface with 3 filaments 

• Includes depositing aid (wall installation possible) 

• Heat-insulated handle, ergonomically designed 

• Easy to clean 

• Power Supply: 220–240 V, 50/60 Hz, 800 W 

ArtNr.:5811 AEG Blutdruckmessgerät am Oberarm BMG 4907 

AEG Blutdruckmessgerät am Oberarm BMG 4907 


- Vollautomatisches Blutdruckmessgerät 

zur Messung am Oberarm 

- Messbereich Blutdruck: 20 - 300 mmHg 

- Messbereich Puls: 

30 - 180 Schläge/Minute 

- 3-Werte Anzeige (Systole, Diastole, Puls) 


- Extra großes LCD-Display 

- Automatischer Signalton zu Beginn 

und Ende der Messung 

- Automatisches Abschalten 

(nach 3 min. ohne Benutzung),erhöht 



- inkl. praktischer Aufbewahrungstasche 

- Batteriebetrieb: 4 x 1,5 Volt (AA) 

Seite 11

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:5814 

AEG Ohrthermometer FT 4925 


- 4 in 1 - Ohrthermometer, Stirnthermometer + Anzeige von 

Raumtemperatur und Uhrzeit 

- LCD-Display, leicht zu lesen 

- Anzeige für: Messung, Scan Modus, Fieber, Kein Fieber 

(Fieberindikator), Celsius, Fahrenheit, zu hohe/niedrige 

Temperatur, letzte Temperaturmessung, Uhrzeit, 

Batterie leer, Error 

- leichte Ein-Knopf-Messung 

- Präzise Messung der Körpertemperatur 

- Messergebniss in 1 Sekunde 

- Messbereich Raumtemperatur: 10-40°C 

- Messbereich Körüertemperatur/Scan Modus: 32-42,9° 

- Automatischer Signalton am Ende der Messung 

- mit Standfuß, auch als Schutz für Sensor nutzbar 

- Automatisches Abschalten der Messfunktion, erhöht 



- leichte Reinigung 

- Batteriebetrieb: Knopfzelle 3 

ArtNr.:5968 

AEG Heizkissen abnehmbarer Bezug HK 5510 


- Heizkissen für langanhaltende und wohltuende Wärme 

- elektronische Temperaturregelung für konstante Wärme 

- 3 Temperaturstufen regelbar, beleuchtet 


- abnehmbarer, waschbarer Bezug 

aus pflegeleichter Baumwolle 

- Kissenhülle aus Kunststoff, einfache hygienische 

Reinigung 


- 100 Watt 

- 30 x 42 cm 

- Spannungsversorgung: 220-240 Volt, 50/60 Hertz 


AEG Infrarot-Thermometer Ohr- und Stirnmessung FT 4925 

AEG Heizkissen abnehmbarer Bezug HK 5510 White 

Seite 12

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:5969 AEG Ultraschallgerät USR 5516 White 

AEG Ultraschallgerät USR 5516 


- Ideal zum hygienischen Reinigen von Uhren, Schmuck, 

Brillen, Zahnprotesen und -spangen 

- geeignet für CD/CD-ROM, DVD und Blue Ray Disc 

- Schonendes Reinigungsverfahren 

- Hohe Reinigungsfrequenz (42 kHz) 

(Reinigungsflüssigkeit wird in hochfrequente 

Schwingungen versetzt, so das auch kleinste 

Schmutzpartikel 

an unzugänglichen Stellen gelöst werden) 

- Automatische Endabschaltung nach 3 Minuten 

- Edelstahlbehälter 

- Inkl. feinmaschigem Einlegekorb 

- Inkl. Halterung für CD/CD-ROM, DVD und Blue Ray Disc 

- Inkl. zusätzlichem Armbanduhrenhalter 

- Reinigungsfrequenz: 42 kHz 

- Fassungsvermögen im Betrieb: 550 ml 



ArtNr.:5993 AEG Dampfbügelstation DBS 5558 (Schwarz) 

AEG Dampfbügelstation DBS 5558 (Schwarz) 



- gleichbleibend hohe Hitzebeständigkeit und optimale 

Dampfgenerierung 

- gleichmäßige Dampfverteilung durch 68 Dampfdüsen 

- Mit Dampfstoßfunktion 

- Gleichbleibender hoher Dampfausstoß: max. 50 g/Min 

- Schweres Eisen - weniger Druckaufwand für optimale 

Gleiteigenschaft 

- Abnehmbarer Wassertank (1,7 Liter Fassungsvermögen), 

bei durchschnittlichem Betrieb ausreichend für ca. 60 min. 

- Permanent Nachfüll-Funktion - Nachfüllen des 

Wassertanks während des Betriebes möglich 

- Stufenlos einstellbare Temperaturegelung 

- Antikalkpatrone 

- Rückseite der Bügelstation extra groß, für stabile Ablage 

- Abstellfläche für Bügeleisen 

- Arretierbare Tragevorrichtung 

- Langes Anschlusskabel 

- Kabelaufwic 

Seite 13

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:5994 AEG Dampfbügelstation DBS 5564 Purple 

AEG Dampfbügelstation DBS 5564 



- gleichbleibend hohe Hitzebeständigkeit und optimale 

Dampfgenerierung 

- Abnehmbarer Wassertank (1,7 Liter Fassungsvermögen), 

bei durchschnittlichem Betrieb ausreichend für ca. 60 min. 

- Permanent Nachfüll-Funktion - Nachfüllen des 

Wassertanks während des Betriebes möglich 

- Mit Dampfstoßfunktion (horizontal und vertikal) 

- gleichmäßige Dampfverteilung durch 68 Dampfdüsen 

- Gleichbleibender hoher Dampfausstoß: max. 60 g/Min 

- elektronische Temperatureinstellung 

- blau beleuchtetes Display 

- Arretierbare Tragevorrichtung 

- Abstellfläche für Bügeleisen 

- Rückseite der Bügelstation extra groß, für stabile Ablage 

- Langes Anschlusskabel 

- Kabelaufwicklung am Bodenteil 

- Antikalkpatrone 

- Spannungsverso 

ArtNr.:6031 Vacuum Storage Bag 

Mit den praktischen Vakuumbeuteln schaffen Sie im Handumdrehen wieder Platz im Schrank.Die neue Wunderwaffe in 

Punkto Aufbewahrungssysteme!Befüllen Sie die Beutel mit Kleidungsstücken, Bettwäsche oder sonstigen Textilien und 

saugen Sie die platzraubende Luft anschließend einfach mit der Pumpe heraus.Das Ergebnis sind auf ein Minimum reduzierte 

Paketchen, die sich optimal verstauen lassen.Durch das Vakuum können nicht oft verwendete, voluminöse Dinge, wie 

Skibekleidung, Winter-Jacken oder Pullis z.B. auch im Keller verstaut werden, ohne dass diese schlechten Geruch annehmen. 


Optimaler Schutz vor Nässe, Schmutz und Ungeziefer! 

Keine Faltenbildung 

Beliebig oft wiederverwendbar 

Große Beutelöffnung für leichtes Befüllen 

Lieferumfang: 

Pumpe 

3 Beutel 50x70, 60x80 und 80x110 cm 

Seite 14

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:8718 

Clatronic Dampfreiniger 4 Bar DR 3280 silber 

Der Clatronic-Dampfreiniger reinigt umweltfreundlich, ohne zusätzliche Reinigungsmittel, gründlich, effektiv und flexibel. 

Verschiedene Aufsätze ermöglichen den Einsatz in allen Bereichen im Haushalt. Ob große Bodenflächen, Glasscheiben oder 

Kalkablagerungen an z.B. Armaturen. Der Dampfreiniger entfernt selbst hartnäckigen Schmutz streifenfrei und ohne 

Kalkrückstände. Unentbehrlich auch zur einfachen und schnellen Reinigung von z.B. Duschabtrennungen, Jalousien oder 

Heizkörpern. Ideal und vielseitig ist der Dampfreiniger ebenso zur Desinfizierung von Bad und Küche sowie zur 

Geruchsentfernung und Auffrischung von Polstern oder Kleidungsstücken einzusetzen. 


Dampfreiniger, reinigt, desinfiziert und entfettet ohne 

Kalkrückstände und Putzstreifen 

4 bar Dampfdruck 

ca. 1,5 l Wassertank 

Edelstahlheizkessel 

Kontrollleuchten (Netz und Betriebsbereitschaft) 

Sicherheitstankdeckel mit Überdruckventil 

Überhitzungsschutz 

An-/Ausschalter, spritzwassergeschützt 

Praktischer, offener Tragegriff 

Leichtlaufräder 

Dampfregulierung am Handgriff 

zusätzliche Feststelltaste für Dauerbetrieb 

Inkl. 10-teiligem Zubehör: 

2-teiliges, verlängerbares Steckrohr 

Bodenbürste mit Tuchaufnahme 

Vliestuch 

Fensterwischer 

2 Strahldüsenaufsätze 

2 unterschiedlich große Rundbürstenaufsätze 

Trichter 

Messbecher 

Integriertes Zubehörfach 

Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz 

Leistungsaufnahme: 1500 W 

ArtNr.:8721 Clatronic Konvektor Heizung KH 3077 white 

Clatronic Konvektor Heizung KH 3077 white 


Mobile Wärme, auch zur Beheizung von z.B. Gartenhäusern, 

Garagen und Wintergärten 

Komfortable Tragemulden für leichten Transport 

3 Heizstufen schaltbar (750/1250/2000 W) 

Stufenlos regelbarer Thermostat 

Automatische Temperaturkontrolle 

Geräuscharmer Betrieb 

Kontrollleuchte 


Wandmontage möglich (Montagematerial anbei) 

Stromversorgung: 230 V, 50 Hz 

Leistungsaufnahme: 2000 W 

Seite 15

AGD / Lazienka 

AGD / AGD 

ArtNr.:8730 

AEG Profi Hair-/Bartschneidemaschine HSM/R 5556 inox black 



Akku/Netz-Betrieb 

Keramik-Präzisions-Scherkopf für gleichmäßigen 

Haarschnitt 

Kammaufsätze für 4 Schnittlängen (3, 6, 9, 12 mm) 

entnehmbarer Scherkopf zur einfachen Reinigung 

Leichte Handhabung durch ergonomisch geformten Griff 

Soft-Touch Rubber Gehäuse mit hochwertigen 

Edelstahl-Einlagen 

Sichere Handhabung 

Ladestation/Aufsteller inkl. gummierter Füße 

für sicheren Stand 

Ladezustandsanzeige am Gerät 

Inkl. 9-teiligem Zubehör: Ladestation/Aufsteller, 

Lade-Netzteil, Kamm, Reinigungsbürste, 4 

Kammaufsätze 

Spannungsversorgung: Lade-Netzteil: 230 V, 50 Hz, Akku 

(NiMh): 800 mAh-Ni-Mh 

ArtNr.:8749 

Clatronic Bodenstaubsauger 2300 Watt HEPA BS 1281 white 


- Bodenstaubsauger mit leistungsstarken 2300 Watt max. 

- 4-fach Filtersystem 

- Leicht entleerbarer, transparenter Staubauffang-behälter 

ersetzt herkömmlichen Staubbeutel 

- Beutellose Filtertechnik 

- HEPA-Filter 

- Kein Staubbeutel-Nachkauf 

- Verstellbare Bodenbürste 

- Inkl.Parkettbürste 

- Auswaschbarer Motorschutzfilter 

- Staubfüllstandsanzeige 

- Platzsparende Parkhilfe 

- Elektronische Leistungsregelung 

- Automatische Kabelaufwicklung 

- 3-fach Zubehör: Fugendüse, Polsterdüse, Bürstendüse 

- Höhenverstellbares Edelstahl-Teleskoprohr 

- Spannungsversorgung: 230V, 50Hz 

- Leistungsaufnahme: 2300Wmax. 

Clatronic Bodenstaubsauger 2300 Watt HEPA BS 1281 white 

Seite 16

AGD / AGD 


ArtNr.:8768 

Clatronic Dampfbügelstation 2000W DBS 3355 white-green 


Edelstahl-Spezialsohle für gleichbleibend hohe 

Hitzebeständigkeit und optimale Dampfgenerierung 

Dampfstoßfunktion 

Transparenter, abnehmbarer Wassertank (1Ltr. 

Fassungsvermögen) 

Permanent Nachfüll-Funktion – Nachfüllen des Wassertanks 

während des Betriebes möglich 

Konstant höchster Dampfdruck 

2 Dampftasten, 1 Taste mit Arretierfunktion 

Komfortable Soft-Touch-Einlage am Griff 

Elektronische Bedientasten, weiß beleuchtet mit akustischem 

Signal 

Edelstahleinlage 

Stufenlos einstellbare Temperaturregelung 

Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte 

Kontrollleuchten für Wasserstand und Druck 

Dampfstoßbetrieb: max. 70 g/min. 

Gleichbleibender Dampfausstoß 

Betriebsbereit in ca. 1,5 min. 

Langes Anschlusskabel 

Inkl. Einfülltrichter 

Spannungsv 

ArtNr.:9008 

Clatronic Dampfbügelstation 2000W DBS 3355 white-green 

AEG Professional Hair- and Beard Cutting Machine HSM/R 5596 

Professional hair and beard trimmer with stainless steel precision shaving head and convenient Direct-Drive feature for 

permanent use, even with a discharged battery 


Rechargeable battery mode 

Stainless steel precision shaving head for uniform haircut 

Adjustable cutting length: 3-16 mm in 1-9 steps, for 

professional working 

Display for the elected cutting level 

Removable comb attachment, detachable shaving head for 

easy cleaning 

Easy to handle due to ergonomically shaped grip 

Soft-touch handle inlay 

LED charge display 

Soft Touch housing 

Charging station/stand including rubberised feet for stability 

Includes 4 accessories: charging station/stand, mains 

charger, cleaning brush, comb attachment 

Power supply: Ladenetzteil: 230 V, 50 Hz, Akku (NiMh): 2x 

600 mAh-Ni-Mh 

Seite 17

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:9179 Clatronic Robot Vacuum BSR 1282 (red) 

Clatronic Robot Vacuum BSR 1282 (red) 


• Fully automatic 2-in-1 robot vacuum cleaner with vacuum 

and wiping function 

• Cleans away dirt and dust by itself, room by room 

• Suitable for smooth floors and carpets 

• Shallow dimensions, therefore ideal for cleaning under 

furniture 

• Up to 30 minutes of continuous vacuuming (cleaning) 

• Automatic step and obstacle detection 

• Incl. fleece filter bag and 3 replacement filter bags 

• Easy to clean dirt compartment (0,25 l) with permanent 

filter 

• Battery type: 14,4 V/800 mAh 

• Charging time: approx. 6 hours 

ArtNr.:9180 

Clatronic Robot Vacuum BSR 1283 (silver/black) 


• Fully automatic robot vacuum cleaner with rotating floor and 

side brushes 

• Vacuum function 

• 3 programs (small, medium, large) for different room sizes 

• Flat dimensions, therefore ideal for cleaning under furniture 

• High power battery for up to 70 min. cleaning time 

• Auto Return Function automatically returns to the base 

station for charging 

• Carpet sensor and obstacle detection 

• Virtual Wall – the extent of working zone can also be 

limited so that the robot only vacuums certain patches or 

areas. Using a sensor (IR), the robot vacuum cleaner detects 

an infrared virtual wall, which causes it to stop at this erected 

barrier. 

• Easy to clean dirt compartment (0,25 l) with permanent 

filter 

• Battery type: 14,4 

Clatronic Robot Vacuum BSR 1283 (silver/black) 

Seite 18

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:9248 

UNOLD Steam Iron / Safety Lift Exclusive (75025) 

Bügelt und steht auf sicheren Füßen Bügelautomat Safety Lift lässt garantiert nichts anbrennen 

Das ist wohl jedem schon mal passiert: Es klingelt an der Tür, man rennt hin, vergisst die Zeit und schon hat man die 

Bescherung: Nach der Rückkehr ans Bügelbrett prangt ein Riesenloch im Bezug. Mit dem Bügelautomat Safety Lift Exclusive 

von Unold ist das alles Schnee von gestern. Dank der patentierten automatischen Lift-/Sicherheitsfunktion kann nichts mehr 

passieren. Ein eingebauter Abstandhalter fährt kurz nach dem Loslassen aus dem Gerät und sorgt dafür, dass nichts 

anbrennt. Auf sicheren Füßen steht das Bügeleisen jetzt bereit und wartet auf seinen Menschen. Bei mehr als 8 Minuten 

Stillstand schaltet sich das Gerät komplett ab. Und wenn das Bügeleisen einmal umkippen sollte, dann wird die 

Stromversorgung bereits nach 30 Sekunden unterbrochen. Ob Dampf- oder Trockenbügeln - die hochglanzpolierte 

Edelstahl-Bügelsohle sorgt für ein perfektes Bügel-Ergebnis. Der Wassertank fasst 325 ml. Insgesamt 56 Dampfaustrittslöcher 

verteilen den Dampf in feinem Sprühnebel. Das Gerät ist stufenlos regulierbar und arbeitet mit einfachem Leitungswasser. 

Eine automatische Entkalkungsfunktion und eine bewegliche Knickschutztülle machen den Bügelspaß komplett. Ein 

Messbecher wird mitgeliefert. 


Water tank volume: 325 ml 

Steam and dry ironing, vertical ironing 

Patent protected automatic safety lift function 

Distance holders are automatically activated when releasing 

the handle 

Auto shut-off after 8 minutes non-operation 

Auto shut-off after 30 seconds if knocked over 

Bead-blast scratch-resistant surface for improved easy-glide 

with precision tip for precise ironing 

63 steam outlets for optimum steam distribution 

Continuously variable steam output (approx 

30-35g/min)Separate steam burst with approx. 0.7 to 0.9g of 

steam per burstFunction control light for ON/OFF and 

temperature 

Can be used with tap water (no destilled water required) 

Self-cleaning system 

Flexible protective sleeve 

Lieferumfang: 

Instruction manual, measuring cup 

ArtNr.:9270 Black & Decker hand Vacuum Cleaner with akku / Dustbuster 4.8V (NV4803N) 

Der neue Black & Decker Dustbuster VN4803N mit Hochleistungs-Doppelfilter-System im Loop-Griff Design. Die 

Reinigungsbürsten (Polsterbürste und Fugendüse) sind dabei aufgeräumt und griffbereit am Gerät untergebracht. Immer 

geladen, immer zur Hand mit dem neuen verbesserten Wandhalterungshaken. 


Leistung: 4,8 Volt (= 4 Akku-Zellen) 

Saugleistung: 10 AW 

Saugkraft:310 mm/H2O 

Luftdurchsatz: 815 l/min 

Staubbehälterkapazität: 286 ml 

Laufzeit: ca. 8 Minuten 

Ladezeit: max. 16 Stunden 

Batteriechemie: NiMH 

Lieferumfang: 

Polsterbürste und Fugendüse 

Ladehaken mit Gleichstrom-Stecker zur Tisch- oder 

Wandmontage 

Seite 19

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:9272 Black & Decker 6.0V Cordless Handheld Vacuum Chrom Dustbuster (V6090CN) 

Der neue Dustbuster V6090CN, der 6 Volt Chrom Akku-Handsauger von Black & Decker mit dem einzigartigen 

Hochleistungs-Zwei-Stufen-Filtersystem sorgt für optimierte Laufleistung und damit effektiveres Säubern. 


Leistung: 6 Volt (= 5 Akku-Zellen) 

Saugleistung: 14,6 Air Watt 

Saugkraft:340 mm/ H2O 

Luftdurchsatz: 1.216 l/min 

Schmutzfangbehälter-Kapazität: 286ml 


Ladezeit: max 16 Stunden 


ArtNr.:9274 

Lieferumfang: 

Nicht im Lieferumfang: VF40 Ersatzfilter-Set 

Black & Decker Handheld vacuum cleaner 3.6V / Dustbster (NV3600N) 

Der neue Black & Decker Dustbuster NV3600N im modernen Stabgriff-Design. Immer geladen, immer griffbereit mit dem 

neuen verbesserten Wandhalterungshaken. Keine Berührung mehr mit dem Schmutz beim Entleeren des Staubbehälters 

durch den neuen Bajonett-Verschluss. 


Leistung: 3,6 Volt (= 3 Akku-Zellen) 

Saugleistung: 7,5 Air Watts 

Saugkraft:225 mm/H2= 






Farben: brilliantweiß mit orangen Applikationen 

Lieferumfang: 


Wandmontage 

Seite 20

AGD / AGD 

AGD / AGD 

ArtNr.:9275 Black & Decker battery-hand vacuum cleaner 12V / Dustbuster auto (AV1205) 

Der kraftvolle 12-Volt-Autohandsauger ist ideal für den Einsatz im Auto geeignet, kann aber überall dort eingesetzt werden, 

wo ein 12V-Zigarettenanzünder vorliegt. Mit dem kompletten Zubehör - Fugendüse und Polsterbürste an der Geräteunterseite 

- lassen sich auch Ecken und Winkel gründlich reinigen. Im praktischen Aufbewahrungskarton sind Gerät und Zubehör 

bequem aufbewahrt und immer schnell zur Hand. 


12-Volt-Anschluß für Zigarettenanzünder 

Saugleistung: 12 AW 

Saugkraft:340 ml/H2O 


Kapazität d. Staubbehälters: 550 ml 

ArtNr.:9284 

Black & Decker Handheld vacuum cleaner 2.4V Dustbuster (NV2400N) 

Der neue Black & Decker Dustbuster Akkusauger NV2400N und dem modernen Stabgriff Design. Immer geladen, immer 

griffbereit mit dem neuen verbesserten Wandhalterungshaken. Keine Berührung mehr mit dem Schmutz beim Entleeren des 

Staubbehälters durch den neuen Bajonett-Verschluss. Die umweltfreundliche NiMH Akkutechnologie hat kaum 

Selbstentladung und keinen Memory-Effekt. 


Leistung: 2,4Volt (= 2 Akku-Zellen) 

Saugleistung: 4,5 Air Watts 

Saugkraft:165 ml/H2O 






Gewicht (verpackt / unverpackt): 1,17 kg / 1,07kg 

Verpackungsmaß: 415 x 127 x 167 mm 

Lieferumfang: 


Wandmontage 

Seite 21

AGD / AGD 

ArtNr.:9285 

Black & Decker hand vacuum cleaner 12V / Dustbuster auto (ACV1205) 

Zur wirkungsvollen Fahrzeug-Innenreinigung - bequem und einfach zu bedienenDie Cyclonic Action Technologie verhindert 

ein Verstopfen des Filters und sorgt für eine lang anhaltend hohe Saugleistung. Zwei-Stufen-Filtrationssystem für bessere 

Laufleistung und längere Laufzeiten. Fugendüse, für schwer erreichbare Stellen, sowie Polsterbürste - sofort griffbereit am 

Gerät untergebracht. Luft-Reinigungsfilter sorgt dafür, dass nur saubere, staubfreie Luft austritt. Ergonomisches Design für 

einen komfortablen Einsatz. Grosser Staubfangbehälter, für längere Saugzeit ohne Entleerung. 


Spannung: 12 V 

Leistung: 12.5 W 

Saugleistung: 340 mm/Wassersäule 


Staubfangbehälter: 700 ml 

Laufzeit: 30 min 

Hygienefilter/Luftaustrittsfilter: Ja 

Cyclonic Action: Ja 

Filter-Reinigungsrad: Nein 

Kabellänge: 5 m 

Farbe: Grau/Orange 

Lieferumfang: 

Sonderzubehör, bestehend aus Verlängerungsschlauch, 

Bürste und extra langer Fugendüse, für einen erweiterten 

Anwendungsbereich 

Praktische Aufbewahrungstasche für Gerät und komplettes 

Zubehör 

5m Kabel 

12V-Adapter zum Anschluss an den Zigarettenanzünder 

Seite 22

AGD / Alkomaty 


ArtNr.:2778 

Digital alcohol tester with LCD clock 


LCD clock 

Countdown timer 

Alarm function 

Dual LCD display 

Battery operation: 2x AAA (not included in the delivery 

scope) 

ArtNr.:2779 

Digital Breath Alcohol Tester 


Digital display 

High accuracy 

Two displays for %BAC & g/L 

Battery operation 2x AAA (not included in the delivery scope) 

Alcohol tester LCD / Digital Alcohol Tester with Clock (6389) 

Alcohol tester LCD / Digital Breath Alcohol Tester (6387) 

Seite 23


ArtNr.:2780 

Breath Alcohol Tester with Flashlight 


0.00-0.02%BAC (green) 

0.02-0.05%BAC (yellow) 

Over 0.05%BAC (red & yellow) 

Red LED lamp 

Key ring 

Battery operation 2x AAA (not included in the delivery scope) 

Alkoholtester / Breath Alcohol Tester with Flashlight (6360) 

Seite 24

AGD / Auto-Zubehör / Auto Akcesoria 

ArtNr.:208 


Adaptor for MP3 / CD with car radio 

MP3/CD Kassetten-Adapter / Cassette Adaptor 

ArtNr.:1145 Mitlaufende Parkscheibe 

Rotating parking disc 


The form of the parking disc corresponds to the Road Traffic 

Regulations in Germany / Austria and Switzerland. 

The function of the rotating parking disc does not correspond 

to the Road Traffic Regulation. 

Seite 25


ArtNr.:2875 

DC 12V Auto-Ladegerät/Car-Charger for Nintendo DSi 


Input: DC 12 Volt 

Output: DC 5 Volt 

500mA. 


ArtNr.:2894 

DC 12V Auto-Ladegerät/Car-Charger for Nintendo DL 


Input: DC 12V 

Output: DC 5.2V 450mA 

DC 12V Auto-Ladegerät/Car-Charger for Nintendo DSi 

DC 12V Auto-Ladegerät/Car-Charger für Nintendo DL/DS Lite 

Seite 26



ArtNr.:2947 Car Charger for PSP 

Car charger for Sony PSP – for connecting e.g. to the cigarette lighter. 

ArtNr.:3067 

DC 12V Car charger for Nintendo DS/SP 


INPUT: DC 12V 

OUTPUT: DC 5V 550mA 

Perfect to charge your Nintendo SP in car 

DC 12V Auto-Ladegerät/Car-Charger for Nintendo DS 

Seite 27


ArtNr.:3164 


In-Car Zigaretten 3er Steckdose / Triple Socket & USB 

Functional device distributor for connection of more users on the cigarette lighter port of your vehicle! Suitable also a 5V 

500mA USB port. 


For all electric additional equipment such as current not 

higher than 2 A in car, boot or caravan: mobile, PDA, cool 

box, lamps, ventilators, etc. 

Compatible with all cars 

Just connect to the cigarette lighter or a 12V socket 

Load or operate up to 4 mobile devices at the same time 

ArtNr.:5746 Manta Autoradio RS4501 

Manta Autoradio RS4501 


Allgemeine Daten 

Stromversorgung 14,4 V DC 

Impedanz der Ladung 4Q 

Maximale Ausgangsleistung 4 x45W 

Töne Bass ± 8 dB (niedrig - 100 Hz und Hoch 10 kHz) 

Abmessungen ca 132 x 178 x 50 (T x B x H) 

Abmessungen - Gehäuse ca. 169x182x53 (T x B x H) 

Gewicht ca. 0,75 kg 

USB 

Rauschabstand 65dB 

Isolierung 60dB (1kHz) 

Störungen 0,1% 

UKW- RADIO 

Frequenzbereich 87,5-108 MHz 

IF-Bereich 10,7 MHz 

Übertragungsfaktor (-30dB) 15dB 

Rauschabstand 60dB 

Stereo-Kanaltrennung 30dB (1KHz) 

Ferequenzband 30-15000Hz 

Lieferumfang: 

Anleitung (Deutsch, Englisch, Polnisch, Russisch) 

Fernbedienung 

Seite 28



ArtNr.:5753 Hanssen Autoradio HH9016 

Hanssen Autoradio HH9016 


Allgemein 

Versorgungsspannung 14,4 V DC 

Lastimpedanz 4-8Ω 

Maximale Ausgangsleistung 4 x 45W 

Bass-Klangregelung (Bass 100Hz) + 8dB 

Höhen (Treble 10kHz) +8 DB 

Abmessungen. 132xl78x50mm 

USB-Player 

Signal - Rauschabstand 50dB 

Kanalabstand 45dB (1kHz) 

Verzerrung 0,3% 

AM Tuner (optional) 

Frequenzbereich 522-1620kHz 

Zwischenfrequenz 455kHz 

Nutzbare Empfindlichkeit (-20dB) 35dB 

FM-Tuner 

Frequenzbereich 87,5-108MHz 

Zwischenfrequenz 10,7 MHz 

Nutzbare Empfindlichkeit (-30dB) 20dB 

Signal - Rauschabstand 50dB 

Stereo-Kanaltrennung (1 kHz) 25dB 

Frequenz-Band 30-15000Hz 

ArtNr.:5783 

Peiying Autoradio PY-3118 (MP4/MP3/USB/SD/MMC) 

Lieferumfang: 

Anleitung (Deutsch, Polnisch) 

Fernbedienung 



Auto Receiver: MP3/ USB / SD / MMC / AUX 

Chassis: 1DIN 

Ausgangsleistung: 4x 25W 

Nicht abnehmbare Frontplatte 

Grosses LCD Display mit Leistungsanzeige 

Weißes LCD Display, Tasten Hintergrundbeleuchtung: weiß 

Kein CD- Player 

USB Steckplatz und SD Kartenleser 

AUX Eingang 

RDA Ausgang 

Unterstützt MP3 Dateiwiedergabe von USB / SD / MMC 

Karte 

Automatische Stationsspeicherungsfunktion 

30 Stationsspeicher 12AM/ 18FM 

RDS vollfunktion 

Equalizer: Pop / Rock / Klassik / Flat 

ESP und PLL 

Lieferumfang: 

Anleitung 

Fernbedienung 

Montagezubehör 

Seite 29


ArtNr.:5807 


AEG Autoradio AR 4023 DVD/USB/Card Reader 3 Zoll (Schwarz/Black) 

AEG Autoradio AR 4023 DVD/USB/Card Reader 3 Zoll (Schwarz/Black) 


Allgemein 

ca. 7,6 cm/3" Autoradio mit DVD, ESP (Electronic Schock 

Protection), abnehmbares Bedienteil, ca. 7,6 cm/3" 

TFTMonitor, 

16:9 Display, USB-Port, Card-Slot, Vollfunktions- 

Fernbedienung, DIN Einbaumaß, inkl. Fernbedienung 

ISONorm- 

Stecker 

DVD/CD 

autom. DVD/CD-Einzug (Slot in), CD/CD-R/CDRW/ 

MP3/DVD, MP3-kompatibel, Titelsuchlauf, Titelsprung, 

Titelanspielfunktion, Wiederholungsfunktion, 

Zufallswiedergabe, Play, Pause, ESP (Electronic Shock 

Protection) 

Radio 

2 Band PLL-Stereo Tuner (UKW/MW) mit RDS, TA, AF, 

Senderspeicher, autom. und manuelle Sendereinstellung 

Monitor 

ca. 3"/7,6 cm Monitor, 16:9 Display, PAL/NTSC Farb 

System, OSD 

Verstärker 

4 Lautsprecheranschlüsse, 4 x 80 Watt PMPO, Höhen und 

Tiefen einstellbar 

A 

ArtNr.:6028 Reekin Universal USB Socket Charger 

Praktisches USB-Ladegerät mit Anschluss für den Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeuges. Einfach an den Zigarettenanzünder 

oder an eine 12V Buchse anschließen. Geeignet für alle elektrischen Zusatzgeräte mit USB-Anschluss, Strom nicht höher als 

2 A in Auto, Boot oder Caravan. 


USB 2.0 

Gesamtlänge 5,5cm 

Lieferumfang: 

Kurzbeschreibung in 8 Sprachen (Deutsch, Englisch, 

Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Rumänisch und 

Russisch). 

Seite 30


ArtNr.:8732 

AEG Autoradio DVD 7 Zoll LCD Touchscreen Bluetooth AR 4026 

Autoradio mit 17,5 cm / 7“ LCD-Touchscreen-Monitor Inkl. Bluetooth und USB-Port 


Allgemein:7”/17,5 cm-LCD-Touchscreen-Monitor; 

Anti-Schock & ESP (Electronic Shock Protection); inkl. 

USB-Port/Card Slot; Aux-IN/MP3 Line IN – ideal zum 

Anschluss eines MP3-Player, Smartphone oder Notebook 

zur Audio-Wiedergabe über die Autolautsprecher; 

Vollfunktions-Fernbedienung; Telefonmute 

Monitor: ca. 7”/17,5-cm-Monitor; PAL/NTSC Farb-System; 

mehrsprachiges OSD, vollautomatisiertes ausfahrbares 

LCD-Display, wählbarer Blickwinkel durch motorisierte 

Einstellung des Bedienteiles; Bedienung über 

Touch-Panel 

DVD/CD: automatischer DVD/CD-Einzug (Slot in); CD, 

CD-R, CD-RW, MP3, VCD, S-VCD, DVD-R, DVD-RW, 

DVD+R, DVD+RW, DVD, Photo-CD, JPEG, MPEG4; 

Titelsuchlauf (max. 4-fach vor und zurück); 

Titelsprung; Titelanspielfunktion; 

ArtNr.:8826 

Clatronic Car Radio AR 815 with CD MP3 USB & Cardreader (Black) 

Clatronic Car Radio AR 815 with CD MP3 USB & Cardreader (Black) 


General: 

High-resolution negative LCD-Display 

USB port/MMC/SD slot* 

Anti-theft protection through removable control panel (with 

protective case) 

Automatic aerial control 

ESP (Electronic Shock Protection) 

Stereo/mono switching 

ISO standard plug 

CD/MP3: 

Automatic CD insertion (slot in) 

Automatic audio-CD/MP3 recognition 

CD-R, CD-RW, MP3 compatible 

Title search 

Title jump 

Track intro function 

Repeat function 

Random playback 

Play, Pause 

MP3 text (ID3 tag track display) 

Radio: 

2-band stereo tuner (FM/MW/PLL tuner) with RDS 

Automatic and manual station finding 

Station presets (18 FM/6 MW) 

PTY 

Radio traffic service 

Amplifier: 

4 x 60-watt PMPO 

Tone control 

Seite 31

Balance 

Fader 

Treble 

Bass 

4 lo 


Seite 32



ArtNr.:9187 Autoradio/Car MP5 Player USB/SD/MMC (RS5) 

Autoradio/Car MP5 Player USB/SD/MMC (RS5) 


Support for movies - radio lets you play videos from SD / 

USB stick 

LCD display - Large, very clear and bright colors 

FM radio - you can save up to 18 radio stations 

Equalizer - Bass / treble, balance / fade control + Loud 

USB input - allows you to play files from external hard drives 

or MP3 players 

SD / SDHC / MMC - input lets you play files in popular 

memory cards 

Auxiliary input lets you connect an external audio source via 

a cable with mini jack 

Antenna input for external radio antennas 

USB input is protected against dust and dirt 

Other features - Digital volume control, volume, function, 

mute function 

Playback modes: repeat, shuffle, intro, etc. 

Supportive playback formats: 

Video: RM/RMVB/MPEG-4 (AVI, DIVX, XVID, 

ArtNr.:9259 

LogiLink FM Transmitter + MP3 Player (FM0001) 

Lieferumfang: 

remote control 

LogiLink FM Transmitter +MP3 Player SD,USB, Audio (FM0001) 


Supports SD cards and has one USB and Audio Interface to 

connect MP3 and MP3 devices 

Supports MP3 and WMA Format 

Reads files from SD card and USB interface directly 

LED Display: Shows frequency information 

Full frequency range (87.5 - 108 MHz) 

Saves frequency and music title 

Secure transmitter power and frequency transfer 

Rotatable axis for easy use 

Modern and stylish design 

Device starts with the last saved parameter for frequency, 

volume and title number 

Seite 33


ArtNr.:9392 

Reekin Universal USB Socket Charger Dual (2x USB) 

Praktisches USB-Ladegerät mit Anschluss für den Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeuges. Einfach an den Zigarettenanzünder 

oder an eine 12V Buchse anschließen. Geeignet für alle elektrischen Zusatzgeräte mit USB-Anschluss, Strom nicht höher als 

2 A in Auto, Boot oder Caravan. Die Besonderheit bei diesem Modell sind 2 USB Anschlüsse. 


USB 2.0 

Gesamtlänge 5,5cm 


ArtNr.:9782 

Lieferumfang: 

Kurzbeschreibung in 8 Sprachen (Deutsch, Englisch, 

Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Rumänisch und 

Russisch). 

OVERMAX Car Radio MP3/USB /SD/MMC/AUX OV-CR-422 (Red) 

OVERMAX Autoradio MP3/USB /SD/MMC/AUX OV-CR-422 (Rot) 


Kompatibel mit: MP3/WMA Format 

Engabe: USB 

Eingabe: SD/MMC 

Eingabe: AUX 

Radio: FM mit RDS 

Leistung: 4x45 W 

Ausgang: RCA OUTPUT 

Anti-Schock Funktion 

Abnehmbares Vorderpaneel 

Verbindung: ISO 

Lieferumfang: 

Anleitung 

Fernbedienung 

Seite 34


ArtNr.:9783 


OVERMAX Car Radio MP3 /USB /SD /MMC /AUX OV-CR-420G 


Support MP3 format 

Input: USB 

Input: SD/MMC 

Input: AUX 

Radio: FM with RDS 

Power: 4x40 W 

Output: RCA OUT 

Equalizer: ROCK/POP/CLASSIC 

Detachable front panet 

Remote control 

Fixes ISO 

OVERMAX Autoradio MP3/USB /SD/MMC/AUX OV-CR-420G 

Lieferumfang: 

Anleitung 

Fernbedienung 

ArtNr.:9784OVERMAX Car Radio MP3/USB/SD OV-CR-417B 

OVERMAX Car Radio MP3/USB/SD OV-CR-417B 


Radio: FM mit der Möglichkeit der Programmierung 18 

Stationen 

Kompatibel mit: MP3 

Eingabe: USB, SD/MMC, AUX in 

Auto Sendereinstellung 

Schwarz- Weiß LCD Display mit Leuchtbuchstaben 

Leistung: 4x 30W 

Ausgang: RCA Output 

Uhrfunktion 

Mute Funktion 

ISO Anschluss 

Abgelegenes Vorderpaneel 

Lieferumfang: 

Anleitung 

Fernbedienung 

Seite 35


ArtNr.:9787 





Betriebsspannung: 12 V Gleichstrom, negativer 

Masseanschluss 

Impedanz: 4 Ohm 

Max. Ausgangsleistung: 50W * 4 

Abmessungen: 192 x 178 x 50 mm 

Unterstützte Formate: 

Audio: MP3, WMA 

Video: MPEG4, DivX, MP4 

Video System: 4:3 Letter Box, 4:3 Pan Scan, 16:9 Breitwinkel 

Video Ausgang: 1.0V P-P 75 Ohm 

ArtNr.:9788 

Peiying Car Radio 4x40W PY-3121 (MP3/USB/SD/MMC) 


Betriebsspannung: DC 12V, negativer Masseanschluss 

Max. Ausgangsleistung: 40W x 4 Kanal 

Abmessungen: 178 x 10 x 50 mm 

Leistungsaufnahme: 18A 

Bass (bei 100Hz): +10 dB / -10 dB 

Höhen (bei 100Hz): +10 dB / -10 dB 

Lieferumfang: 

Anleitung (Deutsch, Englisch, Polnisch, Rumänisch) 

Fernbedienung 

Kabelstecker 

Peiying Car Radio 4x40W PY-3121 (MP3/USB/SD/MMC) 

Lieferumfang: 

Anleitung (Deutsch, Englisch, Polnisch, Rumänisch) 

Fernbedienung 

Kabelstecker 

Seite 36


ArtNr.:9815 

OVERMAX Autoradio MP3/USB /SD/MMC/AUX OV-CR-422 (Weiß) 

OVERMAX Autoradio MP3 /USB /SD /MMC /AUX OV-CR-422 Weiß 


Kompatibel mit: MP3/WMA Format 

Engabe: USB 

Eingabe: SD/MMC 

Eingabe: AUX 

Radio: FM mit RDS 

Leistung: 4x45 W 

Ausgang: RCA OUTPUT 

Anti-Schock Funktion 

Abnehmbares Vorderpaneel 

Verbindung: ISO 

Lieferumfang: 

Anleitung 

Fernbedienung 

Seite 37

AGD / Do kuchni / Automaty do parzenia kawy 

ArtNr.:5038 Clatronic Elektrische Kaffeemühle KSW 3307 

Clatronic Elektrische Kaffeemühle KSW 3307 



- Elektrische Kaffeemühle mit Schlagwerk 

- Edelstahl-Gehäuse 

- Edelstahl-Schlagmesser 

- Edelstahl-Bohnenbehälter, Aromaschutz und 

hygienisch 

- transparenter Deckel 

- Fassungsvermögen 40 g - für 20 Tassen Kaffee 

- Kräftiger 120-Watt-Motor 

- Sicherheitsschaltung - Betrieb nur mit aufgesetztem 

Deckel möglich 

- Sicherheits-Taster auch für Impulsbetrieb 

- Mahlgrad wählbar durch Länge der Betriebsdauer 

- Kabelaufwickelung 



ArtNr.:5897 Clatronic Kaffeeautomat KA 3302 

Clatronic Kaffeeautomat KA 3302 


- Kaffeeautomat mit Edelstahl-Front 

- Für ca. 15 Tassen Kaffee (ca. 1,8 Liter) 

- Programmierbare 24-Stunden-LCD-Digital-Zeitschaltuhr, 

blau Hintergrundbeleuchtet 

- Warmhalteplatte mit Abschaltautomatik 

- 2 Kontrollleuchten, 4 Bedientasten 

- Herausnehmbarer Filtereinsatz 

- Nachtropfsicherung 

- Transparenter Wassertank 


- Leistungsaufnahme: 1100 Watt max. 

Seite 38

AGD / Do kuchni / Czajniki elektryczne 

ArtNr.:5958 Clatronic Breakfast-Set FS 3345 

Clatronic Breakfast-Set FS 3345 



Kaffeeautomat KA 3346 

• Edelstahl-Front 

• Für 10-12 Tassen Kaffee (ca. 1,5 Liter) 

• Tropfstopp 

• Ein-/Ausschalter, blau beleuchtet 

• Herausnehmbarer Filtereinsatz 

• Wasserstandsanzeige 

• Warmhalteplatte 

• Rutschsicherer Stand 

• Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz 

• Leistungsaufnahme: 1080 W max. 

Toastautomat TA 3348 

• Edelstahlgehäuse 

• 2-Scheiben-Toaster 

• Integrierter Brötchenaufsatz 

• Stufenlos einstellbarer Bräunungsgrad 

• Automatische und manuelle Abschaltung 

• Liftfunktion 

• Aufwärm-, Auftau-, Schnellstopp-Funktion 

• Funktionstasten, blau beleuchtet 

• Krümelschublade, herausnehmbar 

• Kabelaufwicklung am Bodenteil 

• Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz, 870 W max. 

Wasserkocher WK 3347 

• Edelstahl-Thermogehäu 

ArtNr.:9292 UNOLD coffee machine White Line (28031) 

UNOLD coffee machine "White Line" for 10 cupscolor: White / Anthrazit 


Jug Volume 1,2liters for 10 cups 

Glas jug 

Swing-out filter with drip stop 

Removable permanent filter 

Warning plate with nonstick coating 

Water tank with water level indicator 

ON/Off switch with pilot light 

Lieferumfang: 

Instructions for use 

Seite 39


ArtNr.:9297 

UNOLD coffee machine Thermo White Line (28531) 

Quick and easy are ready up to 8 cups of coffee. The functional thermos jug keep your coffee warm for a long time.The 

beautiful jug fits on every table. Also it has an thermos lid with a lever for comfortable pouring out.The water tank has a water 

level indicator. Very useful is the swing-out filter with drip stop. 


Power rating: 900 W, 230 V~, 50 Hz 

Capacity: 1 litre for approx. 8 cups 

On/Off switch with indicator lamp 

for filter paper size 1x2 

Water tank with fill level indicator 

Operating instructions 

Dimensions: 19.8 x 24.7 x 33.5 cm 

Colour: white 


Lieferumfang: 

Instructions manual 

ArtNr.:9300 UNOLD coffee machine Silver Wave (28225) 

Coffee machine in silver look- low cost and beautiful.This coffee machine in black/ anthrazit/ silver has a removable 

permanent filter and coated warming plate. Exactly 1,5l fit into the class jug- up to 12-15 cups. Also the coffee machine has a 

transparent water tank with cup scale and ON/OFF switch with pilot light. So you have anything under control. 


Power rating: 900 W, 230 V~, 50 HZ 

Jug volume 1.5 litre for 12 – 15 cups 


Colour: black/anthracite/silver 

Lieferumfang: 

Instructions manual 

Seite 40


ArtNr.:9326 UNOLD Kaffeevollautomat (28815) 

Frisch gemahlen, perfekt gebrüht - für höchsten KaffeegenussDer Alleskönner:Kaffeevollautomat für Espresso, Cappuccino 

und mehr 

So soll’s sein, wenn der große Kaffeedurst kommt: Wasser einfüllen, Knöpfchen drücken und schon steht das 

Lieblingsgetränk der Deutschen dampfend in Tasse, Tässchen oder Glas. Der Kaffeevollautomat von Unold, schafft das 

spielend, immer wieder, jeden Tag. Im modernen Gehäuse steckt viel Technik, die kinderleicht zu bedienen ist. Ob 

Vorbrühfunktion, Brüh-Wassertemperatur, Tassengröße, Mahlgrad oder Mahlmenge des Kaffees, alles ist einfach 

programmierbar. Über die Aufschäumdüse lässt sich wahlweise Milch aufschäumen oder einfach heißes Wasser bereiten. 

Alle Einstellungen sind am LCD-Display ablesbar. In den abnehmbaren Wassertank passen 1,8 Liter, und der Bohnenbehälter 

nimmt 150 Gramm Kaffeebohnen auf. Über die Warmhaltefunktion lassen sich Tassen und Gläser temperieren. Die 

Brühgruppe ist herausnehmbar und kann so ganz schnell gereinigt werden. Also dann: un Espresso per favore ma subito! 


Leistung: 1.300 W, 230 V ~, 50 Hz 

Volumen 1,8 Liter 

Für 1 oder 2 Tassen, 3 Tassengrößen wählbar 

Einfachste Bedienung über selbsterklärendes LCD-Display 

Individuelle Zubereitung: Feinheitsgrad, Mahlmenge, 

Vormahlung einstellbar 

Mit Vorbrüh-Aroma-Funktion 

Brühgruppe entnehmbar 

Integriertes Mahlwerk mit Behälter für 150 g Kaffeebohnen 

Aufschäumdüse für Milchschaum und Heißwasser 

Abnehmbarer Wassertank 1,8 Liter 

Kaffeetemperatur von niedrig, mittel, hoch wählbar, von 

80-85 °C 

Tassenabstellfläche aktiv beheizbar 

Abtropfgitter und –schale entnehmbar 

Seite 41



ArtNr.:5331 Clatronic Wasserkocher WK 3331 weiss/white 

Wasserkocher WK 3331 weiß 


- Einfache Handhabung durch kabelloses Design 

– leichtes Ein- und Ausgießen 

- Bis zu 1,7 Liter Füllmenge 

- Verriegelter Sicherheitsklappdeckel 

- Edelstahl-Heizelement 

- Wasserstandsanzeige 

- Beleuchteter Ein-/Ausschalter 

- Herausnehmbarer Kalkfilter 

- Automatische und manuelle Abschaltung 

- Trockengeh-/Überhitzungsschutz 

- Hitzebeständiger Kunststoffbehälter 

- Basisstation mit Kabelaufwicklung 



ArtNr.:5772 Clatronic Kettle WK 3289 

Clatronic Kettle WK 3289 


• Large round scale for displaying the brewing temperature 

• Simple handling due to cable-free design – easy to pour in 

and out 

• 360° connector 

• Lockable safety hinged lid 

• Max. capacity 1.7 litre 

• Concealed stainless steel heating element 

• Removable and washable limestone filter 

• Automatic/Manual switch off 

• Evaporation/overheating protection 

• Two-way water level indicator 

• Base station with cord storage 

• On/off switch 

• Indicator light 

• Power Supply: 230 V, 50 Hz 

• Power input: 2200 W. max. 

Seite 42


ArtNr.:5825 Clatronic Teekocher TK 2932 

Clatronic Teekocher TK 2932 



- 2 in 1 - Tee- und Wasserkocher 

- Bis zu 0,7 Liter Füllmenge 

- Permanent Tee-Filter, herausnehmbar 

- Warmhaltefunktion 

- leichtes Ein-/Ausgießen 


- verdecktes Heizelement 

- Trockengeh-/Überhitzungsschutz 

- Kabellos 

- beleuchteter Ein-/Ausschalter 

- Kontrolleuchte 































Seite 43



ArtNr.:5963 Clatronic Wasserkocher/Kettle WKS 3288 

Clatronic Wasserkocher/Kettle WKS 3288 


• Simple handling due to cable-free design – easy to pour in 

and out 

• cordless/360° connector 

• Lockable safety hinged lid 


• Stainless steel thermo housing 

• Concealed stainless steel heating element 

• Removable and washable limestone filter 

• Automatic/Manual switch off 

• Evaporation/overheating protection 

• Two-way water level indicator 

• Base station with retracting cable, sheet in stainless steel 

• On/off switch 

• Control lamp, illuminated in blue 

• Power Supply: 230 V, 50 Hz 

• Power input: 2200 W. max. 

ArtNr.:9077 Clatronic Glas-Wasserkocher WK 3398 G inox 

Clatronic Glas-Wasserkocher WK 3398 G inox 


- Simple handling due to cable-free design – easy to pour in 

and out 

- Water tank made of heat-resistant safety glass - 360° 

connector 

- Lockable safety hinged lid 

- Max. capacity 1,7 litre 

- Glass/Stainless steel housing 

- Concealed stainless steel heating element 

- Removable and washable limestone filter 

- Automatic/Manual switch off 

- Evaporation/overheating protection 

- Exterior water level indicator 

- Base with retractable cord, stainless steel housing 

- On/off switch 

- Control lamp, illuminated in blue 

- Power Supply: 230 V, 50 Hz 

- Power input: 2200 W 

Seite 44



ArtNr.:9078 Clatronic Kettle 1L 1080W WK 3380 (white) 

Clatronic Kettle 1L 1080W WK 3380 (white) 


- Max. capacity 1 litre 

- Simple handling due to cablefree design – easy to pour in 

and out 


- Removable lime filter 

- Stainless steel heating element 



- Heat-resistant plastic container 

- Base station with cord storage 

- Water level indicator 

- Illuminated on/off switch 


- Power input: 1080 W. max. 

ArtNr.:9079 Clatronic Kettle 1L 1080W WK 3380 (black) 

Clatronic Kettle 1L 1080W WK 3380 (black) 


- Max. capacity 1 litre 

- Simple handling due to cablefree design – easy to pour in 

and out 


- Removable lime filter 

- Stainless steel heating element 



- Heat-resistant plastic container 

- Base station with cord storage 

- Water level indicator 

- Illuminated on/off switch 


- Power input: 1080 W. max. 

Seite 45


ArtNr.:9174 Clatronic Kettle WK 2933 white 

Clatronic Kettle WK 2933 





• Safety lid 

• Overheat protection 

• Power supply: 230 V, 50 Hz, 1000 W 

ArtNr.:9242 UNOLD Glass Kettle (18590) 

Für Neugierige – der Blitzkocher Glas sorgt für den Durchblick 

Neugierig? Der Blitzkocher Glas von Unold kennt keine Geheimnisse. Dank seines originalen 

SCHOTT-DURAN-Glasbehälters macht er in Küche und Büro immer eine gute Figur. Dazu trägt auch der beleuchtete 

Innenraum des 1,2 Liter fassenden Designer-Stücks bei. Ebenfalls durchgestylt ist der offene Griff mit 

Anti-Rutsch-Gummierung. Das Gerät verfügt über eine Wasserstandsanzeige mit Skala sowie einem Deckel mit 

Sicherheitsverriegelung, der per Knopfdruck zu öffnen ist. Zum Bedienkomfort gehören Trockengehschutz und Kochstopp mit 

Abschaltautomatik, ein Kalkfilter im Deckel und ein leicht zu reinigendes Heizelement. Der Blitzkocher Glas sitzt auf einem 

separaten Sockel mit Anschlusskabel und einer um 360° drehbaren Kontaktverbindung. 


Glass kettle for 1,2 liter 

Recipient made of heat-resisting SCHOTT DURAN glass 

Cordless removable recipient 

Lighted interior and bottom = control light 

Water level indicator with scale 

Open handle with non-slip rubber coating 

Separat power base with power cord 

360° rotating connection 

Safety lid with locking - opening by button 

Lime filter in the lid 

Concealed heating element for easy cleaning 

Boil-dry protection and automatic shutoff 

ON/OFF switch 

Cable storage 

Seite 46



ArtNr.:9289 UNOLD Water Kettle Silver Wave (18225) 

Simply practical: The flash maker breakfast series from the breakfast series Silver Wave is always a highlight for tea 

drinkers.Whether just a cup or can - for tea drinkers a functional kettle is part of everyday life.The water kettle from the 

breakfast series of UNOLD Silver Wave ® is useful and beautiful. He scores with a removable water tank and water level 

indicator on both sides. The lid is equipped with safety locking. In the spout is insert a removable calcium filter. Boil-dry 

protection, overheat protection and automatic disconnection are further plus points of the water kettle. 


Power rating: 2,000 W, 230 V~, 50 HZ 

Volume 1.7 litre 

Cordless removable water kettle 

Separate base with integrated power cord 

Cable: 70cm 

Stainless steel heating element, suitable for food 

ON/OFF switch with pilot lamp 


Colours: black/ anthracite/ silver 

Lieferumfang: 

Instruction manual 

ArtNr.:9293 UNOLD Water Kettle White Line (18531) 

Rapidly hot water for fresh drinks.The water kettle scores with a removable water tank and water level indicator on both sides. 

The lid is equipped with safety locking. In the spout is insert a removable calcium filter. Boil-dry protection, overheat protection 

and automatic disconnection are further plus points of the water kettle. 


Power rating: 1,200 W, 230 V~, 50 Hz 

Volume 1.2 litre 

Cordless removable water kettle 

Separate power base with integrated power cord 

Stainless steel heating element, for food 

Automatic boil stop 

ON/OFF switch with control light 


Colour: white/dark grey 

Lieferumfang: 


Seite 47



ArtNr.:9327 UNOLD Water Kettle Digital (18706) 

Der Wasserkocher mit digitaler Anzeige für: Kochen, Leistung 2.000-2.400 W, 230 V~, 50 HZWarmhalten und verlängerte 

Siedezeit 


▪ Volumen: 1,7 Liter 

▪ Digitale Anzeige für Kochen, Warmhalten und 

verlängerte Siedezeit 

▪ Kochen von 40 - 100 °C einstellbar 

▪ Warmhaltefunktion Temperatur 40 - 90 °C 

einstellbar (z.B. für Tee) 

▪ Siederdauer von 3 - 6 Sekunden einstellbar 

▪ Kabelloser, abnehmbarer Wasserbehälter 

▪ Edelstahlbehälter mit Wasserstandsanzeige 

▪ 360 ° drehbare Kontaktverbindung 

▪ Seperater Sockel mit Anschlusskabel und 

Kabelaufbewahrung 

▪ Kalkfilter 

▪ Große Behälteröffnung zur einfachen Reinigung 

▪ Trockengehschutz und Kochstopp mit 

Abschlussautomatik 

▪ Abgedecktes Heizelement 

▪ Bedienungsanleitung 

Lieferumfang: 


ArtNr.:9790 Clatronic Kettle WK 2933 blue 

Clatronic Kettle WK 2933 blue 




• Safety lid 

• Overheat protection 


Seite 48

AGD / Do kuchni / Frytkownice 


ArtNr.:4814 

Clatronic Fondue Fritteuse FFR 2916 (Weiss) 

Clatronic Fondue Fritteuse FFR 2916, auch für den Esstisch geeignet, da "Cool-Touch" Gehäuse. 


• “Cool-Touch"-Gehäuse 

• Stufenlos regelbarer Thermostat 

• 2 Kontrollleuchten 

• Überhitzungsschutz 

• 1 Liter Fassungsvermögen 

• Fritierkorb mit abnehmbarem Griff 

• Spritzschutzring/Gabelhalter 

• Wechselbarer Geruchs- und Fettdunstfilter 

• Stromversorgung: 230 V, 50 Hz, 900 W 

Lieferumfang: 

6 Fonduegabeln, farbig markiert 

ArtNr.:4815 Clatronic Fritteuse FR 2881 weiss 2L 1600W 

Egal ob für Pommes, Fleisch, Pfannkuchen oder andere Leckereien. Dank des Behälters können auch problemlos größere 

Sachen frittiert werden. Einfache Handhabung. 


- Kapazität: 2,2 Liter 

- 2 Kontrollleuchten 

- Großer Frittierkorb 

- Stufenlos regelbarer Thermostat mit Kontrollleuchte 

130°–190°C 

- Sprungdeckel abnehmbar 

- Wechselbarer Geruchs- und Fettdunstfilter 

- Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz, 1600 Watt max. 

Seite 49



ArtNr.:4816 Fritteuse FR 3254 (Inox) 

Clatronic FR 3254 Fritteuse mit 2000 Watt und 3 Liter Fettfüllmenge, herausnehmbarer Fettbehälter. 


• Direkt im Fett befindliche Heizspirale zur schnellen 

Erhitzung und zum geruchsarmen Frittieren 

• Gehäuse, Deckel, Heizspirale aus Edelstahl 

• Herausnehmbarer Fettbehälter, emaillebeschichtet 

• Kapazität 3 l Öl/Fett 

• 2 Kontrollleuchten 

• Überhitzungsschutz 

• Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz, 2000 Watt 

ArtNr.:4840 AEG Fritteuse FR 5547 (Inox 3L 2000W) 

Die AEG FR 5547 ist eine benutzerfreundliche 3-Liter-Kaltzonen-Frittöse mit antihaft-beschichtetem Frittierbehälter, 2000W 

Leistung und Sichtfenster. Die Kaltzonentechnik garantiert dabei für eine schnelle und zugleich geruchsarme Erhitzung des 

Frittiergutes. Zusätzlich wird die Verwendungsdauer von Öl und Fett verlängert. Die Außenschale des Gerätes ist aus 

rostfreiem Edelstahl gefertigt. Innen ist die Fritteuse antihaft-beschichtet. Ein Sichtfenster informiert en passant über den 

Garungsgrad des Frittiergutes.Ölwanne, Heizelement und Ölsieb der Fritöse lassen sich leicht auseinandernehmen und auf 

diese Weise rasch und effizient reinigen. Das geschickt verborgene Kabeldepot verhindert das Herumliegen von Kabeln. 


2000W Leistung 

Abmessungen 25 x 23 x 42cm 

Gewicht: 2,5 kg 

Stromversorgung: 230V, 50Hz 

Lieferumfang: 

Gerät 

Deckel 

Deutschsprachige Bedienungsanleitung 

Seite 50



ArtNr.:4841 AEG Fritteuse FR 5553 (Weiss 3L 2000W) 

Die AEG Fritteuse FR 5553 macht das Frittieren unkompliziert und sicher. Der große Frittierkorb kann bei geschlossenem 

Deckel mit einer Liftautomatik abgesenkt beziehungsweise wieder aus dem Fett herausgenommen werden. Dadurch werden 

lästige Fettspritzer und natürlich auch Verletzungen verhindert. Mit dem wechselbaren Filter vermeiden Sie unangenehme 

Gerüche in Ihrer Küche oder auch anderen Räumen. Über einen Timer kann die Frittierzeit exakt eingestellt werden (maximal 

30 Minuten), der Thermostat ist stufenlose regelbar. Mit dem Sichtfenster im Deckel erhalten Sie jederzeit Einblick in den 

Frittiervorgang ohne das Gerät öffnen zu müssen. 


2000 Watt 

3 Liter Öl/Fett 

Herausnehmbarer antihaftbeschichter Frittierbehälter 

30 min. Timer mit Endsignal 

Stromversorgung: 230 V, 50 Hz, 2000 W 

ArtNr.:4912 AEG Fritteuse FR 5548 

Die AEG FR 5548 ist eine Profi-Doppel-Fritteuse mit 2 Frittierkörben für unterschiedliches Frittiergut. Auch einzeln 

verwendbar. 


2 x 2000 Watt 

Kapazität: 2 x 3 l Öl/Fett 

Spannungsversorgung: 230 Volt, 50 Hertz 

Seite 51



ArtNr.:5054 AEG Fondue-Set + Fritteuse FFR 5551 

AEG Fondue-Set + Fritteuse FFR 5551 



- "Cool-Touch" 

- Kapazität: 1,2 Liter Öl/Fett 

- Regelbarer Thermostat 

- 2 Kontrollleuchten: Temperatur/Betrieb 

- Abnehmbarer Deckel mit Sichtfenster 

- Metall-Permanentfilter 

- Antihaftbeschichteter Frittierbehälter, fix 

- 6 Fondue-Gabeln mit hochwertigen, wärmeisolierten 

Edelstahlgriffen 

- Fonduering aus Edelstahl 



ArtNr.:5957 Clatronic Fritteuse 2000W FR 3255 inox 

Clatronic Fritteuse 200W FR 3255 inox 


- Direkt im Fett befindliche Heizspirale zur schnellen 

Erhitzung und zum geruchsarmen Frittieren 

- Gehäuse, Deckel, Heizspirale und Fettbehälter 

aus Edelstahl 

- Fettbehälter und Heizspirale, herausnehmbar 

- Deckel, Gehäuse, Fettbehälter aus Edelstahl 

- Kapazität: 3 Liter Öl/Fett 


- 2 Kontrollleuchten für Netz und Heizung 


- Kabelfach 



Seite 52



ArtNr.:5970 AEG Glas-Kaltzonen-Fritteuse FR 5554 

AEG Glas-Kaltzonen-Fritteuse FR 5554 


- Hochwertige Ausführung in Glas und Edelstahl 

- Gehäuse aus hitzebeständigem Sicherheitsglas 

- Direkt im Fett befindliche Heizspirale zur schnellen 

Erhitzung und 

zum geruchsarmen Frittieren 

- Deckel, Heizspirale und Fettbehälter aus Edelstahl 

- Fettbehälter und Heizspirale herausnehmbar 

- Frittierbehälter, antihaftbeschichtet 

- Deckel mit Sichtfenster 

- Kapazität: 3 l Öl/Fett 


- 2 Kontrollleuchten für Netz und Heizung 


- Kabelfach 



ArtNr.:9841 UNOLD Mini Fritteuse und Fondue (58601) 

In der Mini Fritteuse von Unold gelingen nicht nur knusprige Pommes. Mit aufgesetztem Spritzschutz und Gabelhalterung 

verwandelt sich das Gerät im Handumdrehen in einen praktischen Fondue-Topf. Der entnehmbare Innenbehälter ist 

antihaftbeschichtet. Das kompakte Gerät eignet sich perfekt für den Einsatz im Singlehaushalt. Maximal 150 bis 200 Gramm 

Frittiergut und maximal 750 ml Fett passen rein. Die Temperatur kann stufenlos bis 190 Grad eingestellt werden. Im Deckel 

mit Sichtfenster ist ein Fettfilter eingebaut. Alle nicht-elektrischen Teile sind spülmaschinengeeignet. 


Leistung: 750 W, 230 V ~, 50 Hz 

Entnehmbarer Innenbehälter mit Antihaftbeschichtung 

Kompakte, platzsparende Fritteuse 

Ideal für kleine Portion 

Stufenlose Temperatureinstellung bis 190 Grad 

Innenbehälter, Frittierkorb und Deckel 

spülmaschinengeeignet 

Betriebs- und Funktionskontrollleuchte 

Abnehmbarer, beschichteter Spritzschutz mit Gabelhalterung 

Abnehmbarer Kunststoffdeckel und Fettfilter 

Max. Fettfüllmenge 750 ml 

Max. Frittiergutmenge ca. 150-200 g Pommes Frites 

Kabelaufbewahrung 

Lieferumfang: 

6 Fonduegabeln, farbig markiert 

Spritzschutz 

Bedienungsanleitung mit Rezepten 

Seite 53

AGD / Do kuchni / Gofrownice i opiekacze 

ArtNr.:4811 


Clatronic Herzchenwaffelautomat WA 3169 mit Regler 2-fach, inox. 


Edelstahl-Gehäuse 

1400 Watt 

2 große Backflächen, antihaftbeschichtet 

Wärmeisolierter Griff 

2 Kontrollleuchten 


Stromversorgung: 230 V, 50 Hz, 1.400 W 

ArtNr.:4916 

Waffelautomat Designer Serie WA 3116 



- Große Backflächen (19 cm Ø), 

antihaftbeschichtet 

- Wärmeisolierte Griffe 

- Stufenlos regelbarer Thermostat 

- Backampel 


- Spannungsversorgung:230 Volt , 50 Hertz 



Clatronic Waffeleisen WA 3169 Profi Cook (Inox) 

Clatronic Waffelautomat WA 3116 DS schwarz-inox 

Seite 54


ArtNr.:5062 

3 in 1 - Waffel-/Sandwich-/Kontaktgrill 



- Multigrill mit Edelstahl-Einlage 

- Sandwichtoaster, Waffelautomat 

und Kontaktgrill in Einem 

- Vielseitig verwendbar durch drei 

verschiedene Wechselplatten 

(Sandwich-/Waffel-/Grillplatten) 

z. B. für belgische Waffeln und 

appetitliche Sandwichvariationen, 

sowie zum schnellen, beidseitigen 

Kontakt-Grillen 

- Backplatten, antihaftbeschichtet 

& wechselbar 

- Verriegelungssystem 



- wärmeisolierter Griff 




Clatronic Multigrill ST/WA 3170 silver 3 in 1 

Lieferumfang: 

3 Edelstahl-Einlagen (Sandwichtoaster, Waffelautomat, 

Kontaktgrill) 

ArtNr.:5820 Clatronic Muffin Maker 7-fach MM 3336 

Clatronic Muffin Maker MM 3336 


- Edelstahl-Einlage 

- zum Backen von bis zu 7 Muffins 

- Muffin-Durchmesser ca. 5 cm 

- Backflächen, antihaftbeschichtet 

- Backampel 


- Netzkontrollleuchte 

- Wärmebeständiges Gehäuse 


- Kabelaufwicklung 

- rutschsicherer Stand durch gummierte Füsse 



Seite 55


ArtNr.:5821 Clatronic Crepemaker CM 3372 

Clatronic Crêpemaker CM 3372 



- hauchdünne Crêpes, schnell und einfach zubereitet 

- Platte: Ø 29 cm 

- Antihaftbeschichtet 


- Backampel 

- Hitzeisolierter Kunststoffsockel 


- Inkl. Teigverteiler 



ArtNr.:5822 Clatronic Donut-Maker 6-fach DM 3127 

Clatronic Donut-Maker DM 3127 


- Edelstahl-Einlage 

- zum Backen von bis zu 6 Bagels/Donuts 

- Backflächen, antihaftbeschichtet 


- Backampel 


- Spannungsversorgung:230 Volt , 50 Hertz 


Seite 56


ArtNr.:5893 Clatronic Sandwichtoaster ST 3171 

Clatronic Sandwichtoaster ST 3171 



- 2-Scheiben-Sandwichtoaster mit 

Edelstahl-Einlage 

- Mit Anti-Haftbeschichtung 

- Wärmeisolierter Griff 

- Verriegelungssystem 

- Automatischer Temperaturregler 


- Übertemperatursicherung 

- 2 Kontrollleuchten (Backampel), für Netz 

und Heizung 



ArtNr.:8724 

Clatronic Waffelautomat 1000W inox WA 3273 schwarz 


Waffelautomat für Brüsseler Waffeln 


2 Waffeln pro Backvorgang 

2 große Backplatten, jeweils ca. 10 x 13 cm 

Wärmeisolierte Griffe 

Stufenlos regelbarer Thermostat 

2 Kontrollleuchten (Backampel) für Netz und Heizung 


Sicherheitsabschaltung 

Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz, 1000 W 

Clatronic Waffelautomat 1000W inox WA 3273 schwarz 

Seite 57

AGD / Do kuchni / Grilowanie, piecznie i gotowanie 

ArtNr.:4822 Clatronic Dampfgarer DG 3235 

Clatronic Dampfgarer DG 3235 


- Dampfgargerät zum schonenden, 

vitaminerhaltenden Garen von Speisen 

- 3 Dampfgarbehälter, 1 Deckel, 

1 Reisschale 

- 60-Minuten-Timer 

- Tropfschale zum Auffangen von Säften 

- halbtransparenter Wassertank, 1,6Liter 

- Wasser nachfüllen während des Betriebs 

möglich 

- Wasserstandsanzeige 


- Einfach zu reinigen 





ArtNr.:4922 Clatronic Eierkocher EK 3088 

Clatronic Eierkocher EK 3088 


- Zubereitung von bis zu 7 Eiern 

- Heizschale, antihaft-beschichtet 


- Ein-/Ausschalter 

- akustisches Endsignal (Summer) 

- Messbecher mit Eipicker 

- Ei-Halter, herausnehmbar 




Seite 58


ArtNr.:5739 Clatronic Raclette-Grill RG 2892 

Clatronic Raclette-Grill RG 2892 


- Zum Grillen und überbacken 

- Grillplatte, abnehmbar 

- Heisser Stein 

- Nutzbare/maximale Grillfläche: 

740/870 cm² 

- 8 Pfännchen, farblich markiert 

- Antihaft-Beschichtung bei Grillplatte und 

Pfännchen 

- Leicht zu reinigen 

- Stufenlos regelbarer Thermostat mit 

Kontrollleuchte 

- inkl. Holzschaber 


ArtNr.:5740 Clatronic Raclette-Grill RG 3090 

Clatronic Raclette-Grill RG 3090 


- zum Grillen und Überbacken 

- Grillplatte abnehmbar 

- 8 Pfännchen 

- 8 Holzspachtel 

- Antihaft-Beschichtung bei Grillplatte 

und Pfännchen 

- leicht zu reinigen 

- stufenlos regelbarer Thermostat 

- wärmeisolierte Tragegriffe 

- sicherer Stand 

Seite 59


ArtNr.:5742 Clatronic Teppan Yaki Multi-Grill TYG 3027 

Clatronic Teppan Yaki Multi-Grill TYG 3027 


- japanisches Grillen am Tisch, gesund und 

kalorienarm 

- fettfrei, geruchsneutral und sauber 

- optimal zum Braten, Garen und 

Schmoren von Fisch, Fleisch, Gemüse 

- stufenlos regulierbarer Thermostat 

- Verchromte Handgriffe 

- Ablaufrinne für überschüssiges Fett 

- herausnehmbarer Fettauffangbehälter, 

leicht zu reinigen 

- antihaftbeschichtete Platte, hält und 

verteilt die Hitze optimal 

- leicht zu reinigen 

- Abmessungen: ca. 43 x 22 cm 

- Sicherer Stand 




ArtNr.:5936 AEG Raclette Grill with hot stone RG 5563 

Das AEG Raclette Grill RG 5563 ist praktisch in der Anwendung, da die aufklappbaren Grillflächen für eine bequeme 

Erreichbarkeit auch bei mehreren Personen sorgen. Mit dem 180° Drehgelenk sind variable Positionen der Grillflächen 

möglich.- Edelstahl-Raclette Grill mit heißem Stein und Glas-Ablage- Zum Grillen und Überbacken- Heißer Stein für fettarme, 

vitaminschonende Zubereitung- 180° Drehgelenk ermöglicht variable Position der beiden Grillflächen- Fettauffangrinne- 2 x 

Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte, Grillflächen separat schaltbar 


Leistungsaufnahme: 2 x 600 Watt, 1200 Watt 


Grillfläche: 2 x ca. 32 x 12 cm oder 1 x ca. 32 x 24 cm 

Lieferumfang: 

Edelstahl-Raclette Grill mit heißem Stein und Glas-Ablage 

8 Pfännchen 

8 Holz Spatel 

Seite 60


ArtNr.:5962 

Clatronic Rice Boiler & Steam Cooker RK 3309 


• 2 in 1 – rice boiler and steam cooker in one 

• Stainless steel rice boiler for easy preparation and keeping 

warm all types of rice, pulses, soups, cereals 

• Additional aluminium steamer insert for vitaminretaining 

steam cooking of e.g. vegetables, potatoes and fish 

• Energy-saving – 45% time savings in comparison to 

conventional hotplates 

• Safety glass lid with steam outlet 

• Removable, non-stick-coated part (approx. 2.5 kg boiled 

rice / 3 l water max.) 

• For max. 1,5 kg of rice (uncooked weight) 

• Automatic keep warm mode when cooking has finished 

• Automatic switch-off, energy-saving 

• „Cool touch“ handles 

• Removable supply cable 

• Safety function: can only be switched on when pot is in 

position 

• 2 control lamps for cook 


Clatronic Rice Boiler & Steam Cooker RK 3309 

ArtNr.:5966 AEG Wok Set 35cm mit Glasdeckel WOK 5545 

AEG Wok Set 35 cm mit Glasdeckel WOK 5545 


- Edelstahl-Wok inkl. Glasdeckel Ø 35 cm, rostfrei 


- Edelstahl-Gittereinsatz zum Dünsten und Abtropfen 

- Separater, standsicherer Heizsockel aus Edelstahl 




- Übertemperatursicherung 



Seite 61


ArtNr.:8715 Clatronic Partypfanne 40cm 1400W PP 2914 

Clatronic Partypfanne 40cm 1400W PP 2914 


Partypfanne zum kochen, braten und dünsten 

Pfanne antihaftbeschichtet 

Durchmesser aussen: ca. 40 cm 

Innen: ca. 38 cm 

Höhe innen: ca. 4 cm 

hitzebeständiger Glasdeckel mit Griff 

wärmeisolierte Tragegriffe 

abnehmbare Zuleitung mit stufenlos regelbarem Thermostat 



ArtNr.:8716 

Clatronic Pizza-Backofen 12L PO 3342 silber-schwarz 


Pizza-Ofen inklusive Pizzablech (24 x 24 cm) 

12 Liter Backraum 

Ober- und Unterhitze, Kombi-Betrieb möglich 

Ideal zum Grillen und Aufbacken 

15-Minuten-Timer mit Endsignal 

Übertemperaturschutz 

4-Stufen-Schaltung (Oberhitze, Unterhitze, Kombi, Off) 

2 Quarz-Heizelemente 

Inkl. Grillrost, 

Krümelschublade 

Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz, 1000 W 

Clatronic Pizza-Backofen 12L PO 3342 silber-schwarz 

Seite 62


ArtNr.:8717 

Clatronic Induktions-Doppelkochplatte 3300W DKI 3184 


Sekundenschnelle Erhitzung durch Induktionstechnik 

55% Zeitersparnis gegenüber herkömmlichen Heizplatten 

Keine Vorheizphase; energiesparend 

Elektronisches Bedienfeld mit LED-Display 

Hohe Standfestigkeit 

Automatisches Signal bei nicht induktionsfähigen Töpfen 

2x2 Kochfunktionen 

2x10 wählbare Temperaturstufen (60–240° C pro Kochfeld) 

2x10 wählbare Leistungsstufen (800 –1400/1900 

Watt pro Kochfeld) 

Keramikkochplatte, 

2x4 Kontrollleuchten, Timer 

Masse: Länge 57 cm , Breite 34,5 cm, Höhe 6cm 


Clatronic Induktions-Doppelkochplatte 3300W DKI 3184 

ArtNr.:8722 Clatronic Brotbackautomat BBA 2865 white 

Clatronic Brotbackautomat BBA 2865 white 


Vollautomatische Teig- und Brotzubereitung 

Antihaftbeschichtete Backform 

Inhalt: ca. 3 Liter (entspricht ca. 1300 g Brot) 

2 Knethaken 

9 Backprogramme / 31 Kombinationsmöglichkeiten: 

Weißbrot, Vollkorn, Schnellbacken, Hefekuchen, Basis, 

Kuchen, nur Kneten, nur Backen, Sandwich 

Marmeladenprogramm 

„Cool-Touch“-Gehäuse 

Elektronisches Bedienfeld mit LCD-Display und akustischem 

Signal 

Krustenbräunung einstellbar 

Teigmenge variabel einstellbar 

Schnellback-/Warmhaltefunktion 

Timer-Programmierung 

Deckel mit Griff und Sichtfenster 

Zubehör: Messbecher, Messlöffel 


Seite 63


ArtNr.:8737 AEG Dampfgarer LCD Display DG 5552 inox 

AEG Dampfgarer LCD Display DG 5552 inox 


Dampfgargerät zum schonenden, vitaminerhaltenden Garen 

von Speisen 

Wasser-Zuflussbegrenzer - schnellere Dampferzeugung 

3 Dampfgarbehälter, 1 Deckel, 1 Reisschale 

Edelstahl-Basis 

programmierbarer Digital-Timer 

inkl. blau hintergrundbeleuchtetem LCD-Display 

LED-Anzeige: Power, Heat, Wait, Prog. 

inkl. Netzkontrollleuchte 

Tropfschale zum Auffangen von Flüssigkeiten 

Zwischenböden herausnehmbar 

Wasserstandsanzeige 

Wasser nachfüllen während des Betriebes möglich 


Leicht zu reinigen 

Spannungsversorgung: 220-240 Volt, 50/60 Hertz 

Leistungsaufnahme: 700-800 Watt 


ArtNr.:8739 AEG Barbeque-Tischgrill BQ 5514 black 

Tischgrill mit höhenverstellbarem Grillrost. Inkl. Windschutz und stufenlos regelbarem Thermostat. 


Tischgrill im stilvollen Design 

Stufenlos regelbarer Thermostat mit Kontrollleuchte 

Grillwanne emailliert 

Höhenverstellbarer Grillrost 

Grillrost und Heizelement abnehmbar zum leichten Reinigen 

Wärmeisolierte Griffe 

Betriebskontrollleuchte 

Aluminium-Auffangschale 

Inkl. Windschutz zur effizienten Wärmenutzung 

Grillfläche: ca. 38 x 29 cm 


Leistungsaufnahme: 2000 Watt 

Seite 64


ArtNr.:8750 

Clatronic Induktions-Einzelkochplatte EKI 3438 


- Sekundenschnelle Erhitzung durch Induktionstechnik 

- Keine Vorheizphase - Energiesparend 

- 9 wählbare Leistungsstufen 

- Elektronisches Bedienfeld mit LED-Display 

- komfortable Bedienung durch große Tasten 

- Leistungsanzeige im Display 

- 199 min. Timer mit Abschaltautomatik und Endsignal 

- Automatische Endabschaltung nach 120 min. ohne 

Bedienung 

- Automatische Endabschaltung 45 sek. nach Entfernen des 

Topfes 


- Hohe Standfestigkeit 


- Induktionskochfeld mit 2000W Leistung 

- kratzfestes Schott-Ceran-Kochfeld 

- automatische Topferkennung - Automatische Abschaltung 

bei nichtinduktionsfähigen Töpfen 

- 55% Zeitersparnis gegenüber herkömmlichen Kochplatten 


Clatronic Induktions-Einzelkochplatte EKI 3438 

ArtNr.:9291 UNOLD Egg Boiler White Line (38641) 

7 eggs on the spotWith this entry model from UNOLD your eggs will be boiled less expensive and perfect.Up to 7 eggs are 

ready in no time at all- from soft to hard. There will be a buzzer when reaching the desired hardness.This egg boiler has a 

coated boiling tray for easy cleaning. With the aid of the egg holder it is easy to put out the eggs from the boiler. Useful: The 

measuring jug has an integrated egg picker on the bottom of the egg boiler. 


Power rating: 350 W, 230 V~, 50 Hz 

Egg holder with handle – for 1 to 7 eggs 

Lighted ON/OFF switch 



Lieferumfang: 

Measuring jug with scale and egg picker 


Seite 65

AGD / Do kuchni / Kruszarki i maszyny lodu 

ArtNr.:4802 


Clatronic Eiswürfel-Maschine EWB 3281 (Silber) 

Der Clatronic EWB 3281 ist ein schneller und zuverlässigern Assistent bei der Zubereitung eisgekühlter Getränke aller Art. 

Das küchenfreundlich dimensionierte Gerät produziert in nur 12 Minuten ca. 12 Eiswürfel und kann so den Eis-Bedarf von 

kleinen und mittelgroßen Partys problemlos stillen. Die Größe der Eiswürfel ist in 3 Stufen individualisierbar, sodass 

Soft-Drinks, Mixgetränke und Cocktails jeweils stilecht und vorliebengerecht kredenzt werden können. Dank geräuscharmen 

Betrieb wird das Gerät auch im Dauereinsatz oder bei Aufstellung in beruhigen Bereichen nicht überdrüssig. 


• ca. 10–15 KG Eiswürfel in 24 h (ca. 85–125 g in 12 min. – 

entspricht ca. 12 Eiswürfeln) 

• 2 Liter Wassertank - keine Wasserzuleitung notwendig, 

Wasser einfach in den Tank füllen 

• 3 Eiswürfelgrößen wählbar 

• visuelle Kontrolle durch Sichtfenster im Deckel 

• geräuscharmer Betrieb 

• 150W Leistung 

ArtNr.:5823 Clatronic Eiscreme-Maker ICM 3225 

Clatronic Eiscreme-Maker ICM 3225 


- Eiscremeautomat geeignet zur 

Zubereitung von Sorbet, Eis und Frozen 

Joghurt 

- für max. 1 kg Eis geeignet 

- Zubereitungszeit: ca. 20-40 min. 

- Timerfunktion 

- Doppelwandiger Speiseeisbereiter mit 

Kältespeicher 

- Rührelement mit kräftigem, leisem 

Synchron-Motor 




Seite 66


ArtNr.:9229 UNOLD Ice Crusher (78316) 

Für coole Drinks:Einen Eiscrusher muss man haben 

Mit dem Eiscrusher von Unold funktioniert’s – nicht nur mit dem Nachbarn. Die Drinks zur Party sind im Handumdrehen fertig, 

denn das Eis kommt auf Knopfdruck aus der Maschine. Der hochwertige Edelstahl-Zerkleinerer produziert Eissplitter am 

laufenden Band. Da kann es ruhig heiß hergehen. Dank des großen Auffangbehälters mit einem Fassungsvermögen von 

650ml geht das Eis so schnell nicht aus. Und auch wenn gegen Mitternacht das Licht gedimmt wird, sorgt der beleuchtete Einund 

Ausschalter dafür, dass man das Gerät nicht aus den Augen verliert. 


High-Quality stainless steel crusher blade 

Ideal ice splitter for drinks 

Large 650 ml collecting container 

On / Off switch 


Lieferumfang: 

Instructions for use 

ArtNr.:9247 UNOLD Ice Cream Maker Janosch (48861) 

UNOLD Ice Cream Maker Janosch (48861) 


Power rating: 5 W, 220 – 240 V~, 50 Hz 

Ice cream maker for 1.5 l, with cooler pack 

(pre-cooling time ca. 12 hours) 

Ice cream preparation in approx. 30 minutes 

ON/OFF switch 

Chute for adding ingredients 

Removable double-walled cooling bowl suitable 

for three star freezer 

Power cord storage pocket 

Opening for adding ingredients 

Suitable for preparing ice cream, sorbet etc. 

Dimensions (LxW/DxH): 21.5 x 19.7 x 21.5 cm 

Colour: white/yellow 

Lieferumfang: 

Operating instructions with recipes 

Seite 67

AGD / Do kuchni / Kuchenki mikrofalowe 

ArtNr.:8751 


Clatronic Mikrowelle 700 Watt 20L MW 781 white 


- 700 Watt Mikrowellenleistung 

- 5 wählbare Leistungsstufen 

- 20 Liter Garraum 

- Drehteller ca 25,5 cm 

- 35-Minuten-Timer mit Endsignal 

- Garraumbeleuchtung 

- Großes Sichtfenster 


- Leistungsaufnahme: 1050W 

ArtNr.:9029 

Clatronic Mikrowelle 700 Microwave 20L MW 781 white 

Clatronic MWG 782 Microwave with grill 20L 700/1000Watt (white) 

Clatronic MWG 782 Microwave with grill 20L 700/1000Watt (white) 


- 700 watt microwave 

- 1000 watt grill 

- 20 litre capacity 

- 3 levels in combined operation microwave/grill - 5 

microwave power levels 

- 1 grill level 

- Rotating plate, Ø approx. 25,5 cm 

- Grilling grid, Ø approx. 21,0 cm 

- 35-minute timer with end signal 

- Oven light 

- Large viewing window 



Seite 68


ArtNr.:9030 


Clatronic MWG 782 Microwave with grill 20L 700/1000Watt (silver) 

Clatronic MWG 782 Microwave with grill 20L 700/1000Watt (silver) 





- 3 levels in combined operation microwave/grill - 5 

microwave power levels 





- Oven light 




ArtNr.:9031 

Clatronic MWG 784 Mikrowave with Grill 20L 700/1000W (silver) 

Clatronic MWG 784 Mikrowave with Grill 20L 700/1000W (silver) 





- 2 combination programs 

- 5 microwave power levels 


- 8 automatic programmes 

- Defrost programme with 3 automatic programmes 

- Express/quick-start program 


- Digital clock 

- Child lock 



- Oven light 


- Easy Tronic 



Seite 69


ArtNr.:9032 


Clatronic MWG 775 H Microwave with Grill and Convection 23L Steel 

Clatronic MWG 775 H Microwave with Grill and Convection 23L Steel 





- 1200 watt convection 


- 10 temperature settings for hot air 


- 3 levels in combined operation grill/microwave - 9 

automatic programmes 

- Defrost program 



- Child lock 

- Stainless steel housing 

- Reflecting glass front 

- Oven light 

- Power Supply: 230 V, 50 Hz, 1300 W 

ArtNr.:9033 

Clatronic MWG 778 U inox Microwave with grill 20L 




- 1000 watt max. grill 

- 8 automatic programs 


- 3 levels in combined operation 


- Defrost programs, selectable according to time and weight 

- Fast-start program 


- Easy Tronic 


- Child lock 

- Rotating plate, grill stand 

- Fine-steel front 

- Oven light 


- Built-under appliance (including installation material) 

- Power Supply: 230 V, 50 Hz, 1250 W 

Clatronic MWG 778 U inox Microwave with grill 20L 

Seite 70

AGD / Do kuchni / Noże i krajalnice 


ArtNr.:4827 Clatronic Elektromesser EM 3062 weiss 

Clatronic Elektromesser EM 3062 weiss 


- kraftvoller 180-Watt-Motor max. 

- geräusch-/vibrationsarmer Lauf 

- Sicherheits-Schalter 

- Auslöse-Taster für Klingen 

- spezialgezahnte Doppelklingen 

Edelstahl rostfrei, spülmaschinengeeignet 



ArtNr.:4837 

Clatronic Metall-Allesschneider MA 2964 silber 


- Großes Edelstahl-Messer (Ø 190 mm), 

rostfrei 

- Universal-Wellenschliff 

- Motorgehäuse: Alu-Druckguss 

- Metall-Führungsschiene 

- Anstellplatte aus Metall 

- Restehalter mit Fingerschutz 

- Stufenlos einstellbare Schnittstärke 

(0 –15 mm) 

- Geneigter Metall-Auflagetisch, zur 

leichten Reinigung abkippbar 

- Hohe Standfestigkeit 




Clatronic Metall-Allesschneider MA 2964 silber 

Seite 71



ArtNr.:4838 Clatronic Allesschneider AS 2958 weiss 

Clatronic Allesschneider AS 2958 weiss 


- Kraftvoller Motor 

- Edelstahl-Spezialmesser, rostfrei 

- 3 Stufenschaltung 

- Sicherheits-Einschalttaster 

- Stufenlos einstellbare Schnittstärke 

- Schnittstärken–Anzeige 

- Restehalter mit Fingerschutz 

- Abnehmbarer Schlitten 

- Klappbares Gehäuse 




ArtNr.:5142 

Clatronic Dosenöffner DO 2852 weiss 


Ergonomisch geformter Griff 

"Ein-Hand" - Betrieb 

flexibler Magnethalter für Dosendeckel 

Abnehmbare Klinge 

Aufhängeöse 

Stromversorgung: 230 V, 50 Hz 


Clatronic Dosenöffner/Tin Opener DO 2852 weiss/white 

Seite 72


ArtNr.:5967 


AEG Elektromesser mit Gefriergutklinge und Halter EM 5512 


- Leistungsstarker 150-Watt-Motor max. 

- Geräusch-/vibrationsarmer Lauf 

- Sicherheits-Schalter 

- Auslöse-Taster für Klingen 

- Inkl. zusätzlicher Gefriergutklinge 

- Spezialgezahnte Doppelklingen 

Edelstahl rostfrei, spülmaschinengeeignet 

- Platzsparendes Spiralkabel, extra lang 

- inkl. Wandhalterung mit Montagematerial 



AEG Elektromesser mit Gefriergutklinge und Halter EM 5512 

ArtNr.:9228 UNOLD Allesschneider Kompakt (78856) 

Allesschneider Kompakt 

Dem ist nichts zuviel. Der Allesschneider Kompakt von Unold, schafft fast alles. Das Messer aus rostfreiem Solinger Stahl hat 

einen Spezialschliff und geht butterweich durch Schinken, Braten und Brot von 0 bis 15mm. Möglich macht das die stufenlos 

einstellbare Schnittstärkeregelung. Selbst gemachtes Rinder-Carpaccio? Auch das geht jetzt wie von selbst. Für die 

Sicherheit sorgen ein Permanent- und Momentschalter mit Kinder-Sicherung sowie ein abnehmbarer Restehalter mit 

Fingerschutz. Die mitgelieferte Messerzange macht das Entnehmen des Messers zum Reinigen oder zum Wechseln 

kinderleicht. 


With stainless steel sledge and rebate 

Removable knife of high-quality stainless steel, 17 cm 

Safety switch 

Infinitely variable adjustment of cutting thickness from 0 to 15 

mm 

Removable rest holder with finger protection 

Foldable for space saving storage 

Cable storage 

Seite 73


ArtNr.:9243 UNOLD Allesschneider Profi Metall (78816) 

Das Schwergewicht - der PROFI-ALLESSCHNEIDER ganz aus MetallDie elektrische Schneidemaschine, die alles kann 

Ganz aus Metall mit freischwebender Konstruktion, so zeigt sich der PROFI-ALLESSCHNEIDER von UNOLD. Das große 

Messer aus rostfreiem Solinger Stahl hat einen Spezialschliff und geht durch Brot genauso problemlos wie durch Fleisch und 

Wurst. Schnittstärken sind dank der stufenlos einstellbaren Schnittstärkeregelung kein Problem mehr. Vom Rinder-Carpaccio 

bis zum saftigen Braten kann jetzt endlich auch zuhause alles in der gewünschten Dicke geschnitten werden. Für die 

Sicherheit sorgen ein Permanent- und Momentschalter mit Kinder-Sicherung sowie ein abnehmbarer Restehalter mit 

Fingerschutz. Die mitgelieferte Messerzange macht das Entnehmen des Messers zum Reinigen oder Wechseln kinderleicht. 


Full metal slicer with suspended construction 

Housing, bottom, and rebate plate made of aluminium 

Knife with special grinding 18,5 cm 

made of stainless steel from Solingen 

Infinitely variable adjustment of cutting thickness 

Switch for permanent and impulse operation 

Removable rest holder with finger protection 

Integrated safety key for easy removal of the knife for 

cleaning 

Seite 74

AGD / Do kuchni / Roboty kuchenne i miksery 

ArtNr.:4803 Clatronic Universalmixer UM 3284 

Clatronic Universalmixer UM 3284 



- Edelstahl- Universalmixer zum Pürieren, Schlagen, 

Zerkleinern, Shaken, Mixen 

- Ideal für die Zubereitung von Frucht- und Fitnessdrinks, 

Milchshakes, Cocktails, Suppen, Salsa-Saucen, 

Babynahrung 

- Ideal für Küche und Bar 

- inkl. Ice Crusher Funktion 

- Deckel mit Nachfüllöffnung (Ø ca. 50 mm) 

- Abedckung für Nachfüllöffnung auch als Messbecher 

verwendbar (2 cl) 

- Kraftvoller 550-Watt-max.-Motor 

- 4-Stufen-Schalter (0-1-2-Impuls) 


- Blau beleuchteter Drehschalter 

- Abnehmbarer Mixbehälter aus massivem Glas 

mit 1,5 Liter Fassungsvermögen (mit Skala) 

- 6-fach Edelstahlmesser, rostfrei 

- Sicherheitsschaltung - Betrieb nur mit aufgesetztem 

Behälter möglich 

- Kabelstaufach am Bodenteil 

- Alle Zubehörteile sp 

ArtNr.:4805 

Clatronic Universal-Mixer UM 3334 weiß 1,5 Liter 


- Universalmixer zum Pürieren, Schlagen, Zerkleinern, 

Shaken, Mixen 

- Ideal für die Zubereitung von Frucht- und Fitnessdrinks, 

Milchshakes, Cocktails, Suppen, Salsa-Saucen, 

Babynahrung 

- Ideal für Küche und Bar 

- Extra starker 500-Watt-Motor 

- 4-Stufen-Schalter (0-1-2-Impuls) 

- Abnehmbarer Mixbehälter mit 1,5 Liter 

Fassungsvermögen 

- Deckel mit Nachfüllöffnung 

- Edelstahlmesser, rostfrei 

- Sicherheitsschaltung – Betrieb nur mit aufgesetztem 

Behälter möglich 

- Kabelaufwicklung im Bodenteil 

- Sicherer Stand durch gummierte Füße 




Clatronic Universal-Mixer UM 3334 weiß 1,5 Liter 

Seite 75


ArtNr.:4806 

Clatronic Stabmixer-Set SMS 3190 inox 200 Watt 3 in 1 


- 3 in 1 - Stabmixer-Set 

- Edelstahl-Stabmixer, Multizerkleinerer 

und Schneebesen in einem 

- kraftvoller 200-Watt-Motor 

- 2 Geschwindigkeitsstufen 

- abnehmbarer Metall-Schneebesen 

Edelstahl-Stabmixer und 

Multizerkleinerer, 0,5 Liter 

- Ergonomisch geformter, gummierter Griff 

zur leichteren Handhabung 

- Halterung für Metall-Schneebesen und 

Edelstahl-Stabmixer 

- Aufhängeöse 




Clatronic Stabmixer-Set inox 200 Watt 3in1 SMS 3190 

ArtNr.:4807 Clatronic Küchenmaschine KM 3323 (Silber) 

Clatronic Küchenmaschine KM 3323 mit einem 1000 Watt Spezial-Getriebe, 5 Liter rostreie Edelstahl-Schüssel, 

Alu-Druckguss Knethaken, Rührhaken für schweren Teig, 5 Stufen Schaltung, elektonische Drehzahlregelung, LED Leuchten. 


Leistungsstarke Küchen-Knetmaschine mit extra starken 

1000 Watt max. 

Transparenter Spritzschutzdeckel 

5-Stufen-Schaltung 0-1-2-3-4 

5 LED-Kontrollleuchten, blau beleuchtet 

Sicherheitsschaltung 

Elektronische Drehzahlregelung 

Entriegelungsmechanismus für Multifunktionsarm 

60° schwenkbarer Multifunktionsarm 

Besonders bedienungs- und reinigungsfreundlich 

Sicherer Stand durch Saugfüße 

Schutzabdeckung für Antriebsachse 

Spannungsversorgung: 

- 220-240 V, 50 Hz 


Lieferumfang: 

Alu-Druckguss-Rührhaken 

Alu-Druckguss-Knethaken 

5-Liter-Edelstahl-Schüssel 

Schneebesen 

Seite 76


ArtNr.:4809 Clatronic Küchenmaschine KM 3099 silber 

Küchenmaschine KM 3099 silber 


- leistungsfähige Küchenmaschine mit 

ca. 550-Watt-Motor 

- 5-Stufen-Schaltung+Puls (Aus/1/2/3/4) 

- Sicherheits-Schaltung 

- Mixbehälter: 

1,5 Liter Fassungsvermögen mit Skala 

- Arbeitsbehälter: 

0,8 Liter Fassungsvermögen mit Skala 

- hochwertige, wechselbare Einsätze und 

Arbeitsscheiben aus Edelstahl 

- Zubehör: Schneidscheibe, 

Schlagmesser, Knetmesser, 

Raspelscheibe, Kunstoffspatel 




ArtNr.:4829 

Clatronic Fleischwolf FW 2398 (Weiß 3 in 1) 


• Fleischwolf-Kombigerät 

• Metall-Schnecke 

• 2 Edelstahl-Lochscheiben 

• Edelstahl-Messer 

• Vielzweck-Raspel mit 3 verschiedenen 

Edelstahl-Einsätzen 

• Plätzchenaufsatz, Edelstahl 

• Wurstfüller-Aufsatz 

• Praktischer Zitruspresse-Aufsatz 

• 230 V, 50 Hz, 250 W max. 

Clatronic Fleischwolf FW 2398 (Weiß 3 in 1) 

Seite 77


ArtNr.:4899 Clatronic Mikser SM 3081 (bialy/180 Watt) 

Stabmixer SM 3081 (weiß / 180 Watt) 


Kraftvoller 180 Watt Motor 

Ergonomisch geformter Griff 

Mix-Behälter mit Skala(0,5 Liter) 

Aufhängeöse 

Wandhalterung mit Befestigungsmaterial 


Farbe: weiß 


ArtNr.:4904 

Clatronic Küchenmaschine KM 3333 (Silber 1000 Watt) 


Leistungsfähige Küchenmaschine mit 1000-Watt-Motor 

5-Stufen-Schaltung plus Pulsfunktion (0/1/2/3/4) 

Sicherheits-Schaltung 

Mixbehälter: 1,5 Liter Fassungsvermögen, mit Skala nd 

Nachfüllöffnung 

Arbeitsbehälter: 2,5 Liter Fassungsvermögen, mit Skala und 

Nachfüllöffnung 

Hochwertige, wechselbare Einsätze und Arbeitsscheiben aus 

Edelstahl 

Sicherer Stand durch Saugfüße 

Kabelaufwicklung am Bodenteil 

Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz 

Lieferumfang: 

Wandhalterung mit Befestigungsmaterial 

Mixbecher mit Skala 

Bedienungsanleitung 

Clatronic Küchenmaschine KM 3333 (Silber 1000 Watt) 

Lieferumfang: 

Raspelscheibe (fein + grob) 

Schneidscheibe (fein + grob) 

Kartoffel-Reibscheibe 

Pommesfrites-Scheibe 

Schlagmesser 

Knethaken 

Quirl-Emulgier-Scheibe 

Teigschaber 

Werkzeughalter 

Motorabdeckung 

Seite 78


ArtNr.:4955 AEG Professional Mincer FW 5549 

AEG Profi-Fleischwolf FW 5549 



- Rücklauffunktion 

- Edelstahl-Tablett 

- Metallhals 

- Metall-Schnecke 

- 3 Stahl-Lochscheiben 

- Edelstahl-Messer 

- Kebbe-Aufsatz - orientalische Küche 

- Plätzchen-/Gebäckaufsatz 

- Wurstfüller-Aufsatz 

- Ein-/Ausschalter 

- Sicherer Stand durch Saugfüsse 




ArtNr.:5894 

Clatronic Multizerkleinerer MZ 3395 


- Mixbehälter aus Glas (1 Liter), Geeignet auch für 

Mikrowelle 

- inkl. Ice-Crush-Funktion 

- Herausnehmbares Hackmesser (Edelstahl, rostfrei) 

- 2-Stufen-Impulsschaltung 

- Sicherer Stand 




Clatronic Multi Purpose Mixer MZ 3395 black 

Seite 79


ArtNr.:5898 Clatronic Handmixer HM 3316 

Clatronic Handmixer HM 3316 


- Kraftvoller 250 Watt Motor 


- Turbo Stufe 

- Auswurf Taste 

- Zubehör: 2 Edelstahl Quirle, 

2 Edelstahl Knethaken, 

Schnellmixstab 

- Alle Zubehörteile, spülmaschinenfest 




ArtNr.:5899 Clatronic Handmixer HM 3014 white 

Clatronic Handmixer HM 3014 


- Kraftvoller 250 Watt Motor 


- Auswurf Taste 

- Knethaken und Quirle, verchromt 

- Alle Zubehörteile, spülmaschinenfest 



- Farbe: Weiss 

Seite 80


ArtNr.:8825 Clatronic Multi Food Processor KM 3350 

Clatronic Multi Küchenmaschine KM 3350 



Extra-powerful motor: max. 1000 Watts 

6 speeds plus pulsed operation 

5 litre fine steel dish for max. 2 kg mixture preparation 

Mixing vessel with scale and filling aperture, 1.5 litres 

capacity 

Special kneading hook (spray protection) for yeast and 

bread dough 

Metal stirring hook with spray protection 

Metal whisk with spray protection 

Sturdy special gears 

Swivelling multifunction arm 

Particularly easy to operate and clean 

Splash guard cover with filling aperture 

Safety circuit 

Unlocking mechanism for multifunction arm 

Non-slip stand by suction feet 

Mincer 

Metal tube 

Metal cutter 

3 steel mincing disks 

Stainless steel cutter 

Sausage filler accessory 

Biscuit Attachment 

Metal refill tray 

Pasta maker 

ArtNr.:8848 

Food Processor KM 3400 


Very quiet, powerful kneading machine with extra strong 

1200 watt 

Special robust gear 

5-liter stainless steel dish for max. 2 kg mixture preparation 

diecast aluminum stirring hook - even stirring of larger 

quantities of dough 

aluminum die-cast dough hook - for example for heavy 

doughs, such as yeast or bread dough 

stainless steel whisk for loose and airy meringue biscuit 

7-speed settings plus pulse function (0-1-2-3-4-5-6) 

safety circuit 

constant performance through load-dependent electronic 

speed control 

release mechanism for multifunction 

60 ° swiveling multifunction 

Particularly easy to operate and clean 

stability due to suction feet 

keyless chuck for tool holder 

power supply: 220-240 V, 50 Hz 

Power: 1200 W 

Clatronic Food Processor 1200W Titan KM 3400 

Seite 81


ArtNr.:9241 


UNOLD Blender/Steel Knife with Ice-Crush-Function (8865) 

Ein Blender, der kein Blender ist.Multitalent Standmixer – stark und vielseitig 

Der kriegt sogar Eiswürfel klein! Der STANDMIXER von UNOLD ist ein echtes Multitalent. Er rührt, mixt, zerkleinert, püriert 

und hackt. Leistungsfähige 500 Watt machen das Gerät tauglich für den Dauerbetrieb im Küchenalltag. Das robuste 

Edelstahlgehäuse ist besonders standfest, das 6-flügelige Edelstahlmesser wird spielend auch mit „harten Brocken“ fertig und 

der spülmaschinengeeignete Glasmixbecher mit 1,5 l Skala ist einfach unverwüstlich. Zwei Jahre Garantie sind deshalb nur 

eine erfreuliche Randerscheinung. Über 4 Kilogramm bringt das starke Stück auf die Wage. Ein separater Momentschalter 

sorgt für hohen Bedienkomfort. Der Deckel ist mit einer Nachfüllöffnung ausgestattet. So geht garantiert nichts daneben. 


Volume 1,5 Liter 

Exclusive solid stainless steel housing 

Bayonnet socket with safety disconnection (micro switch) if 

glass jug is not in place 

Glass jug with scale dishwasher proof 

2 speeds (high / low) and quick action switch 

Stainless steel knife with 6 blades, crushs even ice cubes 

(ice crushing function) 

Lid with refill opening 

Dismountable for easy cleaning 

ArtNr.:9378 UNOLD ESGE Zauberstab M 160G (90610) 

Mehr Leistung und damit schneller noch bessere Ergebnisse verspricht der 160 Watt starke Elektroantrieb. Die wasserdichten 

Soft-Touch-Membranschalter erlauben auch das tiefe Eintauchen des Stabes in Flüssigkeiten bis unterhalb des Griffes. Das 

Top-Modell aus der großen ESGE-Zauberstab-Familie wird von der leistungsstarken ESGE-Schlagscheibe und dem 

bewährten ESGE-Multifunktionsmesser begleitet. Und dazu kommt noch eine kleine Zauberbox, der ESGE-Zerkleinerer. In 

Sekundenschnelle kriegt er Nüsse, Gewürze, Kaffee-Bohnen, Würfelzucker, Schokolade u.v.m. klein. Durch einen breiten 

Fußring ist der transparente Behälter absolut standsicher. Innen bewegt sich ein zweiflügeliges Messer aus hochwertigem 

Edelstahl. Und wenn alles fertig ist, einfach ab damit in die Spülmaschine. On top dazu gratis dazu gibt es jetzt erstmals „Das 

große ESGE Koch- und Zauberbuch“ mit über 140 Rezepten – jetzt kann wirklich nichts mehr schief gehen. 


Leistung: 160 W, 230 V ~, 50 Hz 

Stufe 1: 11.000 U/Min. 

Stufe 2: 15.000 U/Min. 

Soft-Touch-Membranschalter 

Spiralkabel, Länge 60 cm 

ausziehbar bis 150 cm 

KB-Zeit 5 Minuten 

Eintauchtiefe ca. 27 cm 

Aufsteck-Zentrierung: Erleichtert 

das exakte Aufstecken der Zubehörteile 

Lieferumfang: 

Multimesser 

Schlagscheibe 

Zerkleinerer 

Mixbecher 0,5 Liter 

Wandhalter 

"Das große ESGE Koch-und Zauberbuch" 

Bedienungsanleitung mit Rezepten 

Seite 82


ArtNr.:9789 UNOLD Compact Stand Mixer (78501) 

Kompakte Küchenmaschine mit reichhaltigem Zubehör- rührt, zerkleinert, raspelt, schneidet auf kleinstem Raum.Die 

Küchenmaschine besitzt mehrere Multifunktionsmesser zum Zerkleinern und Kneten, des weiteren ein Schnitzelwerk zum 

Raspeln und Schneiden.Außerdem verfügt diese Küchenmaschine über 3 Raspelscheiben und 2 Schneidscheibeneinsätze, 

ein Rührer für Sahne, Eiweiß und leichte Rührteige, sowie über eine Rührschüssel zur Verarbeitung von ca. 0.5 Liter 

Flüssigkeiten und ein Stopfer mit Skala. 


Leistung/Spannung: 250 W , 230V ~ 50Hz 

Kabellänge: 90cm 

Material: Kunststoff, Edelstahl 

Farbe: Weiß/Anthrazit 

Lieferumfang: 

2 Schneidscheiben 

3 Raspelscheiben 

Multifunktionsmesser 

Rührer 

Trägerplatte 

Bedienungsanleitung in D/GB/F/NL/I/E/CZ 

Seite 83

AGD / Do kuchni / Tostery 


ArtNr.:4959 Clatronic Beach Toster TA 2745 

Clatronic Beach Toster TA 2745 


- 2-Scheiben-Toastautomat 

- Wärmeisoliertes Gehäuse "Cool Touch" 

- Stufenlos einstellbarer Bräunungsgrad 

- Aufwärm-Funktion 

- Auftau-Funktion 

- Schnellstopp-Funktion 

- 3 LED-Kontrollleuchten 

- Krümelschublade 

- Integrierter Brötchenaufsatz 

- 230 V, 50 Hz, 800 W 

ArtNr.:5024 Clatronic Toastautomat TA 3287 weiss 

Toastautomat TA 3287 weiss 


- Kompakter 2-Scheiben-Toaster 

- "Cool Touch"-Gehäuse 

- Integrierter Brötchenaufsatz 

- Auftau-/ Aufwärm-/ Schnellstopp-Funktion 



- Krümelschublade, herausnehmbar 





Seite 84


ArtNr.:5892 Clatronic Toaster TA 3324 

Clatronic Toaster TA 3324 



- Gehäuse mit Edelstahl-Einlage 

- 2-Scheiben Toaster 



- Liftfunktion 

- Auftaufunktion-Funktion, blau beleuchtet 

- Aufwärm-Funktion, blau beleuchtet 

- Schnellstopp-Funktion, blau beleuchtet 

- Krümelschublade, herausnehmbar 


- Brötchenaufsatz, abnehmbar 































Seite 85



ArtNr.:9290 UNOLD Toaster White Line (8040) 

Why spend much of money only for toasting?This UNOLD toaster has 4 basic functions: Toast, Defrost, Reheat and Stop. 

Designed like a modern classic: solid and timeless.It has an insulated cool touch housing, automatic bread centering, 

continuously adjustable toasting degree and a removable crumb tray. Also you have a seperate bun warmer. 


Leistung: 800 W, 230 V ~, 50 Hz 

4 functions: Toast, Defrost, Reheat and Stop 

2 toaster slots 

Automatic centring of brad slices 

Continuosly adjustable toasting degree 

Cable storage 



Lieferumfang: 

seperate bun warmer for buns and croissants 


ArtNr.:9294 UNOLD Toaster Silver Wave (38225) 

To any comfortable breakfast belongs fresh and crispy toast. But also the eye wants to enjoy. There just right comes a toaster 

from the breakfirst line Silver Wave by UNOLD®.The automatic toaster for two slices of bread has an infinitely variable 

toasting degree and a removable crumb tray. Now you will never burn your fingers anymore and you can have a relaxing 

breakfast. For every bun and crossaint fan- there is a separate bun warmer for warming of bunsand croissants. 


Power rating: 800 W, 230 V~, 50 HZ 

Automatic toaster for two slices of bread 

Removable crumb tray 

Cord Storage 


Colour: black/anthracite/silver 

Lieferumfang: 

Bun warmer 


Seite 86

AGD / Do kuchni / Wagi kuchenne 

AGD / Do kuchni / Wagi kuchenne 

ArtNr.:8782 Clatronic Kitchen Balance KW 3366 

Clatronic Kitchen Balance KW 3366 


Extra-flat digital kitchen scales 

Weighing surface made of high-quality glass 

Clearly legible LCD display 

Size (W x H x L): approx 135 x 20 x 

210 mm 

Weights up to 5 kg; 

1 g scaling 

Automatic switch-off 

On/off switch 

Tare function (additive weighed function) 

Battery-operated: 

3 x AAA (batteries not supplied) 

Lieferumfang: 

Manual 

ArtNr.:9222 UNOLD Kitchen Scale Disc (78905) 

Küchenwaage Disc funktioniert mit Sensor 

Alles ganz easy! Die Küchenwaage Disc ist funktional und schön und paßt in jede Küche. Nur knapp 2 cm hoch ist die flache 

Scheibe, auf der eine leicht zu reinigende Glasplatte von circa 20 cm Durchmesser sitzt. Das Gerät, das mit 2 AAA-Micro 

Batterien betrieben wird, hat eine Wiegeleistung von 0,001 kg bis zu 5 kg. Ein- und ausgeschaltet wird die Küchenwaage 

durch Sensor-Punkte. Sie sind neben dem gut lesbaren Display direkt auf der Platte zu finden. 


From 0.001 to max 5 kg 

Large Display 

Sensor-Touchpanel 

Glass plate for easy cleaning 

Scale: 196 mm 

For 2 batteries type AAA (included) 

Lieferumfang: 

2x AAA Micro Batteries 

Seite 87

AGD / Do kuchni / Inne urzadzenia 

ArtNr.:4821 


Clatronic Automatic Juice Extractor AE 2758 white 


Powerful 400W motor 

Removable marc container 

Removable juice container 

On/Off Switch 

Lock with safety switch 

Non-Slip stand 

Power supply: 230V, 50Hz, 400W 

ArtNr.:4833 

Clatronic Zitruspresse ZP 3066 


- Abnehmbarer Saftbehälter (1,2 Liter) 

- Aromaschutzabdeckung 

- 2 Presskegel 

- Automatische Start-/Stop-Funktion bei 

Druck auf den Presskegel 

- Automatischer Rechts-/Linkslauf für 

optimale Entsaftung 

- Praktische Kabelaufwicklung 



Clatronic Automatic Juice Extractor AE 2758 white 

Clatronic Citrus Fruit Squeezer ZP 3066 white 

Seite 88



ArtNr.:4834 Clatronic Zuckerwattemaker ZWM 3199 

Clatronic Zuckerwattemaker ZWM 3199 


- beleuchteter Ein-/Ausschalter 

- große Zuckerwatten-Schale: Ø ca. 29 cm 

- abnehmbarer, tranparenter Spritzschutz 

- Schale und Spritzschutz, 

spülmaschinengeeignet 

- Quarz-Heizelement 

- hohe Standfestigkeit durch Saugfüße 

- inkl. Messlöffel und zehn Holzstäbchen, 



ArtNr.:4903 Clatronic Zitruspresse ZP 3253 silber 

Zitruspresse ZP 3253 silber 


- Mit 2 Presskegeln 

- Freier Saftauswurf 

- Tropfstopp 

- Automatische Start-/Stopp-Funktion bei Druck auf den 

Presskegel 

- Automatischer Rechts-/Linkslauf für optimale 

Entsaftung 

- Spannungsversorgung: 230 Vol, 50 Hertz 


Seite 89


ArtNr.:4905 


Clatronic Automatikentsafter AE 3150 (900 W) 


• Profi-Automatik-Entsafter im hochwertigen 


• Frucht- und Gemüsesäfte schnell frisch zubereitet. Reich 

an Vitalstoffen für Wohlbefinden, Fitness und Gesundheit 

• 30 % mehr Saft und Vitamine 

• extra großer Einfüllschacht (75 mm Ø) 

• Ganze Äpfel, Möhren und andere Früchte, ohne 

zerkleinern, in Sekunden entsaften 

• Kraftvoller 900-Watt-Motor max. 

• großvolumiger Tresterbehälter (ca. 2,0 Liter 

Fassungsvermögen) 

• Freier Saftauswurf 

• 2 Geschwindigkeitsstufen (0-1-2) 

• Verriegelung mit Sicherheitsschalter 

Clatronic Automatikentsafter AE 3150 (900 W) 

ArtNr.:4930 Clatronic Milk Foamer MS 3230 black 

Clatronic Milchaufschäumer MS 3230 grau/schwarz 


- Milchschaum in Sekundenschnelle 

- Akku-Betrieb 

- inkl. Netzadapter 

- Ein-/Aus-Taster 

- Füllmenge 400 ml – 100 ml ergeben 

ca. 400 ml Schaum 

- Inkl. Deckel mit Spritzschutzfunktion 

- Edelstahl-Aufschäumer 

- Rührgefäß und Deckel zur einfachen 

Reinigung abnehmbar 

- Spannungsversorgung: 

100-240 V, 50 Hz 

500-mA-Netzadapter: 2,8 Volt, 200 mA 

Lieferumfang: 

Netzadapter 

Seite 90


ArtNr.:4931 


Clatronic Popkorn-Maker PM 2658 (weiss / 900 Watt) 

Clatronic Popkorn-Maker PM 2658 (weiss / 900 Watt). Popcorn-Herstellung durch Heißluft - dadurch weniger Kalorien. 


Ein-/Aus-Schalter 

Spannung 230 V, 50 Hz 

Leistungsaufnahme 900 Watt 

ArtNr.:4949 Clatronic Schokoladenbrunnen SKB 3248 

Schokoladenbrunnen für einexklusivesBuffeterlebniszum DippendiverserFrüchte/GebäckExtra glatteKaskaden fürverbesserte 

FließeigenschaftenEdelstahl-Gehäuse/ Turm/Fontän 


- Schokoladenbrunnen für ein exklusives Buffeterlebnis 

- zum Dippen diverser Früchte/Gebäck 

- extra glatte Kaskaden für verbesserte 

Fließeigenschaften 

- höhenverstellbare Füße für perfekt ausbalancierten 

Schokoladenfluss 

- tiefe Auffangschüssel für lang andauernden 

Schokoladengenuß 

- warme Schokolade wird mittels Schneckenwelle an die 

Spitze des Brunnens befördert und fließt dann in 

sanften Kaskaden kontinuierlich an der Fontäne 

herunter 


- Edelstahl Turm/Fontäne 

- Edelstahl-Auffangschale 

- 2 Schalter - Motor und Heizung separat schaltbar 

- sicherer Stand durch gummierte Füße 



Seite 91


ArtNr.:5025 


Clatronic Joghurt-Maker JM 3344 (weiß) 


- Einfache Zubereitung von bis zu 1,1 Liter Joghurt 

- Beleuchteter Ein-/Ausschalter 

- 7 praktische Portionsgläser mit Schraubdeckel 

(Inhalt: 160 ml) 

- Transparenter Deckel 


- Leistungsaufnahme: 14 W 

ArtNr.:5071 

Clatronic Milchaufschäumer MS 3089 schwarz-chrom 



- Soft-Touch-Gehäuse 

- Edelstahl-Schaumschläger 

- einfache Reinigung 

- Batteriebetrieben: 2 x AA 

(Batterien nicht im Lieferumfang 

enthalten) 

Clatronic Joghurt-Maker JM 3344 (weiss/white) 

Clatronic Milchaufschäumer MS 3089 schwarz-chrom 

Seite 92


ArtNr.:5139 


Clatronic Folienschweißgerät FS 3261 (weiss/white) 


- Ideal zum Portionieren von Lebensmitteln 

- Elektronisch geregelt 

- Schweißen und Trennen in einem Arbeitsvorgang 

- Starke Absaugpumpe 

- Sichtfenster für Folienvorrat 


- Kabelaufwicklung im Geräteboden 



Clatronic Folienschweißgerät FS 3261 (weiss/white) 

ArtNr.:5743 Clatronic Pfeffer-/Salzmühle PSM 3004 N 

Clatronic Pfeffer-/Salzmühle PSM 3004 N 


- Hochwertiges Präzisions-Mahlwerk aus Keramik 

- Verstellbares Keramik-Mahlwerk, von grob bis fein 

- Gleichbleibende Mahlqualität 

- Einfaches Nachfüllen 

- Einhandbedienung 


- Inkl. Licht zur optimalen Dosierung der Gewürzmenge 

- Batteriebetrieben: 

4 x 1,5 V AA/Mignon/LR/AM3 


Seite 93


ArtNr.:5744 


Clatronic Elektrische Pfeffer-/Salzmühle PSM 3419 


- 2 in 1 Pfeffer- und Salzmühle mit 2 getrennten Kammern 

und Mahlwerken zum Mahlen von Pfeffer und Salz 

- 2 hochwertige Präzisions-Mahlwerke aus Keramik 

- Mahlwerke verstellbar von grob bis fein 

- Gleichbleibende Mahlqualität 

- Einfaches Nachfüllen 

- Einhandbedienung 


- Batteriebetrieben: 

6 x 1,5 V AAA 


Clatronic Elektrische Pfeffer-/Salzmühle PSM 3419 

ArtNr.:5824 Clatronic Käsereibe KR 3310 

Clatronic Käsereibe KR 3310 


- Stabile Akku-Käsereibe im formschönen, 

ansprechenden Design nicht nur für die Küche 

- Leistungsstarker Motor 

- Raspelt mühelos in kurzer Zeit Hartkäse (Parmesan) 

oder Schnittkäse (z. B. Gouda) sowie Schokolade, 

getrocknetes Brot (Paniermehl) 

- Kabelloser Betrieb für flexiblen Einsatz 

- austauschbarer Container mit Raspelaufsätze, 

grob und fein 

- Deckel inkl. Streuöffnungen zur praktischen 

Portionierung 

- Akku-Betrieb 


Netzteil: 230 V, 50 Hz 

Akku 

Seite 94



ArtNr.:5895 Clatronic Milk Foamer MS 3326 

Clatronic Milchaufschäumer MS 3326 


- Kein Vorwärmen der Milch, dank integrierter 

Heizfunktion 


- geeignet auch für heiße und kalte Schokolade 

- Einfache Handhabung durch kabelloses Design, 

360° drehbare Steckverbindung 

- Verdecktes Heizelement 

- Elektronik - 3-Funktions Schalter 

Milch “warm” aufschäumen 

Milch “kalt” aufschäumen - Ideal für Eis-Kaffee 

Milch erwärmen 

- Automatische Abschaltung 

- Fassungsvermögen max. 450 ml 

- Inkl. Deckel mit Spritzschutzfunktion 

- Rührgefäß und Deckel zur einfachen Reinigung 

abnehmbar 

- Antihaftbeschichtet, innen/außen 



ArtNr.:5906 

AEG Stereo-Küchenradio mit CD KRC 4323 CD 


CD 

Front-Loading-CD-Player 

CD-Titel programmierbar 

CD/ CD-R-kompatibel 

Titelsuchlauf-/sprung 

Radio 

2-Band-Radio (UKW/UKW-Stereo/MW) 

Digitale Frequenzanzeige 

Allgemein 

Unterbaufähig (inkl. Befestigungsmaterial) 

inkl. CD-Player 

Uhr inkl. 24-h-LCD-Display 

Alarmfunktion für Radio und CD 

blau beleuchtetes LCD-Display 

inkl. Fernbedienung 

Uhrzeitgangreserve bei Netzausfall 

(2 x 1,5 V AAA Batterien 

- nicht im Lieferumfang enthalten) 

Spannungsversorgung 

230 Volt, 50 Hertz 

15 Watt 

AEG Stereo-Küchenradio with CD Weiss KRC 4323 CD 

Seite 95



ArtNr.:9224 UNOLD Barkeeper Orange (78714) 

Shake, shake, shake Cocktails, Shakes und Drinks einfach selber machen 

Jetzt kann jeder zuhause den berühmten Barkeepern nacheifern. Der Barkeeper von Unold macht’s möglich. Ob Cocktail, 

Milchshake, Fitness- oder Diätdrink, der automatische Mixer kennt keine Grenzen. Darüber hinaus fungiert der 600 ml 

fassende Messbecher auch gleich noch als cooler Ausgießer. Na dann, viva la Margherita. 


Capacity: 600 ml 

Independent from power supply due to batteries 

For Cocktails, mixed drinks, fitness and diet drink 

Automatic mixing and poring 

Measuring scale in ml/oz. 

Indicator lamp 

Lieferumfang: 


ArtNr.:9225 UNOLD Barkeeper Green (78712) 












Lieferumfang: 


Seite 96


ArtNr.:9226 UNOLD Barkeeper White (78711) 












Lieferumfang: 


Seite 97

AGD / Koszyki 

ArtNr.:4307 Blingfunk plecak turystyczny 45 litrowy 

Der moderne Blingfunk Rucksack eignet sich optimal zum Wandern oder Bergsteigen. Ob ein kurzer Spaziergang oder 

ausgedehnte Tagestouren mit reichlich Gepäck, für beides ist dieser Rucksack geeignet. Das Airshaft-System belüftet den 

Rücken über einen freien Mittelkanal. Halterungen und sonstige Befestigungen erleichtern die Nutzung. Integrierte Regenhülle 

in der Bodentasche. Brust- und der gepolsterte Hüftgurt erleichtern das Tragen. Der Hüftgurt besitzt ausserdem eine 

praktische Tasche (für Handy, Kleingeld, Fotoapparat). Insgesamt bietet der Rucksack 7 verschliessbare Aussentaschen 

sowie weitere Innentaschen und Fächer. 2 Stock- oder Pickelhalterungen, Schnürung am Deckel, gepolsterte Schultergurte. 


Farbe: Rot, Grau 

Maße: Höhe 65cm, Breite 35cm, Tiefe 30cm 

Material: 450 D / 600 D 

Volumen: ca. 45 Liter 

Gewicht: ca. 1620 Gramm 

Typ: Toploader 

Brustgurt: vorhanden 

Hüftgurt: vorhanden 

Seite 98

AGD / Latarki 

AGD / Latarki 

ArtNr.:1291 Taschenlampe Headlamp 7 LED 

Pocket 7 Led Head Light 


leuchtstarke 7 LEDs 

verstellbar 

ArtNr.:1311 Leselampe für Bücher 

Diese Leselampe ermöglicht das lesen im Bett, es ist ausserdem, dank seines praktischen Clips, sehr leicht fixierbar. Das 

LED Licht beleuchtet ihre Seiten in der Dunkelheit. 


Abmessungen (zugeklappt) : 12 x 3,5 x 3 cm 

Abmessungen (ausgeklappt) : 16 x 3,5 x 8 cm 

Lieferumfang: 

Batterien im Lieferumfang enthalten 

Seite 99

AGD / Latarki 

AGD / Latarki 

ArtNr.:2896 Pocket lamp Headlamp 14 LED 

Pocket lamp Headlamp 14 LED 


Luminous 14 LEDs 

Rubber belt adjustable 

Possible to use only 4, 8 or 14 LEDs 

Waterproof 

Necessary 3x AAA batteries 


Pocket lamp Headlamp 23 LED 


Luminous 23 LEDs 

Rubber belt adjustable 

Waterproof 

Necessary 3x AAA batteries 

Seite 100

AGD / Latarki 

AGD / Latarki 

ArtNr.:3191 Touch lamp with 3 LED 

LED Spotlight for wall or ceiling with a suitable fastener. You can activate and deactivate 3 LEDs of the spotlight by touching in 

the middle. Designed e.g. for halls, stairways, cellar rooms, garage, magazines or rooms, where the light is used sporadically. 


No wiring necessary 

Battery: AAA x 3 pcs. 

Lieferumfang: 

Spotlight 

Adhesive pad (for mounting without drilling) 


Taschenlampe Headlamp 9 LED 


leuchtstarke 9 LEDs 

verstellbar 

Seite 101

AGD / Latarki 

AGD / Latarki 

ArtNr.:5290 

Arcas 20+3 LED Camping-Lampe mit Fernbedienung 

Campingleuchte mit 20+3 LED's. 20 LED´s im äußeren Ring, 3 LED´s in der Mitte angebracht. Mit Hängevorrichtung und 

Magnethalterung. Mit 3 Leuchtfunktionen:- 3LED's an- 20LED's an- 23 LED's anInkl. Funk-Fernbedienung zur einfachen 

Steuerung aus der Ferne 


Durchmesser Lampe 13cm 

Höhe Lampe ca. 2,5cm 

ArtNr.:5294 

Lieferumfang: 

Camping-Lampe 

Fernbedienung 

4x Camelion Mignon AA R6 Alkaline Batterien für die Lampe 

1x A23 Alkaline für die Fernbedienung 

Camelion TRAV Lite Pocket LED Flashlight (HP7011) 

Durch die Konstruktion aus thermoplastischen Elastomeren (TPE) ist diese Taschenlampe extrem schlagfest und kann auch 

mal für längere Zeit im Wasser liegen bleiben. Bis zu 40 Stunden kontinuierliches, sehr helles Licht.- Ultra Schock resistentbis 

zu 40 Std. Licht- wasserresistent und wasserfest- versiegelte Schaltkonstruktion 


Länge ca. 10,4cm 

Durchmesser 2,8-3,5cm 

Lieferumfang: 

Taschenlampe inkl. 3 x R03 Batterien. 

Geliefert wird Farbe Rot oder Grün. 

Seite 102

AGD / Latarki 

AGD / Latarki 

ArtNr.:8850 

Perfect flashlight for home and free time. Suitable for indoor and outdoor. 


perfect suitable for: indoor and outdoor 

security firm, campus, factory, emergency accessories, 

repair shop, garage, car service etc 

high-capacity with a light distance up to 150m. 

energy-saving LEDs up to 5 times brighter, 8 times efficient 

as normal kryptonbulbs 

long lifetime up to 500 houres durable light 

100000 houres lifetime of LEDs 

ArtNr.:8851 

Camelion SuperBright 16 LED Power Torch (FL-16LED) 

Lieferumfang: 

instruction manual (DE, FR, IT) 

Camelion TRAV Lite 6 LED Flashlight (PT6L2D-2R20PBP) 

Ideale Handlampe für zu Hause und Freizeit. Perfekt geeignet für Innen und Außenbereich. 


Robust und leistungsfähig 

Scherbelastbares gummiertes Gehäuse 

Rutschfester Griff 

Stoßfest bis zu 2m Fallhöhe 

Wasserresistent (hält ein vesehentliches Eintauchen in ein 

Meter tiefe bis zu 30 Minuten stand) 

LED mit bis zu 100000 Stunden Lebensdauer 

Bruchsichere optische Linsen, ungiftige Materialien 

Öl / Schmiere resistent 

Druckknopfschalter 

Trageschlaufe 

Maximale Ausleuchtung 

Helligkeitsverstärkendes optisches Hohlraum DesignBis zu 

200-300 Std. Dauerlicht 

Lieferumfang: 

2x D Batterien 

Lieferbar in Schwarz, Blau, Rot, Gelb 

Seite 103

AGD / Latarki 

AGD / Latarki 

ArtNr.:8852 

Camelion TRAV Lite 3 LED Flashlight (PT3L2AA-2R6PBP) 



Robust und leistungsfähig 

Schwerbelastbares gummiertes Gehäuse 

Rutschfester Griff 

Stoßfest bis zu 2m Fallhöhe 

Wasserresistent (hält ein vesehentliches Eintauchen in ein 

Meter tiefe bis zu 30 Minuten stand) 

LED mit bis zu 100000 Stunden Lebensdauer 

Bruchsichere optische Linsen, ungiftige Materialien 

Öl / Schmiere resistent 

Druckknopfschalter 

Trageschlaufe 

Maximale Ausleuchtung 

Helligkeitsverstärkendes optisches Hohlraum DesignBis zu 

45-75 Std. Dauerlicht 

ArtNr.:8853 

Lieferumfang: 

2x AA Batterien 

Lieferbar in Schwarz, Blau, Rot, Gelb 

Camelion SuperBright 9 LED Power Torch (FL-9LED-4R6P) 



LED Handlampe Superbright. 

Ideale Handlampe für zu Hause und Freizeit. 

Perfekt geeignet für: Innen und Aussenbereich: Militär, 

Wachschutz, Campus, Fabrik, Notfallzubehör, Werkstatt, 

Garage, Auto Service etc. Handlich für Camping, Reisen, 

Angeln. 

Multi-Head LED Handlampe. 

Leistungsstark mit einer Lichtentfernung von bis zu 150m. 

Kleeblatt Reflektor System für maximalen Focus und 

Intensität. 

Energiesparende LEDs bis zu 5 mal heller, 8 mal effizienter 

als herkömmliche Kryptonbirnen. 

Lange Lebensdauer bis zu 500 Stunden beständiges Licht, 

bis zu 100000 Stunden LED Lebensdauer. 

Einfache Handhabung mit antirutschfestem Design. 

Benötigt herkömmliche AA Batterien oder Akkus. 

Durchmesser: 97 x 145mm 

Lieferumfang: 

4x AA Batteries 

delivered in colours: black, red, blue, yellow 

Seite 104

AGD / Latarki 

AGD / Latarki 

ArtNr.:8854 Camelion TRAV Lite 12 LED Lantern (SL1121) 

Die Camelion TRAV Lite LED Laterne bietet 2 Beleuchtungsmodi durch helle und langlebige LED`s.Sie bietet nicht nur bis zu 

150 Stunden Dauerlicht mit Standartbatterien, sondern die 12 weißen Standart LED`s liefern intensives Licht.TRAV Lite 

Lampen sind speziell für anspruchsvolle Situationen wie Camping oder in freien Umgebungen entworfen. 


Effiziente 360C° Beleuchtung und 12 LED`s mit Licht 

Diffusor 

2 Modis 

12 LED`s und eine gelbe Standart LED für verschiedene 

Situationen 

Lange Lebensdauer 

Bis zu 150 Stunden Dauereinsatz 

HandlichLeicht verstellbarer Griff mit Haken 

Langlebige KonstruktionStandfest 

Gummierter Druckknopfschalter 

Bestens für Haushalt, Camping, Reisen, Kinderzimmer etc. 

ArtNr.:8870 

Lieferumfang: 

4x AA Batterien 

Geliefert wird in der Farbe Grün 

Camelion TRAV Lite LED Lantern & Flashlight (SL7051) 

Die Camelion TRAV Lite LED Laterne bietet 2 Beleuchtungsmodi durch helle und langlebige LED`s.Sie bietet nicht nur bis zu 

45 Stunden Dauerlicht mit Standartbatterien, sondern Standart LED`s liefern intensives Licht.TRAV Lite Lampen sind speziell 

für anspruchsvolle Situationen wie Camping oder in freien Umgebungen entworfen. 


Bis zu 30-45 Stunden Dauerlicht 

Betrieben mit 4 AAA Batterien 

Eleganter Lampenschirm mit milchigem Glas und optischer 

Linse 

Gummierter Druckschalter 

Umhängeband zum Aufhängen 

Spezieller Boden für stabiles Aufstellen 

Bestens für Camping und außer Haus 

Kein wechseln der LEDs, da bis zu 100000 Stunden 

Lebensdauer 

Lieferumfang: 

4x AAA Batterien 

Seite 105

AGD / Latarki 

AGD / Latarki 

ArtNr.:8922 Arcas 3 Watt Taschenlampe (130 Lumen LED) 



- extrem helle 3 Watt LED Taschenlampe 

- mit Fokus-Zoom-Ring (stufenlose Ausleuchtung von 

punktuell bis großflächig) 

- Fokus-Zoom-Ring mit Auto-Arretierung 

- Leuchtweite von 50m-150m 

- Leuchtweitenregulierung über Stellring (Fokus-Zoom-Ring) 

- Leuchtkraft: satte 130Lumen 

- sehr Energiesparend 

- extrem robustes Design 

- Abmessungen: 15cm x 3,6cm 

- sehr stabiles und stoßfestes Alluminiumgehäuse 

- wasserabweisend nach IP67 

- inkl. 3x Micro AAA Batterien und Trageschlaufe 

ArtNr.:8960 

Lieferumfang: 

Trageschlaufe 

3x AAA Batterien 

Camelion LED Power Torch 3 LED (FL3L2D2R20P) 



tough and effective 

heavy resilient case 

LED with till 100000 houres life time 

break-proof optical lense, nontoxic materials 

oil/ tallow resistant 

maximum illumination 

brightness cumulative optical cavity design 

up to 210 houres continuous light 

colour: yellow 

Lieferumfang: 

2x D Batteries 

Seite 106

AGD / Latarki 

AGD / Latarki 

ArtNr.:9024 HyCell (Ansmann) Taschenlampe HC2D 

Modische Taschenlampe mit stoßgeschütztem Kunststoffgehäuse 


• Die Lampe ist mit Hilfe des AN/AUS-Schiebeschalters 

einfach zu bedienen 

• Präzises Punktlicht durch neuartige optische Linse im 

Strahlengang des Krypton-Leuchtmittels 

• Die Leuchtdauer beträgt ca. 18h 

• Leuchtweite ca. 75m 

• Betrieb mit 2x Mono Batterien (nicht enthalten). 

• Stoßgeschütztes Kunststoffgehäuse 

• Perfekt für zu Hause, Camping, Angeln, Werkstatt usw. 

• Krypton-Leuchtmittel 2,4V 

ArtNr.:9025 HyCell (Ansmann) Taschenlampe HC2AA 

Modische Taschenlampe mit stoßgeschütztem Kunststoffgehäuse 


• Die Lampe ist mit Hilfe des AN/AUS-Schiebeschalters 

einfach zu bedienen 

• Präzises Punktlicht durch neuartige optische Linse im 

Strahlengang des Krypton-Leuchtmittels 

• Die Leuchtdauer beträgt ca. 3h 

• Leuchtweite ca. 50m 

• Betrieb mit 2x AA Batterien (nicht enthalten). 

• Stoßgeschütztes Kunststoffgehäuse 

• Perfekt für zu Hause, Camping, Angeln, Werkstatt usw. 

• Krypton-Leuchtmittel 2,4V 

Seite 107



ArtNr.:2469 

Multicolour LED ShowerNo Batteries needed. 


- Temperature Control 

- Green Colour temperature lower than 25 degrees celcius 

- Blue Colour temperature between 26 and 35 degrees 

celsius 

- Red Colour temperature between 36 and 45 degrees 

celsius 

Above 46 degrees celsius Red Colour will flash. 

ArtNr.:3293 

Multicolour LED cap for the water tap 


- Temperature regulation 

- Blue colour: temperature under 35 Celsius degrees 

- Red colour: temperature over 35 Celsius degrees 

LED-Duschbrause Dreifarbig (Blue, Red, Green) 

LED cap for water tap Water Glow (Blue, Red) 

Seite 108



ArtNr.:4828 

Clatronic Maniküre-Pediküre-Set MPS 2681 (weiß-blau) 


- Praktisches Gerät für kosmetische Handund 

Fußpflege 

- Ein-/Aus-Schalter am Griff 

- 8 verschiedene Aufsätze: 

2 Polieraufsätze, 1 Hornhautfeilscheibe, 

2 Nagelfeilscheiben (grob/fein) 

1 großer Schleifkegel 

2 kleine Schleifkegel (spitz/stumpf) 

- Modellage-Stab 

- Akku- und Netzbetrieb möglich 

- Wiederaufladbarer Akku 

- Lade-Kontrollleuchte 

- Praktische Aufbewahrungsbox 


Netzteil Primär 230 V, 50 Hz 

Ausgangsspannung: 

Netzteil Sekundär 2,8 Volt 

Ausgangsstrom: 

Netzteil Sekundär 500 mA 

Akku: Akkupack 2,4 Volt 600 mA/h 

Schutzklasse: II 

ArtNr.:4832 

Clatronic Mini-Waschautomat MWA 3101 (Weiß 135W) 


Leichte Mini-Waschmaschine 

Erübrigt lästige Handwäsche zu Hause und auf Reisen 

Ideal sowohl für Kleinwäsche als auch für empfindliche 

Wäschestücke 

Wäscht schnell und effektiv mit gleichmäßigem 

Waschergebnis 

Geringer Wasser-, Strom- und Waschmittelverbrauch 

Bestens geeignet für Camping, Urlaub und Singlehaushalte 

15-Minuten-Timer 

Inkl. Ab- und Zulaufschlauch 

Fassungsvermögen: 13 l max./1,5 kg 


Clatronic Maniküre-Pediküre-Set MPS 2681 (weiß-blau) 

Clatronic Mini-Waschautomat MWA 3101 (Weiß 135W) 

Seite 109



ArtNr.:4848 AEG Elektrische Akku-Zahnbürste EZ 5501 

AEG Elektrische Akku-Zahnbürste EZ 5501 


- schnell oszillierender Bürstenkopf, (Bidirektional) 

für eine schonende und effektive Entfernung von 

Plaque und Verfärbungen 

- Bürste mit abgerundeten Tynex DuPont®-Qualitätsfasern, 

schonend für Zähne und Zahnfleisch 

- schonendes Putzen durch flexiblen Bürstenkopf 

- Sensor-Touch: Druck-aktivierter Bürstenkopf, 

für kontrollierte Handhabung und Batterieschonung 

- kontaktlose Induktionsladung des Akkus, 

spritzwassergeschützt 

- Ladekontrollleuchte 

- praktische Ladestation mit Bürstenfach 

(auch zur Wandmontage, inkl. Montagematerial) 

- Sicherer Stand durch Saugfüße 

- 2-min.-Timer 

(von Zahnärzten empfohlene Mindestputzdauer) 

- 15 sek. Auto-off-timer 

- Slim Design 

- Zubehör: 3 Bürstenaufsätze 

- Spannungsversorgung: 100-240 Volt 

ArtNr.:4849 AEG Personenwaage PW 4916 FA (Inox) 

Die AEG Personenwaage PW 4916 FA ist im Edelstahl Design gehalten und verfügt über großes, blau beleuchtetes 

LCD-Display für gute und leichte Lesbarkeit. Das Gerät hat 10 Speicherplätze für verschiedene Personen. 


Maßeinheit in kg 

Messbereich: 2 - 150 kg 

Körperfettanteil: 1–60% 

Wasseranteil: 20–75% 

Muskelanteil: 10–50% 

Maßeinteilung: 100 g 

automatisches Abschalten verlängert die 

Batterielebensdauer 

Batteriebetrieb: 3 x AAA (im Lieferumfang enthalten) 

Abmaße Gerät: ca. 32 x 32 x 2 cm 

Seite 110



ArtNr.:4884 Clatronic Glas-Personenwaage PW 3368 

Clatronic Glas-Personenwaage PW 3368 


- Elektronische Glas-Personenwaage mit gut lesbarem 

LCD-Display 

- Maßeinheit in kg, lb, st (umschaltbar) 

- Messbereich bis 150 kg 

- Auflösung von 2,5 - 150 kg: 100-g-Schritte 

- pflegeleichte Stehfläche 

- sicherer Stand durch Anti-Rutsch-Füße 

- automatische Abschaltung, verlängert die 

Batterie-Lebensdauer 

- Batteriebetrieb: 1 x CR 2032 Batterien 

Lieferumfang: 

1 x CR 2032 Batterien 

ArtNr.:4885 Clatronic Lockenstab HAS 3019 (blau/blue) 

Clatronic Lockenstab HAS 3019 (blau) 


- Kraftvolle 550 Watt max. 

- 2 Leistungsstufen + Kaltstufe (Cool-Shot) 

- inkl. 3 Aufsätze: 

Volumenaufsatz, Rundbürste, 

Normalbürste 

- Spannungsversorgung umschaltbar 

- Ausrolltaste für Aufsätze 



115/230 Volt, 60/50 Hertz 

- Leistungsaufnahme: 

550 Watt max. 

Seite 111



ArtNr.:4926 

Profi Haartrockner HTD 3243 


- 2200 Watt 

- 3 Temperatur-/Leistungsstufen 

- 2 Gebläsestufen 

- Kaltstufe - “Cool Shot” 

- Ionisierungsfunktion - bessere 

Frisierbarkeit durch Anti-Statik-Effekt, 

das Haar trocknet nicht aus, wird 

geschmeidig und glänzend - zuschaltbar 

- professioneller Volumen-Diffusor und Formdüse 

- Soft-Touch-Gehäuse 

- Aufhängeöse 



Clatronic Profi Haartrockner HTD 3243 SCHWARZ 

ArtNr.:4954 AEG Munddusche MD 5503 weiss-blau 

AEG Munddusche MD 5503 


- für optimale Mundhygiene, zur Reinigung und Massage 

des Zahnfleisches 

- Drehschalter Min./Max. zur stufenlosen Regelung 

des Wasserdruckes 

- Schalter, zur Unterbrechung des Wasserstrahles, 

am Handgriff 

- Pulsierender Wasserstrahl 

- Ein-/Ausschalter an der Station 

- 4 Einstrahldüsen mit unterschiedlichen Farbringen, 

umschaltbar zwischen Massage - und Reinigungspinsel 

- 4 Aufbewahrungsmöglichkeiten für die Düsenaufsätze 

- Ablagevorrichtung für Schlauch 

- Wasserbehälter, abnehmbar: Inhalt 500 ml 

Behälter Mundwasser- und spülmaschinengeeignet 

- Wandbefestigung möglich (inkl. Montagematerial) 

- Spannungsversorgung: 220-230 Volt, 50 Hertz 



Lieferumfang: 

inkl. 4 Düsenaufsätze 

Seite 112



ArtNr.:5031 

Clatronic Haartrockner HTD 3363 schwarz 


- Profi-Haartrockner mit leistungsstarken 2000 Watt 

- 3 Temperatur-/Leistungsstufen 

- 2 Gebläsestufen 

- Kaltstufe - "Cool Shot" 

- professioneller Volumen-Diffusor und Formdüse 

- Gummierte Oberfläche für rutschsicheres Ablegen 


- Aufhänge-Öse 



Clatronic Haartrockner HTD 3363 schwarz/black 

ArtNr.:5036 Clatronic Lockenstab HAS 3019 (rot/red) 

Clatronic Lockenstab HAS 3019 (rot) 


- Kraftvolle 550 Watt max. 

- 2 Leistungsstufen + Kaltstufe (Cool-Shot) 

- inkl. 3 Aufsätze: 

Volumenaufsatz, Rundbürste, 

Normalbürste 

- Spannungsversorgung umschaltbar 

- Ausrolltaste für Aufsätze 



115/230 Volt, 60/50 Hertz 

- Leistungsaufnahme: 

550 Watt max. 

Seite 113



ArtNr.:5039 AEG Lady Shaver LS 5541 BLAU/BLUE 

AEG Lady Shaver LS 5541 BLUE 


- Akkubetrieben 

- ergonomisch geformtes Gehäuse mit Ein-/Ausschalter 

- Leichte Handhabung 

- gründliche und sanfte Rasur von Beinen oder auch 

sensibler Körperstellen wie z. B. Achseln oder Bikini-Zone 

- Edelstahl-Scherkopf mit feiner Scherfolie 

für eine perfekte Rasur 

- inkl. Langhaaraufsatz 

- Sichere Handhabung durch Soft-Touch-Gummiprofil 

am Gehäuse 

- Ladekontrollleuchte am Handstück 

- Scherkopf zur leichten Reinigung abnehmbar, 

unter fließendem Wasser abwaschbar 

- Akkubetrieb: 1 x 1,2 V, 800 mA 

Lieferumfang: 

LanghaaraufsatzReinigungspinselLadenetzteil 

ArtNr.:5040 AEG Lady Shaver LS 5541 ROT/RED 

AEG Lady Shaver LS 5541 RED 


- Akkubetrieben 

- ergonomisch geformtes Gehäuse mit Ein-/Ausschalter 

- Leichte Handhabung 

- gründliche und sanfte Rasur von Beinen oder auch 

sensibler Körperstellen wie z. B. Achseln oder Bikini-Zone 

- Edelstahl-Scherkopf mit feiner Scherfolie 

für eine perfekte Rasur 

- inkl. Langhaaraufsatz 

- Sichere Handhabung durch Soft-Touch-Gummiprofil 

am Gehäuse 

- Ladekontrollleuchte am Handstück 

- Scherkopf zur leichten Reinigung abnehmbar, 

unter fließendem Wasser abwaschbar 

- Akkubetrieb: 1 x 1,2 V, 800 mA 

Lieferumfang: 

LanghaaraufsatzReinigungspinselLadenetzteil 

Seite 114



ArtNr.:5332 

Haircrimper HC 3085 


- ideal für Trendfrisuren 

- eloxierte Stylingplatten 

- gleichmäßige Wärmeverteilung 

- handliches Design 

- schnelle Aufheizung 

- inkl. Kämm-Ausätze 

- An-/Ausschalter 




Clatronic Haircrimper HC 3085 Schwarz/Black 

ArtNr.:5806 AEG Multi Analyse Waage PW 4923 

AEG Multi Analyse Waage PW 4923 


- 5 in 1, hochwertige Personenwaage aus Glas und Edelstahl 

- Messung von Gewicht, Körperfettanteil, Wasseranteil, 

Knochen- und Muskelmasse 

- Speicher für bis zu 10 unterschiedliche Benutzer 

- Maßeinheit in kg, lb, st (umschaltbar) 

- Messbereich: 2,5 kg - 150 kg 

- Körperfettanteil: 1 - 60 % 

- Wasseranteil: 20 - 75 % 

- Maßeinteilung: 100 g 

- großes LCD-Display für gute Lesbarkeit 

- autom. Abschalten, verlängert die Batterielebensdauer 

- Batteriebetrieb: 1 x CR 2032 (im Lieferumfang enthalten) 

Lieferumfang: 

1 x CR 2032 Batterien 

Seite 115



ArtNr.:5813 AEG Elektrische Zahnbürste EZ 5500 

AEG Elektrische Zahnbürste EZ 5500 


- schnell oszillierender Bürstenkopf, (Bidirektional) 

für eine schonende und effektive Entfernung von 

Plaque und Verfärbungen 

- Bürste mit abgerundeten Tynex DuPont®-Qualitätsfasern, 

schonend für Zähne und Zahnfleisch 

- optimale Pflege durch flexiblen Bürstenkopf 

- Sensor-Touch: Druck-aktivierter Bürstenkopf 

für kontrollierte Handhabung und Batterieschonung 

- Dreh-Ein-/Ausschalter 

- Rutschfeste Griffflächen, Soft-Touch-Einlage 

- spritzwassergeschützt 

- Zubehör: 1 Bürstenaufsatz 

- Batterie: 2 x 1,5 V AA 


ArtNr.:5959 

Clatronic Hair Straightener Ceramic HC 3362 Red/Rot 


• Ideal für Trendfrisuren 

• Voll-Keramikplatten für gleichmäßige, schonende 

Wärmeverteilung 

• Platten federgelagert für gleichmäßigen Anpressdruck 

• Temperaturbereich 90°C– 180°C, variabel einstellbar in 

5°C-Schritten 

• Elektronische Temperatureinstellung 

• blau beleuchtetes LCD-Display mit Temperaturangabe zur 

kontrollierten, sicheren Handhabung 

• Temperatur-Kontrollleuchte 

• Problemloses Glätten durch konstante, langanhaltende 

Temperatur 

• Kurze Aufheizzeit 

• mechanische Verriegelung 

• Kabelzuführung über 360° Drehgelenk 

• Handliches Design 

• Ein-/Ausschalter 

• Aufhängeöse 


• Leistungsaufnahme: 35 W 

Clatronic Hair Straightener Ceramic HC 3362 Red/Rot 

Seite 116



ArtNr.:5960 

Clatronic Herrenrasierer HR 2603 N 


• Battery/AC adapter 

• 2 level shaving system 

• Hair cutter 

• LED display 

• Removable double shaving head for the cleaning of the 

blades 

• Skid-proof handle area 

• Travel case with mirror 

• Power supply: 230 V, 50 Hz 

ArtNr.:5961 

Clatronic Professional Hair Dryer HTD 2939 black 


• 2 speed settings 

• "Cool Shot“ 

• Professional finger diffuser and styling nozzle 

• Air intake filter, removable 

• Safety thermal cut-out 

• Hanging loop 


Clatronic Herrenrasierer HR 2603 N silber-grau 

Clatronic Professional Hair Dryer HTD 2939 black 

Seite 117



ArtNr.:8730 




Akku/Netz-Betrieb 

Keramik-Präzisions-Scherkopf für gleichmäßigen 

Haarschnitt 

Kammaufsätze für 4 Schnittlängen (3, 6, 9, 12 mm) 

entnehmbarer Scherkopf zur einfachen Reinigung 

Leichte Handhabung durch ergonomisch geformten Griff 

Soft-Touch Rubber Gehäuse mit hochwertigen 

Edelstahl-Einlagen 

Sichere Handhabung 

Ladestation/Aufsteller inkl. gummierter Füße 

für sicheren Stand 

Ladezustandsanzeige am Gerät 

Inkl. 9-teiligem Zubehör: Ladestation/Aufsteller, 

Lade-Netzteil, Kamm, Reinigungsbürste, 4 

Kammaufsätze 

Spannungsversorgung: Lade-Netzteil: 230 V, 50 Hz, Akku 

(NiMh): 800 mAh-Ni-Mh 

ArtNr.:8740 AEG Profi-Fön HTD 5584 (white) 

AEG HTD 5584 professional hairdryer 


Professional hairdryer with powerful 2200 Watts 

3 temperature/power settings 

2 fan speeds 

Cold setting for Style Fix + Cool Shot 

ECO-Save – energy saving setting, gentle drying with low 

consumptionv 

Ion technology function – improved possibilities of hairstyling 

thanks to antistatic effect, the hair is not dried out and 

becomes smooth and shiny – shiftable 

Professional volume diffuser and shaping nozzle, 360° 

rotatable and removable 

Soft touch housing 

Air inlet filter, removable 

Overheating protection 

Hanging loop 

Power supply: 230 V, 50 Hz 

Input power: 2200 Watt 

Colour: white 

Seite 118



ArtNr.:8774 

Powerful professional hairdryer 




2 fan speeds 



consumption 









Hanging loop 



AEG Professional Hairdryer HTD 5584 (brown) 

ArtNr.:8775 AEG Professional Hairdryer HTD 5584 (red) 

Powerful professional hairdryer 




2 fan speeds 



consumption 









Hanging loop 



Seite 119



ArtNr.:8790 Clatronic Multicurler 4in1 MC 3020 silver 

Clatronic Multicurler 4in1 MC 3020 silver 


2-in-1 hair smoother 

Ideal for fashionable hairstyles 

Set of interchangeable plates for wavy or smooth hair 

Non-stick effect 

2-in-1 curling tongs/curling iron 

Curling tongs and curling iron in one 

Curling tongs chrome-plated 

Removable brush attachment 

On/off switch, Indicator light 

Turn-lock fastener for attachments 

Cable attached via 360° turnable joint 


Ergonomic design handle 

Power supply: 230 V, 50 Hz, 22 W 

Suitable for direct contact with the skin. 

ArtNr.:8816 

Clatronic Hair Crimper HC 3392 (black) 


Hair crimper chromed 


On/off switch 

Indicator light 

Rapid heating 

Trouble-free styling due to the constant, long-lasting 

temperature 


Power Supply: 230 V, 50 Hz 

Power input: 25 W 

Clatronic Hair Crimper HC 3392 (chrom/black) 

Seite 120



ArtNr.:8836 

Clatronic Shower Radio DR508 (silver-blue) 


2-band tuner (FM/AM) 

Splash-proof 

Volume knob with ON/OFF switch 

Speaker 

Hanging device 

Power Supply: 4,5 V (3 x 1,5 V Typ AA/LR6 Battery) 

Clatronic Shower Radio DR 508 (silver-blue) 

ArtNr.:8919 AEG Prostownica do wlosów HC 5585 bialy 

Hair straightener with ceramic coated plates 


Ideal for trendy hairstyles 

Ceramic coated plates, long life and scratchproof, for 

uniform, gentle heat distribution 

Quick to heat up - ready to use in 2 minutes 

16 electronic temperature settings 

Temperature range 50 °C - 200 °C can be adjusted in 10 °C 

intervals, individually and considerately adjusts for various 

hair types 

3-color illuminated LCD display (blue, red, green) with 

temperature indication for controlled and safe handling 

Temperature control light 

Straighten without problems with constant, long-lasting 

temperature 

Automatically turns off for safety 

Heat-proof cable 

Cable attached with 360° swivel joint 


Handy design 

On/off switch 

Power supply: 110–240 V, 50 Hz 


Seite 121



ArtNr.:8920 AEG Prostownica do wlosów HC 5585 czarny 

Hair straightener with ceramic coated plates 


Ideal for trendy hairstyles 

Ceramic coated plates, long life and scratchproof, for 

uniform, gentle heat distribution 

Quick to heat up - ready to use in 2 minutes 

16 electronic temperature settings 

Temperature range 50 °C - 200 °C can be adjusted in 10 °C 

intervals, individually and considerately adjusts for various 

hair types 

3-color illuminated LCD display (blue, red, green) with 

temperature indication for controlled and safe handling 

Temperature control light 

Straighten without problems with constant, long-lasting 

temperature 

Automatically turns off for safety 

Heat-proof cable 

Cable attached with 360° swivel joint 


Handy design 

On/off switch 

Power supply: 110–240 V, 50 Hz 


ArtNr.:8994 Clatronic Hair Dryer HT 3393 black 

Clatronic Hair Dryer HT 3393 black 


Compact travelling hair dryer 

Removable shaped nozzle, rotatable through 360° 

Rubber profile on the casing avoid slipping 



Hanging loop 



Seite 122



ArtNr.:8995 Clatronic Hair Dryer HT 3393 white 

Clatronic Hair Dryer HT 3393 white 


Compact travelling hair dryer 

Removable shaped nozzle, rotatable through 360° 

Rubber profile on the casing avoid slipping 



Hanging loop 



ArtNr.:9008 

AEG Professional Hair- and Beard Cutting Machine HSM/R 5596 

Professional hair and beard trimmer with stainless steel precision shaving head and convenient Direct-Drive feature for 

permanent use, even with a discharged battery 


Rechargeable battery mode 

Stainless steel precision shaving head for uniform haircut 

Adjustable cutting length: 3-16 mm in 1-9 steps, for 

professional working 

Display for the elected cutting level 

Removable comb attachment, detachable shaving head for 

easy cleaning 

Easy to handle due to ergonomically shaped grip 

Soft-touch handle inlay 

LED charge display 

Soft Touch housing 

Charging station/stand including rubberised feet for stability 

Includes 4 accessories: charging station/stand, mains 

charger, cleaning brush, comb attachment 

Power supply: Ladenetzteil: 230 V, 50 Hz, Akku (NiMh): 2x 

600 mAh-Ni-Mh 

Seite 123



ArtNr.:9013 

Clatronic Professional Hair Dryer 2000W HTD 3394 (black-red) 

Clatronic Professional Hair Dryer 2000W HTD 3394 (black-red) 


Professional hair-dryer with 2000 watt 

high-performance AC motor, also ideal for salon 

requirements: 50% longer service life, particularly strong air 

current for fast and effective drying, also ideal for long drying 

times 

extra-narrow shaping nozzle that rotates through 360°, for 

precise styling, removable 

includes professional volume diffuser 


Slip-resistant 

3 temperature and 2 blower levels for every type of hair 

Cool Shot 

Cable length approx. 1.8 m 

air inlet filter, removable 



Hanging loop 



ArtNr.:9014 

Professional Hairdryer HTD 3243 blue 


• 2200 watt 

• 3 temperature settings 

• 2 speed settings 

• Cool Shot 

• Ionizing function – better manipulability due to anti-static 

effect, the hair does not dry out, becomes sleek and shiny 

• Professional volume diffuser and shaping nozzle 

• Soft touch housing 

• Hanging loop 

• Power Supply: 230 V, 50 Hz, 2200 W 

Top Selection HTD 3243 Professional Hairdryer blue 

Seite 124



ArtNr.:9112 

AEG Stainless steel analysis bathroom scales PW 5570 FA 

Electronic stainless steel bathroom scales for analysing weight, body fat ratio, water ratio, muscle mass and bone mass 


Clearly legible, high-quality, multifunction LCD display 

Memory for up to 10 different users 

Unit of measurement: kg, lb, st (switchable) 

Measuring range: 2,5 - 150 kg, Scale: 100 g 

Measurement of Body fat, Water, Muscle, Bone in percent 

Step-on-automatic 

Non-slip feet ensuring secure base 

Incl. functional carrying handle 

Automatic switch off, prolongs battery life 

battery operation: 2 x AAA (batteries supplied) 

ArtNr.:9157 

Clatronic Hair Crimper HC 3392 (chrom/white) 


Hair crimper chromed 


On/off switch 


Rapid heating 

Trouble-free styling due to the constant, long-lasting 

temperature 




Lieferumfang: 

2 x AAA, 1,5 V Batteries 

Clatronic Hair Crimper HC 3392 (chrom/white) 

Seite 125



ArtNr.:9220 

UNOLD Multi-Styler / Hair Styler Set (87515) 

Heute so, morgen so das Multi - Styler "Hair Styler Set" 

Raus aus dem Alltags-Einerlei! Das Multi-Styler "Hair Styler Set" von Unold Care + Style macht Lust auf täglich neue Frisuren. 

Ob glatt, oder gewellt, lockig oder rundgebürstet – alles funktioniert nach Lust und Laune. Die Platten des Haarglätters und 

des Haarcrimpers arbeiten schonend, denn sie sind keramisch beschichtet. Lockenzange und Alu-Rundbürste bringen 

Volumen ins Haar. Und damit nichts außer Kontrolle gerät, ist der Ein- und Ausschalter mit einer Kontrollleuchte versehen, die 

den Arbeitsstatus anzeigt. Auch praktisch: Die automatische Voltumschaltung für den Einsatz im Ausland und der eingebaute 

Überhitzungsschutz. 


Przycisk WL./WYL. z kontrolka 

Obrotowa odgietka 

Plytki prostujace/karbujace z ceramiczna powloka 

Zabezpieczenie przed przegrzaniem 

Automatyczne przelaczanie woltow 

ArtNr.:9221 

Lieferumfang: 

Lokowka, nakladana szczotka, okragla szczotka z 

aluminium, wklady prostujace / karbujace 

UNOLD Prostownica do wlosów / Traveller Mini (87605) 

Immer mit dabei der Haarglätter "Traveller Mini" 

Nie mehr ohne! Wer auf Reisen geht, braucht auf glattes, gepflegtes Haar nicht zu verzichten. Der „Haarglätter Traveller Mini“ 

aus der Unold Care + Style Serie macht das schon. Die Glättplatten sind keramisch beschichtet, sodass das Haar keinen 

Schaden nimmt. Dank Schnellaufheizung ist das Gerät bereits in ca. 90 Sekunden betriebsbereit. Für Komfort außerhalb von 

zu Hause sorgen Überhitzungsschutz und der Ein- und Aus-Schalter mit Kontrollleuchte. Praktisch und schön: Die passende 

Aufbewahrungstasche in trendigem Rosa, in der das Leichtgewicht nach getaner Arbeit wieder verschwindet. 


Plytki prostujace z ceramiczna powloka 15mm 

Przycisk WL./WYL. z kontrolka 

Szybki czas nagrzewania 90 sekund 


Lieferumfang: 

Pokrowiec 

Seite 126



ArtNr.:9230 

UNOLD Nose-Ear-Beard-Trim / Trimmy Exclusive (87705) 

Nasen-Ohr-Bart-Trimmer "Trimmy Exclusive"Gut in Form "Trimmy Exclusive" macht Schluss mit störrischem Haar 

Nicht nur die Frisur muss sitzen. Auch Barthaare brauchen Pflege und müssen regelmäßig in Form gebracht werden. Und 

damit der Gesamteindruck stimmt, kommen gleich auch die vorwitzigen Härchen in Nase und Ohr mit dran. Mit dem „Trimmy 

Exclusive“ von Unold Care + Style ist das alles keine große Sache. Das kleine batteriebetriebene Gerät arbeitet schonend und 

sorgfältig, und im Nu sind die lästigen Haare weg. Ein Mini-Messer mit Titanium-Beschichtung macht’s möglich. Bart- und 

Koteletten-Scherkopf sowie auch der Nasen- und Ohrhaartrimmer sind leicht zu wechseln und abwaschbar. Mitgeliefert wird 

auch eine praktische Aufbewahrungsstation, sowie ein Gerätehalter. 


Zasilanie bateryjne 1,5 AA 

Wiatelko ulatwiajace precyzyjne operowanie przyrzadem 

Nozyk z powloka tytanowa 

Wymienne nasadki z mozliwoscia mycia: Nasadka do 

przycinania wlosow w nosie i uszach, nasadka do strzyzenia 

bakow 

ArtNr.:9231 

Lieferumfang: 

Bateryjne AA 

nasadka do przycinania wlosow w nosie i uszach 

nasadka do strzyzenia bakow 

uchwyt na urzadzenie 

UNOLD Prostownica do wlosow / Biggy Pro (87615) 

So geht alles glatt der Haarglätter "Biggy Pro" 

Arbeiten wie die Profis! Der Haarglätter „Biggy Pro“ von Unold Care + Style macht’s möglich. Dank LCD-Display im Griff hat 

man immer alles im Blick. Die Temperatur kann exakt eingestellt werden – in fünf Stufen von 150 bis 230 Grad. Die großen 

Keramikplatten sorgen für schonendes, komfortables Arbeiten. Nach 60 Minuten schaltet sich das Gerät automatisch ab. Zur 

einfachen und sicheren Aufbewahrung kann es verriegelt werden. 


5-stopniowa regulacja temperatury w zakresie od 150 do 230 

°C 

Przycisk WL./WYL. 

Automatyczne wylaczanie po ok. 60 minutach 

System zamykania dla latwego przechowywania 

Obrotowa odgietka z uchwytem do zawieszania 

Wyswietlacz LCD 

Duze plytki ceramiczne 45 mm 

Seite 127



ArtNr.:9232 

UNOLD Prostownica do wlosow / Slim Exclusive SE40 (87645) 

Glatte Sache der Haarglätter "Slim Exklusive" 

Schlank und schön – so sehen die Haarglätter der neuen Generation aus. Der „Slim Exclusive“ von Unold Care + Style macht 

seinem Namen alle Ehre. Flach und platzsparend von außen und megastark in der Arbeitsleistung. Besonderes 

Sicherheits-Feature: der textile Schutz dient einer angenehmen Handhabung beim Glätten und sieht obendrein schick aus. 

Die Temperatureinstellung erfolgt in fünf Stufen von ca. 150 bis 230°. Im Griff ist ein LCD-Display eingearbeitet. So hat man 

immer alles im Blick. Nur ca. 90 Sekunden beträgt die Aufwärmzeit, dann geht’s den Locken und Wellen an den Kragen. Und 

dank des praktischen Klettverschlusses macht sich der schlanke Begleiter nach Gebrauch klein bis zum nächsten Einsatz. 


Tekstylny ocieplacz 

5-stopniowa regulacja temperatury od 150 do 230 °C 

Wyswietlacz LCD ze wskaznikiem temperatury 

Plytki prostujace z powloka ceramiczna 

Szybki czas nagrzewania 90 sekund 

Automatyczne wylaczanie po. ok 60 minutach 

Obrotowa odgietka Uchwytem do zawieszania 

ArtNr.:9233 

Lieferumfang: 

3 czarnych spinek 

pokrowiec 

UNOLD Prostownica do wlosow / Silver Exclusive 40 (87685) 

Neuste Technik und edle Materialien Haarglätter "Silver Exclusive" 

Warum mit weniger zufrieden sein? Der Haarglätter „Silver Exclusive“ von Unold Care + Style ist mit neuester Technik und 

edlen Materialien ausgestattet. In gerade einmal 90 Sekunden ist das Gerät betriebsbereit. Dank Keramik-Beschichtung der 

Glättplatten wird das Haar schonend geglättet. Für ein super-Ergebnis sorgt eine beweglich gelagerte Glättplatte. Sie macht 

jede Bewegung mit – und das kommt dem Haar zugute. Der Temperaturregler lässt sich von 150 bis 230 Grad – ganz nach 

Wunsch einstellen. Weitere Features sind Überhitzungsschutz, Ein- und Ausschalter mit Kontrollleuchte sowie automatische 

Abschaltung nach ca. 60 Minuten. 


Straightener plates with silver-ceramic coating 

Straightener plate with flexible support for an even 

straightening 

ON/OFF switch with indicator light 

Temperature adjustment 150-230 °C 

Swivelling protective sleeve Hanging Loop 

Automatic shut-off after 60 Minutes 

Fast heat up in 90 seconds 

Cable with velcro fastener for easy storage 

Seite 128



ArtNr.:9234 

UNOLD Suszarka do wlosow / Silver Traveller 1500 (87025) 

Viel Heiße Luft für unterwegs "Silver Traveller 1500" - der zuverlässige Reisebegleiter 

Ob zu Gast bei Freunden oder unterwegs in der weiten Welt - mit dem „Silver Traveller 1500“ von Unold Care + Style ist das 

Haare trocknen weltweit ganz easy. Möglich macht’s die umschaltbare Voltleistung. Ein Handgriff und schon ist das Gerät von 

230 auf 120 Volt umgestellt. Mit seinen 1.500 Watt und den zwei Geschwindigkeits-/Temperaturstufen trocknen die Haare im 

Nu. Wird`s zu heiß, schnell den Cool Shot-Button gedrückt, und schon strömt kalte Luft ins Haar. Nach Gebrauch das Gerät 

einfach an der praktischen Aufhängeöse an die Wand hängen und auskühlen lassen. Und wenn’s dann wieder an´s Koffer 

packen geht, macht sich der Silver Traveller dank abklappbarem Griff und einer praktischen Reisetasche ganz klein im Koffer. 


Podrozna suszarka do wlosow ze skladana raczka 

Przelacznik 120 / 230 - 240 V 

2 stopnie sily nadmuchu / regulacji temperatury 

Nawiew zimnego powietrza 


Odgietka z uchwytem do zawieszania 

ArtNr.:9235 

Lieferumfang: 

Dysza do ondulacji 

praktyczny pokrowiec 

UNOLD Maszynka do golenia / Lady Shaver (87883) 

Ladies only der "Lady Shaver" 

Keine Experimente mehr! Jetzt gibt’s den speziell auf die Bedürfnisse der modernen Frau ausgerichteten „Lady Shaver“ von 

Unold Care + Style. Der abwaschbare schmale Trimmer-Aufsatz wurde extra für die sensitive Enthaarung in der Bikini-Zone 

entwickelt. Mit dem Rasierer-Aufsatz gelingt die Entfernung auch kleinster Härchen sicher und zuverlässig. Auch 

Haarkorrekturen sind kein Problem: Am mitgelieferten Kammaufsatz lässt sich die gewünschte Haarlänge vorab einstellen – 

so wird garantiert nichts zu kurz geschnitten. Aufbewahrt wird der Lady Shaver in der praktischen Akkustation. Hier schöpft er 

Kraft für neue Taten. 


Cordless with accumulators 

ON/OFF switch 

Washable narrow trim attachment for bikini area 

Shaver attachment for fast and efficient shaving 

Detachable comb for hair length adjustment 

Practical charger serving as storage container 

Lieferumfang: 

trim attachment 

shaver attachment 

comb attachment 

cleaning brush 

charger 

lead cable with mains adapter 

Seite 129



ArtNr.:9237 

UNOLD Suszarka do wlosow / Professional Plus 1800 (87155) 

Der macht richtig viel Wind der Haartrockner "Professional Plus 1800" 

So muss es sein! Der Haartrockner „Professional Plus 1800“ aus der „Profi Line“ der Serie „Care + Style“ von Unold ist ein 

zuverlässiger Begleiter für alle, die volle Power lieben. Im Gehäuse aus stabilem Kunststoff steckt ein langlebiger Motor. Er 

arbeitet in zwei Geschwindigkeits- und drei Temperatur-Stufen. Und wenn’s mal zu heiß hergeht, dann drückt man einfach die 

Kühlstufe. Die zuschaltbare Ionen-Funktion sorgt dafür, dass sich die Haare nicht aufladen. Das Gerät ist mit einem 

Überhitzungsschutz ausgestattet und hat ein abnehmbares Lufteinlassgitter sowie ein Öse zum Aufhängen. Gleich mit dabei 

sind zwei Ondulierdüsen. 


Silnik o przedluzonej zywotnosci typu AC 

2 stopnie sily nadmuchu 

3 poziomy regulacji temperatury 

Cool air / Nawiew zimnego powietrza 

Funkcja jonizacji 


Zdejmowana kratka wlotu powietrza 


ArtNr.:9238 

Lieferumfang: 

2 dysze do ondulacji (6mm i 8mm) 

UNOLD Suszarka do wlosow / Silver Star 2000 (87035) 

Arbeiten wie die Profis "Silver Star 2000"- der Haartrockner mit Ionen-Generator 

Er könnte aus der Zukunft kommen, der Haartrockner Silver Star 2000 von Unold Care + Style. Sein Ionen-Generator erzeugt 

negativ geladene Ionen. Mit dem Luftstrom gelangen die Teilchen auf das feuchte Haar. Durch die Ionisation nehmen die 

Haare mehr Feuchtigkeit auf als beim herkömmlichen Trocknen. Das Haar wird glatter, ist leichter zu kämmen und Probleme 

mit elektrostatischer Aufladung sind Schnee von gestern. Wem der Ionen-Generator zu futuristisch ist, der stellt ihn einfach 

aus - Knopfdruck genügt. Das 2.000 Watt starke Gebläse macht auch bei langem Haar nicht schlapp. Drei Geschwindigkeitsund 

vier Temperaturstufen lassen keine Wünsche offen. Die 250 Watt starke Kühlstufe sorgt bei Bedarf für angenehme Kühle. 

Ondulierdüse, Knickschutztülle mit Aufhängeöse und abnehmbares Lufteinlass-Gitter machen den Komfort perfekt. 




400 W Cool air / Nawiew zimnego powietrza 




Odgietja z uchwytem do zawieszania 

Lieferumfang: 

Dysza do ondulacji 

Seite 130



ArtNr.:9239 

UNOLD Suszarka do wlosow / Professional 1800 (87145) 

Schön und stark der Haartrockner "Professional 1800" 

Nur stylen lassen ist schöner! Der Haartrockner „Professional 1800“ aus der „Profi Line“ der Serie „Care + Style“ von Unold ist 

ein zuverlässiger Begleiter und genau richtig für den täglichen Einsatz. Im Gehäuse aus stabilem Kunststoff steckt ein 

langlebiger Motor. Er arbeitet in zwei Geschwindigkeits- und drei Temperatur-Stufen. Um die Frisur zu stabilisieren, einfach 

die Kühlstufe drücken. Die zuschaltbare Ionen-Funktion sorgt dafür, dass sich die Haare nicht aufladen und schneller 

trocknen. Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet und hat ein abnehmbares Lufteinlassgitter sowie eine Öse 

zum Aufhängen. Gleich mit dabei sind eine Ondulierdüse sowie ein Diffusor für Extra-Volumen. 


Silnik o przedluzonej zywotnosci typu DC-Pro 



Cool air / Nawiew zimnego powietrza 





ArtNr.:9240 

Lieferumfang: 

Dysza do ondulacji, dyfuzor, instrukcja obslugi (125mm) 

UNOLD Elektryczna maszynka do golenia / Hair-Cutter (87815) 

Einer für alle "Hair-Cutter" macht den Haaren Beine 

Ob Bart-, Nacken- oder Kopfhaare – der „Hair-Cutter“ von Unold Care + Style kriegt sie alle weg. Dank der sieben flexibel 

einstellbarer Schnittlängen ist das Ergebnis immer top. Die Effilierfunktion hilft beim Ausdünnen der Haare. Der Rasierer 

arbeitet kabellos und muss nach getaner Arbeit einfach zurück in die Ladestation. Er gefällt durch ergonomisches Design und 

steckt in einem robusten Edelstahlgehäuse. 


Urzadzenie bezprzewodowe z akumulatorem 

Funkcja przerzedzania wlosow 

3-poziomow do ksztaltowania dlugosci wlosow 

Ergonomiczny kszalt 7 poziomow dlugosci wlosow 

Obudowa ze stali szlachetnej 

Przycisk WL./WYL. 

Wskaznikiem stanu naladowania 

Lieferumfang: 

2 nasadki grzebieniowe 3-40mm, szczoteczka do 

czyszczenia, olej smarujacy, grzebien, nozyczki, ladowarka 

Seite 131

AGD / Narzedzia 


ArtNr.:1288 Torx Schraubendreher Jackly 32-in-1 Set 

Torx screwdriver set 32-in-1 

ArtNr.:3196 8 in 1 Multi Schraubendreher Set 

8 in 1 Multi Schraubendreher SetDieses Set ist unentbehrlich für feinmechanische Arbeiten z.B. an elektronischen Geräten 

und passt in jede Hosentasche 


- 4x Kreuz 

- 4x Schlitz 

Seite 132



ArtNr.:5928 

BangTools BT-004 Opening Tools für Iphone (5 Teilig) 

Opening Tools für Iphone bestehend aus 5 Teilen. Kreuz- und Torx Schraubendreher, Zange. 

ArtNr.:5929 

BangTools BT-003 Opening Tools für Iphone (6 Teilig) 

Opening Tools für Iphone bestehend aus 6 Teilen. Kreuz- und Torx Schraubendreher. 

Seite 133



ArtNr.:5930 

BangTools BT-002 31 in 1 Precision Screwdriver Set 

BangTools BT-002 - 31 in 1 precision screwdriver set.This set is indispensable for precision mechanical activities e.g. on 

electronic devices and it fits in any pocketSet consisting of: stable rubber grip with slip-resistant studded surface. 


- 7 exchangeable inserts slit , 

- 4 exchangeable inserts cross , 

- 8 exchangeable inserts imbus, 

- 6 exchangeable inserts hexagon, 

- 1 exchangeable insert external triangle, 

- 1 exchangeable insert internal triangle, 

- 1 exchangeable insert fork, 

- 1 exchangeable insert pentagram 

ArtNr.:5931 BangTools BT-001 16 pcs Tool Torx Set 

BangTools BT-001 Tool set 16 pieces: diverse inserts (cross, slit, torx...) 

Seite 134



ArtNr.:9254 Black & Decker Angle Grinder 710W (CD115) 

Der neue Einhand-Winkelschleifer für Einsteiger zum kraftvollen Schruppen und Schleifen, präzisen Trennen und gründlichem 

Entrosten. Leichte Bedienung durch großflächigen Schalter. Ein gummierter Gehäusegriff, ein zu- sätzlicher 2-Handgriff und 

eine manuelle Spindelarretierung sorgen für sicheres und ermüdungsfreies Arbeiten. 


Aufnahmeleistung: 710 Watt 

Scheiben-Durchmesser: 115 mm 

Leerlaufdrehzahl: 10.000 U/min 

Antriebsspindel: M 14 

Gewicht (b/n): 2,5 kg / 1,95 kg 

Verpackungsmaß (H/B/T): 120 x 300 x 130 mm 

ArtNr.:9255 

Lieferumfang: 

Schruppscheibe und Stirnlochschlüssel 

2m Kabel 

Black & Decker Cordless drill driver 12V (EPC12CA) 

Der neue innovative 12V Akku-Schrauber von Black & Decker mit einem neuen Design und verbesserter Ergonomie. 

Ausgestattet mit 24 stufiger Drehmomentvorwahl für unterschiedliche Anwendungen, ob Bohren oder Schrauben. Die 

24-Drehmomentstufen ermöglichen präzises Schrauben und vermeiden ein Überdrehen oder Beschädigen von 

Schraubköpfen. Mehr Bedienungskomfort durch gummierten, ergonomisch geformten Mittelhandgriff. Mit 1,2 Ah 

Slide-Pack-Akku, für einfacheren Akkuwechsel und weniger Vibrationen. 


Spannung: 12 Volt 

Akkukapazität: 1,2 Ah 

max. Drehmoment: 11 Nm 

Drehmomentstufen: 24 

Leerlaufdrehzahl: 0 - 650 min.-1 

max. Bohrleistung in Holz/Metall: 25 / 10 mm 

Ladezeit: 3 Stunde 

Verpackungsmaß: 250 x 475 x 340mm 

Seite 135



ArtNr.:9256 

Black & Decker Cordless drill driver 14.4V (EPC14CA) 

Der neue innovative 14,4V Akku-Schrauber von Black & Decker mit einem neuen Design und verbesserter Ergonomie. 

Ausgestattet mit 24stufiger Drehmomentvorwahl für unterschiedliche Anwendungen, ob Bohren oder Schrauben. Die 





Spannung: 14,4 Volt 

Akkukapazität: 1,2 Ah 

max. Drehmoment: 12,1 Nm 


Leerlaufdrehzahl: 0 - 650 min.-1 

Ladezeit: 3 Stunden 

Verpackungsmaß: 250 x 475 x 340mm 

ArtNr.:9257 

Black & Decker Hammer drill 14,4V (EPL148K z walizka) 

Der neue Lithium-Ionen Akku-Schlagbohrschrauber der Einstiegsklasse mit einer leistungsstarken Schlagzahl von 20.250 /min 

bietet ein kompaktes & ergonomisches Design. Zusätzlichen Komfort geben Softgriff und –schalter sowie gummierte Flächen. 

Durch die neue Schiebe-Akku-Technologie wurde in neuesten Studien eine noch bessere und sicherere Bedienbarkeit 

nachgewiesen. Der Akku wird von vorne eingeschoben und durch einen Federmechanismus einfach und schnell auf 

Knopfdruck wieder ausgeworfen. Das 10 mm-Schnellspannbohrfutter ermöglicht einen schnellen und einfachen Wechsel des 

Einsatzwerkzeugs. 


Leistung: 14,4V 

Kapazität: 1,1 Ah 

Akku: Li-Ion (Mangan) 

Anzahl Gänge: 2 

Leerlaufdrehzahl: 0-450 / 0-1.300 U/min 

Bohrleistung (Holz/Metall/Stein): 25 / 10 / 10 mm 

Drehmoment (weich/hart): 9 / 22mm 

Drehmomentstufen: 23+1 

Ladezeit: ca. 3h 

Aufnahme: 10mm Schnellspann 

Seite 136



ArtNr.:9258 

Black & Decker Kompakt Akku-Schrauber 3,6V (KC460LN) 

Leistungsstarker 3,6V Kompakt Akku-Schrauber mit Lithium-Ionen Technologie. Durch das LED-Licht, einem Drehmoment 

von 7,7 Nm, einer automatischen Spindelarretierung und kompakten Geräteabmessungen ist er der perfekte Problemlöser für 

alle Schraubarbeiten in dunklen und schwer zugänglichen Ecken und bei eingeschränkten Platzverhältnissen. Der Clou ist die 

exzentrische Positionierung der ¼“ Bitaufnahme, die ein randnahes Schrauben ermöglicht. 


Leistung: 3,6 Volt 


Akku: Lithium Ionen (integriert) 

Leerlaufdrehzahl: 180 U/min 

max. Drehmoment: 7,7 Nm 

Aufnahme: 0,25 

LED-Arbeitsleuchte: Ja 

Griffgummierung / Softgriff: Ja 

ArtNr.:9260 

Black & Decker Third Sheet Finishing Sander 135W (KA300) 

Der handliche Schwingschleifer mit großer Schleifplatte für schnelles und sauberes Arbeiten auf unterschiedlichsten 

Materialien. Kompakt und handlich, speziell für grosse Flächen, wie Türen, Wände etc. 



Schleifplattenmaß: 90 x187 mm 

Schleiffläche: 168 cm² 

Leerlaufdrehzahl: 11.000 min 

Schwingzahl: 22.000 min 

Gewicht (b/n): 1,7 / 1,5 kg 

Verpackungsmaß: 167 x 352 x 112 mm 

Lieferumfang: 

Schleifpapier 

Staubsaugeradapter 

Seite 137



ArtNr.:9262 

Black & Decker Dreieckschleifer Kompakt - Mouse 55W (KA1000) 

Die neue, um 16mm noch kompaktere Mouse, von Black & Decker mit mehr Kontrolle und verbesserter Staubsaugung. Das 

Gerät ist ideal zum Abschleifen von Farbe und Lack, Reinigen von Glas und für Schleifarbeiten an schwer zugänglichen 

Stellen. Das neue kompakte Design für mehr Kontrolle beim Schleifen. Mit neuer Anordnung der Staubabsaugungslöcher für 

mehr Effektivität. Durch ihre dreieckige Schleifplatte, ist die Mouse ideal für Arbeiten in Ecken, und an Kanten, sowie an 

schwer zugänglichen Stellen geeignet. Die Klett-Fix Schleifplatte macht den Zubehörwechsel schnell und einfach. Gummierte 

Softgriffe sorgen für mehr Bedienerkomfort und eine bessere Geräteführung. 



Schleifplatte: 110 cm² 

Leerlaufdrehzahl: 11.000 min.-1 

Verpackungsmaße: 240 x 260 x 127mm 

Lieferumfang: 

Werkzeugtasche 

22 Zubehörteile 

ArtNr.:9265Black & Decker Variable Speed Pendulum Jigsaw 600W (KS900EK z walizka) 

Die leistungsstarke 600W Stichsäge mit Pendelhubfunktion für schnellen, präzisen Sägefortschritt. Der einzigartige 

SightlineTM Kanal ermöglicht präzisere Arbeiten, speziell für Kurvenschnitte. Ausgestattet mit SUPERLOK 2TM, der 

werkzeuglosen Sägeblattaufnahme zum Einspannen fast aller handelsüblichen Stichsägeblätter und einer Sägeblattbox am 

Gerät mit 3 Sägeblättern. Mit einer integrierten Staub-Blasfunktion ausgestattet, die für einen freien Blick auf den Anriss 

sorgen. Werkzeugslose Sägeschuhverstellung und gummierten Griffflächen. Der 4 Stufen Pendelhub für material angepaßtes 

Arbeiten rundet das Bild dieser Hochleistungsstichsäge ab. 


Leistung: 600 Watt 

Hubzahl: 800– 3.000 H/min 

Sägeblattaufnahme: Werkzeuglos 

Pendelhub: Ja 

Staubgebläse /-absaugung: Ja / Ja 

Max. Schnitttiefe: 

Holz 85 mm 

Aluminium 15 mm 

Stahl 5 mm 

Lieferumfang: 

3 Stichsägeblätter 

Koffer 

Seite 138



ArtNr.:9266 Black & Decker Variable Speed Pendulum Jigsaw 480W (KS700PEK z walizka) 

Die neue, robuste und leistungsstarke 480W Stichsäge mit Elektronik und Pendelhub-Funktion ist mit dem Black&Decker 

Sightline-Kanal für gute Sicht auf die Schnittlinie ausgestattet. Die integrierte Späne-Blasfunktion und die Möglichkeit zum 

Anschluss an ein externes Absaugsystem garantieren ein sauberes Arbeiten und einen freien Blick auf den Anriss (das 

Wertstück). Die Pendelhub-Funktion ermöglicht es schnell gerade Schnitte auszuführen, ohne Pendelhub ist diese Säge ideal 

für Kurvenschnitte und mit dem neigbaren Sägeschuh können auch Neigungsschnitte bis 45° problemlos ausgeführt werden. 



Schnittiefe 

in Holz: 60 mm 

in Stahl: 5 mm 

in Aluminium: 10 mm 

Leerlaufhubzahl: 0-3000 H/min 

Hub: 18 mm 

Gewicht (b/n): 1,9 / 1,7kg 

ArtNr.:9267 

Lieferumfang: 

3m Kabel 

Koffer 

Black & Decker 14.4 V 2 gear drill / driver with extra battery (EPC146BK) 

Der neue 2-Gang-Akku-Bohrschrauber für eine Vielzahl von unterschiedlichen Anwendungen. Mit neuem Design und 

verbesserter Ergonomie durch den gummierten, ergonomisch geformten Mittelhandgriff. 24 Drehmomentstufen ermöglichen 

präzises Schrauben und vermeiden ein Überdrehen von Schrauben oder Beschädigen von Schraubenköpfen. 10 

mm-Schnellspannbohrfutter für schnellen und einfachen Wechsel des Einsatzwerkzeugs. 


Akku: 2x NiCd Slidepack 


Leerlaufdrehzahl: 0-450 / 0-1400 U/min 

Bohrleistung (Holz/Metall): 25 / 10 mm 

Drehmoment: 15,0 Nm 


Ladezeit: ca. 3 h 

Aufnahme: 10mm Schnellspannbohrfutter 

Gewicht: 1,6 kg 

Lieferumfang: 

10 mm Schnellspannbohrfutter 

24-stufige Drehmomentvorwahl 

Softgriff und gummierte Flächen 

1 Doppelbit mit Aufbewahrung am Gerät 

2. Akku 

Koffer 

Seite 139



ArtNr.:9268 

Black & Decker 4-in-1 Multisander 220W (KA280K z walizka) 

Anwendung über Piktogramm auswählen, angezeigte Schleifplatte werkzeuglos einklicken, schleifen, fertig. Durch die 

automatische Anpassung aller Einstellungen auf die gewünschte Anwendung wird immer das optimale Ergebnis erreicht. Der 

neue Multi-schleifer mit Autoselect-Technologie zur Verwendung als Schwingschleifer, Dreieck-schleifer und 

Exzenterschleifer. Zusätzlich ist er mit Profilaufsätzen und einem Finger-schleifaufsatz für Profil-, Kontur und 

Lamellenschleifarbeiten ausgestattet. Der „Cyclonic Action“ Staubfangbehälter sorgt für effizientes Staubabsaugen und wirbelt 

den Staub mit hoher Geschwindigkeit um den Filter, ohne diesen zu verstopfen. So sauber und einfach wie nie zuvor, dank 

waschbarem Lamellenfilter. 



Leerlaufdrehzahl: 8.500 – 13.000 U / min. 

Leerlaufschwingzahl: 17.000 – 26.000 / min. 

Geschwindigkeitsstufen: 2 

Exzentrizität: 1 mm 

Schwingkreis Ø: 2 mm 

Scheibendurchmesser: 125 mm 

Schleifplatte: 136 cm² 

Griffgummierung / Softgriff: Ja 

Schleifpapieraufnahme: Klett-Fix 

ArtNr.:9269 

Lieferumfang: 

3m Kabel 

Multischleif-, Exzenterschleif- und Fingerschleif-Platte, 

6 Profil-/Konturaufsätze, 17-tlg. 

Schleifpapier-Zubehör-Set 

Koffer 

Black & Decker Lithium Ion Drill Driver 14.4V (CP14LN) 

Der neue kompakte 14,4 V Lithium-Ion-Akku-Schrauber mit integriertem Akku, 2-Gang-Getriebe, Ladezustandsanzeige, 10 

mm einteiliges Metall –Schnellspannbohrfutter mit automatischer Spindelarretierung, 6 Drehmoment-Stufen und großflächige 

Gummierung. Mit dem Lithium Ion Akku ist das Gerät leichter und kleiner (als vergleichbar Geräte, z. B. CD14CA) und es gibt 

keine Selbstentladung und kein Memory-Effekt. 


Spannung:14,4 V 

Akku-Kapazität: 1,1 Ah 

Akku-Typ:Li Ion 

Max. Drehmoment: 23 Nm 


Leerlaufdrehzahl: 0-350/0-1300 U/min 

Schnellspannbohrfutter: 10 mm 

Bohrleistung 

in Holz: 20mm 

in Stahl: 10mm 


Lieferumfang: 

Integrierter Akku 

3 Stunden Ladegerät und Softtasche 

8x 25mm Bits 

6x Bohrer 

1x Magnet Bithalt 

Seite 140



ArtNr.:9295 Black & Decker Jigsaw 400W (KS500) 

Die neue kompakte 400W Stichsäge ist leicht und handlich in der Handhabung. Sie ist mit dem Black & Decker 

Sightline-Kanal für gute Sicht auf die Schnittlinie ausgestattet. Die Sägeblattbox im Gerät sorgt dafür dass das Gerät immer 

einsatzbereit ist. Grade Schnitte, Kurvenschnitte und Neigungsschnitte bis 45° können problemlos mit ihr ausgeführt werden. 



Schnittiefe 

- in Holz: 60 mm 

- in Stahl: 5 mm 

- in Aluminium: 10 mm 

Leerlaufhubzahl: 3000 H/min 

Hub: 18 mm 

Lieferumfang: 

Sight-Line Kanal 

Sicherheitsschalter 

Blattaufbewahrungsbox mit 1 x Stichsägeblatt am Gerät 

3m Kabel 

ArtNr.:9298Black & Decker Variable Speed Hammer Drill 650W (KR654CRESK + kitbox) 

Die neue Schlagbohrmaschine jetzt mit verbessertem Schlagwerk für noch mehr Leistung und erhöhte Geschwindigkeit im 

Schlagmodus. Neu mit manuellem Spindel-Lock zum Arretieren des einteiligen Schnellspannfutters für ein noch einfacheres 

und schnelleres Spannen der Bohrer. Ergonomie und Griff-gummierung sowie der Zwei-Finger-Schalter ermöglichen ein 

ermüdungsfreies und handliches Arbeiten. Durch umschaltbare Kohlebürsten wird eine konstante Leistung im Rechts- wie im 

Linkslauf gewährleistet. Zusätzlich wird die Lebensdauer erhöht und die Funkenbildung verringert. 



Leerlaufdrehzahl: 0 – 2.800 U / min. 

Schlagzahl: 47.600 / min. 

Max. Bohrleistung: 

- in Holz 20 mm 

- in Stahl 13 mm 


- in Beton 20 mm 

Bohrfutter: 1-tlg. Schnellspann 

Spindelarretierung: Ja 

Griffgummierung / Elektronik : Ja / Ja 

Lieferumfang: 

Zusatzhandgriff mit Tiefenanschlag 

Koffer 

Seite 141



ArtNr.:9377Black & Decker Variable Speed Hammer Drill 500W (KR504CRESK + kitbox) 









Schlagzahl: 47.600 / min. 





Bohrfutter: 1-tlg. Schnellspann 


Griffgummierung / Elektronik: Ja / Ja 

ArtNr.:9389 

Lieferumfang: 


Koffer 

Black & Decker Cordless drill driver 9.6V (EPC96CA) 

Der neue innovative 9.6V Akku-Schrauber von Black & Decker mit einem neuen Design und verbesserter Ergonomie. 

Ausgestattet mit 24 stufiger Drehmomentvorwahl für unterschiedliche Anwendungen, ob Bohren oder Schrauben. Die 





Spannung: 9.6 V 

Akku-Typ: Wechselakku 

Kapazität: 1.2 Ah 

Bohrfutter: Schnellspannbohrfutter 

Bohrfuttergröße: 10 mm 

Schlagwerk: Nein 


Kupplungsmechanismus: Ja 

Max. Bohrleistung in Holz: 25 mm 

Max. Bohrleistung in Stahl: 10 mm 

Max. Bohrleistung in Mauerwerk: 0 mm 

Softgriff: Ja 

Zweigang-Getriebe: Nein 

Rechts-/Linkslauf: Ja 

Geschwindigkeitsstufen: 0-750 

Leerlaufdrehzahl: 0-750 min/-1 

Zweithandgriff 

Drehmomentvorwahl: Ja 

Max. Drehmoment: 10.4 Nm 

Leerlaufschlagzahl 

Seite 142



ArtNr.:9390 

Black & Decker Cordless drill driver 18V (EPC18CAK with Kitbox) 

Der neue innovative 18V Akku-Schrauber von Black & Decker mit einem neuen Design und verbesserter Ergonomie. 

Ausgestattet mit 24stufiger Drehmomentvorwahl für unterschiedliche Anwendungen, ob Bohren oder Schrauben. Die 





Spannung: 18 V 

Akku-Typ: Wechselakku 

Kapazität: 1.2 Ah 

Bohrfutter: Schnellspann 

Bohrfuttergröße: 10 mm 

Schlagwerk: Nein 


Kupplungsmechanismus: Ja 

Max. Bohrleistung in Holz: 25 mm 

Max. Bohrleistung in Stahl: 10 mm 

Max. Bohrleistung in Mauerwerk: 0 mm 

Softgriff: Nein 

Zweigang-Getriebe: Nein 

Rechts-/Linkslauf: Ja 

Geschwindigkeitsstufen: Variabel 

Leerlaufdrehzahl: 0-750 min/-1 

Zweithandgriff: Nein 

Drehmomentvorwahl: Ja 

Max. Drehmoment: 12.1 Nm 

Leerlaufschlagzahl 

ArtNr.:9391 

Black & Decker Lithium Ion Drill Driver 14.4V (ASL148K with kitbox) 

Der neue Lithium-Ionen Akku-Schlagbohrschrauber mit 14,4 V und eingebauter Automatik und einer leistungsstarken 

Schlagzahl von 20.250 /min bietet ein kompaktes & ergonomisches Design. Einfach die Anwendung am Drehring wählen und 

der Schrauber sorgt für den richtigen Gang, Drehmoment und die richtige Schlagzahl. Durch die neue 

Schiebe-Akku-Technologie wurde in neuesten Studien eine noch bessere und sicherere Bedienbarkeit nachgewiesen. Der 

Akku wird von vorne eingeschoben und durch einen Federmechanismus einfach und schnell auf Knopfdruck wieder 

ausgeworfen. Die Auto-Spindelarretierung und ein 10 mm-Schnellspannbohrfutter sorgen für schnellen und einfachen 

Wechsel des Einsatzwerkzeugs. 


Leistung: 14,4 V 

Kapazität: 1,3Ah 

Akku: Li-Ion (Mangan) 


Leerlaufdrehzahl: 0-400 / 0-1.350 U/min 

Bohrleistung (Holz/Metall/Stein): 30 / 10 / 10 mm 

Drehmoment (weich / hart): 16 / 33 Nm 

Drehmomentstufen: AutoSelect Technologie 

Ladezeit: ca. 3h 

Aufnahme: 10mm Schnellspannbohrfutter 

Lieferumfang: 

1x Koffer 

1x Doppelbit 

Seite 143



ArtNr.:9393 

Black & Decker Pivot180 Screw Driver 3.6V (PLR36NC) 

Leistungsstarker 3,6V Akku-Schrauber mit 2-Positions-Pivotgriff: Pistolengriff- und Stabschrauber in einem. Durch den 

innovativen LED-Lichtring, ein Dreohmoment von 4,0 Nm und die manuelle Spindelarretierung ist er der perfekte Problemlöser 

für alle Schraubarbeiten in dunklen und schwer zugänglichen Ecken. Softgriff und -schalter sorgen für sicheren Halt, die ¼“ 

Werkzeugaufnahme ermöglicht schnellen und einfches Wechsel des Bits. 


Leistung: 3,6 Volt 


Akku: NiCd 


Drehmoment: 4,0 Nm 

Ladezeit: ca. 12 h 

Aufnahme: ¼“ 

Griffgummierung: Ja 

Lieferumfang: 

Doppelbit mit Aufbewahrung am Gerät 

ArtNr.:9394 Black & Decker Angle Grinder 750W (KG750) 

Kraftvoller Winkelschleifer für alle Schleif- und Trennarbeiten. Der leistungsstarke Motor ermöglicht kraftvolles Schruppen und 

Schleifen wie auch präzises Trennen und gründliches Entrosten. Ergonomische Formgebung für ermüdungsarmes Arbeiten. 

Jetzt mit noch kompakterem Design durch neue Motorbauweise. Schalter und Ergonomie sind optimal für Einhand- und 

Zweihandbedienung ausgelegt und werden zusätzlich durch den verstellbaren 3-Positions-Zusatzhandgriff ergänzt. 



Leerlaufdrehzahl: 11.000 U / min 

Scheibendurchmesser: 115 mm 

Scheibenbohrung: 22 mm 

Spindelgewinde: M14 


Feststellschalter: Ja 

Lieferumfang: 

Schruppscheibe und Stirnlochschlüssel 

2m Kabel 

Seite 144



ArtNr.:9395 

Black & Decker Circular Hand Saw 710W (KS40) 

Die handliche und leicht zu bedienende Handkreissäge für kleinere Anwendungen. Ermöglichtdurch den Parallelanschlag 

saubere und exakte Längs-, Quer- und Gehrungsschnitte in Holz-werkstoffen. Mit Staubsaugeranschluß 




Schnittiefebei 90 Grad: 0-40 mm 

bei 45 Grad: 0-33 mm 

Sägeblattdurchmesser: 140 mm 

Sägeblattbohrung: 12,7 mm 

Lieferumfang: 

HM-Sägeblatt 

Staubabsauganschluß 

Parallelanschlag 

2m Kabel 

ArtNr.:9396 Black & Decker Variable Speed Pendulum Jigsaw 620W (KS900SK with kitbox) 

Die innovative 620W Elektronik-Stichsäge mit Pendelhubfunktion bietet Leistung, Kontrolle und Sicherheit durch die AUTO 

SELECT Funktion. Mit dem neuen, kompakten und verbessertem Motor sowie dem neuem Sägeschuhdesign ist dieses Gerät 

geeignet für gerade, schnelle Schnitte, Kurven- und Neigungsschnitte. Die patentierte Auto-Select Funktion kontrolliert 

Geschwindigkeit und Pendelhub: einfach Anwendung einstellen und die Stichsäge passt die Einstellungen automatisch, für 

den perfekten Schnitt, an das Material an. Außerdem ist dieses Gerät ausgestattet mit einer werkzeuglosen 

Sägeschuheinstellung, werkzeugloser Sägeblattaufnahme, einer Sägeblattbox am Gerät mit 3 Sägeblättern, gummierten 

Griffflächen, Aluminiusägeschuh mit abnehmbarer Kunststoffschutzsohle und einer integrierten Staub-Blasfunktion und 

Staubabsaugung (und Sightline-Kanal), die für einen freien Blick auf das Werkstück sorgen. 


Leerlaufhubzahl: 800 – 3.200 H /min 

Gehrungsschnitte: 0 – 45° 

Schnitttiefe: in Holz: 85 mm 

in Stahl: 5 mm 

in Aluminium: 15 mm 

Sägeblattaufnahme: Universal 

Lieferumfang: 

Sägeblattbox am Gerät mit 3 Stichsägeblättern 

Koffer 

Seite 145



ArtNr.:9397 

Black & Decker Angle Grinder 1200W (KG1200K with kitbox) 

Der neue Winkelschleifer mit leistungsstarkem 1200 Watt Motor für anspruchsvolle Arbeiten. Zum kraftvollen Schruppen und 

Schleifen, zum präzisen Trennen und gründlichen Entrosten. Perfekte Handhabung durch werkzeuglose 

Schutzhaubenverstellung und ergonomische Formgebung für ermüdungsfreies Arbeiten. Schalterarretierung (Rechts- & 

Linkshänder) für Dauerbetrieb und verstellbarer Getriebekopf. Im Koffer geliefert. 



Scheiben-Durchmesser: 125 mm 

Leerlaufdrehzahl: 10.000 rpm U/min 

Antriebsspindel: M14 

Lieferumfang: 

Spindelarretierung 

Zusatzhandgriff 

Stirnlochschlüssel 

1 Steintrennscheibe 

3m Kabel 

Koffer 

ArtNr.:9402Black & Decker Third Sheet Finishing Sander 240W (KA320EKA with kitbox) 

Der handliche 240W Schwingschleifer mit großer Schleifplatte Elektronik und integrierter Staubabsaugung für schnelles, 

sauberes und material angepasstes Arbeiten. Hohe Leistung, hoher Komfort und mehr Kontrolle beim Schleifen bietet der 

KA320EKA durch seine geringere Höhe. Kompakt und handlich, speziell für große Flächen, wie Türen, Wände etc. 16% 

Kompakter als frühere Modelle, ermöglicht er einen bessere Kontrolle beim Arbeiten. Mehr Komfort und Kontrolle durch 

ergonomisches Griffdesign. Versiegelter Schalter für längere Lebensdauer. 



Schleifplattenmaß: 90 x 187 mm 

Leerlaufdrehzahl: 14.000 - 30.000 min 

Lieferumfang: 

Schleifpapier 

Staubsaugeradapter 

Seite 146



ArtNr.:9403 

Black & Decker Electric Hand Saw Scorpion 400W (KS890EK with kitbox) 

Die völlig neue Säge! Durch den klappbaren Sägeschuh ist ein Einsatz als elektrische Handsäge oder als Säge für 

Kurvenschnitte möglich. Ob Zaunpfähle, Rohre, Bodendielen oder Arbeitsflächen - die Sägeblätter werden werkzeugloses 

durch Knopfdruck schnell und einfach gewechselt. Mit dem stufenlos regelbaren Elektronikschalter ist eine optimale 

Anpassung an das zu sägende Material möglich. Das Gerät muss nicht mehr am Material angesetzt werden, es kann darin 

frei eintauchen.Das Gebläse hält dabei den Anriss sauber. 



Leerlaufhubzahl: 0 - 6500 min-1 

Sägeblatthub: 10 mm 

max. Schnittlänge: 

Handsägeblatt: 200mm 

Kurvensägeblatt: 100mm 

Metallsägeblatt: 125mm 

Lieferumfang: 

Werkzeuglose Sägeblattaufnahme 

Gebläse 

1x Handsägeblatt (239mm) 

1x Metallsägeblatt (153mm) 

1x Kurvensägeblatt (134mm) 

3m Kabel 

ArtNr.:9404 Black & Decker Heat Gun 1750W (KX1650) 

Die neue Abschaltautomatik macht sie einzigartig in ihrer Klasse und so sicher wie noch nie. Hierbei wird durch ein 

Auto-Reset-Thermostat die Temperatur im Gerät überwacht und bei zu hoher Temperatur werden die Heizelemente 

abgeschaltet (ohne jedoch die Lüftung abzuschalten), um so ein schnelles Herunterkühlen der Heizelemente auf die jeweils 

gewählte Temperatur zu gewährleisten. Dadurch wird im Dauerbetrieb eine konstante Temperaturabgabe gewährleistet und 

ein Überhitzen ausgeschlossen. 


Aufnahmeleistung: 1.750 Watt 

Heißluftstufen: 2 

Temperaturbereich: 460 / 565 ˚C 

Luftdurchsatz: 570 / 740 l/min. 

Lieferumfang: 

ausklappbarer Metallbügel für sicheres Abstellen und 

Aufhängen 

2m Kabel 

Seite 147



ArtNr.:9405 

Black & Decker Elektric Tacker 1500W (KX418E) 

Mühelos und schnell randnah klammern, nageln und heften.Elektronisch stufenlos regelbare Schußkraft. Für die 

unterschiedlichsten Materialien geeignet. Ideal für Holz- und Polsterverarbeitung und zum Vertäfeln von Decken und Wänden. 

Schuß-Entsicherung nur bei direktem Material-Kontakt. Griffsicher für Links- und Rechtshänder. Front-Ausschuß für 

randnahes Arbeiten. 



Schußfolge: 20/min. 

Schußkraftregelung: stufenlos 

Klammern: 6 - 14 mm 

Nägel: bis 14 mm 

Lieferumfang: 

Universalmagazin für Klammern und Nägel 

3 Meter Kabel 

Black ArtNr.:9407 & Decker High Performance Reciprocating Saw 1050W (RS1050EK with kitbox) 

Die leistungsstarke Säbelsäge von B&D mit Regelelektronik zum materialgerechten Arbeiten. Ausgestattet mit großflächigen 

Gummierungen und einem Industriedesign ist ein komfortables Arbeiten erst richtig möglich und wird ergänzt durch einen 

einzigartigen 8 Position-Zweithandgriff für noch mehr Kontrolle und maximale Sicherheit. Dies gilt besonders an schwer 

zugänglichen Stellen und bei längerem Gebrauch. Mit einem Sägeschuh, der einfach und werkzeuglos verstellbar ist, sowie 

einem Quick Clamp® System (werkzeugloser Sägeblattwechsel) bietet diese Säbelsäge höchste Flexibilität und einfachste 

Bedienbarkeit. 


Leistung: 1.050 Watt 

Leerlaufhubzahl: 800 – 2.400 U/min 

Hub: 28 mm 

Max. Schnittleistung in Holz: 75 mm 

Lieferumfang: 

verstellbarer Sägeschuh 

verstellbarer Zweithandgriff 

Softgriff und gummierte Flächen 

3m Kabel 

3 Säbelsägeblätter 

Koffer 

Seite 148



ArtNr.:9408 

Black & Decker Laser Circular Saw 1500W (KS1500LK with kitbox) 

Neue leistungsstarke und robuste 1.500-Watt-Handkreissäge für anspruchsvolle Anwender. Das hartmetallbestückte 

Sägeblatt ermöglicht präzise Schnitte bis zu 65 mm (Tiefe). Für problemlose Längs-, Quer- und Gehrungsschnitte (mit 0-45° 

Neigungseinstellung). Der Staubsauganschluss sorgt für ein sauberes Arbeitsumfeld und der Sicherheitsschalter auf der 

rechten sowie der linken Seite verhindern unbeabsichtigten Anlauf. Der integrierten Laser erhöht die Genauigkeit beim Sägen 

und der gummierte Zweihandgriff sorgt für mehr Komfort und Kontrolle beim sägen. 


Aufnahmeleistung: 1.500 Watt 

Leerlaufdrehzahl: 5.000 U/min. 

Schnitttiefe: 65 mm 

Schnitttiefe bei 45°: 50 mm 

Sägeblattdurchmesser: 190mm/16mm 

ArtNr.:9421 

Lieferumfang: 

Hartmetallbestücktes Sägeblatt 190mm 

gummierter Zweithandgriff 

Spaltkeil 

Sicherheitsschalter (Rechts- und linksseitig) 

Spindelarretierung 

Schlüssel zum Blattwechsel 

Parallelanschlag 

Staubsaugadapter 

integrierter Laser 

Koffer 

3 Meter Kabel 

Black & Decker Shear Shrubber Combo Kit 7V (GSL700) 

Bei diesem Kombi-Gerät kann per Knopfdruck der komplette Messersatz ausgetauscht werden. So kann das Gerät sowohl als 

Grasschere als auch als Strauchschere benutzt werden. Dank seines leichten Gewichts und seiner Kompaktheit ist es das 

ideale Gerät für Garten-Tätigkeiten innerhalb & außerhalb des privaten Grundstücks. Der integrierte 7V-Li-Ion-Akku garantiert 

eine Laufzeit von ca. 45 bzw. 60 Minuten. 


Leistung: 7Volt / 1,0 Ah 

Akku-System: Li-Ion, Phosphate 

Messerbreite Grasschere: 100mm 

Messerlänge Strauchschere: 150mm 

Schnittstärke Grasschere: 8mm 

Strauchschere: 8mm 

Laufzeit Grasschere: 45 Minuten 

Strauchschere: 60 Minuten 

Ladezeit: Ca. 8 Std. 

Lieferumfang: 

100mm Grasmesser 

150mm Strauchschere 

Einschaltsperre 

Softgriff 

Ladestation mit 3Stufen-Status-Anzeige 

Li-Ion-Akku 

Seite 149



ArtNr.:9422 

Black & Decker Cordless Hedge Trimmer 18V (GTC610) 

Kabellose Heckenschere, aber Kraft wie aus der Steckdose - die Akku-Heckenschere von Black&Decker mit 18 Volt / 1,5 Ah 

NiCd-Wechselakku. Wechsel-Akku-System dient als einheitliche Basis für den flexiblen Akku-Einsatz in allen 18V Geräten von 

B&D.Sie verfügt über Zweihand-Sicherheitsschaltung und Messer-Schnellstopp - für mehr Sicherheit beim Arbeiten, bis zu 42 

min. Laufzeit, 50 cm Schnittlänge, 16 mm Schnittstärke, Sicherheits-Einschaltsperre und Gewicht von nur 3,0 kg. 

Transparenter Handschutz für bessere Sicht und Softgriffe für mehr Komfort, Vibrationsarmes glanzverzinktes 

laser-geschnittenes Schwert mit exklusiver Messergeometrie für effektiveren Schnitt. 


Leistung: 18 Volt x 1,5 Ah 

Schnittlänge: 50 cm 

Schnittstärke: 16 mm 


Akku-Laufzeit: ca. 42 Minuten bzw. ca. 150m² Hecken 

ArtNr.:9423 

Lieferumfang: 

18 V/ 1,5 Ah NiCd Wechsel-Akkusystem 

Ladegerät 

Messerschutzhülle 

Black & Decker E-Drive String Trimmer 450W (GL4525) 

Mit dem neuen Black & Decker 450 W Rasentrimmer lassen sich mittlere Rasenflächen bequem und komfortabel schneiden. 

Dank des patentierten Zahnradantriebs bleiben Drehmoment und Leistung konstant hoch, selbst bei hohem oder nassem 

Grass. Ein Zweithandgriff und ein ausziehbarer Teleskopstiel sorgen für zusätzlichen Komfort und eine verbesserte Führung. 

Der Schneidkopf läßt sich leicht vom Trimmen auf Kantenschneiden umstellen und die Führungsschiene sorgt für eine 

perfekte Rasenkante. Der Steckeranschluss für das Verlängerungskabel ist direkt am Gerät - für eine bessere Kontrolle und 

mehr Sicherheit. 


Leistung: 450 W 

Schnittbreite: 25 cm 

Teleskopstiel/Höhenverstellung: Ja 

Schneidsystem:Faden 10 m / 1,5 mm 

Fadennachstellung: Reflex-Automatik, Einzelfaden 

Kantenschneidfunktion: Ja 

Führungsschiene: Ja 

Seite 150



ArtNr.:9424 

Black & Decker Electric Chain Saw 1900W (GK1935) 

Diese Kettensäge bietet mit 1.900 Watt eine hohe Leistung in Verbindung mit optimaler Kontrolle und einfacher Handhabung. 

Zur vollständigen Sicherheitsausstattung gehören eine Kettenbremse zum Schutz gegen Rückschlag, eine Einschaltsperre 

und Krallenanschlag als Schutz vor Abrutschen beim Arbeiten. Das Design ermöglicht einfaches Spannen und Wechseln der 

Kette. 



Schwertlänge: 35 cm 

Kettengeschwindigkeit: 9,5m/s 

Werkzeuglose Kettenspannung: Nein 

Kettenbremse: < 0,15 Sek. 

automatische Kettenschmierung 

automatische Rückschlagbremse 

Metallanschlagkrallen 

Umlenkstern 

Einschaltsperre Kabelzugentlastung 

200ml-Öltank 

ArtNr.:9425 

Lieferumfang: 

Kette 

Schwert- und Kettenköcher 

80 ml Öl 

Kombischlüssel 

Black & Decker Electro Variable Speed Powerfile 350W (KA900E) 

Das Multitalent zum Feilen, Entrosten, Entgraten und Schleifen an schwer zugänglichen Stellen. Durch eine Elektronik zur 

Regelung der Bandgeschwindigkeit ist eine optimale Anpassung an verschiedene Materialien wie Holz, Kunststoff, Metall oder 

Keramik möglich. Der ergonomische Handgriff bietet mehr Kontrolle und Komfort beim Schleifen und ein versiegelter Schalter 

sichert die lange Lebensdauer. Die Cyclonic Action Staubabsaugung mit Staubfangbehälter sorgt für effiziente 

Staubabsaugung und ein sauberes Arbeitsumfeld. Der 13mm Schleif-Arm deckt den größten Teil der Anwendungen der 

Powerfeile ab und mit einer Kabellänge von 3m ist ein großer Arbeitsradius möglich. 



Leerlauf-Bandgeschwindigkeit: 900-1,600 m/min 

Lieferumfang: 

3 Schleifbänder 

Cyclonic Action Staubfangbehälter 

13 mm Schleif-Arm 

3 Meter Kabel 

Seite 151



ArtNr.:9465 

Black & Decker Speed Blowervac 2600W (GW2600) 

Blatt für Blatt mit richtig viel Watt: Räumen Sie Ihren Garten mit der Kraft von 2.600 Watt auf.„3 in 1“ = Laubsauger, 

Laubbläser, Laubhäcksler in einem Gerät. Schneller und werkzeugloser Umbau. Integriertes Laubhäckselwerk, 2-Stufen 

Saug- und Gebläseeinrichtung. Ergonomisch, leicht und handlich. Innovative Laubfangsack-Halterung und Wechselsystem. 

Einhand-Blasmodus für mehr Freiheit beim Arbeiten. Integriertes Laubhäckselwerk - Volumenreduzierung 10:1. 



Saugleistung: 9/ 11 m³/ min. 

Luftaustrittsgeschw.: 210 / 290 km/h (2 Stufen) 

Fangsackvolumen: 35 Liter 

Gehäuse: ABS-Kunststoff 

Volumenreduzierung: 10:1 

ArtNr.:9854 

Lieferumfang: 

35l Fangsack 

Schultertragegurt 

Saugrohr-Set 

Gebläseeinrichtung (variabel) 

integriertes Häckselwerk 

Überlastschutz 

Sicherheitsschalter 

Black & Decker Variable Speed Hammer Drill 500W (KR504RE) 













Bohrfutter: 13mm Schnellspann 


Griffgummierung / Elektronik: Ja / Ja 

Lieferumfang: 


Anleitung 

Seite 152

AGD / Wykrywacz metali 


ArtNr.:823 Wykrywacz metali MD3002 

Wykrywacz metali MD3002 

Findet eine 1 Euro Münze in einer Tiefe bis ca. 8cm. 


Sound und Lichteffekt (LED) beim Erfolg 

Empfindlichkeit bis 8cm 

165mm große Magnetspule Wasserdicht 

Stiel einstellbar je nach Bedarf 

Nur wenige Hundert Gramm 

Benötigt wird eine 9V Batterie 


Metalldetektor MD 3005 



Messgerät Anzeige beim Metallfund 

Volumen einstellbar 

Empfindlichkeit bis 10cm, einstellbar 

Batterie Test 

Griff/Stil verstellbar 

165mm große Magnetspule Wasserdicht, kann im seichtem 

Wasser benutzt werden 

1/8 Zoll Kopfhörer Anschluss 

6 AA Batterien benötigt 

3,5mm Stecker für Kopfhörer 

Seite 153




Metalldetektor MD3023 (20cm) 



Power: 2x 9V batteries 

Search mode: DISC, TONE, ALL METAL 

Target Indication: 1,2" Speaker or earphone jack (audio), 

Viewmeter (visual) 

Knobs for adjustment: SENS, DISC/TONE 

Adjustable Sensitivity > 20cm in ALL METAL mode 

Pinpoint: max depth > 16cm, help to find the accurate place 

of target 

Advanced discrimination ability, range from iron to silver, can 

identify aluminium and silver 

Two tones of different metal targets in TONE mode 

Motion discrimination 

Auto ground balance 

8" waterproof search coil 

Comfortable arm support and adjustable aluminium stem 

3,5mm earphone jack 

Low battery indication 

ArtNr.:3039 Metalldetektor MD6031 

Handy, ergonomic metal detector for hobby and free time. 



Display: measuring device (optic) 

Determination of metals 

Operating frequency: 5kHz - 6kHz 

Search mode: IRON, MID RANGE, SILVER 

Set point accurately 

Autom. bottom levelling 

Sensitivity up to 6cm, adjustable 

Frequency adjustment: adjustable range =100Hz 

1/8 inch headphone connection 

Necessary 2x 9V batteries 

Seite 154



ArtNr.:3040 Metal detector MD6029 




Headphones 

Determination of metals 

Operating frequency: 5kHz - 6kHz 

Search mode: ALL METALL, DISC 

Set point accurately 

Autom. bottom levelling 

Sensitivity up to 18cm, adjustable 

Frequency adjustment: adjustable range =100Hz 

Adjustable sensitivity 

Power: 2x 9V batteries 





Operation Modes: Five different discrimination settings 

Target indications: LCD displays the depth and type of target. 

Audio - 2" speaker or earphone jack 

Sensitivity: max depth 20cm for US quarter 

Sensitivity adjustment: Five Types 

Four tones 

Motion discrimination and non-motion Pinpoint 

Auto ground balance and adjustable ground balance 

210 mm waterproof search coil 

Low battery indication 

Comfortable arm support, and adjustable aluminum stem 

3.5" earphone jack 

Power supply: 6x AA batteries requiered (not supplied) 

Seite 155



ArtNr.:4746 Kopfhörer für Metalldetektoren 

Diese Kopfhörer rutschen nicht und sind bequem zu tragen. Passend für alle Land-Detektoren. Stabiles Anschlußkabel mit 

Lautstärkeregler und langem Kabel, passend für alle Landdetektoren. Ergonomisch ansprechendes Design und hoher 

Tragekomfort. 


Größenverstellbar 

Lautstärkeregler 

ArtNr.:4747 Tragetasche für Metalldetektoren 

Transport-, Schutz- und Aufbewahrungstasche für Metalldetektoren. 


Abmessungen: 110cm x 30cm x 12cm 

Seite 156



ArtNr.:4748 Kunststoff Sieb für Metalldetektoren 

Ideal für Nass- und Trockeneinsatz. Siebt Gold, Schmuck, Münzen, Reliquien und Schutt. Eignet sich auch als Schippe z.B. 

beim Sand. Leicht zu tragen da Kunststoff. 


Lochdurchmesser: ca. 1,5 cm 

Handlicher Griff 

Robuste Ausführung 

ArtNr.:4749 Hocker für Outdoor/Metalldetektoren 

Hocker für Outdoor/Metalldetektoren. Zusammenklapbar, daher leicht zu transportieren. 


Abmessungen: 38 x 26 x 22 cm 

Seite 157




Handlicher, ergonomischer Metalldetektor für Hobby und Freizeit. Professionelle Ausführung mit diversen Einstellungen wie 

z.B. gezielte Auswahl bestimmter Metallsorten (Gold, Edelstahl...) bei der Suche. 



Benötigt 6x AA Barterien (nicht im Lieferumfang) 

Suchweise: DISC, TONE, ALL METAL, TARGET 

Knöpfe für die Anpassung: SENS, DISC/TONE, VOLUME 

Maximale Empfindlichkeit 18cm in ALL METAL mode 

Pinpoint: bis zu einer Tiefe von max. 14 cm, den genauen 

Platz des Ziels finden 

Fortgeschrittene Unterscheidung-Fähigkeit, Spanne von 

Eisen bis Silber 

Two tones of different metal targets in TONE mode 


Automatischer Bodenausgleich 

20cm große Magnetspule. Wasserdicht, kann im seichten 

Wasser verwendet werden 

Komfortable Halterung und einstellbarer Aluminium Stiel 

3,5mm Kopfhörer Anschluss 

Batterie Anzeige 

Abmessungen (Verpackung): 16 x 73 x 24 cm 


Handlicher, ergonomischer Metalldetektor für Hobby und Freizeit. Professionelle Ausführung mit diversen Einstellungen wie 

z.B. gezielte Auswahl bestimmter Metallsorten (Gold, Edelstahl...) bei der Suche. 



Benötigt 6x AA Barterien (nicht im Lieferumfang) 

Suchweise: DISC, ALL METAL 

Knöpfe für die Anpassung: SENS, DISC, VOLUME 

Volume Control 


Automatischer Bodenausgleich 

16,5cm große Magnetspule. Wasserdicht, kann im seichten 

Wasser verwendet werden 

Komfortable Halterung und einstellbarer Aluminium Stiel 

3,5mm Kopfhörer Anschluss 

Batterie Anzeige 

Abmessungen (Verpackung): 15 x 63 x 11,5 cm 

Seite 158

AGD / Zamocowanie do tablic 


ArtNr.:234 Number Plate Holder Chrome Classic 

Number Plate Holder Chrome Classic 


Number plate holder chrome classic 

suitable for 99% of all cars 

External dimensions: 530x130mm, suitable for all European 

licence numbers (inside dimension 520x112mm) 

ArtNr.:235 Number Plate Holder Chrome Diamond 

Kennzeichenhalter Chrome Diamant 


Number plate holder chrome diamond 




Seite 159



ArtNr.:396 Kennzeichenhalter Silber Classic 

Kennzeichenhalter Silber Classic 



passt für 99% aller Autos 

Aussenmaße: 530x130mm, passt für alle Euro-Kennzeichen 

(Innenmaß 520x112mm) 

ArtNr.:397 Kennzeichenhalter Silber Diamant 

Kennzeichenhalter Silber Diamant 


Kennzeichenhalter Silber Diamant 




Seite 160



ArtNr.:4701 Kennzeichenhalter Schwarz Classic 

Kennzeichenhalter Schwarz Classic 






ArtNr.:4702 Kennzeichenhalter Schwarz Diamant 

Kennzeichenhalter Schwarz Diamant 





Seite 161



ArtNr.:4775 Number Plate Holder White Classic 

Number Plate Holder Weiss Classic 


Number plate holder white classic 




ArtNr.:4776Number Plate Holder Chrome Motorbike 220mm 

Number Plate Holder Chrome Motorbike 220mm 


For Number plate 220mm x 205mm 

Seite 162



ArtNr.:4778Number Plate Holder Chrome Motorbike 250mm 

Number Plate Holder Chrome Motorbike 250mm 



ArtNr.:4779 Number Plate Holder Black Motorbike 220mm 

Number Plate Holder Black Motorbike 220mm 



Seite 163


ArtNr.:4780 Number Plate Holder Black Motorbike 250mm 

Number Plate Holder Black Motorbike 250mm 



Seite 164

AGD / Latarki 

AGD / Zarówki i Lampy LED 

ArtNr.:1311 Leselampe für Bücher 

Diese Leselampe ermöglicht das lesen im Bett, es ist ausserdem, dank seines praktischen Clips, sehr leicht fixierbar. Das 

LED Licht beleuchtet ihre Seiten in der Dunkelheit. 


Abmessungen (zugeklappt) : 12 x 3,5 x 3 cm 

Abmessungen (ausgeklappt) : 16 x 3,5 x 8 cm 

ArtNr.:4767 

Camelion LED Spotlight 3 Watt 3 LED E14 


3 Watt LED entspricht 20 Watt 

230V, 50 Hz 

3000° Kelvin = warm-weiß 

170 Lumen 

Leuchtwinkel 60° 

Arbeitstemperatur -35° bis 50° C 

Lampe (mm) 48x74, Blister (mm) 95x163 

Lieferumfang: 

Batterien im Lieferumfang enthalten 

Camelion LED Spotlight 3 Watt 3 LED E14 (3000K - 399 20002) 

Seite 165

AGD / Wyprzedaz 


ArtNr.:8904 Pfeffer KO FOG / Pepper KO Spray 

Mit 11 % OC und über 2,5 Mio SHU’s die stärkste „biologische Keule“, die unter allen Umständen wirkt! Mit höchstdosiertem 

natürlichen Cayenne-Pfefferkonzentrat Oleresin Capsicum in Lebensmittelqualität.Sprühweite ca. 4 Meter, Inhalt 50ml mit 

Sprühnebel (ideal für sicheres Treffen)In Deutschland zählt Pfefferspray zu den Tierabwehr-sprays, das vorsätzlich gegen 

Menschen nicht verwendet werden darf. In anderen Ländern kann es nach Länderrecht abweichende Regelungen geben, die 

Pfeffersprays allgemein auch zum Einsatz gegen Menschen erlauben oder total verbieten.In Deutschland darf Pfefferspray 

ohne Einschränkung und Altersnachweis verkauft werden. 


50ml Inhalt 

ArtNr.:8949 CS KO Spray (mit BKA Prüfzeichen) 50ml 

Enthällt 80mg Reizstoff CS. Bei Besprühungen in Entfernungen unter 1 Meter Gefahr gesundheitlicher Schädigungen.In 

Deutschland darf Pfefferspray ohne Einschränkung und Altersnachweis verkauft werden. 


50ml Inhalt 

Seite 166


ArtNr.:9018 Pfeffer KO JET / Pepper KO Spray 

Mit natürlichem, höchst aggressivem Pfefferkonzentrat. Um ein vielfaches stärker als das von der Polizei verwendete! In 

Deutschland nur zu Verteidigung gegen Tiere erlaubt. Gegen Menschen darf Pfeffer KO nur in Notwehrsituationen eingesetzt 

werden. Pfeffer KO JET ist mit seinen dünnen Sprühstrahl absolut Zielgenau und kann auf eine Distanz von 5-6 m 

angewendet werden. In Notwehr auch bei alkoholisierten oder unter Drogen stehenden Personen voll wirksam. 


50ml Inhalt 

Seite 167

UNOLD Barkeeper White - MaKant Europe

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?