Nachrichten - Gemeinde Brigachtal

BRIGACHTALER
Nachrichten
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Brigachtal
21. Jahrgang Donnerstag, 04. Juli 2013 Nummer 27
Endlich geht es los!
Das Brigachtaler Ferienprogramm ist da!
Endlich ist der Sommer da - die Ferien beginnen
bald und damit auch das beliebte
Ferienprogramm der Gemeinde Brigachtal.
Neue Veranstaltungen dieses Jahr sind:
• Fahrt ins Schulmuseum nach Hüingen
(Gesellschaft für Altertums- und
Brauchtumsplege)
• Fahrt zur Landesausstellung „bodenlos“
(Bildungswerk St. Martin)
• Über Berg und Tal zum Schauinsland
(CDU-Ortsverband)
• Stylingtag mit dem Salon Weißer
• Ran an die Nähmaschine (Brigitte Willmann)
• Erlebnisreise ins Mittelalter
(Kath. Frauengemeinschaft)
Das Brigachtaler Ferienprogramm liegt ab sofort
bei den Banken, im Neukauf-Markt, Postagentur
Bölling, in der Schule und im Rathaus für Euch aus,
oder indet sich auf unserer Homepage
www.brigachtal.de.
Anmeldungen:
Wie auch in den letzten Jahren hat sich der neue Anmeldemodus bewährt. Das heißt, wenn mehr Anmeldungen
als Plätze vorhanden sind entscheidet das Los. Anmeldeschluss ist am Mittwoch, 17 Juli
2013. So habt Ihr jetzt einige Tage Zeit das Programmheft in Ruhe durchzusehen und Euch für die Veranstaltungen
anzumelden. Alle Teilnehmer werden schriftlich von uns benachrichtigt, bei welchen Veranstaltungen
es klappt und wo Ihr ggf. auf der Warteliste steht.
Bis dahin wünschen wir Euch noch ein paar schöne Schultage ...

Seite 2 Donnerstag, den 04. Juli 2013 BRIGACHTAL
Einladung
zur 9. Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses der Verwaltungsgemeinschaft
Villingen-Schwenningen am Montag, den 15. Juli
2013 im großen Sitzungssaal, Rathaus Schwenningen
Beginn: 16:00 Uhr
Achtung Vereine:
Rasensportplatz Klengen gesperrt
Vom 10.07. bis 29.07.2013 ist der Rasensportplatz Klengen
wegen Regenerierungsmaßnahmen für jegliche Nutzung
gesperrt.
Wir bitten die Vereine um Beachtung und Verständnis –
herzlichen Dank.
TAGESORDNUNG:
Öfentliche Sitzung:
1. Beschlussvorlagen
Nr. 1137 1.1 18. Änderung des Flächennutzungsplanes
(FNP 2009)
Beratung „Integrierte Leitstelle / Luftrettungszentrum“
Prüfung der eingegangenen Stellungnahmen zur frühzeitigen
Beteiligung
Ofenlagebeschluss
2. Informationsvorlagen
Nr. 1220 2.1 17. Änderung des FNP2009
Kenntnis „Windkraft“
Stand des Verfahrens
hier: Übersicht der Stellungnahmen aus der Frühzeitigen
Beteiligung
weiterer Verfahrensablauf
3. Anfragen der Mitglieder des Gemeinsamen Ausschusses
Personalangelegenheit
-Abschied-
Am Donnerstag, 27.06.2013
wurde Frau Helga Oehler
von Bürgermeister Michael
Schmitt aus dem Dienst der
Gemeinde Brigachtal verabschiedet.
Helga Oehler hat
seit vielen Jahren die Amtspost
für den Ortsteil Klengen
ausgetragen.
Bürgermeister Schmitt bedankte
sich für die langjährige
und stets zuverlässige
Tätigkeit.
Villingen-Schwenningen, den 01. Juli 2013
Der Vorsitzende des Gemeinsamen Ausschusses
Dr. Rupert Kubon, Oberbürgermeister
Spruch der Woche
Wer schon auf dem Meeresgrund war,
fürchtet sich nicht vor Pfützen.
(Autor unbekannt)
Bürgermeister Schmitt empfängt Seniorenverein Frickingen im Rathaus
Am vergangenen Dienstag, 25.06.2013 fand ein Trefen mit dem Seniorenverein aus
Frickingen und dem hiesigen Seniorenverein „Füreinander“ statt. Bürgermeister Michael
Schmitt emping eine Abordnung beider Vereine im Brigachtaler Rathaus.
Nach einer kurzen Begrüßung und Vorstellung der Gemeinde wurden Erfahrungen
und Ergebnisse in der Seniorenarbeit ausgetauscht. Mehr zu diesem Tag lesen Sie
unter den Vereinsmitteilungen.
Herausgeber: Gemeindeverwaltung 78086 Brigachtal
Gemeindeverwaltung 78086 Brigachtal, Telefon 07721/29 09-0, Telefax 07721/29 09-45
e-mail: info@brigachtal.de, Internet: www.brigachtal.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Michael Schmitt, für den übrigen Teil: A. Stähle, Stockach
Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254, 78329 Stockach, Tel. 07771/93 17-0, Fax 07771/93 17-40
e-mail: info@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de
Erscheint wöchentlich - Bezugspreis 18,— Euro jährlich

BRIGACHTAL Donnerstag, den 04. Juli 2013 Seite 3
Restmüll (wöchentliche Abfuhr)
- Donnerstag, 04.07.
Biomüll
- Donnerstag, 04.07.
Altpapier
- Freitag, 05.07.
Restmüll (2-, 1- wöchentliche Abfuhr)
- Donnerstag, 11.07.
Biomüll
- Donnerstag, 11.07.
Gelber Sack
- Freitag, 12.07.
Öfnungszeiten Wertstofhof:
Mittwochs von 17.00 - 19.00 Uhr
Samstags von 09.00 – 12.00 Uhr
Sperrgüterbörse
Folgende Gegenstände werden verschenkt:
• Dachträger für BMW Kompakt, Bj. 1993
Tel. 0176 81036518
Interessenten wenden sich bitte direkt an den Schenker.
Wer etwas für die Sperrgüterbörse zu verschenken hat, melde
dies bitte im Rathaus, Telefon 2909-34 oder per Email an mitteilungsblatt@brigachtal.de
, jeweils bis zum Redaktionsschluss.
Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR)
für den Ortsteil Kirchdorf
Vorbereitung von Förderanträgen für Vorhaben in 2014
Mit dem Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) stellt
das Land Baden-Württemberg ein besonderes Förderangebot
für die Entwicklung ländlich geprägter Gemeinden zur Verfügung.
Unter anderem werden Hilfen bei Modernisierungen und
Umnutzungen von privat genutzten Gebäuden, welche vor dem
Jahr 1950 errichtet wurden, angeboten. Auch die Schließung von
Baulü cken sowie die so genannte „Baureifmachung“ von Flächen
im Ortskern sind bei diesem Programm von Interesse.
Darüber hinaus bestehen Fördermöglichkeiten für die Verlagerung
und Umsiedlung von Betrieben, ebenso für deren Neuansiedlung.
Förderanträge für private Projekte sind grundsätzlich über die
Gemeinde mit den für das ELR vorgesehenen Formblättern zu
stellen. Für eine Antragstellung sind Pläne und eine Kostenaufstellung
erforderlich, die von den Bauherren und deren Planern
vorzubereiten sind.
Zur Beratung der Interessenten und zur Zusammenstellung der
ELR-Anträge hat die Gemeinde das Büro kommunalPLAN aus
Tuttlingen beauftragt.
Wenn Sie Maßnahmen im nächsten Jahr in den o.g. Bereichen realisieren
möchten und an einer Förderung interessiert sind, bitten
wir um umgehende Rückmeldung (Anmeldung einer Fördermaßnahme)
im Rathaus Brigachtal, Herrn Martin Weißhaar, Tel.
07721/2909-35 oder bei Herrn Stehle (kommunalPLAN GmbH,
Tel. 07461 / 76 00 916.
Umfassende Informationen zur ELR-Programm sind im Internet
unter http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/
menu/1102457/index.html abrufbar.
Die ELR-Programmausschreibung für 2014 wird Anfang Juli 2013
veröfentlicht. Da umfangreiche Vorarbeiten für einen Förderantrag
notwendig sind, möchten wir Sie schon heute darüber informieren.
Die Förderanträge werden über die Gemeinde an das Regierungspräsidium
Freiburg in der Regel bis spätestens 31. Oktober
eingereicht. Zuvor muss der Gemeinderat über die ELR-Antragstellung
insgesamt noch entscheiden. Das heißt, dass die Privatanträge
mit sämtlichen zugehörigen Unterlagen zum 27. September
fertig gestellt und bei der Gemeinde vorliegen sollten.
Bei Bauvorhaben, für die eine Baugenehmigung erforderlich ist,
muss auch parallel für den Förderantrag die Baugenehmigungsplanung
eingereicht werden.
Mit einer Förderentscheidung kann im Frühjahr 2014 gerechnet
werden. Bis dahin können alle planerischen Maßnahmen vorbereitet,
aber keine Baumaßnahmen begonnen werden.
Ihre Gemeindeverwaltung
Das Landratsamt informiert:
-Untere Flurbereinigungsbehörde-
INFO der Teilnehmergemeinschaft
VERFAHRENSSTAND
Flurbereinigung Brigachtal-Überauchen
Feldvergleich
Im Frühjahr 2013 wurde ein örtlicher Feldvergleich von der Flurbereinigungsbehörde
durchgeführt.
Im Rahmen des Feldvergleichs wurden die tatsächlichen Nutzungen
in der Örtlichkeit mit den Angaben aus dem Liegenschaftskataster
verglichen. Bei Abweichungen wurden die Grenzen der
topograischen Gegenstände, wie Hecken, Masten, Gräben und
Böschungen sowie der reale Verlauf der Wege im Gelände, mittels
GPS – Vermessung neu bestimmt.
Darüber hinaus wird in der Regel mit einem Feldvergleich die
Vollständigkeit des Inhalts des Liegenschaftskatasters örtlich
überprüft und evtl. noch nicht im Kataster nachgewiesene Gebäude,
Hochspannungs- und Versorgungsleitungen u.a. eingemessen.
Dieser Vergleich dient der Aktualisierung des Kartenmaterials
und ist Grundlage für die Bodenbewertung.
Die ökologische Ressourcenanalyse (ÖRA)
wird aktuell vom Planungsbüro Gottfriedsen aus Rottenburg
durchgeführt und ist vor-aussichtlich im Oktober 2013 abgeschlossen.
Die Ökologische Ressourcenanalyse ist ein Verfahren, mit dem
die ökologischen Ressourcen wie Boden, Wasser, Flora, Fauna,
Biotope und Lebensraum-Vernetzung in einem Flurneuordnungsgebiet
qualitativ und quantitativ erfasst, bewertet und
bilanziert werden.

Seite 4 Donnerstag, den 04. Juli 2013 BRIGACHTAL
Für die weitere Konzeption im Verfahrensgebiet werden konkrete
Planungshinweise formuliert zum Schutz und zur Aufwertung
der erfassten ökologischen Ressourcen.
Vorgespräche durch die LBBW Immobilien Landsiedlung
GmbH
Es ist geplant, im laufenden Jahr das 1. Vorgespräch mit jedem
einzelnen Eigentümer zu führen. Das erste Gespräch dient vor
allem der Erhebung wichtiger Daten der einzelnen Teilnehmer.
Herr Biehler von der Landsiedlung wird mit der Erhebung bzw.
den Teilnehmergesprächen im August beginnen. Die erste Gesprächsrunde
soll im Januar 2014 abgeschlossen sein.
Wertermittlung der landwirtschaftlichen Grundstücke
Um jeden Teilnehmer mit Land oder Geld im gleichen Wert abinden
zu können, muss der Wert aller landwirtschaftlichen Grundstücke
im Flurbereinigungsgebiet bestimmt werden.
Es ist vorgesehen die Wertermittlung der Grundstücke auf
Grundlage der Reichsbodenschätzung unter Zugrundelegung
eines vom Vorstand der Teilnehmergemeinschaft beschlossenen
Wertrahmens durchzuführen.
Die Bekanntgabe der Ergebnisse der Wertermittlung soll Ende
2013 erfolgen.
Zur Überprüfung durch die Teilnehmer werden die Bewertungsgrundlagen
und die Bewertungsergebnisse in einer Karte (Bodenwertkarte)
dargestellt und für die Beteiligten ausgelegt. Des
Weiteren erhalten die Grundstückseigentümer ein Verzeichnis
ihrer am Verfahren beteiligten Grundstücke mit dem Ergebnis
der Wertermittlung zugesendet.
Im Auslegungszeitraum können gegen die Bewertungen Einwendungen
vorgebracht werden, die anschließend überprüft
werden.
Weitere Informationen zum Verfahrenstand Brigachtal-Überauchen,
Ansprechpartner sowie allgemeine Informationen zu Flurbereinigungsverfahren
sind im Internet https://www.lgl-bw.de
unter dem Menüpunkt - Flurbereinigung abrufbar.
Last-Minute-Börse für Ausbildungsstellen 2013
am Donnerstag, 25. Juli im BiZ in Villingen
Am Donnerstag, 25. Juli gibt es freie Lehrstellen, Einstiegsqualiizierungen
und andere Angebote noch für 2013 für alle Interessierten
im Berufsinformationszentrum (BiZ) in Villingen.
Die Agentur für Arbeit Rottweil - Villingen-Schwenningen, die
Industrie- und Handelskammer Schwarzwald-Baar-Heuberg
und die Handwerkskammer Konstanz veranstalten zusammen
diese Last-Minute-Börse für alle Jugendlichen, die in diesem
Jahr noch eine duale Ausbildung beginnen möchten.
Von 14:00 bis 18:00 Uhr sind Berufsberater zum Klären von
Zweifelsfragen, Vermittler des Arbeitgeber-Service mit Direktzugrif
auf in der Jobbörse verfügbare Ausbildungsstellen und
Ausbildungsberater der Kammern vor Ort im BiZ in Villingen,
Lantwattenstraße 2. Ausbildungsberater und Mitarbeiter der
Agentur für Arbeit wollen gemeinsam erreichen, dass möglichst
viele junge Leute noch ofene Lehrstellen bekommen
– und Ausbildungsbetriebe ihre Nachwuchskräfte erhalten.
Der Besuch der Last-Minute-Ausbildungsbörse ist kostenlos –
und eine wertvolle Chance. Eine Anmeldung bis zum 24. Juli ist
unbedingt erforderlich.
Kostenlose Hotline: 0800 4 5555 00
E-Mail: Rottweil-Villingen-Schwenningen.BiZ@arbeitsagentur.de
Dorfest aktuell !!!
Am 20.07.13 + 21.07.13 indet wieder der allseits beliebte
Dorfestlohmarkt statt .
Anmeldung
und weitere Infos unter Tel.- Nr. 0151 / 51746184!
• Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung
Infoveranstaltung mit drei Praktikern im Landratsamt VS-
Villingen am Dienstag, 9. Juli, 19.30 Uhr
Vorträge und Diskussion, Referenten sind Doris Borchert, Betreuungsverein
(SKF), Dr. Beate Ritzke, Notariat VS-Villingen und Prof.
Martin Staritz, Klinikum VS-Schwenningen
Durch Unfall, Krankheit oder Alter kann jeder in die Lage
kommen, nicht mehr selbstverantwortlich wichtige Angelegenheiten
des Lebens regeln zu können. Daraus ergeben
sich viele Fragen: Was wird, wenn ich auf die Hilfe anderer angewiesen
bin? Wer handelt und entscheidet für mich? Wird
dann mein Wille auch beachtet werden? Wer erledigt meine
Bankgeschäfte? Wie werde ich ärztlich versorgt? Wer kümmert
sich um meine persönlichen Wünsche und Bedürfnisse?
Hofentlich werden natürlich Angehörige oder nahe Freunde
Ihnen beistehen, aber wenn es um rechtsverbindliche Erklärungen
oder Entscheidungen geht, können weder der Ehepartner
oder die Lebensgefährtin noch die Kinder Sie gesetzlich vertreten.
Dies geht nur mit einer rechtsverbindlichen Vollmacht oder
wenn Sie gerichtlich bestellter Betreuer sind.
Auf dem neuen Schwarzwaldbahn-
Erlebnispfad
Geführte Ringzug-Wanderung am Mittwoch,
10. Juli 2013
Wandern und Erleben - diese Kombination ist Trend und so
lädt der Zweckverband Ringzug in Kooperation mit dem
Schwarzwaldverein Schwenningen eine Tour auf dem Erlebnispfad
in Triberg ein. Wanderführerin Angelika Mey bietet
auf dieser Panoramatour allen Wander- und Eisenbahnfreunden
ein besonderes Erlebnis. Die Ringzug-Wanderung startet
am 10. Juli am Bahnhof Triberg.
Die Veranstaltung indet statt in der Reihe Gesundheit im Gespräch.
Veranstalter sind der ärztliche Kreisverein, die Akademie
für Gesundheits und Sozialberufe am Klinikum, das Gesundheitsamtsamt
und die vhs.
Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere
Infos erhalten Sie beim Gesundheitsamt, Tel 07721/9137193
Foto: Stadt Triberg

BRIGACHTAL Donnerstag, den 04. Juli 2013 Seite 5
Abseits des Ringzug-Streckennetzes führt der neu angelegte
Schwarzwaldbahn-Erlebnispfad bei Triberg in die Geschichte
des Baus und Betriebes der Schwarzwaldbahn zwischen Hornberg,
Triberg und St. Georgen ein. Die Strecke gehört zu einer der
schönsten und zugleich interessantesten Bahnstrecken Deutschlands.
Frau Mey berichtet über den genialen Ingenieur Robert
Gerwig und über die Entstehung des Pfades mit Verweilstationen.
Wanderführerin Angelika Mey empfängt die Teilnehmer aus
der ganzen Region um 14:15 Uhr am Bahnhof Triberg.
Die Besucher werden im Rahmen der Ringzug-Wanderung die
ereignisreiche und spannende Geschichte der Schwarzwaldbahn
im interessantesten Streckenabschnitt kennenlernen und
auch den „Vierbahnenblick“ von der gleichnamigen Aussichtsplattform
genießen können. Während der 2,5 Stunden Gehzeit
bietet die Strecke viele schöne Ausblicke.Der Weg mit 8 spannenden
Stationen weist einige steile An- und Abstiege auf, für die
Stöcke empfehlenswert sind.
Eine Anmeldung zur Ringzug-Wanderung ist nicht erforderlich.
Der Zweckverband Ringzug empiehlt Teilnehmern zur Anreise
das TagesTicket Single bzw. Gruppen ab drei Personen das Tages-
Ticket Gruppe. Wanderführerin Angelika Mey ist unter der Telefonnummer
07720/957526 erreichbar.
Erfolgreiche Teilnahme bei „Jugend trainiert für
Olympia“
Am vergangenen Mittwoch,
den 27.06.13 fand im Donaueschinger
Anton Mall- Stadion
das diesjährige Kreisinale
Leichtathletik des Schulwettbewerbes
„Jugend trainiert für
Olympia“ der Grundschulen
statt.
Unsere Schule war mit zwei
Mannschaften vertreten.
Dabei belegten unsere Jungen
von 24 Mannschaften mit 5418
Punkten den 8. Platz.
Unsere Mädchen erkämpften sich von 17 an den Start gegangenen
Mannschaften mit 5901 Punkten den 5. Platz und wurden zu
dieser guten Leistung mit schönen T-Shirts belohnt. Herzlichen
Glückwunsch!
05.07.
Wolfgang Dufner, Am Bildstöckle 6,
06.07.
Jürgen Nietert, Kiefernweg 10, 77 Jahre
76 Jahre
Erstmalig wurde bei dieser Veranstaltung parallel dazu ein Biathlon
durchgeführt. Dieser bestand aus einem Lauf in Verbindung
mit Ring- und Ballwürfen auf Ziele.
Unsere Schüler/innen nahmen auch an diesem Wettbewerb begeistert
teil und vier landeten sofort unter den ersten Plätzen
und wurden auch hier mit einem schönen T-Shirt ausgezeichnet.
Herzlichen Glückwunsch auch zu dieser tollen Leistung!
Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am 09.07. die Eheleute
Gisela und Horst Wilk, Haselweg 7
09.07.
Heinz Fichter, Kiefernweg 3,
09.07.
Susan Weber, Im Brühl 22,
77 Jahre
77 Jahre
‚ Reisen ist Leben
wie umgekehrt
Leben Reisen ist ‚
(Jean Paul)
Den Jubilaren gelten unsere herzlichsten Glückwünsche.
Wichtiger Hinweis:
Ab dem 75. Lebensjahr werden die Geburtstage jährlich mit Namen
und Anschrift im Mitteilungsblatt und der Tagespresse veröfentlicht.
Auch gratulieren wir auf diesem Weg zur Goldenen
und Diamantenen Hochzeit.
Sollten Sie keine Veröfentlichung Ihres Namens wünschen teilen
Sie uns dies bitte 3-4 Wochen vor Ihrem 75. Geburtstag mit.
Ansprechpartner im Rathaus ist Frau Annette Hengstler, Telefon
2909-33 oder per E-Mail: annette.hengstler@brigachtal.de
PRIMO-WERBUNG
Gehen Sie auf Mäusejagd
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
anzeigen@primo-stockach.de
Reiselektüre gibt es in der Bücherei!
Bitte rechtzeitig eindecken.
Geöfnet: Die.-Do. 16.00-17.30 Uhr
So. 11.00-11.45 Uhr
Kath. Kirchengemeinde St. Martin
Abkürzungen:
Ki = Kirchdorf, Kle = Klengen, Üb = Überauchen, Ma = Marbach,
Ta = Tannheim, Pf = Pfafenweiler, Hzw = Herzogenweiler,
Uk = Unterkirnach
SAMSTAG, den 06.07.2013
14.00 Kle Trauung des Brautpaares Rolf Mayer und
Sandra Feiß in der St. Blasiuskirche
18.30 Uk Eucharistiefeier

Seite 6 Donnerstag, den 04. Juli 2013 BRIGACHTAL
SONNTAG, den 07.07.2013
10.00 Ta Eucharistiefeier als Familiengottesdienst mit Minis
trantenaufnahme u. Ministrantenverabschiedung
- anschließend Kuchenverkauf der Ministranten -
10.00 Pf Wortgottesfeier
10.00 Ki Wortgottesfeier (Frau Fischerkeller)
14.30 Hzw Taufeier
18.30 Ma Eucharistiefeier
Wir beten für Maria Kapp u. Ang.; Max Schütz.
DIENSTAG, den 09.07.2013
18.00 Uk Eucharistiefeier
MITTWOCH, den 10.07.2013
18.30 Pf Eucharistiefeier
DONNERSTAG, den 11.07.2013 Hl. Benedikt v. Nursia,
Schutzpatron Europas - Fest
18.00 Ki Rosenkranzgebet
18.30 Ki Eucharistiefeier
Wir beten für Karl Hirt u. Magdalena Defend; Fam.
Josef u. Maria Woitulek; Viktor Duda, leb. u. verst.
Ang. , Fritz Hirt u. Ang.
Anschließend eucharistische Anbetung.
FREITAG, den 12.07.2013
09.00 !Üb Eucharistiefeier
Wir beten für Xaver u. Olga Hirt; Karl Rohrer u. Fam.
Alfred Hirt; Alois Schalhuber.
18.00 Üb Feldkreuz-Wanderung der Frauengemeinschaft
Trefpunkt: Wegkreuz am Ortseingang Überauchen
ca.
19.30 Üb Andacht in der Bruder-Klaus-Kapelle am Ortsaus
gang Überauchen
(Sitzgelegenheit vorhanden)
SAMSTAG, den 13.07.2013
14.00 Pf Trauung des Brautpaares Markus Hirt und Elis Rajh
14.00 Ki Diamantene Hochzeit des Jubelpaares Horst und
Gisela Wilk
18.00 Ta Eucharistiefeier Festgottesdienst zum Jubiläum
des Kirchenchores
SONNTAG, den 14.07.2013
09.30 Uk Ökumenischer Gottesdienst zum Dorfest auf dem
Mühlenplatz
10.00 Üb Prozessionsbeginn an der St. Nikolauskirche
Anschließend Feldgottesdienst mit Pferde- und
Kleintiersegnung beim Wegkreuz der Fam.
Ritzmann am Waldrand
Anschließend gemütliches Beisammensein rund
um die Nikolauskirche mit Bewirtung.
11.30 Hzw Taufeier
18.30 Pf Eucharistiefeier
Eheaufgebot:
1. Verk.: Hannes Markus Rieger, Industriemeister und
Sybille Franziska Zimmermann,
Steuerfachangestellte, beide aus Brigachtal
Feldgottesdienst in Überauchen mit Pferde- sowie Kleintiersegnung
Sonntag, 14. Juli 2013
10.00 Uhr Prozession der GottesdienstteilnehmerInnen von der
St. Nikolauskirche in Überauchen zum Wegkreuz der Familie Ritzmann
am Waldrand (Fahrdienst wird angeboten)
anschl. Feldgottesdienst mit Pferde- sowie Kleintiersegnung
Es spielen:
Klari-Pos-Quartett des Musikvereins Brigachtal
Jagdhornbläsergruppe des Hegering Donaueschingen
(Sitzgelegenheit ist vorhanden)
Anschließend gemütliches Beisammensein rund um die St. Nikolauskirche
mit Bewirtung. Der Erlös der Veranstaltung ließt zu
gleichen Teilen der Erhaltung der Nikolauskirche sowie der Hofkapelle
Beckhofen zu.
Übersicht weiterer Termine
Mi, 10.07.
19.30 Uhr, Schönstattgruppe ‚Ursula‘, Franziskuszimmer
Do, 11.07.
20.00 Uhr, Schönstattgruppe ‚Edith‘, Franziskuszimmer
Büro Brigachtal
Ulrike Gwosch, Sabine, Einger
St.-Martin-Str. 11,78086 Brigachtal
Di, Do, Fr: 8.30 h -11.30 h, Do: 15.00 h -18.00 h, Tel. 07721/32548
Fax: 07721/507257, e-mail: info@kath-brigachtal.de
www.kath-brigachtal.de
Bankverbindung:
Konto Nr. 38621, Sparkasse SWB, BLZ 694 500 65
Seelsorgeteam Pfarrer Wolfgang Kribl,
St.-Martin-Str. 2, 78086 Brigachtal, Tel.07721/22244,
Fax: 07721/30157, e-mail: wolfgang_kribl@web.de
Sprechzeit: nach Vereinbarung
Pastoralreferentin Elisabeth Auer, Tel. 07721/993692
Hauptstraße 31, 78052 VS-Pfafenweiler
e-mail: elisabeth.auer@kath-pfafenweiler.de
Sprechzeit: nach Vereinbarung
Gemeindereferentin Ursula Kohler
St.-Martin-Str. 2, 78086 Brigachtal (Pfarrhaus), Tel. 07721/993712
e-mail: u.kohler@kath-brigachtal.de
Gemeindereferentin Evelyn Zinser
Kirchplatz 4, 78089 Unterkirnach (Pfarrhaus),
Tel. 07721/502334 e-mail: evelyn@zinser.name
Evangelische Matthäusgemeinde
Pfarrbüro (Frau Losing): Am Talacker 9/1 , 78052 VS-Marbach
Telefon: 07721/9835-0, Telefax 9835-21
Öfnungszeiten: Montag bis Donnerstag 9 - 12 Uhr
Email: matthaeus-vl@t-online.de
Bankverbindung: Kto-Nr. 38176, Spark, Schwarzw.-Baar
Gemeindehilfsverein: Kto-Nr. 58661, Spark. Schwarzw.-Baar
So spricht der Herr, der dich geschafen hat: Fürchte dich nicht, denn
ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du
bist mein. Jes. 43,1
Donnerstag, 04.07.2013
19.30 Uhr Gesprächskreis im Matthäussaal (Pfr.in B. v. Kienle)
Samstag, 06.07.2013
14 -18 Uhr Enkaustikkurs mit Brita Kritz. Kursgebühr 25 €,
bitte vorher anmelden unter Tel. 98350

BRIGACHTAL Donnerstag, den 04. Juli 2013 Seite 7
Sonntag, 07.07.2013 - 6. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit der Gitarrenwerkstatt Krause
(Pfr.in B. v . Kienle)
Kollekte für Ökumene und Auslandsarbeit - Religionsfreiheit und
Fortbildung von Ehrenamtlichen in Auslandsgemeinden
Anschließend Kirchkafee im, Matthäussaal
11.15 Uhr Taufe von Simon Stadtherr (Pfr.in B. v. Kienle)
Montag, 08.07.2013
10-11.30 Uhr Krabbelgruppe im Matthäussaal (Ines Breithaupt)
15 -17 Uhr Programmcafé „- Wir spielen Rommé mit Teresita Kern
im Matthäussaal (Monika Hessler)
16.30 Uhr Kirchendienertref im Matthäussaal (Pfr.in B. v. Kienle)
Mittwoch, 10.07.2013
11 - 14 Uhr Ofene Kirche, um 11.45 Uhr Andacht
12 - 13.30 Uhr Mittagessen in Gemeinschaft „MIG“ im Matthäussaal
(Elke Lange & Team)
19.30 Uhr Folkloretanz im Matthäussaal (Gabriele Breithaupt)
Donnerstag, 11.07.2013
19 Uhr Frauen feiern Gott - „Ihr seid das Salz der Erde“ im Gemeindehaus
St. Georgen (Ökum. Veranstaltung der Frauenarbeit
Villingen)
Samstag, 13.07.2013
11 Uhr Taufe von Pia Fraas & Moritz Siestrup (Pfr.in B. v. Kienle)
16.30 Uhr Taufe von Gabriell Elias Weber (Pfr.in B. v. Kienle)
Sonntag, 14.07.2013 - 7. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Feriengottesdienst mit Taufe von Emiliy Sophie Weinert
(Pfr.in B. v . Kienle)
Opfer für die Kirchengemeinde Villingen
Anschließend Kirchkafee im, Matthäussaal
11.15 Uhr Krabbelgottesdienst „Jeden Morgen geht die Sonne
auf“ in der Versöhnungskirche (C. Kraft & Team)
Für das Abfüllen von Rhabarbersekt benötigen wir noch leere
Sektlaschen.
Diese bitte im Pfarrbüro abgeben!
Für unseren Kuchenverkauf zu Gunsten des Konicamp-Projekts
am 13.07.2013 in Villinger Stadtmitte bitten wir um Kuchenspenden.
Diese werden am 12.07.2013 um 16 Uhr im Gemeindehaus
entgegengenommen. Vielen Dank im Voraus!
Wer möchte unser Kirchendienerteam (8 Personen) verstärken?
Bitte anrufen unter Tel. 07721-98350.
Freude am Musizieren?
Wir suchen immer noch ein paar Menschen, die gerne den Gottesdienst
musikalisch mitgestalten wollen und mit und für andere
ihre musikalische Begabung und ihr Instrument einsetzen
wollen. Bitte melden Sie sich im Pfarramt 07721-98350.
www.primo-stockach.de
Infos und Aktionen im Internet.
07.07.2013 Zeltlager der Jugendfeuerwehr in Schonach
(05.07. - 07.07.2013)
08.07.2013 20:00 Monatsprobe Abt. Kirchdorf
11.07.2013 16:00 Gemeinsamer Aufbau Dorfesthütten
(Altersmannschaft)
11.07.2013 18:00 Gemeinsamer Aufbau Dorfesthütten
(Aktive)
12.07.2013 20:00 Monatsprobe Abt. Überauchen
13.07.2013 Auslug Abt. Klengen (Bergwanderung)
14.07.2013 Auslug Abt. Klengen (Bergwanderung)
17.07.2013 18:00 Vorbereitung Aufbau Dorfest (Gerätehaus /
Wagen richten)
18.07.2013 18:00 Gemeinsamer Aufbau Dorfest (Donnerstag)
19.07.2013 18:00 Gemeinsamer Aufbau Dorfest (Freitag)
20.07.2013 09:00 Gemeinsamer Aufbau Dorfest (Samstag)
20.07.2013 Dorfest
21.07.2013 Dorfest
22.07.2013 Dorfest
23.07.2013 08:00 Abbau Dorfest (Altersmannschaft)
23.07.2013 18:00 Abbau Dorfest (Aktive)
29.07.2013 20:00 Monatsprobe Abt. Klengen
Jugendfeuerwehr
Landesentscheid
Nachdem man sich Anfang Juni beim Kreisentscheid in Riedböhringen
für den Landesentscheid qualiizierte, bei dem sich
die besten Mannschaften aus Baden-Würrtemberg messen, war
es am vergangenen Wochenende soweit. Eine Gruppe mit neun
Jungs der Jugendfeuerwehr fuhr zum Wettkampf nach Stuttgart.
Bei diesem Wettbewerb, der aus einem möglichst fehlerfreiem
Löschangrif und einem Stafellauf mit Hindernissen besteht,
erreichten die Jungs den hervorragenden 4. Platz. Wir möchten
auch an dieser Stelle nochmals ganz herzlich zu diesem tollen
Ergebnis gratulieren.
Achtung! Änderungen Zeltlager
Der Aufbautermin am Donnerstag, dem 04.07. entfällt. Dafür haben
wir die Abfahrt am Freitag vorverlegt. Wir werden bereits
um 16 Uhr losfahren.
Die nächsten Termine sind:
12.07.2013 18:30 Probe
19.07.2013 18:30 Dorfestaufbau
20.07. -
22.07.2013 Dorfest
26.07.2013 18:30 Probe
02.08.2013 18:30 Probe

Seite 8 Donnerstag, den 04. Juli 2013 BRIGACHTAL
Radtour
Wir trefen uns jeden Donnerstag zu unserer Radtour.
Trefpunkt bei Roland Hirt um 18.30 Uhr
Am Freitag, 5. Juli trefen wir uns um 19 Uhr zu einem Grillabend
und Sommerbegrüßungsfest in „Strobels Scheune“.
Auf unserem weiteren Programm stehen das Dorfest und unsere
Abendwanderungen.
Die genauen Termine zu Proben, Einsätzen, Trefen und Wanderungen
werden wir rechtzeitig bekannt geben.
-Kunstradsport-
Bestleistungen
beim 3. Bezirkspokal in Nenzingen
Am 30.06. fand der dritte Durchgang zum Bezirkspokal
in Nenzingen statt. Es war ein gelungener
Wettkampf vor der Sommerpause fuer die
6er-Mannschaft des RV Klengen um Sarah Finkbeiner,
Tracy Huber, Sonja Obergfell, Carina & Elena Schwoerer
und Laura Wehinger. Sie zeigten eine nahezu fehlerfreie Kuer
und erreichten somit 70,79 Punkte - eine neue persoenliche Bestleistung.
Ebenso erfolgreich war das 4er-Einradteam um Saskia Haack,
Alicia Rold, Tracy Huber und Anna Wehinger mit herausgefahrenen
88,22 Punkten. Bei den Schuelerinnen U15 starteten Sarah
Finkbeiner (38,80 Punkten, 4. Platz) und Carina Schwoerer (44,50
Punkten, 2. Platz). Beide konnten die neu erlernten Uebungen,
wie Uebergang in den Lenkersitzsteiger oder Lenkerstand fehlerfrei
praesentieren und fuhren somit ebenfalls persoenliche
Bestleistung.
Zudem war am Sonntag gleichzeitig auch Bezirksmeisterschaft
der Elitefahrer. Alexandra Einger ging an den Start und erreichte
98,17 Punkte und den ersten Platz. Damit auch die Qualiikation
zur Baden-Wuerttembergischen Meisterschaft.
Für unseren, an diesem Wochenende stattindenden Auslug,
sind die Abfahrtszeiten wie folgt:
7.30 Uhr Überauchen Gasthaus Hirschen
7.35 Uhr Klengen, Werk.- u. Vereinshaus
7.40 Uhr Kirchdorf, Apotheke
7.45 Uhr Marbach, Kirche
Das Bildungswerk lädt ein zur Wanderung
am Donnerstag, 11.07.2013
Abfahrt : 9.00 Uhr am Rathaus Brigachtal
Die Wanderung führt in die Umgebung von Hinterzarten und
Breitnau.
Unterwegs ist keine Einkehr vorgesehen.
Wie immer ist gutes Schuhwerk notwendig. An Regen- und Kälteschutz
denken.
Aus organisatorischen Gründen ist verbindliche Anmeldung
erforderlich bis 09.07.2013 bei Werner Hollas Tel.: 07721 21475
Feldkreuz-Wanderung in Überauchen
Jeder kennt die zahlreichen Feldkreuze, die in Brigachtal stehen
und wesentlich für das Landschaftsbild mit verantwortlich sind.
Doch kennen Sie auch die Geschichten, die dahinter stehen?
Wissen Sie etwas über die Stifter oder das Errichtungsjahr? Und
welche Inschrift steht auf den kleinen Täfelchen?
Auf unserer kleinen Feldkreuz-Wanderung wollen wir Näheres
über die Kreuze im Gebiet Bondelstraße – Vorbergstraße – Totenweg
– Sportplatz erfahren, außerdem wird es an jedem Kreuz
einen kurzen geistlichen Impuls geben. Wir laden alle Interessierten
sehr herzlich zu dieser ca. 1 ½-stündigen Wanderung ein,
die mit einer Andacht in der Bruder-Klaus-Kapelle am Ortsausgang
Überauchen ausklingt (Sitzgelegenheit vorhanden). Wer
schlecht zu Fuß ist, kann mit einem Fahrdienst direkt zur Kapelle
gefahren werden. Bitte melden Sie sich bei Johanna Hildebrand,
Tel. 30458. Anschließend Einkehr im Gasthaus Hirschen.
Termin: Freitag, 12.07.2013
Beginn:
Trefpunkt:
18 Uhr
Feldkreuz am Ortseingang Überauchen
Mit der „Missa in B“, von W. A. Mozart, KV 275 für Chor, Solo,
Orgel und Orchester umrahmen wir – in diesem Jahr als Projektchor
- den Festgottesdienst am Patrozinium im November.
Wir laden deshalb Gesangsinteressierte ganz herzlich zu unseren
nächsten Singstunden vor nach unseren Chorferien
ein.
Wir, und unsere Chorleiterin Andrea Grasmeyer freuen uns über
ihr Kommen und Mitwirken, welches sie weder zu einer Mitgliedschaft
noch zu einer sonstigen Vereinstätigkeit im Martinschor
verplichten soll.
Unsere Singstunde indet immer am Montag um 20 Uhr im Cäcilienraum
im Pfarrzentrum statt.
Liebe Mitglieder,
am Sa. den 13.06.2013 um 9:00 Uhr bauen wir unser Festzelt auf
dem Dorfplatz auf. Dafür brauchen wir reichlich Helfer. Um 10:00
Uhr reinigen wir vor Ort die Zeltplane, Frau und Mann sollten
Schrubber hierfür mitbringen.

BRIGACHTAL Donnerstag, den 04. Juli 2013 Seite 9
Auslug
Es gibt noch Plätze für unseren diesjährigen Auslug am Sa.
13.Juli´13. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.
Abfahrt: Halle Überauchen um 7.30 Uhr (evtl. Einstiege in
Kirchdorf und Villingen möglich, wird noch bekannt gegeben!)
Rückkunft ca. 20.00 Uhr
Unser Reiseziel:
Schokoladenmuseum in Geispolsheim bei Straßburg
Auf dem Weg dorthin werden wir wieder unser obligatorisches
Frühstück zu uns nehmen.
Also: Nicht vergessen für unser Bufet etwas Leckeres mit zu
bringen.
Im Schokoladenmuseum werden wir uns ca. 2 Std aufhalten
Danach haben wir Straßburg zu unserer freien Verfügung.
Rückfahrt ab Straßburg ca, 16.00 Uhr
Schlusseinkehr im Gasthaus Blume in Haslach Kinzigtal
Wir machen diesen Sommer vom 30.08.- 01.09. einen Auslug
bei dem auch die passiven Mitglieder herzlich eingeladen sind.
Anmeldung ist bis 10.07. bei Anna Merkle unter 017693103585.
D-Jugendtrainer dringend gesucht!!
Die SG Brigachtal sucht für die kommende Saison noch dringend
3-4 Personen, welche unseren Trainerstamm beim Training unserer
D-Jugend unterstützen. In der kommenden Saison haben
wir knapp 30 Kinder in der D-Jugend. Um einen geordneten
Trainingsablauf gewährleisten zu können, müssen wir die Kinder
aufteilen. Deshalb möchten wir hier einen öfentlichen Aufruf
starten und um Unterstützung bitten. Wer also schon immer gerne
einmal aktiv bei der Jugendarbeit mitmachen wollte oder dies
auch schon einmal getan hat, ist herzlich dazu eingeladen, sich
hier zu beteiligen. Kenntnisse aus dem Berich des Fußballs sind
hier keine Voraussetzung, da wir erfahrene Trainer haben, welche
hier entsprechend anleiten können.
Eltern, ehemalige Spieler und Fußballinteressierte sind hiermit
aufgerufen unsere Jugendarbeit auch aktiv zu unterstützen.
Bitte setzen sie sich mit unserem Gesamtjugendleiter Ralf Köhler
(0160-90557816) in Verbindung und helfen sie mit, dass unsere
Jugendarbeit weiterhin erfolgreich fortgesetzt werden kann.
• Infoveranstaltung
Liebe FC-Mitglieder,
hiermit möchten wir Euch zu einer Infoveranstaltung bzgl. des
aktiven Spielbetriebs in der neuen Saison 2013 / 2014 einladen.
Diese indet am Freitag, den 05. Juli 2013 um 17:00 Uhr im Vereinsheim
statt.
Wir freuen uns auf Euer Kommen und eine rege Beteiligung.
• Infoveranstaltung
Liebe FC-Mitglieder,
hiermit möchten wir Euch zu einer Infoveranstaltung bzgl. des
aktiven Spielbetriebs
in der neuen Saison 2013 / 2014 einladen.
Diese indet am Freitag, den 05. Juli 2013 um 19:00 Uhr im
Vereinsheim statt.
Wir freuen uns auf Euer Kommen und eine rege Beteiligung.
Der Akkordeonverein Brigachtal e.V. bedankt sich ganz herzlich
bei den zahlreichen Bäckerinnen und Bäckern für die vielen
Kuchenspenden. Ohne eure Hilfe wäre diese Aktion nicht
möglich gewesen – DANKESCHÖN !
Primo-mitteilungsblätter
Immer am Ball bleiben!
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
anzeigen@primo-stockach.de

Seite 10 Donnerstag, den 04. Juli 2013 BRIGACHTAL
Damengymnastik Kirchdorf
Am Samstag, den 27.07.2013 indet unser Auslug statt. Wir fahren
mit dem Zug nach Sigmaringen zur Landesgartenschau.
Bitte meldet Euch in den Turnstunden zum Auslug an, damit wir
entsprechend planen können.
Den genauen Ablauf geben wir Euch noch bekannt. Es sind auch
diejenigen herzlich zum Auslug eingeladen, die
nicht regelmäßig zum Turnen kommen.
Wir freuen uns auf einen hofentlich sonnigen Tag mit Euch in
Sigmaringen.
Auslug der Leichtathletikgruppen U08 und U10
Das instabile Wetter zwang die vier Nachwuchstrainerinnen der
LTG den Jahresauslug mit ihren beiden Trainingsgruppen kurzfristig
umzuorganisieren. Statt das Tier- und Freizeitgehege in
Allensbach zu besuchen, ging es nun mit 26 Kindern im Alter
zwischen 5 und 9 Jahren in einen Indoorpark. Zunächst startete
die Gruppe am Morgen des vergangenen Samstags mit dem Zug
nach Singen und weiter per Bus nach Steißlingen. Dort bot der
„Berolino-Indoorpark“ mit seinen Klettergerüsten und –labyrinthen,
der Riesenwellenrutsche, Bällebad und den 6er-Trampolins
Raum für Spiel und Spaß. Zur Stärkung gab es eine Runde Pommes
mit Ketchup und Apfelschorle gegen den Durst. Am Spätnachmittag
purzelten wieder 26 Kinder mit strahlenden Gesichtern
aus dem Zug in Donaueschingen und konnten von ihren
Eltern in Empfang genommen werden.
Am 25.Juni diesen Jahres nun fand der Gegenbesuch einer Frickinger
Abordnung hier in Brigachtal statt. Eingeladen hatten
Bürgermeister Michael Schmitt und unser Vorsitzender Max Hirt.
Es gab aufschlussreiche und lebhafte Gespräche – am Vormittag
im Sitzungssaal der Gemeinde und am Nachmittag im Vereinslokal
von „Füreinander“ im Werk- und Vereinshaus (siehe Bild). Dazwischen
wurde die Allerheiligenkirche besichtigt, gemeinsam
zu Mittag gegessen und ein Rundgang durch die anderen Räume
des Werk- und Vereinshauses gemacht (siehe Bild). Von den
Frickingern wurde dabei deutlich gelobt, wie sich die Gemeinde
Brigachtal gegenüber den eigenen Vereinen engagiert.
In den Gesprächen wurden neben Fragen zur Demenzbetreuung,
zu Hauswirtschaftsdiensten und zu den Fahrdiensten auch organisatorische
Themen erörtert. Bürgermeister Schmitt hat sich viel
Zeit genommen und immer wieder auch die Schnittstellen zur
Gemeinde und die generelle Bedeutung von Seniorenvereinen
für die Gemeinden betont. Von allen Beteiligten wurden am Ende
des Trefens sowohl die gegenseitig wertvollen Informationen
als auch das sehr harmonische Miteinander hervorgehoben.
Traditionell ist am 2.Sonntag im September der „Frickinger
Herbstmarkt“, zu dem die Brigachtaler herzlich eingeladen sind
(siehe Bild). Hierzu gibt es demnächst noch weitere Informationen
an dieser Stelle.
Seniorenverein besucht Seniorenverein
Am 25. Juni war eine Abordnung des Seniorenvereins „Miteinander“
aus Frickingen zu Besuch in Brigachtal. Frickingen mit knapp
3.000 Einwohnern liegt im Bodenseekreis zwischen Pfullendorf
und Überlingen. Der dortige Seniorenverein existiert schon drei
Jahre und stand in der Gründungsphase unseres Vereines „Füreinander“
vor etwa einem Jahr mit Rat und Tat zur Seite. Eine
Abordnung unseres Vereins war im Herbst vergangenen Jahres
schon zu einem „Antrittsbesuch“ in Frickingen, um für die „Schützenhilfe“
zu danken und weitere Informationen auszutauschen.

BRIGACHTAL Donnerstag, den 04. Juli 2013 Seite 11
Nächste Termine:
Am Donnerstag dem 11. Juli ist wieder „Aktiv-Tag“: Vormittags
10:00 Uhr Schwenninger Neckarbad (Warmbadetag) - Anmeldungen
zum Mitfahren bei Reinhard Poschmann (Tel. 27325),
Eintritt 4,50€, mit Beh.Ausw. nur 2,90€.
Am Nachmittag dann wieder Füreinanderstunde um 14:30 Uhr
im Vereinsraum. Um etwa 15:00 Uhr wird nach dem Kafee aufgebrochen
zu einem Spaziergang (Transport im Auto für die weniger
mobilen Leute ist auch dabei).
Öfnungszeiten Schützenhaus
- Mittwoch 16.00 Uhr – 20.00 Uhr
- Sonntag 10.00 Uhr – 12.00 Uhr
Trainingszeiten Kugelschützen
- Jugend - Freitag 17.00 Uhr – 19.00 Uhr
- Erwachsene - Freitag ab 19.00 Uhr
Trainingszeiten Bogenschützen
(auf dem Bogensportgelände)
- Montag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr
- Donnerstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr
- Sonntag ab 14.00 Uhr
Schnupperschießen
Luftgewehr und Kleinkaliber
- jeden 1ten Sonntag im Monat im Schützenhaus von
10.00 Uhr – 12.00 Uhr
Bogenschießen
- zu den angegebenen Trainingszeiten
AMSEL - Kontaktgruppe
Schwarzwald-Baar-Kreis
Herzliche Einladung
zum Grillfest am Samstag, den 20.07.2013 ab 12.30 Uhr
im Vereinsheim der Kleingartenanlage im Friedengrund in
Villingen.
Dieses Jahr haben wir wieder eine Tombola organisiert, bei der
es wieder tolle Preise zu gewinnen gibt. Mit Salaten, Steaks und
Würstchen vom Grill, gekühlten Getränken und anschließend
Kafee und Kuchen ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt.
Alphornbläser werden uns mit imposanten Stücken musikalisch
unterhalten.
Ende des redaktionellen Teils
Primo-service
Anzeigenannahme
Mit Ihrer Werbung im Mitteilungsblatt bleiben Sie im Gedächtnis Ihrer Kunden. Wir stehen ihnen gerne zur verfügung:
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 anzeigen@primo-stockach.de

Kinderleicht! Online in
wenigen Schritten Anzeige
buchen und gleich den
Preis berechnen!
Bequem und übersichtlich
Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen,
Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet auswählen und
Ihr Anzeigenpreis wird direkt online berechnet.
Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmöglichkeiten
werden sofort angezeigt.
Kombinationen
Nachbarorte
Anzeige
direkt buchen –
Preis direkt berechnen!
Reinklicken
lohnt sich!
Mehrfachschaltung
Gestaltungs-
Service
Lassen Sie sich von unserem
Online-Kalkulator überzeugen!
www.primo-stockach.de
Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
anzeigen@primo-stockach.de

Erbeuten Sie
fette Rabatte!
Noch mehr Vorteile für Sie:
6 ANZEIGEN SCHALTEN
4 ANZEIGEN BEZAHLEN
Finden Sie interessante Kombinationsmöglichkeiten
mit Ihren Nachbarausgaben
auf www.primo-stockach.de.
(Kombinationen werden als eine Ausgabe
gezählt.)
Machen Sie mit einer Farbanzeige
(Farbzuschlag) besonders stark auf sich
aufmerksam.
Unsere beliebteste Aktion
ist wieder da!
Wir bringen Ihnen den Sonnenschein! Rabattierte
Anzeigen in den „Blättle“ machen auch Ihre Werbung
zum Sommerhit 2013. Buchen Sie also schnell und
proitieren Sie!
Liefern Sie Ihre Druckdaten rechtzeitig,
spätestens bis Freitag der Vorwoche.
Erteilen Sie uns eine Abbuchungsgenehmigung
und Sie erhalten weitere
2 % Skonto.
Kein Layout? Kein Problem.
Nutzen Sie unseren Graik-Service für Ihre
Anzeigengestaltung (10 Tage Vorlaufzeit).
Unsere Sommeraktion gilt vom 10.6. – 2.8.2013 für die
Kalenderwochen 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
Ihre Anzeigen können Sie bequem online auf
www.primo-stockach.de buchen. Rufen Sie an,
wenn Sie Fragen haben! Wir beraten Sie gerne unter
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11.
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de)
und unsere aktuelle Preisliste Nr. 14 (Stand: Januar
2013). Alle bestehenden Rabattvereinbarungen mit
unserem Verlag werden für diese Aktion außer Kraft
gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto
gutgeschrieben.
Geben Sie bei der Bestellung den Aktionscode • P2013-06-02 an
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de | www.primo-stockach.de

Erbeuten
Sie fette
6 ANZEIGEN SCHALTEN
4 ANZEIGEN BEZAHLEN
Rabatte!
Unsere beliebteste
Aktion
ist wieder da!
Einfach Formular ausfüllen
und an 0 77 71 / 93 17 - 40 faxen
oder Anzeigen telefonisch
unter 0 77 71 / 93 17 - 11 buchen.
Geben Sie Ihren Textinhalt bitte in Druckschrift an:
Ja, ich buche 6 Anzeigen in
folgenden Kalenderwochen
24
25
26
27
28
29
30 31
in den Ausgaben:
Kontakt
Firma
Bank
BLZ
Kundennummer (falls vorhanden)
Kontonummer
Höhe:
mm
Name, Vorname (Ansprechpartner)
IBAN
2-spaltig
4-spaltig
4-farbig*
SW
Straße, Nr.
BIC
PLZ, Ort
Datum, Unterschrift
Tel.
Aktionscode • P2013-06-02
E-Mail
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de | www.primo-stockach.de

Die Justiz sucht Nachwuchs!
Baden-Württemberg
OBERLANDESGERICHT KARLSRUHE
Sie haben Interesse an einem rechtswissenschaftlich orientierten
Studium in kleinen Gruppen und mit intensivem Austausch
mit Dozenten; einem Studium mit monatlichem Einkommen.
Das alles bietet Ihnen der dreijährige Studiengang der / des
Diplom-Rechtspflegerin / Diplom-Rechtspflegers (FH)
an der Fachhochschule Schwetzingen - Hochschule für
Rechtspflege -.
4-Zimmer-DG-Wohnung
93 qm, mit Balkon und Garage, ab 01.10. in Klengen
zu vermieten, keine Haustiere, ruhige Wohnlage.
Anfragen unter Tel. 0 77 21 / 3 04 81
Studium und integrierte Studienpraxis sind so ausgerichtet,
dass Sie nach erfolgreicher Staatsprüfung in der Lage sind,
die verantwortungsvollen und abwechslungsreichen Tätigkeiten
eines Rechtspflegers in der Justiz sofort selbstständig
wahrzunehmen.
In den nächsten Jahren wird der Bedarf an Rechtspflegern
in Baden-Württemberg steigen. Es bestehen also gute
Chancen auf einen sicheren Arbeitsplatz in der Justiz, insbesondere
beim Amtsgericht Villingen-Schwenningen mit
dem zentralen Grundbuchamt. Das Studium qualifiziert Sie
aber auch für verantwortungsvolle Tätigkeiten in Wirtschaftsunternehmen.
Interessiert? - Dann bewerben Sie sich!
Wo?
Oberlandesgericht
-Verwaltungsabteilung-
Hoffstraße 10
76133 Karlsruhe
Wann? bis spätestens 15. Januar 2014
Nach Möglichkeit sollten die Bewerbungen schon
bis zum 31. Oktober 2013 vorliegen, da die
ersten Termine im Auswahlverfahren bereits im
November und weitere Termine voraussichtlich im
Dezember stattfinden werden.
Wie?
Bewerbungsschreiben
ausführlicher handgeschriebener Lebenslauf
beglaubigte Abschriften der Schulzeugnisse der
letzten 4 Schulhalbjahre und ggf. Schulabschlusszeugnis
Zeugnisse über etwaige Beschäftigungen und
Prüfungen seit der Schulentlassung
Bewerbungsbogen (erhältlich beim Oberlandesgericht)
mit aktuellem Passbild
Voraussetzungen? Abitur, Fachhochschulreife, einen
als gleichwertig anerkannten Bildungsstand
oder die Qualifikation
für das Studium nach § 59 Landeshochschulgesetz
deutsche/EU-Staatsangehörigkeit
oder eine der Staatsangehörigkeiten
gemäß § 7 Abs. 1 Beamtenstatusgesetz
gesundheitliche Eignung
Weitere Einzelheiten sowie Hinweise zur Bewerbung und
zum Studium erfahren Sie auf den Homepages des
Oberlandesgerichts Karlsruhe sowie der Fachhochschule
Schwetzingen unter
www.olgkarlsruhe.de / www.fh-schwetzingen.de

www.bestattungshaus-vs.de