Sauber schwingen, Putten verstehen, Mental stark sein, Backspin spielen

Nr. 6 Frühjahr 2015 

kostenlos 

Golf im Norden 

Das 

Sylt-Special: 

Golfen, urlauben 

und mehr auf der 

Trauminsel 

Der Fußball-Star 

Patrick Owomoyela trifft 

auch den kleinen Ball 

Trainingstipps 

Sauber schwingen 

Putten verstehen 

Mental stark sein 

Backspin spielen 

Die Bundesligaspielerin 

Dr. Chris Kobarg hat mit dem 

GC Altenhof viel vor 

Greenkeeping 1 Regelquiz 1 Clubporträts 1 Ausrüstung

BMW EFFICIEntDYNAMiCs. 

WENiGEr vErBrAuCH.MEHr fAHrfrEuDE. 

Das erste 

BMW 2er Cabrio 

Angebot 

freude am fahren 

DAs NEuE BMW 2er CABriO. 

COOl. lÄssiG. HiMMlisCH. 

Lässiges Auftreten, kompakte Proportionen – das sind die Merkmale des ersten BMW 2er Cabrio. seine extrovertierte 

Formensprache mit kurzen Überhängen, kraftvollen Linien und muskulösem heck spiegelt einen selbstbewussten 

Charakter wider. Modell Luxury Line, Modell sport Line und Modell M sport sowie umfangreiches BMW Zubehör 

schärfen diesen Charakter zusätzlich. Das erste BMW 2er Cabrio folgt niemandem, es geht eigene Wege. noch 

impulsiver: der BMW M235i. Mit seinem M Performance twinPower turbo Reihen-6-Zylinder Benzinmotor entfesselt 

er die stürmische seite des Cabrios und beschleunigt nicht nur den Fahrtwind, sondern vor allem die Fahrfreude. 

unser leasingbeispiel: BMW 218i Cabrio 

100 kW /136 Ps, Benzin, 16“ Leichtmetallräder 

V-speiche 378, Regensensor und automatische 

Fahrlichtsteuerung, Intelligenter notruf, aktiver 

Fussgängerschutz, RadioBMW Professional u.v.m. 

Kraftstoffverbrauch 

l/100 km innerorts: 6,9, außerorts: 

4,7, kombiniert: 5,5. CO2-Emission kombiniert: 

129 g/km. Energieeffizienzklasse: B 

Fahrzeugpreis 

29.630,00 EUR 

sonderzahlung 

6.440,00 EUR 

sollzinssatz p.a.* 1,97 % 

effektiver Jahreszins 1,99 % 

Laufzeit 

36 Monate 

nettodarlehensbetrag 

23.116,66 EUR 

Zielrate 

17.710,00 EUR 

Gesamtbetrag 

24.324,99 EUR 

Mtl. rate 

189,– Eur 

Zzgl. 995,– € transportpaket Premium. Ein Angebot der BMW Bank Gmbh, heidemannstraße 164, 80939 München, stand 03/2015. Abb. symbolfotos. 

*Gebunden für die gesamte Laufzeit. Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank Gmbh, heidemannstr.164, 80939 München. 

Exklusiv für „fOrE“ lEsEr… 

300,– EURO GUtsChEIn 

Beim Kauf eines neuen BMW Cabrio bis 30. Juni 2015 

schenken wir Ihnen einen 300,– Euro Gutschein für die 

neue BMW Lifestyle Golf-Collektion 2015! 

Bitte diese Anzeige beim Kauf vorlegen. 

May & Olde GmbH 

FIRMEnsItZ: hALstEnBEK 

stawedder 14-20 

25469 halstenbek 

ELMshORn 

hamburger str. 134 

25337 Elmshorn 

QUICKBORn 

Pascalstr. 6-8 

25451 Quickborn 

KALtEnKIRChEn 

süderstr. 1 

24568 Kaltenkirchen 

ItZEhOE 

Papenkamp 1 

25524 Itzehoe 

hEIDE 

süderdamm 2 

25746 heide 

REnDsBURG 

Büsumer str. 150 

24768 Rendsburg

Editorial 

FORE! 

Wo der Ball ganz anders springt 

Golf in Schleswig-Holstein – das hat was. Allein 

die Vielfalt der Golfplätze fasziniert. Aukrug, 

Altenhof, Bissenmoor, Glücksburg, Lohersand 

in der Heide vor Rendsburg oder Hof Berg im 

Nordfriesischen – dies sind nur einige Beispiele einer 

außergewöhnlichen und individuellen Gestaltung von 

Golfareals der besonderen Art. Und eben das gibt es 

noch spezieller. Auf engstem Raum. In keiner Region 

unseres Landes liegen die Golfplätze so dicht beieinander 

wie auf der schönen Insel Sylt. Wo die Golfclubs 

oder die Betreiber der Anlagen miteinander kooperieren. 

Damit es der Golf-Familie so richtig gut geht. 

Der Marine-Golf-Club am Rande von Westerland, 

der Golf-Club Sylt oder die einzigartige Komposition 

von Budersand. Wo der Ball ganz anders springt als 

auf dem Festland, wo ein missglückter Schlag in den 

Topfbunker durchaus mit einem Kurzbesuch in einem 

dunklen Keller verglichen werden kann. Wo der Wind 

dem Spiel eine ganz besondere Note und andere Richtung 

gibt. Unsere neueste FORE!-Ausgabe widmet 

sich in einem Extra-Teil ausführlich dem Golfangebot 

auf Deutschlands beliebtester Nordseeinsel. 

Auch sportlich läuft es prima. So hat es der Golf Club 

Altenhof in die Beletage des deutschen Golfsports geschafft. 

Sowohl die erste Damenmannschaft als auch 

das Herrenteam spielen in der Bundesliga. Dazu stellt 

FORE! die Teamkapitänin Dr. Chris Kobarg in einem 

Portrait vor. Die frühere Nationalspielerin verrät allerhand 

Wissenswertes über eine Golferinnen-Karriere. 

Wie auch ein Golf spielender ehemaliger Fußball- 

Profi über seine neue Leidenschaft Golf plaudert. 

Mein Kollege Jan Wrege unterhielt sich auf einer Runde 

im Golf & Country Club Gut Bissenmoor mit Patrick 

Owomoyela, der sich einst erfolgreich im Trikot 

von Werder Bremen und Borussia Dortmund einen 

Namen machte. Wie Owomoyela haben viele frühere 

Fußballstars Lust und Gefallen am Golfsport gefunden. 

Den Ball richtig treffen und mit Feingefühl ins 

Loch bugsieren: Wie in jeder Ausgabe unseres Golf- 

Magazins wird eine Art von Fern-Training angeboten. 

Diesmal geht es um das lange Spiel und ums Putten. 

In keiner Region unseres Landes liegen die Golfplätze 

so dicht beieinander wie auf der schönen Insel Sylt. 

Wo die Golfclubs oder die Betreiber der 

Anlagen miteinander kooperieren. 

Sie wissen, beim Einlochen kommt es auf Technik und 

Konzentration an. FORE! hilft Ihnen mit lesenswertem 

Unterricht. 

Viel Spaß bei der Lektüre und auf dem Platz. 

Jürgen Muhl 

(Stellvertretender Chefredakteur 

und Sportchef des sh:z) 

Geburtstag – Taufe – Konfirmation 

Hochzeit – Tagung – Jubiläum – Incentives oder Catering 

(ob zu Hause, in der Firma, Orangerie und Roten Saal im Schloss...) 

Ganz locker im Strandbistro Sandwig, stilvoll skandinavisch 

im Restaurant Felix oder rundum festlich im Elisabeth-Saal. 

Jetzt informieren und buchen – und genussvoll feiern. 

Das Strandhotel-Team freut sich auf Sie! 

Figaro Hotelbetrieb GmbH & Co.KG · Tel. 04631-61 41-0 · Kirstenstraße 6 · 24960 Glücksburg · www.strandhotel-gluecksburg.de 

3

Inhalt 

In dieser FORE! 

Golfszene SH 

6 FORE!-Leser auf Handicap-Jagd 

7 Neues von der golfküste* 

FORE! trifft 

8 Fußball-Profi Patrick Owomoyela 

FORE! Training 

12 Sauber Driven und Putten verstehen 

FORE!-Gewinnspiel 

17 Mitmachen und gewinnen 

Gut gerüstet 

18 Neuheiten der Saison 

FORE! Reportage 

20 Über Gras und Greenkeeper 

Gesichter und Geschichten 

22 Greenkeeper Sebastian Schultz 

FORE! Sport 

24 GC Altenhof doppelt erstklassig 


26 Bundesligaspielerin Dr. Chris Kobarg 

Pro Quick-Tipp 

28 Das Mysterium Backspin 

Clubporträt 

29 Mittelholsteinischer GC Aukrug 


32 Mentaltraining für zwischendurch 

Golfszene 

34 Personen, News, Aktuelles 

FORE! Sylt-Special 

37 Golf-Club Sylt 

40 Kreuzfahrten Kontor 

42 Marine-Golf-Club Sylt 

45 Golfhopping auf Sylt 

46 Rödel Immobilien Sylt 

48 Golfclub Budersand Sylt 

51 Severin*s Luxus-Resort in Keitum 

52 Neu auf Sylt zur Saison 2015 

54 GOSCH – das ideale „Loch 19“ 

56 Golf-Club Hof Berg 

FORE! Sport 

59 Bissenmoor Classic 

FORE! Regeln extra 

60 Regel-Fragen von Bernd Mailandt 

FORE! kulinarisch 

62 Robert Kiralys Rezept für 

Kalbsrücken unter der Trüffelkruste 

FORE! Mobil 

64 BMW 2er, Audi Q3 und 

Land Rover Discovery Sport 

FORE! Loch 19 

66 Neuer GVSH-Präsident und 

Auszeichnung für FORE! 

66 Impressum 

Titelfoto: Marcus Dewanger 

Advertorial 

Rügenurlaub zwischen Ostsee und Bodden 

Auf Rügens nördlichster Halbinsel Wittow befindet 

sich die exklusive 4-Sterne-Hotelanlage 

AQUAMARIS Strandresidenz. Idyllisch im Kiefernwald 

eingebettet, bietet das AQUAMARIS 

optimale Voraussetzungen für einen Traumurlaub 

auf Deutschlands größter Insel. Je nach Lust und 

Laune können Sie sich in eine private Atmosphäre 

zurückziehen oder die Restaurants und Wellness- 

und Freizeiteinrichtungen im Haupthaus 

besuchen. Für kulinarische Genüsse sorgen das 

Restaurant Strandperle, das Steakhouse Buffalo, 

die Pizzeria San Marco und das Restaurant Dat 

Fischhus. 

AQUAMARIS GmbH & Co. 

Strandresidenz Juliusruh KG 

Wittower Straße 4 

18556 Seebad Juliusruh 

Tel.: 03 83 91- 44 405 

Fax: 03 83 91- 44 141 

info@aquamaris.de 

www.aquamaris.de 

Golf-Arrangement Golfanlage Golf-Centrum 

Schloss Karnitz 

3 Übernachtungen im DZ „Wildgans“ inkl. Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffet, 

3 x abendliche 

Themenbuffets, 1 Willkommenscocktail, 

1 Obstteller und 1 Flasche Sekt, 

3 AQUAMARIS-Logo-Golfbälle, 2 x 

Greenfee auf dem Naturgolfplatz Karnitz 

(HC-Nachweis erforderlich) 

ab 381,- E p. P. 

4 FORE!

Glänzen auch 

am 19. Loch. 

Der Golf* und der Touareg**. 

Jetzt Probetraining vereinbaren. 

Mehr Informationen zu diesen und allen weiteren Modellen erhalten Sie 

bei uns im Autohaus. 

* Kraftstoffverbrauch des Golf in l/100 km: kombiniert 5,2 – 3,8, CO 2 -Emis si onen 

in g/km: kombiniert 122 – 99. ** Kraftstoffverbrauch des Touareg in l/100 km: 

kombiniert 9,1 – 6,6, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert 239 – 173. Abbildun gen 

zeigen Sonderausstattungen. 

Autohaus Kath GmbH – Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland 

www.kath-gruppe.de 

Bordesholm, Kieler Str. 46, Tel. 04322/69 72-0* 

Flensburg, Osterallee 207, Tel. 0461/31 99-96 

Hamburg, Curslacker Neuer Deich 72, Tel. 040/725 61-0 

Henstedt-Ulzburg, Norderstedter Str. 36, Tel. 04193/8901-0** 

Husum, Andreas-Clausen-Str. 5, Tel. 04841/83 53-0 

Kaltenkirchen, Porschering 1, Tel. 04191/50 08-0 

Kiel, Friedrichsorter Str. 74, Tel. 0431/39967-121 

Preetz/Schellhorn Plöner Landstr. 1-3, Tel. 04342/7672-0* 

Rendsburg, Friesenstr. 10-22, Tel. 04331/701-222 

* Volkswagen Agenturen ** Volkswagen Service-Betrieb

Golfszene SH 

Handicapjagd: 

Möge der Bessere gewinnen 

FORE!-Leser wollen mehr! Unter Anleitung von Top-Professionals 

streiten zehn Teilnehmer der Winter-Flatrate um die beste prozentuale 

Verbesserung des Handicaps. 

Text: Tobias Fligge 

Fotos: Marcus Dewanger 

Der Startschuss ist gefallen, die Messlatte 

hängt hoch: Zum zweiten Mal schickt 

FORE! seine Leser ins Rennen um die 

beste Handicap-Verbesserung. Ob die insgesamt 

zehn Kandidaten das beachtliche Ergebnis 

des Vorjahres-Sieger übertreffen können? 

Im vergangenen Jahr hat Claus Harms alle 

Erwartungen übertroffen. Angetreten mit einem 

Handicap von 46 erreichte der Handewitter 

nach dem intensiven Wintertraining mit Pro 

Andreas Probst eine beachtliche Stammvorgabe 

von 24. Im Team Paul Dyer siegte Michael Neumann, 

der sich von 42 auf 34,7 runterspielte. 

Dabei half regelmäßiges Training unter professioneller 

Anleitung. Den Teilnehmern steht 

erstklassige Betreuung durch die Pros der Golf 

Akademie A. Probst vom Förde-GC Glücksburg 

und der David Leadbetter Golf Academy 

des GC Timmendorfer Strand zur Seite. 

Im Trainingsprogramm der FORE! Winter- 

Flatrate erstellen sie einen individuellen Plan 

für jeden ihrer Schüler. High-Speed-Kameras 

kommen im Einzeltraining zum Einsatz und 

im Putt-Labor wird am Erfolg auf dem Grün 

gefeilt. Natürlich kommt dabei auch die körperliche 

Fitness nicht zu kurz. Im Oktober 2015 

werden die Handicaps der zehn Kandidatinnen 

und Kandidaten betrachtet. 

Hartes Training lohnt sich: Der Hauptgewinn 

für den besten Handicap-Jäger ist in diesem 

Jahr ein dreitägiger Aufenthalt im Hotal Aquamaris 

auf Rügen mit einem Greenfee auf der 

Anlage Schloss Kanitz. 

FORE!-Pro Andreas Probst mit zwei seiner 

Schützlinge der letzten Winter-Flatrate: Sieger 

Claus Harms (oben) und Dieter Blank (unten).

Golfszene SH 

golfküste* in 

neuem Outfit 

Ab sofort präsentiert 

sich die golfküste* auf 

ihrem Internetportal 

www.golfkueste.de in 

fröhlichen Farben und 

mit neuen, tollen Angeboten 

rund um den 

perfekten Golfurlaub. Ob 

Handicapkurse, Angebote 

mit Hund, Greenfee- 

Ermäßigungen, zahlreiche 

Übernachtungsangebote 

oder das Finden des richtigen 

Golfplatzes: Für jeden 

Golfer findet sich der 

perfekte Urlaub. Ebenfalls 

frisch gedruckt liegt das 

jährlich erscheinende 

Urlaubsmagazin golfküste* 

in den Golfanlagen 

aus. Nicht nur für 

Golfurlauber, auch für 

einheimische Golfer ist 

dieses Magazin interessant, 

um sich über die 

abwechslungsreichen Golfanlagen 

zu informieren: Denn nur hier in Schleswig-Holstein können die 

einheimischen Golfer als Mitglied einer teilnehmenden Golfanlage das 

deutschlandweit einmalige Angebot nutzen, auf 48 Golfanlagen im Land 

vergünstigt zu spielen. Mit der Schleswig-Holstein-Karte erhält man einmal 

pro Jahr 40% Greenfee-Ermäßigung von Montag bis Freitag auf allen 

teilnehmenden Golfanlagen. Bei einigen Golfanlagen ist das Spielen mit 

der Karte auf Anfrage und Zusage auch am Wochenende möglich. 

Den aktuellen Flyer zur Schleswig-Holstein-Karte bekommt man in 

den Sekretariaten der teilnehmenden Golfanlagen. Dieser kann auch im 

Internet über www.golfkueste.de bestellt oder heruntergeladen werden. 

Praktisch für das Portemonnaie oder die Handtasche ist der Club-Checker, 

die Mini-Übersicht zum Abhaken der gespielten Anlagen. Für nur 

32 Euro bei Aufladung der Karte aus dem Vorjahr und einmalig vier Euro 

Kartenpfand bei Erstkauf kann die Vorteilskarte 2015 in den Sekretariaten 

der teilnehmenden Golfanlagen oder auch im Internet erworben werden. 

Jeder Besuch einer Golfanlage mit Einsatz der Schleswig-Holstein-Karte 

sollte grundsätzlich vorher mit dem jeweiligen Sekretariat abgestimmt 

werden. 

Weitere Informationen unter www.golfkueste.de oder 04503-888511. 

NEWSTICKER 

1 Gewinnspiel Gewinnen Sie mit der golfküste* einen exklusiven 

Aufenthalt für 2 Personen im Ringhotel Wassersleben bei 

Flensburg unter www.golfkueste.de/gewinnspiel. 

DAS STYLE HIGHLIGHT 2015 

DIE PEUGEOT 

STYLE 

EDITION 

Abb. enthält Sonderausstattung. 

PEUGEOT 2008 

peugeot.de 

€ 199,– mtl. 1 LEASINGRATE für den PEUGEOT 2008 

Style PureTech 82 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,3; kombiniert 

4,9; CO 2 

-Emission (kombiniert) in g/km: 114. CO 2 

-Effizienzklasse: B. 

Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden 

Fassung. 

Der PEUGEOT 2008 Style PureTech 82 

2 • Touchscreen inkl. Bluetooth Radio + USB 

• Klimaanlage • Einparkhilfe hinten 

• Einparkhilfe Panorama-Glasdach hinten • Alufelgen 16" 

• Panorama-Glasdach 

inklusive Frachtkosten 

1Monatliche Leasingrate bei einer Anzahlung von 990,– €, Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 

48 Monate. Ein Leasingangebot der PEUGEOT BANK , Geschäftsbereich der Banque PSA 

Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den 

Peugeot 2008 Style PureTech 82. Das Angebot gilt für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 

30.06.2015. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. 2 2 Jahre Herstellergarantie + 3 Jahre Schutz gemäß 

den Bedingungen des optiway-GarantiePlus-Vertrages bis max. 80.000 km/5 Jahre. Das 

Angebot gilt für Kaufverträge von Privatkunden und Kleingewerbe. Über alle Detailbedingungen 

informieren wir Sie gerne. 

Rüdiger Haase GmbH 

PEUGEOT VERTRAGSPARTNER 

Neumünster · Boostedter Straße 372 · Tel.: 04321/56180 

www.peugeot-haase.de 

Autohaus Ernst GmbH & Co. KG 


Kiel · Bahnhofstraße 25 · Tel.: 0431/705090 

Kiel · Eckernförder Straße 360 · Tel.: 0431/305200 

www.peugeot-ernst.de 

Service-Zentrum Duitsmann GmbH 


Elmshorn · Kaltenweide 164 · Tel.: 04121/48710 

Itzehoe · Potthofstr. 16-20 · Tel.: 04821/13000 

Rendsburg · Wyker Straße 26 · Tel.: 04331/46770 

Schenefeld · Holstenstr. 106 · Tel.: 04892/890490 

www.duitsmann.com 

Auto Schwerdtfeger GmbH 

PEUGEOT SERVICEPARTNER MIT VERMITTLUNGSRECHT 

Henstedt-Ulzburg · Edisonstr. 3 · Tel.: 04193/89910 

www.auto-schwerdtfeger.de 

Auto Jubt OHG 

PEUGEOT SERVICEPARTNER MIT VERMITTLUNGSRECHT 

Eckernförde · Rendsburger Straße 116 · Tel.: 04351/41033 

www.auto-jubt.de 

7

FORE! trifft 

Eigentlich wollte Patrick Owomoyela erst im April wieder 

mit dem Golfen loslegen, doch für die Runde mit 

dem FORE!-Team durchkreuzt er gerne diesen Plan. 

Akribisch liest er jedes Grün. 

Patrick Owomoyela 

„Da liegt ein Ball 

und der soll weg“ 

Natürlich sind meine Mitspieler superpünktlich erschienen, während 

ich mal wieder auf den letzten Drücker im Golf & Country 

Club Gut Bissenmoor ankomme. Leistungssportler behalten die 

Disziplin im Blut. Fußball-Nationalspieler Patrick Owomoyela und 

Golf-Nationalspieler Andreas Probst haben sich bereits bekannt 

gemacht und schon ist die angenehme Atmosphäre zu spüren, 

die uns durch diesen Golf-Tag begleiten wird. Ohne „Sie“ und 

Förmlichkeiten, ohne diese seltsame Aura der Unnahbarkeit, mit 

der sich schon weit weniger populäre Vertreter der Kicker-Branche 

gern umgeben. „Hallo, ich bin Patrick“, sagt Owomoyela. 

Text: Jan Wrege 

Fotos: Marcus Dewanger 

Dem Fußballstar eilt der Ruf voraus, nun ein ehrgeiziger 

Golfer zu sein. Vielleicht ein paar exklusive 

Tipps von FORE!-Pro Andreas Probst 

auf der Driving Range? Dort fackelt Owomoyela nicht 

lange, haut ein paar lange Bälle raus, aber auch mal 

einen krummen. „Gut, was ist deine Schwungidee?“ 

fragt Andreas. Die Antwort ist so lässig wie der Typ: 

„Da liegt ein Ball und der soll weg“, sagt Patrick. Der 

Pro lacht, rät zu mehr Schulterdrehung und mehr 

Abstand zwischen Arm und Körper. Klappt. Es kann 

losgehen. Auf der Runde kommt der Ehrgeiz nicht zu 

kurz, denn Andreas hat einen Vierer-Bestball vorgeschlagen, 

er natürlich mit Patrick im Duett. Ich spiele 

mit Jochen Rühmling aus dem FORE!-Team, der sich 

nun auch endlich zu unserem Flight gesellt hat und 

wir bekommen einen Schlag Vorgabe, weil wir es ja 

mit Topsportlern zu tun haben. 

Patrick Owomoyela spielt – wie zu erwarten – 

sportliches, athletisches Golf. Der Handicap-16-Spieler 

schlägt lange Drives, auch mal weiter als Andreas, 

was der Pro gelassen kommentiert: „Da sollte meiner 

schon liegen, ist besser für den zweiten Schlag.“ Der 

Fußball-Profi spielt konzentriert und analytisch, misst 

Entfernungen per Laser und studiert die Puttlinien 

genau. Unser Fotograf, dessen Kamera bei Setup und 

Schlag klickt, bringt ihn nicht aus der Ruhe. Wer vor 

80 000 im Westfalenstadion gespielt hat, hält das aus. 

Zum Glück streut er gelegentlich und Bunker mag Patrick 

nicht wirklich, was Jochen und mir die Chance 

gibt, mal ein Loch zu teilen oder gar zu gewinnen. 

Patrick spielt das erste Mal in diesem Jahr in norddeutschen 

Gefilden, auch beim Urlaub im Januar in 

Belek war Golf eher zweitrangig, obwohl er mit dem 

befreundeten Tourspieler Maxi Kieffer unterwegs 

8 FORE!

Mit einem Laser nimmt Patrick 

Owomoyela auf der Anlage von 

Gut Bissenmoor Peilung auf. Links: 

Der Ex-Nationalspieler Im Gespräch 

mit FORE!-Redakteur Jan Wrege. 

war: „Da haben wir mehr gefeiert als gespielt.“ Dennoch 

läuft es rund an diesem freundlichen Märztag. 

„Ich wollte eigentlich erst im April anfangen, aber das 

macht jetzt richtig Laune.“ 

Er spielt um die elf, zwölf Turniere im Jahr – gern 

auf Charity-Events – und bis zu dreimal die Woche 

im Heimatclub auf der Wendlohe. Erst vor drei Jahren 

hat er angefangen, als ihn Mitspieler am Rande 

eines Trainingslagers von Borussia Dortmund 

mit zum Golf nahmen. „Ich war sofort infiziert und 

wollte unbedingt auf den Platz“, erzählt Patrick. Die 

Platzreife hatte er bald in der Tasche und war dann 

weder auf Fairways und Grüns zu bremsen noch beim 

„passiven“ Golf. „Ich gucke Turniere im Fernsehen, 

was ich früher langweilig fand, und spiele Golf am 

Computer.“ Ihn faszinieren Typen wie Rory McIlroy, 

„ein Junge, der die ganze Szene aufmischt“, aber auch 

die deutschen Stars Martin Kaymer und Marcel Siem 

oder der schräge Spanier Miguel Angel Jiminez. Bei 

Tiger Woods bewundert er das Spiel, „aber ich tue 

mich schwer mit seinem Charakter.“ 

Patrick Owomoyela selbst gehörte in den „Nuller- 

Jahren“ zu den auffälligsten Figuren im deutschen » 

Zur Person 

Aus Eimsbüttel in die Nationalelf 

Patrick Owomoyela ist in Hamburg geboren 

(5.11.1979) und Kind der Hansestadt geblieben. 

Dort wohnt er jetzt wieder samt Familie, 

die gerade zum zweiten Mal Nachwuchs erwartet. 

Der Sohn einer Deutschen und eines Nigerianers 

begann mit dem Fußball bei GW Eimsbüttel, 

dann folgten TSV Stellingen, Lüneburger 

SK, VfL Osnabrück und SC Paderborn, bevor er 

ab 2003 bei Arminia Bielefeld durchstartete und 

nach dem Aufstieg in die 1. Bundesliga Nationalspieler 

wurde. 2005 wechselte Owomoyela 

zu Werder Bremen, drei Jahre später zu Borussia 

Dortmund (2 x Meister, 1 x Pokalsieger). Viel 

Verletzungspech verhinderte eine noch erfolgreichere 

Laufbahn. Zuletzt landete Owomoyela 

noch beim Hamburger SV, absolvierte dort aber 

im Frühjahr 2014 nur zwölf Spiele für die 2. 

Mannschaft in der Regionalliga. Heute arbeitet 

er als Experte beim Pay-TV-Sender Sky. 

seit 1972

Der Ehrgeiz des Profi-Sportlers 

Owomoyela macht sich auch auf 

dem Golfplatz bemerkbar – nicht 

immer mit dem gewünschten 

Ergebnis (Bild unten). Oben rechts: 

Der Flight aus Fußball-Star und 

FORE!-Team (v.l.): Jan Wrege, 

Patrick Owomoyela, Jochen Rühmling 

und Andreas Probst. 

Spitzenfußball. Als pfeilschneller Verteidiger von Werder 

Bremen und Borussia Dortmund auf der rechten 

Außenbahn, mit wilder Rasta-Mähne, 

immer cool, aber 

freundlich zu jedermann. 

Wie hat er es geschafft, sich 

in der relativ späten, aber 

steilen Karriere nicht verbiegen 

zu lassen? „Ob man sich 

ändert, hängt davon ab, was für ein Typ man ist und in 

welchem Umfeld man sich bewegt. Man soll sich nicht 

wichtiger nehmen, nur weil man im TV zu sehen ist“, 

sagt Patrick. Er hat die alten Freundschaften gepflegt, 

erst recht, nachdem ihn ein Hamburger Kumpel ermahnt 

hatte. „Ich hatte mich nicht gemeldet, als ich 

auf einem Kurzbesuch bei meiner Mutter in Hamburg 

war. Er stellte mich zur Rede: ,Butter bei die Fische, 

was ist los?’ – und ich muss sagen: Er hatte Recht.“ 

Auf dem Teppich blieb Patrick Owomoyela wohl 

auch, weil er auf Drängen der Mutter einen „vernünftigen“ 

Beruf erlernt hat. Gas- und Wasser-Installateur, 

das reale Leben. „Ich habe in der Scheiße gerührt, bevor 

ich die goldene Gabel in die Hand bekam“, sagt 

Patrick, der deutsche Meister, Pokalsieger und Adlertrikotträger. 

Ausgerechnet mit ihm und dem HSV 

hat es nie geklappt. Es gab Avancen, aber immer zum 

falschen Zeitpunkt wie etwa, als der erste Transfer von 

Rafael van der Vaart dazwischen kam und kein Geld 

für weitere Einkäufe da war. „Ich hatte aber auch viel 

Respekt davor, in meiner Heimat zu spielen – in Hamburg 

wäre viel Ablenkung gewesen.“ 

„Man soll sich nicht wichtiger 

nehmen, nur weil 

man im TV zu sehen ist.“ 

Heute genießt er das Leben, fährt einen schicken 

Audi und probiert fast alles, „was crazy aussieht“: Eine 

Bobfahrt am Rande der WM in Winterberg („irre G- 

Kräfte wirken da“), Bungee-Jumping oder Motocross. 

Nur das Fallschirmspringen traut er sich nicht, wegen 

der mangelnden Verbindung zu etwas Festem, was ja 

irgendwie zum ganzen Typ passt. 

Wir nähern uns dem Ende unserer Runde. Ich 

versemmel’ am vorletzten Loch den Putt zum vorzeitigen 

Sieg für Jochen und mich, wir liegen wieder 

gleichauf und es wird spannend. Jetzt streut Andreas 

mit dem Driver (haha) und ich könnte mit dem Dritten 

aus 80 Metern das Grün 

erreichen. „Na, Jan – nicht 

auszudenken, wenn du den 

jetzt verschlägst“, sagt Patrick 

genüsslich grinsend und ich 

toppe das Ding ins Wasser. 

Am Ende teilen wir das ganze 

Match und Patrick meint: „Das wiederholen wir auf 

der Wendlohe.“ Die Einladung nehmen wir gerne an. 

FORE!-Pro Andreas Probst über 

den Golfer Owomoyela 

„Ein großes Talent mit Kraft und Schnelligkeit, 

er gibt keinen Ball auf. Bei der Schlagtechnik fiel 

mir auf, dass Patrick seine Schulter nicht genug 

aufdreht und die Arme zu eng am Körper sind. 

Ganz typisch zum Anfang der Saison nach längerer 

Pause. Ein zu frühes Eindrehen des Oberkörpers 

bringt den Schläger zu sehr nach außen. 

Wenn Patrick einen guten Rhythmus findet 

und alle Kompensationen gut abstimmt, kann 

er eine 80 spielen. Mein Rat: Schulter mutiger 

aufdrehen, den linken Arm gestreckt lassen 

und langsam den Abschwung einleiten. Die linke 

Hand leicht nach außen drehen (schwacher 

Griff), damit die Schlagfläche neutral bleibt.“ 

l 

seit 1.11.2013 

auch in Hamburg tätig!! 

10 FORE!

Sparen und 

glücklich golfen! 

Schleswig-Holstein-Karte: Exklusiv für Mitglieder 

40% Greenfee-Ermäßigung 

auf 48 Golfanlagen! 

bei einigen Golfanlagen auf Anfrage 

und Zusage am Wochenende gültig! 

exklusiv für Mitglieder 

schleswig-holsteinischer Golfanlagen 

nur 32,00 + 4,00 Kartenpfand 

(nur beim ersten Kauf, da wieder aufladbar) 

golfküsten*card – Das ideale Golfgeschenk 

Greenfees zwischen 

den Meeren! 

Greenfees zwischen 

den Meeren! 

€ 99,– 

€ 169,– 

35 Golfanlagen 

Ersparnis von 5 bis 45 bei einer 

18-Loch-Runde 

Gültigkeit: 2 Jahre ab Kauf, 1 Jahr 

nach erster gespielter Runde 

golfküsten*card: 5 x 18 - Löcher 

golfküsten*card flexi: 1 x 9-Löcher 

und 2 x 18-Löcher oder 5 x 9-Löcher 

Bezugsquellen: www.golfkueste.de/vorteilskarten 

Die Schleswig-Holstein-Karte erhalten Sie auch im teilnehmenden Heimatclub.


Der weiße Pfeil auf der Matte 

markiert die perfekte Schwunglinie 

des Driverkopfes. Wird sie 

nicht eingehalten, droht das 

Ende des Sektkelches – und 

somit auch das Ende der guten 

Flugbahn. 

Der Driver muss am 

Kelch vorübergehen 

Vieles lässt sich über den Drive sagen, angefangen 

vom Aufteen über den Griff oder das Ausrichten 

und Aufdrehen bis hin zur Haltung im Finish. 

Vergessen Sie das alles mal für einen Moment. Ich 

möchte diesmal drei ganz wesentliche Faktoren 

für das lange Spiel beleuchten, die mehr als die 

„halbe Miete“ für einen guten Schlag ausmachen: 

Schwungrichtung, Gewichtsverlagerung und Balance. 

Dazu einige Tipps und einige starke Bilder, die 

ich als Gedankenstütze für den Schwung empfehle. 

Text: Andreas Probst 

Fotos: Michael Staudt 

Schwungrichtung 

Die Schwungrichtung bestimmt 

den Eintreffwinkel des Driverkopfes 

und damit am Ende den 

Ballflug. Der Schlägerkopf muss 

in einem leichten Bogen an den 

Ball kommen und im Treffmoment 

„square“, also rechtwinklig 

zum Ball stehen. Dadurch wird die 

Energie des Schlägers optimal auf 

den Ball übertragen. Der Ball fliegt 

gerade und weit. 

Nun zu meinem Bild. Stellen Sie 

sich vor, ein Sektglas steht im Weg 

und der Driver muss am Kelch 

vorübergehen. Sie können sich 

vorstellen, was passiert, wenn Sie 

das Glas treffen. Nix mit dem verdienten 

Schluck eines edlen Tropfens 

nach eifrigem Training – die 

Scherben bringen in diesem Fall 

kein Glück. 

Deshalb üben wir in der Praxis 

mit einer Schlägerhaube, einem 

Schaumstoffquader oder auch mit 

einem leeren Schuhkarton. Fragen 

Sie ggf. ihren Golflehrer, wo 

Sie das Hindernis am besten platzieren. 

Aber behalten Sie das Bild 

vom Sektkelch im Kopf! 

So kommt Abwechslung und 

Spannung in Ihr Training und am 

Ende schwingen Sie deutlich kontrollierter. 

12 FORE!

Gewichtsverlagerung 

Wissenschaftliche Studien des 

Golfschwungs zeigen, dass schwächere 

Spieler dazu neigen, nach 

dem Ausholen sehr lange mit dem 

Gewicht auf dem rechten Fuß zu 

bleiben. Andersherum: Je besser 

Sie im Schwung Ihr Gewicht auf 

den linken Fuß verlagern, umso 

besser wird Ihr Spiel. 

Die Gewichtsverlagerung beginnt 

im höchsten Punkt des Rückschwungs. 

Der Anfangsimpuls 

kommt über das Abdrücken des 

rechten Sprunggelenks vom Boden 

– oder indem ein Partner Sie 

mit einem Seil kräftig auf Ihre 

linke Seite zieht. Aber auch dieses 

Bild meine ich eher symbolisch: 

Stellen Sie sich den hilfreichen 

Impuls des Seilzugs vor! Ausholen 

– abdrücken – durchschwingen. 

Im Treffmoment sollten dann 

80 Prozent Ihres Gewichts schon 

auf dem linken Fuß sein. So bleiben 

die Hände leichter vor dem 

Schlägerkopf, Sie übertragen mehr 

Energie auf den Schlägerkopf, Ihr 

Ball wird weiter fliegen. Auf der 

nächsten Seite sehen Sie, wie Sie 

diese Bewegung durch Balance- 

Training unterstützen können. 

FORE!-Pro Andreas Probst 

greift symbolisch zum Seil. 

QUALITÄT IST KEIN ZUFALL. 

13


Wer auf den Wackelpads das Gleichgewicht hält, legt einen 

Grundstein für den festen Stand. Für Profis: der Pezziball. 

Balance 

Die Kontrolle über das Gleichgewicht 

ist von höchster Bedeutung. 

Es ist nicht damit getan, im oder 

nach dem Schwung nicht umzufallen. 

Sie sollten in jeder Phase 

des Schwungs – ob Ansprech-, 

Rückschwung- oder Endposition 

– so gut wie möglich ausbalanciert 

sein. Eine sehr effektive Übung besteht 

darin, die Balance erst einmal 

zu erschweren. 

Die Übung auf dem Pezziball ist 

natürlich etwas für Fortgeschrittene 

bzw. schon sehr „Körperbeherrschte“: 

Nicht unbedingt 

nachmachen, aber als Bild in Erinnerung 

behalten! Für die Trainingpraxis 

besorgen Sie sich am 

besten zwei Wackelpads, die sich 

nebenbei auch sehr gut zum Training 

der tieferen Beinmuskulatur 

eignen. Stellen Sie sich drauf und 

probieren den Golfschwung. 

Alle 3-4 Schläge wechseln Sie 

dann auf festen Boden – Sie werden 

staunen, wie stabil Sie dann 

stehen. Alternativ üben Sie Schlägen 

mit geschlossenen Augen oder 

auch mal auf einem Bein stehend. 

Probieren Sie es aus. Es macht 

Spaß und wird Ihr Golfspiel in ein 

Gleichgewicht bringen. 

Golfschläger-Taschentuch 

Das praktische Taschen-Tuch für Golfer 

Das neue Golfschlägertuch von Gerda Nehls ist als Beutel 

gearbeitet. So bleiben die Hände beim Reinigen von Golfschläger 

und Golfball immer sauber. Während des Abschlags verwahrt es 

die Schlägerhauben. Diese können dann nicht mehr verloren 

gehen. 

Gleichzeitig kann das Taschen-Tuch auf der Runde vorübergehend 

gefundene schmutzige Bälle oder eigene Abfälle aufnehmen. 

Das neue Taschen-Tuch wird jedem Golfer ein wertvoller Begleiter 

sein. 

Kaufen können Sie das Golfschläger-Taschentuch im 

Schneiderstudio von Gerda Nehls in Flensburg, die auch 

Ihre Golfkleidung ändert oder repariert. Telefon 0461 36701 

14 FORE!

Die Übungshelfer für die 

richtige Puttbewegung mögen 

simpel erscheinen – aber sie 

sind äußerst effektiv. 

Zielen 

Zielen ist schon die halbe Miete. 

Lassen Sie sich deswegen Zeit 

beim Ausrichten Ihres Körpers 

und Ihres Schlägerkopfes. 

Nehmen Sie den Ball als Hilfe und 

die Linien auf Ihrem Putter. Um 

eine gute Ziellinie zu erkennen, 

müssen Sie hinter dem Ball stehen. 

Putten besser verstehen 

Bevor es auf die ersten Turnierrunden geht, möchte 

ich Sie noch kurz auf einen Auffrischungskurs 

im Putten einladen und an einige Basics erinnern. 

Denken Sie daran: Bis zu 40 Schläge macht der 

Durchschnittsgolfer auf dem Grün – da lässt sich 

Einiges einsparen. Und ich erkläre, warum der 

Gedanke an die Märchen aus 1001 Nacht beim 

Putten helfen kann. 

Text: Andreas Probst | Fotos: Michael Staudt 

Ausholen 

Die Ausholbewegung sollte etwa 

40 Prozent der gesamten Puttbewegung 

ausmachen. Bewegen Sie 

den Putter nach hinten in eine 

gedachte gerade Linie. Vermeiden 

Sie eine Gelenkrotation, um sicher 

zu sein, dass Ihre Schlagfläche gerade 

bleibt. 

Augen auf den Ball, dann sorgt 

die Ausholbewegung für den 

Grundstein zum guten Putt. 

Lambert Eichholtz Flamant Englesson JAB Fischbacher uvm. 

VivArt - Das Wohnmagazin und VivArt - Das Outlet 

Stralsunder Str. 6, 24944 Flensburg 

Telefon: 0461-318 44 49, info@vivart-wohnmagazin.de 

Öffnungszeiten: jeden Fr. 11-18 Uhr, jeden Sa. 11-14 Uhr 

15


Rhythmisch 

durchschwingen 

Beschleunigen Sie Ihren Putter 

gleichmäßig durch den Ball bis 

zu einem kontrollierten Ende. 

Bis zum Endpunkt der Bewegung 

bleibt der Putter auf Ihrer gedachten 

geraden Linie und die Schlagfläche 

neutral dazu. Der Durchschwung 

hat etwas mehr Länge als 

der Ausholweg. 

Achten Sie auf eine gleichmäßige 

rhythmische Bewegung in einem 

leicht wiederholbaren und gleichen 

Tempo. 

Dabei hilft ein kleines Mantra, das 

mit dem Auslösen der Ausholbewegung 

startet und am letzten 

Punkt des Durchschwungs – nicht 

im Treffmoment! – endet: Beispielsweise 

die Zahl 1001, in Gedanken 

ausgesprochen oder leise 

gemurmelt. So finden Sie für jeden 

Putt immer den gleichen Rhythmus 

und die Bälle fallen wie im 

Märchen. 

Die Tees zeigen die Schlägerpositionen 

für Ausholbewegung, 

Treffmoment und 

Endpunkt. 

Die Übungen 

Übung 1 

Putten Sie mit zehn Bällen jeweils 

aus einem, zwei und drei Metern. 

Zählen Sie Ihre Treffer. Wenn Sie 

insgesamt von den 30 Versuchen 

mehr als 15 Bälle einlochen, gehören 

Sie zu den besseren Puttern. 

Das Übungsgrün ist für viele 

Golfer ungeliebtes Terrain. 

Doch mit den richtigen Übungen 

weckt es den Ehrgeiz. 

Übung 2 

Diese Putts müssen einfach fallen. 

Legen Sie acht Bälle in der weitestmöglichen 

Entfernung, die Sie 

noch sicher zu lochen glauben, im 

Kreis um das Loch. 

Wenn Sie alle acht hintereinander 

versenken, können Sie die Distanz 

im nächsten Durchgang erhöhen. 

Sie gewinnen so mehr Sicherheit 

für die Putts, die unbedingt zu versenken 

sind. 

Übung 3 

Das ist eine Herausforderung: 

Sechs Bälle mit jeweils 50 Zentimeter 

Abstand vom Loch in Reihe 

legen. Geht ein Ball vorbei, müssen 

Sie von vorne beginnen. Schaffen 

Sie es, alle Bälle nacheinander 

einzulochen, haben Sie Feierabend 

auf dem Putting-Grün. 

16 FORE!


FORE! Gewinnspiel 

Gewinnen Sie mit FORE! 

Mitmachen 

und 

tolle Preise 

gewinnen 

1. Preis 

Champagner Träume-Arrangement 

im Ringhotel Winzerhof **** 

Mitten im Golfland Rhein-Neckar, nur 8 km von St. Leon-Rot liegt Rauenberg. 

9 Golfplätze, Weine vom eigenen Weingut sowie eine Feindestillerie, 

kombiniert mit erstklassiger Küche und exzellentem Service – Garant 

für eine unvergessliche Golfreise. 

Auf den Gewinner warten u.a. zwei Übernachtungen inkl. Frühstück vom 

Buffet, zwei Abendessen – am ersten Abend ein regionales Menü aus 

der Landhausküche, am zweiten Abend ein festliches 5-Gänge- 

Menü, Nutzung von Hallenschwimmbad, Sauna und Dampfbad, 

Ringhotels Golfbälle auf dem Zimmer und ein prickelnder Gruß 

aus dem ältesten Champagnerhaus Ruinart. Angebote und mehr 

Infos zum Hotel finden Sie unter: www.ringhotels.de/rauenberg 

Unsere Preisfrage: Wie heißt der nördlichste deutsche Golfclub? 

Viel Glück wünscht Ihnen Ihr FORE!-Team 

2. Preis 

Aerolite-Micro_Black-Green 

3. Preis 

Umbrella1_Hero 

4.–10. Preis 

Fitting-Gutscheine 

im Wert von jeweils 75,00 Euro 

www.castangolf.de 

Dies sind die Gewinner der letzten FORE!-Ausgabe: 

1. Preis: Champagner Träume Arrangement im Ringhotel Wassersleben 

Sabine Lutz, Kiel 

2. Preis: Caledonia Bag 

Monika Nehlsen, Husum 

3. Preis: Callaway Balltasche 

Karl-Heinz Balter, Kropp 

4. Preis: Titleist Regenschirm 

Marina Dunse, Lübeck 

Herzlichen Glückwunsch! 

Und so geht’s: Wenn Sie am FORE!-Gewinnspiel teilnehmen möchten, schreiben Sie 

bitte bis zum 12.6.2015 Ihre Lösung an: sh:z das medienhaus, Stichwort: FORE! Golfmagazin, 

Fördestraße 20, 24944 Flensburg 

Lösung: 

Vorname, Name 

Straße 

PLZ, Wohnort 

Tel. 


E-Mail 

Geb.-Datum 

✁ 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter des sh:z medienhauses und deren Angehörige 

sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Gut gerüstet 

Frische Ware für die neue Saison 

Endlich gehts wieder los: Die neue Saison hat begonnen, es kribbelt wieder in 

den Fingern. Die Lust, regelmäßig auf den Platz zu gehen, steigt ebenso wie 

die auf neue Teile in der persönlichen Ausrüstung. FORE! hat ein paar passende 

Tipps für Spiel und Training. 

Mit dieser Übungshilfe gelingt der nächste 

Schlag bestimmt. Die Stangen aus Fiberglas 

sind die ideale Trainingshilfe für 

Spieler jeden Niveaus. Die Tour 

Sticks Alignment können im 

Training als Ausrichtungshilfe für 

Abschläge mit vielfältigen Möglichkeiten 

eingesetzt werden. 

Preis: 19,90 Euro 

Mit der Approach S6 

von Garmin behält 

man den Überblick. 

Der Alleskönner liefert 

eine vollständige 

Farbansicht von mehr 

als 30 000 Plätzen weltweit, 

gibt Auskunft über 

das Schwungtempo und ermöglicht eine manuelle Positionierung 

der Fahne. Per Smart Notifikation können 

E-Mails und SMS vom Smartphone empfangen werden. 

Der Akku hält zehn Stunden. Preis: 399 Euro 

Dreimal kühler, dreimal trockener, 

dreimal entspannter golfen – die 

3xDry Cooler Hosen von Alberto 

versprechen Atmungsaktivität mit 

Kühleffekt und sind dabei wasserund 

schmutzabweisend. Es gibt sie 

in verschiedensten Farben. Ein Antirutschband 

am Hosenbund verhindert 

außerdem das Hochrutschen 

des Shirts beim Abschlag. Preis: 

129,95 Euro 

Die Bälle von Vice haben besondere Eigenschaften. 

Mit dem Vice Drive bekommt man auch 

bei mittlerer Schlägerkopfgeschwindigkeit mehr 

Länge. Der Vice Pro verspricht hervorragende 

Kontrolle und mehr Spin. Preis für je 12 Bälle: 

Drive 17,88 Euro, 

Pro 41,88 Euro 

Der adiPower boost von Adidas ist der Highend- 

Schuh für die Golfsaison 2015. Er ist mit der energierückführenden 

boost-Technologie ausgestattet 

und aus wasserdichtem, atmungsaktiven climaproof- 

Material gefertigt. Eine Einlegesohle sorgt für mehr 

Dämpfung, Komfort und Stabilität. Es gibt den Schuh 

in verschiedenen Farbvarianten. 

Preis: ab 178,95 Euro 

Der Big Max Concourse 

ist der Hybrid unter den 

Golftaschen – er ist Trolley 

und Bag in einem. Auch im 

zusammengeklappten Zustand ist 

der integrierte Trolley kompakt und 

kann platzsparend verstaut werden. 

Mit nur wenigen Handgriffen lassen sich 

das Gestänge und die Räder zu einem 

wahren Raumwunder zusammenbauen. 

Der perfekte Begleiter für Flugreisen, 

da zu den hochwertigen Rädern eine 

schicke Rädertasche gleich mitgeliefert 

wird. Preis: 399,90 Euro 

18 FORE!

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 

Personal Shopping 

Stehen Sie manchmal ratlos vor Ihrem 

Kleiderschrank? Gibt es einen Anlass, 

bei dem Sie besonders gut aussehen 

möchten? Oder fehlt Ihnen manchmal 

einfach die Zeit oder Lust, selbst 

ein passendes Outfit zusammen zu 

stellen? 

Immer öfter wird in der letzten Zeit bei uns Personal 

Shopping nachgefragt“, erzählt Mode- 

& Stylingberaterin Petra Knoblich. „Bereits vor 

dem Termin erfragen wir zum Beispiel Haarfarbe, 

Lieblingsfarben etc., vielleicht auch einen besonderen 

Anlass und bereiten vorab eine Auswahl für 

die Kundin vor.“ Bei diesem Service gehen Personal 

Shopper und die Modeberaterin gemeinsam 

durch das ganze Modehaus. Am Ende geht es darum, 

ein Outfit vorzuschlagen, das ganz individuell 

zu dieser Kundin passt. „Jede Frau ist besonders. 

Den eigenen Stil zu finden, die eigene Ausstrahlung 

zu unterstreichen - das ist unser Ziel“, betont 

Petra Knoblich. 

Genießen Sie ein Shoppingerlebnis der besonderen 

Art mit den Personal Shopping Experten 

im Husumer Modehaus CJ Schmidt. 

In entspannter Atmosphäre entdecken Sie abseits 

des Trubels Ihren eigenen Stil. Ganz persönlich: Am 

Beginn der Personal Shopping Beratung steht das 

persönliche Gespräch. Dabei besprechen Sie gemeinsam, 

welche Farben Sie mögen, welche Stoffe 

und Schnitte Ihnen schmeicheln, ob Ihr neues Outfit 

für einen bestimmten Anlass gedacht ist oder 

mit vorhandenen Kleidungsstücken harmonieren 

soll. Genießen Sie die Beratung in aller Ruhe und 

lassen Sie sich verwöhnen: In der neuen Personal 

Shopping Lounge, mit Kaffee oder Prosecco und vor 

allem mit individuell auf Sie abgestimmten Outfitvorschlägen. 

Und oftmals entdecken Sie Kleidungsstücke, 

die Sie vielleicht niemals anprobiert hätten, 

die Ihnen aber fantastisch stehen. 

Ihren Termin für ein PERSONAL 

SHOPPING im Husumer Modehaus 

CJ Schmidt vereinbaren Sie am besten 

telefonisch: 04841/880–397. 

Petra Knoblich, Mode- und Stylingexpertin 

im Husumer Modehaus 

CJ Schmidt 

Herzlich willkommen im schönsten MODEHAUS an der Westküste. 

Entdecken Sie auf über 10.000 m2 internationale MARKENMODE im 

DAMEN- und HERRENHAUS und eine große Auswahl für Freizeit- und 

Teamsportler im SPORTHAUS. 

CJ Schmidt . Husum . Tel. 04841- 880-0 . Mo - Sa 9.30 - 18.30 Uhr . www.cjschmidt.de 

Advertorial 

19

FORE! Reportage 

Zeit der Veränderung – 

über Gras und Greenkeeper 

Die steigenden Temperaturen und die warmen Strahlen der näher 

kommenden Sonne bescheren der Vegetation auf den Plätzen 

im Land einen Wachstumsschub – und den Greenkeepern 

jede Menge Arbeit. FORE! hat drei Greenkeeper bei ihrer Arbeit 

begleitet und vor allem eine Erkenntnis gewonnen: Es ist nicht 

nur die Natur, die derzeit Kraft tankt, energetisch wächst und gestärkt 

in die neue Saison geht, es ist auch ein ganzer Berufsstand, 

der genau diesen wichtigen Wandel erlebt. 

Text: Patrick Kraft 

Fotos: Patrick Kraft, 

Sebastian Schultz 

Drei Tage, drei Anlagen, drei völlig unterschiedliche 

Lagen und Bedingungen, drei Greenkeeper 

vereint in ein und demselben Ziel: die 

Vegetation beim Erwachen aus dem Winterschlaf so 

intensiv zu unterstützen, dass sich der Platz pünktlich 

zum Saisonstart in einer Top-Verfassung befindet. 

Im Golf Klub Lübeck Travemünde fordert das salzigmaritime 

Klima direkt an der Ostseesteilküste von 

„Ich habe letztens erst nachgeschaut und war 

selbst überrascht: Es sind rund 300 verschiedene 

Tätigkeiten, die ich insgesamt auf meiner Liste habe.“ 

Head-Greenkeeper Adam Nagorski viel Fingerspitzengefühl, 

auf Gut Uhlenhorst arbeitet Chef-Greenkeeper 

Michael Wohlert mit den Charakteristika des 

östlichen Hügellandes und im Geestboden von Alveslohe 

präpariert Head-Greenkeeper Sebastian Schultz 

im Golf und Land Club Gut Kaden eine Anlage mit 

internationaler Turnierhistorie. 

So unterschiedlich die Mikroklimate der einzelnen 

Plätze auch sind – eines ist überall gleich: Wann welcher 

Arbeitsschritt der Saisonvorbereitung stattfinden 

kann, ist fremdbestimmt. „Die Natur bestimmt unsere 

Arbeitsabläufe“, blickt Adam Nagorski auf die anstehenden 

Wochen, „Wir müssen vor allem die Temperaturen 

abwarten.“ Auch Michael Wohlert wartet in 

Uhlenhorst auf steigende Werte: „Gemessen wird das 

nicht an der Luft, sondern an der Bodentemperatur. 

Zwischen fünf und zehn Grad müssen wir liegen, 

dann tut sich erst was. Selbst wenn die Luft manchmal 

Temperaturen von 14 oder 15 Grad hat, kühlt der 

Boden vor allem in der Nacht wieder stark aus.“ Dies 

macht sich gerade auf den Grüns bemerkbar, Grund 

dafür ist der höhere Sandanteil. „Nur weil im Garten 

die Blumen anfangen zu blühen, heißt das noch 

nicht, dass eine konstante Wachstumsphase beim Gras 

eingesetzt hat. Ein normaler Mutter- oder Torfboden 

speichert Wärme wesentlich besser, Sand hingegen 

gibt die Temperatur schnell wieder ab. Das Problem 

auf den Grüns ist zusätzlich die Kürze des Grases. 

Zwischen einem Grün und einem Rough bestehen zur 

selben Zeit teilweise rund fünf Grad Unterschied“, erklärt 

Sebastian Schultz. 

Ist die konstante Bodentemperatur erstmal erreicht, 

beginnt für die Greenkeeper eine extrem arbeitsintensive 

Phase. „Das Frühjahr ist mit Abstand die härteste 

Zeit“, sagt Michael Wohlert, „da fällt auch viel Wochenendarbeit 

an.“ Seinen Berufskollegen Sebastian 

Schultz verleitet die Frage nach der Arbeitsbelastung 

im Frühjahr zu einem Vergleich mit seiner Zeit als 

Marine-Soldat: „Ich vergleiche das immer mit einem 

Schiff, das seeklar gemacht wird. Da wird erstmal viel 

20 FORE!

eingesteckt und alles vollgeladen. Wenn der Kahn 

dann läuft und schwimmt, ist alles gut.“ Bis dieser 

‚Kahn‘ läuft, ist die Liste der Tätigkeiten mit dem 

einsetzenden Pflanzenwachstum schlagartig lang. Im 

Herbst und Winter abgestorbene Pflanzenteile, der sogenannte 

Rasenfilz, werden mittels verschiedener Vertikutiervorgänge 

aus der Grasnarbe herausgearbeitet. 

Beim Aerifizieren sticht eine Spezialmaschine Löcher 

in den Boden, die anschließend mit anorganischem 

Quarzsand gefüllt werden – mit der Folge einer besseren 

Durchlüftung und Wasserableitung sowie mehr 

Raum für das Wurzelwachstum der Graspflanzen. 

Es folgen Düngevorgänge und Nachsaaten an den 

Stellen, an denen Winter, Tiere auf Nahrungssuche 

und Golfer zu starke Schäden hinterlassen haben. 

Und schließlich unzählige Mähvorgänge, um die 

sprießenden Pflanzen schrittweise und dauerhaft auf 

das gewünschte Niveau zu bringen. Dazu die vielen 

kleinen Aufgaben von der Instandsetzung der Bewässerungsanlagen 

und dem Schneiden von Hecken über 

das Reparieren von Zäunen und die Auflockerung der 

Bunker bis zum Platzieren aller Gegenstände, die zum 

Schutz vor Schnee und Kälte im Herbst ins Trockene 

gebracht wurden – die Liste findet kaum ein Ende und 

sie bedeutet jede Menge körperlicher Anstrengung. 

Werden die Grüns per Hand gemäht, läuft ein Greenkeeper 

pro Loch rund einen Kilometer. Bei 27 Bahnen 

wird daraus schnell ein Halbmarathon. 

Gut, dass sich die Head-Greenkeeper bei ihrer Arbeit 

auf Teams von rund acht bis zwölf Mitarbeitern 

verlassen können. Denn für sie stellen die praktischen 

Vorgänge nur rund die Hälfte des Tagespensums dar, 

der Rest findet am Schreibtisch statt. „Greenkeeping 

ist nicht nur die Rasenpflege – da hängt viel mehr 

dran“, sagt der Kadener Head-Greenkeeper Sebastian 

Schultz und sein Berufskollege Adam Nagorski 

fügt hinzu: „Ich habe letztens erst nachgeschaut und 

war selbst überrascht: Es sind rund 300 verschiedene 

Tätigkeiten, die ich insgesamt auf meiner Liste habe. 

Arbeitsberichte, Bestellungen von Ersatzteilen, Angebote 

anfordern, Mails beantworten, Rechnungen 

prüfen – gerade die Büroarbeit hat zugenommen.“ 

Der Greenkeeper von heute ist längst nicht mehr nur 

der Gärtner, der in früheren Tagen dieses Berufsbildes 

gefordert wurde – er ist eine Mischung aus Kaufmann, 

Personal-Planer, Ökologe, Techniker, Meteorologe 

und Golfer. 

Hinzu kommt die Entwicklung eigener Innovationen 

für die ganz individuellen Mikro-Klimate der 

Plätze. „Wir forschen selber“, sagt Adam Nagorski, 

„wir knüpfen Kontakte mit Leuten, die für die Biologie 

und Natur leben und holen Infos ein, die uns 

bei unseren Problemen auf dem Platz helfen. Je mehr 

man in die Materie einsteigt, umso mehr sieht man.“ 

Dies geschieht teilweise auch aus der Not heraus, denn 

ständig neue Auflagen im Hinblick auf erlaubte Wassermenge 

oder den Einsatz chemisch-biologischer 

Hilfsmittel zwingt viele Greenkeeper zum Umdenken 

bei der Auswahl etwa von Rasensorten oder Düngemitteln. 

Und es scheint, als würde gerade diese Passion, das 

umfassende Know-how und das Engagement vieler 

Greenkeeper dafür sorgen, dass die Akzeptanz und 

Anerkennung für diese Position stetig steigt. Während 

der Beruf des Greenkeepers in Golfmutterländern wie 

England und den USA schon jetzt ein extrem hohes 

Ansehen genießt, führende Head-Greenkeeper dort 

bekannt sind wie manch Tour-Pro und die meisten 

Golfer den Namen des leitenden Greenkeepers ihres 

Vereins noch vor den eigentlichen Regeln des Spiels 

kennenlernen, ist es in Deutschland bis dahin noch 

ein kleiner Weg – aber die Richtung ist durchaus eine 

ähnliche. 

Und auch wenn alle drei Greenkeeper von einigen 

Nörglern zu berichten wissen, die sich über Arbeitsvorgänge 

auf dem Platz beschweren und die Entschuldigung 

für ein mäßiges Spiel gerne in der Beschaffenheit 

des Bodens suchen, sind sich Adam Nagorski, 

Michael Wohlert und Sebastian Schultz einig: Greenkeeper 

ist – trotz langjähriger Aus- und ständiger 

Fortbildung, trotz Arbeitsbeginn bei Sonnenaufgang 

und nahezu ständiger Abrufbereitschaft während der 

Saison, trotz harter körperlicher Arbeit und intensiver 

Bürotätigkeit – ein echter Traumjob. 

FORE! zu Gast bei Adam Nagorski 

(Bild oben), Michael Wohlert 

(Bild Mitte links) und im Revier 

von Sebastian Schultz (Bild mitte 

rechts) – ein ausführliches Porträt 

über ihn lesen Sie auf der nächsten 

Seite. Unten: Adam Nagorski prüft 

das Arbeitsgerät: Die Schärfe des 

Mähwerkes ist entscheidend für die 

Qualität des Schnitts. 

21


Der Rasenkünstler 

Es sind oft die kurzen Sätze, die viel über einen Menschen sagen, die eine ganze 

Geschichte in wenigen Worten auf den Punkt bringen. „Greenkeeping ist 

für mich wie das Malen eines Bildes“ – genau dies ist solch ein Satz. Er stammt 

von Sebastian Schultz, Head-Greenkeeper im Golf und Land Club Gut Kaden. 

Und er erzählt mit wenigen Worten die Geschichte eines Mannes, der den 

Geestboden von Alveslohe als Leinwand benutzt, die verschiedenen Grassorten 

als Farben und die Klingen seiner Mäher als Pinsel. 

Text und Fotos: 

Patrick Kraft 

Konturen und Kanten seien 

für ihn besonders wichtig, 

erzählt Sebastian Schultz, 

„unterschiedliche Farben, möglichst 

clean, viel Kontrast von 

hell und dunkel. Die Optik muss 

passen – das ist es, was mir Freude 

macht.“ Während ich diesen 

Worten lausche, muss ich mir angesichts 

der Wortwahl noch einmal 

kurz bewusst machen, wo ich 

Head-Greenkeeper Sebastian Schultz kennt 

dieses internationale Klima nur zu gut – 

er ist durch seinen Werdegang 

vielmehr ein Teil davon. 

bin. Denn ich sitze nicht etwa in 

einem Künstleratelier, sondern auf 

dem Beifahrersitz eines Golfcarts 

mit der dezenten Aufschrift ‚Greenkeeping‘ 

– und hier ist gerade 

nicht die Rede von den Stilmitteln 

einer abstrakten Malerei, sondern 

vom klaren Übergang zwischen 

Fairways und Semiroughs auf einer 

der berühmtesten Golfanlagen 

Deutschlands. „Ich habe immer 

erst eine ganz konkrete Vorstellung 

vor Augen, bevor ich ans 

Werk gehe. Dabei versuche ich 

immer mit dem zu arbeiten, was 

ich hier an Gegebenheiten habe 

und passe mich der Natur an“ – 

je weiter Sebastian Schultz seine 

ganz persönliche Ansicht vom 

Greenkeeping beschreibt, umso 

mehr wird deutlich, wie sehr seine 

kreative Visualität über das 

herkömmliche Verständnis dieses 

Berufes hinaus geht und wie stark 

sie auch sein Handeln bestimmt. 

Ein Beispiel? 2012, Schüco Open, 

die Golf-Elite auf der Anlage – und 

Sebastian Schultz entscheidet sich 

angesichts durchnässter Böden 

trotz oder gerade wegen dieser 

internationalen Aufmerksamkeit 

gegen das tägliche Mähen: „Die 

Plätze waren perfekt eingestellt. 

Die Streifen waren drin. Wenn 

man mit den Maschinen immer 

umgedreht wäre, hätte ich an den 

Kanten nachher schwarze Fahrspuren 

gehabt – und das bei den 

zahlreichen Fernsehkameras, das 

sieht doch nicht aus.“ Die Anweisung 

an sein Team: „Wir lassen das 

so – wir machen nur sauber.“ 

Jetzt ist es Anfang März, ein 

noch frischer Frühlingswind weht 

über die Anlage und mit jedem 

Windhauch hier auf Gut Kaden 

auch immer ein Stück internationales 

Flair. Schließlich war der 

Platz hier im Herzen von Schleswig-Holstein 

in der Vergangenheit 

Austragungsort hochkarätiger 

internationaler Turniere – am 

Abschlag dabei Pros wie Tiger 

Woods, Bernhard Langer, Martin 

Kaymer oder Lee Westwood, mit 

63 Schlägen bis heute Platzrekordhalter. 

Head-Greenkeeper Sebastian 

Schultz kennt dieses internationale 

Klima nur zu gut – er ist durch 

seinen Werdegang vielmehr ein 

Teil davon. Dieser begann eigentlich 

eher zufällig. Schultz wächst 

im nördlichen Hamburg, im Raum 

Fuhlsbüttel und Hummelsbüttel 

auf. Nach Abitur, Bundeswehrzeit 

bei der Marine und Ausbildung 

zum Kfz-Mechaniker sorgen allerdings 

weder ein begonnenes Fahrzeugbau-Studium 

noch ein gesicherter 

Job für innere Erfüllung. 

Und so freundet er sich auf Anraten 

des damaligen Weggefährten 

Alexander Thoma, heute Vizepräsident 

des Kieler Golf Clubs 

Havighorst, mit der Tätigkeit des 

Greenkeepers an. „Ich hatte früher 

nie soviel am Hut mit Golf ehrlich 

gesagt. Ich war Vollbluthandballer“, 

erzählt Schultz, aber vor allem 

die Verwandten väterlicherseits 

waren der Liebe zum Golfen längst 

verfallen: „Meine Familie stammt 

aus dem Raum Sasel, die spielen 

alle Golf in Treudelberg.“ Von 

seiner Tante bekommt Schultz die 

Telefonnummer von Bob Hargreaves, 

Course-Manager des Golf & 

Country Club Hamburg-Treudelberg 

– ein folgenschwerer Kontakt: 

„Bob war super nett und hat sich 

viel Zeit für mich genommen, hat 

mir alle Fragen beantwortet. Dann 

hab ich mir meinen ganzen Jahresurlaub 

genommen und unentgeltlich 

als Praktikant auf der Golfan- 

22 FORE!

lage gearbeitet. Das hat mir soviel 

Freude gemacht, dass ich meinen 

Job gekündigt und als Saisonarbeiter 

angefangen habe.“ Hargreaves 

erkennt diese schnell wachsende 

Leidenschaft und schlägt Schultz 

vor, den klassischen Weg der Greenkeeper-Ausbildung 

in Deutschland 

zu verlassen – zu Gunsten einer 

Ausbildung in den USA. „Der 

Weg in die USA oder nach England 

ist ein sehr vorteilhafter, weil wesentlich 

mehr Geld in das Knowhow 

gesteckt wird. Es gibt da auch 

akademische Ausbildungen als 

Bachelor oder Master. Das ist eben 

Universitätsniveau. Da wird BWL 

mit Biologie zusammengepackt 

und man hat das komplette Paket 

von der Budgetverwaltung bis hin 

zum Personalmanagement und 

dem biologischen Wissen.“ 2003 

bewirbt sich Sebastian Schultz für 

ein Stipendium des Maschinenherstellers 

Toro, er 

wird angenommen 

und geht als 

32jähriger in die 

Metropolregion 

Minneapolis- 

Saint Paul, um an der University 

of Minnesota Turfgrass Management 

zu studieren. 18 Monate lang 

bleibt er im Norden der USA und 

gerät unter die Fittiche von Dale 

Caldwell, dem Golf Course Superintendent 

des Minneapolis Golf 

Club: „Wir haben jeden Abend 

zusammengesessen, ich hab ihm 

Paulaner Bier näher gebracht und 

ihn dabei ausgequetscht. Das hat 

wirklich Spaß gemacht.“ 

Zurück in Deutschland führt 

ihn die gesammelte Erfahrung zunächst 

auf die Golfanlage Schloss 

Lüdersburg im nördlichen Niedersachsen, 

bevor 2005 das Angebot 

vom Gut Kaden kommt. Dort arbeitet 

er als Assistent von Head- 

Greenkeeper Hermann Schulz, 

bis er 2007 dessen Position übernimmt. 

Ein schneller Weg an die 

Spitze. 

Die Verbindung in die USA ist 

bis heute die Basis seines beruflichen 

Schaffens. Auch als er im 

vergangenen Jahr mehrere Tausend 

Quadratmeter Gras auf einer 

freien Fläche von Gut Kaden 

anpflanzt, um damit in der nahen 

Zukunft Schritt für Schritt die 

Grüns der gesamten Anlage einheitlich 

zu gestalten. „In den USA 

werden Wachstumsproben in unterschiedlichen 

klimatischen Zonen 

durchgeführt. Das ist eine große 

Hilfestellung bei der Auswahl 

der Grassorten“, erklärt Schultz. 

Wird er die neuen Grüns eigentlich 

auch selbst bespielen? Sozusagen 

sein eigenes Kunstwerk nutzen? 

„Ich spiele weniger selbst. Ich 

fange um fünf an zu arbeiten, bin 

nachmittags um drei fertig. Dann 

hab ich soviel Golfplatz gesehen, 

dass ich erstmal abschalte. Dafür 

hab ich dann Zeit für meine Familie 

und kriege viel von meinen zwei 

Jungs mit. Ab und zu gehe ich aber 

mal mit Kollegen auf eine Runde, 

zum Beisiel mit Graeme McNiven, 

dem Head-Greenkeeper der European 

PGA 

Tour. Dann 

hat man mehr 

Zeit für jede 

Bahn, man 

sieht mehr 

Details. Ansonsten habe ich meine 

Mitarbeiter und die spielen sehr 

gut. Die sagen mir dann schon, wo 

es auf dem Platz hakt und was man 

verbessern kann.“ 

Ohnehin ist sein Tag sehr eng 

getaktet, denn auch noch ein 

weiteres Großprojekt auf der Anlage 

bestimmt derzeit zusätzlich 

den Tagesablauf. Ein luxuriöses 

Gästehaus ist direkt neben den 

Hauptgebäuden entstanden, 40 

barrierefreie Doppelzimmer von 

je rund 30 Quadratmetern, ein 

Sauna- und Fitnessbereich sowie 

ein Konferenzraum für bis zu 60 

Personen warten auf golfbegeisterte 

Gäste. Architektonisch wurde 

das Gebäude in das Ensemble 

aus altem Baubestand eingefügt – 

das soll auch für die Bepflanzung 

rund um das neue Schmuckstück 

gelten. „Das ist als ob ein Bild restauriert 

oder ein neuer Teil in ein 

bestehendes Werk eingefügt wird. 

Ich glaube eh, dass jeder, der nach 

einer Runde ins Clubhaus kommt 

und den Golftag genossen hat, un- 

„Es wirkt das gesamte 

Paket und nicht 

nur ein Punkt.“ 

terbewusst ein Gesamtbild wahrnimmt. 

Wie beim Betrachter eines 

Bildes: Es wirkt das gesamte Paket 

und nicht nur ein Punkt.“ Es sind 

eben diese kurzen Sätze, die viel 

über einen Menschen sagen, die 

eine ganze Geschichte in wenigen 

Worten auf den Punkt bringen. 

ab € 1.399,- 

Sebastian Schultz an einer 

seiner Lieblingsstellen auf Gut 

Kaden, der neu gestalteten 

Bahn A6. „Wenn das komplett 

eingewachsen ist, wird das ‘ne 

schöne Geschichte.“ 

8xim Norden 

DER NR. 1 

BESTSELLER 

SEIT 1995 

Landmaschinen 

 

 

 

Telefon 0 48 21/89 69-32 

23

FORE! Sport 

In bester 

Gesellschaft 

Der GC Altenhof stellt die sportlich erfolgreichsten Golf-Mannschaften 

in Schleswig-Holstein: Damen und Herren spielen in der 

neuen Saison höchstklassig und treffen in der 1. Liga auf einige 

der renommiertesten deutschen Clubs. 


Stefan Gerken 

Das Ambiente in der Golfhalle in Kiel-Molfsee 

ist nicht gerade das, mit dem Golfer sonst 

beim Training zu tun haben. Ein Grün gibt es 

zwar auch, aber nur in Form eines alten Filz-Tennisplatzes 

auf dem die abgeschlagenen Bälle landen. Das 

Licht ist schummerig, die Luft trocken und kalt. Für 

die Golfer und Golferinnen des GC Altenhof war diese 

Halle während der Vorbereitung auf die anstehende 

Saison in der 1. Bundesliga Nord viele Wochen unverzichtbar. 

Nicht schön, aber eben praktisch. 

Beide Mannschaften bestehen fast ausschließlich aus 

Spielern, die zumindest aus dem nahen Umfeld 

kommen und meist schon lange im Verein sind. 

Der große Jubel, den es im Altenhofer Lager nach 

dem Doppelaufstieg der Herren und Damen in die 1. 

Bundesliga gab, ist vorbei. Genossen haben sie es allemal. 

Und sich zurecht auch ein wenig gefeiert. Denn 

die Golfer, die nur wenige Kilometer von Eckernförde 

und der Ostsee beheimatet sind, haben Historisches 

erreicht. Noch nie spielten zeitgleich die Damen und 

Herren in der höchsten deutschen Liga. Der Club ist 

stolz – so soll es am besten auch 2015 weitergehen. 

Deutschlandweit gibt es mit dem Hamburger GC, 

GC Hubbelrath, Stuttgarter GC Solitude, Frankfurter 

GC, GC St. Leon-Roth und eben den Altenhofern nur 

sechs Clubs, die mit ihrem Frauen- und Herrenteam 

erstklassig vertreten sind. „Besonders unter dem Gesichtspunkt 

der Ballungsräume ist das schon eine kleine 

Sensation“, frohlockt Jens Hannemann, Vorstandsmitglied 

des GCA sowie Teambetreuer der Altenhofer 

Damenmannschaft. 

Als Erfolgsgeheimnis muss die gute Jugendarbeit 

genannt werden, die schon mehrfach ausgezeichnet 

wurde. Beide Mannschaften bestehen fast ausschließlich 

aus Spielern, die zumindest aus dem nahen Umfeld 

kommen und meist schon lange im Verein sind. 

Zudem bezeichnet Clubpräsident Dr. Jürgen Thede, 

der gerade erst Anfang März für drei weitere Jahre im 

Amt bestätigt wurde, seine Trainer als „Glücksfall“ für 

den Club. Damen-Coach Yannick Oelke, der selber 

aktiv Profisport als Windsurfer ausübte, und der ehemalige 

Tour-Profi Nils Sallmann haben im gesamten 

Club und vor allem bei ihren Schützlingen ein exzellentes 

Standing. Sie haben auch das Training kontinuierlich 

weiterentwickelt. So waren es die Altenhofer, 

die mit als erstes auf die Fähigkeiten eines Mentaltrainers 

vertrauten und Heiko Hansen mit ins Team holten. 

Mit großem Erfolg, wie Sallmann erklärt. 

Auch im Bereich Fitness verlässt sich der Verein 

bei der Betreuung der Spieler auf Profis. So wird seit 

längerer Zeit mit Kyle Sports aus Kiel im Bereich 

Personal Training zusammengearbeitet. „Durch das 

gezielte Training ergeben sich sichtbare Vorteile unter 

anderem bei den Schlagweiten“, erklärt Sallmann. 

Natürlich gehört auch die neueste Technik zum Alltag 

auf der Range, doch hier macht sich der Altenhofer 

Herrentrainer nichts vor: „Fast alle anderen Clubs in 

der Bundesliga haben deutlich mehr finanzielle Möglichkeiten, 

auch bei der Trainingstechnik.“ 

Doch auch die Altenhofer haben sich gut vorbereitet 

und sind natürlich immer noch dabei. Mitte März 

flog ein Großteil beider Mannschaften für eine Woche 

ins türkische Belek ins Trainingslager. Zum Selbstkostenanteil 

für die Spielerinnen und Spieler. 

Dass die Bundesligasaison der Damen und Herren, 

unabhängig davon ob nun in der 1. oder 2. Liga, für 

den Club auch ein enormes finanzielles Paket bedeutet, 

erklärt Vorstandsmitglied Jens Hannemann: „Das 

Budget im Golf Club Altenhof für die beiden Bundesliga-Mannschaften 

beträgt zusammen weit über 

100.000 Euro für die Saison 2015. Die hohen Kosten 

können nur durch unsere für den Leistungssport gewonnen 

Sponsoren sowie dem Förderkreis im Golf 

Club Altenhof aufgefangen werden.“ 

Die Clubverantwortlichen legen sehr viel Wert darauf, 

dass die Hobbygolfer im GCA, die natürlich den 

überwiegenden Teil der Mitglieder stellen, vom Bundesliga-Abenteuer 

nicht zusätzlich belastet werden. 

24 FORE!

Clubpräsident Dr. Jürgen Thede sieht seinen GCA 

aber auf einem guten Weg: „Es hat sich in den vergangenen 

drei Jahren vieles in die richtige Richtung bei 

uns bewegt. So wollen wir weitermachen. Wir haben 

wegen der Aufstiege nicht unsere Solidität über den 

Haufen geworfen.“ 

Nicht nur im sportlichen Bereich wird viel gearbeitet. 

Der Club möchte sich gerne wieder als perfekter 

Gastgeber präsentieren, so wie schon am 21. Juli 

2013, als es zuletzt einen Doppel-Heimspieltag auf der 

Anlage in Altenhof gab. Mit überragender Resonanz. 

Die Umbauarbeiten auf mehreren Löchern werden 

bis zum diesjährigen Heimspieltag am Sonntag, 19. 

Juli 2015, fertig sein und sollen den Platz noch interessanter 

machen. Mit rund 1500 Zuschauern erlebte 

der GCA 2013 in der 2. Liga einen wahren Ansturm 

Golf-Interessierter aus ganz Schleswig-Holstein. Damit 

sich das auch dieses Jahr wiederholt, werden die 

Verantwortlichen wieder einen Live-Score-Service am 

Clubhaus sowie kulinarische Leckerbissen anbieten. 

Zuschauergruppen sollen, wenn es gewünscht wird, 

durch Clubmitglieder begleitet werden. Machen dann 

auch noch die heimischen Golfer mit und nutzen ihre 

Rolle als Lokalmatadoren mit möglichst hohen Scores 

aus, ist vielleicht das nächste erfolgreiche Kapitel in 

der Altenhofer Historie geschrieben. 

Akribisches Training – einzeln und 

in der Gruppe. Trainer Nils Sallmann 

kümmert sich um die Herren (Bild 

links), Coach Yannick Oelke ist für 

die Damen zuständig (Bilder oben 

und unten).


Lieber in der 

Mannschaft siegen 

Dr. Chris Kobarg liebt den Golfsport und beherrscht ihn dazu 

auch noch so gut wie keine andere Spielerin in Schleswig-Holstein. 

Im Bundesliga-Team des GC Altenhof kann sie ihn genauso 

ausüben, wie sie es am liebsten mag: Der Spaß steht im Vordergrund. 

Der Leistungsgedanke ist ihr aber auch nach ihrer Nationalmannschafts-Laufbahn 

nie abhandengekommen. 


Stefan Gerken 

Mit dieser Kulisse ist Dr. Chris 

Kobarg eng verbunden: Das Gut 

Altenhof bei Eckernförde ist ihre 

golferische Heimat. 

Die Antwort kommt so schnell, wie ein Ball nach 

einem gut getimten Drive in Richtung Loch 

fliegt: „Natürlich der Aufstieg im vergangenen 

Jahr!“ Gesagt hat es Chris Kobarg, die erfolgreichste 

Schleswig-Holsteinische Golferin und zugleich Team- 

Kapitän der Altenhofer Damen, auf die Frage nach 

ihrem größten Erfolg. Dabei hätte die 33-Jährige auch 

andere einzigartige Erlebnisse nennen können, wie 

die persönliche Vorstellung auf dem ersten Abschlag 

bei den British Ladies Amateur Golf Championship 

oder den zahlreichen Einsätzen bei internationalen 

Turnieren mit der Nationalmannschaft. Doch Kobarg 

ist Altenhoferin. Die Erfolge in und mit der Mannschaft 

bedeuten ihr wesentlich mehr als ihre durchaus 

sehenswerte Karriere am Rande des Profitums. 

Das Wetter spielt mit. „Viel besser hätten wir es 

kaum treffen können“, sagt Kobarg und lächelt freundlich. 

Während alle anderen Spielerinnen der Altenhofer 

Frauen-Bundesligamannschaft im türkischen 

Belek unter den strengen Blicken der Trainer einen 

15-Stunden-Tag hinter sich bringen müssen, trifft 

sich Kobarg zum Termin mit FORE! auf der Range 

des GC Altenhof. „Ich bin die einzige, die schon 

voll im Berufsleben steht. Bei mir ist es einfach nicht 

möglich, eine komplette Woche ins Trainingslager zu 

fahren“, erklärt sie. Als Zahnärztin mit eigener Praxis 

in Schleswig, kann der Golfsport nicht mehr allein an 

erster Stelle stehen. 

Dennoch gehört Golf natürlich weiterhin zu ihrem 

Leben dazu. „Es ist schon mehr als einfach nur 

ein Hobby“, sagt Kobarg und denkt nach. „Ich könnte 

mir aktuell nicht vorstellen, wie mein Leben ohne 

Golf aussehen würde.“ Viele weitere Freizeitaktivitäten 

passen nicht in ihren Terminplan. Hündin Smilla 

hat genauso ihren Platz wie ihr Freund Thorsten, mit 

dem sie zusammen in Fahrdorf zwischen Schleswig 

und Eckernförde lebt und auch die Praxis zusammen 

führt. Ihre Patienten wissen fast ausnahmslos nichts 

über die sportlichen Erfolge der Frau, die gerade den 

Zahnstein von ihren Gebissen kratzt. Nur einer hatte 

vom Aufstieg im vergangenen Jahr gehört und gratulierte 

herzlich. 

Jetzt geht es los. Drei gemeinsame Löcher auf dem 

umgebauten Platz des GC Altenhof sind angepeilt. 

Den Abschlag auf Bahn eins platziert Kobarg leicht 

zu weit links im Semi-Rough. „Hm“, kommentiert sie 

nachdenklich. Keine Frage, auch dieser Schlag auf der 

lockeren Runde wurde gedanklich notiert und analysiert. 

„Dass ich einfach nur so auf den Platz gehe und 

das Spielen genieße, kommt eigentlich nicht vor. An 

irgendetwas, was ich verbessern oder umsetzen will, 

denke ich immer“, sagt Kobarg, die seit dieser Saison 

bei Handicap 0,1 liegt. Der zweite Schlag fliegt dafür 

genau in Richtung Fahne des Wintergrüns, und einmal 

mehr fällt die beeindruckend ruhige Schlagvorbereitung 

auf. Das Loch geht an die Bundesligaspielerin, 

da hilft auch ein guter kurzer Chip des FORE!-Redakteurs 

nichts. 

Auf der zweiten Bahn kommen wir auf ihren Start 

in den Golfsport zu sprechen. Durch die ebenfalls golfenden 

Eltern beginnt sie mit zehn Jahren im GC Altenhof 

ihre Laufbahn, die sehr rasant Fahrt aufnimmt. 

Und zwar nach oben. „Dass ich Talent hatte, wurde 

den Trainern schnell klar“, erinnert sie sich. Drei Jahre 

später folgen Einsätze im Jugend-Landeskader und 

etwas später auch Sichtungsturniere für die Jugend- 

Nationalmannschaft. Ein Verlauf, der wohl viele junge 

Frauen zum Traum einer Profikarriere verleiten würde. 

Bei Kobarg läuft es anders. Auch wenn sie später 

ein fester Bestandteil der deutschen Damen-Auswahl 

ist, so ist ihr doch klar, „dass ich einfach nicht gut 

genug war.“ Zudem lässt sich die Golf-Laufbahn im 

Nationaldress dauerhaft schlecht mit ihrem Studium 

kombinieren. „Mittwoch nach Mailand fliegen, bis 

Sonntag Golf spielen und Montag früh wieder am 

OP-Tisch in der Uni stehen – das ging einfach nicht“, 

erklärt Kobarg, die damals in Kiel Zahnmedizin studierte. 

Die Entscheidung gegen den Profisport fällt ihr 

nicht schwer. Kobarg: „Ich habe auch bei großen Turnieren 

oft den Cut geschafft, aber um den Sieg hab ich 

dann doch nicht mitgespielt.“ Im Gegensatz zu vielen 

26 FORE!

ehemaligen Teamkolleginnen, von denen heute noch 

einige ihr Geld mit dem Sport verdienen. Kobarg hat 

die meisten von ihnen nicht aus den Augen verloren 

und noch Kontakt. 

Auf unserer Runde bestaunen wir noch kurz das 

neue Grün der Bahn drei, ein kurzes Par 3, welches 

für die Hobbygolfer im Club zukünftig – dank zweier 

starker abschüssiger Wellen – sehr schwer zu meistern 

sein wird. „Wow, das ist ja fies“, sagt Kobarg und ihr 

Blick verrät, dass sie sich schon sehr auf ihren ersten 

Abschlag auf dem umgebauten Loch freut. 

Zurück im Clubhaus richtet sich der Blick und das 

Gespräch in die Gegenwart. Und die heißt 1. Bundesliga. 

Kobarg hatte während der Aufstiegssaison noch 

davor gewarnt, dass der Aufstieg ein Jahr zu früh 

kommen könnte. Nun ist er da. „Damit müssen und 

können wir gut leben“, sagt sie lächelnd und fügt hinzu: 

„Wir müssen es genießen und es ausnutzen, dass 

wir ohne jeden Druck aufspielen können.“ Diese Einstellung 

passt zu Kobarg. Sie strahlt eine große Ruhe 

aus. Und die ist in der jungen Altenhofer Mannschaft 

auch gefragt. Wenn Gegnerinnen „zufällig“ während 

des Schlags am Reißverschluss ihrer Bags zerren oder 

es um die Frage geht, wer beim klassischen Vierer 

näher am Loch liegt, würden sich einige junge Teammitglieder 

leicht in eine Diskussion stürzen. „Ich habe 

keinen Bock über so etwas zu diskutieren. So etwas 

stresst nur und darunter leidet dann das Spiel“, sagt 

Kobarg, die sich an mehrere solcher Situationen in der 

vergangenen Saison erinnern kann. Für sie undenkbar. 

Der Spaß steht mittlerweile für sie absolut im Vordergrund, 

aber der Leistungsgedanke ist ihr dennoch 

nie abhanden gekommen. So wird sie auch im Verein 

wahrgenommen. „Chris ist ein toller Sportkamerad“, 

sagt Club-Präsident Dr. Jürgen Thede. „Sie stellt sich 

nie in den Vordergrund und ist immer bescheiden. 

Genau so, wie man sich den idealen Kapitän einer 

Mannschaft vorstellt.“ 

Solche Sätze hört jeder gerne über sich, doch auch 

Kobarg weiß, was sie an ihrem Club hat. Die Förderung 

über die vielen Jahre hebt sie genauso hervor, 

wie die nette Atmosphäre im gesamten Club. Ärger 

zwischen Bundesliga- und Hobbyspielern gibt es so 

gut wie nie. Und so stand für Kobarg auch ein Vereinswechsel 

nie zur Debatte. „Natürlich wurde ich angesprochen, 

aber das hätte ich dem GC Altenhof nie 

antun können.“ Dr. Chris Kobarg und der GC Altenhof 

– das gehört einfach zusammen. 

Auch beim lockeren Spiel mit 

FORE! bleibt Dr. Chris Kobarg 

immer fokussiert. 

Advertorial 

Golf in unvergleichlicher Landschaft… 

...und doch ganz nah. So kann man die Golfanlage 

Bad Bevensen wohl am ehesten beschreiben. 

Nur 1 Stunde südlich von Hamburg 

in der östlichen Lüneburger Heide liegt 

das malerische Kleinod mit ursprünglichem 

Charme. Schon beim Betreten der Anlage 

wähnt man sich im Urlaub. Der restaurierte 

Niedersachsenhof bietet die Kulisse für eine 

unvergleichliche Golfanlage, die immer noch 

als Geheimtipp gilt. Die Anlage selbst besticht 

durch ihre geschickt in die Landschaft 

integrierten Bahnen. Dabei gleicht keine 

Bahn der anderen. Bei einem Teil wähnt man 

sich auf einem Linkscourse, ein anderer Teil 

erinnert an einen Parkcourse, dazu teilweise 

enge Waldschneisen, zahlreiche Bunker und 

natürliche Wasserhindernisse. Ein sicherlich 

anspruchsvoller Platz, den man taktisch 

spielen muss. Deswegen ist dieser Platz aber 

auch eine Herausforderung, durch die er nie 

langweilig wird! 

Gerade bei Golfgruppen sind die interessanten 

Greenfeeangebote inkl. Verpflegung 

oder auch die Pauschalangebote inklusive 

Übernachtung im dazugehörigen 4-Sterne 

Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide 

beliebt. Sie schätzen die professionelle Abwicklung, 

den erstklassigen und herzlichen 

Service, die familiäre Atmosphäre sowie die 

besonderen Annehmlichkeiten. Aber auch 

für Individualreisende hat das Hotel mit seinem 

großzügigen Wellnessbereich mit Spa 

und Health Center, den stilvollen Zimmern 

und Suiten sowie dem neugestalteten Restaurant 

mit erstklassiger regionaler Küche 

viel zu bieten. 

Ein Ausflug in die Heide und in die Amtsheide 

bedeutet daher Golf und Entspannung pur. 

Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide 

Inh. Günther Held e.K. 

Zur Amtsheide 5, 29549 Bad Bevensen 

Tel.: 0 58 21 - 851 

www.amtsheide.de 

Hole in One 

! Golfercocktail 

! Übernachtung im Einzel- oder 

Doppelzimmer, inkl. Halbpension 

! Greenfee auf der Golfanlage Bad Bevensen 

! 3 Golfbälle mit Clubemblem 

! 1x Kaffee und Kuchen im Clubhaus 

Preis pro Person ab 

1 Übernachtung / 1x Greenfee 130,- € 

1 Übernachtungen / 2x Greenfee 160,- € 

2 Übernachtungen / 2x Greenfee 240,- € 

Die Angebote sind auch mit Pro Begleitung 

(Unterricht auf dem Platz, plus 100,- €, 

2x 50 Min.), HCP Verbesserungs- oder 

Platzreifekurs (plus 199,- €) kombinierbar. 

27

Mehr Backspin mit den Pitches 

Backspin ist eine feine Sache. Der Ball landet auf 

dem Grün und rollt ein kurzes Stück zurück, die 

Mitspieler staunen. Die Profis beherrschen dies perfekt, 

aber Clubspieler tun sich oft schwer, den Ball 

auf dem Grün zu kontrollieren – eines der häufigsten 

Probleme, die wir im Unterricht sehen. 

Text: Paul Dyer 

Backspin ist immer noch ein Mysterium, 

um das viele Halb-Wahrheiten 

kreisen. Tatsächlich können 

viele Golfer Backspin generieren, 

wenn sie einige Dinge beachten. 

1. Ausrüstung 

Mit einem verschmutzten alten 

Wedge und einem harten Rangeball 

werden Sie keinen Backspin 

erzielen. Sie brauchen einen 

neuen, weichen Ball mit einer 

Urethane-Schale, die mehr Spin 

annimmt als ein günstigerer Ball 

mit Surlyn-Schale. In bessere Bälle 

zu investieren, ist leider Pflicht. 

Das Wedge muss NEU und SAU- 

BER sein, vor allem die Schlagfläche! 

Und hier kommt Mythos 

Nr. 1: Die Grooves erzeugen nicht 

den Spin, sondern die Schlagfläche 

selbst. Die Grooves funktionieren 

wie Profilrillen beim Autoreifen, 

die Nässe von der Kontaktfläche 

ableiten. Die Grooves der Golfschläger 

sollen Feuchtigkeit, Gras 

und andere Materialien von der 

Schlagfläche weghalten, sodass es 

möglichst viel Kontakt zwischen 

Ball und Schlagfläche gibt. 

2. Wie Spin wirklich 

entsteht 

Es gibt sehr viele Faktoren die für 

Spin sorgen, aber nur drei, über 

die Sie im Schlag Kontrolle haben: 

- Loft (Neigung der Schlagfläche) 

- Geschwindigkeit 

- Eintreffwinkel (wie steil von 

oben Sie schlagen) 

Da Loft und Geschwindigkeit mit 

einem Sandeisen eher fixiert sind, 

kann man nur mit dem Eintreffwinkel 

arbeiten. 

Nun kommen wir zu Mythos Nr. 2: 

Je mehr man nach unten schlägt, 

desto mehr Spin wird generiert. 

Das stimmt aber nur bis zu einem 

gewissen Punkt. Zu steil zu kommen, 

hat irgendwann eine negative 

Wirkung. Um möglichst viel Spin 

zu bekommen, sollte der Eintreffwinkel 

flach sein. Schauen Sie sich 

Bild 1 an: Mein Schlägerkopf ist 

hinter den Händen, um möglichst 

nicht nach oben zu kommen – früher 

oft als Fehler bezeichnet! Dadurch 

habe ich, wie in Bild 2 zu 

sehen ist, einen flachen Eintreffwinkel, 

wenig Divot und perfekte 

Reibung zwischen Schläger und 

Ball. 

3. Kompetenzen 

entwickeln 

Richten Sie sich parallel zum Ziel 

aus. Versuchen Sie mit zuerst mit 

einigen Probeschwüngen, von innen 

an den Ball zu kommen, wobei 

der Schläger nur ganz wenig 

den Boden streift. Danach probieren 

Sie, genauso den Ball zu schlagen 

– ohne Divot und mit einem 

kurzen, kompakten Schwung wie 

in Bild 3. Sie sollten dies so lange 

üben, bis Sie in der Lage sind, 

zwei unterschiedliche Pitchschläge 

zu können: Ihren ursprünglichen 

Schlag, also ein hoher Ball, der 

aufgrund des steilen Landewinkels 

stoppt und eine flachere Version, 

die auch wegen der Spinrate des 

Balls stoppt. 

Bild 1: Der Schlägerkopf ist hinter den Händen – was früher oft 

bemängelt wurde, ist ein effektives Mittel zu mehr Spin. 

Bild 2: Der Winkel, in dem die Schlagfläche auf den Ball trifft, ist 

sehr flach. Die Folge: die ideale Reibung. 

Der Schläger berührt nur leicht das Gras, es entsteht kaum Divot, 

dafür aber eine höhere Spinrate. 

Trainieren mit dem FORE!-Pro 

Paul Dyer’s Kurzspiel DVD und Buch sowie weitere Videotipps 

sind auf www.leadbetter.de erhältlich. Unterricht mit Paul Dyer 

und das Team der Leadbetter Academy Timmendorfer Strand 

sind entweder auf der Internetseite oder unter 04503-707515 

buchbar. Vereinbaren Sie heute Ihre Schlaganalyse und entwickeln 

Sie neue Kompetenzen! 

28 FORE!

Club- 

Porträt 

Mittelholsteinischer Golf-Club Aukrug 

Golfen mitten im Naturpark 

Einen kurzen Moment die Augen schließen. Tief 

einatmen. Die Augen wieder aufmachen – und einfach 

genießen, was man sieht. Wer im Mittelholsteinischen 

Golf-Club Aukrug (MHGCA) den Schläger 

schwingt, hat sich ganz bewusst für einen Platz 

entschieden, der mit seiner Lage im Herzen des Naturparks 

Aukrug, seinem alten Baumbestand, den 

Hügeln und Tälern, Biotopen und herrlichen Ausblicken 

die Seele verwöhnt. 

Die 18 Bahnen fügen sich 

mit einer beeindruckenden 

Harmonie in die 

Landschaft; fast scheint es, als sei 

der Platz auf den rund 50 Hektar 

gemeinsam gewachsen mit den 

alten Bäumen, die ihm sein Gesicht 

verleihen. Thietmar Hambach 

kann sich auch nach Jahren 

als Präsident des Clubs nicht an 

der Ursprünglichkeit des Platzes 

satt sehen: „Man hat hier oft das 

Gefühl, man befinde sich nicht 

mitten in Schleswig-Holstein, 

sondern an den Ausläufern der 

Mittelgebirge.“ Wendet man sich 

von der Natur ab und dem Spiel 

zu, können sich Anfänger wie erfahrene 

Golfer gleichermaßen an 

den perfekten Fairways, den vielen 

Doglegs, den geschickt platzierten 

Bunkern und gepflegten Grüns 

erfreuen – und die Topographie 

des Platzes bietet dabei ihre ganz 

eigenen Herausforderungen, etwa 

beim 17. Loch, bei dem eine nicht 

zu unterschätzende Steigung dem 

Golfer einiges an spielerischem 

Geschick abverlangt. 

Thietmar Hambach sieht es 

noch heute als glückliche Fügung 

an, dass 1969 ein Kreis passionierte 

Golfer um Gründungspräsident 

Werner Jüngst nicht nur die Idee 

zu einem Golfplatz mitten im Naturpark 

hatten, sondern auch die 

Beherztheit, dieses Projekt in die 

Tat umzusetzen. Zunächst wurden 

neun Bahnen angelegt, die 

in den 80er Jahren im Rahmen 

einer Umgestaltung des Platzes 

um weitere neun Löcher erweitert 

wurden. „Zum Glück hatte 

man den Platz schon bei seiner 

Planung auf 18 Bahnen angelegt“, 

so Thietmar Hambach. Rund um 

die Jahrtausendwende wurde der 

Charakter des Platzes ein weiteres 

Mal verändert, „die Fairways 

wurden optimiert und für eine 

zeitgemäße Belüftung der Bahnen 

gesorgt.“ Besonders hervor hebt 

der Präsident die seit zwei Jahren 

bestehende Kooperation mit der 

Firma Sommerfeld. „Gemeinsam 

mit unseren fünf Greenkeepern 

wurde von den Sommerfeld-Experten 

der Platz in kürzester Zeit 

auf ein neues Niveau gehoben.“ 

Das Unternehmen ist bis heute 

weiterhin als Supervisor für den 

» 

Schön aber auch schwierig: in 

Aukrug gibt es vielerlei verschiedene 

Hanglagen. 

„Man hat oft das Gefühl, man befinde sich 

nicht mitten in Schleswig-Holstein, sondern 

an den Ausläufern der Mittelgebirge.“ 

29

Der Platz in Aukrug hat seine ganz eigene Architektur, eine voller 

Aufs und Abs. Diese beiden Pros kennen jedes Detail: Ole Gutberlet 

(li.) und Anders Lejon (re.) geben ihr Wissen rund um das Spiel 

und den Platz in ihren Kursen weiter. 

Mittelholsteinischer Golf-Club 

Aukrug e.V. 

Zum Glasberg 9 

24613 Aukrug-Bargfeld 

Tel.: 04873-595 

sekretariat@golfclub-aukrug.de 

www.golfclub-aukrug.de 

Präsident: Thietmar Hambach 

Platz 

Löcher: 18, Par 72 

Herren gelb 

5783 m 

Course Rating 72,8 Slope 125 

Damen rot 

5059 m 


Greenfee 

Mo.-Fr.: 50 Euro 

Sa., So. und feiertags: 60 Euro 

9 Loch: Mo.-So. 30 Euro 

Jugendliche, Studenten und 

Auszubildende 

Mo.-Fr.: 25 Euro 

Sa., So. und feiertags: 30 Euro 

9 Loch: Mo.-So. 30 Euro 

Training 

• Driving Range 

• Chipping-Area 

• Putting Green 

• Pros: Anders Lejon und Ole 

Gutberlet 

• Clubhaus mit großzügigen Umkleideräumen 

und Duschmöglichkeiten 

und großer sonniger 

Terrasse 

• Golfshop: Heidi Siekmann, Tel. 

04873-211 und Mobil 0173- 

2001720, Öffnungszeiten 

Sommer: Di., Mi., Do. 12-17 

Uhr, Fr., Sa. 12-15 Uhr (Sommer), 

Winter: Di., Mi., Do. bei 

Golfwetter 11-15 Uhr 

Anfahrt 

Über die A7 Abfahrt Neumünster 

Mitte und die B 430 Richtung Aukrug, 

der Platz ist ausgeschildert. 

Mittelholsteinischen Golf-Club 

Aukrug tätig. 

Mit etwas Glück wird noch vor 

dem Start der Saison eine weitere 

tiefgreifende Veränderung den 

Platz verschönern: Die Sellbek, ein 

uriges kleines Bächlein, das schon 

jetzt mehrere Bahnen auf dem 

Golfplatz mit seinem Plätschern 

begleitet, soll aus bisher verrohrten 

Teilen wieder an die Oberfläche 

geholt und in den Platz integriert 

werden. „Wir holen das Wasser 

zurück auf den Platz“, freut sich 

Thietmar Hambach, und schmunzelnd 

setzt der Club-Präsident hinzu, 

„auch wenn 

es bekanntermaßen 

die Bälle 

magisch anzieht.“ 

Erholen von 

„Wir holen das 

Wasser zurück auf 

den Platz“, freut sich 

Thiethmar Hambach. 

den Anstrengungen 

der 

Runde kann man sich im charmant 

eingerichteten Clubhaus, dessen 

gastronomisches Angebot perfekt 

auf die Bedürfnisse der Spielerinnen 

und Spieler abgestimmt ist, 

vom kleinen, stärkenden Snack 

über Tellergerichte direkt vom 

täglich wechselnden Tafelangebot 

bis hin zu feinen oder rustikalen 

Leckereien aus der reichhaltigen 

Speisekarte. Besonders an warmen 

Tagen ist die großzügig angelegte 

Terrasse des Clubhauses ein beliebter 

Ort der Erholung, bietet sie 

doch einen wunderschönen Blick 

über große Teile der Anlage. 

Neben der stetigen Optimierung 

und Verschönerung des Platzes 

legt man in Aukrug viel Wert 

auf die Förderung des Nachwuchses 

jeglichen Alters. Unter der Regie 

der längjährigen Jugendwartin 

Karin Edinger werden rund 100 

Kinder und Jugendliche im Verein 

in verschiedenen Leistungsklassen 

von einem motivierten 

Team betreut, und auch Schulsportgruppen 

nutzen die perfekte 

Infrastruktur des MHGCA. Stolze 

17 000 Euro fließen jährlich in die 

Kinder und Jugendarbeit. Dabei ist 

die Sogwirkung des Sportes nicht 

zu unterschätzen, „oft berichten 

die Kinder so begeistert vom Spiel, 

dass sich auch die Eltern zu einem 

Schnupperkurs anmelden“, berichtet 

Thietmar Hambach. 

Diese Kurse 

werden von 

den beiden erfahrenen 

Golflehrern 

Anders 

Lejon und Ole 

Gutberlet angeboten: 

Für nur 

19 Euro kann man in zwei Stunden 

testen, ob man dem Zauber des 

Sportes erliegt oder nicht. „Wer 

sich dann für das Golfen entschieden 

hat, ist in unserem 444-Programm 

gut aufgehoben“, unterstreicht 

der Präsident des Clubs. 

Dieses erfolgreiche Konzept bringt 

2015 schon zum zweiten Mal Frauen 

und Männer an die Schläger, 

und das für nur 444 Euro. 

Inklusiv ist dabei eine unbegrenzte 

Zahl von Gruppen-Trainerstunden 

bis zur Platzreife, 

das Spiel von Beginn an auf dem 

Sechs-Loch-Kurzplatz und nach 

bestandener Platzreife bis zum 

Ende des Jahres auch auf dem 

18-Loch-Meisterschaftsplatz. 

Leihschläger und Bälle gehören 

ebenfalls zum Angebot. 

30 FORE!

Die besondere Bahn 

Loch 18 

Für Thietmar Hambach hat das 

18. Loch des Mittelholsteinischen 

Golf-Clubs Aukrug seinen besonderen 

Charme. „Die Runde liegt 

fast hinter einem, das 17. Loch 

mit seinen Höhenunterschieden 

hat man auch bewältigt – man ist 

ja keine 20 mehr –, und an dieser 

eher ebenen Par-4-Bahn kann 

man dann vielleicht noch den einen 

oder anderen Punkt gutmachen.“ 

Auch optisch gibt die Bahn 

für den Präsidenten viel her, „die 

neu angelegten Pflanzungen harmonieren 

hervorragend mit dem 

alten Baumbestand.“ Für die Bahn 

hat Hambach seine ganz eigene 

Herangehensweise: „Ich versuche, 

und das gelingt mir auch häufiger 

mal, den Abschlag etwas links zu 

platzieren, weil ich nicht die Weiten 

habe wie langjährigere Golfer. 

Immerhin habe ich erst vor etwa 

zehn Jahren mit dem Spiel angefangen.“ 

Mit dem zweiten Schlag 

umspiele er mit dem 8er Eisen 

das Dogleg, um nach Möglichkeit 

mit dem Holz 3 den dritten Schlag 

auf das Grün zu platzieren. „Dann 

muss man im Idealfall nur noch 

putten und kann die Runde beenden.“ 

l 

Text: Marc Larsson-Ohm 

Fotos: Marc Larsson-Ohm, Club 

Golf lernen 

im 

Naturpark Aukrug 

Aukrug hat Top-Golflehrer – Profis, die zu den allerbesten im Lande gehören! 

Ole Gutberlet 

0172 / 389 79 58 

(info@functionalgolf.de) 

Anders Lejon 

0160 / 946 55 061 

(Anders.Lejon@web.de) 

Unser Platzreife-Paket 

für nur 444,- € 

• 2x wöchentlich 

Gruppentraining 

bis zur Platzreife 

• Platzreifeprüfung inkl. 

• keinerlei Zeitdruck 

• Leihschläger und 

Übungsbälle 

im Unterricht 

• freies Spiel auf dem 

öffentlichen 6-Loch- 

Platz ab 1. Tag 

• nach bestandener 

Platzreife freies Spiel 

auf unserem 

einmalig schönen 

18-Loch-Platz 

bis zum Jahresende 

Golf lernen, wo Schleswig-Holstein 

am Schönsten ist. 

Golf lernen im Naturpark Aukrug 

GOLF-CLUB AUKRUG · Tel. (04873) 595 · www.golfclub-aukrug.de · Zum Glasberg 9 · 24613 Aukrug-Bargfeld · Fax (04873)1698 

Dokument: 2203433276_1.1.eps;Seite: 1;Format:(185.00 x 125.00 mm);Plate: Vollfarbe;Datum: 31. Mar 2015 11:54:46 

31


FORE! Experte 

Patrick Kraft 

Patrick Kraft (35) ist Journalist, 

Personal Trainer und 

seit 2011 Seminarleiter für 

Autogenes Training. Sein 

Heimatverein ist der Kieler 

Golfclub Havighorst. 

Mental to go 

Driving Range, Übungsgrün, Scope Hütte – typische Übungsareale 

für jeden Golfer. Viele Pros und immer mehr ambitionierte 

Amateure setzen allerdings auf das Training in einem ganz 

anderen Bereich – im Kopf. Das Ergebnis des mentalen Trainings: 

eine deutliche Leistungssteigerung durch den besseren 

Umgang mit Zweifeln, Druck und Anspannung. 


Fotos: Michael Staudt 

Martin Elsner 

Jirawat Srikong 

Illustration: Can Yalim 

Mit dem Ziel, Bewegungsabläufe unterbewusst 

zu perfektionieren und Drucksituationen 

besser bewältigen zu können, engagieren 

viele Profis erfahrene Mentaltrainer. Eine sehr 

effektive aber ebenso zeit- wie kostenintensive Variante. 

Für die eigentliche Wettkampfsituation geben 

die Coaches ihren Schützlingen allerdings auch gerne 

Methoden „für zwischendurch“ mit auf den Weg, die 

keiner großen Vorbereitung bedürfen und die somit 

auch für ambitionierte Amateure interessant sind. 

Fünf davon möchte ich Ihnen gerne vorstellen. 

Den Schlag vor Augen 

Viele Golfer machen ein und denselben Fehler: Sie 

kommen am Platz an, steigen aus dem Auto, gehen 

auf die Driving Range oder sogar direkt an den ersten 

Abschlag und wundern sich über mangelnde erste 

Ergebnisse. Körperlich mögen Sie auf dem Platz angekommen 

sein, geistig aber keinesfalls. Nehmen Sie 

sich stattdessen ein wenig Zeit, schließen Sie die Augen 

– entweder im geparkten Auto oder schon auf der 

Range – und absolvieren Sie eben diese ersten Schläge 

nicht mit einem Schläger in der Hand, sondern nur in 

der Vorstellung, im Kopfkino. Sie können dabei zwei 

verschiedene Blickwinkel einnehmen: Anfängern im 

mentalen Training ist zunächst eine Außenperspektive 

zu empfehlen und erst mit zunehmender Erfahrung 

der Wechsel in die wirkliche Ich-Perspektive. Wichtig 

ist, dass Sie die Bewegung vor dem inneren Auge flüssig 

und sozusagen in Echtzeit ablaufen lassen. Machen 

Sie zehn Schläge auf diese Art und Weise bevor Sie 

wirklich aktiv werden. Sie bereiten so Ihren Körper 

mental auf die körperlich bevorstehenden Aufgaben 

vor – Ihr Gehirn kann die notwendigen Bewegungsmuster 

durch dieses Vorgehen deutlich schneller wieder 

in Erinnerung rufen. Intensivieren können Sie 

diesen Prozess, indem Sie das Training vor dem inneren 

Auge zuhause üben – beim Sonnenbaden auf der 

Terrasse oder gemütlich vor dem Einschlafen. Profis 

nutzen das ideomotorische Training übrigens intensiv, 

um technische Veränderungen schneller in ihren unterbewussten 

Bewegungsablauf zu integrieren. 

Das Abhaken der Tagesform 

Der zweite große psychologische Fehler vieler Golfer: 

Sie nehmen die ersten Schläge als Maßstab für die 

so genannte „Tagesform“. Der Körper ist noch nicht 

einmal warm, die ersten Schläge schlecht und schon 

fällt viel zu oft das innere Urteil: „Heute bin ich nicht 

gut drauf.“ Dieses völlig subjektive Empfinden kann 

man austricksen. Nehmen Sie sich selbst den Druck 

der ersten Bälle und schlagen Sie die ersten Minuten 

auf der Range ganz ohne große Ambition, ohne Erwartung, 

ohne konkreten Plan oder Aufmerksamkeit 

auf bestimmte Faktoren des Schwungs. Einfach nur 

locker treffen, lautet das Motto. Geben Sie den ersten 

Bällen so gar keine Chance, über eine „Tagesform“ zu 

entscheiden. Erst wenn Sie langsam warm und die Bewegungen 

runder werden, wenn die Zahl der guten 

Bälle zunimmt, schlagen Sie bewusster, beachten das, 

was der Trainer Ihnen in der letzten Stunde gesagt hat 

und steigern die Ambition. In den letzten drei Minuten 

stellen Sie sich eine ganz konkrete Ihnen bekannte 

Bahn vor und schlagen diese im Geiste nach. Wechseln 

Sie dabei auch entsprechend die Schläger. Begeben Sie 

sich so bereits mental in die Wettkampfsituation. 

Anspannung lösen 

Egal ob Freizeit-Flight oder Wochenend-Turnier, sobald 

man nicht alleine, sondern mit Freunden oder 

32 FORE!

unbekannten Personen unterwegs ist, empfinden viele 

Golfer dies als eine Form von Drucksituation – und 

Druck führt in der Regel vor allem zu einem: zur Anspannung 

bis hin zur Verkrampfung. Bedienen kann 

man sich hierbei einer Technik, die auf der Progressiven 

Muskelrelaxation basiert. Diese arbeitet mit 

dem ganz bewussten Anspannen und anschließenden 

Entspannen einer festen Abfolge von Muskelgruppen 

zur Lösung von Verkrampfungszuständen und Stresssituationen 

– profitieren kann man von diesem Gefühl 

der bewussten Muskelrelaxation aber auch in einer 

Kurzform. Wenn Sie wissen oder fühlen, dass Sie in 

einer ganz bestimmten Muskelgruppe verkrampfen, 

schließen Sie die Augen und spannen Sie die entsprechende 

Muskelpartie für 5-7 Sekunden durchgehend 

an. Dann lösen Sie die Anspannung und fühlen ganz 

bewusst in diese Körperregion hinein. Spüren Sie, wie 

sich das positive Gefühl einer Lockerheit einstellt. Dieselbe 

Vorgehensweise funktioniert übrigens auch für 

die zeitgleiche Anspannung aller Muskelgruppen des 

Körpers mit dem Ziel einer kompletten Loslösung von 

einer Stressituation. Wichtig ist das bewusste Fühlen 

der Entspannung. Der perfekte Zeitpunkt: Etwa wenn 

der Flight-Partner gerade am Schlag ist und der Fokus 

eh auf ihm liegt oder wenn man sich gerade schon direkt 

auf seinen eigenen Schlag vorbereitet. 

Visualisierung als Ablenkung 

Es scheint eine unausweichliche Eigenschaft des 

Golfsports, dass man nahezu immer an seiner Technik 

arbeitet und versucht, einzelne Faktoren zu verbessern. 

Was im Training natürlich genau das Richtige ist, 

um sich weiter zu entwickeln, kann auf dem Platz hinderlich 

sein. Denn während es beim Üben nicht viel 

ausmacht, mal einen Schlag völlig daneben zu setzen, 

ist dies gerade im Turnier äußerst schmerzhaft. Besonders 

problematisch wird es, wenn Golfer und auch 

manch Trainer mehrere Änderungen gleichzeitig zur 

Anwendung bringen möchte – für das menschliche 

Gehirn kaum möglich, ohne dabei anderes plötzlich 

völlig über Bord zu werfen. Mein Tipp: Trainieren Sie 

hart und arbeiten Sie an sich – aber wenn Sie auf den 

Platz gehen, formatieren Sie Ihre Festplatte, schalten 

Sie Ihr Gehirn aus und geben Sie diesen Gedanken des 

ganz bewussten Steuerns verschiedener Aspekte Ihrer 

Schwungbewegung auf. Vertrauen Sie auf Ihre Intuition 

und auf das, was Sie sich im Training angeeignet 

haben. Geben Sie die Kontrolle auf. 

Verschiedene Methoden der Ablenkung können bei 

diesem bewussten Kontrollverlust helfen, etwa eine 

Form der Visualisierung. Stellen Sie sich einfach während 

der Konzentrationsphase und der Schwungbewegung 

vor, wohin der Ball fliegen soll. Visualisieren 

Sie den Ball genau dort, wo Sie ihn hin haben wollen. 

Bei Menschen, die eher auf Akustik reagieren als 

auf eine Visualisierung, kann auch die innere verbale 

Rhythmisierung der Schlagbewegung als Ablenkung 

dienen. Dazu belegt man die einzelnen Abschnitte 

des Schwunges mit frei wählbaren Silben. Für die 

Dauer des Aufschwungs wählt man einen lang dehnbaren 

Laut, für den höchsten Punkt und den Treffmoment 

jeweils kurze Silben. Das können beispielsweise 

Buchstaben sein (aaaaaa, b, c!) oder auch Worte 

(Schlaaaaag, ihn, weg!). Schon sind Sie abgelenkt von 

der Konzentration auf einzelne Schwungaspekte und 

können befreit abschlagen. 

Das Spielen im Jetzt 

Ob „Leistungstief “ oder „sportliche Talfahrt“, kaum 

bleibt ein Profi zwei- oder dreimal hinter den Erwartungen 

zurück, stürzen sich Medien mit Vorliebe auf 

solche Begriffe – und immer mehr Amateursportler, 

auch Golfer, übernehmen derartige Formulierungen 

in ihren Sprachgebrauch. Die Folge ist in der Regel die 

sich selbst erfüllende Prophezeiung. Man geht negativ 

auf den Platz und auch beim vierten Mal wird es garantiert 

nicht besser laufen. 

Aber machen wir uns kurz bewusst, was dieses 

„Tief “ eigentlich bedeutet – nämlich die angebliche 

Auswirkung einer Handlung in der Vergangenheit auf 

eine Aktion in der Zukunft. Also genau genommen: 

Aberglaube! Fakt ist: Jeder Schwung, jeder Schlag, jede 

Situation ist eine neue Herausforderung, ein eigener 

kleiner Wettbewerb, völlig losgelöst vom Geschehen 

davor oder danach. Der letzte Schlag hat keine Macht 

über den nächsten – ach und ohne ein Spielverderber 

sein zu wollen: Das gilt nicht nur für ein Tief, sondern 

auch für den Höhenflug! Nutzen und genießen Sie die 

Unbeschwertheit von guten Schlägen, guten Runden, 

guten Phasen – aber ruhen Sie sich nicht zu sehr auf 

Erfolgserlebnissen aus. Denn zu großer Optimismus 

führt nicht selten zu mangelnder Achtsamkeit und 

Konzentration. Es gibt beim Golf keine Vergangenheit, 

keine Zukunft, es gibt nur das Jetzt. 

Foto: mooinblack / Shutterstock 

Dieser Putt muss sitzen. Vor 

dem Schlag geht der Spanier 

Sergio Garcia in eine kurze Phase 

der mentalen Vorbereitung. 

Unten: Wer die perfekte Schlagbewegung 

mental trainiert, der 

verschafft sich auf dem Platz 

einen deutlichen Vorteil. 

33

Golfszene 

Geburtstagsturnier in Aukrug 

Seit 40 Jahren gibt es sie schon, die 

Aukruger Wachteln, und das wollen 

die charmanten Golferinnen 

mit einem offenen Damenturnier 

ordentlich feiern. Beim „Preis der 

Aukruger Wachteln“ am Donnerstag, 

18. Juni 2015, können nach 

der Begrüßung um 11.30 Uhr und 

dem Kanonenstart um 12 Uhr alle 

Golferinnen ab einem Mindestalter 

von 21 Jahren auf die Runde 

gehen. Im Startpreis von 50 Euro 

sind das Greenfee, die Rundenverpflegung, 

das gemeinsame Essen 

Mit dem richtigen 

Drive... 

nach dem Spiel und eine besondere 

Jubiläumsüberraschung enthalten. 

Die Aukruger Wachteln um 

Ladies Captain Elke Lutz freuen 

sich auf viele interessierte Gäste 

und ein tolles Geburtstagsturnier. 

Wer die quirligen Aukruger Damen 

schon vorher näher kennenlernen 

möchte, hat dazu immer 

donnerstags um 13 Uhr beim gemeinsamen 

Golfspiel die Gelegenheit. 

Elke Lutz ist für Absprachen 

mobil erreichbar unter der Rufnummer 

0170-5866811. 

...sorgen wir für 

richtige Freude 

am Fahren. 

Neue Geschäftsführerin 

Ein echtes Allround-Talent hält seit dem 1. Januar 2015 die Fäden bei 

der Golf in Schleswig-Holstein GmbH in der Hand: Meike Breiholz hat 

Internationales Tourismusmanagement studiert und kümmerte sich bereits 

seit Februar 2013 im Team um Marketingaufgaben. In ihrer neuen 

Position gehören das operative Tagesgeschäft ebenso zu ihren Aufgaben 

wie die langfristigen strategischen Entscheidungen. Zur Seite steht Meike 

Breiholz dabei ein Beirat mit kompetenten Vertretern der Golfanlagen im 

Land sowie aus dem Bereich Tourismus. „Mich reizt vor allem die Vielfältigkeit 

der Herausforderung, ganz Schleswig-Holstein als Golfdestination 

zu vermarkten“, unterstreicht die neue Geschäftsführerin. 

Fitting-Spezialist beim LTGK 

Wir verkaufen und vermitteln Ihnen neue und 

gebrauchte BMW jetzt zu extra günstigen Konditionen. 

Ihre BMW Service Partner im Norden 

Karl Raudzus & Söhne GmbH & Co. KG 

Bredstedter Str. 2-8 · 25813 Husum 

Tel. 04841/8989-0 

www.raudzus.de 

Raudzus & Bossen GmbH & Co. KG 

Ostring 1 · 25899 Niebüll 

Tel. 04661/9015-00 

www.raudzus-bossen.de 

Der Lübeck-Travemünder Golf- 

Klub freut sich, mit Santiago 

Mari-Garcia einen international 

renommierten Club-Fitter gewonnen 

zu haben, der dauerhaft seinen 

Service auf der Driving-Range 

anbietet. Santiago Mari hat in den 

USA eine Ausbildung zum Master 

Clubfitter abgeschlossen und war 

dort einige Jahre als professioneller 

Golfer tätig. Danach trat er als 

Director of Clubfitting dem David 

Leadbetter Golf Academy Headquarters 

bei. In dieser Funktion 

nahm er ausgiebige Untersuchungen 

von Schäften vor und stand so 

berühmten Spielern wie Ernie Els, 

Greg Norman, Ian Poulter, Nick 

Price oder Michelle Wie in Bezug 

auf ihr Golfequipment beratend 

zur Seite. Ab sofort ist Santiago 

Mari für Fittingtermine auch im 

Proshop von COCKAYNE GOLF 

unter Tel. 04502-73975 buchbar. 

34 FORE!

„Rydercup“ und Krokusblüte in Husum 

Text: Petra Blume 

Der Golfclub Husumer Bucht 

startet unternehmungslustig in 

die neue Saison. Das Angolfen 

und der Oster-Vierer haben bereits 

stattgefunden. Das nächste 

Vereinsturnier ist der Ryder-Cup 

für die Vereinsmitglieder, die in 

festen Mannschaften mitspielen. 

Nach dem großen Vorbild des 

auf das Jahr 1927 zurückgehenden 

mehrtägigen Prestigekampfes 

werden die Spieler auf das Team 

Europa, blau gekleidet, und auch 

das Team Amerika, rot gekleidet, 

aufgeteilt und im Lochspiel werden 

die Sieger ermittelt. Am Sonnabend, 

18. April, wird über zwei 

Runden gespielt und am Sonntag, 

19. April, noch einmal eine 

Runde. Den Abschluss bildet ein 

Putt-Turnier. Bereits am Wochenende 

darauf nimmt der Golfclub 

Husumer Bucht am bundesweiten 

Golferlebnistag teil. Eine gute 

Gelegenheit für alle Interessierten, 

den Golfsport, aber auch die schöne 

Anlage des 18-Loch-Meisterschaftsplatzes 

vor den Toren der 

Theodor-Storm-Stadt aus erster 

Hand zu erleben. 

Am 28. April findet das beliebte 

Damen-Turnier „Preis 

der Krokusblüte“ statt. Aus ganz 

Schleswig-Holstein und Hamburg 

reisen die golfbegeisterten Frauen 

an und kämpfen um den Pokal. 

Gespielt wird in Vierer-Gruppen 

jeweils als Paar, das Teamhandicap 

darf 72 nicht überschreiten. 

Im letzten Jahr waren 18 Clubs aus 

Schleswig-Holstein vertreten und 

sogar von den Inseln Föhr und Sylt 

waren die Teilnehmerinnen angereist, 

um für ihre Clubs oder noch 

mehr für oder gegen das eigene 

Golf-Handicap anzuspielen. 

Der „Golf Club Husumer Bucht 

e.V.“ wurde 1987 gegründet. Auf 

insgesamt 74 Hektar präsentieren 

sich die zusammen 6048 Meter 

langen Spielbahnen inmitten einer 

reizvollen schleswig-holsteinischen 

Knicklandschaft und fügen 

sich harmonisch in die Umgebung 

ein. 

Sanft geschwungene grüne Hügel 

wechseln sich mit ebenem 

Spielgelände und Wasserflächen 

ab. Für Anfänger und Profis sind 

die Bahnen eine abwechslungsreiche 

Herausforderung, bei der 

Wind und Wetter für immer neue 

Bedingungen sorgen und das Spiel 

so nie seinen Reiz verliert. 

NEWSTICKER 

1 Vorbildliche Jugendarbeit Der Lübeck-Travemünder Golf- 

Klub kann sich mit dem Titel eines Landes- und Bundessiegers 

für Schleswig-Holstein in Sachen Jugendarbeit schmücken. Dies 

ist vor allem auch Jugendwartin Gesine Loh zu verdanken, die 

sich 20 Jahre lang engagiert dem Nachwuchs gewidmet hat. Der 

LTGK hat in den Jahren 2006, 2007, 2011 und 2012 Spitzenpositionen 

in der DGV-Kampagne „Zukunft Jugend“ erreicht. 2008 

wurde der Club ein erstes Mal auf Bundesebene geehrt und nun 

wurde diese Ehrung erneut erlangt. Ein großer Erfolg und ein 

würdiger Abschluss des unermüdlichen Engagements von Gesine 

Loh, die ihr Amt mit der Mitgliederversammlung am 19. April 

in neue Hände geben wird. Der Arbeit mit dem Nachwuchs soll 

auch zukünftig ein hoher Stellenwert eingeräumt werden. 

1 Neuer Termin Die WINSTONgolf Senior Open werden in den 

nächsten Jahren deutlich früher in der Saison ausgetragen. 2015 

kommen die Stars der European Senior Tour vom 10. bis 12. Juli 

auf die Anlage in Vorbeck bei Schwerin. Andy Stubbs, Managing 

Director der European Senior Tour: „Die WINSTONgolf 

Senior Open ist ein bedeutendes Turnier und bei den Spielern 

sehr beliebt. Wir haben in den zurückliegenden drei Jahren viel 

Spannung und dramatische Entscheidungen auf dem beeindruckenden 

Kurs erlebt.“ Jenny Elshout, Turnierdirektorin, freut sich 

ebenso über die sechsjährige Verlängerung des Vertrages wie 

über den neuen Termin genau zwischen dem US Senior Open 

und den British Senior Open Championships. 

Hohlacker · 25813 Schwesing · Telefon 0 48 41 / 7 22 38 

Wir bringen Sie zum Rasen... 

Einer der schönsten Golfplätze im Norden. 

Die reizvolle schleswig-holsteinische 

Knicklandschaft, umgeben von Hünengräbern, 

Wasser und die legendäre 

„steife Brise“ sind der Garant für ein 

Golferlebnis der besonderen Art 

vor den Toren der Storm-Stadt. 

Golf-Einsteigerpaket: 

Eine Saison lang Golf spielen, 

inklusive Training, Leihschlägern und 

ganz viel Spaß für nur 289.- EUR. 

Kiek mol rin! 

Golf Club 

Husumer Bucht e.V. 

www.gc-husumer-bucht.de 

35


Die Golf-Insel 

Sylt ist immer eine Reise wert. Die erfrischende Nordseeluft, der endlose Strand 

zwischen Hörnum und List, das imposante Rote Kliff, malerische Dünen, das 

Watt im Osten und Vieles mehr locken seit mehr als 150 Jahren die Urlauber 

an. Viele sind geradezu süchtig nach dieser herben Schönheit geworden. Zumal 

auch die Genießer von erstklassiger Gastronomie, Hotellerie und Wellness 

bestens bedient werden. Etwas jünger ist das Angebot der Trauminsel an die 

Golfer, ganz besonders in der Vielfalt, die in den letzten Jahren entstanden ist. 

Vier herausragende Plätze, jeder mit seinem ganz eigenen Charakter, machen 

Sylt zum Anziehungspunkt für alle, die das Spiel mit dem kleinen Ball lieben – 

lernen Sie mit FORE! die besondere Golf-Destination in der Nordsee kennen. 

Text: Jan Wrege | Foto: Dieter Kraft 

36 FORE!

Club- 

Porträt 

Golf-Club Sylt 

Gastfreundschaft 

und großartige Aussichten 

Sie haben wirklich Stil beim GC Sylt. Dieses imposante 

reetgedeckte Clubhaus, der majestätische 

weiße Kampener Leuchtturm, der als Wahrzeichen 

des Golfclubs vereinnahmt wird, moderne Nebengebäude, 

akkurat gepflegte Spielbahnen. Erster 

Eindruck: Hier wird nicht gekleckert, das sieht ziemlich 

exklusiv aus – typisch Sylt. 

Wenn sich nun beim Besucher 

des GC Sylt so 

etwas wie Schwellenangst 

anschleichen will, wird diese 

gleich wieder verscheucht. Im Restaurant 

des Clubhauses werden wir 

auf das Herzlichste begrüßt, man 

glaubt dem Präsidenten Werner 

Rudi aufs Wort, wenn er auf die 

Frage nach Idee und Philosophie, 

die hinter diesem Club stecken, 

antwortet: „Über allem steht Gastfreundschaft. 

Dieser Platz steht allen 

Syltern und Gästen offen.“ 

Wäre auch schade, wenn es 

anders wäre. Das Spielerlebnis 

auf dem nördlichsten Golfplatz 

Deutschlands ist allein wegen der 

Lage ein außergewöhnliches. Oft 

wird den 18 Löchern in Wenningstedt 

das Prädikat „Linkscourse“ 

zugeschrieben, doch das 

gesteht Werner Rudi, der den Club 

seit sieben Jahren führt, eher dem 

Nachbarn vom Marine-GC und 

der Anlage in Budersand zu: „Wir 

haben einen freundlichen Küstenplatz 

mit großen Wasserflächen 

und schönen Aussichten, aber keinen 

Linksplatz.“ 

An Reizen herrscht indes kein 

Mangel. Gleich zum Start geht es 

in Richtung Kampener Leuchtturm, 

der beinahe von jedem 

Punkt der derzeit noch 60 Hektar 

großen Anlage zu sehen ist. Danach 

wechseln Aussichten auf die 

Braderuper Heide, das Wattenmeer 

im Osten, das Panorama der 

Kampener Dünen und das Reetgebirge 

des Clubhauses. Und immer 

wieder Wasser, rund 30 000 Quadratmeter 

Fäche haben die Teiche 

insgesamt. Und am Ende der halben 

oder vollen Runde wartet jeweils 

das riesige Doppelgrün, das 

sich Bahn 9 und 18 teilen. „Das 

ist eines der größten Grüns in 

Deutschland. Hier kann man auch 

mal einen 60-Meter-Putt probieren“, 

sagt Präsident Werner Rudi. 

Die Bahnen tragen die typische 

Handschrift des legendären Architekten 

Donald Harradine. Der 

Brite galt als Spezialist für den Bau 

von Golfplätzen auf vergleichsweise 

kleinen Flächen. Und selbst 

wenn diese wie das Gelände des 

GC Sylt topografisch eher schlicht 

aussahen, verwirklichte Harradine 

sein „Strategic- und Penal-Design“: 

Das Bogey wird dem besonnenen 

Golfer mit gutem Coursemanagement 

erleichtert, das Par 

verlangt Risikofreudigkeit. 

» 

Gibt auch Golfern von jedem 

Punkt des Platzes die Richtung 

vor: der Kampener Leuchtturm. 

Das Spielerlebnis auf dem nördlichsten 

Golfplatz Deutschlands ist allein wegen 

der Lage ein außergewöhnliches. 

37

Der Stil der Anlage, der Charme der Insel, die Besonderheit des GC 

Sylt – all das spiegelt sich im majestätischen Clubhaus wider. 

Golf-Club Sylt e.V. 

Norderweg 5 

25996 Wenningstedt 

Tel.: 04651-99598 - 10 

Telefax 04651 / 9959819 

info@gcsylt.de 

www.golfclubsylt.de 

Präsident: Werner Rudi 

Sekretariat: Silke Althoff (Golfbetriebswirtin 

DGV) 

Hauptplatz 


Herren weiß 

6135 m 


Herren gelb 

5733 m 


Herren blau 

5239 m 


Herren rot 

4949 m 


Damen gelb 

5733 m 


Damen blau 

5239 m 


Damen rot 

4949 m 


Gäste mit Clubausweis und DGV- 

Stammvorgabe (-36 bzw. -45) 

sind willkommen. Reservierung 

in der Zwischen- und Hochsaison 

zwei Tage im Voraus erwünscht. 

Greenfee 

Hauptsaison 15.5.-15.9. 

18 Loch: Erwachsene 80 Euro, 

Jugendliche 35 Euro 



Nebensaison 1.4.-14.5. und 

16.9.-31.10. 





Gaadt-Course 9 Loch (PE erforderlich) 

Saison und Hochsaison: 

Tageskarte 40 Euro 

Jugendtageskarte 25 Euro 

Wintersaison: 

Tageskarte 20 Euro 

Jugendtageskarte 15 Euro 

Training 

• Driving Range mit 42 offenen 

Abschlägen, 11 überdachte 

Abschläge, davon drei beheizt 

• drei Pitch- und Chipgrüns mit 

Übungsbunkern 

• Fairwaybunker 

• zwei Puttinggrüns 

• Üben aus Hanglagen 

• Scope-Anlage 

• Putt-Lab 

• Pros: Sylter Golf Academy, 

Inhaber Head-Pro Allan Owen, 

Diplom-Golflehrer und G1 

Professional, Alexander Born, 

Julian Brunswieck, Tel. 04651- 

9959831 

• Großzügiger Pro-Shop mit 

umfangreichem Angebot 

Stets behielt Harradine das Budget 

im Auge, seine Plätze sollten 

unkompliziert zu pflegen sein. 

Und wie es aussieht, hat er dies in 

Wenningstedt geschafft. Die sechs 

Greenkeeper des GC Sylt scheinen 

die Anlage jedenfalls bestens 

im Griff zu haben. Dabei hilft ein 

hochmoderner Maschinenpark, 

„da sind wir ganz weit vorn“, betont 

Clubchef Rudi. 

Die 18 Löcher können je nach 

Wind und Wetter sehr unterschiedliche 

Herausforderungen 

bieten. „Vielleicht zehn Tage im 

Jahr haben wir Windstärke null. 

Wer zufällig dann spielt, sagt: ,Das 

ist ja easy’“, erzählt Rudi lächelnd. 

„Und beim 

nächsten Mal 

ist Windstärke 

fünf – dann 

geht er weinend 

vom Platz.“ 

Die Roughs 

hingegen sind 

moderat, „wer 

einigermaßen gerade spielt, wird 

seinen Ball immer finden“, so 

Rudi. Vor allem in der Hochsaison 

wird die Anlage auf eine gewisse 

Spielgeschwindigkeit hin präpariert. 

Die Organisation des Spielbetriebs 

ist jedes Jahr wieder eine 

logistische Meisterleistung. 11000 

Greenfee-Gäste schickt der Starter 

jährlich auf den Kurs, dazu wollen 

die auswärtigen Mitglieder zu ihrem 

Recht kommen und nicht zuletzt 

die Sylter selbst. „Besonders 

die Mitglieder, die nicht auf der 

Insel wohnen, müssen wir pflegen 

und zufrieden stellen“, weiß Rudi. 

Die rund 900 Auswärtigen, die 

vielleicht drei Wochen im Jahr auf 

Der GC Sylt legt einen 

bemerkenswerten 

Spagat zwischen 

Mondänität und Bodenständigkeit 

hin. 

der Insel sind, spielen schließlich 

die teuersten Runden. Dass diese 

bei der Startzeitenvergabe gewisse 

Vorrechte genießen, akzeptieren 

die Insulaner im Bewusstsein, dass 

die Mitglieder, die in Köln, Düsseldorf, 

Frankfurt oder München 

zu Hause sind, einen enormen 

Beitrag leisten. Denn ermäßigte 

Fernmitgliedschaften hat der GC 

Sylt nicht im Angebot. 

Der GC Sylt legt einen bemerkenswerten 

Spagat zwischen Mondänität 

und Bodenständigkeit hin. 

Golf auf diesem Niveau kann nicht 

billig sein, aber doch erstaunlich 

preiswert im Wortsinne. Maximal 

80 Euro Greenfee werden in der 

Hauptsaison 

fällig, wer von 

November bis 

März ab 13 

Uhr startet, 

ist schon mit 

20 Euro dabei. 

Auch die 

Nebensaison- 

Fees (siehe Datenblock) bewegen 

sich in einem Rahmen, den schon 

weit weniger spektakuläre Kurse 

auf dem Festland für angemessen 

halten. 

1249 Mitglieder spielen gar für 

740 Euro jährlich. Werner Rudi ist 

überzeugt: „Damit gehören wir zu 

den günstigsten Clubs in Deutschland.“ 

Die Aufnahmegebühr von 

15000 Euro ist ein Brocken, lässt 

sich aber über zehn Jahre strecken. 

Selbst Normalverdienern werden 

so keine unüberwindlichen Hürden 

aufgebaut. Im Clubrestaurant, 

das ausdrücklich auch Nichtgolfer 

einlädt, wird gepflegte Küche zu 

zivilen Preisen angeboten. 

38 FORE!

Dieses offene Konzept war notwendig. 

„Sonst wäre der Platz 

nicht genehmigungsfähig gewesen“, 

sagt Rudi. Und die Gründerväter 

von 1982 wollten unbedingt 

vermeiden, dass sich ein Investor 

des Projekts bemächtigt und daraus 

eine kommerzielle Golfanlage 

macht. So ist alles in der Hand 

der Mitglieder und ein vorrangiges 

Ziel des GC Sylt besteht darin, 

dass dies so bleibt. Auch den 

demnächst anstehenden Umbau 

stemmt der Club ohne fremde 

Mittel: Der Platz bekommt mehr 

Großzügigkeit, vier Löcher werden 

zum Watt hin ausgelagert. 

„Das wird ein Quantensprung für 

den Club“, sagt Rudi. Derzeit läuft 

noch das Genehmigungsverfahren, 

2017 soll alles fertig sein. 


Fotos: Club, fotoholzapfel, 

Tobias Fligge 


Loch 10 

Der Auftakt zu den zweiten Neun 

hat es in sich. „Es ist immer wieder 

eine Herausforderung“, sagt 

Präsident Werner Rudi. Vor allem 

für die Nerven. Die Bahn zehn 

ist ein mit 290 Metern von Gelb 

nicht allzu langes Par 4, doch 

hinter dem Abschlag wartet Wasser, 

viel Wasser. „160 Meter carry 

muss man mit dem ersten Schlag 

bringen, danach reicht ein kurzes 

Eisen ins Grün – bei Westwind 

kein größeres Problem“, sagt Rudi. 

Ostwind oder die weit verbreitete 

Neigung zum Slice machen die 

Angelegenheit schon ein ganzes 

Stück schwieriger. 

l 

GOLFCLUBSYLT 

ABSCHLAG MIT LEUCHTTURMBLICK 

DIE GOLFINSEL SYLT 

Golf-Club Sylt e.V. 

Norderweg 5 · 25996 Wenningstedt / Sylt 

Tel.: +49 (0) 4651 / 99 59 81 0 

info@gc-sylt.de 

www.golfclubsylt.de 

www.sylt-golfen.de


Das Team des Sylter Kreuzfahrten Kontors sorgt 

für Reiseträume an Bord der außergewöhnlichsten 

Schiffe – auf dem Weg zu Top-Golfspots. 

Leidenschaft und Luxus 

an Bord und auf dem Grün 

Jeder Sylt-Fan – ob Urlauber oder Insulaner – muss hier unbedingt 

einmal ganz hoch: an die Sylter Spitze. Und alle kennen 

sie, die „Alte Tonnenhalle“ gegenüber von Fisch Gosch. Hier am 

Lister Hafen, mit Wind in den Haaren, schweift der Blick über die 

Nordsee bis hin nach Dänemark. Aber es geht noch besser! Wie 

wäre es denn mit einem prickelnden Champagner in der Hand 

dem atemberaubenden Sonnenuntergang im indischen Ozean 

entgegen zu träumen? 

Text: Anette Hollenbach 

Wer beim Sylter Kreuzfahrten Kontor eine 

Seereise bucht, wird türkisfarbenes Wasser, 

menschenleere Strände, eine exotische 

Tier- und Pflanzenwelt, pulsierende Städte und 

eindrucksvolle Golfplätze entdecken und erobern. 

Die Crew mit den Geschäftsführern Jochen Postfeld 

und Udo Fremder sowie den engagierten Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern macht scheinbar Unmögliches 

möglich! Besonders reizvoll für Golfspieler sind 

exklusive Golf-Kreuzfahrten. In Begleitung eines Pros 

werden atemberaubende Plätze gespielt, oft auch kleine 

Turniere. „Fast alle Schiffe, die wir unseren Kunden 

anbieten, kennen wir persönlich“, sagt Udo Fremder 

stolz. 

Die Geschäftsführer kennen sich viele Jahre schon 

aus der Zeit, als sie als Zahlmeister auf den Weltmeeren 

unterwegs waren. Nicht ohne Grund ankern übrigens 

immer mal wieder „schöne Yachten“ vor List, 

denn die beiden „Seebären“ pflegen ihre persönlichen 

Kontakte ganz besonders zur Traditionsreederei 

Hapag-Lloyd. Der Kunde hat die Wahl, an Bord von 

mehr als 150 Schiffen zu gehen. Angeboten werden 

die Passagen aller renommierte Kreuzfahrtenveranstalter 

sowie der eine oder andere Geheimtipp. Vielfältigste 

Kreuzfahrt-Routen entdecken und einfach 

abtauchen in die entlegensten Ecken der Welt. Asien, 

in die Südsee, zum Amazonas oder durch den Panamakanal. 

Außergewöhnliche Ziele? Immer gern! Südamerika, 

Kanada, Australien, Arktis oder Antarktis. 

Die BREMEN und HANSEATIC sind mit dem Zertifikat 

„Höchste Eisklasse“ ausgezeichnet. 

Ferne Orte und Wasserwege abseits der Touristenströme 

sind die Spezialgebiete der „abenteuerfreudigen“ 

Schiffe. Die mit modernster Technik ausgestatteten 

Expedition-Kreuzfahrtschiffe bieten einmalige 

Einblicke in die faszinierende Eis- und Tierwelt der 

Antarktis. „Egal, ob erfahrene Kreuzfahrer oder Einsteiger, 

wir haben für jeden Geschmack die perfekte 

Kreuzfahrt in unterschiedlichsten Preiskategorien. 

Auch Flusskreuzfahrten erfreuen sich immer größerer 

Beliebtheit zum Entschleunigen vom Alltag“ – vor allem 

auf Donau, Rhein und Rhone. Beim Sylter Kreuzfahrtenkontor 

finden Sie garantiert Ihre Lieblingsroute 

und spielen endlich unter Palmen auf dem Course 

des Abu Dhabi Golf Clubs. 

Sylter Kreuzfahrten Kontor GmbH, Alte Tonnenhalle, 

25992 List-Hafen, Tel.: 04651-8362230, 

info@syltkontor.de, www.syltkontor.de 

40 FORE! Advertorial

DER HERBSTLICHE DRIVE 

ZUM SÜDEN 

MIT IHRER SCHÖNSTEN YACHT DER WELT 

Unser Geschenk an Sie: 

• Seepreis bereits um € 500 reduziert! 

• Abreisepaket im Wert von € 290 p. P. 2) 

• Ausflugsguthaben in Höhe von € 350 p. P. 

Die EUROPA erhielt erneut die höchste Auszeichnung laut Berlitz Cruise Guide 2015: 

5-Sterne-plus! 285 Crewmitglieder verwöhnen max. 400 Gäste. An Bord der schönsten 

Yacht der Welt erwarten Sie auf dieser Traumroute neben schönsten Golfplätzen 

eine ausgezeichnete Küche, ein stilvoller Wellnessbereich sowie ein Service, der 

unvergessliche Urlaubserinnerungen prägt. 

Von Hamburg nach Monte-Carlo 

15.10. – 30.10.2015, 15 Tage 

Reise EUR1522 

pro Person ab € 4.990 

in einer Garantie-Außensuite der Kat. 0. 

Seereise inkl. Abreisepaket (Doppelnutzung). 

Persönliche Beratung 

und Buchung: 

Highlights für die Freunde des 

schönsten Ballsports der Welt: 

• Antwerpen, Belgien – Kampenhout 

Golf & Business Club 

• St.-Malo, Frankreich – Golf de Dinard 

• Gijon, Spanien – Club de Golf Real La Barganiza 

• Malaga, Spanien – Parador de Málaga Golf 

Sylter Kreuzfahrten Kontor GmbH 

Alte Tonnenhalle 

25992 List-Hafen 

Tel.: 0 46 51 - 83 62 23 

Fax.: 0 46 51 - 8 36 22 40 

E-Mail: info@syltkontor.de 

www.syltkontor.de 

• Barcelona, Spanien – Club de Golf Barcelona 

Das Golf Basispaket: 5 Plätze pro Person € 1.520 

1) 

Sie bezahlen lediglich den aufgeführten Garantiepreis zur Doppelnutzung. Die Unterbringung erfolgt je nach 

Verfügbarkeit in einer Suite der Kategorie 1-6. Kontingent limitiert. 

2) 

Das jeweilige An- bzw. Abreisepaket in Economy-Class ab/bis Deutschland/ Österreich/ Schweiz 

(nach Verfügbarkeit und laut Ausschreibung – nähere Informationen im Internet unter: www.hl-kreuzfahrten.de) 

www.hl-kreuzfahrten.de 

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten GmbH · Ballindamm 25 · 20095 Hamburg · 

/hl.kreuzfahrten

fruchtbaren Ackerland im Landesinneren. 

Anfängern möchte der 

Clubmanager aber die Angst nehmen. 

„Wenn man von Gelb spielt, 

ist die Anlage gar nicht so schwer“, 

sagt er und fügt hinzu: „Zumindest, 

so lange man die Bunker meidet.“ 

Einen Bunker sollte man auf 

der Anlage jedoch auf keinen Fall 

meiden: den Champions-Abschlag 

von Bahn 3. Er liegt erhöht auf 

einer ehemaligen FlaK-Geschütz- 

Stellung aus den Dreißiger Jahren. 

Die sechs Greenkeeper setzen 

auf eine naturschonende Golfplatzpflege, 

berichtet Johannsen. 

Mit Dünger und Pflanzenschutzmitteln 

kann das Team sehr sparsam 

umgehen. Grund: Auf der 

Anlage dominiert der Rotschwingel, 

auch Festuca-Gras genannt. 

„Diese Gräser sind Sitte auf schottischen 

Golfanlagen und gedeihen 

sehr gut in Meeresnähe“, erklärt 

er. 2011 wurde dem Marine-Golf- 

Club als erstem Golfclub Schles- 

Club- 

Porträt 

Die Dünenlandschaft des Marine-Golf-Clubs Sylt ist ein optischer 

Höhepunkt – tief hinunter geht es dagegen in den Topfbunkern. 

Marine-GC Sylt 

Britische 

Wurzeln 

Golfen mit den Naturgewalten – wo, wenn nicht 

auf Sylt soll das möglich sein? Die Insel steht für ein 

Leben mit den Gezeiten. Eine Runde auf der Anlage 

des Marine-Golf-Club Sylt wirkt wie ein Besuch in 

der Dünen-Landschaft der Insel. Spielerisch ist der 

18-Loch-Links-Course aber alles andere als ein entspannter 

Spaziergang. 

Und das liegt vor allem am 

Wind. Die auffällige Weitläufigkeit 

des Geländes 

mit nur wenigen Bäumen lädt ein 

zum kräftigen Spiel. Doch die Natur 

macht uns einen Strich durch 

die Rechnung. „Flach spielen, lautet 

die Devise“, sagt Clubmanager 

Nico Johannsen bei einer Runde 

mit FORE! auf der 80 Hektar großen 

Anlage. Er ist mit wetterfester 

Kleidung bestens auf den eisigen 

dritten Mitspieler eingestellt. Wir 

lernen: Wind ist ein wesentlicher 

Faktor für das Spiel. Auf der Insel 

wehen steife Brisen, die ein zielge- 

naues Spiel erschweren. Die Naturgewalten 

fordern kürzere, sehr 

präzise Abschläge und manchmal 

auch unkonventionelle Problemlösungen. 

Künstlich angelegte Dünen 

vermitteln beim Spielen den Eindruck, 

inmitten der 3000 Jahre 

alten Dünenlandschaft zu stehen. 

Doch die 77 furchteinflößenden 

„schottischen“ Topfbunker fordern 

vom Golfer volle Konzentration 

auf das Spiel statt auf die 

Landschaft. Sie zählen mit ihren 

steilen und hohen Wänden zu den 

besonderen Herausforderungen 

der Anlage. 

„Links-Kurse werden in Deutschland 

immer populärer“, sagt Nico 

Johannsen. Sie bestechen durch 

eine raue, wilde und spröde Natur. 

Vorbild dafür sind die ursprünglichen 

Plätze Großbritanniens, 

auf denen der Golfsport seinen 

Anfang nahm. Traditionell liegen 

sie zwischen dem Meer und dem 

42 FORE!

wig-Holsteins das Zertifikat „Golf 

und Natur“ in Gold des Deutschen 

Golf Verbandes verliehen. 

Der Club ist – für Deutschland 

unüblich – als Genossenschaft 

organisiert. Hierzulande gründen 

die Betreiber der Anlagen normalerweise 

eine GmbH oder KG. 

Auf die Frage, warum man 2002 

ausgerechnet 

dieses Modell 

gewählt habe, 

findet der 

Clubmanager 

eine einfache 

Antwort: „Sylter tendieren immer 

dazu, einen anderen Weg zu 

gehen.“ Das Modell schont nicht 

nur den Geldbeutel auf der sonst 

als kostspielig geltenden Insel. Es 

sorgt auch dafür, dass die Mitglieder 

ein größtmögliches Mitspracherecht 

haben. „Ein Mitglied, 

eine Stimme“, formuliert Johannsen. 

Man habe bei der Gründung 

vermeiden wollen, dass große Investoren 

das Ruder an sich reißen. 

„Das gab es auf der Insel schon zu 

oft.“ Der Marine-Golf Club gehört 

seinen Mitgliedern. „Und so wird 

es auch immer bleiben“, verspricht 

er. 

Der Golfplatz des traditionsreichen 

Clubs ist der älteste der 

Nordsee-Insel. Den Grundstein 

legt 1953 niemand geringeres als 

die Royal Air 

„Sylter tendieren immer 

dazu, einen anderen 

Weg zu gehen.“ 

Force. Nach 

dem Zweiten 

Weltkrieg 

übernehmen 

die Briten im 

Mai 1945 den Sylter Flughafen für 

Übungszwecke. Die Soldaten des 

Königreichs sind bekannt für ihre 

Golfleidenschaft. Also lässt auch 

auf dem Stützpunkt Sylt ein Golfplatz 

nicht lange auf sich warten. 

Es entsteht eine kleine 6-Loch- 

Anlage. Nach Abzug der Royal Air 

Force wird sie in den 60er Jahren 

eine Zeit lang von Axel Springer 

genutzt, bis er sich einen eigenen 

Golfplatz in Morsum bauen lässt. 

1978 entdeckt die Bundesmarine 

das Areal für sich. Als Kommandeur 

der Marinefliegerlehrgruppe 

initiiert Kapitän zur See Eduard 

Wismeth die Gründung des Marine-Golf-Club 

e.V. Der Golfplatz 

ist in dieser Zeit offen für alle Waffengattungen 

und auch für einige 

Zivilisten. „Die Würstchen wurden 

selber gegrillt und es herrschte 

Countryclub-Atmosphäre“, beschreibt 

Johannsen das Clubleben. 

» 

Die Vegetation des Marine- 

Golf-Clubs Sylt ist der Beweis 

für die dauerhaften und intensiven 

Winde. 

ABSCHLAG MIT WEITBLICK 


Marine-Golf-Club Sylt e.G. 

Flughafen 69 · 25980 Tinnum / Sylt 

Tel: +49 (0) 4651 / 92 75 75 

info@sylt-golf.de 

www.sylt-golf.de 

www.sylt-golfen.de

Wer sich den Tücken des 

Platzes gestellt hat, kann sich 

anschließend im Marine Bistro 

verwöhnen lassen. 

Dennoch lässt der Platz gerade 

für Gäste einiges zu wünschen 

übrig, denn die Ansprüche wachsen. 

Die Bundesmarine zieht sich 

aus Westerland zurück und die 

Zukunft des Vereins steht auf dem 

Spiel. Nach langen Verhandlungen 

wird der Marine-Golf-Club Sylt 

Eigentümer des 67 Hektar großen 

Geländes. Die Mitglieder erwerben 

2004 weitere 13 Hektar Land 

und wählen die Genossenschaft 

als Rechtsform. Der schottische 

Architekt Kenneth J. Moodie wird 

verpflichtet, um einen 18-Loch- 

Links-Course zu entwerfen – ein 

kompletter Neubau. Möglich machen 

die Erweiterung die Mitglieder, 

die sich mit einem ein Anteil 

in Höhe von je 4000 Euro an der 

Genossenschaft beteiligen. 2006 

wird der neue Platz eingeweiht 

und 2008 schließlich auch ein neues 

Clubhaus eröffnet. Das nächste 

Ziel des Clubs ist eine neue Abschlaghalle 

mit Scope-Hütte. 

800 Mitglieder hat der Club 

heute. Weit mehr als die Hälfte davon 

sind Sylter. Rund 40 Prozent 

der Mitglieder haben einen Zweit- 

wohnsitz auf der Insel. Startzeiten 

gibt es laut Johannsen von Ostern 

bis Oktober. Das Preisniveau ist im 

Inselvergleich niedrig. „Unser Ziel 

ist es, jedem der Interesse an unserem 

Sport hat, das Golfspiel zu 

ermöglichen.“ Mit einer Jahresgebühr 

in Höhe von 1.090 Euro liegen 

die Kosten deutlich unter dem 

bundesweiten Schnitt von rund 

1.400 Euro. 

Seit 2012 wird das „Marine Bistro“ 

im hübschen Clubhaus vom 

Ehepaar Zöbelein betrieben. Zu 

den Spezialitäten gehören Spareribs, 

Wiener Schnitzel und Curry- 

Wurst. Bodenständig und familiär 

– dieser Eindruck wird zuletzt 

auch von der Club-Gastronomie 

unterstrichen. 

l 

Text: Tobias Fligge 

Fotos: Club, Tobias Fligge 


Loch 5 

Marine-Golf-Club Sylt 

Flughafen 69 

25980 Sylt / Tinnum 

Tel.: 04651 – 927 575 

info@sylt-golf.de 

www.sylt-golf.de 

Clubpräsident: Peter Jacobsen 

Clubmanager: Nico Johannsen 

Gastronomie 

„Marine Bistro“ im Clubhaus 

ganzjährig 

11 bis 21 Uhr 

Verkürzte Öffnungszeiten von 

Oktober bis April. 

Tel: 04651 - 967801 

Platz 


Herren weiß 

6309 m 


Herren gelb 

5854 m 


Damen gelb 

5854 m 


Damen rot 

5486 m 


Greenfee 

18-Loch: 

29.03. – 16.06.: 55 – 65 Euro 

16.06. – 15.09.: 60 – 70 Euro 

16.09. – 31.10.: 55 – 65 Euro 

Je nach Tageszeit 

9-Loch: 

35 – 40 Euro 

Je nach Jahreszeit 

Kinder und Jugendliche erhalten 

Eine Ermäßigung 

Training 

• PGA Head-Pro Andreas 

Strandberg, Informationen zu 

Golfkursen und Golfunterricht 

unter: www.golfakademiestrandberg.de 

Anfahrt 

In Westerland Richtung Norden 

der Ausschilderung zum Flughafen 

folgen. Vor der Abfahrt 

zum Flughafengelände von der 

Vorfahrtstraße links abbiegen - 

den Schildern Richtung Golfplatz 

folgend. 

Für Clubmanager Nico Johannsen 

hat die Bahn 5 einen ganz 

besonderen Reiz. „Sie erfordert 

strategisches Spiel.“ Zwei leichte 

Doglegs sind auf der Par 5 Bahn 

zu meistern. Mit dem Driver muss 

man extrem weit oder unheimlich 

präzise Schlagen. Nico Johannsen 

nimmt dafür am liebsten seinen 

Hybridschläger. Vorsicht: Beim 

zweiten Schlag drohen gleich drei 

Bunker. 

44 FORE!

Die Sylter Golf-Partnerschaft 


Das Verblüffendste bei unserem Besuch von Marine-Golf-Club, 

GC Sylt und des Links-Platzes in 

Budersand war das Erleben einer ungewöhnlichen 

Partnerschaft. Man kennt ja gewisse Eifersüchteleien 

zwischen benachbarten Golf-Clubs, die im Wettbewerb 

um Mitglieder, Greenfee-Gäste und Top-Spieler 

für ihre Mannschaften stehen. Die drei genannten 

Insel-Clubs konkurrieren durchaus, aber sie pflegen 

gleichzeitig eine bemerkenswerte Kooperation. Selbst 

zum exklusiven GC Morsum, der ein gewisses Eigenleben 

führt, gibt es ein freundliches Verhältnis. Ob 

Präsident Werner Rudi vom GC Sylt oder die Manager 

Harald Holle von Budersand und Manager Nico Johannsen 

vom Marine-GC – alle drei eint ein Ziel: Sylt 

als Golf-Destination voranzubringen. „Es ist noch in 

zu wenig Köpfen verankert, dass Sylt eine Golf-Insel 

mit vier tollen Plätzen geworden ist. Wir wollen viele 

Golfer auf die Insel bringen. Das schaffen wir nur 

zusammen“, sagt Werner Rudi. Deshalb hat man sich 

beim Marketing zusammengetan, teilt sich etwa die 

Kosten für gemeinsame Messeauftritte. „Es macht ja 

keinen Sinn, zum Beispiel in Köln einen einzelnen 

Sylter Golfplatz zu bewerben. Die Kölner müssen nach 

Sylt kommen wollen, weil es hier ein großes Angebot 

gibt“, sagt Nico Johannsen. „Eigentlich gibt es keine 

richtige Konkurrenz. Wer als Golfer drei Wochen bei 

uns zu Gast ist, spielt ja nicht zehn Mal auf unserem 

Platz. Der will alle vier Plätze spielen“, sagt Harald 

Holle. Weil diese Einsicht auch bei den Kollegen da 

ist, hilft man sich. Gerade keine Startzeit in Budersand 

frei? „Dann helfen wir dem Gast, woanders eine 

zu bekommen. Der Gast muss nur einen Club anrufen“, 

so Holle. Erfolgreich bieten GC Sylt, Marine-GC 

und Budersand seit einigen Jahren das Golfhopping 

an. Für 175 Euro kann je eine 18-Loch Runde auf den 

drei Plätzen gespielt werden. Das spart bis zu 60 Euro, 

außerdem gibt es ein kleines Willkommensgeschenk. 

Golfhopping wird in diesem Jahr vom 15. März bis 15. 

Juni und vom 15. September bis 31. Oktober angeboten. 

Das Golfhopping „Plus“ (225 Euro) bindet noch 

eine Runde auf der Nachbarinsel Föhr ein (Info auf 

www.sylt-golfen.de). Der GC Morsum steht Gästen 

ebenfalls offen, allerdings nicht in dem Umfang wie 

die anderen drei. Hier genießen die Mitglieder Vorrang. 

Bei rechtzeitiger Anfrage ist es aber in der Regel 

kein Problem, eine Startzeit zu ergattern. 

Das Putten vor der Dünen-Kulisse 

gehört zum Golf-Genuss auf Sylt.


Rödel Immobilien Sylt – 

Partner für anspruchsvolle Immobilien 

Sylt, das ist die Nordsee-Perle mit enormer medialer Präsenz, die 

auf viele Menschen eine fast schon magische Anziehung ausübt. 

Text: Anette Hollenbach 

Mit dem unverwechselbaren Duft des Meeres 

und dem milden Inselklima verzaubert die 

Insel mit ihrer großartigen Dünenlandschaft, 

einem unendlich weiten Himmel, der herrlichen 

Brandung und spektakulären Sonnenuntergängen. 

Sylt, das sind liebevoll restaurierte historische 

Reetdachhäuser inmitten der Heidekrautdünen, auserlesene 

Ferienappartements mit einem atemberaubendem 

Blick auf beide Meere, pompöse Stadtvillen 

im lebendigen Westerland oder exquisite inseltypische 

Doppelhaushälften, die für eine anregende Nachbarschaft 

sorgen. 

Ira und Dieter Rödel bieten Verkäufern und Käufern, 

aber auch Eigentümern von Feriendomizilen 

alle Dienstleistungs-Facetten eines herausragenden 

Maklers. Dieter Rödel hat sein Unternehmen kontinuierlich 

aufgebaut und zu einer Premium-Marke 

Sylter Wohn- und Ferienimmobilien gemacht. Die 

hohe Kompetenz wird in einer starken Marke sichtbar. 

Sie steht für Vertrauen und Solidität. Nach seinem 

Erfolgsrezept gefragt, gibt sich der charismatische Immobilienmakler 

pragmatisch: „Kompetenz und Vertrauen, 

Diskretion und Erfahrung sowie Verständnis 

für die Sylter Kultur und Lebensart. Unsere Kunden 

dürfen darauf vertrauen, dass wir unser Fachwissen 

zum Wohle und zum Nutzen Aller einsetzen. Sylter 

und Nicht-Sylter schätzen die hohe Objektivität und 

Neutralität. Bedarf und Bedürfnisse richtig erkennen 

und das eigene Denken und Handeln danach ausrichten, 

das ist entscheidend. 

Angefangen bei der marktgerechten Bewertung 

über das Aufzeigen von Potentialen bis hin zur routinierten 

und diskreten Abwicklung, beides ist für 

Käufer, Verkäufer sowie Vermieter von immenser Bedeutung. 

Eine angemessene Wertschätzung der Kundenwünsche 

ist für uns selbstverständlich.“ Und wenn 

es um Ferienhäuser oder Ferienwohnungen geht, hört 

bei RÖDEL der Service nach dem Kauf noch lange 

nicht auf. Als vollstufiges Immobilien-Unternehmen 

ist RÖDEL IMMOBILIEN SYLT darauf spezialisiert, 

das neue Feriendomizil komplett den aktuellen Anforderungen 

für eine erfolgreiche Vermietung anzupassen. 

Die firmeneigene Appartement-Agentur 

MRM unter der Leitung der studierten Designerin Ira 

Rödel mit ihrem sicheren Gespür für Farben und Formen, 

stellt ihre Effizienz stets mit überdurchschnittlichen 

Ergebnissen unter Beweis. So unterschiedlich 

die Kundenwünsche und Ansprüche auch sein mögen 

– Rödel Immobilien Sylt weiß, was das Kundenherz 

begehrt oder der Verstand fordert. 

Rödel Immobilien Sylt, Bahnweg 24, 

25980 Sylt/Westerland, Tel.: 04651-9959380 und 

0151-15556794, dieter@roedel-sylt.de 


MORSUM 

luxuriöse DHH mit Einzelhauscharakter für Anspruchsvolle! 

In dieser großzügigen DHH unter Reet ist der Luxus zu Hause! Gekonnt, stilvoll und 

überzeugend hochwertig wurde alles punktgenau bis ins kleinste Detail eingerichtet 

mit Naturstein- und Holzeinbauten. Das EG besticht mit einem großen, lichtdurchfluteten 

Wohnbereich (mit gemütlichem Mylin-Ofen) und Zugang zur herrlich sonnigen 

Terrasse mit perfekt angelegtem Garten, alles in Süd-Ausrichtung. Ein großer Esstisch 

für gute Gespräche mit Blick zur gemütlichen Küche in Best-Ausstattung runden das 

Wohnerlebnis ab. Der große Masterbedroom, ein schickes Vollbad und ein weiteres 

Schlafzimmer erwarten Sie im 1. OG, das DG ist als Leselounge ausgebaut. Der wunderschön 

ausgebaute Souterrain mit zwei weiteren Zimmern einem Duschbad und dem 

Sauna-/Wellnessbereich ergänzen das Angebot stilsicher. 

Verbrauchsausweis: Kennwert (kWh/(m²*a): 110,90, wesentlicher Energieträger: Erdgas, 

Energieeffizienzklasse: D, Baujahr: 2001 

1.950.000,- EUR 

MORSUM 

Neubau einer luxuriösen Reetdach-Villa in prominenter Watt-Lage 

Auf einem ca. 3.920 qm großen Grundstück entsteht gerade dieser hochwertige Neubau 

unter Reet. Jede Haushälfte wird äußert großzügig geschnitten sein und besticht 

durch seine einmalige Lage. Auf der einen Seite liegt Ihnen der Blick auf das Wattenmeer 

und auf der anderen Seite der Blick auf Morsums idyllische Felder und Wiesen 

direkt zu Füßen. Die Ausstattung der beiden Hausteile wird den auf der Insel typischen 

Ihr Ansprechpartner: 

Dieter Rödel 

und gewohnten Ansprüchen gerecht. Offene Kamine, Wellnessbereich im Souterrain, 

hochwertige Fließen-/Natursteinböden bzw. Echtholzböden und Vieles mehr. Weitere 

Details erhalten Sie gerne in einem persönlichen Gespräch. 

Kaufpreise auf Anfrage 

WESTERLAND WENNINGSTEDT WENNINGSTEDT 

WESTERLAND WENNINGSTEDT 

MORSUM WESTERLAND LIST 

Ihre Ansprechpartnerin: 

Ira Rödel 

RÖDEL IMMOBILIEN SYLT · Bahnweg 24 · 25980 Sylt / Westerland · Fon +49 (0)4651 99593-80 · Fax +49 (0)4651 99593-63 

www.roedel-immobilien-sylt.de Mobil +49 (0)151 1555 6794 www.roedel-sylt.com

Club- 

Porträt 

Golfclub Budersand 

Spiel mit dem Wind 

in grandioser Kulisse 

Golfers Pflicht bei einem Sylt-Besuch ist das Spiel in 

Budersand auf dem einzigen echten Links Course in 

Deutschland. Die 18 Bahnen im äußersten Süden 

der Insel bieten ein in jeder Hinsicht grandioses Erlebnis 

in spektakulärer Landschaft mit golferischen 

Herausforderungen, die gleichermaßen in Demut 

und Triumph enden können. 

Um einen lockeren Spruch 

ist Harald Holle nicht verlegen. 

Unentschlossene 

Golfer, die noch zögern, an das 

erste Tee zu gehen, weil es gerade 

„doch zu stürmisch“ sei fürs Spiel, 

klärt der Manager des GC Budersand 

gern auf: „Das ist nur Windstärke 

fünf bis sechs, eine steife 

Man liege ja nicht „an der Nordsee“, 

sondern „in der Nordsee“, präzisiert 

Holle für Gäste vom „Kontinent“. 

Brise. Sturm ist, wenn die Schafe 

keine Locken mehr haben.“ Der 

Wind, meist ein kräftiger, gehört 

einfach dazu auf einem echten 

Links Course wie hier in Hörnum. 

Man liege ja nicht „an der Nordsee“, 

sondern „in der Nordsee“, 

präzisiert Holle für Gäste vom 

„Kontinent“. 

Wer sich dem national und international 

vielfach prämierten 

Par-72-Platz von Budersand stellt, 

kann erst einmal das meiste vergessen, 

was er golferisch auf lieblichen 

Parkland-Kursen gelernt hat. 

Alles ist anders. Das beginnt bei 

der Konzentration auf das Spiel. 

Man kann die Augen nicht lassen 

von der traumhaften Aussicht auf 

die Nachbarinseln, aufs Festland 

oder hinüber nach Keitum und 

Morsum. Auf die majestätischen 

Dünen, die wuchernden Heideflächen, 

den wogenden Strandhafer 

oder auf die beeindruckende Architektur 

des Budersand-Hotels. 

Ach ja, wir wollten Golf spielen. 

Links-Golf. Strategie und Genauigkeit 

sind gefragt, weniger die 

pure Länge der Schläge. Und gern 

darf man einen Fußball-Spruch 

als Eselbrücke nehmen: „Flach 

spielen, hoch gewinnen.“ Hohe 

Pitches laufen Gefahr, Beute des 

Windes zu werden, auch wenn 

die Schafe noch Locken haben. Es 

gibt ja auch keine frontalen Grün- 

Bunker, Bäume oder Sträucher zu 

überspielen. 

Ballgefühl, Intuition und Vorstellungsvermögen 

gewinnen 

höchste Bedeutung, denn oft ist 

es ratsam, die Fahne nicht direkt 

anzugreifen, sondern die 

Kugel vor dem Grün aufsetzen 

und zum Loch rollen zu lassen. 

Ist der Schlag zu kurz geraten, ist 

ein Putt über 30 oder 40 Meter 

vom Fairway über das Vorgrün 

keine schlechte Idee. Die Bahnen 

sind hart und meist auch trocken 

genug. „Wir brauchen keine Drainage, 

das erledigt der Sandboden. 

Selbst nach heftigen Regen ist der 

Platz in kürzester Zeit wieder trocken“, 

erklärt Harald Holle. 

Nebenbei hat er uns geraten, 

den Bunkern aus dem Weg zu gehen. 

Leicht gesagt, denn 96 davon 

lauern auf dem Budersand-Platz. 

Und nicht nur auf schlechte Schläge. 

Manchmal sind gleich drei 

hintereinander in der Landezone 

des Abschlags platziert. Es passiert 

durchaus mal, dass man die 

48 FORE!

Mitte des Fairways trifft und eine 

Unebenheit des harten Bodens 

lässt den Ball in eines dieser tiefen 

Sandhindernisse springen. Dort 

kann man meist alle Angriffslust 

sausen lassen. Man steigt hinunter, 

sieht nur noch wenig, oft muss 

man zur Seite oder gar nach hinten 

herausspielen. 

Die für Linkplätze charakteristischen 

Topfbunker sind nicht 

in erster Linie dazu da, Golfer zu 

ärgern. Die Form hat praktische 

Gründe, die wieder mit dem Wind 

zu tun haben. Aus den im Inland 

üblichen Flächenbunkern würde 

der Sand hier ständig heraus geweht 

werden. Rough hingegen ist 

so gut wie nicht vorhanden. Am 

Rande der Fairways lauern Heideflächen, 

oft als Biotop geschützt, 

Strandhafer und Stechginster. 

Egal, was davon man trifft – den 

Ball kann man in aller Regel vergessen. 

Budersand ist also weder für 

Weicheier noch für Hasardeure 

geschaffen. Wer klug und kreativ 

spielt und das ursprüngliche Golfspiel 

mit Naturerlebnis sucht, wird 

hier so reich belohnt wie sonst nur 

an Britanniens Küsten. Greenkeeper 

Jim Ellis, ein Schotte, fühlt sich 

beinahe wie zu Hause, der Platz, 

sagt er, sehe aus wie einer auf den 

britischen Inseln. 

Zu verdanken ist das Prachstück 

Claudia Ebert. Die Unternehmerin 

und leidenschaftliche Golferin hat 

das Gelände, auf dem zuvor eine 

stillgelegte Kaserne stand, erworben 

und den Bau des Golfplatzes sogar vom Putting-Grün (Bild oben). Im Golfhaus (unten) finden 

Der GC Budersand bietet eine Vielzahl atemberaubender Blicke – 

und des 5-Sterne-Superior-Hotels sich Rezeption, Pro-Shop, Umkleideräume und das öffentliche 

Budersand in Auftrag gegeben. Restaurant Strönholt. 

Heute ist es kaum zu glauben, 

dass der Keitumer Architekt Rolf- 

Stephan Hansen diese eindrucksvolle 

Landschaft aus dem Nichts 

geschaffen hat, nachdem 24 marode 

Gebäude abgeräumt waren. 

Die Dünen ringsum sind Natur, 

die auf dem Platz sind künstlich, 

sehen aber aus, als wären sie schon 

immer da gewesen. Auf der Anlage » 

ABSCHLAG MIT MEERBLICK 


Golfclub Budersand Sylt 

Fernsicht 1 · 25997 Hörnum / Sylt 

Tel.: +49 (0) 4651 / 44 92 71 0 

golf@gc-budersand.de 

www.gc-budersand.de 

www.sylt-golfen.de

Das 13. Grün liegt im Dünenkessel (Bild oben). Auch das Grün der 

Bahn 12 wird von einer imposanten Düne begrenzt (Bild unten). 

GC Budersand 

Fernsicht 1 

25997 Hörnum 

Tel.: 04651-4492710 

Fax: 04651-4492711 

info@gcsylt.de 

www.gc-budersand.de 

Präsidentin: Claudia Ebert 

Manager: Harald Holle 

Gastronomie 

Restaurant Strönholt 

Telefon 04651-4492727 

www.stroenholt.de 

Platz 


Herren weiß 

6020 m 


Herren blau 

5403 m 


Herren orange 4965 m 


Damen blau 

5403 m 


Damen rot 

5292 m 


Damen orange 4965 m 


Gäste müssen Stammvorgabe von 

mindestens -36 vorweisen 

Spielbetrieb ab 8.30 Uhr 

Greenfee 

Hochsaison 15.5.-14.9. 

18 Loch Erwachsene 90 Euro 

9 Loch 45 Euro 

(ab 15.24 Uhr 70/40 Euro) 

18 Loch Jugendliche 65 Euro 


(ab 15.24 Uhr 55/30 Euro) 

Nebensaison 15.3-14.5. + 15.9.- 

31.10. 

18 Loch Erwachsene 70 Euro 


18 Loch Jugendliche 55 Euro 


Winter 1.11.-14.3 

Erwachsene 45/30 Euro, 

Jugendliche 40/25 Euro 

Training 

• zwei Abschlagboxen mit Netz 

(keine Driving Range) 

• Pitch- und Chipgrün mit 

Übungsbunkern 

• Puttinggrün 

• Scope-Raum 

• spezielle Kurse wie „Fit for 

Links“ sowie Platzreifekurse 

mit Pro Sascha Georgi, Telefon 

04651-4492710 

• Großzügiges Golfhaus mit Rezeption 

(8-17 Uhr), Umkleide/ 

Duschen 

• Pro-Shop 

(Astrid und Jochen Kaynig, 

Tel. 04651-4492723 

• 5-Sterne-Superior Hotel 

Budersand Golf & Spa, 

Am Kai 3, 25997 Hörnum, 

Tel. 04651 46070, 

hotel@budersand.de, 

www.budersand.de 

fühlen sich Füchse, Falken, Hasen 

und Erdkröten wohl und seit eine 

Naturschutzbeauftragte beim Monitoring 

entdeckte, dass hier sogar 

der vom Aussterben bedrohte 

Sonnentau gedeiht, ist endgültig 

akzeptiert, dass dem Areal mit der 

Verwandlung in einen Golfplatz 

etwas Gutes getan wurde. 

Soviel Schönheit – und Harald 

Holle sagt: „Es ist auch nur ein 

Golfplatz.“ Damit will er nicht 

tiefstapeln, sondern deutlich machen, 

dass man in Budersand die 

Nase nicht hoch trägt und sich 

alles andere als elitär gibt. Für 

Claudia Ebert ist es wichtig, dass 

die Gäste den Besuch in Budersand 

entspannt genießen. Deswegen 

werden die Flights auch in 

der Hochsaison im großzügigen 

Abstand von zwölf Minuten auf 

den Platz geschickt, niemand soll 

gehetzt werden oder Druck durch 

nachfolgende Spieler spüren. Am 

ersten Tee gibt Starter Dirk Hinrichsen 

den Gästen noch ein paar 

Tipps zum Links Golf mit auf den 

Weg und sollte es unterwegs doch 

zu Staus kommen, kann es sein, 

dass er freundlich darauf hinweist, 

dass voraus zwei Bahnen frei sind. 

„Das macht Dirk großartig. Wir 

brauchen keine Marshals“, sagt 


Loch 15 

Das „Signature Hole“ in Budersand 

ist die nur vermeintlich harmlose 

Bahn 15 mit dem atemberaubenden 

Blick auf die Nachbarinseln 

Föhr und Amrum sowie über 

Manager Holle, der seinen Starter 

als Glücksfall für die Budersand- 

Organisation bezeichnet. 

Als GC Budersand firmiert das 

Unternehmen seit Eröffnung des 

Platzes, doch einen Club im herkömmlichen 

Sinn gab es bisher 

nicht. Neuerdings wird aber eine 

Mitgliedschaft angeboten und 

auch die ist wie alles in Budersand 

etwa Besonderes. Die Präsidentin 

Claudia Ebert lädt maximal 50 

Links-Enthusiasten ein, Mitglied 

im GC Budersand zu werden. Die 

„Goldcard“ kostet 3800 Euro jährlich 

oder als „Goldcard plus“ nur 

für Paare 12.000 Euro. „Das hört 

sich erschreckend an, aber man 

muss das Angebot richtig lesen“, 

sagt Harald Holle. Wer sich völlig 

auf Budersand einlässt, neben dem 

Platz auch das ebenfalls mehrfach 

ausgezeichnete Hotel mit all 

seinen Annehmlichkeiten nutzt, 

spielt die Gebühr dank vielfältiger 

Vergünstigungen fast wieder ein. 

Und er hält eine höchst exklusive 

Karte in der Hand. „Wir machen 

aber keinen Goldstaub drauf. Die 

Karte ist grün, der Name GC Budersand 

muss genügen“, sagt Holle. l 


Fotos: Club, Jan Wrege 

das Wattenmeer hin zum Festland. 

„Sehr kurz, aber umzingelt 

von fünf Bunkern“, sagt Manager 

Harald Holle. Und besonders bei 

Gegenwind sehr gefährlich, 

ein hoher Ball 

kann einem hier 

wieder quasi vor 

die Füße fallen. 

Selbst ein Tourspieler 

wie Sven 

Strüver nahm 

beim Pro-Am 

hier ein Eisen 7 

für die gerademal 

101 Meter 

von Weiß – allerdings 

flach gepuncht. 

50 FORE!


Luxus neu definiert 

Das Severin*s Resort & Spa in Keitum 

bringt alles mit, um zum Sehnsuchtsort 

der Trauminsel zu werden. Luxus 

können viele, hier wird er jedoch auf 

eine spezielle und sympathische Weise 

neu definiert und inszeniert. In jedem 

Winkel des Hauses ist die Handschrift 

des Inhabers zu spüren. 


Der Bremer Kurt Zech führt ein internationales 

Multiunternehmen, das neben den Sparten 

Bau, Projektentwicklung, Umwelttechnologie 

sowie Industriebeteiligung seit langem Hotellerie der 

Oberklasse betreibt. Das Severin*s Resort & Spa ist 

das erste 5-Sterne-Haus der Gruppe und es steckt viel 

Herzblut darin. „Mit dem nötigen Business-Verstand, 

aber auch viel Emotionalität“, so Zech, sei dieses Hotel 

entwickelt worden. Bis ins kleinste Detail haben sich 

Kurt und Maja Zech der Ausstattung von 62 Zimmern 

und Suiten, 22 Appartements sowie der Restaurants 

Hoog und Tipken’s angenommen. 

„Wir wollten kein Modeprodukt schaffen, das jetzt 

hip und in fünf Jahren out ist, sondern ein Hotel, über 

das auch in 30 Jahren gesprochen wird“, sagt Zech. 

Tatsächlich wirkt das Severin*s Resort & Spa wenige 

Monate nach der Eröffnung schon wie ein Klassiker. 

Die Anlage wurde auf einem 30.000 Quadratmeter 

großen Grundstück im Friesen-Stil gebaut, intelligente 

Architektur vereint Tradition und Moderne, das 

weltweit größte Reetdach fügt sich perfekt in das Bild 

des Kapitänsdorfes Keitum. 

Zech empfängt in Freizeitkleidung und das ist mehr 

als vordergründige Symbolik. Auch das Personal trägt 

weder Schlips noch strenge Uniform. Bei aller Professionalität 

in der Betreuung der Gäste wird höchster 

Wert auf eine entspannte, ungezwungene Atmosphäre 

gelegt. Luxus wird hier dezent dargeboten, von gut 

gelaunten Mitarbeitern. „Willkommen zu Hause, gern 

immer wieder“, antwortet Zech auf die Frage nach einem 

Motto für das Severin*s. 

Man versteht sich als offenes Haus ohne Schranken 

auch für Gäste, die sich beim Frühstück im Hoog 

oder beim Fine Dining im Tipken’s verwöhnen lassen 

möchten, ohne zu übernachten. Auch auf Tagungen, 

Firmenevents und private Feiern ist man eingestellt. 

Eine Sternegastromomie strebt Zech nicht an. Was 

uns indes Chéf Daniel Reese auf die Teller zauberte, 

war so vorzüglich, dass sich höhere Weihen auf Dauer 

wohl nicht vermeiden lassen. Unser Tipp: Unbedingt 

die Keitumer Fischsuppe à la Severin*s probieren! 

Vielfältig ist das Zimmerspektrum. Beginnend beim 

Superior Doppelzimmer gibt es zehn Kategorien, die 

jeden Bedarf bedienen, gipfelnd in den Maisonette- 

Suiten mit zwei Ebenen und sechs Metern Deckenhöhe, 

einige gar mit privaten Saunen ausgestattet. Wer 

von der Golf-Runde kommt, findet im puristisch und 

edel eingerichteten 2000-qm-Spa mit fünf Themensaunen, 

Hamam und großem Pool ein umfassendes 

Angebot zur Regeneration und Mitarbeiter, die dem 

Gast die Wünsche von den Augen ablesen. 

Das Severin*s setzt neue Maßstäbe 

– das zeigen die Bilder der Maisonette-Suite, 

des Exterieurs, im Spa 

und vom Restaurant Hoog. 

51


Die Insel mit den vielen Gesichtern 

Dieses intensive Wechselspiel von Land und Meer – schöner als auf Sylt kann 

man es kaum erleben. Wer nach einer Runde auf den herrlichen Golfplätzen 

der Insel nach Abwechslung sucht, wird schnell fündig: Gastronomie auf Top- 

Niveau, erlesene Einkaufsmöglichkeiten und Wellness-Angebote der Spitzenklasse. 

Zudem startet Sylt mit einigen Neuerungen in die Saison 2015. 

Text: Marc Larsson-Ohm | Foto: Michael Staudt / grafikfoto.de 

Schweinswale in Sicht 

Rund 6000 Schweinswale tummeln 

sich vor der Sylter Westküste, 

bei ruhiger See sieht man nicht selten 

Rückenflossen aus dem Wasser 

ragen. 

Über dieses Naturschauspiel sollen 

künftig Infostelen an den Strandübergängen 

aufklären. 

Insgesamt zwölf interaktive Informationstafeln 

zu den Themen 

Nationalpark-Fauna und 

Küstenschutz werden in diesem 

Jahr entlang der gesamten Sylter 

Westküste aufgestellt. Neben 

einer Übersicht mit Karte und 

eingezeichneten Schutzgebieten 

ergänzt ein Drehrad die Stele mit 

Informationen zum Nationalpark 

Wattenmeer und dem Walschutzgebiet, 

das im Dezember 1999 als 

das erste Walschutzgebiet Europas 

ausgewiesen wurde. 

Kontakt: Erlebniszentrum Naturgewalten, 

04651-836190, 

www.naturgewalten-sylt.de 

Yoga auf der Sandbank 

Diese Umgebung ist definitiv zu 

schön für den nach unten schauenden 

Hund - an Bord der Undine 

richtet sich der Blick automatisch 

nach oben. Im Sommer 2015 bieten 

Yogalehrerin Maren Schulz 

und Kapitän Torben Hass Yoga- 

Törns mit dem Frachtensegler 

Undine an. Dann heißt es im Hafen 

von Hörnum Leinen los und 

Segel setzen. An Deck ist Zeit für 

Atemübungen, Meditation und einen 

ersten Sonnengruß. Während 

anschließend auf einer Sandbank 

eine Strand-Yoga-Einheit praktiziert 

wird, wird auf dem Holzofen 

der Kombüse eine vegetarische 

Stärkung zubereitet. Die Termine: 

Sonntag, 24.5.2015; Samstag, 

13.6.2015; Samstag, 11.7.2015; 

Samstag, 08.8.2015. 

Kontakt: Maren Schulz, Mobil 

0178–5831538, 

www.yogamare.de, 

Buchungskontakt: 

www.windjammer-shipping.de 

Schule mal anders 

Als Pilotprojekt startete Angelo 

Schmitt, passionierter Surfer und 

Surflehrer, im letzten Jahr das 

„Inselkind Ocean Camp“. Auch 

in diesem Jahr dürfen sich Kinder 

und Jugendliche im Alter von 8 bis 

18 Jahren im Juli und August auf 

ganz besondere Unterrichtsstunden 

freuen. Der ist ein perfekter 

Mix aus praktischen Geh- und 

Stehversuchen auf dem Wasser 

mit Theorieeinheiten zu Materialkunde, 

Meereskunde, Erster Hilfe 

und Lifeguard ABC. Jeweils montags 

bis donnerstags 10 bis 14:30 

Uhr, lernen die Teilnehmer je nach 

Wind, Wellen und Tide unter professioneller 

Anleitung Surfen, Kiten, 

SUPen, Segeln, Skimboarden 

oder Windsurfen. 

Kontakt: Inselkind Shop, 04651- 

4467977, www.inselkind.com 

Kultur und Kongresse am Kliff 

Pünktlich zum Jahreswechsel 

konnten Gemeinde und Tourismus-Service 

Wenningstedt-Braderup 

ihr neues „Haus am Kliff “. 

Das Veranstaltungsangebot des 

neuen Kursaals steht für modernes 

Entertainment für alle Generationen. 

Die regelmäßigen Abendveranstaltungen 

begeistern mit 

Tanz, Theater, Comedy, Artistik, 

Konzerte, Varieté und Kulinarik. 

So gehören Dinnershows und Improvisationstheater 

ebenso zum 

Repertoire wie Talkshows mit 

artistischen Einlagen oder Live- 

Koch-Abende mit Sylter Gastronomen. 

Kontakt: Tourismus-Service Wenningstedt-Braderup, 

www.wenningstedt.de; 

Kursaal³, 0171–6309351, 

www.kursaal3-sylt.de 

52 FORE!


Das 19. Loch 

Ein anspruchsvolles „19. Loch“ ist immer genau das richtige 

Finale für eine schöne Runde Golf. Ihr „Clubhaus“ mit echtem 

Sylter Kultfaktor ist im Norden meist nur einen kurzen Drive 

weit vom Green Ihrer Wahl entfernt: Ein gut gekühltes Gläschen 

Wein, feine maritime Spezialitäten und eine angenehm lockere 

Atmosphäre machen GOSCH zum Hole-in-one des Tages. 

Echtes GOSCH-Gefühl gibt es übrigens nicht nur 

in List, Wenningstedt und Westerland. Droppen 

Sie mit Ihrem Flight auch in die Standorte in 

Schleswig-Holstein und Hamburg. 

Heim-Spiel 

Absolute „Klassiker“ auf der Tour sind natürlich die 

GOSCH-Standorte in List auf Sylt: ein flottes Fischbrötchen 

an der Nördlichsten Fischbude Deutschlands, 

ein edles Menu im Restaurant Hafendeck oder 

Party-Stimmung in der Bootshalle. Und das sind nur 

einige der Möglichkeiten! 

In Wenningstedt erwartet das GOSCH am Kliff die 

Spieler übrigens mit einem eigenen, geschwungenen 

Fairway auf dem dünenartigen Dach. Spezialität des 

Hauses sind neben gehobener Fischküche die selbst 

gemachten Flammkuchen und perfekte Sonnenuntergänge. 

Achtung: großer Sandstrand-Bunker! 

Auch auf dem benachbarten Course in Westerland 

gibt es ganz verschiedene Wege, die Platzreife zu testen. 

Zum Beispiel mit einem erlesenen Glas Wein an 

der Promenade bei GOSCH am Strand, einem deftigen 

Backfisch im Fisch-Bistro oder einem frischen 

Pils in GOSCHs Kneipe. 

Land in Sicht 

Mit einem strammen Pitch übers Wasserhindernis 

geht die Runde in St. Peter-Ording an Land, wo es 

neben einem fantastischen Blick übers Wattenmeer 

auch eine besonders gut sortierte Bar gibt. Beim 

GOSCH-Sweet-Spot am Büsumer Hafen 

bekommt man immer erstklassige 

„Hooks“ (beziehungsweise Nordsee-Krabben), 

die hier angelandet 

werden. Ganz großes Goschen steht 

natürlich in Hamburg auf der Scorecard. 

Hier geht’s auf direktem Weg 

zum 19. Loch am Bahnhof, am Flughafen, 

dem Alster Einkaufs-Zentrum 

– oder beim Green der Imtech-Arena. 

Lübeck, Timmendorfer Strand und 

Scharbeutz bringen schließlich ein 

bisschen typisches Ostsee-Flair in die 

Partie. Und zum Abschluss empfiehlt 

der Caddy natürlich auch noch ein Tee 

in Kiel oder Flensburg... 

Eine Runde, die jeder einmal gespielt 

haben sollte. Aber Vorsicht: Bei der 

exzellenten Getränke-Auswahl kann 

das Handicap im Laufe des Abends in 

Gefahr geraten! 


Club- 

Porträt 

Golf-Club Hof Berg 

Idylle genießen und 

Raffinesse entdecken 

Auf dem Weg nach Sylt oder zurück lohnt sich für 

Golfer ein kleiner Abstecher. Nur ein paar hundert 

Meter von der B199, kurz vor Leck, liegt in Stadum 

die 18-Loch-Anlage des GC Hof Berg und verspricht 

ein abwechslungsreiches Spiel in idyllischer 

Natur – und eine sportliche Herausforderung. 

Eigentlich sieht die erste Bahn 

gar nicht so schwer aus. Ein 

von Gelb 464 Meter langes 

Par 5, breites Fairway, keine Bunker 

und es geht nur geradeaus. 

Wenn da nicht diese mächtige Eiche 

mitten in der Drive-Linie aufragen 

würde (Bild oben). Und dann 

gibt es noch vier Mal die Chance, 

ein Wasserhindernis zu treffen. 

Die Bahn 11, vermeintlich die zweitleichteste 

des Platzes, ist ein Beispiel, wie man in 

ein Drama geraten kann. 

Das ist ein spannender Einstieg 

und typisch für den Meisterschaftsplatz 

des Golfclubs Hof Berg. Man 

mag die 18 Bahnen auf den ersten 

Blick unterschätzen, doch ist man 

erst einmal unterwegs, offenbart 

sich auf Schritt und Tritt die Philo- 

sophie des dänischen Architekten 

Bent Nielsen. Der hatte Golfer und 

Golferinnen im Sinn, die sich auf 

strategisches Spiel verstehen. Der 

stets vorherrschende Eindruck 

von Weite, die dem über die liebliche 

Geestlandschaft schweifendem 

Auge Ruhe gönnt, kann auch 

tückisch sein und zu allzu mutigen 

langen Schlägen verleiten. 

Nielsen hat auf den rund 70 

Hektar ehemaliger landwirtschaftlicher 

Fläche am Rande des Langenberger 

Forstes auf intelligente 

Weise einen Platz gestaltet, die 

natürlichen Vorgaben wie alten 

Baumbestand, Teiche und Entwässerungsgräben 

geschickt genutzt 

und dem Areal übermäßige Erdbewegungen 

erspart. So sind sehr 

abwechslungsreiche Bahnen entstanden, 

die ständig Entscheidungen 

erfordern. Vorlegen oder Fahne 

angreifen? Wie den raffiniert 

platzierten knickartigen Pflanzungen, 

Bunkern und immer wieder 

dem Wasser aus dem Weg gehen? 

Wo die Grüns anspielen? Diesen 

hat der Architekt besonders viel 

Liebe gewidmet. Einige sind onduliert, 

einige haben zwei Ebenen 

und alle sind gut verteidigt. 

Die Bahn 11, mit Hcp 17 geratet 

und damit vermeintlich die 

zweitleichteste des Platzes, ist ein 

Beispiel, wie man in ein Drama geraten 

kann. Das von Gelb nur 122 

Meter entfernte Grün fällt zu allen 

Seiten ab und da lauern dann tiefliegende 

Bunker, die jeder kennen 

lernt, der hier nicht präzise ist. Folgerichtig 

wird hier in Turnieren oft 

die Wertung „Nearest to the pin“ 

ausgetragen. 

Die derzeit rund 600 Hof-Berger 

sind schon ein bisschen stolz 

auf ihren schmucken Platz, der seit 

Eröffnung 1997 mehrfach optimiert 

wurde. Club-Präsident Hans 

Jacobsen sagt: „Eigentlich haben 

wir zwei unterschiedliche Plätze. 

Die ersten neun Bahnen mit schönem 

alten Baumbestand, vor allem 

Eichen, und die zweiten neun mit 

freierer Fläche – hier kann man 

schon mal für Sylt trainieren.“ 

Jürgen Petersen, der Vizepräsident, 

verweist auf einen weiteren 

Faktor, der ebenso wie auf den 

Nordseeinseln oft ins Spiel kommt: 

„Wir haben viel Wind, den man 

besonders auf der zweiten Hälfte 

immer einkalkulieren muss. Aber 

dafür kann man immer sehen, wo 

56 FORE!

es lang geht – hier gibt es keine 

,blinden’ Schläge.“ 

Seit fünf Jahren kommen in Hof 

Berg auch die Longhitter zu ihrem 

Recht. Der Platz wurde von Par 68 

auf Par 73 erweitert, vier Bahnen 

wandelten sich vom Par 4 zum Par 

5, darunter die Ehrfurcht gebietende 

16: von Gelb 545 Meter lang, 

ein Dogleg mit drei Teichen und 

einem Wassergraben. Wer hier mit 

einem Bogey vom Grün geht, darf 

sich schon glücklich schätzen. 

Die Anlage ist über Kommanditanteile 

an der Betreibergesellschaft 

in der Hand der Mitglieder 

– wohl auch ein Grund dafür, dass 

es beim GC Hof Berg familiär zugeht. 

Horst Hoff, der im vergangenen 

Jahr als neuer Geschäftsführer antrat, 

konnte so auch seine Idee von 

vier Arbeitsgruppen umsetzen, die 

Anlage und Club voranbringen. 

„Platzgestaltung/Ökologie, Sport, 

Marketing und rund ums Clubhaus 

sind die Felder für die AG’s“, 

sagt Hoff, „ich möchte viele Leute 

mit ins Boot holen.“ 

Überdies gibt es seit Bestehen 

des Clubs einen 30-köpfigen Förderverein, 

der sich unter anderem 

für die Jugendarbeit einsetzt. „Das 

Engagement der Mitglieder ist 

sehr gut“, lobt Präsident Jacobsen. 

Jüngstes Beispiel war eine Aktion, 

in der 35 Nistkästen aufgehängt 

wurden. Die hübschen Vogelheime 

schmücken vor allem Bäume 

auf den Bahnen eins bis neun, 

doch es steckt mehr als Tierliebe 

und Verschönerung dahinter. Die 

neuen Bewohner sollen bei der 

Platzpflege helfen. Je mehr Schädlinge 

wie Blattläuse und Engerlinge 

von den Vögeln vertilgt werden, 

desto weniger Chemie ist nötig. 

„Natur hilft Natur“, sagt Jacobsen. 

Eine weitere Maßnahme zur 

Platzoptimierung steht gerade vor 

der Vollendung. Die Bahn drei 

wird neu gestaltet, parallel entsteht 

ein neues Pitchinggrün. „Dadurch 

wird ein neues Rating erforderlich. 

» 

Das große Clubhaus war einst ein Stallgebäude. Unten: der Blick 

auf das Grün von Bahn 4. 

IT Security IT Systeme IT Service 

Alles eine Frage der Technik 

Wir sind Ihr Spezialist 

rund um die gesamte 

Elektroinstallation • Beratung 

Planung • Projektierung 

Ausführung 

Elektrotechnik 

Beleuchtungstechnik 

Kommunikationsnetzwerke 

EIB-/KNX-Anlagen 

Installationsmarkt 

Hansen & Kaland GbR 

Bahnhofstraße 5 

25899 Niebüll intocomputer.de Tel.: 04661-942580 

25899 Niebüll · Bahnhofstraße 5 · Telefon 04661 9668-0 

www.cpateam.de · info@cpateam.de 

57

Das Turnier zum Oktoberfest 

gehört zu den geselligen Highlights 

im GC Hof Berg. Beim 

abendlichen Fest ist die Tracht 

schon beinahe Pflicht. 

Es wird einige Überraschungen 

geben“, verspricht Hoff. Außerdem 

will der Geschäftsführer „grüne“ 

Abschläge schaffen, um Neulingen 

das Spiel zu erleichtern. 

Überhaupt wird Anfängern der 

Einstieg in Hof Berg auf vielfältige 

Weise geebnet. Dazu gehören 

günstige Platzreifekurse verbunden 

mit einer Art Probemitgliedschaft, 

aber auch die beliebten 

„Rabbit“-Turniere am Montag, bei 

denen erfahrene Golfer die Neu- 

linge als Zähler begleiten und mit 

vielen Tipps versorgen. Auch das 

Lounge-Turnier für jung und alt 

im Sommer, das als Scramble gespielt 

wird, ist ähnlich ausgerichtet. 

„Die Anfänger sitzen bei uns 

nicht am Katzentisch“, sagt Jürgen 

Petersen, „man findet hier schnell 

ins Clubleben.“ Das wird auch 

durch das schöne zweigeschossige 

Clubhaus erleichtert, von 

dem man kaum vermutet, dass es 

einst als Schweinestall gedient hat. 

Großzügige, helle Räumlichkeiten 

sowie eine sonnige Terrasse 

mit Blick auf das Übungsgrün 

sowie auf die Grüns der Löcher 9 

und 18 laden zum Verweilen ein. 

Bei der Gastronomie setzt man 

auf Bodenständigkeit, verzichtet 

auf einen Pächter und betreibt die 

Verpflegung von Mitgliedern und 

Gästen selbst. „Kein Gourmet-Restaurant, 

sondern Hausmannskost 

zu normalen Preisen“, beschreibt 

Hoff das Konzept. Bei Bedarf könne 

man aber schnell reagieren und 

für besondere Veranstaltungen ein 

externes Catering anbieten. 

Der sportliche GC Hof Berg, 

der mit sieben Mannschaften im 

Spielbetrieb ist und dessen vorgabewirksamen 

Turniere sich regen 

Zulaufs erfreuen, bietet gute 

Trainingsmöglichkeiten, die demnächst 

auf ein neues Level gehoben 

werden. Am 1. März hat der 

neue Pro Sebastian Lampe seine 

Arbeit aufgenommen und hat 

unter anderem die Schwunganalyse 

mittels Scope-Anlage im Programm. 

Außerdem wird eine Hütte 

für das Indoortraining gebaut, 

die spätestens Anfang Juni fertig 

sein soll. Der erfahrene PGA-Golflehrer 

Lampe, der zuvor in Berlin 

und Hamburg tätig war, passt als 

gebürtiger Lecker perfekt zum GC 

Hof Berg – so rundet sich das Bild 

von der nordfriesischen Golfer- 

Familie. 


Fotos: Christian Paulsen (4), 

Jürgen Petersen (1), Jan Wrege (1) 

Golf kennt keine Altersangabe! 

Familie. Freunde. Sport. Spass. Spiel 

In der Gastronomie kann man es sich nach der Runde gut gehen 

lassen – und vom Bunkerschlag an Loch 9 erzählen. 

GC Hof Berg - Stadum 

Telefon (04662) 70577 - eMail: info@gc-hofberg.de 

www.gc-hofberg.de 

58 FORE!


Loch 16 

Die 16 (Par 5) ist nach Rating 

„nur“ die drittschwerste auf dem 

Platz, erfordert aber Entschlossenheit 

und Strategie. Geschäftsführer 

Horst Hoff versucht seinen ersten 

Schlag möglichst dicht vor den 

ersten Teich zu legen. Nur extreme 

Longhitter kommen mit Rückenwind 

auf die 240 Meter Carry, 

die notwendig wären, um das 

frontale Wasser zu überspielen. 

„Der zweite Schlag ist für mich 

dann windabhängig. Entweder 

das Dogleg über den Graben und 

den zweiten Teich abkürzen. Oder 

sicher geradeaus, dann komme ich 

aber mit dem dritten nicht aufs 

Grün.“ Also auf einen guten vierten 

hoffen, nach dem vielleicht nur 

ein Putt bleibt oder mit dem Bogey 

zufrieden sein. „Hier ist jeder 

Schlag eine mentale Herausforderung“, 

sagt Hoff. 

l 

Golfclub Hof Berg e.V. 

Hof Berg 3 

25917 Stadum 

Tel.: 04662 - 70577 

info@gc-hofberg.de 

www.gc-hofberg.de 

Präsident: Hans Jacobsen 

Platz 


Herren gelb 

6026 m 


Damen rot 

5128 m 


(Rating wird demnächst überarbeitet) 

Greenfee 

Mo.–Fr.: 50 Euro 

Sa., So., feiertags: 55 Euro 

9 Loch: 30 Euro (Woche), 

35 Euro (Wochenende) 

Jugendliche, Studenten und 

Auszubildende 


Sa., So., feiertags: 27,50 Euro 


17,50 Euro (Wochenende) 

VcG-Spieler und Gäste ohne 

volles Spielrecht 


Sa., So., feiertags: 65 Euro 


45 Euro (Wochenende) 

Keine Startzeiten, vorheriger Kontakt 

jedoch empfehlenswert 

Training 

• Driving Range 

• Scope-Analyse 

• Trainingshütte (ab Sommer) 

• Chipping- und Pitching-Green 

• Übungsbunker 

• Pro: Sebastian Lampe PGA of 

Germany (G2) 

• Clubhaus mit großzügigen Umkleideräumen 

und Duschmöglichkeiten 

und großer sonniger 

Terrasse 

• Golfshop: Sven Voss, 04662 

– 8857292, mobil 0179 - 

4846622, Öffnungszeiten: 

9-17 Uhr (Sommer), 10-15 Uhr 

(Winter) 

Anfahrt 

Über die B 199 aus Richtung 

Flensburg oder aus Leck sind 

zwischen Stadum und Leck 

zwei Zufahrten ausgeschildert. 

FORE! Sport 

Die Stars von morgen spielen auf Gut Bissenmoor 


Zum zweiten Mal gastiert vom 15. Bis 18. Juli 

die Pro Golf Tour im Golf & Country Club 

Gut Bissenmoor. Nachdem 2007 letztmals die 

Europameisterschaft auf Gut Kaden ausgetragen 

wurde, ist die Gut Bissenmoor Classic das 

bedeutendste Golf-Ereignis auf schleswig-holsteinischen 

Boden. Beim dem mit 30 000 Euro 

dotierten Turnier treten bis zu 144 der besten 

Nachwuchsprofis vor allem aus Europa, zum 

Teil aber von anderen Kontinenten an. 

Die Pro Golf Tour ist das Sprungbrett für 

die European Challenge Tour, die zweithöchste 

Spielklasse. Der zweifache Major-Sieger Martin 

Kaymer etwa startete seine Karriere in der Pro 

Golf Tour. „Die Jungs können was, wir werden 

wieder Golf auf sehr hohem Niveau sehen“, freut 

sich Bissenmoor-Geschäftsführer Dale Habbe. 

Im vergangenen Jahr feierte der in Bad Bramstedt 

gelegene Golf & Country Club ein gelungenes 

Debüt als Gastgeber der Jungprofis aus 

insgesamt 25 Nationen. „Alle waren happy, es 

hat super funktioniert“, sagt Habbe. Turniersieger 

Sebastian Heisele etwa lobte die „besten 

Grüns bei Pro-Tour-Turnieren in Deutschland“. 

Auch 1500 Besucher waren begeistert darüber, 

großes Golf aus nächster Nähe erleben zu können. 

Zumal noch bei freiem Eintritt, der auch in 

diesem Jahr gewährt wird. Habbe hofft auf noch 

mehr Resonanz: „Die Zuschauerzahl darf sich 

gern verdreifachen. Wir hoffen, dass der Sonnabend 

als Finaltag noch besser ankommt als der 

Sonntag im vergangenen Jahr.“ 

Die 2. Gut Bissenmoor Classic beginnt am 

15. Juli mit einem Pro-Am. Am 16. und 17. 

Juli werden die ersten beiden Runden gespielt, 

danach erfolgt der Cut. Die 50 Besten plus 

Schlaggleiche treten dann am Sonnabend, 18. 

Juli, zum Finale an. Die Mitglieder des Golf & 

Country Clubs Gut Bissenmoor stehen hinter 

dem Event, obwohl sie eine fünftägige Platzsperre 

akzeptieren müssen. „88 Prozent finden 

das Turnier gut bis sehr gut“, berichtet Habbe 

über das Ergebnis einer Umfrage, überdies haben 

sich 40 freiwillige Helfer für die Organisation 

gefunden. Und es gibt eine weitere Möglichkeit, 

den Profis noch näher zu kommen: 

„Caddys dürfen sich gern bei mir melden“, so 

Habbe, „nur die besten unserer Teilnehmer 

bringen ihren eigenen Caddy mit.“ 

Sieger der Gut Bissenmoor Classic 2014: Reinier 

Saxton (geteilter 2. Platz), Sebastian Heisele (1.) 

und Marcel Schneider (geteilter 2. Platz). 

59

FORE! Das Regel-Quiz 

2. Jans Ball ist auf einem Eingangsloch von Erdwespen 

zur Ruhe gekommen. Als er seinen 

Ball spielen möchte, wird er von drei Erdwespen 

gestochen und flüchtet dann vor dem 

Schwarm. Er teilt sein Problem der Spielleitung 

mit und bittet darum, ihm eine gewisse Erholungspause 

zu gewähren. Wie sollte die Spielleitung 

entscheiden? 

a) Jan muss innerhalb von fünf Minuten weiter 

spielen oder das Spiel aufgeben. 

b) Jan hat 10 bis 15 Minuten Zeit, um sich ärztlich 

versorgen zu lassen, bevor er weiterspielt. 

c) Jan darf, so lange er es für notwendig erachtet, 

das Spiel unterbrechen. 

„Teure“ Fehlschläge und 

eine Wespen-Attacke 

Text: Bernd Mailandt 

Illustration: Can Yalim 

Die Illustration zeigt den 

zweiten Fall: Der liegende Ball 

erzürnt Erdwespen. 

1. Jans ursprünglicher Ball landet etwas links 

vom Fairway im Semirough ungefähr in Höhe 

des 100-m-Pfostens. Unsicher, ob der Ball zu 

finden ist, spielt er einen provisorischen Ball, 

der leider den gleichen Weg nimmt wie der 

erste. Ein zweiter provisorischer Ball landet 

endlich auf dem Fairway etwa 80 m vor dem 

Grün. Missmutig geht Jan am linken Fairwayrand 

auf die Suche und findet nach etwa fünf 

Minuten einen Ball. Überzeugt, dass dies sein 

erster Ball sein muss, spielt er ihn aufs Grün. 

Den ersten provisorischen Ball sucht er nicht, 

den zweiten provisorischen Ball nimmt er auf. 

Auf dem Grün jedoch stellt er fest, dass der 

von ihm gespielte Ball weder sein ursprünglicher 

noch der erste provisorische ist. Wie muss 

Jan sein Spiel – wenn überhaupt – fortsetzen? 

a) Da Jan erst fünf Minuten Suchzeit für einen 

Ball „verbraucht“ hat, bleiben ihm „ungefähr in 

Höhe des 100-m-Pfostens“ weitere fünf Minuten 

Suchzeit für den ersten provisorischen Ball. 

b) Jan muss den zweiten provisorischen Ball so 

nahe wie möglich der Stelle, von der er ihn aufgenommen 

hat, fallenlassen und mit dem neunten 

Schlag weiter spielen. 

c) Jan muss einen neuen Ball mit dem siebten 

Schlag vom Abschlag spielen. 

3. Jan hat einen langen Putt vor sich. Mitbewerber 

Hein entnimmt den Flaggenstock und legt 

ihn ab. Jan puttet nun etwas zu heftig, weshalb 

Hein befürchtet, dass der Ball den abgelegten 

Flaggenstock treffen könnte. Er nimmt ihn sicherheitshalber 

auf. Jans Ball von Jan kommt 

etwa da zur Ruhe, wo eben noch der Flaggenstock 

gelegen hat. Wie lautet die Regelentscheidung? 

a) Jan und Hein bleiben straflos. 

b) Jan hat sich zwei Strafschläge zugezogen. 

c) Hein hat sich zwei Strafschläge zugezogen. 

4. Unsicher, ob sein Ball auf dem Loch eines Erdgänge 

grabenden Tiers liegt, verkündet Jan – 

bevor er irgend etwas unternimmt –, dass er einen 

zweiten Ball als Regelball spielen möchte. 

Den ursprünglichen Ball spielt wie er liegt und 

auf platziert ihn auf dem Grün. Den zweiten 

Ball lässt er nach Regel 25 (ungewöhnlich beschaffener 

Boden) fallen und schlägt diesen 

in das seitliche Wasserhindernis neben dem 

Grün. Diesen gibt er daraufhin auf und locht 

seinen ursprünglichen Ball mit drei Putts zur 

5 ein. Vor Abgabe der Zählkarte unterrichtet 

Jan die Spielleitung, dass er einen zweiten Ball 

gespielt hat. Die Spielleitung entscheidet, dass 

der ursprüngliche Ball auf dem Loch eines Erdgänge 

grabenden Tiers lag. Was folgt daraus? 

a) Jan hat eine 5 gespielt. 

b) Jan hat eine 7 gespielt. 

c) Jan ist zu disqualifizieren. 

5. Jan schlägt seinen Ball in das seitliche Wasserhindernis 

am 16. Grün. Hier ist eine Drop- 

Zone eingerichtet, die Jan unter Anrechnung 

eines Strafschlags nutzen möchte. Welche der 

nachfolgenden Vorgehensweisen ist NICHT regelkonform? 

a) Jan lässt den Ball außerhalb der Drop-Zone 

fallen und der Ball kommt innerhalb der Drop- 

Zone zur Ruhe. 

b) Jan lässt einen Ball innerhalb der Drop-Zone fallen 

und der Ball rollt etwas mehr als eine Schlägerlänge, 

bevor er innerhalb der Drop-Zone und 

nicht näher zum Loch zur Ruhe kommt. 

c) Jan lässt einen Ball innerhalb der Drop Zone 

fallen und der Ball rollt etwas weniger als zwei 

Schlägerlängen zur Ruhe kommt – allerdings 

näher zum Loch. 

60 FORE!

Antworten 

1. b) Jans ursprünglicher Ball ist nach fünf Minuten 

Suchzeit verloren – das macht 2 Schläge. Jan darf keine 

weitere fünf Minuten nach dem ersten provisorischen 

Ball suchen (Wahlantwort a.), dazu Entscheidung 

27/4: „Liegen beide Bälle im selben Bereich 

so nahe beieinander, dass im Endeffekt nach beiden 

Bällen gleichzeitig gesucht werden kann, so beträgt 

die zulässige Suchzeit insgesamt fünf Minuten. Anderenfalls 

darf der Spieler nach jedem Ball fünf Minuten 

suchen.“ Jans erster provisorischer Ball ist ebenfalls 

verloren – macht 2 Schläge, in Summe jetzt 4 Schläge. 

Somit ist Jans zweiter provisorischer Ball (mit fünf 

Schlägen) „Ball im Spiel“. Jan spielt jedoch einen „falschen 

Ball“, nämlich den gefundenen: 2 Strafschläge 

(Regel 15-3). In Summe sind das nun 7 Schläge. Jetzt 

nimmt Jan seinen „Ball im Spiel“ (den zweiten provisorischen) 

auf: 1 Strafschlag (Regel 18-2), in Summe: 8 

Schläge. Jetzt muss Jan seinen zweiten provisorischen 

Ball so nahe wie möglich dem Ort, an dem er gelegen 

hatte, fallen lassen (Regel 20-3c(I)) und mit dem 

neunten Schlag weiter spielen. Ein neuer Ball vom 

Abschlag (Wahlantwort c) würde zur Disqualifikation 

führen (schwerwiegender Verstoß gegen Regel 28). 

4. c) Da Jans ursprünglicher Ball auf dem Loch eines 

Erdgänge grabenden Tiers lag, war das von Jan 

gewählte Verfahren nach Regel 25-1b(I) zulässig und 

die Schlagzahl mit dem zweiten von Jan ausgewählten 

Ball hätte gegolten, wenn er eingelocht worden wäre. 

Weil Jan diesen Ball jedoch nicht einlochte, ist er disqualifiziert 

(Regel 3-2). Hätte Jans Ball nach Ansicht 

der Spielleitung nicht auf dem Loch eines Erdgänge 

grabenden Tiers gelegen, wäre der zweite Ball ohne 

Belang gewesen. 

5. a) Die Musterplatzregel 8 zu Drop-Zonen besagt: 

„Der fallen gelassene Ball darf näher zum Loch rollen 

als die Stelle, an der er zuerst auf einen Teil des Platzes 

auftraf, sofern er innerhalb zweier Schlägerlängen von 

dieser Stelle zur Ruhe kommt.“ 

2. b) Jan bleibt ohne Strafe, weil er dies der Spielleitung 

so bald wie möglich meldet. Die Spielleitung 

kann dem Spieler eine Pause von 10 bis 15 Minuten 

gewähren, damit er sich von seinem gesundheitlichen 

Problem erholen kann. Mehr Zeit ist nach Entscheidung 

6-8a/3) nicht ratsam. 

3. a) Jan und Hein bleiben straflos. Regel 24-1: „Solange 

ein Ball in Bewegung ist, darf ein Hemmnis, das 

die Bewegung des Balls beeinflussen könnte, nicht 

fortbewegt werden, ausgenommen die Ausrüstung irgendeines 

Spielers oder der bediente, entfernte oder 

hochgehaltene Flaggenstock. 

FORE! Experte 

Bernd Mailandt 

Bernd Mailandt ist seit 2004 der 

Refereebeauftragte des Golfverbandes 

Schleswig-Holstein. 

Bis zu seinem Ruhestand vor 

vier Jahren arbeitete der gebürtige 

Hamburger als Diplom- 

Ingenieur für die Bayer AG in 

Brunsbüttel. Bernd Mailandt 

lebt zusammen mit seiner Ehefrau 

in Itzehoe. Sein Heimatverein 

ist seit 1985 der Mittelholsteinische 

GC Aukrug. 

Auch die Profis wie Bubba Watson müssen gelegentlich ein Ball 

droppen. Dabei sollte man genau wissen, was erlaubt und was 

verboten ist. 

Inhaber Bernd Thies e.K. 

• Meisterbetrieb 

• Gebäudeenergieberater im Handwerk 

• Brennwert Öl- u. Gasheizungen, 

Pellets-, Solar- u. BHKW-Anlagen 

• Bäder mit 3D-Badplanung 

Beratung · Ausführung · Verkauf 

Bramberg 7a · 24357 Fleckeby 

Telefon 0 43 54–4 66 · Telefax 0 43 54 –14 98 

61

FORE! kulinarisch 

Haffkrugs neues Gourmet-Erlebnis 

Seit März haben Feinschmecker an der Ostsee ein 

neues Lieblingsziel. Die Muschel, die schon immer 

einen hervorragenden Ruf hatte, ist nun unter 

neuer Leitung noch attraktiver geworden. Robert 

Kiraly, als genialer Küchenchef, und Marco Meuche, 

dem die hervorragende Weinauswahl des Restaurants 

zu verdanken ist, haben ein Eldorado für 

Gourmets geschaffen. 

Text: Jochen Rühmling 

Die beiden jungen Gastronomen 

sind mit der Sterneküche 

wohlvertraut und 

kennen sich schon lange – aus dem 

Parkhotel in Bremen, wo sie beide 

lernten. Als Ersten zog Robert Kiraly 

in die Spree-Metropole – ins 

Hotel Adlon. Marco Meuche folgte 

ein Jahr später und ging ins Palace, 

wo er drei Jahre bei Gunnar Tietz 

als Comis-Sommelier im Gourmetrestaurant 

tätig war. Die Liste 

der feinen Häuser, in denen beide 

tätig waren ist beeindruckend. Neben 

den bereits genannten-Adlon, 

sind auch der Brandenburger Hof, 

das Sternerestaurant Quadriga, die 

„Bertelsmann-Residenz“ und das 

Ritz Carlton darauf zu finden. 

In Haffkrug setzen sie ihr ganzes 

Können ein. Kiraly als inspirierter 

Koch mit Meuche als hervorragendem 

Sommelier an seiner 

Seite. Die regional betonte Küche 

bringt alles auf den Tisch, was das 

Land an Feinem hervorbringt. Von 

frischen Fisch aus Niendorf, über 

Fleisch und Gemüse von Bauern 

aus der Umgebung, bis zu feinstem 

Käse von der schleswig-holsteinischen 

Käsestraße. Das alles 

wird optimiert von französischen 

Akzenten, denn Kiraly liebt die 

Cuisine francaise, die er auf seiner 

Reise durch die besten Küchen 

Deutschland kennen und schätzen 

lernte. 

Kaum eröffnet, ist die Muschel 

schon zum Mittag gut besucht. Das 

geht bis in die späten Abendstunden 

so, denn selbst der Gast, der 

dann noch verlangen nach dem 

empfohlenen Dreigang-Menü verspürt, 

wird nicht abgewiesen. 

Ein Blick auf die Karte verrät, 

warum die Muschel so einge- 

schlagen hat. Diese ist so appetitanregend, 

dass man, ob der Qual 

der Wahl, beschließt, einfach von 

vorne zu beginnen und nicht aufzuhören, 

bevor das Empfehlungsmenü 

erreicht ist. 

Ob Fischsuppe, mit Sauce 

Rouille und Brotchip, die gebratene 

Klische, die fangfrisch aus dem 

Niendorfer Hafen kommt, Surf 

und Turf mit Krustentier, gegrilltem 

Gemüse und Pommes Doulphine, 

alles ist einfach hervorragend 

und so verführerisch angerichtet, 

dass selbst die Gäste vom Nebentisch 

Stilaugen bekommen. Auch 

die Pasta für Liebhaber mediterraner 

Küche ist wundervoll und 

ein Blick auf die Mittagskarte gibt 

eine genüssliche Erklärung für den 

Andrang. 

Sommelier Marco Meuche hat 

alle feinen Tropfen selbst probiert 

und sich mit Küchenchef Robert 

Kiraly abgestimmt, was wozu am 

besten passt. Die Weine im neuen 

exklusiven Chambraire (mit 

unterschiedlicher Kühlung, 6 und 

16 Grad) stammen aus den besten 

deutschen Anbaugebieten - neben 

badischen, auch Franken- und 

Saale-Unstrut-Weine. Doch auch 

Gutes aus Österreich, Italien und 

Frankreich ist im Angebot und 

wer gerne mal probieren möchte, 

ist herzlich willkommen. 

Last but not least kommen 

62 FORE!

die Desserts zu ihrem Recht, die 

selbstverständlich auch alle frisch 

zubereitet sind. Das gilt auch für 

die Kuchen, die nachmittags zum 

Kaffee oder Tee gereicht werden. 

Der Service passt zur Muschel. 

Er ist liebenswert, charmantfreundlich, 

dazu dezent und 

selbstverständlich untadelig. 

Auch das Ambiente ist absolut 

gelungen. Der Look der Muschel 

vereint edle Materialien mit dezentem 

Luxus und jungen, fri- 

schen Design-Erlebnissen, der 

durch die indirekte Beleuchtung 

unterstrichen wird. Plakative Spiegel 

an den Wänden vergrößern die 

Räume und verleihen ihnen eine, 

angenehme Atmosphäre. 

Restaurant Muschel, Strandallee 

10 (im Hotel Maris), Haffkrug, 

Tel. 0 45 63 / 42 28 03, 

geöffnet täglich 11.30 – 22 Uhr, 

Kaffeezeit 14 – 16 Uhr 

Rezept 

Kalbsrücken unter der 

Trüffelkruste mit Blattspinat 

und Pomme Doulphine 

Zutaten (für vier Personen) 

1 kg Kalbsrücken 

¼ Weißbrot ohne Rinde 

2 Eigelb 

10g Périgord Wintertrüffel (oder 

50g Trüffelpaste) 

1 EL Trüffelbutter 

3 EL Butter 

500 g junger Blattspinat 

50 g Pinienkerne 

2 EL Olivenöl 

Prise Salz 

Pfeffer (3 Drehungen mit der 

Mühle) 

Muskat (Messerspitze) 

1 TL Trüffelöl 

1 Schalotte (Würfel) 

Salz, Pfeffer 

Zubereitung 

Weißbrot zu Mie de paine mixen (Semmelbrösel), Périgord Trüffel fein 

hobeln. Mit Kitchenaid (Handrührgerät) alle Schritte unter ständigem 

Rühren durchführen: Trüffelbutter und Butter (zimmertemperiert) zugeben, 

dto. Eigelb, Mie de Pain, Périgord Trüffel (oder Paste) und mit Salz 

und Pfeffer abschmecken. Flaches Blech mit Frischhaltefolie auslegen, 

hergestellte Krustenmasse dünn aufstreichen (ca.1cm), kalt stellen. 

Kalbsrücken parieren (von Sehnen und Fett befreien), portionieren 

(ca. 200g), würzen und von beiden Seiten scharf anbraten (jeweils 30 

Sekunden). Angebratenes Fleisch auf ein Blech legen, Krustenmasse 

zuschneiden (Fleischstückgröße) und auf den angebratenen Kalbsrücken 

legen. Blech mit Kalbsrücken bei 155°C für ca. 8 bis 15 Minuten (je 

nach gewünschter Garstufe) in den Ofen schieben. In der Muschel wird 

der Kalbsrücken unter der Trüffelkruste derzeit auf Blattspinat serviert. 

Für zu Hause ist dies die Zeit zum Üben, da sich das Rezept auch hervorragend 

für die kommende Spargelzeit eignet. 

Unser Restaurant in Haffkrug an der Ostsee mit 

einer klassisch-modernen Atmosphäre bietet leichte, 

saisonale und maritime Gerichte aus der Region mit 

einer wöchentlich wechselnden Empfehlungs- und 

Menükarte sowie einer erlesenen Weinauswahl. 

Die überdachte und windgeschützte Terrasse mit 

Meerblick lädt im Sommer zum Verweilen ein. 

Strandallee 10 (im Hotel Maris) 

23683 Haffkrug / Gemeinde Scharbeutz 

Tel. 0 45 63 / 42 28 03 

www.restaurant-muschel-haffkrug.de 

Öffnungszeiten: 

täglich 11:30 – 22:00 Uhr 

63

FORE! Mobil 

Schön Luft holen 

Das BMW 2er Cabrio steht satt und 

kraftvoll auf der Straße. Das Stoffverdeck 

öffnet und schließt in 20 

Sekunden. 

Die 2er Reihe von BMW erhält Verstärkung durch das 

Cabrio. In der Kompaktklasse ist der der schicke Viersitzer 

mit Stoffverdeck konkurrenzlos: Heckantrieb, 

kräftige Motoren, hoher Komfort und sogar Platz für 

die Golftasche. 

Wie schon das 2er-Coupé streckt sich die ab 32.200 

Euro erhältliche offene Version optisch beinahe in die 

Mittelklasse. Die lange Motorhaube und der weite 

Radstand machen eine schlanke Linie. Frontal betrachtet 

steht der 2er satt und kraftvoll auf der Straße. 

Auf den Plätzen vorn herrscht angenehme Bewegungsfreiheit 

und selbst auf den zwei hinteren Sitzen 

können es Erwachsene eine Weile aushalten. Wer die 

Rücklehne vorklappt, erhält achtbare Transportkapazität: 

Dann gewinnt der 335 Liter große Kofferraum 

noch erhebliches Volumen dazu. 

Erstmals baut BMW ein Cabrio mit Dreizylinder- 

Benziner, dessen 136 PS im 218i aber flottes Fortkommen 

bei günstigem Verbrauch (5,5 Liter Norm) erlauben 

sollten. Zwei Vierzylinder-Benziner kommen 184 

oder 245 PS. Über allen thront der Sechszylinder im 

M 235i mit 326 PS. 

Für die erste Ausfahrt mit FORE! stand das 228i 

Cabrio bereit. Der Turbo-Vierzylinder mit 245 PS (ab 

39550 Euro) bietet sich als ideale Motorisierung für 

den offenen BMW an. Die Laufruhe erinnert beinahe 

an einen Sechszylinder. Auf Gasbefehle reagiert der 

Motor spontan, früh liegt der maximale Schub an. 

Unterbricht man gemütliches Cruisen durch einen 

Zwischenspurt, zeigt der 228i seine Elastizität, und die 

Automatik eilt sanft durch die 8(!) Fahrstufen. 

Üppige Dämmung des Verdecks hält Fahr- und 

Windgeräusche weitgehend draußen, das Cabrio ist 

bei hohem Tempo kaum lauter als das Coupé. Das 

Verdeck öffnet oder schließt in Fahrt bis 50 km/h und 

benötigt dafür jeweils nur 20 Sekunden. 

Renovierter Bestseller 

Der neue Audi Q3 – hier die RS- 

Version – steht nach leichten Retuschen 

optisch satter auf der Straße. 

Kompakte SUV sind die Trendautos schlechthin. 

Auch der Q3 gehört bei Audi zu den Bestsellern. Das 

2011 erschienene Modell ist frisch renoviert worden 

und steht zu Preisen von 29.600 Euro bis 56.600 Euro 

für die Topversion RSQ3 bei den Händlern. 

An der schicken Karosserie gab kaum etwas zu 

verbessern. Ein Stückchen Chrom zwischen Kühler 

und den nun serienmäßigen Xenon-Scheinwerfern ist 

die auffälligste optische Veränderung. Das betont die 

Breite des Wagens. 

Das Interieur ist wie gewohnt stilsicher, hochwertig 

und noch einen Tick feiner als bisher. In Sachen 

Assistenz und Infotainment hat Audi den Q3 auf den 

neuesten Stand gebracht und die Heckklappe öffnet 

sich optional automatisch, um 460 Liter Ladevolumen 

freizugeben – da finden zwei Golfbags und diverser 

Kleinkram locker Platz. 

Bei den Motoren gibt es eine breite Auswahl unter 

vier Benzinern und drei Dieselvarianten mit Leistungen 

zwischen 120 und 340 PS. Der sparsamste Diesel 

kommt mit 4,4 Litern aus, das Benzin-Pendant mit Zylinderabschaltung 

kommt auf 5,5 Liter je 100 km. Wir 

fuhren beide Versionen, die mit dem Namenszusatz 

„ultra“ als besonders genügsam gekennzeichnet sind, 

und stellten fest, das der Q3 mit den jeweils 150 PS 

starken, kultiviert laufenden Triebwerken schon völlig 

ausreichend motorisiert ist. Wem das nicht genügt, 

wird bei entsprechenden finanziellen Möglichkeiten 

mit dem RSQ3 bedient. Der Renner legt um 30 PS auf 

340 PS zu, sprintet nun in 4,8 Sekunden von 0 auf 100 

km/h und untermalt dies mit einem präsenten, aber 

nicht zu aufdringlichen grollenden Sound. 

64 FORE!

Ein Brite mit vielen Talenten 

Gestartet als Spezialist für Arbeitstiere, hat sich 

Land Rover längst als Premium-Hersteller von Geländewagen 

etabliert, die auch gehobene Ansprüche 

an den Komfort erfüllen. Nun haben die Briten 

mit dem Discovery Sport einen neuen Alleskönner 

gestartet. FORE! saß schon am Steuer. 

Texte: Jan Wrege 

Edles Interieur und ein verbessertes 

Infotainment-System – der Innenraum 

des Discovery Sport weiß genauso 

zu überzeugen wie die kraftvolle 

Optik. Der Einstiegspreis liegt 

bei 34.400 Euro, im Herbst wird die 

Modellpalette um einen Fronttriebler 

für 32.500 Euro erweitert. 

Evoque zu klein, Range Rover 

zu üppig? Kein Problem: Der 

neue Land Rover Discovery 

Sport schließt jetzt die Lücke zwischen 

dem kompakten Lifestyle- 

Modell und dem Luxus-Dickschiff. 

Natürlich warten die Allradversionen 

mit den von diesem Hause 

bekannten exorbitanten Offroadfähigkeiten 

auf, doch der Neue hat 

noch viel mehr Talente. 

Er taugt als geräumiger Familienkombi, 

komfortabler Reisewagen 

und macht vor dem Clubhaus 

eine glänzende Figur. Trotz des 

hohen Prestigewertes raubt einem 

zumindest der Einstiegspreis nicht 

den Atem: 34.400 Euro. Im Herbst 

folgt noch ein Fronttriebler mit einem 

Preis ab 32.250 Euro. 

Das Blechkleid des 4,60 Meter 

langen Discovery Sport lässt die 

Verwandtschaft zum Range Rover 

klar erkennen. Leder, Alu-Elemente 

und Kunststoffe von hoher 

Qualität schaffen im Innenraum 

ein angenehmes Ambiente. Verblüffend 

ist das Raumgefühl vorn 

und in der zweiten Reihe, die um 

16 Zentimeter verschiebbar ist. So 

hat man die Wahl: Viel Kniefreiheit 

für die Fondpassagiere oder 

größerer Gepäckraum mit reichlich 

Platz fürs Golfequipment. 

Optional wird der Discovery Sport 

zum Shuttle für Kindergeburtstage, 

mit dritter Reihe als 5+2-Sitzer. 

Das Ladevolumen reicht je nach 

Sitzkonfiguration von 541 bis 1698 

Liter. 

Nicht nur die Kids werden sich 

darüber freuen, dass auf allen Plätzen 

ein USB-Anschluss vorhanden 

ist, zum Laden des Smartphones 

oder um sich mit dem (optionalen) 

Multimediasystem im Fond 

zu verbinden. 

Das neue Infotainment von 

Land Rover stellt eine deutliche 

Verbesserung zum bisher Gebotenen 

dar. Die Bedienung von Navi, 

Internet und vielen weiteren Funktionen 

gelingt intuitiv. 

Der Discovery Sport bietet die 

ganze Palette moderner Fahrerassistenz: 

autonome Notbremsung, 

Park-, Fernlicht- und Spurhalteassistent, 

Verkehrsschilderkennung, 

Kollisionswarner bei Rückwärtsfahrt, 

Surround-Kamerasystem 

oder Head-up-Display sind hier 

zu haben. Wir fuhren die Version 

SD4 mit 190-PS-Diesel und erfreuten 

uns an einem durchzugstarken, 

laufruhigen Motor. 

Ein Genuss ist die Neungangautomatik 

von ZF, die Schaltvorgänge 

kaum spüren lässt. Sparsam ist 

der Brite mit 6,1 Litern Normverbrauch 

außerdem. Die 150-PS-Variante 

begnügt sich sogar mit nur 

5,7 Litern. 

DER NEUE DISCOVERY SPORT 

ABENTEUER LIEGT 

IN UNSERER DNA 

#InTheDNA 

,,.921/18#32./6+9778+88921 

JETZT 

BEI UNS! 

Bereit für Ihr persönliches Abenteuer? 

Jetzt als Erste einsteigen! Ab 32.250,- € 

Jaguar House Nehrkorn GmbH & Co. KG 

Liebigstraße 1 · 24941 Flensburg 

Telefon 0461 84 00 0 0 · Fax 0461 84 00 0 84 

E-Mail: landrover@nehrkorn.de · www.nehrkorn.de 

Verbrauchs- und Emissionswerte Discovery Sport: Kraftstoffverbrauch (l/100km) 

innerorts 10,9–5,4, außerorts 6,8–4,1, kombiniert 8,3–4,5; CO ² -Emission 197–119 

g/km; CO ² Effizienzklassen C–A+, Messverfahren RL 80/1268/EWG 

65

FORE! Loch 19 

Gebhardt neuer GVSH-Präsident 

Zwölf Jahre lang war Peter Pahlke das sympathische Gesicht an der 

Spitze des Golfverbands Schleswig-Holstein, jetzt gibt er sein Amt ab 

an einen Mann, der während dieser gesamten Zeit an seiner Seite 

stand – den bisherigen Vizepräsidenten Hans Joachim Gebhardt. 


Impressum 

Eine Vielzahl von Projekten und Vorhaben 

hat Pahlke in seiner Zeit als GVSH-Präsident 

ins Rollen und zur Umsetzung gebracht, nicht 

nur auf Landes- sondern auch auf Bundesebene. 

Immer ganz im Dienste des Golfsports, 

nie eigennützig, menschlich immer gerecht. 

Sein Ziel, den Golfsport in all seinen Facetten 

voranzubringen und immer alle Akteure an 

den jeweiligen Prozessen zu beteiligen, hat er 

eindrucksvoll erreicht. Einen vertrauensvollen 

Stellvertreter hatte er die gesamten zwölf 

Jahre über in Hans Joachim Gebhardt – da lag 

es nahe, die Geschäfte in die erfahrenen Hände 

des 62jährigen Rechtsanwalts aus Plön und 

ehemaligen Präsidenten des GC Gut Waldshagen 

zu geben. Die besten Voraussetzungen, die 

Fußstapfen von Pahlke auszufüllen und den 

Weg mit eigenen, neuen Impulsen weiterzugehen. 

Neue Vize-Präsidentin wird Regina Karsten, 

Präsidentin des GC Lohersand. Die vakante 

Position des Landesjugendwartes übernimmt 

vorübergehend Sportwart Manfred Gerlach. 

Herausgeber 

WochenSchau GmbH 

sh:Journale 

Wittenberger Weg 17 

24941 Flensburg 

Geschäftsführung: Johannes Jungheim 

Anzeigen: Susanne Becker 

Herstellung: Torsten Lops 

Redaktion 

Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH & Co. KG 

Jürgen Muhl (verantwortlich) 

Jan Wrege 

Tobias Fligge 

Patrick Kraft 

E-Mail: fore@shz.de 

Telefon: 0461 / 808 54 21 

Autoren: Stefan Gerken, Anette Hollenbach, 

Marc Larsson-Ohm, Jochen Rühmling 

Fachliche Beratung: Andreas Probst 

Fotos: Marcus Dewanger, Stefan Gerken, 

Marc Larsson-Ohm, Christian Paulsen, Patrick Kraft, 

Michael Staudt, Jan Wrege 

Produktfotos: Hersteller 

Der Dank des neuen an den alten Präsidenten: Hans Joachim Gebhardt (li.) und Peter Pahlke (re.). 

Layout: Patrick Kraft, 

Verlagskontor Schleswig-Holstein GmbH 

Konzeption und Layout: Ulrike Heinichen 

Druck 

sh:z das medienhaus 

Bei Einsendungen an die Redaktion wird das Einverständnis 

der Veröffentlichung sowie der redaktionellen 

Bearbeitung vorausgesetzt. Keine Haftung für unverlangte 

Einsendungen. 

Erscheinungsort: Flensburg 

Schreiben Sie uns! 

Haben Sie Anregungen, 

@ 

Kritik oder Neuigkeiten, die 

Sie uns mitteilen möchten, 

schreiben Sie an fore@shz.de 

Preisträger Jan Wrege (M.) mit Matthias Lau 

von der Volksbank Neumünster (l.) und dem 2. 

VSHS-Vorsitzenden Andreas Kling. 

1. Preis für FORE! 

Das FORE!-Team freut sich über eine Auszeichnung 

für das einzige Golfmagazin mit 

nordischer Note. Beim Artikelwettbewerb der 

Vereinigung Schleswig-Holsteinischer Sportjournalisten 

(VSHS) gewann die FORE!-Geschichte 

„Unternehmer mit Drive(r)“ den ersten 

Preis. 

FORE!-Redakteur Jan Wrege hatte das Porträt 

des golfenden Rallyefahrers und Unternehmers 

Rolf Petersen für die Sommerausgabe 2014 geschrieben. 

Den Berufswettbewerb richtet die 

VSHS alljährlich gemeinsam mit den Volksbanken 

und Raiffeisenbanken in Schleswig- 

Holstein aus. 

66 FORE!

Willkommen in der Möbelstadt Tønder... 

Ihre dänischen Partner für skandinavische Wohnkultur 

NEUES 

STUDIO 

(ähnl. Abbildung) 

(ähnl. Abbildung) 

• Optimaler 

Sitzkomfort 

• Schönes Design 

• Multiverstellbar 

Herrensessel vorher € 1.150,- jetzt € 875,- 

Damensessel vorher € 1.090,- jetzt € 725,- 

Hocker vorher € 295,- jetzt € 245,- 

Indbo Center 

präsentiert Ihnen 

das größte 

Relaxstudio mit 

den original 

skandinavischen 

Sesseln zu den 

niedrigsten 

Preisen! 

Große Auswahl in Sofas von Editions 

Naver Collection 

Sonderausstellung 

Wir präsentieren Ihnen die einzigartige Möbelkollektion in 

höchster exklusiver handwerklicher Ausführung. 

Hochwertige dänische Möbelklassiker 

zu Kampagnepreisen 

Bei INDBO CENTER finden Sie Dänemarks 

größte Auswahl an Schubkastenbetten in 

Kiefer, Eiche und Kernbuche 

Wir zeigen Ihnen Möbelmodelle von H. J. Wegner, 

Arne Jacobsen, Nanna Ditzel und Finn Juhl 

Mogen Hansen-Aktion 

Jetzt 

20% Rabatt 

auf Matratzen 

bei Bestellung! 

Kampagnepreise 

auf vielen 

tollen Modellen! 

MÖBEL, LAMPEN & ACCESSOIRES AUF 15.000 m² AUSSTELLUNGSFLÄCHE - LIEFERUNG ÜBERALL IN DEUTSCHLAND! 

INDBO CENTER 

BRDR. JACOBSEN ApS 

HYDROVEJ 2 - 6270 TØNDER 

TELEFON 00 45 / 74 72 57 00 

www.indbo-center.dk 

Designmöbel 

in bester 

dänischer 

Handwerks- 

Tradition! 

1 km von Zentrum im Industriegebiet Nord 

www.skandinavischesdesign.dk 

20 % Rabatt 

auf Regina Luxus-Leder 

Dyrlund Sonderaktion 

Wir präsentieren 

Ihnen 

unsere 

große Dyrlund- 

Ausstellung in Teak, 

Eiche, gedämpfter Buche und Kirschbaum 

MØBELHUSET 2 

BRDR. JACOBSEN TØNDER ApS 

VESTERGADE 35–39 • 6270 TØNDER 

TELEFON 00 45 / 74 72 20 81 

www.mobelhuset-2.dk 

INMITTEN DER FUSSGÄNGERZONE 

Montag-Freitag: 10.00-17.30 - Samstag: 10.00-16.00. Jeden Sonntag im Indbo Center: 10.00-16.00. Im Møbelhuset 2 jeden 1. Sonntag v. 11.00-16.00 Uhr

IHR FAIRWAY 

ZUM WOHNTRAUM! 

Innovation und Tradition: ...seit 1866 in Neumünster! 

Möbel Brügge Thomas Brügge GmbH · BAB Neumünster Mitte · Freesenburg 8 · 24537 Neumünster · Telefon: 0 4321 - 180 80

Sauber schwingen, Putten verstehen, Mental stark sein, Backspin spielen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?