CHERRY Professional www.cherry.de CHERRY Professional
CHERRY Professional www.cherry.de CHERRY Professional
CHERRY Professional www.cherry.de CHERRY Professional
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong> <strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
ZF Electronics GmbH | Cherrystraße | D-91275 Auerbach/OPf. | <strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
Telefon: +49 (0) 9643 18-0 | Vertriebshotline: +49 (0) 1805 243779*<br />
Technischer Support: +49 (0) 1805 919108* | Telefax: +49 (0) 9643 18-1044<br />
Irrtum, technische Än<strong>de</strong>rungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Technische Angaben beziehen sich nur<br />
auf die Spezifikation <strong>de</strong>r Produkte. Eigenschaften wer<strong>de</strong>n damit nicht zugesichert. Farbabweichungen druck-<br />
bedingt möglich.<br />
801253; 45572932; D; 02/2010; 10; HOLTZ © 2010 ZF Electronics GmbH *<strong>de</strong>utschlandweit 14 Ct/Min<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong> <strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
OFFICE eHEALTH SECURITY INDUSTRIAL POS / POT
2<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
ORIGINAL<br />
<strong>CHERRY</strong><br />
DIE KRAFT VON IDEEN<br />
MIT DER SICHERHEIT<br />
AUS ERFAHRUNG…<br />
<strong>CHERRY</strong> entwickelt und produziert seit 1967 innovative<br />
Eingabe-Systeme für Computer. Den Unterschied<br />
in Qualität, Zuverlässigkeit, Langlebigkeit und<br />
Design müssen Sie erleben.<br />
Kein an<strong>de</strong>rer Hersteller weltweit hat mehr Erfahrung<br />
und Wissen. Was Sie davon haben? <strong>CHERRY</strong>-<br />
Produkte sind quasi Synonym für Technologie auf<br />
Weltklasse-Niveau. Und <strong>CHERRY</strong>-Produkte bestechen<br />
seit jeher durch kompromisslos hohe Qualität<br />
und herausragend attraktive Ergonomie.<br />
Mit an<strong>de</strong>ren Worten: <strong>CHERRY</strong> erfüllt und übertrifft<br />
Ihre Ansprüche – als professioneller Anwen<strong>de</strong>r und als<br />
privater Anwen<strong>de</strong>r. Mit maßgeschnei<strong>de</strong>rten Eingabe-<br />
Lösungen für alle Bereiche.<br />
Bestehen Sie auf original <strong>CHERRY</strong> …<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
OFFICE ................... 06 - 21 eHEALTH ................ 22 - 27 SECURITY .............. 28 - 43 INDUSTRIAL ........... 44 - 51 POS / POT ............... 52 - 63<br />
<strong>CHERRY</strong> OFFICE – hochwertige Tastaturen und<br />
Eingabegeräte, optimiert für <strong>de</strong>n täglichen Einsatz<br />
im Büro. Zuverlässigkeit, hohe Ergonomie und<br />
nicht zuletzt attraktives Design sind die<br />
Entwicklungs-Schwerpunkte …<br />
Was können wir für SIE tun? – <strong>CHERRY</strong> ist gerne für Sie da.<br />
<strong>CHERRY</strong> eHEALTH – Spezial-Tastaturen und<br />
-Lesegeräte, z. B. für die neue Gesundheitskarte.<br />
Optimiert für <strong>de</strong>n täglichen Einsatz in Praxis und<br />
Gesundheitswesen. Zuverlässig, funktional und<br />
maßgeschnei<strong>de</strong>rt leistungsfähig …<br />
<strong>CHERRY</strong> SECURITY – aktuelle Sicherheits-Technologie<br />
nahtlos integriert in Tastaturen und Eingabegeräte.<br />
Optimiert für höchste Ansprüche und<br />
alle wichtigen Zulassungsregularien. Ein breites<br />
Produktportfolio ohne Kompromisse …<br />
<strong>CHERRY</strong> INDUSTRIAL – wi<strong>de</strong>rstandsfähige<br />
Tastaturen und Eingabegeräte, auf die Sie sich je<strong>de</strong>rzeit<br />
und überall verlassen können. Gera<strong>de</strong> auch<br />
im harten Einsatz. Optimiert auf Langlebigkeit,<br />
Integrationsfähigkeit und Leistung …<br />
Rufen Sie uns an: Vertriebs-Hotline Telefon +49 (0) 1 805 24 37 79.<br />
<strong>CHERRY</strong> POS / POT – individuelle Tastaturen<br />
und Eingabegeräte, inkl. Middleware. In Kassen-,<br />
Verkaufs- und Transaktionssystemen. Optimiert für<br />
Kompatibilität, Zuverlässigkeit, hohe Ergonomie<br />
und natürlich Robustheit im täglichen Betrieb …<br />
3
4<br />
OFFICE<br />
eHEALTH<br />
SECURITY<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
Katalogseite<br />
Maus<br />
Tastatur<br />
Desktop<br />
Kartenleser<br />
MX<br />
FTSC<br />
NTK<br />
ML<br />
ATK<br />
SX<br />
LPK<br />
Combo (USB/PS/2)<br />
PS/2<br />
USB<br />
LAN<br />
RS232<br />
DIN<br />
M82-27000 Initial Desktop 9 � � �<br />
G82-27000 Initial 10 � � �<br />
G85-23100/-23110 Stream XT 11 � � �<br />
JM-0300-2 Gentix 12 � �<br />
M-5400/-5450/-5410 Wheelmouse 13 � �<br />
G83-6000 NTK Standard 14 � � � � �<br />
G80-1800 Kompakt 16 � � �<br />
G80-3000 Standard 17 � � �<br />
G81-1800 Kompakt 18 � � � �<br />
G81-3000 Standard 19 � � � � �<br />
G86-22000 Expert 20 � � � �<br />
G81-8308 Multiboard 21 � � � � �<br />
Internet: Alle Informationen zu unseren Produkten fin<strong>de</strong>n Sie auch unter <strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
PRODUCTFINDER<br />
G87-1504 eHealth Tastatur 24 � � � � gematik zertifiziert<br />
ST-1503 eHealth Terminal 25 � � � � gematik zertifiziert<br />
G80-1502 MKT+ Tastatur 26 � � � � � gematik zertifiziert<br />
ST-2052 MKT+ Terminal 27 � � � gematik zertifiziert<br />
G83-6610 SmartBoard 30 � � � �<br />
G83-6644 SmartBoard 31 � � � � �<br />
G83-6675 SmartBoard 32 � � � � �<br />
G83-6744 SmartBoard 33 � � � � � Common Criteria EAL 3+<br />
ST-1210 SmartTerminal 34 � � �<br />
ST-1275 SmartTerminal 35 � � � �<br />
ST-1044UB SmartTerminal 36 � � �<br />
Funkübertagung<br />
Co<strong>de</strong>set 3 Unterstützung<br />
Touchpad / Trackball<br />
Programmierbare Tasten<br />
Chipkarten-Leser<br />
Magnetkarten-Leser<br />
Kontaktlos Chipkarten-Leser<br />
Sonstiges<br />
Fingerprint-Sensor<br />
Software<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
SECURITY<br />
Katalogseite<br />
Maus<br />
Tastatur<br />
Desktop<br />
Kartenleser<br />
MX<br />
FTSC<br />
NTK<br />
ML<br />
ATK<br />
SX<br />
LPK<br />
Combo (USB/PS/2)<br />
PS/2<br />
USB<br />
LAN<br />
RS232<br />
19 ” Format<br />
Funkübertagung<br />
Co<strong>de</strong>set 3 Unterstützung<br />
Touchpad / Trackball<br />
Programmierbare Tasten<br />
Chipkarten-Leser<br />
Magnetkarten-Leser<br />
Produktart Technologie Anschluss Funktion Produktart<br />
Technologie<br />
Anschluss<br />
Funktion<br />
INDUSTRIAL<br />
POS/POT<br />
PRODUCTFINDER<br />
Kontaktlos Chipkarten-Leser<br />
Sonstiges<br />
Fingerprint-Sensor<br />
Software<br />
ST-2000UC SmartTerminal 37 � � � Common Criteria EAL 3+<br />
SR-4044 SmartRea<strong>de</strong>r 38 � � PCMCIA<br />
SR-5044 SmartRea<strong>de</strong>r 39 � � ExpressCard<br />
G83-14400 FingertipIDBoard 40 � � � � �<br />
G83-14500 FingertipIDBoard 40 � � � �<br />
G83-14600 FingertipIDBoard 40 � � � � �<br />
G83-14700 FingertipIDBoard 40 � � � �<br />
M-4200 Fingertip ID Mouse 41 � � �<br />
G81-8070 Multiboard contactless 42 � � � � � � � �<br />
G84-4100 Kompakt 46 � � � �<br />
G84-4420 Trackball 47 � � � � � �<br />
G84-4700 Keypad 47 � � � � � � � �<br />
G84-5200 XS 48 � � � � � einbaufähig<br />
G84-5400 XS 49 � � � � � � � einbaufähig<br />
G84-5500 XS 49 � � � � � � � einbaufähig<br />
G80-11900 Touchboard 50 � � � � � � � � �<br />
G81-7000/-8000 Multiboard V2 54 � � � � � � � �<br />
G81-7040/-8040 Multiboard V2 56 � � � � � � � �<br />
G80-8113 Multiboard 58 � � � � � � � � �<br />
G80-8200 Multiboard 59 � � � � � � � �<br />
SPOS - Alphanumerik Tastenlayout 60 � � � � � � � �<br />
SPOS - Matrix Tastenlayout 62 � � � � � � � �<br />
5
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong> . OFFICE<br />
ORIGINAL <strong>CHERRY</strong>…<br />
HOCHWERTIGE TASTATUREN UND MÄUSE<br />
OPTIMIERT FÜR DEN TÄGLICHEN EINSATZ IM BÜRO.<br />
Büroarbeit fin<strong>de</strong>t auf Tastaturen statt. Und mit <strong>de</strong>r Maus.<br />
Haben Sie eine Vorstellung davon, wieviel Zeit Sie täglich mit<br />
Eingabegeräten am Computer verbringen? Während eines<br />
durchschnittlichen Büroarbeitstages nutzen Sie bis zu sieben<br />
Stun<strong>de</strong>n lang Tastatur und Maus – ohne Unterbrechung!<br />
Zuverlässigkeit und Ergonomie sind daher entschei<strong>de</strong>nd.<br />
<strong>CHERRY</strong> hat jahrzehntelange Erfahrung in <strong>de</strong>r Entwicklung<br />
und Produktion von hochwertigen Eingabegeräten.<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 *<br />
Wir sind für Sie da – Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr<br />
*14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
Wählen Sie aus einer Vielzahl verschie<strong>de</strong>ner Technologien<br />
für je<strong>de</strong>n Einsatzzweck. Und wählen Sie aus einer Vielzahl attraktiver<br />
Designlinien und Farben. Denn auch wenn <strong>CHERRY</strong> heute meist in<br />
einem Atemzug mit Qualität und Langlebigkeit genannt wird –<br />
außeror<strong>de</strong>ntlich attraktiv sind unsere Produkte unbedingt.<br />
Für welche Tastatur o<strong>de</strong>r Maus Sie sich auch entschei<strong>de</strong>n –<br />
<strong>de</strong>r Name <strong>CHERRY</strong> gibt Ihnen die Sicherheit überdurchschnittlich<br />
hoher Entwicklungs-und Fertigungsqualität.<br />
Technischer Support: 0 18 05 - 91 91 08 *<br />
Unsere Service-Zeiten – Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr<br />
*14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
OFFICE<br />
PRODUKT-ÜBERSICHT<br />
Initial Desktop ........................ 09<br />
Initial ..................................... 10<br />
Stream XT ............................. 11<br />
Gentix ................................... 12<br />
Wheelmouse ......................... 13<br />
NTK Eingabegeräte ................. 14<br />
MX Eingabegeräte .................. 16<br />
FTSC Eingabegeräte ................ 18<br />
Expert ................................... 20<br />
MultiBoard G81-8308 ............ 21<br />
Passen<strong>de</strong>s Zubehör und Software-<br />
Applikationen zu <strong>de</strong>n Produkten<br />
fin<strong>de</strong>n Sie ab Seite 64.<br />
6 7
8<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
OFFICE<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
Neu<br />
M82-27000<br />
INITIAL DeskTop<br />
Cor<strong>de</strong>d keyboard & Cor<strong>de</strong>d Mouse<br />
FAC T s & F e AT ures<br />
Elegant, zuverlässig und preiswert<br />
Unempfindlich gegen verschüttete Flüssigkeiten. Die Funktionsfähigkeit <strong>de</strong>r Tastatur<br />
bleibt auch bei Eindringen von Flüssigkeiten (z.B. Wasser o<strong>de</strong>r Kaffee) erhalten<br />
Einfache Inbetriebnahme ohne Software-Installation durch Plug & Play<br />
Symmetrische 3-Tasten-Maus für Links- und Rechtshän<strong>de</strong>r mit optischem Sensor<br />
für eine präzise und fließen<strong>de</strong> Steuerung <strong>de</strong>s Mauszeigers<br />
Notebook und PC kompatibel durch USB-Anschluss<br />
Flüsteranschlag mit angenehmem Tastgefühl für ermüdungsfreies Arbeiten und<br />
beson<strong>de</strong>rs geräuscharmes Schreiben<br />
5 HotKeys zur komfortablen Steuerung <strong>de</strong>r wichtigsten Funktionen <strong>de</strong>s Mediaplayers<br />
(Lautstärke aus/leiser/lauter, Play/Pause) sowie <strong>de</strong>s Taschenrechners<br />
Symmetrisches Design, geeignet für Rechts- und Linkshän<strong>de</strong>r<br />
Herstellergarantie 3 Jahre<br />
eleganz hat einen Namen!<br />
TeChNIsChe DATeN:<br />
Gewicht (inkl. Verpackung) ca. 932 g<br />
OFFICE<br />
Abmessungen ca. 472 x 176 x 18 mm (Tastatur)<br />
ca. 98 x 56 x 35 mm (Maus)<br />
ca. 560 x 198 x 42 mm (Verpackung)<br />
Stromaufnahme typ. 50 mA (Tastatur)<br />
typ. 40 mA (Maus)<br />
Tastenanzahl 104 +5<br />
Kabellänge ca. 1,80 m (Tastatur / Maus)<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
M82-27000xx Schwarz USB<br />
9
10<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G82-27000<br />
INITIAL<br />
Cor<strong>de</strong>d MultiMedia keyboard<br />
FAC T s & F e AT ures<br />
Außergewöhnliches Design zum Best-Price bei angenehmem Betätigungsgefühl<br />
und sanftem Tastenanschlag<br />
Unempfindlich gegen verschüttete Flüssigkeiten. Die Funktionsfähigkeit <strong>de</strong>r<br />
Tastatur bleibt auch nach Eindringen von Flüssigkeiten (z.B. Wasser o<strong>de</strong>r Kaffee)<br />
erhalten<br />
Gewohnte Funktionalität durch Standard-Layout<br />
(inklusive Cursor- und Nummern-Block)<br />
Einfache Inbetriebnahme ohne Software-Installation durch Plug & Play<br />
5 HotKeys zur komfortablen Steuerung <strong>de</strong>r Lautstärke und <strong>de</strong>r wichtigsten<br />
Funktionen für <strong>de</strong>n Mediaplayer<br />
Durch USB-Anschluss verwendbar an Notebook und PC<br />
Herstellergarantie 3 Jahre<br />
TeChNIsChe DATeN:<br />
Gewicht (inkl. Verpackung) ca. 800 g<br />
Abmessungen ca. 472 x 176 x 18 mm<br />
Stromaufnahme typ. 50 mA<br />
Tastenanzahl<br />
Lebensdauer <strong>de</strong>r<br />
103/104 +5<br />
Standar<strong>de</strong>inzeltasten > 10 Millionen Betätigungen<br />
OFFICE<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
G85-23100<br />
sTreAM XT<br />
Cor<strong>de</strong>d keyboard<br />
Alles, außer gewöhnlich! einfach loslegen!<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
G82-27000xx Schwarz USB<br />
FAC T s & F e AT ures<br />
Unempfindlich gegen verschüttete Flüssigkeiten. Die Funktionsfähigkeit <strong>de</strong>r<br />
Tastatur bleibt auch nach Eindringen von Flüssigkeiten (z.B. Wasser o<strong>de</strong>r Kaffee)<br />
erhalten<br />
An allen Computern verwendbar durch USB- und PS/2-Anschluss<br />
Einfache Inbetriebnahme ohne Software-Installation durch Plug & Play<br />
Flüsteranschlag für beson<strong>de</strong>rs geräuscharmes Schreiben<br />
Standard-Tastatur in flachem, mo<strong>de</strong>rnem Design mit angenehmem Tastgefühl<br />
5 HotKeys zur komfortablen Steuerung <strong>de</strong>r Lautstärke und <strong>de</strong>r wichtigsten<br />
Funktionen für <strong>de</strong>n Mediaplayer<br />
Standard-Tastatur-Layout (inklusive Cursor- und Nummern-Block)<br />
Plug & Play für einfache Inbetriebnahme ohne Software-Installation<br />
Herstellergarantie 3 Jahre<br />
TeChNIsChe DATeN:<br />
Gewicht (inkl. Verpackung) ca. 1260 g<br />
Abmessungen ca. 472 x 176 x 18 mm(Tastatur)<br />
ca. 485 x 255 x 63 mm(Verpackung)<br />
Stromaufnahme typ. 16 mA<br />
Tastenanzahl 104/105 +6<br />
Kabellänge ca. 1,80 m<br />
TOPSELLER<br />
OFFICE<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
G85-23100xx-0 Hellgrau USB (PS/2 über Adapter)<br />
G85-23100xx-2 Schwarz USB (PS/2 über Adapter)<br />
G85-23110xx Silber/Schwarz USB (PS/2 über Adapter)<br />
11
12<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
Neu<br />
JM-0300-2<br />
GeNTIX<br />
Cor<strong>de</strong>d optical Mouse<br />
FAC T s & F e AT ures<br />
Einzigartiges Preis-Leistungsverhältnis<br />
Zuverlässige Kabel-Maus mit 3 Tasten und optischem Sensor<br />
Angenehme Haptik und beste Griffigkeit durch Seitenflächen<br />
aus Gummi<br />
Symmetrisches Design - für Rechts- und Linkshän<strong>de</strong>r<br />
Hochauflösen<strong>de</strong>r optischer Sensor mit 1000 dpi-Auflösung<br />
für eine präzise und fließen<strong>de</strong> Steuerung <strong>de</strong>s Mauszeigers<br />
Einfache Inbetriebnahme durch Plug & Play<br />
1,8 m langes Kabel mit USB-Anschluss zur Verwendung<br />
an Notebook und PC<br />
Herstellergarantie 2 Jahre<br />
OFFICE<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
M-5410 | M-5400 | M-5450<br />
WheeLMouse<br />
Cor<strong>de</strong>d optical Mouse<br />
perfekt für die Arbeit! einfach einstecken und loslegen!<br />
TeChNIsChe DATeN:<br />
Tastenanzahl 3 Tasten<br />
Gewicht (inkl. Verpackung) ca. 164 g<br />
Abmessungen ca. 112 x 69 x 35 mm<br />
Kabellänge ca. 1,80 m<br />
Auflösung 1000 dpi<br />
Stromaufnahme max. 100 mA<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
JM-0300-2 Schwarz USB<br />
FAC T s & F e AT ures<br />
Unschlagbarer Preis<br />
Optischer Sensor für exakte Bewegung <strong>de</strong>s Mauszeigers<br />
PC und Mac kompatibel durch USB Anschluss<br />
Präzise Performance mit 1000 dpi Auflösung<br />
Easy scrolling mit <strong>de</strong>m PowerWheel<br />
Elegantes Design, optimal für Rechts- und Linkshän<strong>de</strong>r<br />
Problemloses An- und Abstecken auch während <strong>de</strong>s Betriebs<br />
Inkl. Adapter für PS/2 Schnittstelle<br />
Herstellergarantie 3 Jahre<br />
TeChNIsChe DATeN:<br />
Tastenanzahl 3 Tasten<br />
Gewicht (inkl. Verpackung) ca. 155 g<br />
Abmessungen ca. 121 x 63 x 38 mm<br />
Kabellänge ca. 1,80 m<br />
Auflösung 1000 dpi<br />
Sonstiges Whitebox<br />
OFFICE<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
M-5410 Silber/Schwarz USB (PS/2 über Adapter)<br />
M-5400 Hellgrau USB (PS/2 über Adapter)<br />
M-5450 Schwarz USB (PS/2 über Adapter)<br />
13
14<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G83-6000<br />
sTANDArD<br />
FAC T s & F e AT ures<br />
Weltweit die Nr. 1:<br />
meistverkaufte Office-Tastatur für alle PC-Anwendungen<br />
Platzsparen<strong>de</strong>, kompakte Bauform für mehr Platz auf <strong>de</strong>m Schreibtisch<br />
Einfache Inbetriebnahme ohne Software-Installation durch<br />
USB- und PS/2-Anschluss<br />
Einheitliche Schaltcharakteristik und angenehme Betätigungs-<br />
art mit Soft-Druckpunkt<br />
Herstellergarantie 2 Jahre<br />
TeChNIsChe DATeN:<br />
Kabellänge ca. 1,75 m<br />
Gewicht (inkl. Verpackung) ca. 810 g<br />
Abmessungen 458 x 170 x 42 mm<br />
Stromaufnahme typ. 16 mA<br />
WELTWEIT<br />
die Nr.1<br />
OFFICE<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
G83-6188<br />
VArIANTe LINuX<br />
standardtastatur mit Linuxtasten<br />
FAC T s & F e AT ures L INuX<br />
Technik und Tastatur: baugleich mit G83-6000 Standard (s. l.)<br />
Speziell entwickelte Tastatur für Nutzer <strong>de</strong>s Betriebssystems Linux.<br />
Eine Tastatur, die sich durch Langlebigkeit und angenehme<br />
Betätigungsart auszeichnet.<br />
Herstellergarantie 2 Jahre<br />
TeChNIsChe DATeN:<br />
Kabellänge ca. 1,75 m<br />
Gewicht (inkl. Verpackung) ca. 810 g<br />
Abmessungen 458 x 170 x 42 mm<br />
Stromaufnahme typ. 16 mA<br />
Bestellbezeichnung Farbe Tastenanzahl<br />
DIN G83-6104LANxx-0 Hellgrau 104<br />
G83-6105LCPxx-0 Hellgrau 105<br />
PS/2 G83-6104LRNxx-0 Hellgrau 104<br />
G83-6104LRNxx-2 Schwarz 104<br />
G83-6105LRPxx-0 Hellgrau 105<br />
G83-6105LRNxx-2 Schwarz 105<br />
USB G83-6104LUNxx-0 Hellgrau 104<br />
G83-6104LUNxx-2 Schwarz 104<br />
G83-6105LUNxx-0 Hellgrau 105<br />
G83-6105LUNxx-2 Schwarz 105<br />
Linux G83-6188LPNxx-0 Hellgrau 105<br />
OFFICE<br />
15
16<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G80-3000<br />
sTANDArD<br />
FACTs & FeATures<br />
Einzeltasten mit Gold Crosspoint Kontakten (MX-Technologie)<br />
Co<strong>de</strong>set 3 Unterstützung (nur PS/2 Anschluss) z.B. für Unix Rechner<br />
Perfektes Tastgefühl<br />
Qualitativ hochwertige Tastatur für hohe Schreibleistung und<br />
höchste Ansprüche<br />
Sehr hohe Lebensdauer <strong>de</strong>r Einzeltasten<br />
Drei verschie<strong>de</strong>ne Betätigungsarten: Linear, Soft- o<strong>de</strong>r Klick-Druckpunkt<br />
PC und Mac kompatibel durch USB Anschluss<br />
inkl. Adapter für PS/2 Schnittstelle<br />
Herstellergarantie 2 Jahre<br />
präzise und zuverlässig!<br />
TeChNIsChe DATeN:<br />
Kabellänge ca. 1,75 m<br />
Gewicht (inkl. Verpackung) ca. 1400 g<br />
Abmessungen 470 x 195 x 44 mm<br />
Stromaufnahme typ. 16 mA<br />
Tastenanzahl 104/105<br />
OFFICE<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss Betätigungsart<br />
G80-3000LPCxx-0 Hellgrau USB* linear<br />
G80-3000LPCxx-2 Schwarz USB* linear<br />
G80-3000LQCxx-0 Hellgrau USB* soft<br />
G80-3000LQCxx-2 Schwarz USB* soft<br />
G80-3000LSCxx-0 Hellgrau USB* klick<br />
G80-3000LSCxx-2 Schwarz USB* klick<br />
* PS/2 über Adapter<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong> OFFICE<br />
G80-1800<br />
koMpAkT<br />
FACTs & FeATures<br />
Einzeltasten mit Gold Crosspoint Kontakten (MX-Technologie)<br />
Co<strong>de</strong>set 3 Unterstützung (nur PS/2 Anschluss) z.B. für Unix Rechner<br />
Perfektes Tastgefühl<br />
Vollwertige und kompakte 19“ PC-Tastatur - platzsparend und<br />
ergonomisch<br />
Qualitativ hochwertige Tastatur für hohe Schreibleistung und<br />
höchste Ansprüche<br />
Sehr hohe Lebensdauer <strong>de</strong>r Einzeltasten<br />
Herstellergarantie 2 Jahre<br />
TeChNIsChe DATeN:<br />
Kabellänge ca. 1,75 m<br />
Gewicht (inkl. Verpackung) ca. 1400 g<br />
Abmessungen 470 x 195 x 44 mm<br />
Stromaufnahme typ. 16 mA<br />
Tastenanzahl 104/105<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
G80-1800LPCxx-0 Hellgrau USB (PS/2 über Adapter)<br />
G80-1800LPCxx-2 Schwarz USB (PS/2 über Adapter)<br />
17
18<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G81-1800<br />
koMpAkT<br />
FAC T s & F e AT ures<br />
Mechanische Einzeltasten mit Membran-Kontaktschalter (FTSC-Technologie)<br />
Für Dauereinsatz konzipiert - über 50 Mio. Betätigungen je Taste<br />
Vollwertige und kompakte 19“ PC-Tastatur - platzsparend und ergonomisch<br />
Co<strong>de</strong>set 3 Unterstützung (nur PS/2 Anschluss) z.B. für Unix Rechner<br />
Robust und zuverlässig<br />
Qualitativ hochwertige Tastatur für <strong>de</strong>n Einsatz im professionellen Bereich<br />
Auch ohne „Windows®-Tasten“ lieferbar (101/102 Tasten)<br />
Herstellergarantie 2 Jahre<br />
OFFICE<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong> OFFICE<br />
G81-3000<br />
sTANDArD<br />
Qualität ist keine Frage <strong>de</strong>r Größe! Die zuverlässige standard-pC-Tastatur!<br />
TeChNIsChe DATeN:<br />
Kabellänge ca. 1,75 m<br />
Gewicht (inkl. Verpackung) ca. 1600 g<br />
Abmessungen 405 x 180 x 44 mm<br />
Stromaufnahme typ. 16 mA<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss Tastenanzahl<br />
G81-1800LAAxx-0 Hellgrau DIN 101/102<br />
G81-1800LAMxx-0 Hellgrau DIN 104/105<br />
G81-1800LPAxx-0 Hellgrau PS/2 101/102<br />
G81-1800LPMxx-0 Hellgrau PS/2 104/105<br />
G81-1800LPMxx-2 Schwarz PS/2 104/105<br />
G81-1800LUMxx-0 Hellgrau USB 104/105<br />
G81-1800LUMxx-2 Schwarz USB 104/105<br />
FAC T s & F e AT ures<br />
Mechanische Einzeltasten mit Membran-Kontaktschalter (FTSC-Technologie)<br />
Für Dauereinsatz konzipiert - über 50 Mio. Betätigungen je Taste<br />
Robust und zuverlässig<br />
Qualitativ hochwertige Tastatur für <strong>de</strong>n Einsatz im professionellen Bereich<br />
Zeitloses Design<br />
Auch ohne „Windows®-Tasten“ lieferbar (101/102 Tasten)<br />
PC und Mac kompatibel durch USB Anschluss<br />
Herstellergarantie 2 Jahre<br />
TeChNIsChe DATeN:<br />
Kabellänge ca. 1,75 m<br />
Gewicht (inkl. Verpackung) ca. 1620 g<br />
Abmessungen 470 x 195 x 44 mm<br />
Stromaufnahme typ. 16 mA<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss Tastenanzahl<br />
G81-3000LPDxx-0 Hellgrau PS/2 101/102<br />
G81-3000LPCxx-0 Hellgrau USB * 104/105<br />
G81-3000LPCxx-2 Schwarz USB * 104/105<br />
* PS/2 über Adapter<br />
19
20<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
CyMotion<br />
eXperT<br />
Cor<strong>de</strong>d MultiMedia–keyboard<br />
FAC T s & F e AT ures<br />
Extrem robust und langlebig<br />
Unempfindlich gegen Schmutz und Flüssigkeit<br />
Kompaktes, ergonomisches Design<br />
8 HotKeys, KeyM@n-Taste und Doppelbelegung<br />
<strong>de</strong>r F-Tasten zur Steuerung von Multimedia- und<br />
Internetfunktionen<br />
Dauerhaft präziser Tastenanschlag<br />
Standard-Tastatur-Layout<br />
(inklusive Cursor- und Nummern-Block)<br />
GS-Zulassung<br />
Herstellergarantie 2 Jahre<br />
TeChNIsChe DATeN:<br />
OFFICE<br />
Gewicht (inkl. Verpackung) ca. 1020 g<br />
Abmessungen ca. 462 x 175 x 36 mm (Tastatur)<br />
ca. 520 x 232 x 42 mm (Verpackung)<br />
Stromaufnahme typ. 16 mA<br />
Tastenanzahl 113 / 114<br />
Kabellänge ca. 1,80 m<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong> OFFICE<br />
G81-8308<br />
MuLTIboArD<br />
Auch bei schmutz hart im Nehmen! 24 frei programmierbare Tasten!<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
G86-22000xxAEAB Hellgrau USB (PS/2 über Adapter)<br />
G86-22000xxADAB Schwarz USB (PS/2 über Adapter)<br />
FAC T s & F e AT ures<br />
Mechanische Einzeltasten mit Membran-Kontaktschalter (FTSC-Technologie)<br />
Für Dauereinsatz konzipiert - über 50 Mio. Betätigungen je Taste<br />
Robust und zuverlässig<br />
24 in 10 Ebenen frei programmierbare, beschriftbare Zusatztasten<br />
LED-Anzeige zur Kennzeichnung <strong>de</strong>r aktiven Ebene<br />
Art <strong>de</strong>r Programmierung wählbar: physikalisch (interner Speicher) o<strong>de</strong>r über<br />
Software-Makros mittels „Cherry Tools“ Software<br />
Physikalisch programmiert: 32 Zeichen je Funktionstaste auf je<strong>de</strong>r Ebene<br />
Mittels Software Makro programmiert: 2000 Zeichen je Funktionstaste auf <strong>de</strong>r<br />
ersten Ebene<br />
OPOS und JavaPOS für Windows® und Linux, Unterstützung von Client-Server<br />
Architekturen<br />
Für Windows 7, Vista, XP, 2000<br />
TeChNIsChe DATeN:<br />
Schnittstelle PS/2<br />
Abmessungen 470 x 220 x 64 mm<br />
Stromaufnahme typ. 35 mA<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
G81-8308LPAxx-0 Hellgrau PS/2<br />
21
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong> . eHEALTH<br />
ORIGINAL <strong>CHERRY</strong>…<br />
SPEZIAL-TASTATUREN UND LESEGERÄTE<br />
OPTIMIERT FÜR DEN EINSATZ IM GESUNDHEITSWESEN.<br />
Die Arbeit in Praxis und Gesundheitswesen ist heute von<br />
komplexen EDV-Systemen geprägt. Und je<strong>de</strong>r Computer braucht<br />
passen<strong>de</strong> Eingabegeräte. Gut, wenn bei <strong>de</strong>ren Entwicklung <strong>de</strong>n<br />
typischen Anfor<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>s Einsatzgebietes von Anfang<br />
an Rechnung getragen wur<strong>de</strong>.<br />
Maßgeschnei<strong>de</strong>rte, zuverlässige Lösungen sind gefragt.<br />
<strong>CHERRY</strong> hat jahrzehntelange Erfahrung in <strong>de</strong>r Entwicklung und<br />
Produktion von Spezial-Eingabegeräten.<br />
Und <strong>CHERRY</strong> ist Innovationsführer: als <strong>de</strong>utschlandweit<br />
einziger Hersteller können wir die neue Gesundheitskarte direkt<br />
in einer Tastatur integriert lesen. Im Bereich Healthcare<br />
stellt <strong>CHERRY</strong> ein hoch spezialisiertes Sortiment von Tastaturen<br />
und Terminals zur Verfügung.<br />
Was auch immer Sie in Praxis und Gesundheitswesen planen –<br />
<strong>CHERRY</strong> berät und liefert die passen<strong>de</strong>n Eingabegeräte und<br />
-Systeme. In sprichwörtlich höchster Qualität.<br />
eHealth-Hotline: 0 18 05 - 91 91 09 *<br />
Wir sind für Sie da – Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr<br />
*14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
eHEALTH<br />
PRODUKT-ÜBERSICHT<br />
eHealth Tastatur .................... 24<br />
eHealth Terminal .................... 25<br />
MKT+ Tastatur ....................... 26<br />
MKT+ Terminal ...................... 27<br />
Passen<strong>de</strong>s Zubehör und Software-<br />
Applikationen zu <strong>de</strong>n Produkten<br />
fin<strong>de</strong>n Sie ab Seite 64.<br />
22 23
24<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
neu<br />
G87-1504<br />
ehealTh TaSTaTur<br />
Fac T S & F e aT ureS<br />
Einzige eHealth-BCS Tastatur zur Nutzung <strong>de</strong>r eGK<br />
und <strong>de</strong>r KVK am <strong>de</strong>utschen Markt<br />
eHealth-BCS Zulassung <strong>de</strong>r gematik<br />
SICCT und BCS kompatibel<br />
CT-Api Unterstützung über USB<br />
SICCT über USB durch Proxy Treiber möglich<br />
2 Full-Size-Kartenslots für eGK und HBA<br />
2 Slots für SMCs und SM-KT<br />
Investitionssicher da upgra<strong>de</strong>fähig<br />
Graphisches Display 128 x 64 Pixel<br />
Vorbereitet für externes PIN-Pad<br />
Herstellergarantie 2 Jahre<br />
Für Windows 7, 2008, Vista, 2003, XP, 2000,<br />
Citrix, WTS, Linux, MAC OS X<br />
TechniSche DaTen:<br />
Schnittstelle USB<br />
Abmessungen 470 x 220 x 49 mm<br />
Deutschlandweit<br />
EINzIgartIg<br />
einzige BcS-ehealth-Tastatur!<br />
Steckzyklen<br />
(Chipkarten-Leser) ca. 300.000<br />
Protokolle T=0, T=1, S=8, S=9, S=10<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
G87-1504LAZDE-10 Telegrau/Graphitgrau USB<br />
G87-1504LAZDE-2 Schwarz USB<br />
eHealth-Hotline: 0 18 05 - 919109 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
eHEALTH <strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
eHealth<br />
ST-1503<br />
ehealTh Terminal<br />
Fac T S & F e aT ureS<br />
eHealth-BCS Chipkarten-Leser zur Nutzung <strong>de</strong>r eGK<br />
und <strong>de</strong>r KVK<br />
eHealth-BCS Zulassung <strong>de</strong>r gematik<br />
CT-Api Unterstützung über USB und LAN<br />
SICCT und BCS kompatibel<br />
2 Full-Size-Kartenslots für eGK und HBA<br />
2 Slots für SMCs und SM-KT<br />
Investitionssicher da upgra<strong>de</strong>fähig<br />
Graphisches Display 128 x 64 Pixel<br />
Ein-/Ausschalter (kein Standby)<br />
Herstellergarantie 2 Jahre<br />
Für Windows 7, 2008, Vista, 2003, XP, 2000,<br />
Citrix, WTS, Linux, MAC OS X<br />
Zukunftssichere „Stand-alone“-lösung!<br />
TechniSche DaTen:<br />
Schnittstelle USB<br />
Abmessungen ca. 130 x 240 x 65 mm<br />
Steckzyklen<br />
(Chipkarten-Leser) ca. 300.000<br />
Protokolle T=0, T=1, S=8, S=9, S=10<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
ST-1503AAGZ Weiß/Grau USB<br />
ST-1503AAEZ Schwarz USB<br />
25
26<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G80-1502<br />
mKT+ TaSTaTur<br />
Krankenversichertenkarten-Tastatur<br />
Fac T S & F e aT ureS<br />
MKT+ Zulassung <strong>de</strong>r gematik<br />
Einzeltasten mit Gold Crosspoint Kontakten (MX-Technologie)<br />
MKT 1.0 über serielle Schnittstelle<br />
Sichere PIN-Eingabe (Klasse-2-Leser)<br />
Lesen/Schreiben von ISO 7816 konformen Chipkarten<br />
Volle Kompatibilität zur Vorgänger-Tastatur G80-1500<br />
Herstellergarantie 2 Jahre<br />
Für Windows 7, 2008, Vista, 2003, XP, 2000,<br />
Citrix, WTS, Linux, MAC OS X<br />
mKT+ Tastatur für eGK und KVK!<br />
TechniSche DaTen:<br />
Schnittstelle PS/2 und RS232<br />
Abmessungen 470 x 220 x 64 mm<br />
Steckzyklen<br />
(Chipkarten-Leser) ca. 200.000<br />
Protokolle T=0, T=1, S=8, S=9, S=10<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
G80-1502LQEDE-0 Hellgrau PS/2 RS232<br />
G80-1502LQEDE-2 Schwarz PS/2 RS232<br />
eHealth-Hotline: 0 18 05 - 919109 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
eHEALTH <strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
eHealth<br />
ST-2052<br />
mKT+ Terminal<br />
Fac T S & F e aT ureS<br />
Common Criteria EAL 3+ zertifiziert für elektronische Signaturen<br />
MKT+ Zulassung <strong>de</strong>r gematik<br />
Sichere PIN-Eingabe (Klasse-2-Leser)<br />
„Einhandbedienbar“ durch hohes Gewicht und stabilen Stand<br />
CT-Api Unterstützung<br />
EMV 2000 Terminal Level 1 zugelassen<br />
PIN-Pad mit 16 Tasten<br />
CCID kompatibel<br />
Herstellergarantie 2 Jahre<br />
Für Windows 7, 2008, Vista, 2003, XP, 2000,<br />
Citrix, WTS, Linux, MAC OS X<br />
mKT+ Terminal für eGK und KVK!<br />
TechniSche DaTen:<br />
Schnittstelle USB<br />
Abmessungen 150 x 92 x 55 mm<br />
Steckzyklen<br />
(Chipkarten-Leser) ca. 100.000<br />
Protokolle T=0, T=1, S=8, S=9, S=10<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
ST-2052UGZ Weiß USB<br />
27
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong> . SECURITY<br />
ORIGINAL <strong>CHERRY</strong>…<br />
AKTUELLE SICHERHEITSTECHNOLOGIE NAHTLOS<br />
INTEGRIERT IN TASTATUREN UND EINGABEGERÄTE.<br />
Sicherheit groß geschrieben. Und zwar systemintegriert.<br />
Bei <strong>CHERRY</strong> nutzen wir unser Know-how und unsere Kompetenz,<br />
damit Ihre Eingabegeräte je<strong>de</strong>rzeit sicher sind. Und wir entwickeln<br />
und produzieren Eingabe-Systeme, die es Ihnen leicht machen,<br />
Sicherheit zu planen und anzuwen<strong>de</strong>n.<br />
Innovative Technologien für höchste Ansprüche.<br />
<strong>CHERRY</strong> hat jahrzehntelange Erfahrung in <strong>de</strong>r Entwicklung und<br />
Produktion von Sicherheits-Eingabegeräten.<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 *<br />
Wir sind für Sie da – Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr<br />
*14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
Bei <strong>CHERRY</strong> haben Sie Zugriff auf aktuelle Sicherheits-Technologie.<br />
Wir bieten Ihnen ein breites Produktportfolio ohne Kompromisse und<br />
unterstützen Sie in <strong>de</strong>r Planung und Umsetzung Ihrer Anfor<strong>de</strong>rungen.<br />
Selbstverständlich inklusive aller wichtigen Zulassungsregularien<br />
und -Verordnungen.<br />
Was auch immer Sie unter Sicherheit verstehen – auf <strong>de</strong>n<br />
Namen <strong>CHERRY</strong> können Sie sich verlassen. Mit Eingabe geräten,<br />
die funktionaler und zuverlässiger nicht sein können.<br />
Technischer Support: 0 18 05 - 91 91 08 *<br />
Unsere Service-Zeiten – Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr<br />
*14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
SECURITY<br />
PRODUKT-ÜBERSICHT<br />
SmartBoard G83-6610/-6644 ....... 30<br />
SmartBoard G83-6675/-6744 ....... 32<br />
SmartTerminal ST-1210/-1275 ...... 34<br />
SmartTerminal ST-1044/-2000 ...... 36<br />
SmartRea<strong>de</strong>r SR-4044/-5044 ....... 38<br />
FingerTIP ID Eingabegeräte ...... 40<br />
MultiBoard contactless ........... 42<br />
Passen<strong>de</strong>s Zubehör und Software-<br />
Applikationen zu <strong>de</strong>n Produkten<br />
fin<strong>de</strong>n Sie ab Seite 64.<br />
28 29
30<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G83-6610<br />
smarTboarD<br />
FacTs & FeaTures<br />
Tastatur mit Chipkarten-Leser<br />
Sichere PIN-Eingabe (Klasse-2-Leser)<br />
EMV 2000 Terminal Level 1 zugelassen<br />
PC/SC 2.0-Chipkarten-Leser<br />
CT-Api und OCF-Unterstützung<br />
Zum Lesen und Beschreiben von Prozessor- und<br />
Speicherkarten gemäß ISO 7816<br />
CCID kompatibel<br />
USB 2.0 kompatibel<br />
Für Windows 7, Vista, XP, 2000 und Linux<br />
Projekt-Produkt - nur auf Anfrage<br />
Technische DaTen:<br />
Schnittstelle USB<br />
Abmessungen 458 x 170 x 52 mm<br />
Stromaufnahme max. 100 mA<br />
Protokolle T=0 und T=1, S=8, S=9 und S=10<br />
Steckzyklen<br />
(Chipkarten-Leser) ca. 100.000<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
G83-6610LUAxx-0 Hellgrau USB<br />
G83-6610LUAxx-2 Schwarz USB<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
SECURITY <strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
SECURITY<br />
G83-6644<br />
smarTboarD<br />
universelles Lesen und beschreiben! usb-Tastatur mit chipkarten-Leser!<br />
FacTs & FeaTures<br />
Tastatur mit Chipkarten-Leser<br />
Sichere PIN-Eingabe (Klasse-2-Leser)<br />
EMV 2000 Terminal Level 1 zugelassen<br />
PC/SC 2.0-Chipkarten-Leser<br />
CT-Api und B1-Unterstützung<br />
Zum Lesen und Beschreiben von Prozessor- und<br />
Speicherkarten gemäß ISO 7816<br />
CCID und CardMan 3121 kompatibel<br />
USB 2.0 kompatibel<br />
Für Windows 7, 2008, Vista, 2003, XP, 2000, ME,<br />
98, Linux, MAC OS X<br />
Projekt-Produkt - nur auf Anfrage<br />
Technische DaTen:<br />
Schnittstelle USB<br />
Abmessungen 458 x 170 x 52 mm<br />
Stromaufnahme max. 100 mA<br />
Protokolle<br />
Steckzyklen<br />
T=0 und T=1, S=8, S=9 und S=10<br />
(Chipkarten-Leser) ca. 100.000<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
G83-6644LUAxx-0 Hellgrau USB<br />
G83-6644LUAxx-2 Schwarz USB<br />
31
32<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G83-6675<br />
smarTboarD TWin<br />
Fac T s & F e aT ures<br />
Chipkarten-Leser<br />
Kontaktlos<br />
Chipkarten-Leser<br />
Sichere PIN-Eingabe (Klasse-2-Leser)<br />
EMV 2000 Terminal Level 1 zugelassen<br />
PC/SC 2.0-Chipkarten-Leser<br />
CT-Api und OCF-Unterstützung<br />
Zum Lesen und Beschreiben von Prozessorkarten<br />
und Speicherkarten gemäß ISO 7816<br />
CCID kompatibel<br />
ISO 14443A / B kompatibel<br />
Statusanzeige: Duo LED<br />
Protokolle: T=CL, Mifare<br />
Leseabstand:
34<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
sT-1210<br />
smarTTerminaL<br />
FacTs & FeaTures<br />
Chipkartenleser mit USB-Anschluss<br />
„Einhandbedienbar“ durch funktionsgerechte Gestaltung<br />
und stabilen Stand<br />
Zum Lesen und Beschreiben von Prozessorkarten und<br />
Speicherkarten gemäß ISO 7816<br />
PC/SC Chipkartenleser<br />
CT-Api und OCF-Unterstützung<br />
CCID kompatibel<br />
EMV 2000 Terminal Level 1 zugelassen<br />
Für Windows 7, Vista, XP, 2000 und Linux<br />
Technische DaTen:<br />
Schnittstelle USB<br />
Abmessungen 105 x 70 x 12 mm<br />
Stromaufnahme max. 100 mA<br />
Protokolle T=0, T=1, S=8, S=9, S=10<br />
Steckzyklen<br />
(Chipkarten-Leser) ca. 100.000<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
ST-1210UAF Hellgrau USB<br />
ST-1210UAE Schwarz USB<br />
SECURITY<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
sT-1275<br />
smarTTerminaL<br />
Fac T s & F e aT ures<br />
Kombinierter kontakt / kontaktloser Chipkartenleser<br />
„Einhandbedienbar“ durch funktionsgerechte Gestaltung<br />
und stabilen Stand<br />
PC/SC Chipkartenleser<br />
Lesen/Schreiben von ISO 7816 konformen Chipkarten<br />
CT-Api und OCF-Unterstützung<br />
EMV 2000 Terminal Level 1 zugelassen<br />
CCID kompatibel<br />
Kontaktlos Chipkatenleser nach ISO 14443A/B<br />
ICAO kompatibel<br />
Für Windows 7, Vista, XP, 2000 und Linux<br />
Technische DaTen:<br />
SECURITY<br />
chipkartenlesen mit einer hand! Kontakt und kontaktlos im Doppelpack!<br />
Schnittstelle USB<br />
Abmessungen 105 x 70 x 12 mm<br />
Stromaufnahme max. 100 mA<br />
Protokolle<br />
Steckzyklen<br />
T=0, T=1, S=8, S=9, S=10, T=CL, Mifare<br />
(Chipkarten-Leser) ca. 100.000<br />
Herstellergarantie 2 Jahre<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
ST-1275UAF Hellgrau USB<br />
ST-1275UAE Schwarz USB<br />
35
36<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
sT-1044u<br />
smarTTerminaL<br />
FacTs & FeaTures<br />
„Einhandbedienbar“ durch hohes Gewicht<br />
und stabilen Stand<br />
PC/SC Chipkartenleser<br />
CT-Api und OCF-Unterstützung<br />
CCID und CardMan 3121 kompatibel<br />
EMV 2000 Terminal Level 1 zugelassen<br />
Lesen/Schreiben von ISO 7816 konformen Chipkarten<br />
Für Windows 7, 2008, Vista, 2003, XP, 2000, ME,<br />
98, Linux, MAC OS X<br />
Technische DaTen:<br />
Schnittstelle USB<br />
Abmessungen 75 x 51 x 55 mm<br />
Stromaufnahme max. 100 mA<br />
Protokolle T=0, T=1, S=8, S=9, S=10<br />
Steckzyklen<br />
(Chipkarten-Leser) ca. 100.000<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
ST-1044UB Hellgrau/Schwarz USB<br />
SECURITY<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
sT-2000u<br />
smarTTerminaL<br />
Fac T s & F e aT ures<br />
Common Criteria EAL 3+ zertifiziert für elektronische Signaturen<br />
Sichere PIN-Eingabe (Klasse-2-Leser)<br />
„Einhandbedienbar“ durch hohes Gewicht und stabilen Stand<br />
PC/SC 2.0 Chipkartenleser<br />
CT-Api, OCF und ZKA-Sig-API-Unterstützung<br />
EMV 2000 Terminal Level 1 zugelassen<br />
PIN-Pad mit 16 Tasten<br />
CCID kompatibel<br />
Lesen/Schreiben von ISO 7816 konformen Chipkarten<br />
Ein<strong>de</strong>utige Seriennummer (UID)<br />
Für Windows 7, 2008, Vista, 2003, XP, 2000, ME,<br />
98, Linux, MAC OS X<br />
Technische DaTen:<br />
Schnittstelle USB<br />
Abmessungen 150 x 92 x 55 mm<br />
Stromaufnahme max. 100 mA<br />
Protokolle T=0, T=1, S=8, S=9, S=10<br />
Steckzyklen<br />
(Chipkarten-Leser) ca. 100.000<br />
SECURITY<br />
hochwertiger usb-chipkartenleser! Zertifizierter Klasse 2 chipkartenleser!<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss Sonstiges<br />
ST-2000UCZ-R Hellgrau USB Zertifiziert<br />
ST-2000UC-R Hellgrau USB<br />
37
38<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
sr-4044<br />
smarTreaDer<br />
FacTs & FeaTures<br />
PC-Card (PCMCIA) Chipkartenleser für Notebooks<br />
(PC-Card Typ II)<br />
PC/SC Chipkartenleser<br />
CT-Api und OCF-Unterstützung<br />
EMV 2000 Terminal Level 1 zugelassen<br />
Lesen/Schreiben von ISO 7816 konformen Chipkarten<br />
Für Windows 7, 2008, Vista, 2003, XP, 2000, ME,<br />
98, Linux, MAC OS X<br />
SECURITY<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
sr-5044<br />
smarTreaDer<br />
Pcmcia chipkartenleser – für unterwegs! expresscard chipkartenleser!<br />
Technische DaTen:<br />
Schnittstelle PCMCIA mit 16 Mbps<br />
Abmessungen 85 x 54 x 5 mm<br />
Protokolle T=0, T=1, S=8, S=9, S=10<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
SR-4044 Silber PCMCIA<br />
Fac T s & F e aT ures<br />
ExpressCard Chipkartenleser für Notebooks<br />
PC/SC Chipkartenleser<br />
CT-Api und OCF-Unterstützung<br />
EMV 2000 Terminal Level 1 zugelassen<br />
Lesen/Schreiben von ISO 7816 konformen Chipkarten<br />
Für Windows 7, 2008, Vista, 2003, XP, 2000, ME,<br />
98, Linux, MAC OS X<br />
Technische DaTen:<br />
Schnittstelle ExpressCard TM mit 12 Mbps<br />
Abmessungen 75 x 54 x 5 mm<br />
Protokolle T=0, T=1, S=8, S=9, S=10<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
SR-5044 Silber ExpressCard TM<br />
SECURITY<br />
39
40<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G83-14400 /-14500 /-14600 /-14700<br />
FinGerTiP Tm iD boarD<br />
FacTs & FeaTures G83-14400/14500<br />
USB-Tastatur mit Fingerprint-Sensor und optional PC/SC-Chipkarten-Leser<br />
Kapazitiver Fingerprint-Sensor TCS1 von UPEK mit TouchChip® -<br />
Technologie 256 x 360 Pixel<br />
PC/SC-Chipkarten-Leser CardMan 3121 kompatibel (nur bei G83-14400)<br />
Für Windows 7, 2008, Vista, 2003, XP, 2000, MAC OS X<br />
FacTs & FeaTures G83-14600/14700<br />
USB-Tastatur mit Fingerprint-Sensor und optional PC/SC-Chipkarten-Leser<br />
Sli<strong>de</strong>-Sensor AES2501B von AuthenTec mit True Print®-Technologie<br />
192 x 16 pixel array<br />
PC/SC-Chipkarten-Leser CardMan 3121 kompatibel (nur bei G83-14600)<br />
Für Windows 7, 2008, Vista, 2003, XP, 2000, MAC OS X<br />
Projekt-Produkt - nur auf Anfrage<br />
SECURITY<br />
Tastatur mit Fingerprint-sensor!<br />
Technische DaTen:<br />
Anschluss USB<br />
Abmessungen 458 x 195 x 54 mm<br />
Stromaufnahme max. 200 mA<br />
Steckzyklen<br />
(Chipkarten-Leser) ca. 100.000<br />
individuell wie<br />
Ihr FInger<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
Bestellbezeichnung Farbe Chipkarten- Software<br />
Leser<br />
G83-14401LPAxx-0 Hellgrau Ja Protector Suite 2009<br />
G83-14401LPAxx-2 Schwarz Ja Protector Suite 2009<br />
G83-14501LPAxx-0 Hellgrau Nein Protector Suite 2009<br />
G83-14501LPAxx-2 Schwarz Nein Protector Suite 2009<br />
G83-14601LPAxx-0 Hellgrau Ja Demo<br />
G83-14601LPAxx-2 Schwarz Ja Demo<br />
G83-14701LPAxx-0 Hellgrau Nein Demo<br />
G83-14701LPAxx-2 Schwarz Nein Demo<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
M-4200 Silber/Schwarz USB<br />
SECURITY<br />
m-4200<br />
FinGerTiP Tm iD mouse<br />
Fac T s & F e aT ures<br />
UPEK’s patentierte active capacitance sensing technology bringt eine höhere<br />
Immunität gegenüber stören<strong>de</strong>n Effekten als passive kapazitive Abtastung<br />
Mit UPEK TCS2 TouchChip® Sensor<br />
Robust gegen Überspannung<br />
Matching <strong>de</strong>r Daten im Device möglich<br />
Speicherung <strong>de</strong>r Fingerprint Templates im Device möglich<br />
Für Windows 7, 2008, Vista, 2003, XP, 2000, MAC OS X<br />
Technische DaTen:<br />
Anschluss USB<br />
Tastenzahl 3 Tasten<br />
Abmessungen ca. 127 x 67 x 41 mm<br />
Auflösung Fingerprint Sensor 508 dpi<br />
41
42<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G81-8070<br />
muLTiboarD contactless<br />
Fac T s & F e aT ures<br />
Mechanische Einzeltasten (Cherry FTSC-Technologie)<br />
Für Dauereinsatz konzipiert – über 50 Mio. Betätigungen je Taste<br />
Robust und zuverlässig<br />
Vollständig programmierbare Tastatur<br />
Kontaktloser Chipkarten-Leser nach ISO 14443A/B, ISO 15693<br />
Kompatibilität Omnikey CardMan 5121<br />
Integrierter Speicher<br />
Programmierungsart wählbar - physikalisch (Speicher) o<strong>de</strong>r über<br />
Software-Makros mittels Cherry-Tools<br />
Bereitstellung von Statistikdaten über WMI<br />
UPOS für Windows® und Linux, Unterstützung von Client–Server-<br />
Architekturen<br />
unser „alles-Könner“!<br />
High-power Downstream-Ports auf Anfrage<br />
(500 mA; self-powered; high speed)<br />
Optional mit PC/SC Chipkarten-Leser<br />
Optional mit programmierbarem Magnetkarten-Leser<br />
SECURITY<br />
Unterstützte Karten: MIFARE®, DESFire®, MIFARE ProX®, SMART<br />
MX, i.co<strong>de</strong> / HID iCLASS® / TagIT® / x-i<strong>de</strong>nt, SR<br />
176, SR 1X 4K / AT088RF020 / KSW TempSens<br />
Für Windows 7, 2008, Vista, 2003, XP, 2000<br />
Projekt-Produkt - nur auf Anfrage<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
Technische DaTen:<br />
Schnittstelle USB<br />
Abmessungen 470 x 220 x 64 mm<br />
Stromaufnahme typ. 230 mA<br />
Frequenz 13.56 MHz<br />
Protokoll T=CL<br />
Übertragungsrate zur Karte: max. 424 Kbps<br />
zum System: max. 12 Mbps<br />
Treiber PC/SC, Sync-API<br />
Produktvariante mit<br />
Magnetkarten-Leser<br />
SECURITY<br />
Bestellbezeichnung Kontaktloser Chipkarten- Magnetkarten- Farbe<br />
Chipkarten-Leser Leser Leser Spuren<br />
G81-8070LUAxx-0 CardMan 5121 CardMan 3121 1+2+3 Hellgrau<br />
G81-8070LUAxx-2 CardMan 5121 CardMan 3121 1+2+3 Schwarz<br />
G81-8070LUCxx-0 CardMan 5121 Hellgrau<br />
G81-8070LUCxx-2 CardMan 5121 Schwarz<br />
G81-8070LUVxx-0 CardMan 5121 1+2+3 Hellgrau<br />
G81-8070LUVxx-2 CardMan 5121 1+2+3 Schwarz<br />
43
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong> . INDUSTRIAL<br />
ORIGINAL <strong>CHERRY</strong>…<br />
WIDERSTANDSFÄHIGE TASTATUREN UND EINGABEGERÄTE,<br />
AUF DIE IMMER UND ÜBERALL VERLASS IST.<br />
Der harte Einsatz in Industrie und Produktion verlangt<br />
elektronischen Systemen einiges ab. Gera<strong>de</strong> Eingabegeräte für<br />
EDV-Systeme reagieren oft sensibel und können durch ihren Ausfall<br />
o<strong>de</strong>r durch Fehlfunktionen ernste Probleme und hohe Kosten<br />
verursachen. Aber das lässt sich einfach verhin<strong>de</strong>rn …<br />
Mit extra wi<strong>de</strong>rstandsfähigen und langlebigen Produkten von<br />
<strong>CHERRY</strong>. Unsere jahrzehntelange Erfahrung in <strong>de</strong>r Entwicklung und<br />
Produktion von Eingabegeräten für die Industrie spricht für sich.<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 *<br />
Wir sind für Sie da – Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr<br />
*14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>CHERRY</strong> optimiert die Industrial-Produkte konsequent auf ihren<br />
anspruchsvollen Einsatz. Insbeson<strong>de</strong>re Langlebigkeit und Leistung<br />
sind Aspekte, die wir in <strong>de</strong>r Priorität ganz nach vorne stellen.<br />
Und natürlich Integrationsfähigkeit: <strong>CHERRY</strong>-Produkte gibt es für<br />
praktisch alle Aufgabenstellungen und Einsatzgebiete.<br />
Egal wie viel Ihre Eingabe-Systeme einstecken müssen –<br />
auf <strong>CHERRY</strong> können Sie zählen. Mit Produkten und Lösungen,<br />
die zuverlässig funktionieren. Und zwar auf Dauer.<br />
Technischer Support: 0 18 05 - 91 91 08 *<br />
Unsere Service-Zeiten – Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr<br />
*14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
INDUSTRIAL<br />
PRODUKT-ÜBERSICHT<br />
ML Eingabegeräte ................... 46<br />
XS Eingabegeräte ................... 48<br />
TouchBoard ........................... 50<br />
Passen<strong>de</strong>s Zubehör und Software-<br />
Applikationen zu <strong>de</strong>n Produkten<br />
fin<strong>de</strong>n Sie ab Seite 64.<br />
44 45
46<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G84-4100<br />
komPakt<br />
compact keyboard<br />
Fac t s & F e at ures a l l Ge mein<br />
Einzeltasten mit Gold-Crosspoint-Kontakten (ML-Technologie)<br />
Für Dauereinsatz konzipiert – über 20 Mio. Betätigungen je Taste<br />
Hohe Zuverlässigkeit und einzigartig präzises Tastgefühl<br />
I<strong>de</strong>al bei beengten Platzverhältnissen und für 19’’-Anwendungen<br />
Verwendbar mit Standard-Treibern <strong>de</strong>s Betriebssystems<br />
Fac t s & F e at ures G 8 4 - 410 0<br />
Auch ohne „Windows®-Tasten“ lieferbar (83/86 Tasten)<br />
Volle Funktionalität einer Standard-Tastatur<br />
Perfektion auf kleinstem raum!<br />
technische Daten:<br />
Schnittstelle USB / PS/2 combo<br />
Abmessungen 282 x 132 x 26 mm<br />
Stromaufnahme USB: typ. 16 mA<br />
PS/2: typ. 4 mA<br />
INDUSTRIAL<br />
Bestellbezeichnung Farbe Tastenanzahl Anschluss<br />
G84-4100LCMxx-0 Hellgrau 86 USB (PS/2 über Adapter)<br />
G84-4100LCMxx-2 Schwarz 86 USB (PS/2 über Adapter)<br />
G84-4100LPMxx-0 Hellgrau 86 PS/2<br />
G84-4100LPMxx-2 Schwarz 86 PS/2<br />
G84-4100LCAxx-0 Hellgrau 83 USB (PS/2 über Adapter)<br />
G84-4100LCAxx-2 Schwarz 83 USB (PS/2 über Adapter)<br />
G84-4100LPAxx-0 Hellgrau 83 PS/2<br />
G84-4100LPAxx-2 Schwarz 83 PS/2<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
G84-4420<br />
trackball<br />
ultraslim compact keyboard<br />
Fac t s & F e at ures G 8 4 - 4 4 2 0<br />
Integrierter optischer Trackball plus 2 Maustasten<br />
Sehr flach – Gesamtbauhöhe nur 20 mm – mit niedrigem Gewicht<br />
83/84 Tasten Layout mit voller Funktionalität einer Standard-Tastatur<br />
technische Daten:<br />
Schnittstelle USB o<strong>de</strong>r PS/2<br />
Abmessungen 370 x 139 x 20 mm<br />
Stromaufnahme typ. 45 mA<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss Abtastung<br />
G84-4420LUBxx-0 Hellgrau USB optisch<br />
G84-4420LUBxx-2 Schwarz USB optisch<br />
G84-4420LPBxx-0 Hellgrau PS/2 optisch<br />
G84-4420LPBxx-2 Schwarz PS/2 optisch<br />
G84-4700<br />
keyPaD<br />
Fac t s & F e at ures G 8 4 - 47 0 0<br />
21 Tasten, davon 4 individuell beschriftbar<br />
Variable Dezimaltrennzeichen z.B. [.], [,], [00], [000]<br />
Zusätzliche Programmierung von Software-Makros<br />
PS/2-Varianten<br />
20 Tasten physikalisch programmierbar (interner Speicher)<br />
Externe Standard-Tastatur an integrierte PS/2 Buchse anschließbar<br />
technische Daten:<br />
Schnittstelle PS/2 o<strong>de</strong>r USB<br />
Abmessungen 90 x 132 x 36 mm<br />
Stromaufnahme typ. 5 mA<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
G84-4700LPBxx-0 Hellgrau PS/2<br />
G84-4700LPBxx-2 Schwarz PS/2<br />
G84-4700LUCxx-0 Hellgrau USB<br />
G84-4700LUCxx-2 Schwarz USB<br />
INDUSTRIAL<br />
47
48<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G84-5200<br />
comPlete keyboarD<br />
Xs – Xtra small<br />
Fac t s & F e at ures a l l Ge mein<br />
Hohe Zuverlässigkeit und präzises Tastgefühl durch Einzeltasten mit<br />
Gold Crosspoint Kontakten (ML-Technologie)<br />
I<strong>de</strong>al für <strong>de</strong>n Dauereinsatz durch die hohe Lebensdauer von über<br />
20 Millionen Betätigungen je Einzeltaste<br />
Kompakte Abmessungen und sehr niedrige Gesamtbauhöhe,<br />
i<strong>de</strong>al bei beengten Platzverhältnissen und für 19’’-Applikationen<br />
Einheitliche Abmessungen und Einbaumaße <strong>de</strong>r kompletten XS-Produkt-Familie -<br />
die Tastatur kann passend zur jeweiligen Anwendung ausgewählt wer<strong>de</strong>n<br />
Niedriges Gewicht - für Einsatzfälle, bei <strong>de</strong>nen je<strong>de</strong>s Gramm zählt<br />
Plug & Play - Verwendbar mit Standard-Treibern <strong>de</strong>s Betriebssystems<br />
Unterstützt Co<strong>de</strong> Set 3 und UnifiedPOS<br />
Befestigungsoption für <strong>de</strong>n festen Einbau<br />
Ansteckbare Aufstellfüße für die individuelle Einstellung <strong>de</strong>r Tastatur-Neigung<br />
eine Größe - drei Varianten!<br />
Fac t s & F e at ures G 8 5 -5200<br />
Vollständiges Layout mit Numerik-Block.<br />
I<strong>de</strong>al für Anwendungen mit häufiger Zahleneingabe<br />
technische Daten:<br />
Schnittstelle USB / PS/2 combo<br />
Kabellänge ca. 2,50 m<br />
Abmessungen 374 x 139 x 18 mm<br />
Stromaufnahme typ. 25 mA<br />
Tastenanzahl (Layout) 103 (internat.) / 104 (europ.)<br />
INDUSTRIAL<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
G84-5200LCMxx-0 Hellgrau USB (PS/2 über Adapter)<br />
G84-5200LCMxx-2 Schwarz USB (PS/2 über Adapter)<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
G84-5400<br />
trackball keyboarD<br />
Xs – Xtra small<br />
Fac t s & F e at ures G 8 5 -5 4 0 0<br />
Optischer Trackball mit zwei Maustasten zur einfachen Steuerung<br />
<strong>de</strong>s Mauszeigers<br />
technische Daten:<br />
Schnittstelle USB o<strong>de</strong>r PS/2<br />
Kabellänge ca. 2,50 m<br />
Abmessungen 374 x 139 x 20 mm<br />
Stromaufnahme typ. 35 mA<br />
Tastenanzahl (Layout) 88 (internat.) / 89 (europ.)<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
G84-5400LPMxx-0 Hellgrau 2x PS/2<br />
G84-5400LPMxx-2 Schwarz 2x PS/2<br />
G84-5400LUMxx-0 Hellgrau USB<br />
G84-5400LUMxx-2 Schwarz USB<br />
INDUSTRIAL<br />
G84-5500<br />
touchPaD keyboarD<br />
Xs – Xtra small<br />
Fac t s & F e at ures G 8 5 -5500<br />
Hochwertiges Touchpad mit zwei Maustasten zur komfortablen<br />
Steuerung <strong>de</strong>s Mauszeigers<br />
technische Daten:<br />
Schnittstelle USB o<strong>de</strong>r PS/2<br />
Kabellänge ca. 2,50 m<br />
Abmessungen 374 x 139 x 18 mm<br />
Stromaufnahme typ. 35 mA<br />
Tastenanzahl (Layout) 88 (internat.) / 89 (europ.)<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss<br />
G84-5500LPMxx-0 Hellgrau 2x PS/2<br />
G84-5500LPMxx-2 Schwarz 2x PS/2<br />
G84-5500LUMxx-0 Hellgrau USB<br />
G84-5500LUMxx-2 Schwarz USB<br />
49
50<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G80-11900<br />
touchboarD<br />
Fac t s & F e at ures<br />
Einzeltasten mit Gold Crosspoint Kontakten (MX-Technologie)<br />
Für Dauereinsatz konzipiert - über 50 Mio. Betätigungen je Taste<br />
Robust und zuverlässig<br />
Platzsparend und ergonomisch<br />
I<strong>de</strong>al bei beengten Platzverhältnissen und für 19“-Anwendungen<br />
Verwendbar mit Standard-Treibern <strong>de</strong>s Betriebssystems<br />
USB-Tastatur: Folgen<strong>de</strong> Tasten können in 3 Ebenen (Einzelbetätigung, in Kombination<br />
mit „STRG“, in Kombination mit „SHIFT“) mittels KeyM@n-Software frei programmiert<br />
wer<strong>de</strong>n (Software Makros): Funktionstasten „F1“-“F12“, „EINFÜGEN“,<br />
„ENTFERNEN“, „POSITION1“, „ENDE“, „BILD-UP“, „BILD-DOWN“, „DRUCK“,<br />
„PAUSE“, Komma und Null im Numerik-Feld.<br />
technische Daten:<br />
Schnittstelle USB o<strong>de</strong>r PS/2<br />
Abmessungen 415 x 193 x 37 mm<br />
Stromaufnahme PS/2: typ. 35 mA/Tastatur<br />
typ. 3 mA/Touchpad<br />
USB: max. 100 mA<br />
Tastenanzahl 104/105<br />
Touchpad Auflösung: 1000dpi<br />
2 Maustasten<br />
INDUSTRIAL<br />
Bestellbezeichnung Farbe Anschluss Tastatur Anschluss Touchpad<br />
G80-11900LPMxx-0 Hellgrau PS/2 PS/2<br />
G80-11900LPMxx-2 Schwarz PS/2 PS/2<br />
G80-11900LUMxx-0 Hellgrau USB –<br />
G80-11900LUMxx-2 Schwarz USB –<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
INDUSTRIAL<br />
51
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong> . POS / POT<br />
ORIGINAL <strong>CHERRY</strong>…<br />
INDIVIDUELLE EINGABEGERÄTE UND SOFTWARE –<br />
LÖSUNGEN FÜR KASSE UND VERKAUF.<br />
Kassensysteme, Verkaufs- und Transaktions-Terminals stehen<br />
heute im Fokus <strong>de</strong>r technischen Entwicklung. Und das ist gut so.<br />
Schließlich wollen Menschen bequem, einfach schnell und<br />
sicher einkaufen – und bezahlen: Alles zusammen erfor<strong>de</strong>rt auch<br />
bei Eingabe-Systemen intelligente Lösungen mit I<strong>de</strong>en.<br />
Ergonomie, Robustheit und hohe Kompatibilität.<br />
<strong>CHERRY</strong> hat jahrzehntelange Erfahrung in <strong>de</strong>r Entwicklung und<br />
Produktion von Eingabegeräten im Verkauf.<br />
Vertriebshotline: 0 18 05 - 91 91 08 *<br />
Wir sind für Sie da – Mo - Do: 8.00 - 18.00 Uhr, Fr: 8.00 - 16.00 Uhr<br />
*14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
Von maßgeschnei<strong>de</strong>rten Tastatur-Produkten, Terminals,<br />
Lesegeräten bis hin zu innovativen Software-Lösungen bedient<br />
<strong>CHERRY</strong> aktuelle und kommen<strong>de</strong> Technologien. Wir beraten,<br />
planen und integrieren <strong>CHERRY</strong>-Produkte und -Lösungen in Ihren<br />
POS/POT und sorgen für maximale Effizienz und Flexibilität.<br />
Was auch immer Ihr nächster Entwicklungsschritt sein soll –<br />
<strong>de</strong>r Name <strong>CHERRY</strong> garantiert Ihnen Zuverlässigkeit und höchste<br />
Performance. Für alle Menschen in Ihrem Geschäft.<br />
Technischer Support: 0 18 05 - 91 91 08 *<br />
Unsere Service-Zeiten – Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr<br />
*14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
POS / POT<br />
PRODUKT-ÜBERSICHT<br />
MultiBoard G81-7000/-8000 ......... 54<br />
MultiBoard G81-7040/-8040 ......... 56<br />
MultiBoard G81-8113/-8200 ......... 58<br />
SPOS Alphanumerik Tastenlayout ......... 60<br />
SPOS Matrix Tastenlayout ................ 62<br />
Passen<strong>de</strong>s Zubehör und Software-<br />
Applikationen zu <strong>de</strong>n Produkten<br />
fin<strong>de</strong>n Sie ab Seite 64.<br />
52 53
54<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G81-7000<br />
multiboard<br />
Fac t s & F e at ures<br />
Als Standard- o<strong>de</strong>r Kompakt-Version erhältlich<br />
Mechanische Einzeltasten ( Cherry FTSC-Technologie)<br />
Für Dauereinsatz konzipiert – über 50 Mio. Betätigungen je Taste<br />
Programmierbarer Magnetkarten-Leser<br />
Integrierter Speicher<br />
OPOS- und JavaPOS für Windows® und Linux<br />
Unterstützt Client–Server Architekturen<br />
G81-7000 als platzsparen<strong>de</strong> Variante - nur 405 mm breit<br />
PS/2-Tastatur<br />
43 programmierbare Tasten<br />
USB-Tastatur<br />
Vollständig programmierbare Tastatur<br />
Bereitstellung von Statistikdaten über WMI<br />
POS / POT<br />
Programmierungsart wählbar - physikalisch (Speicher) o<strong>de</strong>r über Software-Makros<br />
High-power Downstream-Ports auf Anfrage (500 mA; self-powered; high speed)<br />
Magnetkarten-Leser<br />
2- o<strong>de</strong>r 3-Spur-Leser<br />
Frei programmierbare Hea<strong>de</strong>r und Terminator je Spur<br />
Filtern und Ersetzen von Magnetkarten-Daten (USB-Tastatur)<br />
Erhöhte Sicherheit durch Programmierung erweiterter Hex-Co<strong>de</strong>s<br />
Einstellbare Übertragung <strong>de</strong>r Start- und En<strong>de</strong>-Zeichen (Sentinels) (USB-Tastatur)<br />
Frei wählbare Ausgabereihenfolge <strong>de</strong>r Spuren (USB-Tastatur)<br />
Optional Ausgabe <strong>de</strong>s LRC-Bytes (USB-Tastatur)<br />
Programmierung von ALT-Sequenzen (USB-Tastatur)<br />
Für Windows 7, Vista, XP, 2000 und Linux<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
G81-8000<br />
multiboard<br />
technische daten:<br />
Schnittstelle PS/2 o<strong>de</strong>r USB<br />
Kabellänge PS/2: ca. 1,75 m<br />
USB: ca. 2,20 m<br />
Abmessungen G81-7000: 405 x 220 x 64 mm<br />
G81-8000: 470 x 220 x 64 mm<br />
Stromaufnahme PS/2: typ. 35 mA<br />
USB: max. 100 mA<br />
Magnetkarten-Leser<br />
Dekodierung Tastatur-Scanco<strong>de</strong>s<br />
Standards ISO 7811/-12, AAMVA, Gemini, JIS 1<br />
weitere auf Anfrage<br />
Magnetkopf bis zu 1.000.000 Lesezyklen<br />
POS / POT<br />
Kompakt-Version G81-7000<br />
Bestellbezeichnung Magnetkarten- Farbe Anschluss<br />
Leser Spuren<br />
G81-7000LPDxx-0 1+2+3 Hellgrau PS/2<br />
G81-7000LPDxx-2 1+2+3 Schwarz PS/2<br />
G81-7000LUVxx-0 1+2+3 Hellgrau USB<br />
G81-7000LUVxx-2 1+2+3 Schwarz USB<br />
Standard-Version G81-8000<br />
Bestellbezeichnung Magnetkarten- Farbe Anschluss<br />
Leser Spuren<br />
G81-8000LPDxx-0 1+2+3 Hellgrau PS/2<br />
G81-8000LPDxx-2 1+2+3 Schwarz PS/2<br />
G81-8000LUVxx-0 1+2+3 Hellgrau USB<br />
G81-8000LUVxx-2 1+2+3 Schwarz USB<br />
55
56<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G81-7040<br />
multiboard V2<br />
Fac t s & F e at ures<br />
Als Standard- o<strong>de</strong>r Kompakt-Version erhältlich<br />
Mechanische Einzeltasten (Cherry FTSC-Technologie)<br />
Für Dauereinsatz konzipiert – über 50 Mio. Betätigungen je Taste<br />
Programmierbarer Magnetkarten-Leser<br />
PC/SC-Chipkarten-Leser mit EMV 2000 Zulassung<br />
Vollständig programmierbare USB 2.0 Tastatur<br />
Integrierter Speicher<br />
Bereitstellung von Statistikdaten über WMI<br />
Programmierungsart wählbar - physikalisch (Speicher)<br />
o<strong>de</strong>r über Software-Makros mittels Cherry Tools<br />
OPOS- und JavaPOS für Windows® und Linux<br />
Unterstützt Client–Server Architekturen<br />
G81-7040 als platzsparen<strong>de</strong> Variante - nur 405 mm breit<br />
High-power Downstream-Ports auf Anfrage (500 mA; self-powered; high speed)<br />
Magnetkarten-Leser<br />
3-Spur Leser<br />
Frei programmierbare Hea<strong>de</strong>r und Terminator je Spur<br />
Filtern und Ersetzen von Magnetkarten-Daten<br />
Erhöhte Sicherheit durch Programmierung erweiterter Hex-Co<strong>de</strong>s<br />
Einstellbare Übertragung <strong>de</strong>r Start- und En<strong>de</strong>-Zeichen (Sentinels)<br />
Frei wählbare Ausgabereihenfolge <strong>de</strong>r Spuren<br />
Optional Ausgabe <strong>de</strong>s LRC-Bytes<br />
Programmierung von ALT-Sequenzen<br />
Chipkarten-Leser „SmartTerminal xx44“<br />
PC/SC Chipkarten-Leser mit CT-API Unterstützung<br />
Omnikey CardMan 3121 kompatibel<br />
EMV 2000 Level 1 Zulassung<br />
Kontaktierung: Absenkkontakte<br />
POS / POT<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
G81-8040<br />
multiboard V2<br />
technische daten:<br />
Schnittstelle USB<br />
Kabellänge ca. 2,20 m<br />
Abmessungen G81-7040: 405 x 220 x 64 mm<br />
G81-8040: 470 x 220 x 64 mm<br />
Stromaufnahme max. 300 mA<br />
Magnetkarten-Leser<br />
Dekodierung Tastatur-Scanco<strong>de</strong>s<br />
Standards ISO 7811/-12, AAMVA, Gemini, JIS 1/2<br />
weitere auf Anfrage<br />
Magnetkopf bis zu 1.000.000 Lesezyklen<br />
Chipkarten-Leser<br />
Standards ISO 7816, CCID, PC/SC, CT-API<br />
Protokolle T=0, T=1; S=8 (ICC); S=9 (3-Draht; SLE4418/28),<br />
S=10 (2-Draht SLE4432/42)<br />
Steckzyklen > 200.000<br />
POS / POT<br />
Übertragungsrate zur Karte: max. 420 Kbps / zum System: max. 12 Mbps<br />
Kompakt-Version G81-7040<br />
Bestellbezeichnung Magnetkarten- Farbe Anschluss<br />
Leser Spuren<br />
G81-7040LUVxx-0 1+2+3 Hellgrau USB<br />
G81-7040LUVxx-2 1+2+3 Schwarz USB<br />
Standard-Version G81-8040<br />
Bestellbezeichnung Magnetkarten- Farbe Anschluss<br />
Leser Spuren<br />
G81-8040LUVxx-0 1+2+3 Hellgrau USB<br />
G81-8040LUVxx-2 1+2+3 Schwarz USB<br />
57
58<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G80-8113<br />
multiboard<br />
Fac t s & F e at ures<br />
Einzeltasten mit Gold Crosspoint Kontakten (MX-Technologie)<br />
Für Dauereinsatz konzipiert – über 50 Mio. Betätigungen je Taste<br />
G80-8113: Touchpad<br />
Programmierbarer Magnetkarten-Leser<br />
Beschriftbare Tasten<br />
Erweitertes Layout (120/121Tasten)<br />
Integrierter Speicher<br />
OPOS- und JavaPOS für Windows® und Linux<br />
Unterstützt Client–Server Architekturen<br />
PS/2-Tastatur<br />
59 programmierbare Tasten (41 beschriftbar)<br />
USB-Tastatur<br />
Vollständig programmierbare USB 2.0 Tastatur<br />
Bereitstellung von Statistikdaten über WMI<br />
POS / POT<br />
Programmierungsart wählbar - physikalisch (Speicher) o<strong>de</strong>r über Software-Makros<br />
mittels Cherry Tools<br />
High-power Downstream-Ports auf Anfrage (500 mA; self-powered; high speed)<br />
Magnetkarten-Leser<br />
2- o<strong>de</strong>r 3-Spur Leser<br />
Frei programmierbare Hea<strong>de</strong>r und Terminator je Spur<br />
Filtern und Ersetzen von Magnetkarten-Daten (USB-Tastatur)<br />
Erhöhte Sicherheit durch Programmierung erweiterter Hex-Co<strong>de</strong>s<br />
Einstellbare Übertragung <strong>de</strong>r Start- und En<strong>de</strong>-Zeichen (Sentinels) (USB-Tastatur)<br />
Frei wählbare Ausgabereihenfolge <strong>de</strong>r Spuren (USB-Tastatur)<br />
G80-8113: Unterstützung von Windows®-Systemfunktionen<br />
Optional Ausgabe <strong>de</strong>s LRC-Bytes (USB-Tastatur)<br />
Programmierung von ALT-Sequenzen (USB-Tastatur)<br />
Für Windows 7, Vista, XP, 2000 und Linux<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
G80-8200<br />
multiboard<br />
technische daten:<br />
Schnittstelle PS/2 o<strong>de</strong>r USB<br />
Kabellänge PS/2: ca. 1,75 m<br />
USB: ca. 2,20 m<br />
Abmessungen 470 x 220 x 64 mm<br />
Stromaufnahme PS/2: typ. 35 mA<br />
USB: max. 100 mA<br />
Touchpad G80-8113 Auflösung 1000 dpi plus 2 Maus-Tasten<br />
Magnetkarten-Leser:<br />
Dekodierung Tastatur-Scanco<strong>de</strong>s<br />
Magnetkopf bis zu 1.000.000 Lesezyklen<br />
Standards ISO 7811/-12 AAMVA, Gemini, JIS 1/2<br />
weitere auf Anfrage<br />
erweitertes tastenfeld!<br />
POS / POT<br />
G80-8113<br />
Bestellbezeichnung Magnetkarten- Farbe Anschluss<br />
Leser Spuren<br />
G80-8113LRDxx-0 1+2+3 Hellgrau 2xPS/2<br />
G80-8113LRDxx-2 1+2+3 Schwarz 2xPS/2<br />
G80-8113LUVxx-0 1+2+3 Hellgrau USB<br />
G80-8113LUVxx-2 1+2+3 Schwarz USB<br />
G80-8200<br />
Bestellbezeichnung Magnetkarten- Farbe Anschluss<br />
Leser Spuren<br />
G80-8200LPDxx-0 1+2+3 Hellgrau PS/2<br />
G80-8200LPDxx-2 1+2+3 Schwarz PS/2<br />
G80-8200LUVxx-0 1+2+3 Hellgrau USB<br />
G80-8200LUVxx-2 1+2+3 Schwarz USB<br />
59
60<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G86-61411<br />
sPos<br />
alPhanumeriK tastenlaYout<br />
Fac t s & F e at ures<br />
Multifunktionale, vollständig programmierbare USB Tastatur mit erweitertem<br />
Alphanumerik Tastenlayout. Optional Magnetkartenleser und/o<strong>de</strong>r Touchpad.<br />
Vollständiges Alphanumerik Layout inkl. Numerikblock<br />
Staub- und wasserfestes Tastenfeld nach IP54<br />
Vollständig programmierbare Tastatur<br />
3-Spur Magnetkartenleser mit umfangreichen Programmiermöglichkeiten (optional)<br />
Touchpad mit 2 Maustasten (optional)<br />
Flexible Anpassung <strong>de</strong>s Layouts durch austauschbare, beschriftbare Tasten<br />
Integrierter Speicher<br />
Umlaufen<strong>de</strong> Kante zum Einbau in einen Ausschnitt<br />
Für Windows 7, Vista, XP, 2000 und Linux<br />
Programmierbare, beschriftbare Tasten<br />
Zusätzlich erhältliches ‚Accessory Kit‘ mit 1x2, 2x1, 2x2 Mehrfach-Tasten und<br />
Blindstücken zur flexiblen Än<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>s Layouts<br />
Kun<strong>de</strong>nspezifische Layouts (auf Anfrage)<br />
POS / POT<br />
Programmierung aller Tasten in bis zu 3 Ebenen (mittels Software Makros)<br />
Unterstützt das „Verschieben <strong>de</strong>r Modifier-Tasten“<br />
Schnelle Anzeige <strong>de</strong>r Tastenkonfiguration mittels HotKey<br />
Professionelle Software<br />
Programmierung physikalisch (integrierter Speicher) o<strong>de</strong>r über Software Makros<br />
mittels leistungsfähiger Konfigurationssoftware ‚Cherry Tools‘<br />
Plug & Play Konfiguration<br />
UPOS für Windows® und Linux, Unterstützung von Client-Server Architekturen<br />
Unterstützung von Windows® Systemfunktionen<br />
Fern- und Schnellinstallation <strong>de</strong>r Makro Konfiguration mittels<br />
‚Cherry Tools Runtime‘ Software<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
G86-61410<br />
sPos<br />
alPhanumeriK tastenlaYout<br />
technische daten:<br />
Schnittstelle USB<br />
Abmessungen 360 x 198 x 38 mm<br />
Stromaufnahme max. 100 mA<br />
Magnetkarten-Leser<br />
Standards ISO 7811/-12, AAAMVA, JIS<br />
weitere auf Anfrage<br />
Lesezyklen > 1.000.000<br />
POS / POT<br />
SPOS – mit Alphanumerik Tastenlayout<br />
Bestellbezeichnung Magnetkarten- Touchpad Anzahl Tasten Farbe<br />
Leser Spuren gesamt / programmierbar / beschriftbar<br />
G86-61400xxADAA- – – 135 135 54 Schwarz<br />
G86-61400xxAEAA- * – – 135 135 54 Hellgrau<br />
G86-61401xxADAA- – ja 123 123 60 Schwarz<br />
G86-61401xxAEAA- * – ja 123 123 60 Hellgrau<br />
G86-61410xxADAA- 1+2+3 – 135 135 54 Schwarz<br />
G86-61410xxAEAA- 1+2+3 – 135 135 54 Hellgrau<br />
G86-61411xxADAA- 1+2+3 ja 123 123 60 Schwarz<br />
G86-61411xxAEAA- 1+2+3 ja 123 123 60 Hellgrau<br />
61
62<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
G86-63411<br />
sPos<br />
matriX tastenlaYout<br />
Fac t s & F e at ures<br />
142 / 130 Tasten Matrix Layout inkl. Numerikblock<br />
Staub- und wasserfestes Tastenfeld nach IP54<br />
Vollständig programmierbare Tastatur<br />
3-Spur Magnetkartenleser mit umfangreichen Programmiermöglichkeiten (optional)<br />
Touchpad mit 2 Maustasten (optional)<br />
Flexible Anpassung <strong>de</strong>s Layouts durch austauschbare, beschriftbare Tasten<br />
Umfangreiche UPOS Unterstützung<br />
Integrierter Speicher<br />
Umlaufen<strong>de</strong> Kante zum Einbau in einen Ausschnitt<br />
Für Windows 7, Vista, XP, 2000 und Linux<br />
Programmierbare, beschriftbare Tasten<br />
Zusätzlich erhältliches ‚Accessory Kit‘ mit 1x2, 2x1, 2x2 Mehrfach-Tasten und<br />
Blindstücken zur flexiblen Än<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>s Layouts<br />
Kun<strong>de</strong>nspezifische Layouts (auf Anfrage)<br />
POS / POT<br />
Programmierung aller Tasten in bis zu 3 Ebenen (mittels Software Makros)<br />
Unterstützt das „Verschieben <strong>de</strong>r Modifier-Tasten“<br />
Schnelle Anzeige <strong>de</strong>r Tastenkonfiguration mittels HotKey<br />
Professionelle Software<br />
Programmierung physikalisch (integrierter Speicher) o<strong>de</strong>r über Software Makros<br />
mittels leistungsfähiger Konfigurationssoftware ‚Cherry Tools‘<br />
Plug & Play Konfiguration<br />
UPOS für Windows® und Linux, Unterstützung von Client-Server Architekturen<br />
Unterstützung von Windows® Systemfunktionen<br />
Fern- und Schnellinstallation <strong>de</strong>r Makro Konfiguration mittels<br />
‚Cherry Tools Runtime‘-Software<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
G86-63410<br />
sPos<br />
matriX tastenlaYout<br />
technische daten:<br />
Schnittstelle USB<br />
Abmessungen 360 x 198 x 38 mm<br />
Stromaufnahme max. 100 mA<br />
Magnetkarten-Leser<br />
Standards ISO 7811/-12, AAAMVA, JIS<br />
weitere auf Anfrage<br />
Lesezyklen > 1.000.000<br />
POS / POT<br />
SPOS – mit Matrix Tastenlayout<br />
Bestellbezeichnung Magnetkarten- Touchpad Anzahl Tasten Farbe<br />
Leser Spuren gesamt / programmierbar / beschriftbar<br />
G86-63400xxADAA- – – 142 142 142 Schwarz<br />
G86-63400xxAEAA- – – 142 142 142 Hellgrau<br />
G86-63401xxADAA- * – ja 130 130 130 Schwarz<br />
G86-63401xxAEAA- * – ja 130 130 130 Hellgrau<br />
G86-63410xxADAA- 1+2+3 – 142 142 142 Schwarz<br />
G86-63410xxAEAA- 1+2+3 – 142 142 142 Hellgrau<br />
G86-63411xxADAA- * 1+2+3 ja 130 130 130 Schwarz<br />
G86-63411xxAEAA- * 1+2+3 ja 130 130 130 Hellgrau<br />
63
64<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
<strong>Professional</strong><br />
ZUBEHÖR<br />
Perfekter Schutz und AdAPter-LöSungen<br />
für Ihre tAStAtur<br />
AdAPter<br />
Bestellbezeichung Farbe<br />
617-0580 Beige DIN PS/2<br />
617-1717 Beige PS/2<br />
617-1784 Lila USB<br />
SPerrStück<br />
für MX-tasten „klammer“<br />
Bestellbezeichung<br />
604-5022<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
Wet eX ®<br />
flexible tastatur-Schutzfolie<br />
Schützt die Tastatur vor Flüssigkeiten, Staub und Fremdkörpern<br />
technISche dAten:<br />
Materialdicke: 0,25 mm<br />
Härte: 84 IRHD<br />
Spez. Gewicht: 1,13 g<br />
Reißfestigkeit: 9000 PS<br />
E-Modul: 1200 PSI<br />
Dehnung: 450%<br />
Zugfestigkeit: 400 lbs/inch<br />
Abriebfestigkeit: 6<br />
Verwendungstemperatur: -40 °C bis +70°C<br />
Beständig gegen: Isopropylalkohol, Diesel, Spülmittel,<br />
<strong>de</strong>stilliertes Wasser<br />
Bedingt beständig gegen: Motoröl, Benzin,<br />
40% Schwefelsäure (Batteriesäure)<br />
Lebensdauer: mind. 10 Mio. Tastenbetätigungen<br />
unter Normalbedingungen<br />
* Trackball liegt frei, d. h. Loch für Trackball in Folie gestanzt.<br />
Tasten liegen unter <strong>de</strong>r Folie.<br />
** Touchpad wird durch Folie abge<strong>de</strong>ckt.<br />
Die Funktion <strong>de</strong>s Touchpads ist sichergestellt.<br />
ZUBEHÖR<br />
Bestellbezeichung<br />
Tastatur-Serie Belegung mit ohne<br />
Windows®-Tasten Windows®-Tasten<br />
G80-1502 Europäisch 615-5185 –<br />
G80/G81-1800 Europäisch 615-5113 –<br />
US-Englisch 615-5112 –<br />
G80/G81-3000 Europäisch 615-5080 615-5114<br />
US-Englisch 615-5079 615-5115<br />
G80-3700 Europäisch / US-Englisch – 615-5174<br />
G80-11900** Europäisch 615-5141 –<br />
US-Englisch 615-5142 –<br />
G81-8308 US-Englisch 615-5137 –<br />
G83-6104 US-Englisch 615-5138 –<br />
G83-6105 Europäisch 615-5139 –<br />
G83-6504 US-Englisch 615-5190 –<br />
G83-6744 Europäisch 615-5178 –<br />
US-Englisch 615-5177 –<br />
G84-4100 Europäisch / US-Englisch 615-5118 615-5044<br />
G84-4400* Europäisch – 615-5140<br />
US-Englisch – 615-5147<br />
G84-4700 Europäisch / US-Englisch – 615-5173<br />
G84-5200 Europäisch 615-5199 –<br />
US-Englisch 615-5200 –<br />
G84-5400 Europäisch 615-5201 –<br />
US-Englisch 615-5202 –<br />
G84-5500 Europäisch 615-5203 –<br />
US-Englisch 615-5204 –<br />
G86-22000 Europäisch 615-5181 –<br />
US-Englisch 615-5182 –<br />
65
66<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
Abb. Europäische Tastatur mit<br />
Windows®-Tasten (105 Tasten)<br />
euroPÄIScheS tAStAturLAyout<br />
Län<strong>de</strong>rco<strong>de</strong> Land<br />
BE Belgien<br />
CH Schweiz<br />
DE Deutschland<br />
DK Dänemark<br />
ES Spanien<br />
FR Frankreich<br />
GB UK-Englisch<br />
GR Griechenland<br />
IT Italien<br />
Mögliche Län<strong>de</strong>rvarianten, weitere auf Anfrage.<br />
Län<strong>de</strong>rco<strong>de</strong> Land<br />
NL Nie<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong><br />
NO Norwegen<br />
PL Polen<br />
PO Portugal<br />
RD Deutsch/Kyrillisch<br />
SF Schwe<strong>de</strong>n/Finnland<br />
SL Slowenien<br />
TS Tschechien<br />
Beispiel: G80-3000LPMDE-0 = Deutsches Layout<br />
G81-3000LRNIT-0 = Italienisches Layout<br />
G83-6105LUNGB-0 = UK-Englisches Layout<br />
M85-25835FR = Französisches Layout<br />
xx im Nummernschlüssel <strong>de</strong>r Tastatur<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
IntERnatIonal <strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
IntERnatIonal<br />
Abb. Internationale Tastatur mit<br />
Windows®-Tasten (104 Tasten)<br />
InternAtIonALeS tAStAturLAyout<br />
Län<strong>de</strong>rco<strong>de</strong> Land<br />
BB Bulgarien<br />
EU US-Englisch/international mit E<br />
IL US-Englisch/Hebräisch<br />
RB US-Englisch/Kyrillisch<br />
RL US-Englisch/Kyrillisch/Litauisch<br />
US US-Englisch<br />
Mögliche Län<strong>de</strong>rvarianten, weitere auf Anfrage.<br />
Beispiel: G81-3000LRNUS-0 = US-Englisches Layout<br />
G83-6104LUNEU-0 = US-Englisch/international<br />
xx im Nummernschlüssel <strong>de</strong>r Tastatur<br />
67
68<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
genial einfache Lösungen,<br />
die Ihre tastatur o<strong>de</strong>r Maus noch vielseitiger machen.<br />
KeyM@n<br />
KeyM@n ist eine sehr leistungsfähige und umfangreiche Software. Sie erlaubt<br />
Ihnen die freie Belegung <strong>de</strong>r Zusatztasten von Tastatur und Maus. Diese können Sie<br />
mit Links, Programmen, Systemfunktionen und sogar mit beliebigem Text belegen.<br />
So sind Sie in <strong>de</strong>r Lage häufig benutzte Funktionen per Tastendruck aufzurufen.<br />
KeyM@n for Windows®<br />
Aktuelle Software Version 3.5<br />
Betriebssysteme: Windows 2000, Windows XP, Windows Vista<br />
Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch<br />
Software-Updates<br />
Die aktuelle Version unserer Software steht Ihnen zum kostenlosen Download unter<br />
http://support.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong> zur Verfügung.<br />
Protector Suite 2009<br />
Die Protector Suite 2009 ist eine Sicherheits-Software für Notebooks und Desktop-<br />
Rechner. Der Benutzer kann das Betriebssystem Logon sicher verwalten. Er kann<br />
außer<strong>de</strong>m Passwörter auf Webseiten durch Fingerprint ersetzen und vertrauliche<br />
Informationen verschlüsselt abspeichern. Eine intuitive Benutzerführung minimiert<br />
die Supportkosten und för<strong>de</strong>rt die Benutzerakzeptanz.<br />
Windows Logon/ Windows Lock: Sichert Windows logon mit einem Fingerabdruck<br />
Fast User Switching: Erlaubt je<strong>de</strong>m Benutzer <strong>de</strong>n automatischen Zugang zu seinem<br />
Account mit einem Fingerabdruck<br />
Password Bank: „Lernt und speichert“ Passwörter für Single Sign-On (SSO) zu<br />
Webseiten und Windows® Applikationen<br />
Für Windows 7, Vista und XP mit Microsoft .NET 3.0 und höher.<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
SoFtWaRE <strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
SoFtWaRE<br />
Cherry tools<br />
Konfigurationssoftware<br />
Mit <strong>de</strong>n Cherry Tools bearbeiten Sie die Konfiguration<br />
Ihrer Tastatur, <strong>de</strong>r Tasten, <strong>de</strong>s Magnetkarten- und Barco<strong>de</strong>-Lesers.<br />
Die Einstellungenkönnen als Datei<br />
gesichert wer<strong>de</strong>n, wobei die Tastatur nicht zwingend<br />
am Rechner angeschlossen sein muss.<br />
Funktionen:<br />
• Konfiguration <strong>de</strong>r Tastatur und <strong>de</strong>r integrierten Geräte<br />
(Magnetkarten-Leser, Barco<strong>de</strong>-Leser<br />
• Programmierung von Tasten und Zusatztasten<br />
• Aktualisierung <strong>de</strong>r Tastatur-Firmware.<br />
Unterstützte Tastaturen:<br />
• MultiBoard (Baureihe G8x-7xxx und G8x-8xxx)<br />
• XS Tastaturen (Baureihe G84-5xxx)<br />
• MPOS (Baureihe G86-5x4xx)<br />
• SPOS (Baureihe G86-6x4xx)<br />
• LPOS (Baureihe G86-7x4xx)<br />
• Keypad G84-4700<br />
Einsetzbar unter MS Windows ® 7, VISTA, XP, 2000, ME, 98 SE<br />
Cherry tools Runtime<br />
Konfigurations- und Treibersoftware ohne Bedienoberfläche<br />
Cherry Tools Runtime portiert existieren<strong>de</strong> Konfigurationsdateien<br />
auf an<strong>de</strong>re Rechner. Es unterstützt Software-<br />
(virtuelle) Programmierungen. Wechseln Sie mit Ihrer<br />
Tastatur zu einem an<strong>de</strong>ren Rechner, bleibt bei einer<br />
virtuell programmierten Tastatur die Konfiguration auf<br />
<strong>de</strong>m Ursprungsrechner. Das Cherry Tools Runtime Setup<br />
installiert Ihre Konfiguration und alle notwendigen<br />
Treiber auf <strong>de</strong>m Zielrechner. Es installiert keine Bedienoberfläche<br />
(GUI - Graphical User Interface) und kann<br />
keine Konfigurationen än<strong>de</strong>rn.<br />
Funktionen:<br />
• Installiert Konfigurationsdateien beim Wechsel auf an<strong>de</strong>re<br />
Rechner (nur virtuelle Programmierung)<br />
Einsetzbar unter MS Windows ® VISTA, XP, 2000, ME, 98 SE<br />
Cherry oPoS Unterstützung<br />
OPOS (OLE for POS) ermöglicht die einfache Integration<br />
unterschiedlicher Point of Sale (POS) Hardware in<br />
entsprechen<strong>de</strong>r Anwendungen. Win32 Komponenten<br />
gemäß UnifiedPOS Spezifikation.<br />
Inhalt: Service-Objects und Demo-Applikationen<br />
Geräteklassen:<br />
• Magnetic Stripe Rea<strong>de</strong>r<br />
• Keyboard<br />
• Barco<strong>de</strong>-Scanner<br />
Setup Varianten:<br />
Local-Edition: Zur Installation auf Stand-Alone-Systemen<br />
unter <strong>de</strong>n Betriebssystemen MS Windows ® 98, ME,<br />
NT4 SP6, 2000, XP, XP embed<strong>de</strong>d (keine Client/Server<br />
Unterstützung), VISTA<br />
Client-Edition: Zur Installation auf Clients unter <strong>de</strong>n<br />
Betriebssystemen Windows 2000, XP, XPembed<strong>de</strong>d,<br />
VISTA, (Unterstützt Citrix Metaframe und MS Windows<br />
Terminal Server)<br />
Server-Edition: Zur Installation auf Server unter <strong>de</strong>n<br />
Betriebssystemen Windows 2000 Server, 2003 Server,<br />
(Unterstützt Citrix Metaframe und MS Windows<br />
Terminal Server<br />
OPOS-fähige Cherry Tastaturen:<br />
• MultiBoard (Baureihe G8x-7xxx und G8x-8xxx)<br />
• XS Tastaturen (Baureihe G84-5xxx)<br />
• MPOS (Baureihe G86-5x4xx)<br />
• SPOS (Baureihe G86-6x4xx)<br />
• LPOS (Baureihe G86-7x4xx)<br />
JavaPoS Unterstützung für Windows ®<br />
JavaPOS (Java for POS) ermöglicht die einfache Integration<br />
unterschiedlicher Point of Sale (POS) Hardware<br />
in entsprechen<strong>de</strong> Anwendungen. Komponenten gemäß<br />
UnifiedPOS Spezifikation.<br />
Inhalt: Service-Objects und Demo-Applikationen<br />
Geräteklassen:<br />
• Magnetic Stripe Rea<strong>de</strong>r<br />
• Keyboard<br />
Setup Varianten:<br />
Local-Edition: Zur Installation auf Stand-Alone-Systemen<br />
unter <strong>de</strong>n Betriebssystemen Windows 98,<br />
ME, NT4 (SP6), 2000, XP, XPembed<strong>de</strong>d<br />
(keine Client/Server Unterstützung), VISTA<br />
Client-Edition: Zur Installation auf Clients unter <strong>de</strong>n<br />
Betriebssystemen Windows 2000, XP,<br />
XPembed<strong>de</strong>d, VISTA, (Unterstützt Citrix Metaframe<br />
und MS Windows Terminal Server)<br />
Server-Edition: Zur Installation auf Server unter <strong>de</strong>n<br />
Betriebssystemen Windows 2000 Server,<br />
2003 Server, (Unterstützt Citrix Metaframe<br />
und MS Windows Terminal Server)<br />
JavaPOS-fähige Cherry Tastaturen:<br />
• MultiBoard (Baureihe G8x-7xxx und G8x-8xxx)<br />
• XS Tastaturen (Baureihe G84-5xxx)<br />
• MPOS (Baureihe G86-5x4xx)<br />
• SPOS (Baureihe G86-6x4xx)<br />
• LPOS (Baureihe G86-7x4xx)<br />
JavaPoS Unterstützung für linux<br />
JavaPOS (Java for POS) ermöglicht die einfache Integration<br />
unterschiedlicher Point of Sale (POS) Hardware<br />
in entsprechen<strong>de</strong> Anwendungen. Komponenten gemäß<br />
UnifiedPOS Spezifikation.<br />
Inhalt: Service-Objects und die zugehörigen Kernel-Module<br />
Geräteklassen:<br />
• Magnetic Stripe Rea<strong>de</strong>r<br />
• Keyboard<br />
JavaPOS-fähige Cherry Tastaturen:<br />
• MultiBoard (Baureihe G8x-7xxx und G8x-8xxx)<br />
• XS Tastaturen (Baureihe G84-5xxx)<br />
• MPOS (Baureihe G86-5x4xx)<br />
• SPOS (Baureihe G86-6x4xx)<br />
• LPOS (Baureihe G86-7x4xx)<br />
69
70<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
ertASten<br />
SIe <strong>de</strong>n<br />
unterSchIed<br />
tastatur-technologien<br />
Die wichtigsten Eigenschaften einer Computer-<br />
Tastatur sind Betätigungskraft und Betätigungsweg<br />
– die Tastenhaptik. Cherry hat es aufgrund seiner<br />
optimalen Tastenhaptik, Kontaktsicherheit und <strong>de</strong>r<br />
hohen Qualität <strong>de</strong>r Tastaturen geschafft, sich in<br />
Europa als Marktführer <strong>de</strong>r Business- und Profi-<br />
Tastaturen über Jahre hinweg erfolgreich durchzusetzen.<br />
Grundsätzlich kann bei Cherrytastaturen<br />
zwischen drei Basistechnologien<br />
unterschie<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n:<br />
• Tastaturen mit mechanischen Einzelmodulen<br />
auf Leiterplatte (MX und ML)<br />
• Tastaturen mit mechanischen Einzeltasten auf<br />
Kontaktmembran (FTSC)<br />
• Tastaturen mit Elastomer-Dom auf Kontaktmembran<br />
(NTK, ATK, LPK, SX)<br />
Alle Technologien – ob mechanische o<strong>de</strong>r Elastomertasten<br />
– zeichnen sich durch hohe bis extrem hohe<br />
Lebensdauer aus und gewährleisten zuverlässiges<br />
Arbeiten auch bei starker Beanspruchung. Alle unsere<br />
Cherry-Tastaturen behalten während dieser Zeit ihre<br />
kontrastreiche, abriebfeste Tastenknopfbeschriftung.<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
tECHnoloGIEn <strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
tECHnoloGIEn<br />
MX-Technologie ML-Technologie FTSC-Technologie NTK-Technologie SX-Technologie<br />
1. technoLogIe MIt MechAnISchen eInzeLtASten 2. tAStAturen MIt<br />
3. tAStAturen MIt eLAStoMer-<br />
MechAnISchen eInzeLtASten<br />
doM Auf kontAktMeMbrAn<br />
In diese Kategorie fallen MX und ML.<br />
Auf kontAktMeMbrAn<br />
Die Tastenkappen wer<strong>de</strong>n teilweise (ausgenommen SX)<br />
Bei <strong>de</strong>r MX-/ML-Technologie sitzen die Tastenkappen Die Tasten ermöglichen <strong>de</strong>n Einbau von Entkopplungs-<br />
Bei <strong>de</strong>r FTSC-Technologie han<strong>de</strong>lt es sich um Einzelmo- direkt im Gehäuse-Oberteil geführt. Bei je<strong>de</strong>m Tasten-<br />
auf Einzelmodulen, die sich auf einer Leiterplatte<br />
Dio<strong>de</strong>n, so dass beson<strong>de</strong>rs schnelle Tastenerkennungsdule,<br />
die über eine Kontaktmembranfolie auf einer stadruck trifft die Taste auf einen verformbaren Elastomerbefin<strong>de</strong>n.<br />
Dabei verhalten sie sich wie kleine Schalter, zeiten realisierbar sind. Durch <strong>de</strong>n Aufbau <strong>de</strong>r Tastenbilen<br />
Metallplatte befestigt sind. Die Schaltfunktion wird Dom. Dieser erzeugt das Betätigungsgefühl und schaltet<br />
die bei Betätigung einen Kontakt schließen, <strong>de</strong>r durch module wird ein sehr angenehmes Tastgefühl erzeugt.<br />
hier nicht im Modul selbst, son<strong>de</strong>rn durch die Membra- die darunter angeordnete Kontaktmembran.<br />
eine Auswerteelektronik verarbeitet wird. Bei bei<strong>de</strong>n<br />
Technologien verwen<strong>de</strong>n wir unsere speziellen Gold<br />
Crosspoint Kontakte für hohe Schaltsicherheit und<br />
lange Lebensdauer.<br />
Bei MX sind – je nach Vorliebe – sogar drei verschie<strong>de</strong>ne<br />
Druckpunkte wählbar, die die Haptik entschei<strong>de</strong>nd<br />
bestimmen: linear, soft o<strong>de</strong>r „klick“; bei ML bieten wir<br />
einen soften Druckpunkt.<br />
nfolie realisiert. Mit dieser Technologie wird eine extrem<br />
hohe Lebensdauer erreicht.<br />
Das Druckgefühl wird entschei<strong>de</strong>nd von <strong>de</strong>r Beschaffenheit<br />
<strong>de</strong>r Gummimatte und <strong>de</strong>r Länge <strong>de</strong>r Tastenführung<br />
im Gehäuse bestimmt. Die verschie<strong>de</strong>nen Ausführungen<br />
dieser Technologie unterschei<strong>de</strong>n sich durch die<br />
mögliche Bauhöhe <strong>de</strong>r Tastaturen.<br />
Die flachste Bauweise ist mit SX-Tasten möglich, die<br />
durch eine zusätzliche Scheren-Mechanik realisiert wird.<br />
Diese Technologie ermöglicht sehr niedrige Bauhöhen<br />
und lässt mit ihrer beson<strong>de</strong>ren Tastenführung sehr<br />
sanfte Anschläge zu.<br />
LPK-Technologie<br />
71
72<br />
<strong>CHERRY</strong> <strong>Professional</strong><br />
SchneLL, dIrekt<br />
und koMPetent …<br />
WIr SInd gerne für SIe dA.<br />
haben Sie fragen zu unserem umfassen<strong>de</strong>n<br />
Portfolio, möchten Sie Produkte beziehen o<strong>de</strong>r<br />
benötigen Sie technischen Support? dann<br />
treten Sie ganz unkompliziert mit uns in kontakt –<br />
am telefon o<strong>de</strong>r unter <strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong>.<br />
persönliche beratung …<br />
� Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 *<br />
Unsere Service-Zeiten – Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr<br />
� Technischer Support: 0 18 05 - 91 91 08 *<br />
Unsere Service-Zeiten – Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr<br />
� eHealth-Hotline: 0 18 05 - 91 91 09 *<br />
Unsere Service-Zeiten – Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr<br />
� E-Mail: info@<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
*14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
Vertriebs-Hotline: 0 18 05 - 24 37 79 * . Mo - Do: 9.00 - 16.00 Uhr, Fr: 9.00 - 12.00 Uhr . *14 Cent/Min. aus <strong>de</strong>m dt. Festnetz, Mobilfunknetze ggf. abweichend<br />
SERVICE <strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
SERVICE<br />
cherrY im internet … noch mehr auswahl …<br />
WeItere Produkte und InfoS<br />
fIn<strong>de</strong>n SIe unter WWW.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
� Alle Produkte mit technischen Daten, Highlights und Features<br />
� Ausstattungs-Varianten und sonstige Informationen<br />
� Service- und Download-Center<br />
� Online-Shop u.v.m.<br />
<strong>cherry</strong> be<strong>de</strong>utet VIeLfALt – ent<strong>de</strong>cken<br />
SIe unSere geSAMte Produkt-PALette.<br />
Ob B2B o<strong>de</strong>r B2C – wir bieten Ihnen ein riesiges Leistungsspektrum.<br />
Das ist das Ergebnis aus vielen Jahren Entwicklung und Produktion<br />
von Computer-Eingabegeräten. Blättern Sie doch gleich mal um.<br />
73
74<br />
<strong>CHERRY</strong> Home<br />
B2C Produkte<br />
Produktbezeichnung B.UNLIMITED HOME ORCA MARLIN SMART BARRACUDA XT PURE SIRIUS XT CONTROL XT INITIAL DESKTOP<br />
Bestell-Nummer DE M85-26005 M85-25835 M85-25810 M85-25805 JD-0100 M82-24800 M82-24810 M82-27000<br />
EAN-Co<strong>de</strong> DE 4025112071164 4025112066412 4025112066207 4025112066078 4025112073595 4025112065958 4025112065903 4025112073762<br />
Preis (UVP) 69, 99 € 89, 99 € 79, 99 € 49, 99 € 34, 99 € 34, 99 € 39, 99 € 22, 99 €<br />
I<strong>de</strong>al für ... Technik-Freaks Design-Verliebte Technik-Freaks Technik-Freaks Design-Verliebte Preisbewusste Preisbewusste Sparsame<br />
Designed by <strong>CHERRY</strong> • • • • • • • •<br />
Hersteller-Garantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre<br />
Anschluss USB USB USB USB USB USB USB USB<br />
Kabel / Funk Funk Funk Funk Funk Funk Funk Funk Kabel<br />
Länge / Reichweite ca. 10 m ca. 10 m ca. 10 m ca. 10 m ca. 10 m ca. 10 m ca. 10 m ca. 1.80 m<br />
Features Tastatur<br />
Ultrasilent<br />
Bauhöhe<br />
Wie<strong>de</strong>raufladbar<br />
Office-/Mediatasten<br />
•<br />
ultraflach<br />
•<br />
4 HotKeys<br />
•<br />
ultraflach<br />
-<br />
10 HotKeys<br />
•<br />
ultraflach<br />
-<br />
10 HotKeys<br />
•<br />
ultraflach<br />
-<br />
10 HotKeys<br />
-<br />
flach<br />
-<br />
10 HotKeys<br />
-<br />
flach<br />
-<br />
10 HotKeys<br />
-<br />
flach<br />
-<br />
10 HotKeys<br />
-<br />
flach<br />
-<br />
5 HotKeys<br />
Beson<strong>de</strong>rheiten<br />
Features Maus<br />
La<strong>de</strong>funktion Trend-Design - - Hochglanz preiswert Silver Edition Hochglanz<br />
Abtastung / Auflösung optisch Laser Laser optisch optisch optisch optisch optisch<br />
Anzahl Tasten 3 Tasten 5 Tasten+dpi switch 5 Tasten+dpi switch 5 Tasten 5 Tasten 5 Tasten 5 Tasten 3 Tasten<br />
Bauform symmetrisch Rechtshän<strong>de</strong>r Rechtshän<strong>de</strong>r symmetrisch symmetrisch symmetrisch symmetrisch symmetrisch<br />
Beson<strong>de</strong>rheiten wie<strong>de</strong>raufladbar ergonomisch ergonomisch - Hochglanz preiswert Silver Edition Hochglanz<br />
Produktübersicht B2C Produkte: Alle Informationen zu unseren B2C Produkten fin<strong>de</strong>n Sie auch unter <strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>cherry</strong>.<strong>de</strong><br />
NEU NEU NEU NEU NEU<br />
Desktops Tastaturen<br />
NEU NEU NEU NEU NEU<br />
Produktbezeichnung GENTIX XANA XERO LIFE NANO NOVEX AZURO PASSENGER PASSENGER JUNIOR TRAVELLER MUXX<br />
Bestell-Nummer DE JM-0300 JM-0200 JM-0100 M-300R JW-0100 M-305 M-T3000 M-T3030 M-T1000 M-T2000 JM-C0100<br />
EAN-Co<strong>de</strong> DE 4025112074264 4025112073588 4025112073571 4025112067730 4025112073601 4025112071072 4025112064470 4025112066719 4025112066313 4025112066320 4025112074042<br />
Preis (UVP) 9, 99 € 27, 99 € 19, 99 € 29, 99 € 19, 99 € 14, 99 € 24, 99 € 24, 99 € 14, 99 € 19, 99 € 14, 99 €<br />
I<strong>de</strong>al für ... Preisbewusste Design-Verliebte Office-User Notebook-User Design-Verliebte Notebook-User Notebook-User Notebook-User Notebook-User Notebook-User Kin<strong>de</strong>r<br />
Designed by <strong>CHERRY</strong> • • • • • - • • • • -<br />
Hersteller-Garantie - 5 Jahre 3 Jahre 5 Jahre 3 Jahre - 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre<br />
Anschluss USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB<br />
Kabel / Funk Kabel Kabel Kabel Funk Funk Funk Funk Funk Kabel Kabel Kabel<br />
Länge / Reichweite ca. 1.80 m ca. 1.80 m ca. 1.80 m ca. 5 m ca. 10 m ca. 10 m ca. 1.2 m ca. 1.2 m ca. 0.9 m ca. 0.9 m ca. 2 m<br />
Abtastung / Auflösung optisch Laser optisch Laser optisch optisch optisch optisch optisch Laser optisch<br />
Anzahl Tasten 3 Tasten 5 Tasten+dpi switch 5 Tasten+dpi switch 5 Tasten+dpi switch 5 Tasten 5 Tasten+dpi switch 3 Tasten 3 Tasten 3 Tasten 3 Tasten 3 Tasten<br />
Bauform symmetrisch Rechtshän<strong>de</strong>r Rechtshän<strong>de</strong>r Rechtshän<strong>de</strong>r symmetrisch Rechtshän<strong>de</strong>r symmetrisch symmetrisch symmetrisch symmetrisch symmetrisch<br />
Beson<strong>de</strong>rheiten blaue Beleuchtung gummierte Seiten gummierte Seiten Nano-Receiver Tilt-Wheel dpi-Schalter einsteckbarer Receiver einsteckbarer Receiver kompakte Abmessung Silver Edition Maus-Pad<br />
B2C Produkte<br />
Produktbezeichnung STRAIT INFINITY EASYHUB STREAM XT INITIAL INITIAL FOR MAC USB-HUB STANDARD DIALEKT<br />
Bestell-Nummer DE JK-0300 JK-0200 JK-0100 G85-23110 G82-27000 G82-27020 G83-6504 G83-6000 G83-6919<br />
EAN-Co<strong>de</strong> DE 4025112073953 4025112073618 4025112073625 4025112071546 4025112067624 4025112070594 4025112010743 auf Anfrage auf Anfrage<br />
Preis (UVP) 39, 99 € 34, 99 € 37, 99 € 28, 99 € 14, 99 € 19, 99 € 44, 95 € auf Anfrage 24, 90 €<br />
I<strong>de</strong>al für ... Design-Verliebte Design-Verliebte USB-User Vielschreiber Vielschreiber Mac-User USB-User Vielschreiber „Mundart-User“<br />
Designed by <strong>CHERRY</strong> • • • • • • • • •<br />
Hersteller-Garantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre - - -<br />
Anschluss USB USB USB USB / PS/2 USB USB USB USB USB<br />
Kabel / Funk Kabel Kabel Kabel Kabel Kabel Kabel Kabel Kabel Kabel<br />
Länge / Reichweite<br />
Ultrasilent<br />
Bauhöhe<br />
Spritzwassergeschützt<br />
Office-/Mediatasten<br />
ca. 1.80 m<br />
•<br />
ultraflach<br />
-<br />
5 HotKeys<br />
ca. 1.80 m<br />
•<br />
ultraflach<br />
•<br />
11 HotKeys<br />
ca. 1.80 m<br />
•<br />
ultraflach<br />
•<br />
11 HotKeys<br />
ca. 1.80 m<br />
•<br />
ultraflach<br />
•<br />
6 HotKeys<br />
ca. 1.80 m<br />
-<br />
flach<br />
•<br />
5 HotKeys<br />
ca. 1.80 m<br />
-<br />
flach<br />
•<br />
-<br />
ca. 1.80 m<br />
-<br />
kompakt<br />
-<br />
-<br />
ca. 1.75 m<br />
-<br />
kompakt<br />
-<br />
-<br />
ca. 1.75 m<br />
-<br />
kompakt<br />
-<br />
-<br />
Beson<strong>de</strong>rheiten Metall-Look Hochglanz USB-Anschluss Spill resistant Hochglanz Mac-Layout 4 Downstreamports Office-Tastatur Dialektbeschriftung<br />
STREAM XT<br />
G85-23100-0<br />
4025112071508<br />
24, 99 €<br />
Mäuse Kartenleser<br />
STREAM XT<br />
G85-23100-2<br />
4025112071539<br />
24, 99 €<br />
Produktbezeichnung SMARTTERMINAL SMARTTERMINAL<br />
Bestell-Nummer DE ST-2000 ST-1044<br />
EAN-Co<strong>de</strong> DE auf Anfrage auf Anfrage<br />
Preis (UVP) 58, 25 € 29, 95 €<br />
I<strong>de</strong>al für ... Homebanking Homebanking<br />
Designed by <strong>CHERRY</strong> • •<br />
Hersteller-Garantie - -<br />
Anschluss USB USB<br />
Kabel / Funk Kabel Kabel<br />
Länge / Reichweite ca. 1.75 m ca. 1.75 m<br />
Chipkarten-Protokolle T=0, T=1, S=8, S=9, S=10 T=0, T=1, S=8, S=9, S=10<br />
Beson<strong>de</strong>rheiten PIN-Pad Einhandbedienbar<br />
75
Change language