agilis Mitte
agilis Mitte
agilis Mitte
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
mundgerecht Patisserie & Chocolaterie<br />
Radtour Regensburg-Straubing<br />
<strong>agilis</strong> startet auf<br />
Facebook<br />
Neuerungen beim<br />
Bayern-Ticket<br />
Veranstaltungen<br />
im <strong>agilis</strong> Netz<br />
Genussvolle<br />
Sommerrezepte<br />
Klein, fein, unwiderstehlich, sündhaft köstlich<br />
Die von Familienhand geführte Konditorei lockt mit feinsten<br />
„mundgerechten“ Gebäck- und Schokoladenspezialitäten.<br />
Ob Petits Fours, Macarons, Brownies, Pralinen oder salziges<br />
Gebäck - alles wird aus besten Rohwaren von Hand hergestellt.<br />
Wie aus den erlesenen Zutaten dann feine Köstlichkeiten<br />
werden, können Kunden vor Ort hautnah miterleben<br />
- das Café bietet direkten Blick in die offene Backstube - die<br />
mit verführerischen Düften lockt.<br />
Vom Bahnhof Ingolstadt zur Patisserie<br />
Vom Bahnhof geht es über die Münchner Straße, den Brückenkopf<br />
und Donaustraße direkt zur Patisserie in der<br />
Pfarrgasse 6. Entfernung ca. 2,5 km.<br />
Legende:<br />
Bahnhof<br />
Jahnstraße<br />
Westliche Ringstraße<br />
Patisserie<br />
Vom Bahnhof<br />
zur Patisserie<br />
Haunwöhrer Straße<br />
Maximilianstraße<br />
Donaustraße<br />
Schloßlände<br />
Brückenkopf<br />
Münchener Straße<br />
Ingolstadt<br />
Südliche Ringstraße<br />
Windbergerstraße<br />
mundgerecht Patisserie Ingolstadt<br />
Geöffnet: Di. -Sa. 10.00 -18.30 Uhr<br />
So. 12.00 -18.30 Uhr, Mo. Ruhetag<br />
Verbindung: KBS 993/930<br />
Burgheim<br />
Straß-Moos<br />
Unterhausen<br />
Neuburg (Donau)<br />
Rohrenfeld<br />
Manchinger Straße<br />
Feselenstraße<br />
Asamstraße<br />
Weichering<br />
Ingolstadt Hbf<br />
Emsgaden<br />
Vohburg<br />
Münchsmünster<br />
Neustadt (Donau)<br />
Abensberg<br />
Saal (Donau)<br />
Bad Abbach<br />
Vorbei am kleinsten<br />
Weinbaugebiet<br />
Deutschlands<br />
Mit dem Rad von Regensburg nach Straubing<br />
Die knapp 50 Kilometer lange Strecke zwischen Straubing<br />
und Regensburg ist Teil des Donau-Radweges. Für einen<br />
genussvollen Zwischenstopp bietet sich der Ort Bach an<br />
der Donau an, auch bekannt als kleinstes Weinbaugebiet<br />
Deutschlands. Hier laden gemütliche Weinstuben und Gasthäuser<br />
zum Verweilen ein. Das Baierweinmuseum informiert<br />
über die Geschichte des Weinbaus.<br />
Und mit dem Zug geht‘s zurück<br />
Angekommen in Straubing können Sie in einem der zahlreichen<br />
Cafés entspannen und die historische Straubinger<br />
Altstadt genießen. Die Rückreise können Sie bequem vom<br />
Straubinger Hauptbahnhof aus antreten. <strong>agilis</strong> bringt Sie<br />
stündlich zurück nach Regensburg.<br />
Regensburg<br />
Alteglofsheim<br />
Obertraubling<br />
Legende:<br />
Bahnhof<br />
Weinbaugebiet<br />
Radstrecke<br />
Weinbaugebiet<br />
Bach<br />
Sünching<br />
Riekofen<br />
Wörth<br />
Perkam<br />
Regensburg - Straubing<br />
Länge: 50 km Dauer: ca. 2,5 Std.<br />
Rückfahrt: Stündlich mit <strong>agilis</strong> Linie KBS 880<br />
Verbindungen: KBS 993/930 KBS 880<br />
Saal (Donau)<br />
Bad Abbach<br />
Poikam<br />
Gundelshausen<br />
Sinzing<br />
von Neumarkt<br />
Daniel Ernst - Fotolia.com<br />
Wiesenfelden<br />
Kirchroth<br />
Straubing<br />
Regensb.-Prüfening<br />
Regensburg Hbf<br />
Regensb.-Burgwein.<br />
Obertraubling<br />
Sünching<br />
Köfering<br />
Radldorf<br />
Hagelstadt<br />
Straubing<br />
Eggmühl<br />
Straßkirchen<br />
Plattling<br />
Mitmachen,<br />
mitdiskutieren<br />
und mit etwas Glück tolle<br />
Preise gewinnen!<br />
Mehr erfahren Sie ab Juli auf<br />
www.facebook.com/<strong>agilis</strong>eisenbahn<br />
Persönlich gut beraten<br />
Besuchen Sie uns in unseren <strong>agilis</strong>-KundenCentern:<br />
Regensburg im Hauptbahnhof<br />
im Reisezentrum, 1. OG<br />
Mo. - Fr. 07:00 -18:00 Uhr, Sa. 08:00 - 13:00 Uhr<br />
Ingolstadt am Hauptbahnhof<br />
in der Tourist-Information, Parkhaus-Passage<br />
Mo. - Fr. 08:30 -18:30 Uhr, Sa. 09:30 - 14:00 Uhr<br />
Unser Netz <strong>agilis</strong> <strong>Mitte</strong><br />
Einen detaillierten Fahrplan unserer Strecken<br />
Neumarkt – Plattling und Ulm – Landshut erhalten Sie<br />
kostenlos in allen Zügen, in den Verkaufsstellen und unter<br />
www.<strong>agilis</strong>.de.<br />
Ulm Hbf<br />
Neumarkt<br />
(Oberpf)<br />
Ingolstadt Hbf<br />
Regensburg Hbf<br />
Landshut (Bay) Hbf<br />
Plattling<br />
Seit 10. Juni entscheidet die Anzahl<br />
der Reisenden über den Preis des<br />
beliebten Bayern-Tickets!<br />
Weiterhin können bis zu fünf Personen mit dem Bayern-<br />
Ticket reisen. In der zweiten Klasse gilt: Der erste Reisende<br />
zahlt 22 €, jeder Mitfahrer zahlt zusätzlich 4 €. In der<br />
ersten Klasse kostet das Bayern-Ticket für den ersten<br />
Reisenden 33 €, jeder Mitfahrer zahlt zusätzlich 15 €. Auch<br />
das Bayern-Ticket Nacht und das Bayern-Böhmen-Ticket<br />
folgen ab 10. Juni der neuen Preisberechnung. Wenn Sie<br />
eine persönliche Beratung wünschen, erhalten Sie alle drei<br />
genannten Fahrscheine für 2 € mehr auch am Schalter.<br />
Die beliebte Familienkomponente<br />
beim Bayernticket ist nun sogar<br />
noch besser!<br />
Reist lediglich ein Eltern-/Großelternteil mit eigenen Kindern/<br />
Enkeln (bis 14 Jahre), so wird ein Bayern-Ticket für eine Person<br />
benötigt. In der 2. Klasse zum Beispiel für 22 €. Reisen<br />
beide Eltern-/Großelternteile mit eigenen Kindern (bis 14<br />
Jahre), genügt ein Bayern-Ticket für zwei Personen für 26 €<br />
in der 2. Klasse. Bitte beachten Sie: Wird die Familienkomponente<br />
in Anspruch genommen, können keine weiteren<br />
Personen auf dem Bayern-Ticket mitfahren.<br />
Wie immer gilt:<br />
Das Bayern-Ticket ist von Montag bis Freitag ab 9 Uhr<br />
gültig, am Wochenende und an Feiertagen (außer 8. August)<br />
bereits ab 0 Uhr.<br />
Verbindung finden<br />
und Ticket kaufen im<br />
<strong>agilis</strong>-Online-Shop!<br />
www.<strong>agilis</strong>.de<br />
Einfach den QR-Code mit<br />
Ihrem Smart-Phone scannen<br />
und die Vorteile des <strong>agilis</strong>-<br />
Online-Shops nutzen.<br />
Regensburger Spectaculum<br />
13. -15. Juli 2012<br />
<strong>Mitte</strong>laltermarkt auf dem Grieser Spitz<br />
www.facebook.com/regensburgerspectaculum<br />
Ingolstädter Herzogsfest<br />
13. -15. Juli 2012<br />
Das große Historienfest in Ingolstadt<br />
www.herzogsfest.de<br />
Ulmer Volksfest<br />
13. -23 . Juli 2012<br />
Das Familienvolksfest mit Schmankerlgarten<br />
www.ulmer-volksfest.de<br />
<strong>agilis</strong>-Werkstattfest<br />
29. Juli 2012<br />
Blicken Sie hinter die Kulissen der <strong>agilis</strong>-Züge<br />
www.<strong>agilis</strong>.de<br />
Gäubodenfest Straubing<br />
10. -20. August 2012<br />
Willkommen beim zweitgrößten Volksfest Bayerns.<br />
www.volksfest-straubing.de<br />
Landshuter Herbstdult<br />
17. -26. August 2012<br />
Dieses Jahr findet die 673. Ausgabe der Herbstdult statt.<br />
www.landshut.de<br />
Kzenon - Fotolia.com<br />
CandyBox Images - Fotolia.com<br />
Und wenn Sie mal keine Zeit für einen spannenden Ausflug<br />
mit <strong>agilis</strong> finden, können Sie sich auch zu Hause mit diesen<br />
zwei Schmankerl-Rezepten kulinarisch verwöhnen.<br />
Pikante Biersuppe<br />
Zutaten: 1/2 l Bier, 1 l gute Fleischbrühe,<br />
200 g gewürfelten, durchwachsenen Speck, Zwiebeln,<br />
1 Essl. Mehl, Salz; ev. geröstete Brotscheiben.<br />
Zubereitung: Die Zwiebeln klein schneiden und mit dem<br />
Speck und etwas Fett gut anrösten, das Mehl darüber<br />
stauben und durchrühren. Bier und Fleischbrühe mischen<br />
und dazugeben. Gut erwärmen und ggf. mit Salz würzen.<br />
Diese Suppe schmeckt gut über gerösteten Brotwürfeln.<br />
Erdäpfelkäs<br />
Zutaten: 1 Pfund Pellkartoffeln, 1 Becher Sauerrahm und<br />
oder 200 g Quark, 1 klein geschnittene Zwiebel, etwas<br />
Schnittlauch oder andere Kräuter, Salz, Pfeffer, Kümmel;<br />
ggf. saure Gurken oder Radieschen. Bauernbrot<br />
Zubereitung: Die Kartoffeln pellen und mit der Gabel zerdrücken.<br />
Quark und Sauerrahm unterheben, die Kräuter, Zwiebel<br />
und die Gewürze dazu geben und alles gut mischen. Wenn<br />
die Masse nicht bindet, noch etwas Sauerrahm dazu geben.<br />
Ev. mit sauren Gurken oder Radieschen pikant würzen. Man<br />
läßt die Masse eine Zeit lang ruhen und serviert sie zu Brot.