M2M Summit 2011 Special Edition - M2M Alliance
M2M Summit 2011 Special Edition - M2M Alliance
M2M Summit 2011 Special Edition - M2M Alliance
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>M2M</strong> <strong>Summit</strong> – <strong>Special</strong> <strong>Edition</strong> <strong>M2M</strong> <strong>Summit</strong> – <strong>Special</strong> <strong>Edition</strong><br />
Successful <strong>M2M</strong> solutions are hardly<br />
ever the mere combination of modem,<br />
software application and connectivity.<br />
It’s the composition of market know-how,<br />
the right mix of sales and communication<br />
channels, smooth delivery processes<br />
and many more crucial ingredients that<br />
determine the success of any market entry.<br />
In the early stages of an emerging<br />
industry, even the most innovative ideas<br />
and greatest products are doomed to fail<br />
if all those components are not perfectly<br />
timed and tuned.<br />
Access to Telco Ecosystem<br />
In the last decades, when <strong>M2M</strong> was<br />
slowly emerging, Telcos have gained experience<br />
in successfully selling the widest<br />
range of communication services. For<br />
consumers with offerings ranging from<br />
plain telephony over multimedia services<br />
to smart gadgets; Or for B2B customers<br />
with complex enterprise solutions in unified<br />
communications or IT applications<br />
in the cloud: Telcos have established an<br />
unparalleled ecosystem of product offers<br />
and communication, sales and delivery<br />
channels addressing almost every industry<br />
and customer segment. If operators<br />
now understand to leverage and expose<br />
these assets for <strong>M2M</strong> they can be much<br />
more than just suppliers for connectivity<br />
– they evolve into invaluable business<br />
partners for <strong>M2M</strong> solution providers.<br />
State-of-the-art managed connectivity<br />
services are a must for all Telcos that aspire<br />
to take a role in <strong>M2M</strong>. But the really<br />
successful ones will be those, which are<br />
willing to grant access to existing channels,<br />
resources and know-how; those<br />
which take the extra-mile to fully support<br />
customers and partners in their go-tomarket.<br />
Contact<br />
Phat Huynh<br />
Head of Marketing and Sales<br />
Telekom Austria Group <strong>M2M</strong><br />
Phat.Huynh@telekomaustria.com<br />
m2m.telekomaustria.com<br />
14 <strong>M2M</strong> Journal 09 | <strong>M2M</strong> <strong>Summit</strong> – <strong>Special</strong> <strong>Edition</strong> | 09/11<br />
Smart Meter<br />
vor Angriffen schützen<br />
Protecting Smart Meters<br />
from Cyber Attacks<br />
Smart Meter sind bald Pflicht in jedem deutschen Haushalt. Doch für einen<br />
sicheren Gebrauch sollten Versorgungsbetriebe wie auch Hersteller einige<br />
Sicherheitsstandards beachten<br />
Smart meters will soon be mandatory in every German household. But for<br />
safe use utilities as well as manufacturers should be aware of safety standards.<br />
Die intelligenten Strom- oder Gasmessgeräte<br />
versprechen eine Steigerung der<br />
Energieeffizienz und des Bewusstseins<br />
der Verbraucher. Doch weil Smart Meter<br />
ausführliche Daten der Haushalte auslesen<br />
und diese dann drahtlos an die Versorgungsunternehmen<br />
übermitteln, bergen<br />
sie enorme Sicherheitsrisiken. Hohe<br />
Sicherheitsstandards sind also ein Muss<br />
für den flächendeckenden Einsatz der digitalen<br />
Zähler.<br />
Strenge<br />
Authentifizierungsprozesse<br />
Die bidirektionale Datenübertragung<br />
zwischen relevanten Akteuren der Energieversorgungskette<br />
muss verschlüsselt<br />
erfolgen, damit die Überwachung von verschiedenen<br />
Haushalten sicher verläuft.<br />
Damit besonders bei der Übertragung von<br />
Rechnungsdaten die Privatsphäre der Verbraucher<br />
geschützt wird, sollten strenge<br />
Authentifizierungsprozesse eingeführt<br />
werden. Beispielsweise beinhaltet das<br />
Security Plug-In für Open AT von Sierra<br />
Wireless verschlüsselte Protokolle sowie<br />
Support für SSL oder IPSec. Darüber hinaus<br />
sollten moderne Smart Meter mit Technologien<br />
ausgestattet sein, die Hacker-Angriffe<br />
schnell registrieren und entsprechend reagieren,<br />
indem sie beispielsweise einen<br />
Alarm auslösen, eine Benachrichtigung<br />
über einen anderen Kommunikationskanal<br />
aussenden oder das Geschehen aufzeichnen.<br />
Außerdem sollten die Geräte im Falle<br />
eines Verbindungsausfalls mit dem Netzwerk<br />
weiterhin ihre Funktionsfähigkeit<br />
beibehalten und Daten entsprechend speichern<br />
können. Diese und weitere Maßnahmen<br />
können die Smart Meter-Sicherheit<br />
erheblich erhöhen.<br />
Das Sierra Wireless AirPrime Modul WMP 100 ist ein ATEX zertifiziertes GSM / GPRS Mikroprozessor<br />
und kann in explosiven Umgebungen wie etwa Gaszählern eingesetzt werden.<br />
AirPrime WMP100: An ATEX certified GSM / GPRS microprocessor qualified for explosive<br />
atmosphere.<br />
DEVICE<br />
Problem Lösung Solution<br />
Datenschutz<br />
Privacy policy<br />
Smart<br />
Meter-Sicherheit<br />
Smart<br />
meter reliability<br />
ENABLING<br />
SERVICES<br />
X End-to-End-Management für alle Remote- und<br />
mobilen Geräte<br />
X sichere und intelligente Kommunikation inklusive<br />
SSL oder IPSec VPN, GRE-Tunneling WPA2,<br />
Wi-Fi-Verschlüsselung, Stateful Packet Inspection<br />
Firewall und MAC-Adressen-Filter<br />
X durchgehende Netzwerkkonnektivität einschließlich<br />
der Ereignisprotokolle, Standortinformationen,<br />
I / O-Status und Netzwerk-Einstellungen<br />
X Remote-Konfiguration, eine vereinfachte Installation<br />
und drahtlose Firmware-Updates (AirVantage<br />
Management Services)<br />
X web-basiertes, professionell gehostetes Remote-<br />
Management (Überwachung der Signalstärke und<br />
Verbindung)<br />
X eine auf das Modul gelötete Embedded SIM-Karte<br />
zur Verhinderung einer illegitimen Entfernung<br />
Intelligent smart meters not only improve<br />
energy efficiency but also help increase<br />
consumers’ awareness of energy issues.<br />
However, as the meter records household<br />
energy consumption data and transfers<br />
the information wirelessly to the relevant<br />
utilities it also poses a high security<br />
threat. Therefore high security standards<br />
are a prerequisite for the widespread deployment<br />
of smart meters.<br />
Secure data transfer<br />
In order to guarantee secure household<br />
monitoring, the bi-directional data<br />
NETWORK<br />
APPLICATION<br />
transfer between all relevant parties<br />
across the energy supply chain needs to<br />
be encrypted. Strong authentication processes<br />
are required to protect consumers’<br />
privacy, especially when transferring<br />
invoice data. Sierra Wireless’ Security<br />
Plug-In for Open AT OS offers encrypted<br />
protocols and support for SSL or IPSec,<br />
making it a strong security solution. In<br />
addition modern smart meters should<br />
be equipped with alarm technologies<br />
which are able to identify attacks and<br />
react accordingly, for example, sending<br />
a message via a different communication<br />
channel or recording the incident for<br />
Delivering powerful<br />
<strong>M2M</strong> solutions is in our DNA.<br />
Reduce complexity.<br />
Reduce time-to-market.<br />
Reduce risk.<br />
Increase possibilities...<br />
X End-to-end management for all remote and mobile<br />
devices<br />
X Reliable and intelligent communication including<br />
SSL or IPSec VPN, GRE tunneling WPA2,<br />
Wi-Fi encryption, Stateful Packet Inspection firewall<br />
and MAC address filtering<br />
X Continuous network connectivity, including event<br />
logs, location information, I/O status and network<br />
settings<br />
X Remote configuration, simplified installation and<br />
wireless firmware updates (AirVantage Management<br />
Services)<br />
X Web-based, professionally hosted remote management<br />
(monitoring of signal strength and connection)<br />
X An embedded SIM card soldered onto the module to<br />
prevent illegitimate removal<br />
further inspection. The device however,<br />
should still be fully functional and able<br />
to store data even when the network connection<br />
is interrupted.<br />
Contact<br />
Joachim (Jo) Dressler<br />
VP Sales EMEA<br />
Sierra Wireless Deutschland GmbH<br />
jdressler@sierrawireless.com<br />
www.sierrawireless.com<br />
Scan this barcode with your<br />
smart phone to watch our latest<br />
<strong>M2M</strong> Video or go to numerex.<br />
com/dna.<br />
Download the free app at gettag.mobi