Orchesterausstattung 2010 - Wilde & Spieth

Orchester
Orchestra

Inhalt
Contents
Philosophie 3
W+S Gummihaarpolsterung 4
Musikerstuhl 710 1200 5
Musikerstuhl 710 1201 5
Musikerstuhl - höhenverstellbar 710 1211 5
Orchesterstuhl 710 1202 6
Orchesterstuhl - höhenverstellbar 710 1212 6
Schlagzeug-/Cello & Harfenstuhl 710 1205 7
Bassstuhl 710 1207 7
Reise-Basshocker 710 1208 7
Pauken-, Dirigentenstuhl 710 1206/1 8
Dirigentenstuhl 710 1203 8
Klavierhocker 710 1243 8
Klavierhocker 710 1204 9
Schallschutz-Element 710 1409 9
Schallschutz-Element 710 1412 9
Notenpult STB 711 2179 10
Orchesternotenp. 711 1812 10
Orchesternotenp. 711 1832 10
Notenpult 711 1301 11
Dirigentenpult 711 1302 11
Füße für Notenständer 11
Halogenbeleuchtung 12
Notenpultleuchte 711 2285 14
Notenpult-Doppelleuchte 711 2260 14
Notenpult-DL mit Schwanenhals 711 2275 14
Dirigentenpodest 714 2001 15
Normalablage 713 1503 16
Ablage für Fagott 713 1504 16
Gummi für Bass oder Cello 712 1411 16
Referenzliste International 17
Referenzliste Deutschland 18
Notizen 20
Philosophie 3
W+S pure rubber fiber upholstery 4
Musician´s Chair 710 1200 5
Musician´s Chair 710 1201 5
Musician´s Chair - adjustable height 710 1211 5
Orchestra Chair 710 1202 6
Orchestra Chair - adjustable height 710 1212 6
Chair f. Percussion, Cello, Harp 710 1205 7
Bass Chair 710 1207 7
Bass Travel Stool 710 1208 7
Chair f. Kettledrums/Conductors 710 1206/1 8
Conductor´s Chair 710 1203 8
Piano Stool 710 1243 8
PIano Stool 710 1204 9
Sound Insulation Element 710 1409 9
Sound Insulation Element 710 1412 9
Music Stand STB 711 2179 10
Orchestra Music Stand 711 1812 10
Orchestra Music Stand 711 1832 10
Music Stand 711 1301 11
Conductor´s Music Stand 711 1302 11
Music Stand Feet 11
Halogen Lighting 12
Music Stand Light 711 2285 14
Music Stand Double Light 711 2260 14
Music Stand DL with Gooseneck 711 2275 14
Conductor´s Rostrum 714 2001 15
Standard Shelf 713 1503 16
Bassoon Accessory Shelf 713 1504 16
Bass and Cello Rubber Floor Pad 712 1411 16
Reference List International 17
Reference List Germany 18
Notes 20
Mitgedacht und für die Praxis gemacht!
WILDE+SPIETH, seit 50 Jahren Ihr Profi
in Sachen Orchesterausstattung.
Kunst und Können gehören zusammen, wie Musiker und unser
Orchesterprogramm. Mit Qualität und Langlebigkeit stellt sich
WILDE+SPIETH seit über 50 Jahren in den Dienst der Musiker.
Lange Proben und Konzerte verlangen nach perfekten Arbeitsmitteln.
Sie wissen ja: WILDE+SPIETH...setzt alles auf’s Sitzen, auch
in Ergonomie und Zweckmäßigkeit.
Falsches Sitzen führt zu Rückenschmerzen und Durchblutungsstörungen,
die Musiker belasten. Für Ihre Gesundheit werden bei
WILDE+SPIETH Musikerstühle, Notenpulte und Zubehör entwickelt
und gefertigt, die mit vielen verschiedenen Verstellbarkeiten optimal
an den Körper anzupassen sind.
Die Sitzneigeverstellung – für alle WILDE+SPIETH Musikerstühle
erhältlich – entlastet die Lendenwirbelsäule und richtet das Becken
auf, um so direkt die Blutzirkulation in den Beinen zu fördern.
Höhenverstellungen für Rücken oder Sitzflächen ermöglichen eine
Anpassung der Arbeitsmittel an den Menschen und nicht umgekehrt.
Damit das Sitzen auch bei längerer Nutzung ein Genuss bleibt,
verwendet WILDE+SPIETH in allen Stühlen Sitzflächen mit Belüftungslöchern
und einer atmungsaktiven Polsterung aus reinem
Gummihaar (Naturstoff – Latex). Eine Sitzfläche, die auch bei
intensiver Nutzung in Form bleibt.
Created with imagination for practical use
WILDE+SPIETH, your professionals in the
field of orchestra equipment for 50 years.
Art and ability belong together like musicians and our orchestra
catalog. WILDE+SPIETH has served musicians with quality and
durability for over 50 years.
Long rehearsals and concerts demand perfect tools. You know
that WILDE+SPIETH values seating, but also places priority on
ergonomics and function.
Improper seating results in back pain and circulatory problems,
which stress the musician. With your health in mind,
WILDE+SPIETH develops musician chairs, music stands and
accessories designed and manufactured with many different
adjustments to optimally conform to the body.
The position-tilting seat, available for all WILDE+SPIETH musician
chairs, relieves with lumbar vertebra support and raises the pelvis
in order to direct and facilitate circulation in the legs.
Adjustable height for the back or seat enables the tools to conform
to people, not the other way around.
So that the seating remains comfortable with longer use,
WILDE+SPIETH utilizes ventilation holes and breathable upholstery
of pure rubber fiber (natural latex). A seat that keeps its form even
with intensive use.
2 3

Polsterung
Upholstery
Aufbau der W+S Gummihaarpolsterung
W+S design Pure rubber fiber upholstery
Sitzneigeverstellung
am Beispiel des Modells 710 1201.
Example of the position-tilting seat
model 710 1201.
1 2
1 1 Musician´s Chair 710 1200
Musikerstuhl 710 1200
Stapelbar mit Stapelbrett, Gestell Rundrohr Ø 18 x 2 mm,
schwarz oder verchromt. Sitz und Rücken aus mehrfach verleimtem
Buchefurnier, natur oder farbig gebeizt, farblos DD-lackiert.
In gepolsterter Ausführung Sitz mit Belüftungslöchern serienmäßig.
PU-Schaum-Polsterung. Rückenlehnenträger Rundrohr gekröpft.
Rücken vollgepolstert. Sitzhöhe: ca. 480 mm. Speziell gewünschte
Sitzhöhen können geliefert werden. Max. 6 Stühle stapelbar.
Sitzbreite: 450 mm, Sitztiefe: 400 mm, Gesamthöhe: 830 mm,
Gewicht: 6,5 kg.
Musikerstuhl 710 1201
Stapelbar mit Stapelsteg, Gestell Rundrohr Ø 18 x 2 mm,
schwarz oder verchromt. Sitz und Rücken aus mehrfach verleimtem
Buchefurnier, natur oder farbig gebeizt, farblos DD-lackiert. In
gepolsterter Ausführung Sitz mit Belüftungslöchern serienmäßig.
Gummihaarpolsterung für besseren Sitzkomfort, Schaumstoff
gegen Minderpreis. Rücken mit Kunststoffabdeckung schwarz.
Sitzneigeverstellung möglich. Sitzhöhe: ca. 500 mm.
Speziell gewünschte Sitzhöhen können geliefert werden.
Max. 6 Stühle stapelbar. Sitzbreite: 450 mm, Sitztiefe: 400 mm,
Gesamthöhe: 830 mm,
Chairs are stackable with a stacking board. Frame of tubular steel,
diameter 18 x 2 mm, black or chrome. Seat and backrest of laminated
beech veneer come in natural or stained, finished with clear
DD lacquer. In the upholstered seat version, ventilation holes are
standard. PU foam upholstery. Backrest support of bent tubular
steel. Backrest is fully upholstered.
Seat height: approx. 480 mm, (custom seat heights can be constructed
upon request) chair width: 450 mm, chair depth: 400 mm,
overall height: 830 mm, weight: 6.5 kg. Max. stack: 6 chairs.
2 2 Musician´s Chair 710 1201
Musikerstuhl höhenverstellbar 710 1211
Stapelbar mit Stapelsteg, Gestell Rundrohr Ø 18 x 2 mm,
schwarz oder verchromt. Sitz und Rücken aus mehrfach verleimtem
Buchefurnier, natur oder farbig gebeizt, farblos DD-lackiert. In
gepolsterter Ausführung Sitz mit Belüftungslöchern serienmäßig.
Gummihaarpolsterung für besseren Sitzkomfort, Schaumstoff
gegen Minderpreis. Rücken mit Kunststoffabdeckung schwarz.
Sitzhöhenverstellung. Sitzneigeverstellung möglich. Sitzhöhe: ca.
500 – 550 mm. Max. 5 Stühle stapelbar. Sitzbreite: 450 mm, Sitztiefe:
400 mm, Gesamthöhe: 830 – 880 mm, Gewicht: 10,0 kg.
4 5
3
Chairs are stackable using a stacking rack. Frame of tubular
steel, diameter 18 x 2 mm, black or chrome. Seat and backrest
of laminated beech veneer come in natural or stained, finished
with clear DD lacquer. In the upholstered seat version, ventilation
holes are standard. Rubber fiber material for better comfort, foam
at a nominal charge. Backrest is black plastic. Position-tilting seat
possible. Seat height: approx. 500 mm, (custom seat heights
can be constructed upon request) seat width: 450 mm, seat
depth: 400 mm, overall height: 830 mm, weight: 6.5 kg. Max.
stack: 6 chairs.
3 3 Musician´s Chair Adjustable height 710 1211
Chairs are stackable using a stacking rack. Frame of tubular steel,
diameter 18 x 2 mm, black or chrome. Seat and backrest of laminated
beech veneer come in natural or stained, finished with clear
DD lacquer. In the upholstered seat version, ventilation holes are
standard construction. Rubber fiber material for better comfort,
foam at a nominal charge. Backrest is covered with black plastic.
Seat height is adjustable. Position-tilting seat possible. Seat
height: approx. 500 – 550 mm, seat width: 450 mm, seat depth:
400 mm, overall height: 830 – 880 mm, weight: 10.0 kg. Max.
stack: 5 chairs.

1 2
1 1 Orchestra Chair 710 1202
Orchesterstuhl 710 1202
Stapelbar mit Stapelsteg. Gestell Rundrohr Ø 18 x 2 mm,
schwarz oder verchromt. Sitz und Rücken aus mehrfach verleimtem
Buchefurnier, natur oder farbig gebeizt, farblos DD-lackiert.
In gepolsterter Ausführung Sitz mit Belüftungslöchern serienmäßig.
Gummihaarpolsterung für besseren Sitzkomfort, Schaumstoff
gegen Minderpreis. Rücken in Höhe und Neigung verstellbar,
mit Kunststoffabdeckung schwarz. Sitzneigeverstellung möglich.
Sitzhöhe ca. 500 mm. Speziell gewünschte Sitzhöhen können
geliefert werden. Max. 5 Stühle stapelbar. Sitzbreite: 450 mm,
Sitztiefe: 400 mm, Gewicht: 8,0 kg
Orchesterstuhl höhenverstellbar 710 1212
Stapelbar mit Stapelsteg, Gestell Rundrohr Ø 18 x 2 mm,
schwarz oder verchromt. Sitz und Rücken aus mehrfach
verleimtem Buchefurnier, natur oder farbig gebeizt, farblos DDlackiert.
In gepolsterter Ausführung Sitz mit Belüftungslöchern
serienmäßig. Gummihaarpolsterung für besseren Sitzkomfort,
Schaumstoff gegen Minderpreis. Rücken in Höhe und Neigung
verstellbar, mit Kunststoffabdeckung schwarz. Sitzhöhenverstellung.
Sitzneigeverstellung möglich. Sitzhöhe: ca. 500 – 550 mm.
Max. 5 Stühle stapelbar. Sitzbreite: 450 mm, Sitztiefe: 400 mm,
Gewicht: 11,5 kg.
Chairs are stackable using a stacking rack. Frame of tubular
steel, diameter 18 x 2 mm, black or chrome. Seat and backrest
of laminated beech veneer come in natural or stained, finished
with clear DD lacquer. In the upholstered seat version, ventilation
holes are standard. Rubber fiber material for better comfort, foam
at a nominal charge. Backrest is adjustable in height and angle
and is covered with black plastic material. Position-tilting seat
possible. Seat height: approx. 500 mm, (custom seat heights
upon request) seat width: 450 mm, seat depth: 400 mm, weight:
8.0 kg. Max. stack: 5 chairs.
2 2 Orchestra Chair Adjustable height 710 1212
3 Information zu den Modellen
3
710 1202 + 710 1212
Ab sofort sind die beiden Modelle 7101202 und 7101212
zusätzlich zu der bewährten Ausführung auch in der neuen
FLÜSTERAUSFÜHRUNG erhältlich. Durch Veränderung der Mechanik
im Bereich des Rückenbügels konnten Geräusche während
des Sitzens noch weiter minimiert werden. In dieser neuen Ausführung
sind das Handrad zur Höhenverstellung, sowie die Form des
Rückenbügels verändert. Der Sitzkomfort ist unverändert.
Wichtig: Beide Versionen sind beim Stapeln nicht miteinander
kompatibel.
Bitte geben Sie für diese Ausführung bei der Bestellung
zusätzlich zur Modellnummer den Hinweis „Flüsterausführung“
an.
3
Chairs are stackable using a stacking rack. Frame of tubular
steel, diameter 18 x 2 mm, black or chrome. Seat and backrest
of laminated beech veneer come in natural or stained, finished
with clear DD lacquer. In the upholstered seat version, ventilation
holes are standard. Rubber fiber material for better comfort, foam
at a nominal charge. Backrest is black plastic. Position-tilting seat
possible. Seat height: approx. 500 mm, (custom seat heights
can be constructed upon request) seat width: 450 mm, seat
depth: 400 mm, overall height: 830 mm, weight: 6.5 kg. Max.
stack: 6 chairs.
Information regarding models
710 1202 + 710 1212
In addition to the well-tried version, models 7101202 and
7101212 are now additionally available as the new WHISPER-
VERSION. By changing the mechanics in the area of the back
frame, the noises during seating could be further minimised. In this
new version, the handwheel for vertical adjustment as well as the
shape of the back frame are altered. The seating comfort remained
unchanged.
Important: Both versions are not stackable with each other.
Please add “whisperversion“ to the model number if
desired.
1 2
1 Schlagzeug-, Cello und Harfenstuhl 710 1205 1 Chair f. Percussion, Cello, Harp 710 1205
5-Fuß-Untergestell, schwarz oder verchromt. SERVOLIFT ® -
Sitzhöhenverstellung. Sitzneigeverstellung möglich. Sitz und
Rücken aus mehrfach verleimten Buchefurnier, natur oder
farbig gebeizt, farblos DD-lackiert. In gepolsterter Ausführung
Sitz mit Belüftungslöchern serienmäßig. Gummihaarpolsterung
für besseren Sitzkomfort, Schaumstoff gegen Minderpreis.
Drehbar, wahlweise nicht drehbar. Rücken in Höhe und
Neigung verstellbar, mit Kunststoffabdeckung schwarz.
Sitzhöhe: ca. 460 – 570 mm, Sitzbreite: 450 mm, Sitztiefe:
400 mm, Gewicht: 10,5 kg.
Bassstuhl 710 1207
4-Fuß-Untergestell Rundrohr Ø 25 x 2 mm, schwarz oder verchromt.
Mit Kippsicherung. Abklappbare Fußauflagen aus PUR-
Schaum – in Höhe und Richtung verstellbar. Keilnut-Sitzhöhenverstellung.
Sitz und Rücken aus mehrfach verleimtem Buchefurnier,
natur oder farbig gebeizt, farblos DD-lackiert. Rundsitz mit Beinaussparung
rechts, nicht drehbar. In gepolsterter Ausführung Rundsitz
mit Belüftungslöchern. PU-Schaum-Polsterung. Rücken in Höhe
und Neigung verstellbar, mit Kunststoffabdeckung schwarz.
Sitzhöhe: ca. 770 – 920 mm, Sitzbreite/Sitztiefe: Ø 420 mm,
Gewicht: 16,0 kg.
3
Five-legged star base, black or chrome. SERVOLIFT ® seat
height adjustment. Position-tilting seat possible. Seat and
backrest of laminated beech veneer come in natural or stained,
finished with clear DD lacquer. In the upholstered seat
version, ventilation holes are standard. Rubber fiber material
for better comfort, foam at a nominal charge. Swivel seat (or
non-swivel by request). Backrest is adjustable in height and
angle and is covered with black plastic material. Seat height:
approx. 460 – 570 mm, seat width: 450 mm, seat depth:
400 mm, weight: 10.5 kg.
2 2 Bass Chair 710 1207
Reise-Basshocker 710 1208
Stapelbar mit Stapelsteg. 4-Fuß-Untergestell Rundrohr Ø 25 x 2 mm,
schwarz oder verchromt. Mit Kippsicherung. Abklappbare Fußauflage
aus PUR-Schaum – in Höhe und Richtung verstellbar. Keilnut-
Sitzhöhenverstellung. Sitz aus mehrfach verleimtem Buchefurnier,
natur oder farbig gebeizt, farblos DD-lackiert. Rundsitz nicht drehbar.
In gepolsterter Ausführung Rundsitz mit Belüftungslöchern.
PU-Schaum-Polsterung. Sitzhöhe: ca. 720 – 820 mm, Sitzbreite /
Sitztiefe: Ø 380 mm, Gewicht: 8,0 kg.
Four-legged base of tubular steel, diameter 25 x 2 mm, black or
chrome. Equipped with anti-tip safety advice. Folding footrests of
PUR foam, adjustable in height and direction. Locking nut seat
height adjustment. Seat and backrest of laminated beech veneer
come in natural or stained, finished with clear DD lacquer. In the
upholstered seat version, the round seat with ventilation holes is
standard, non-swivel, with a notch integrated for right leg in PU
foam upholstery. Backrest is adjustable in height and angle and is
covered with black plastic. Seat height: approx. 770 – 920 mm,
seat diameter: 420 mm, weight: 16.0 kg.
3 3 Bass Travel Stool 710 1208
Stackable using a stacking rack. Four-legged base of tubular
steel, diameter 25 x 2 mm, black or chrome. Folding footrests
of PUR foam, adjustable in height and direction. Locking nut
height adjustment. Seat height is adjustable. Seat and backrest
of laminated beech veneer come in natural or stained, finished
with clear DD lacquer. In the upholstered seat version, the round
seat with ventilation holes is standard construction, non-swivel.
PU foam upholstery. Seat height: approx. 720 – 820 mm, seat
diameter: 380 mm, weight: 8.0 kg.
6 7

1 2
1 Pauken-, Dirigentenstuhl 710 1206/1
1 Chair f. Kettledrums, Conductors 710 1206/1
5-Fuß-Untergestell, schwarz oder verchromt. Mit feststellbarem Viertelkreis
am Standrohr, verchromt. SERVOLIFT ® -Sitzhöhenverstellung.
Sitzneigeverstellung möglich. Sitz und Rücken aus mehrfach verleimten
Buchefurnier, natur oder farbig gebeizt, farblos DD-lackiert.
In gepolsterter Ausführung. Sitz mit Belüftungslöchern serienmäßig,
drehbar. Gummihaarpolsterung für besseren Sitzkomfort, Schaumstoff
gegen Minderpreis. Rücken in Höhe und Neigung verstellbar,
mit Kunststoffabdeckung schwarz. Sitzhöhe: ca. 640 – 820 mm,
Sitzbreite: 450 mm, Sitztiefe: 400 mm, Gewicht: 15,0 kg.
Dirigentenstuhl 710 1203
4-Fuß-Gestell Rundrohr Ø 18 x 2 mm, schwarz oder verchromt.
Streben zum Aufstützen der Füße. Sitz und Rücken aus mehrfach
verleimtem Buchefurnier, natur oder farbig gebeizt, farblos DDlackiert.
In gepolsterter Ausführung Sitz mit Belüftungslöchern
serienmäßig. Gummihaarpolsterung für besseren Sitzkomfort,
Schaumstoff gegen Minderpreis. Rücken mit Kunststoffabdeckung
schwarz. Sitzhöhe: ca. 670 mm, Sitzbreite 450 mm, Sitztiefe:
400 mm, Gesamthöhe: 1000 mm, Gewicht: 9,5 kg.
Five-legged star base, black or chrome. Chrome triangle foot rest.
SERVOLIFT ® seat height adjustment. Position-tilting seat possible.
Seat and backrest of laminated beech veneer come in natural or
stained, finished with clear DD lacquer. In the upholstered seat
version, ventilation holes are standard. Swivel seat. Rubber fiber
material for better comfort, foam at a nominal charge. Backrest is
adjustable in height and angle and is covered with black plastic.
Seat height: approx. 640 – 820 mm, chair width: 450 mm, chair
depth: 400 mm, weight: 15.0 kg.
2 2 Conductor´s Chair 710 1203
Four-legged frame of tubular steel, diameter 18 x 2 mm, black
or chrome. Foot bar for leg support. Seat and backrest of
laminated beech veneer come in natural or stained, finished with
clear DD lacquer. In the upholstered seat version, ventilation
holes are standard. Rubber fiber material for better comfort,
foam at a nominal charge. Backrest is covered with black plastic.
Seat height: approx. 670 mm, seat width: 450 mm, seat depth:
400 mm, overall height: 1000 mm, weight: 9.5 kg.
3 Klavierhocker 710 1243 3 Piano Stool 710 1243
4-Fuß-Untergestell, Ø 18 x 2 mm, schwarz oder verchromt.
SERVOLIFT ® -Sitzhöhenverstellung durch umlaufenden Verstellring.
Hockerplatte nicht drehbar. PU-Schaum-Polsterung. Sitz Vollpolsterung,
Ø 35 cm. Sitzhöhe: ca. 430 – 540 mm. Gewicht: 7 kg
3
4-legged base, Ø 18 x 2 mm, black or chrome-plated.
SERVOLIFT ® seat height adjustment through revolving adjusting
ring. Non-revolving stool plate. PU foam upholstery. Fullyupholstered
seat, Ø 35 cm. Seat height: approx. 430 – 540 mm.
Weight: 7 kg
1 2
1 1 Piano Stool 710 1204
Klavierhocker 710 1204
5-Fuß-Untergestell, schwarz oder verchromt. SERVOLIFT ® -
Sitzhöhenverstellung. Hockerplatte nicht drehbar mit anatomischer
PU-Schaum-Polsterung. Sitzhöhe: ca. 460 – 540 mm, Sitzbreite:
500 mm, Sitztiefe: 380 mm, Gewicht: 11,0 kg.
Schallschutz-Element 710 1409
„Dortmunder Modell“. 3-Fuß Kunststoff (Polypropylen) dickwandig.
Standrohr schwarz beschichtet oder verchromt. Auszugsrohr
Stahlrundrohr verchromt, Rohrhöhe: 680 mm. Oberteil Makrolon,
Ø 490 mm. (Schutzrechte eingetragen).
3
Five-legged star base, black or chrome. SERVOLIFT ® seat height
adjustment. Seat anatomically formed with PU foam, non-swivel.
Seat height: approx. 460 – 540 mm, seat width: 500 mm, seat
depth: 380 mm, weight: 11.0 kg.
2 2 Sound Insulation Element 710 1409
Schallschutz-Element 710 1412
3-Fuß Kunststoff (Polypropylen) dickwandig. Standrohr Stahlrundrohr
schwarz beschichtet oder verchromt. Auszugsrohr
Stahlrundrohr verchromt. Oberteil gepolstert und bezogen mit
Stoff SOPRAN 310 schwarz, TREVIRA CS. 400 mm hoch,
550 mm breit, 240 mm tief, 20 mm stark. Schallpegelmessung
des Gemeindeunfallversicherungs-Verbandes Rheinland-Pfalz
vom 09.01.1996: „…erreichte Schallminderung auf ca. 5 dB…“
”Dortmund” model. Three-legged base of polypropylene plastic
with thick walls. Stand post of tubular steel, black or chrome.
Extension post of tubular steel, chrome. Post height: 680 mm,
top of Makrolon diameter: 490 mm. (Patent pending).
3 Sound Insulation Element 710 1412
Three-legged base of polypropylene plastic with thick walls. Stand
post of tubular steel, black or chrome. Extension post of tubular
steel chrome. Top padded and covered with SOPRAN 310 black,
TREVIRA CS. Height: 400 mm, width: 550 mm, depth: 240 mm,
thickness: 20 mm. Sound measure of Accident Insurance Society
Rheinland-Pfalz: dated Sept. 1, 1996: „…sound diminution to
approximately 5 dB…“
8 9
3

1 2
1 1 Music Stand 711 2179
Notenpult 711 2179
Neuer Einrast-Sockel mit Profilfüßen aus Stahl, die für einen bequemen
Transport einfach umgeklappt werden. Ein spezielles Rastsystem
sorgt für einen sicheren Halt der Füße. Die Notenauflage aus
Stahl ist auf das Unterteil einfach aufsteckbar und mit 2 Feststellschrauben
leicht zu arretieren. Gewicht: 3,2 kg, gelochte Notenauflage:
500 x 340 mm, Höhe: 700 – 1200 mm.
Orchesternotenpult 711 1812
Professionelles Orchesternotenpult, standfest durch Druckguß-
Sockel mit umklappbaren Füßen. Notenauflage einfachst durch
Prismenverbindung aufsteckbar. Notenauflagen in anderen Edelhölzern
und Materialien auf Anfrage. Gewicht: 4,4 kg, Notenauflage:
550 x 355 mm, Höhe: 680 – 1210 mm.
New latching base with non-skid feet of steel, is collapsible for
easy transport. A special locking system provides sure footing.
The steel music rest has a simple slip-on mechanism with two
easy-to-use lock bolts. Weight: 3.2 kg, music rest with holes
measures 500 x 340 mm, height: 700 – 1200 mm.
2 2 Orchestra Music Stand 711 1812
Professional note console is stable with a die-cast metal base
with collapsible feet. Music rest is attached by the simplest
prism connector. Music rests in come in stately wood and other
materials upon request. Weighs: 4.4 kg, music rest measures:
550 x 355 mm, height: 680 – 1210 mm.
3 Orchesternotenpult 711 1832 3 Orchestra Music Stand 711 1832
3
Ausführung analog zu Modell 711 1812 jedoch mit zusätzlichem
Ablagewinkel. Stativteile vernickelt. Gewicht: 5,0 kg, Notenauflage:
550 x 430 mm, Höhe: 615 – 1150 mm.
3
Design similar to Model 711 1812 but with an added shelf.
Nickel-plated tripod. weight: 5.0 kg, music rest measures 550 x
430 mm, height: 615 – 1150 mm.
1 2
1 1 Music Stand 711 1301
Notenpult 711 1301
3-Fuß Kunststoff (Polypropylen) dickwandig mit Ständer Typ A.
Wahlweise Metallfuß – stapelbar – schwarz beschichtet oder
verchromt. Auszugsrohr Stahlrundrohr 550 mm lang verchromt. Notenauflage
565 x 350 mm, Buche natur oder farbig gebeizt, farblos
DD-lackiert. Höhenverstellbereich 1040 – 1500 mm (Fußboden bis
Oberkante Notenpult).
Dirigentenpult 711 1302
5-Fuß Kunststoff (Polypropylen) mit Stahlkern. Wahlweise Metallfuß
schwarz beschichtet oder verchromt. Standrohr Stahlrundrohr
schwarz beschichtet oder verchromt. Auszugsrohr Stahlrundrohr,
verchromt. Notenauflage 600 x 450 mm, Buche natur der farbig
gebeizt, farblos DDlackiert.
3
Choose either three-legged, thick-walled base of polypropylene
plastic or three-legged metal stackable base, black or chrome.
Extension pipe is 550 mm long, chrome. Music rest measures
565 x 350 mm, of laminated layers of beech veneer comes in
natural or stained, finished with clear DD lacquer. Height adjustment
ranges from 1040 – 1500 mm (from floor to top edge of
music rest).
2 2 Conductor´s Music Stand 711 1302
Füße für Notenständer
Typ A: 3-fuß aus Kunststoff Polypropylen (dickwandig). Standrohr
Stahlrundrohr, schwarz beschichtet. Gewicht ca. 2,3 kg.
Typ B: schwerer Metallfuß, Standrohr Stahlrundrohr schwarz
beschichtet oder verchromt lieferbar. Gewicht ca. 5,2 kg.
Typ C: 3-Bein-Ständer, stapelbar, schwarz beschichtet oder
verchromt lieferbar. Gewicht ca. 3,1 kg.
Your choice of either five-legged base of polypropylene with a
steel core, black or chrome coated. Stand post and extension
pipe chrome. Music rest measures 600 x 450 mm, of laminated
layers of beech veneer comes in natural or stained, finished with
clear DD lacquer.
3
Music Stand Feet
Type A: three-foot plastic polypropylene (thick-walled).
Standpipe tubular steel, black. Weight: about 2.3 kg.
Type B: heavy metal feet, standpipe tubular steel, black or
chrome. Weight: about 5.2 kg.
Type C: three-legged, stackable, black or chrome.
Weight: about 3.1 kg.
10 11
Typ A
Typ B
Typ C

Beleuchtung
Lighting
Halogen Beleuchtung Halogen Lighting
Diese ebenso schönen wie zweckmäßigen Halogen-Breitlicht-
Notenpultbeleuchtungen von WILDE+SPIETH bestechen durch
Optik und Leistung.
Durch einen stabilen Steckmechanismus hinter dem Notenpult
lassen sich alle Leuchten dieser Seite mit unseren Notenpulten
Art.-Nr. 711 1301, 711 1302 und 711 1303 zu einer Einheit
verbinden, ohne Ihren Platzbedarf auf dem Pult einzuschränken.
Die beiden Breitlichtstrahler sorgen für eine perfekte Ausleuchtung
Ihrer Unterlagen. Durch die formschöne und bewegliche
Schwanenhals-Ausführung der Modelle können Sie in jeder
Umgebung blendfrei arbeiten.
Passen Sie das Licht, genau wie das Notenpult Ihrer Größe und
Ihren Bedürfnissen an.
These equally beautiful and practical halogen-lit music stands
from WILDE+SPIETH captivate through appearance and
performance.
A stable plug-in mechanism allows all lights on this page to
be connected with our music stands number 711 1301,
711 1302 and 711 1303 as a single unit without limiting the
space on your stand.
The two broad-beam lamps are set up for a perfect lighting
of your documents. The model’s eye-catching and mobile
gooseneck design allows it to perform glare-free in every
situation.
You can adjust the light and the stand to meet your size and
your needs.
1 Breitlichtstrahler 12 Volt 711 1324
1 Broad-beam lamps 12 Volt 711 1324
Breitlichtstrahler in formschöner Schwanenhals-Ausführung mit
Doppelarm, elektronischem Transformator 230 Volt/12 Volt mit
2 x 20 Watt NV-Halogenlampe, Schukostecker, 4 m Anschlußkabel
sowie Dimmung für Phasenabschnittssteuerung.
Broad-beam lamps in attractive gooseneck design with a double
arm, electrical transformer 230 volt/12 volt with 2 x 20 watt NV
halogen lamp, grounded plug, four-meter supply cable with
dimmer for phase control.
12 13
1
Breitlichtstrahler 24 Volt 711 1325
Breitlichtstrahler in eleganter Schwanenhals-Ausführung mit Doppelarm.
24 Volt /2 x 12 Volt Reihenschaltung mit 2 x 20 Watt NV-Halogenlampe,
beliebiger Dimmung und 4 m Anschlußkabel.
2 Breitlichtstrahler 2x25 Watt 711 1326/25 2
Breitlichtstrahler in formschöner Schwanenhals-Ausführung mit Doppelarm.
230 Volt, 2 x 25 Watt Halogenlampe für Netzspannung, Dimmung
beliebig, mit Schukostecker und 4 m Anschlußkabel.
Breitlichtstrahler 2x40 Watt 711 1326/40
Breitlichtstrahler in eleganter Schwanenhals-Ausführung mit Doppelarm.
230 Volt, 2 x 40 Watt Halogenlampe für Netzspannung, Dimmung
beliebig, mit Schukostecker und 4 m Anschlußkabel.
Breitlichtstrahler Phasenabschnitt 711 1326/40
Breitlichtstrahler in formschöner Schwanenhals-Ausführung mit Doppelarm,
elektronischem Transformator 230 Volt/12 Volt mit 2 x 35 Watt NV-
Halogenlampe, Schukostecker, 4 m Anschlußkabel sowie Dimmung für
Phasenabschnittssteuerung.
3 Und so könnte es aussehen,
3 Voila!
Ihr persönliches Notenpult, kreiert nach Ihren Ansprüchen und Bedürfnissen.
Ein Schmuckstück, ebenso langlebig wie zweckmäßig.
Abbildung zeigt Artikel Nr. 711 1301, 713 1503 und 711 1325
2
3
Broad-beam lamps 24 Volt 711 1325
Broad-beam lamps in attractive gooseneck design with a double
arm. 24 volt/2 x 12 volt series switching with 2 x 20 watt halogen
NV lamp, four-meter supply cable with dimmer.
Broad-beam lamps 2x25 watt 711 1326/25
Broad-beam lamps in attractive gooseneck design with a double
arm. 230 volt, 2 x 25 watt halogen lamp for line current, variable
dimming, with grounded plug and four-meter supply cable.
Broad-beam lamps 2x40 watt 711 1326/40
Broad-beam lamps in elegant gooseneck design with a double
arm, electrical transformer 230 volt with 2 x 40 watt halogen lamp
for line current, grounded plug, variable dimmer and four-meter
supply cable.
Broad-beam lamps phase control 711 1326/40
Broad-beam lamps in attractive gooseneck design with a double
arm, electrical transformer 230 volt/12 volt with 2 x 35 watt NV
halogen lamp, grounded plug, four-meter supply cable plus dimmer
for phase control.
Your personal music stand, created according to your expectations
and needs. A piece of art, equally durable and functional.
Figure shows Item No. 711 1301, 713 1503 und 711 1325

1 2
1 1 Music Stand Light 711 2285
Notenpultleuchte 711 2285
Diese einzigartige Notenpultleuchte versorgt Musiker – unabhängig
von Steckdosen und Anschlußkabeln – an jedem Ort zu jeder Zeit
mit genügend Licht. Die Notenpultleuchte mit Schwanenhals ist an
Notenpulte anklemmbar. Die Leuchte kann im Innen- und Außenbereich
sehr flexibel eingesetzt werden. Durch einen Batterie- oder
Akkubetrieb ist die Leuchte netzunabhängig. Mit 3, 6 oder 9 Batterien
bzw. Akkus bestückbar. Mit 9 Batterien bis zu 24 Stunden, mit
9 Akkus (Ni-MH 1,2 V 1500 mAh) bis zu 6 Stunden Leuchtdauer.
Neuartige Leuchtstofftechnik ermöglicht gleichbleibend gutes Licht
bei geringstem Stromverbrauch. Die Leuchte kann auch per Netzteil
am Stromnetz betrieben werden. Batterien, Akkus bzw. Netzteil nicht
im Lieferumfang enthalten. Klemmbereich bis 20 mm. Gewicht: 0,55
kg (ohne Batterien); Leuchtenschirm Länge: 240 mm.
Netzteil 711 2280
(passend für Notenpultleuchte 711 2285)
Elektronisches Netzteil in stabilisierter Ausführung nach EN
60724/50558. Input von 110 bis 240 Volt Wechselspannung.
Output 4,5 Volt Gleichspannung 900 mA. Frequenz 50 – 60 Hertz.
C-Hohlstecker 2,1 x 12 mm (Polung minus außen), Kabellänge
ca. 2 m. Das Kabel ist am Netzteil abnehmbar angebracht (Stecker).
CE-geprüft.
Notenpult-Doppelleuchte 711 2260
Anklemmbare Notenpult-Doppelleuchte mit schwarzem Leuchtenschirm,
320 mm breit, durch 3-fach Kippgelenk verstellbar.
2 m Anschlußkabel mit Kabelschalter und Euro-Stecker und
2 Röhrenleuchten sind im Lieferumfang enthalten. Nur Röhrenleuchten
bis max. 25 W verwenden. Leuchte im Freien nicht
verwendbar. Klemmbereich bis 20 mm. Gewicht: 0,5 kg.
Musicians can play comfortably anytime and anywhere without
power cords with this unique gooseneck music stand light. It
attaches securely to music stands for indoor or outdoor use.
This highly-efficient electronic lighting system operates with 3, 6
or 9 batteries. 9-battery pack provides up to 24 hours of light;
9-battery storage pack (Ni-MH 1.2 V 1500 mAh) provides up to
6 hours of light. New technology enables even light with low
power consumption. The light operates also with an A/C adapter.
Batteries, storage batteries and A/C adapter are not included.
Screw-on clamp is adjustable up to 20 mm. Weight: 0.55 kg
(without batteries), Length of light shade: 240 mm.
Power Unit 711 2280
(for music stand light 711 2285)
Electronic adapter unit of stable design complies with EN
60724/50558. Input 110 to 240 V AC. Output 4.5 V DC – 900
mA. Frequency 50 to 60 Hertz. DC hollow plug 2.1 x 12 mm
(negative polarity outside), cable length approx. 2 m, cable can
be detached from unit (plug). CE-approved.
2 2 Music Stand Double Light 711 2260
Clamp-on music stand double light (320 mm) with black light shades.
Three-way tilt adjustment for precise placement. Two-meter
electrical cable with on-off switch and Euro-style plug. Two tubular
bulbs included. Accepts only tubular bulbs with a maximum of
25 watts. Indoor use only. Screw-on clamp is adjustable up to 20
mm. Weight: 0.5 kg.
3 Notenpult-DL mit Schwanenhals 711 2275 3 Music Stand DL with Gooseneck 711 2275
Wie 711 2260, jedoch mit eleganter Schwanenhalskonstruktion.
Gewicht: 0,6 kg.
Röhrenleuchte
711 2290 – für Notenpult-Leuchten 711 2275. 25 W – 220 V.
711 2292 – für Notenpult-Leuchten 711 2275. 25 W – 110 V.
3
Same as 711 2260, but with elegant black gooseneck.
Weight: 0.6 kg.
Replacement Bulbs
711 2290 – for the 711 2275 music stand lights. 25 W – 220 V.
711 2292 – for the 711 2275 music stand lights. 25 W – 110 V.
1
1 1 Conductor´s Rostrum 714 2001
Dirigentenpodest 714 2001
Dirigentenpodest im Standardmaß 150 x 100 cm (andere auf
Anfrage). Träger aus matt eloxiertem Aluminium, Trägerplatte 22 mm
Buche-Tischlerplatte, mahagonifarbig getränkt, mit 4 Wechselfüßen
alu-farbig: 20 cm. Die Füße werden werkzeugfrei mit 4 speziellen
Eckaufnahmen aus Zinkdruckguss verbunden. Geländer: 32 mm Ø
schwarz oder verchromt. Einfach aufsteckbar.
Optionen:
Anstelltreppe, einfach am Aluträger zu montieren 130 x 30 cm
Seitenverkleidung in Stoff oder Holz
Wechselfüße in 40 cm oder 60 cm
Trittfläche in Laminat, Teppich oder Parkett
Höhenverstellbare Füße
Partiturständer am Alu-Träger des Podestes zu befestigen.
Conductor‘s rostrum in the standard size: 150 x 100 cm (other
sizes available by request). Supports made of matte anodized
aluminum, Platform of 22 mm beech wood, lightly stained
mahogany, with 4 replaceable feet in aluminum tone: 20 cm.
The feet are connected to the zinc die cast base with four special
corner connectors. No tools are required. Railing: 32 mm, black
or chrome. Easy to assemble.
Options:
Step, simple to mount to the aluminum bar, 130 x 30 cm
Fabric or wood side covering
Replacement feet: 40 cm or 60 cm
Surface in laminate, carpet or wood.
Adjustable feet
Document holder connects to the rostrum‘s aluminum
supports.
14 15

16
1 2
1 1 Standard Shelf 713 1503
Normalablage 713 1503
Buche natur oder farbig gebeizt, farblos DD-lackiert. Auflage
370 x 120 mm, links/rechts offen, Kunstleder schwarz. Befestigung
am Stand- oder Auszugsrohr mittels Klemmhaken.
Shelf of beech veneer comes in natural or stained, finished with
clear DD lacquer. Support shelf measures 370 x 120 mm. Left
and right sides open to an interior black vinyl surface. Attaches
to stand post or to its extension with a clamp.
2 Ablage für Fagott 713 1504
2 Bassoon Accessory Shelf 713 1504
Ausführung analog zu Modell 713 1503, jedoch mit Auflage
370 x 170 mm.
3
Same as model 713 1503, but support shelf measures
370 x 170 mm.
3 Gummi für Bass oder Cello 712 1411 3 Bass a. Cello Rubber Floor Pad 712 1411
Gummiband mit glatter Oberfläche zur Schonung empfindlicher
Fußböden beim Einsatz des Bass- bzw. Cello-Dorns und runder
Ausstanzung zur Fixierung am Stuhlbein. Länge: 1000 mm,
Breite: 100 mm.
Rubber pad (1000 x 100 mm) with smooth surface protects
sensitive floors against Bass and Cello with a rounded slot for
attaching it to a chair leg.
Referenzen
References
International begehrt
Internationally sought-after
Mailänder Scala
Amsterdam Musiktheater Amsterdam, Conversatorium van Amsterdam | Athen New Concert Hall | Atlanta Atlanta Symphonic
Orchestra | Avignon Opera Avignon | Baden bei Wien Stadttheater | Bad Ischl Kurhaus | Badajoz Orquesta de
Extramadura | Bern Casino Bern, Stadttheater Bern | Bozen Theater Bozen | Brügge Collegium Instrumentale Brugense |
Brünn Philharmonie Brünn | Brüssel Erasmushoogeschool, Königliches Konservatorium, National-Oper, National-Oper – Theatre,
Royal de la Monnaie, National-Orchester von Belgien, Palais für Schöne Künste, Orchestra Philharmonique | Budapest
Operettentheater | Burgenlandhalle Österreich | Chicago Symphonie Orchestra Chicago | Den Haag Het Residentie
Orkest | Eschen Fürstentum Liechtenstein, Mehrzweckgebäude Eschen | Genf Orchestre de la Suisse Romande | Gent
De Vlaamse Opera | Graz Hochschule für Musik und darstellende Kunst, Vereinigte Bühnen | Hilversum Radio-Symphonie-
Orchester | Innsbruck Kulturzentrum | Klagenfurt Stadttheater | Kobe Fukuoka International Hall | La Coruna Orchester
Sinfonica de Galicia | Lana Stadthalle Lana | León Auditorio de León | Liège Philharmonisches Orchester | Lieges Opera
Royale de Wallonie | Lissabon Calouste Gulbenkian, Foundation Music, Department Centro Cultural de Belem | Luxemburg
Philharmonie | Maastricht Limburger Philharmonie | Mailand Mailänder Scala | Meran Kurhaus Meran, Theater Meran |
Naturns Musikkapelle Naturns | New York Metropolitan Opera, New York City Ballett, New York Philharmonics | Oviedo
Orquesta de Extremaduera, Orquesta Ciudad de Oviedo | Palma de Mallorca Auditorium de Palma de Mallorca | Paris
Centre Artistique de Paris, Opera Paris, Salle Pleyel | Partschins Musikkapelle Partschins | Prag Tschechische Philharmonie,
Rudolfinum | Rychenberg Kantonschule Rychenberg | Salzburg Festspielhaus Salzburg, Landestheater Salzburg, Mozarteum
| Stockholm Opernhaus Stockholm | St. Pölten Festspielhaus St. Pölten | Tel Aviv Israel Philharmonic Orchestra,
Performing Arts Center | Toulouse M.-Jacquerin-Claude-Hall Auxgrains | Vaduz Fürstentum Liechtenstein, Gemeinde Vaduz,
Vaduzer Saal | Valladolid Orquesta Sinfónica de Castilla y León | Venedig Theatro La Venice | Visp Kultur- und Kongreßzentrum
La Poste | Washington National Symphony Orchestra | Wien Mozarteum, Konservatorium der Stadt Wien, Theater
Wien, Volksoper, Vereinigte Bühnen | Valletta National Orchestra | Winterthur Kantonschule Rychenberg, Stadtorchester,
Stadttheater | Zürich DRS Radio Schweiz, Opernhaus Zürich, Stadttheater Zürich
17

Referenzen
References
Der Beweis für erfolgreiche Arbeit
Proof for successful work
Harmonie Heilbronn
Ahaus Stadthalle Ahaus | Alteglofsheim Bayerische Musikakademie, Musikakademie Alteglofsheim | Amberg Congresszentrum
| Annaberg Eduard-von-Winterstein-Theater | Arnstadt Theater Arnstadt | Aschaffenburg Stadthalle |
Augsburg Kongresshalle, Kurhaus-Theater Augsburg-Göggingen, Leopold-Mozart-Konservatorium, Theater Augsburg -
Städtische Bühnen | Baden-Baden Bäder- und Kurverwaltung, Stadttheater, SWR | Bad Elster Kurhalle | Bad Nauheim
Kurtheater | Bad Wiessee Kuramt Bad Wiessee | Bamberg Bamberger Symphoniker | Bautzen Deutsch-Sorbisches
Volkstheater | Bayreuth Festspielhaus Bayreuth, Seen- und Bäderverwaltung in Bayern | Berlin Berliner Philharmonie,
Deutsche Staatsoper, Deutsche Oper Berlin, Deutschlandradio, Friedrichstadtpalast, Hebbel-Theater, Hochschule der
Künste, Hochschule für Musik – Hanns Eisler, Komische Oper, Rundfunk RIAS Berlin, RIAS-Kammerchor, Schauspielhaus
Berlin, Theater des Westens | Bernburg Carl-Maria-von-Weber-Theater | Bielefeld Junge Symphoniker | Bochum Stadthalle
Bochum, Theater Bochum, Bochumer Symphoniker | Bonn Beethovenhalle | Braunschweig Staatstheater, Stadthalle
| Bremen „Die Glocke“, Musical-Theater, Radio Bremen | Bühl Stadthalle | Bünde Musikhochschule | Burghausen
Musikschule, Kurfürst Maximilian Gymnasium | Celle Kongreßzentrum | Chemnitz Opernhaus Chemnitz, Stadthalle |
Coburg Kongresshaus Rosengarten, Landestheater Coburg | Cottbus Konservatorium Cottbus | Darmstadt Staatstheater
Darmstadt | Detmold Hochschule für Musik | Dingolfing Landestheater Dingolfing | Dresden Musikschule Dresden,
Hochschule für Musik „Carl-Maria-von-Weber“, Kulturpalast Dresden , Staatsoperette Dresden, Staatstheater + Semperoper,
Stiftung Frauenkirche, Landesgymnasium für Musik | Dortmund Theater Dortmund – Philharmonisches Orchester, Orchesterzentrum
NRW | Düren Haus der Stadt | Duisburg Stadttheater, Mercatorhalle-Philharmonie | Düsseldorf Musikfabrik
NRW, Robert-Schumann-Hochschule, Stiftung Museum Kunst Palast - Robert-Schumann-Saal, Tonhalle Düsseldorf
| Eching Musikschule Eching | Ehingen Franziskanerkloster | Erding Kreismusikschule | Essen Aalto-Oper, Domkapitel
Essen (Domsingschule), Folkwang-Hochschule, Musikhochschule, Philharmonie Essen, Theater Essen | Esslingen am
Neckar Neckarforum | Eutin Eutiner Sommerspiele | Filderstadt Stadthalle Filderstadt | Flensburg Schleswig-Holsteinisches
Landestheater, Flensburger Bachchor | Frankfurt Hessischer Rundfunk, Jahrhunderthalle Hoechst, Musikhoch-
schule, Oper Frankfurt, Palmengarten, Städtische Bühnen | Frankfurt/Oder Kleist-Theater | Freiburg Staatl. Hochschule
für Musik Freiburg, Philharmonisches Orchester Freiburg, Städtische Bühnen | Friedrichshafen Graf-Zeppelin-Haus, Städtische
Musikschule | Fürstenfeldbruck Veranstaltungsforum Fürstenfeld | Garching Musikschule Garching | Gelsenkirchen
Musiktheater im Revier | Germering Stadthalle Germering | Gernsbach Stadthalle | Gersthofen Musikschule
Gersthofen | Gifhorn Stadthalle Gifhorn | Goslar Veranstaltungszentrum Kaiserpfalz | Greifswald Theater Greifswald |
Günzburg Stadthalle | Hagen Stadttheater | Halberstadt Nordharzer Städtebund-Theater | Halle Opernhaus Halle |
Hamburg Deutsches Schauspielhaus, Jugendmusikschule Hamburg, Laeiszhalle, Norddeutscher Rundfunk, Staatsoper
Hamburg, Stadttheater, Stella Opern-Veranstaltungs GmbH, TELDEC CLASSICS | Hannover EXPO 2000 – Deutscher
Pavillon, Landesbereitschaftspolizei Niedersachsen, Niedersächsisches Staatstheater, Norddeutscher Rundfunk | Heek
Landesakademie für Musik in NRW | Heidelberg Kongresshaus – Stadthalle, Stadttheater, Theater und Philharmonisches
Orchester | Heilbronn Festhalle Harmonie, K3 Theaterforum – Musikschule | Herford Nordwestdeutsche Philharmonie |
Heringsdorf Konzertpavillon | Hockenheim Stadthalle | Hof Hofer Symphoniker | Hürth Bürgerzentrum Hürth | Illmenau
Musikschule Ilmenau | Ingolstadt Stadttheater | Ismaning Kulturzentrum | Jever Kreismusikschule Friesland | Kaiserslautern
Fruchthalle, Kulturzentrum, Pfalztheater | Kamen Konzert-Aula | Karlsruhe Badisches Staatstheater, Konzerthaus,
Musikhochschule Schloß Gottesau, Stadthalle, Zentrum für Kunst und Medientechnologie | Kiel Opernhaus, Polizei Big Band,
Städtische Bühnen | Koblenz Philharmonie Koblenz | Köln Dom-Chor, Gürzenich-Orchester, Hochschule für Musik Köln,
Wallraf-Richartz-Museum / Philharmonie Köln, WDR Westdeutscher Rundfunk | Konstanz Konstanzer Konzil, Musikschule |
Krefeld Musikschule | Kronberg/Taunus Stadthalle | Kürnbach Musikschule d. Blasmusikverbandes Baden-Württemberg
| Landshut Stadttheater | Leipzig MDR Mitteldeutscher Rundfunk, Thomas-Alumnat | Lindau Stadttheater | Lippstadt
Musikschule Lippstadt, Stadttheater | Lörrach Bürgerhaus Lörrach | Ludwigsburg Forum am Schlosspark, Ludwigsburger
Schlossfestspiele | Ludwigshafen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz | Lübeck Holstentorhalle, Musikhochschule Lübeck,
Universität zu Lübeck | Lüneburg Theater Lüneburg | Mainz Frankfurter Hof, Staatstheater Mainz | Mannheim Kultur- und
Kongresszentrum, Rosengarten, Staatl. Musikhochschule Mannheim-Heidelberg | Markneukirchen Veranstaltungszentrum
| Marktoberdorf Bundesmusikschule Marktoberdorf | Meiningen Das Meininger Theater | Miesbach Stadthalle Miesbach |
Mönchengladbach Vereinigte Städtische Bühnen, Stadthalle OT Rheydt | München Bayerischer Rundfunk, Herkulessaal
– Residenz, Kulturzentrum am Gasteig, Messehaus München, Musikschule Grünwald, Nationaltheater – Bayerische Staatsoper,
ORFF-Zentrum München, Prinzregententheater, Residenztheater München, Staatstheater am Gärtnerplatz | Münster
Städtische Bühnen Münster, Wilhelms-Uni Münster, Domkirche | Neubrandenburg Neubrandenburger Philharmoniker |
Neustadt/Weinstr. Saalbau Neustadt | Neustrelitz Landestheater Mecklenburg | Niedernhausen Rhein-Main-Theater
| Nordhausen Theater Nordhausen – Loh-Orchester | Nürnberg Meistersingerhalle Nürnberg, Nürnberger Symphoniker
| Oldenburg Weser-Ems-Halle | Ottobrunn Bürgerhaus-Wolf-Ferrari-Haus | Paderborn Stadthalle, Theater Paderborn |
Passau Stadttheater Passau | Pforzheim Stadthalle Pforzheim | Potsdam Musikfestspiele Sanssouci GmbH | Pullach
Bürgerhaus Pullach | Putbus/Rügen Theater zu Putbus | Radebeul Landesbühnen Sachsen, Stammhaus | Radolfzell
Musikschule Radolfzell | Rastatt Stadthalle | Ratingen Stadttheater | Recklinghausen Neue Philharmonie Westfalen |
Regensburg Städtische Bühnen | Reichenbach/Vgtl. Vogtland-Philharmonie – Neuberin-Haus | Remscheid Bergische
Symphoniker | Rheine Bürgerzentrum Rheine | Rheinsberg Musikakademie Rheinsberg | Riesa Elbland-Philharmonie
Rostock Volkstheater Rostock | Saarbrücken Congress Centrum Saar, Saarländischer Rundfunk | Salzau Kulturzentrum
Salzau in Schleswig-Holstein | Schwäbisch Gmünd Stadthalle | Schwerin Mecklenburger Staatstheater | Schwieberdingen
Musikschule | Sindelfingen Stadthalle Sindelfingen | Stade Stadthalle – Stadeum | Steinfurt Bagno-Konzertgalerie
| Straubing Theater Straubing | Stuttgart Liederhalle, Staatl. Musikhochschule Stuttgart, Staatstheater Stuttgart, Süddeutscher
Rundfunk, SWR | Trossingen Staatliche Hochschule für Musik | Ulm Kongreßzentrum Valckenburgufer, Ulmer Theater
| Villingen-Schwenningen Beethoven-Saal, Franziskaner Konzerthaus, Theater am Ring | Waiblingen Bürgerzentrum |
Waldkraiburg Sing- und Musikschule Waldkraiburg | Weilheim Musikschule Weilheim | Weimar Musikhochschule Weimar |
Weingarten Stadthalle | Weinsberg Musikschule | Wernigerode Philharmonisches Kammerorchester | Wiesbaden Hessisches
Staatstheater, Kurhaus Wiesbaden | Wiesloch Stadthalle | Wittenberg Mitteldeutsches Landestheater | Wittenberge
Kultur- und Festspielhaus Wittenberge | Würzburg Hochschule für Musik, Mozart-Fest, Stadttheater Würzburg | Wuppertal
Stadthalle Wuppertal
Harmonie Heilbronn
18 19

Notizen
Notes
20 21
Notizen
Notes

Notizen
Notes
22 23
Notizen
Notes

WILDE+SPIETH Designmöbel GmbH & Co. KG
Röntgenstraße 1/1
D-73730 Esslingen
Telefon: +49 (0) 7 11/351 303-0
Telefax: +49 (0) 7 11/351 303-11
info@wilde-spieth.com www.wilde-spieth.com