Bedienungsanleitung - CS-Electronic

ITX-W Tire Warmer - Anleitung
Danke, dass Sie sich für den Kauf des ITX-W Tire Warmer entschieden haben. Vor Gebrauch bitte die Anleitung sorgfältig lesen.
Hauptfunktionen
Einstellbare Heiztemperatur (20~80 ℃ , 100℃)
Programmierbare 2 und 3 Stufen Heizung
Rundezähler mit Rundenzeitfunktion (bis 99 Runden)
MAIN FEATURES
wählbares Display Celsius / Fahrenheit
Minimum Temperatur
8 verschiedene Klingeltöne
Kontrast und Hintergrundlicht einstellbar
Getrennte Temperaturwahl für Vorder- und Hinterreifen
Temperaturkontrolle erfolgt durch Microprozessortechnik
Praktisches Car-Stand design
Div. Alarmsysteme verursacht durch Abschaltung, Verzögerung, zu geringe
Eingangsspannung etc.
3 Farben design (ITX-W blau #C150100-B, ITX-W orange #C150100-O & ITX-W lila
#C150100-P)
LED INDIKATOR
“Immer Leuchtend” : Schnelles aufwärmen oder GTP – Stufenheizen.
“Einmal pro Sekunde blinkend (LED längere Zeit an)” : Verzögerung oder
Aufwärmen fertig.
“Einmal pro Sekunde leuchten” während Verzögerung in GTP – warm
(LED leuchtet kurze Zeit) : DIe Temperatur vorne hat Zieltemperatur nicht erreicht
“Zweimal leuchten” während Verzögerung in GTP – warm
: DIe Temperatur hinten hat Zieltemperatur nicht erreicht
“Dreimal leuchten” während Verzögerung in GTP – warm
: Die Temperatur vorne und hinten hat die Zieltemperatur nicht erreicht.
Spezifikationen
Dimensionen : 170(L)x120(B)x57(H)mm
Gewicht ohne Heizdecken: 360g
Eingangspannung: DC7.2V~15V
Einstellbare Heiztemperatur: 20~80℃, 100℃
Anschluß: 4 Heizstrips/Heiz-Caps
Anschluß an die Stromversorgung
Die Stromversorgung erfolgt entweder durch ein Schaltnetzteil (DC7.2V~15V, über 15A Sicherung wird empfohlen) oder einen versiegelten Akku
Wenn 7,2V Kraftquelle verwendet wird, kann eine max. Reifentemperatur von 45 ℃ erreicht werden

1. Main menu 2. User set up mode
12 V Netzteil mit der Anschlußbuchse des ITX-W Reifenwärmers verbinden.
ITX-W
CS-Electronic
1. länger als 3 Sekunden drücken
um in den Setupmodus zu gelangen
2. nochmals länger als 3 Sekunden
drücken um den Modus zu verlassen
um die Temperaturanzeige ℃/℉
zu wählen: drücken
drücken um die Mindesttemp.
einzustellen, ohne das “quick warm”
oder GTP warm zu benutzen.
(Aus oder 20 - 80 ℃)
drücken um gewünschten
Alarmton zu wählen (Aus oder
Level 1 ~ 8)
drücken um die Displaybeleuchtung
zu wählen (Aus oder
1,3,5,10 oder durchgehend)
drücken um LCD-Kontrast
zu wählen (1-100%)
drücken um Unterspannungs-
/Low Voltage-Alarm zu wählen

3. Quick warming / schnelles Aufwärmen 4. ITX-W – step warming
Modus für einfaches einstellen und
Standardgebrauch. Die Temperatur
kann während der Heizphase geändert
werden
Zieltemperatur für die Vorder- und
Hinterreifen zwischen 20~80 ℃
festlegen
In diesem Modus können die Reifen in 2 Schritten (steps) aufgewärmt werden. Dies ist praktisch, wenn
unterschiedliche Reifenhaftmittel auf die Reifen aufgetragen werden.
GTP-3 Stufen verfügt über einen weiteren Aufwärmschritt. Alle anderen Funktionen sind
exakt die gleichen wie bei GTP-2 Stufen Wärmer
Pfeil nach oben bedeutet, daß die
Temperatur noch steigt.
Wenn die Zieltemperatur erreicht ist,
bleibt das Display bei der voreingestellten
Temperatur stehen
Die verstrichene Zeit wird während
dem “Quick warming”/schenllen Aufwärmen
angezeigt.
Drücke zurück zum
“quick warming”/ schnellen
Aufwärmen Display
Drücke um das
“quick warming” zu verlassen
Erscheint “----“ auf dem Display:
Bitte Verbindung zu den Reifenwärmern
prüfen.
Auf dem abgebildeten Display
ist die Verbindung der hinteren
Reifenwärmern schlecht, bzw.
unterbrochen

5. Lap timer / Rundenzähler mit Rundenzeiten
Chek die Rundenzeit deines Mitbewerbs von Deinem Platz aus! (bis zu 99 Runden). “Quick warming”/schnelles Aufwärmen oder GTP-Aufwärmen können
in dies Modus nicht gleichzeitig betätigt werden. Einzig die Funktion “Minimaltemperatur” funktioniert.
or
Rennzeit festlegen
5.1 How to check lap times
Time goes up 1 Lap counted 2 Lap counted Final lap counted Recall data
- Zeit läuft - - 1Runde gezählt- - 2-teRunde gezählt - - letzte Runde gezählt - - Abruf Daten -

6. Calibration - Kalibrierung 7. Factory reset - Zurücksetzen auf Fabrik Grundeinstellung
Die Reifenwärmer können mit dem Thermometer kalibriert werden. Eine Kalibrierung wird erforderlich,
wenn die Reifenwärmer gewechselt oder anders genutzt werden
Um alle Werte auf die Fabrik-Grundeinstellungen zurückzusetzen, können die Reifenwärmer
zurückgesetzt werden.
1. drücken und halten, und dann 12 V-Netzteil/Batterie anschalten/anklemmen drücken und halten, und dann 12 V-Netzteil/Batterie anschalten/anklemmen
Taste loslassen
Taste loslassen
Zieltemperatur (Target Temp) für
Kalibrierung festlegen
Bei drücken oder : Soll Temperaturkalibrierung zurückgesetzt werden?
FL - Vorne links blinkt als erstes
Temperatur Vorne links mit Thermometer
prüfen
Temperatur an Wert anpassen
Fabrik-Grundeinstellung, danach zum Hauptmenü
zum Hauptmenü.
Curser zum nächsten Schritt bewegen.
(FR) VR-(RL) HL-(RR) -HR Wärmer auf die gleiche Weise kalibrieren.
Wenn Taste bei VL (FR) gedrückt wird, speichert ITX-W alle Kalibrierdaten
und startet neu

8. Fehlerbehebung/Problembehandlung
Fehlmeldung auf LCD display
Ursache
MCU Fehler - Bitte zur Wartung geben Bitte den Artikel an CS-Electronic zum Kundendienst / Reperaturservice senden.
Low voltage /Unterspannung
Over voltage / Überspannung
Supply volt is poor / Netzspannung
zu niedrig
Check warmer connection/ Reifenheizdecken/caps
prüfen
Input is poor, Check input power
Short circuit or overload
9. Service/Gewährleistung
Eingangsspannung ist niedriger als 7.2V
Eingangsspannung ist höher als 15V
Eingangsspannung ist niedriger als Eingangsspannungsalarm (Bitte weiter bei Punkt 2 “Benutzereinstellungen)
Reifenwärmerverbindung ist nicht richtig verbunden, ein Draht abgeklemmt, getrennt oder beschädigt
Eingangsleistung ist nicht ausreichend
Möglicherweise ist ein Kurzschluß bei den Heizkabeln aufgetreten. Bitte den Artikel an CS-Electronic zum Kundendienst
schicken
Vor der Auslieferung werden unsere Artikel sorgfältig überprüft. Wir gewähren die gesetzliche Gewährleistung auf Produktions- und Materialfehler, die zum Zeitpunkt
der Auslieferung des Produkts vorhanden waren. Für gebrauchstypische Verschleißerscheinungen übernehmen wir keine Haftung. Diese Gewährleistung
gilt nicht für Mängel, die auf eine unsachgemäße Benutzung, mangelnde Wartung, Fremdeingriff oder mechanische Beschädigung zurückzuführen sind.
Ein Gewährleistungsanspruch kann nur anerkannt werden, sofern beim Einsenden des Produktes eine Kopie des Kaufbeleges beigefügt ist. Die Gewährleistung
übersteigt in keinem Fall den Wert des Produktes.
Bitte senden Sie das defekte bzw. fehlerhafte Produkt in einem gereinigten Zustand bruchsicher verpackt sowie ausreichend frankiert an die nachfolgende Adresse.
Bitte teilen Sie uns dabei Ihre vollständige Anschrift und Ihre Kontaktdaten mit, damit wir uns bei Rückfragen bei Ihnen melden können. Bitte vergessen Sie nicht
eine ausführliche Fehlerbeschreibung beizulegen.
CS-Electronic GmbH
Johann-Karg-Straße 44
85540 Haar bei München
Deutschland
Tel.: 089 436 302 99-0
Email: service@cs-electronic.com
Bei Fragen können Sie uns gerne unter der angegebenen Telefonnummer oder
per Email erreichen.

Tire temperature chart
Betriebstemperatur für verschiedene Reifenmarken
Anmerkung: Betriebstemperatur ist die Umgebungstemperatur
Die Optimaltemperatur bezieht sich auf die Temperatur bei dem der Reifen den optimalen Grip/die
optimale Haftung auf der Bahn bietet
Die Datentabelle dient lediglich als Hinweis und zur Orientierung
Sorex
CO-20R 0-15℃ 24mm 1/10
CO-24R 10-30℃ 24mm 1/10
CO-28R 20-35℃ 24mm 1/10
Model
operating best
width
suit for CO-32R 30-45℃ 24mm 1/10
temperature
temperature
car brand CO-36R 35-50℃ 24mm 1/10
Yokomo CO-40R 50℃+ 24mm 1/10
ZR-139B2 0-30℃ 8-10℃ 24mm 1/10 Ride
ZR-139M2 0-20℃ 10-15℃ 24mm 1/10 RS-01S 10-30℃ 24mm 1/10
ZR-139G2 15-40℃ 20-35℃ 24mm 1/10 RS-01G 30-60℃ 24mm 1/10
ZR-139GS2 0-32℃ 15-25℃ 24mm 1/10 RS-64J23 0-10℃ 24mm 1/10
ZR-138G2 15-40℃ 20-35℃ 24mm 1/10 RS-64J28 20-30℃ 24mm 1/10
ZR-138GF2 20-50℃ 30-40℃ 24mm 1/10 RS-64J38 35-40℃ 24mm 1/10
ZR-138GH2 40℃+ 40℃+ 24mm 1/10 RS-64J43 40-60℃ 24mm 1/10
ZR-138M2 0-20℃ 10-15℃ 24mm 1/10 CR-01 10-30℃ 24mm 1/10
Take Off CR-02 10-30℃ 24mm 1/10
CS-22 0-30℃ 24mm 1/10 TMS54-V 0-20℃ 24mm M-Chassis
CS-27 10-50℃ 24mm 1/10 TMS54-S 10-35℃ 24mm M-Chassis
CS-32 20-60℃ 24mm 1/10 TMS54-G 30-50℃ 24mm M-Chassis
CS-37 40-70℃ 24mm 1/10 TTS6652V 0-20℃ 27mm 1/10
SS-A 0-30℃ 5-20℃ 24mm 1/10 TTS6652S 10-35℃ 27mm 1/10
SS-B 10-50℃ 25-40℃ 24mm 1/10 TTS6652G 25-50℃ 27mm 1/10
SS-C 40-70℃ 42-62℃ 24mm 1/10 TS6527-A 10-30℃ 27mm 1/10
HPI TS6527-B 30-50℃ 27mm 1/10
20R-4750 0-10℃ 0-15℃ 24mm 1/10 Tamiya
23R-4751 5-20℃ 10-30℃ 24mm 1/10 Medium Narrow Type A 5-30℃ 10-20℃ 24mm 1/10
27R-4752 10-25℃ 20-35℃ 24mm 1/10 Medium Narrow Type B 20-40℃ 25-40℃ 24mm 1/10
33R-4753 15-35℃ 25-60℃ 24mm 1/10 Reinforced Type A 5-30℃ 10-20℃ 26mm 1/10
35R-4754 20-40℃ 40-70℃ 24mm 1/10 Reinforced Type B 25-60℃ 30-60℃ 26mm 1/10
ADVAN A038-4762 10-25℃ 20-35℃ 24mm 1/10

Intelligence Tire Warmer Instructions
Thank you for purchasing the Intellegence TIRE Warmers.
MAIN FUNCTION
Please read the following instructions before operating this unit.
MAIN FEATURES
Quick warming (20~80℃, 100℃)
GTP - 2 step, 3 step warming
Lap timer
Celsius / Fahrenheit selectable display
Minimum temperature
8 different beep tones
Adjustable black light and contrast
Front & Rear interdentally temperature setting
Temperature controlled by micro processor
Car stand design
Various alarm system like to disconnection, delay, low input voltage etc.
3 colour design
LED INDICATOR
SPECIFICATIONS
“Always ON” : Quick warming or GTP – Step warming.
“Blinking once a second (LED turned on longer time)” : Delaying or warming done.
“Blinking once a second” during delaying in GTP – warm
(LED turned on shorter time) : Front temperature did not get to target temperature.
“Blinking twice” during delaying in GTP – warm
: Rear temperature did not get to target temperature.
“Blinking three times” during delaying in GTP-warm
: Front and Rear temperatures did not get to target temperature.
Dimension : 170(W)x120(D)x57(H)mm (Control Stand Only)
Net Weight: 360g
Input: DC7.2V~15V
Temperature Range: 20~80℃, 100℃
Buttons: 4
CONNECTING TO A POWER SOURCE
Correctly connect the power leads to either a switching power supply (DC7.2V~15V, above 15A rating recommended) or a sealed battery.
When using 7.2V as a power source, the highest attainable tire temperature is 45 ℃ .

1. Main menu 2. User set up mode
Connect to 12V DC Power to tire warmer input jacket.
ITX-W
CS-Electronic
1. Press above 3 seconds
to entry the set up mode.
2. Press again above 3
seconds to Quit
Press to select
Temperature display ℃/℉
Press set minimum
warming temperature while not
using Quick warm and GTP warm.
(Off or 20 - 80 ℃)
Press to select your
favorite beep sound. (Off or
Level 1~8)
Press to select the
backlight time. (Off, 1,3,5,10 of
forever)
Press to select the LCD
contrast. (1~100%)
Press to select the low
voltage alarm.

3. Quick warming 4. ITX-W – step warming
This mode to set and start easily for
standard use. User can change the
temperature during in warming.
Set front and rear tires objective
temperature from 20~80℃
You can warm your tires by 2 step in this mode. It is convenient when you apply two
different kinds of tire additives on your tires.
GTP-3 step has one more warming step, all other functions are exactly the same as GTP-2
step warming.
Upward arrow means the
temperature is going up.
When the temperatures reach to the
objective temperature, display will
stop on the preset temperature.
You can see the elapsed time during
the quick warming
Press Back to quick
warming display.
Press to Quit of quick
warming.
If you see “----“ on the display,
please check warmers
connection.
On the above display, rear
warmers have bad connection
or disconnected.

5. Lap timer
Check your competitor’s lap time at the table! (up to 99 Laps), Quick warming or GTP warming can not be operated simultaneously in this mode. Only
minimum temperature function will act.
or
Determine race minutes
5.1 How to check lap times
Time goes up 1 Lap counted 2 Lap counted Final lap counted Recall data

6. Calibration 7. Factory reset
You can calibrate your tire warmers with the thermometer.
Calibration is required when tire warmers are changed or other purpose.
You can reset the tire warmers when you want to reset all values to the factory
values.
1. With push key and hold, input 12V power
Press the
key and hold, connect the 12V input power.
Stop pushing
button.
Stop pushing
button.
Determine target temperature for
calibration.
or
will ask if temperature calibration reset.
FL will blink first
Check the temperature of FL with the
thermometer.
Match the temperature to the value.
Factory reset then goes to Main menu.
Goes to Main menu.
Move cursor to next step.
Calibrate FR-RL-RR warmers as same way.
If you push
key on FL, ITX-W will save all calibration data and will restart itself.

8.Trouble shooting
Messages on LCD display
MCU ERROR CALL FOR SERVICE
Low voltage
Over voltage
Supply volt is poor
Check warmer connection
Input is poor, CHK input power
Short circuit or overload
Please send item to CS-Electronic for repair service.
CAUSE
Input voltage is lower than 7.2V
Input voltage is higher than 15V
Input volt is lower than Input alarm (Please refer to “item 2 User set up mode”)
Warmer connection is not properly connected or a wire disconnected or damaged.
Input power is not sufficient.
Short circuit may have occurred to your warmer’s heating wire. Please send item to CS-Electronic for repair service.
9.Product Warranty
Products of CS-ELECTRONIC are manufactured according to high standard criteria of quality. CS-ELECTRONIC guarantees that this product has been
delivered in a faultless state. CS-ELECTRONIC gives the legal guarantee for production- or material-faults. This guarantee applies only to such material of
operational defects which are present at the time of purchase. Damages due to wear, overloading, incompetent handling are not covered by this guarantee.
The use of this product is on the risk of the user. The users legal rights and claims under guarantee are not affected by this guarantee.
Please check the product carefully for defects before you make a claim or send the item back to us, since we are obliged to make a charge of 10,- EUR, if
the product is found free of faults. We can only handle a guarantee if the product is send to us together with a detailed description of the failure. The details
for weight, dimensions and others are only reference values.
CS-ELECTRONIC does not take any obligation on this specific details, cause technical changes made for the improvement of the product can change
these values.
CS-Electronic GmbH
Johann-Karg-Straße 44
85540 Haar bei München
Germany
Phone.: +49 89 436 302 99-0
Email: service@cs-electronic.com

Tire temperature chart
Operting temperature for various brands of tyres.
Sorex
Note: operating temperature is the ambient temperature. CO-20R 0-15℃ 24mm 1/10
Optimum temperature refers to temperature where the tyres provides maximum grip on the road. CO-24R 10-30℃ 24mm 1/10
The data of chart is just for reference. CO-28R 20-35℃ 24mm 1/10
Model
operating best
width
suit for CO-32R 30-45℃ 24mm 1/10
temperature
temperature
car brand CO-36R 35-50℃ 24mm 1/10
Yokomo CO-40R 50℃+ 24mm 1/10
ZR-139B2 0-30℃ 8-10℃ 24mm 1/10 Ride
ZR-139M2 0-20℃ 10-15℃ 24mm 1/10 RS-01S 10-30℃ 24mm 1/10
ZR-139G2 15-40℃ 20-35℃ 24mm 1/10 RS-01G 30-60℃ 24mm 1/10
ZR-139GS2 0-32℃ 15-25℃ 24mm 1/10 RS-64J23 0-10℃ 24mm 1/10
ZR-138G2 15-40℃ 20-35℃ 24mm 1/10 RS-64J28 20-30℃ 24mm 1/10
ZR-138GF2 20-50℃ 30-40℃ 24mm 1/10 RS-64J38 35-40℃ 24mm 1/10
ZR-138GH2 40℃+ 40℃+ 24mm 1/10 RS-64J43 40-60℃ 24mm 1/10
ZR-138M2 0-20℃ 10-15℃ 24mm 1/10 CR-01 10-30℃ 24mm 1/10
Take Off CR-02 10-30℃ 24mm 1/10
CS-22 0-30℃ 24mm 1/10 TMS54-V 0-20℃ 24mm M-Chassis
CS-27 10-50℃ 24mm 1/10 TMS54-S 10-35℃ 24mm M-Chassis
CS-32 20-60℃ 24mm 1/10 TMS54-G 30-50℃ 24mm M-Chassis
CS-37 40-70℃ 24mm 1/10 TTS6652V 0-20℃ 27mm 1/10
SS-A 0-30℃ 5-20℃ 24mm 1/10 TTS6652S 10-35℃ 27mm 1/10
SS-B 10-50℃ 25-40℃ 24mm 1/10 TTS6652G 25-50℃ 27mm 1/10
SS-C 40-70℃ 42-62℃ 24mm 1/10 TS6527-A 10-30℃ 27mm 1/10
HPI TS6527-B 30-50℃ 27mm 1/10
20R-4750 0-10℃ 0-15℃ 24mm 1/10 Tamiya
23R-4751 5-20℃ 10-30℃ 24mm 1/10 Medium Narrow Type A 5-30℃ 10-20℃ 24mm 1/10
27R-4752 10-25℃ 20-35℃ 24mm 1/10 Medium Narrow Type B 20-40℃ 25-40℃ 24mm 1/10
33R-4753 15-35℃ 25-60℃ 24mm 1/10 Reinforced Type A 5-30℃ 10-20℃ 26mm 1/10
35R-4754 20-40℃ 40-70℃ 24mm 1/10 Reinforced Type B 25-60℃ 30-60℃ 26mm 1/10
ADVAN A038-4762 10-25℃ 20-35℃ 24mm 1/10