16.11.2012 Aufrufe

GEDORE Rohrzangen

GEDORE Rohrzangen

GEDORE Rohrzangen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

572 S


Installationswerkzeuge<br />

Rund ums Rohr starker Halt<br />

SERVICE / TECHNIK<br />

ROHRZANGEN / KETTENROHRZANGEN<br />

BANDSCHLÜSSEL / GURTROHRZANGE<br />

WASSERPUMPEN- / UNIVERSALZANGEN<br />

ROHRABSCHNEIDER FÜR STAHL-/ GUSSROHRE<br />

ROHRABSCHNEIDER / ROHRFRÄSER FÜR EDELSTAHLROHRE<br />

ROHRABSCHNEIDER / ROHRFRÄSER / KALIBRIERWERKZEUG FÜR KUPFERROHRE<br />

ROHRABSCHNEIDER FÜR KUNSTSTOFFROHRE<br />

BÖRDELGERÄTE<br />

MONTAGEWERKZEUGE<br />

STANDHAHNMUTTERZANGE / -SCHLÜSSEL<br />

ARMATURENSCHLÜSSEL / -ZANGEN<br />

WASSERHAHN FRÄSAPPARAT<br />

STUFENSCHLÜSSEL / HAHNBLOCKSCHLÜSSEL<br />

BLECHBEARBEITUNG<br />

BLECHSCHEREN<br />

HENKELLOCHEISEN<br />

ROHRREINIGUNG<br />

574 – 575, 583<br />

576 – 580<br />

580<br />

581 – 582<br />

583 – 584<br />

584 – 585<br />

586 – 587<br />

588 – 589<br />

590 – 591<br />

592<br />

593<br />

593 – 594<br />

594<br />

594 – 595<br />

596<br />

597<br />

598<br />

599<br />

573


Beste Qualität für höchste Ansprüche<br />

T Einsatz modernster Maschinen und umweltschonende<br />

Produktionsverfahren<br />

T Die Basis sind streng kontrollierte und ausgesuchte Werkstoffe<br />

T Erfahrene und zuverlässige Fachkräfte bürgen für sorgfältige<br />

Verarbeitung<br />

T Strenge Qualitäts-Kontrollen nach jedem Produktionsschritt<br />

garantieren konstant hohes Niveau<br />

T Hochwertige Industriequalität für härteste<br />

Dauerbeanspruchungen und Sicherheit im Arbeitsalltag<br />

Präzision, Maßhaltigkeit und Passgenauigkeit<br />

T Die wichtigsten Voraussetzungen für schonendes und sicheres Arbeiten<br />

Alles sicher im Griff<br />

T Chrom-6-Freiheit für die Werkzeuge ist bei uns selbstverständlich<br />

und das schon seit mehreren Jahren<br />

T Einzigartige Herstellungsverfahren und Werkzeug-<br />

Spezialbehandlungen erzeugen beste Resultate<br />

<strong>GEDORE</strong> <strong>Rohrzangen</strong><br />

Komplette Vergütung der <strong>Rohrzangen</strong><br />

T Alle <strong>GEDORE</strong>-Schwedenrohrzangen werden in gesamter Länge und<br />

Querschnitt vergütet, also gehärtet und angelassen.<br />

Flammhärten der Verzahnung<br />

T Alle <strong>GEDORE</strong>-Schwedenrohrzangen werden durch eine von unserem<br />

Sondermaschinenbau entwickelte Härteanlage im Bereich der Zähne<br />

zusätzlich flammgehärtet. Eine gleichmäßige Temperaturverteilung<br />

über die gesamte Mauloberfläche sorgt für eine spannungsfreie<br />

zusätzliche Oberflächenhärtung der Zähne. Die von der DIN<br />

vorgeschriebenen Härtewerte werden von <strong>GEDORE</strong>-<strong>Rohrzangen</strong> weit<br />

übertroffen. Die Griffigkeit bleibt auch im harten Arbeitsalltag über<br />

Jahre erhalten.<br />

Rundgewinde mit unverlierbarer Stellmutter<br />

T Für die Weitenverstellung sorgt eine unverlierbare Stellmutter mit Rundgewinde.<br />

Rundgewinde ist unempfindlicher als andere Gewindearten gegen mechanische<br />

Beschädigungen oder Verschmutzung. Es ermöglicht einen schnellen, gleichmäßigen<br />

und präzisen Lauf der Stellmutter auf dem Zangenstiel.<br />

574<br />

++<br />

Selbstklemmende Verzahnung<br />

T Die selbstklemmende Verzahnung greift fest und<br />

sicher, um so mehr, je stärker der Drehwiderstand<br />

wird. Ein Zusammenpressen der Griffe ist<br />

überflüssig. <strong>GEDORE</strong>-Schwedenrohrzangen<br />

greifen rutschfest, auch an glatten Rohren.


Werdegang einer <strong>GEDORE</strong> Rohrzange<br />

Die Rohrzange besteht aus Haken, Stiel, Hülse, Stellmutter und Sicherungsring. Die Einzelteile<br />

werden zunächst getrennt gefertigt. Die Endbearbeitung erfolgt an der montierten Rohrzange.<br />

Montage und Endbearbeitung:<br />

1 Der Haken wird im Bereich des Schlitzes 2 Im Durchlaufofen wird die Rohrzange auf Härtetemperatur 3<br />

aufgeweitet und der Stiel hindurchgesteckt.<br />

Danach wird der Haken wieder auf sein<br />

ursprüngliches Maß zusammengedrückt.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Haken<br />

Unter einer Exzenterpresse wird das Spaltstück aus<br />

Flachstahl ausgestanzt. Verwendet wird <strong>GEDORE</strong><br />

Chrom-Vanadium Sonderstahl. Starker Kopf und<br />

schlanker Stiel sind schon zu erkennen.<br />

Im Durchlaufofen wird das Spaltstück<br />

exakt auf Schmiedetemperatur erhitzt und<br />

anschließend im Gesenk geschmiedet.<br />

Entfernen des überschüssigen Materials<br />

durch Abgraten. Entzundern durch<br />

Sandstrahlen und Schleifen des Hakens.<br />

Schneiden des Gewindes mit runder<br />

Geometrie.<br />

Der Schlitz für den Stiel wird gefräst.<br />

Die Zähne werden geräumt.<br />

Stiel<br />

Unter einer Exzenterpresse wird das Spaltstück aus<br />

Flachstahl ausgestanzt. Verwendet wird <strong>GEDORE</strong><br />

Chrom-Vanadium Sonderstahl. Starker Kopf und<br />

schlanker Stiel sind schon zu erkennen.<br />

Im Durchlaufofen wird das Spaltstück exakt auf<br />

Schmiedetemperatur erhitzt und anschließend<br />

im Gesenk geschmiedet.<br />

Entfernen des überschüssigen Materials<br />

durch Abgraten. Entzundern durch<br />

Sandstrahlen und Schleifen des Stiels.<br />

Das Nietloch für die<br />

Hülse wird gebohrt.<br />

Das Gelenk bekommt in einem Bearbeitungszentrum<br />

seine endgültige Geometrie.<br />

Die Zähne werden geräumt.<br />

erhitzt, im Wasserbad abgeschreckt und so komplett<br />

durchgehärtet. Für eine optimale Kombination von Härte und<br />

Zähigkeit wird die Zange angelassen. Die Zähne von <strong>GEDORE</strong><br />

Zangen werden nochmals flammgehärtet. Die dadurch<br />

erreichte zusätzliche Härte sorgt für eine hohe Standzeit.<br />

Die Hülse wird auf den Haken aufgezogen und mit dem Stiel<br />

vernietet. Vor dem Lackieren wird die Rohrzange gerichtet<br />

und von Zunder und Fett befreit.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Hülse<br />

Ausstanzen der Hülse aus Stahl.<br />

Die Hülse wird vorgebogen.<br />

Die fertige Hülse erhält durch ihre<br />

geprägte Geometrie eine hohe<br />

Biegefestigkeit. Sie wird zusätzlich<br />

im Durchlaufofen gehärtet.<br />

Einbrennlackierung der Zange. Schleifen der Seitenflächen<br />

am Kopf und Behandlung mit einem Korrosionsschutz.<br />

Letzter Arbeitsgang ist das Aufschrauben der Stellmutter<br />

und des Sicherungsringes.<br />

575


ROHRZANGEN<br />

ECK-SCHWEDE-SNAP®<br />

Bewährter Bestseller mit kräftigem Biss seit mehr als 50 Jahren<br />

100<br />

ECK-ROHRZANGE ECK-SCHWEDE-SNAP® DAS ORIGINAL<br />

T Nach DIN 5234 Form C<br />

T Hochleistungs-Dreipunkt-Rohrzange<br />

T Für Arbeiten in beengten Raumverhältnissen<br />

T <strong>GEDORE</strong> Chrom-Vanadium Sonderstahl<br />

T Gesenkgeschmiedet<br />

T Ganz vergütet, Zahnung zusätzlich fl ammgehärtet<br />

T Selbstklemmend, da die Zahnung gegen die Drehrichtung versetzt ist<br />

T Rolle unverlierbar<br />

T Blau einbrennlackiert, Kopf geschliff en<br />

Code No. Größe O L / l<br />

4500060 100 1/2 1/2 35 245 380 1<br />

4500140 100 1 1 48 320 800 1<br />

4500220 100 1.1/2 1.1/2 60 420 1400 1<br />

4500300 100 2 2 80 550 2240 1<br />

4500490 100 3 3 110 630 3580 1<br />

576<br />

Funktionsprinzip<br />

Die Maulform der snap® verhindert zuverlässig<br />

ein Herausrutschen des Werkstücks und sorgt für<br />

maximale Bewegungsfreiheit auf engstem Raum.<br />

Die Rundungen des Zangenmauls legen sich<br />

perfekt an unterschiedliche Profile an. Dadurch<br />

fasst die snap® auch Sechskantschrauben -<br />

ebenso sicher wie schonend.<br />

Durch die spezielle, zusätzliche<br />

Flammhärtung der Zähne wird die<br />

Griffigkeit und Langlebigkeit der<br />

snap® erhöht und verbessert.<br />

Die Kraft greift bei der<br />

snap® stets an drei Flächen<br />

gleichzeitig an. So ist sicherer<br />

Halt schon bei geringem<br />

Schenkeldruck garantiert.<br />

Haken und Stiel aus <strong>GEDORE</strong><br />

Chrom-Vanadium Sonderstahl<br />

gesenkgeschmiedet und ganz vergütet.<br />

Die Maulöffnung ist immer kleiner als der Rohrdurchmesser. So wird<br />

ein Herausrutschen des Werkstücks zuverlässig verhindert. Egal, ob<br />

es sich um Rohre oder Verschraubungen handelt.<br />

Die Einbrennlackierung<br />

garantiert einen<br />

langanhaltenden Schutz.<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.


175 176<br />

ROHRZANGE schwedisches Modell<br />

T Nach DIN 5234 Form A<br />

T Besonders massive Ausführung für hohe Beanspruchungen<br />

T Kopf 85° abgewinkelt<br />

T <strong>GEDORE</strong> Chrom-Vanadium Sonderstahl<br />

T Gesenkgeschmiedet<br />

T Ganz vergütet, Zahnung zusätzlich fl ammgehärtet<br />

T Selbstklemmend, da die Zahnung gegen die Drehrichtung versetzt ist<br />

T Rolle unverlierbar<br />

T Blau einbrennlackiert<br />

Code No. Größe O L / l<br />

6437260 175 3/4 3/4 38 280 505 1<br />

6437340 175 1 1 44 320 695 1<br />

6437420 175 1.1/2 1.1/2 62 430 1470 1<br />

6437500 175 2 2 76 580 2550 1<br />

6437690 175 3 3 105 670 3780 1<br />

6437770 175 4 4 130 760 5635 1<br />

9100<br />

ECK-ROHRZANGE 2K<br />

T • Nach DIN 5234 Form C<br />

T • Für Arbeiten in beengten Raumverhältnissen<br />

T • <strong>GEDORE</strong> Chrom-Vanadium Sonderstahl<br />

T • Gesenkgeschmiedet<br />

T • Ganz vergütet, Zahnung zusätzlich fl ammgehärtet<br />

T • Selbstklemmend, da die Zahnung gegen die Drehrichtung versetzt ist<br />

T • Besonders abrutschsicher durch griffi ge Oberfl ächen, in den Größen 1"<br />

und 1.1/2" mit handsympathischen 2-Komponenten-Griff en<br />

T • Rolle unverlierbar<br />

T • Blau einbrennlackiert<br />

9100 1/2<br />

9100 2<br />

Code No. Größe O L / l<br />

2530252 9100 1/2 1/2 35 245 400 1<br />

2530260 9100 1 1 48 320 800 1<br />

2530279 9100 1.1/2 1.1/2 60 420 1400 1<br />

2530287 9100 2 2 80 550 2200 1<br />

2530295 9100 3 3 110 630 3600 1<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />

ECK-ROHRZANGE<br />

T Nach DIN 5234 Form B<br />

T Für Arbeiten in beengten Raumverhältnissen<br />

T Mit schlankem Kopf, Multigrip-Maulform, 52° abgewinkelt<br />

T <strong>GEDORE</strong> Chrom-Vanadium Sonderstahl<br />

T Gesenkgeschmiedet<br />

T Ganz vergütet, Zahnung zusätzlich fl ammgehärtet<br />

T Selbstklemmend, da die Zahnung gegen die Drehrichtung versetzt ist<br />

T Rolle unverlierbar<br />

T Blau einbrennlackiert<br />

Code No. Größe O L / l<br />

6438070 176 3/4 3/4 38 280 445 1<br />

6438150 176 1 1 44 320 775 1<br />

6438230 176 1.1/2 1.1/2 62 430 1405 1<br />

6438310 176 2 2 76 580 2570 1<br />

6438580 176 3 3 105 670 3640 1<br />

E-100 / E-175 / E-9100<br />

ERSATZTEILE<br />

T A = Rolle / Ersatzmutter<br />

T B = Sicherungsring<br />

A B<br />

Code No. No. 100 No. 175 No. 176 No. 9100 / l<br />

2133792 E-100 A 1/2 1/2 10 1<br />

1682938 E-100 A 1 1 1 30 1<br />

1737597 E-100 A 1.1/2 1.1/2 1.1/2 40 1<br />

1628984 E-100 A 2 2 + 3 2 70 1<br />

5435000 E-175 A 3/4 3/4 3/4 10 1<br />

5435190 E-175 A 1 1 30 1<br />

5435270 E-175 A 1.1/2 1.1/2 40 1<br />

5435350 E-175 A 2 2 70 1<br />

5435430 E-175 A 3 3 3 70 1<br />

1391607 E-175 A 4 4 80 1<br />

2601028 E-9100 A 1/2 1/2 3 1<br />

2601273 E-9100 A 1 1 10 1<br />

2601281 E-9100 A 1.1/2 1.1/2 12 1<br />

2601311 E-9100 A 2 2 + 3 25 1<br />

5436240 E-100 B 1/2 1/2 3/4 + 1 3/4 1/2 1 1<br />

5436400 E-100 B 1 1 1.1/2 1 1 1<br />

5436590 E-100 B 1.1/2 1.1/2 2 1.1/2 1 1<br />

5436670 E-100 B 2 2 + 3 3 + 4 2 + 3 2 + 3 1 1<br />

577


152<br />

BLITZ-ROHRZANGE mit Gewinderolle<br />

T GEDORIT Hammerschlagblau pulverbeschichtet<br />

T Mit geschmiedeten Wirkteilen<br />

T Induktiv gehärtete Verzahnung<br />

T Leichte und schnelle Verstellmöglichkeit mit Gewinderolle - Einhandverstellung<br />

T Selbsthemmende Griff backen<br />

Code No. L L" O _ Rohre Muff en / l<br />

6419280 152 7 178 7 35 1.3/8 1" 3/4" 300 1<br />

6419360 152 9 228 9 42 1.5/8 1.1/4" 1" 531 1<br />

6419440 152 11 281 11 61 2.3/8 2" 1.3/4" 851 1<br />

6419520 152 12 315 12 74 3 2.1/2" 2" 1038 1<br />

6419600 152 14 360 14 90 3.9/16 3" – 1656 1<br />

578<br />

152 NI<br />

BLITZ-ROHRZANGE VERNICKELT mit Gewinderolle<br />

T Vernickelt<br />

T Mit geschmiedeten Wirkteilen<br />

T Induktiv gehärtete Verzahnung<br />

T Leichte und schnelle Verstellmöglichkeit mit Gewinderolle - Einhandverstellung<br />

T Selbsthemmende Griff backen<br />

Code No. L L" O _ Rohre Muff en / l<br />

1826700 152 9 NI 228 9 42 1.5/8 1.1/4" 1" 520 1<br />

1826727 152 12 NI 315 12 74 3 2.1/2" 2" 1000 1<br />

152 G<br />

ECK-BLITZ-ROHRZANGE gebogen, mit Gewinderolle<br />

T GEDORIT Hammerschlagblau pulverbeschichtet<br />

T Mit geschmiedeten Wirkteilen<br />

T Induktiv gehärtete Verzahnung<br />

T Leichte und schnelle Verstellmöglichkeit mit Gewinderolle - Einhandverstellung<br />

T Selbsthemmende Griff backen<br />

Code No. L L" O _ Rohre Muff en / l<br />

1394835 152 G-7 175 7 35 1.3/8 1" 3/4" 273 1<br />

1394843 152 G-9 225 9 42 1.5/8 1.1/4" 1" 556 1<br />

1394851 152 G-12 300 12 74 3 2" 2" 1033 1<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.


225<br />

ROHRZANGE STILLSON<br />

T Typ Stillson, Schmiedeteile vergütet<br />

T Zahnung gegen die Drehrichtung versetzt, Zähne induktiv gehärtet<br />

T <strong>GEDORE</strong> Sondervergütungsstahl<br />

T Bis einschl. 24" geschliff en<br />

Code No. y z O _ [ / l<br />

6450280 225 8 180 8 27 1.1/16 3/4 297 1<br />

6450360 225 10 240 10 35 1.3/8 1 584 1<br />

6450440 225 12 280 12 44 1.3/4 1.1/4 760 1<br />

6450520 225 14 320 14 48 1.7/8 1.1/2 1097 1<br />

6450600 225 18 410 18 60 2.3/8 2 1691 1<br />

6450790 225 24 540 24 76 3 2.1/2 2825 1<br />

6450870 225 36 920 36 100 4 3.1/2 6995 1<br />

6450950 225 48 1220 48 145 5.3/4 5 11125 1<br />

E-225<br />

EINZELTEILE<br />

T Ersatzteil-Bestellnummer mit entsprechender Größe kombinieren:<br />

T E-225 AD = Gehäuse + Niet<br />

T E-225 B = Ersatzrolle<br />

T E-225 C = Ersatzbacke<br />

T E-225 EF = Niet + Feder<br />

AD<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />

B<br />

Code No. Bezeichnung /<br />

1490923 E-225 AD 8 Gehäuse mit Niet 8" 50<br />

1490931 E-225 AD 10 Gehäuse mit Niet 10" 117<br />

1490958 E-225 AD 12 Gehäuse mit Niet 12" 156<br />

1490966 E-225 AD 14 Gehäuse mit Niet 14" 130<br />

1490974 E-225 AD 18 Gehäuse mit Niet 18" 250<br />

1490982 E-225 AD 24 Gehäuse mit Niet 24" 430<br />

5440860 E-225 AD 36 Gehäuse mit Niet 36" 660<br />

5440940 E-225 AD 48 Gehäuse mit Niet 48" 860<br />

1490834 E-225 B 8 Ersatzrolle 8" 10<br />

1490842 E-225 B 10 Ersatzrolle 10" 25<br />

1490850 E-225 B 12 Ersatzrolle 12" 35<br />

1490869 E-225 B 14 Ersatzrolle 14" 45<br />

1490877 E-225 B 18 Ersatzrolle 18" 60<br />

1490885 E-225 B 24 Ersatzrolle 24" 135<br />

5448840 E-225 B 36 Ersatzrolle 36" 240<br />

5448920 E-225 B 48 Ersatzrolle 48" 310<br />

1490753 E-225 C 8 Ersatzbacke 8" 85<br />

1490761 E-225 C 10 Ersatzbacke 10" 190<br />

1490788 E-225 C 12 Ersatzbacke 12" 260<br />

1490796 E-225 C 14 Ersatzbacke 14" 340<br />

1490818 E-225 C 18 Ersatzbacke 18" 470<br />

1490826 E-225 C 24 Ersatzbacke 24" 830<br />

5449730 E-225 C 36 Ersatzbacke 36" 1600<br />

5449810 E-225 C 48 Ersatzbacke 48" 2500<br />

1490990 E-225 EF 8 Niet und Feder 8" 3<br />

1491008 E-225 EF 10 Niet und Feder 10" 3<br />

1491016 E-225 EF 12 Niet und Feder 12" 3<br />

1491040 E-225 EF 14 Niet und Feder 14" 3<br />

1491024 E-225 EF 18 Niet und Feder 18" 3<br />

1491032 E-225 EF 24 Niet und Feder 24" 3<br />

5452870 E-225 EF 36 Niet und Feder 36" 10<br />

5452950 E-225 EF 48 Niet und Feder 48" 10<br />

C<br />

EF<br />

227<br />

ROHRZANGE amerikanisches Modell<br />

T Extra schwere Ausführung<br />

T Schmiedeteile vergütet<br />

T Zahnung gegen die Drehrichtung versetzt und induktiv gehärtet<br />

T Griff Temperguss<br />

T <strong>GEDORE</strong> Sondervergütungsstahl, geschliff en<br />

T Griff e einbrennlackiert<br />

Code No. y O [ / l<br />

6453030 227 8 190 38 1 440 1<br />

6453110 227 10 245 48 1.1/2 850 1<br />

6453460 227 14 325 60 2 1751 1<br />

6453540 227 18 415 76 2.1/2 2701 1<br />

6453620 227 24 560 89 3 4280 1<br />

E-227<br />

EINZELTEILE<br />

T Ersatzteil-Bestellnummer mit entsprechender Größe kombinieren:<br />

T E-227 A = Ersatzfeder<br />

T E-227 B = Ersatzrolle<br />

T E-227 C = Ersatzbacke mit Stift<br />

T E-227 D = Ersatzhaken<br />

A B c<br />

D<br />

Code No. Bezeichnung /<br />

1491245 E-227 A 8 Ersatzfeder 8" 1<br />

1491253 E-227 A 10 Ersatzfeder 10" 2<br />

1491261 E-227 A 14 Ersatzfeder 14" 5<br />

1491296 E-227 A 18 Ersatzfeder 18" 6<br />

1491318 E-227 A 24 Ersatzfeder 24" 8<br />

1491121 E-227 B 8 Ersatzrolle 8" 12<br />

1491148 E-227 B 10 Ersatzrolle 10" 25<br />

1491164 E-227 B 14 Ersatzrolle 14" 50<br />

1491172 E-227 B 18 Ersatzrolle 18" 80<br />

1491180 E-227 B 24 Ersatzrolle 24" 140<br />

1491199 E-227 C 8 Ersatzbacke mit Stift 8" 25<br />

1491202 E-227 C 10 Ersatzbacke mit Stift 10" 35<br />

1491210 E-227 C 14 Ersatzbacke mit Stift 14" 60<br />

1491229 E-227 C 18 Ersatzbacke mit Stift 18" 85<br />

1491237 E-227 C 24 Ersatzbacke mit Stift 24" 150<br />

1491067 E-227 D 8 Ersatzhaken 8" 110<br />

1491075 E-227 D 10 Ersatzhaken 10" 210<br />

1491091 E-227 D 14 Ersatzhaken 14" 440<br />

1491105 E-227 D 18 Ersatzhaken 18" 720<br />

1491113 E-227 D 24 Ersatzhaken 24" 1000<br />

137 • 138 • 139<br />

394<br />

–<br />

396<br />

579


KETTENROHRZANGEN<br />

120<br />

KETTENROHRZANGE BOSS<br />

T Gute Einsatzmöglichkeit an schwer zugänglichen Stellen<br />

T Ratschenähnliche Arbeitsweise<br />

T Stiel aus <strong>GEDORE</strong> Chrom-Vanadium Sonderstahl<br />

T Gesenkgeschmiedet<br />

T Ganz vergütet, Zahnung zusätzlich fl ammgehärtet<br />

T Blau einbrennlackiert<br />

Code No. Größe , y / l<br />

4502350 120000 3/8-4 17-114 300 720 1<br />

E 120<br />

ERSATZKETTE BOSS<br />

Code No. y / l<br />

4535280 120200 450 320 1<br />

122<br />

KETTENROHRZANGE amerikanisches Modell<br />

T Hohe Leistung durch maximale Hebelwirkung<br />

T Vergütungsstahl nach EN 10083<br />

T Mit gehärteten, doppelseitig gezahnten, auswechselbaren Backen<br />

T Blau einbrennlackiert<br />

Code No. Größe , z y 0 l<br />

4535360 122002 1/8-2 10-60 20 510 2,5 1<br />

4535440 122003 1/4-3 13-89 28 710 4,0 1<br />

4502430 122004 3/4-4 27-114 37 940 6,6 1<br />

4502510 122006 1-6 33-168 43 1090 9,1 1<br />

4548340 122008 1.1/2-8 48-219 50 1275 13,0 1<br />

4548420 122012 2-12 60-324 63 1600 22,1 1<br />

E 122<br />

EINZELTEILE<br />

T Ersatzkette No. 122202 - 122212<br />

T Ersatzbacken-Paar No. 122302 - 122312<br />

Code No. Bezeichnung y 0 l<br />

4548500 122202 Ersatzkette 1/8-2" 380 0,7 1<br />

4548690 122203 Ersatzkette 1/4-3" 490 1,0 1<br />

4548770 122204 Ersatzkette 3/4-4" 610 1,4 1<br />

4548850 122206 Ersatzkette 1-6" 850 2,2 1<br />

4548930 122208 Ersatzkette 1.1/2-8" 1080 3,3 1<br />

4549070 122212 Ersatzkette 2-12" 1450 5,7 1<br />

4549150 122302 Ersatzbacken 1/8-2" 0,3 1<br />

4549230 122303 Ersatzbacken 1/4-3" 1,0 1<br />

4549310 122304 Ersatzbacken 3/4-4" 1,5 1<br />

4549580 122306 Ersatzbacken 1-6" 2,1 1<br />

4549660 122308 Ersatzbacken 1.1/2-8" 2,6 1<br />

4549740 122312 Ersatzbacken 2-12" 4,5 1<br />

580<br />

BANDSCHLÜSSEL / GURTROHRZANGE<br />

36<br />

BANDSCHLÜSSEL<br />

T Mit kräftigem, rutschfestem Gewebeband, extra breit = 25 mm<br />

T 36 1-140 aus Qualitätsstahl C45<br />

T 36 2-200 aus <strong>GEDORE</strong> Vanadium Stahl 31CrV3<br />

T Verchromt<br />

T E-36 = Ersatz-Gewebebänder<br />

126<br />

E 126<br />

36 Z<br />

36 2-200<br />

36 1-140<br />

Code No. W y , [ / l<br />

6327320 36 1-140 25 220 140 9/64 278 1<br />

6327400 36 2-200 25 285 200 13/64 578 1<br />

5327380 E-36 1-140 25 480 62 1<br />

5327460 E-36 2-200 25 900 104 1<br />

GURTROHRZANGE<br />

T Sehr oberfl ächenschonend, besonders für verchromte<br />

Armaturen und polierte Oberfl ächen geeignet<br />

T Leichtmetallkörper, blau lackiert<br />

T Mit hochfestem Nylongurt<br />

Code No. W [ , y / l<br />

1468308 126008 27 8 220 300 325 1<br />

ERSATZGURT<br />

T Hochfester Nylongurt<br />

Code No. W y / l<br />

1468316 126208 27 950 35 1<br />

635<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.


WASSERPUMPEN- / UNIVERSALZANGEN<br />

142<br />

UNIVERSALZANGE<br />

T Nach DIN ISO 8976 Form C<br />

T Mit durchgestecktem Gelenk und Klemmschutz<br />

T Feinverstellung per Druckknopf<br />

T 142 10 = 15-fach verstellbar<br />

T 142 12 = 17-fach verstellbar<br />

T Druckknopf-Einhandverstellung mit großer Betätigungsfl äche<br />

T Lange Zangenbacken<br />

T Ausführung C = schlanke Griff schenkel mit geschmiedeter Riff elung<br />

T Ausführung TL = klar lackiert, mit blau getauchtem Griff schutz<br />

T Ausführung JC = verchromt, mit 2-Komponenten-Griff schutzhüllen<br />

T Versetzte Greiffl ächen, selbstklemmend an Muttern und Rohren<br />

T <strong>GEDORE</strong> Chrom-Vanadium Sonderstahl<br />

T Zähne induktiv gehärtet<br />

920 • 923<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />

142-12 C<br />

142-10 C<br />

142-10 JC<br />

142-10 TL<br />

142-12 TL<br />

Code No. L1 L2 b h O / l<br />

6416180 142 10 TL 255 39 7,5 48 38 371 5<br />

6416260 142 10 C 250 39 7,5 48 38 380 5<br />

6416340 142 10 JC 260 39 7,5 48 38 417 5<br />

1995413 142 12 TL 309 43 8,5 55 44 550 1<br />

1995553 142 12 C 300 43 8,5 55 44 530 1<br />

541<br />

143<br />

UNIVERSALZANGE 6-fach verstellbar<br />

T Nach DIN ISO 8976 Form B<br />

T Schlanke Kopff orm<br />

T Mit aufgelegtem, geschmiedetem Doppel-Rillen-Gleitgelenk und gezahnter Aussparung<br />

T Versetzte Greiffl ächen, selbstklemmend an Muttern und Rohren<br />

T Mit Klemmschutz<br />

T Für Rohre bis 1.1/2" Ø und Muttern bis SW 38 mm geeignet<br />

T <strong>GEDORE</strong> Chrom-Vanadium Sonderstahl, verchromt<br />

T Zähne induktiv gehärtet<br />

T Ausführung C = schlanke Griff schenkel mit geschmiedeter Riff elung<br />

T Ausführung JC = verchromt, mit 2-Komponenten-Griff schutzhüllen<br />

Code No. L1 L2 b h O / l<br />

6410650 143 10 C 256 40 10,6 56 38 340 5<br />

6415880 143 10 JC 262 40 10,6 56 38 390 5<br />

144<br />

MECHANIKERZANGE 7-fach verstellbar<br />

T Nach DIN ISO 8976 Form A<br />

T Mit aufgelegtem Gleitgelenk und geradem, gezahntem Maul<br />

T <strong>GEDORE</strong> Chrom-Vanadium Sonderstahl, verchromt<br />

T Zähne induktiv gehärtet<br />

Code No. L1 L2 b h O / l<br />

6411110 144 4.1/2 C 113 13 3,8 23 16 42 1<br />

6411380 144 7 C 175 22 5,5 35 26 138 1<br />

C<br />

JC<br />

581


582<br />

145 146<br />

WASSERPUMPENZANGE<br />

T Nach DIN ISO 8976 Form A<br />

T Mit aufgelegtem Gleitgelenk und gezahnter Aussparung<br />

T Zähne induktiv gehärtet, mit Klemmschutz<br />

T <strong>GEDORE</strong> Chrom-Vanadium Sonderstahl, verchromt<br />

T Ausführung C = Griff e kariert<br />

T Ausführung JC = mit 2-Komponenten-Griff schutzhülle<br />

T 145 10 = 7-fach verstellbar, mit extra schmalem Zangenmaul<br />

T 145 15 = 9-fach verstellbar<br />

T 145 20 = 11-fach verstellbar<br />

8248 • 8250<br />

145-10 C<br />

145-10 JC<br />

145-15 C<br />

145-20 C<br />

Code No. L1 L2 b h O / l<br />

6412000 145 10 C 250 41 7,8 47 39 365 5<br />

6415610 145 10 JC 260 41 7,8 47 39 425 5<br />

6412190 145 15 C 375 46 10,4 72 50 854 1<br />

6412270 145 20 C 500 55 13,8 98 65 1747 1<br />

361<br />

363<br />

UNIVERSALZANGE 7-fach verstellbar<br />

T Nach DIN ISO 8976 Form C<br />

T Mit durchgestecktem Sicherheitsgelenk und Klemmschutz<br />

T Selbstklemmend durch versetzte Greiffl ächen<br />

T <strong>GEDORE</strong> Chrom-Vanadium Sonderstahl, verchromt, mit poliertem Spiegel<br />

T Zähne induktiv gehärtet<br />

T Ausführung C = schlanke Griff schenkel mit geschmiedeter Riff elung<br />

T Ausführung JC = verchromt, mit 2-Komponenten-Griff schutzhüllen<br />

Code No. G L1 L2 b h O / l<br />

6413240 146 10 C 250 32,5 4,8 48 31 335 5<br />

2672626 146 10 JC G 250 32,5 4,8 48 31 5<br />

146 B<br />

SPEZIAL-WASSERPUMPENZANGE 5-fach verstellbar<br />

T Nach DIN ISO 8976 Form C<br />

T Mit Schnellverstellung und durchgestecktem Zahnrastengelenk, mit gezahnter Aussparung<br />

T Absolut sicher - kein Verstellen während der Arbeit<br />

T Mit Klemmschutz<br />

T <strong>GEDORE</strong> Chrom-Vanadium Sonderstahl, verchromt, poliert<br />

Code No. L 1 L2 b h O / l<br />

6412510 146 B 10 250 45 8 55 50 485 1<br />

9144<br />

WASSERPUMPENZANGE<br />

T Nach DIN ISO 8976<br />

T Chrom-Vanadium Stahl<br />

T Mit durchgestecktem Gewerbe<br />

T Gesenkgeschmiedet<br />

Code No. L1 L2 b h O / l<br />

4533230 914417 175 28 7,0 33 26 150 5<br />

4533310 914424 240 35 7,5 40 33 290 5<br />

4533580 914430 300 40 9,0 60 45 480 5<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.


Einsatzmöglichkeiten der <strong>GEDORE</strong> Rohrabschneider<br />

Stahlrohre<br />

Gussrohre EN 545<br />

SML-Rohre EN 877<br />

Elektroinstallationsrohre<br />

EN 60423<br />

Mehrschichtverbundrohre<br />

Kunststoff rohre<br />

Kupferrohre EN 1057<br />

Ummantelte /<br />

wärmeisolierte Rohre<br />

Dünnwandige<br />

NE-Rohre<br />

Hydraulikrohre<br />

EN 10305-1 (DIN 2391)<br />

Präzisionsstahlrohre<br />

EN 10305-3 (DIN 2394)<br />

Edelstahlrohre<br />

EN 10088-3 (DIN 17 440)<br />

210<br />

E 210<br />

No. 210 No. 217 No. 218 No. 220 No. 222 No. 224 No. 225010 225011 No. 226100 No. 226535 No. 2268 No. 227 No. 228 No. 229 No. 2300 No. 2303 No. 231<br />

3“-8“* 1/8“-4“* 1/8“-4“*<br />

DN80-<br />

250*<br />

DN80-<br />

250*<br />

DN40-<br />

100*<br />

DN40-<br />

100*<br />

DN40-<br />

100*<br />

DN40-<br />

100*<br />

M 12-50* M 12-50* M 12-32 M 12-63*<br />

6-67 mm bis 35 mm<br />

6-67mm 16-25 mm bis 35 mm<br />

4-60<br />

mm*<br />

16-66<br />

mm*<br />

6-35 mm 6-35 mm<br />

920 • 923<br />

bis 63<br />

mm*<br />

bis 63<br />

mm*<br />

6-140<br />

mm*<br />

6-140<br />

mm*<br />

6-140<br />

mm*<br />

4-35 mm<br />

* * * * * * *<br />

4-60<br />

mm*<br />

4-60<br />

mm*<br />

4-60<br />

mm*<br />

4-60<br />

mm*<br />

10-114<br />

mm*<br />

10-114<br />

mm*<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />

10-114<br />

mm*<br />

10-114<br />

mm*<br />

16-66<br />

mm*<br />

16-66<br />

mm*<br />

16-66<br />

mm*<br />

16-66<br />

mm*<br />

*) Angabe kann je nach Größe / Wandstärke / Ausführung / Rohrbeschaff enheit abweichen.<br />

ROHRABSCHNEIDER FÜR STAHL-/ GUSSROHRE<br />

GLIEDER-ROHRABSCHNEIDER für Stahl-, SML- und Gussrohre<br />

T Geringer Platzbedarf durch ratschenähnliche Arbeitsweise<br />

T Je nach Bedarf verkürz- bzw. verlängerbar<br />

T Ab ca. 80 mm Rohrinnen-Ø einsetzbar<br />

T Blau einbrennlackiert<br />

6-35 mm 6-35 mm<br />

6-35 mm 6-35 mm<br />

6-35 mm 6-35 mm<br />

Code No. bis ,<br />

Anzahl<br />

Schneidrädchen 0 l<br />

4536170 210010 100 3 4,9 1<br />

4550910 210012 125 4 5,3 1<br />

4536250 210015 150 5 5,7 1<br />

4551050 210017 175 6 6,1 1<br />

4536330 210020 200 7 6,5 1<br />

4551130 210025 250 9 7,3 1<br />

4551210 210030 300 11 8,1 1<br />

ERSATZTEILE<br />

Code No. Ø D b Ø d / l<br />

4536410 210200<br />

Schneidrädchen<br />

50 11 11 80 1<br />

4551480 210500<br />

Verlängerungsglied<br />

290 1<br />

4536680 210600<br />

Bolzen<br />

27 1<br />

6-35 mm<br />

6-140<br />

mm*<br />

6-140<br />

mm*<br />

6-140<br />

mm*<br />

4-35 mm<br />

4-35 mm<br />

4-35 mm<br />

4-65<br />

mm*<br />

4-65<br />

mm*<br />

4-65<br />

mm*<br />

4-65<br />

mm*<br />

4-65<br />

mm*<br />

4-65<br />

mm*<br />

4-65<br />

mm*<br />

4-65<br />

mm*<br />

4-65<br />

mm*<br />

4-65<br />

mm*<br />

4-16 mm<br />

*<br />

4-16 mm<br />

4-16 mm<br />

4-16 mm<br />

541<br />

583


220<br />

ROHRABSCHNEIDER TUBEX® für Stahl-, SML- und Gussrohre<br />

T Hochleistungsrohrabschneider mit 1 Schneidrädchen<br />

T In den Größen 2" und 4" durch Austausch des Schneidrädchens auch für Edelstahlrohre<br />

einsetzbar<br />

T Bügel aus Temperguss, Ausführung 1.1/4" stahlgeschmiedet<br />

T Elastischer Vorschub durch eingebautes Federsystem (Ausf. 2")<br />

T Geschützte Spindel durch hülsenartige Verlängerung<br />

T Blau einbrennlackiert, Spindel brüniert<br />

Code No. Größe , y 0 l<br />

4503320 220012 1/8-1.1/4 10-42 275 1,3 1<br />

4503400 220020 1/8-2 10-60 380 2,9 1<br />

4503590 220040 1.1/4-4 42-114 520 5,0 1<br />

224<br />

584<br />

T Ausführung mit 3 Schneidrädchen siehe No. 222<br />

E 220 - E 223<br />

ERSATZTEILE<br />

Code No. Ø D b Ø d / l<br />

4503670 220212<br />

Schneidrädchen 1/8-1.1/4"<br />

25 14 7,5 13 1<br />

4503750 220220<br />

Schneidrädchen 1/8-2"<br />

32 19 9,0 28 1<br />

ROHRABSCHNEIDER FÜR EDELSTAHLROHRE<br />

RATSCHEN-ROHRABSCHNEIDER NIRO für Edelstahlrohre<br />

T • Geringer Platzbedarf, daher auch besonders geeignet für Arbeiten an Kfz-Abgasanlagen<br />

T • Körper aus verzinktem Alu-Druckguss<br />

T • Einfache Handhabung durch automatische Zustellung des Schneidrädchens bei jeder<br />

Umdrehung<br />

T • Für Rohre 16 - 35 mm Ø (Gr. 1) bzw. 25 - 66 mm Ø (Gr. 2) geeignet<br />

T • Schneidrädchen mit hohen Härtewerten, beschichtet, für besonders hohe Standzeiten<br />

T • Zusätzliches Ersatzschneidrädchen<br />

Code No. , y / l<br />

1600877 224011 16-35 260 930 1<br />

1600885 224021 25-66 360 1710 1<br />

222<br />

ROHRABSCHNEIDER TUBEX® für Stahl-, SML- und Gussrohre<br />

T Hochleistungsrohrabschneider mit 3 Schneidrädchen<br />

T Besonders geeignet für Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen, da keine 360°<br />

Umdrehung notwendig ist<br />

T In den Größen 2" und 4" durch Austausch des Schneidrädchens auch für<br />

Edelstahlrohre einsetzbar<br />

T Bügel aus Temperguss, Ausführung 1.1/4" geschmiedet<br />

T Elastischer Vorschub durch eingebautes Federsystem (Ausf. 2")<br />

T Geschützte Spindel durch hülsenartige Verlängerung<br />

T Blau einbrennlackiert, Spindel brüniert<br />

Code No. Größe , y 0 l<br />

4553260 222012 1/8-1.1/4 10-42 275 1,2 1<br />

4537060 222020 1/8-2 10-60 380 2,7 1<br />

4553420 222040 1.1/4-4 42-114 520 4,8 1<br />

Code No. Ø D b Ø d / l<br />

1524038 220221<br />

Schneidrädchen für niro-Rohr 1/8-2"<br />

32 19 9,0 28 1<br />

4503830 220240<br />

Schneidrädchen 1.1/4-4"<br />

41 19 9,0 38 1<br />

1516884 220241<br />

Schneidrädchen für niro-Rohr 1.1/4-4"<br />

41 19 9,0 40 1<br />

4552370 220612<br />

Rädchenbolzen 1/8-1.1/4"<br />

8 1<br />

4552450 220620<br />

Rädchenbolzen 1/8-2"<br />

15 1<br />

4552530 220640<br />

Rädchenbolzen 1.1/4-4"<br />

19 1<br />

E 224<br />

ERSATZTEILE<br />

Code No. Ø D b Ø d / l<br />

1621440 224211<br />

Schneidrädchen Gr. 1 + 2<br />

26 6,3 4,8 7 1<br />

1621459 224611<br />

Rädchenbolzen mit Sicherungsring Gr. 1 + 2<br />

3 1<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.


218<br />

HOCHLEISTUNGS-ROHRABSCHNEIDER für Edelstahlrohre<br />

T Leichtgängiges Schneiden durch kugelgelagerte Druckrollen und Schneidrädchen<br />

T Körper aus Alu-Druckguss<br />

T Schneidrädchen für besonders hohe Standzeiten<br />

T No. 218030 mit Schnellverstellung<br />

E 218<br />

225<br />

E 225<br />

218030<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />

218010<br />

Code No. , y / l<br />

1949748 218010 4-32 140 310 1<br />

1949764 218020 5-45 170 390 1<br />

1949772 218030 16-60 225 1100 1<br />

ERSATZTEILE<br />

Code No. Ø D b Ø d / l<br />

1949780 218210<br />

Schneidrädchen mit Lager zu 218010+020<br />

22,0 7,9 5 5 1<br />

1949799 218230<br />

Schneidrädchen mit Lager zu 218030<br />

27,5 7,9 5 7 1<br />

1974025 218610<br />

Ersatzbolzen zu 218010+020<br />

3 1<br />

1974033 218630<br />

Ersatzbolzen zu 218030<br />

5 1<br />

ROHRABSCHNEIDER NIRO für Edelstahlrohre<br />

T Besonders kompakte Ausführung<br />

T Körper aus Zink-Druckguss<br />

T Mit integriertem Entgrater und Ersatzschneidrädchen im Griff<br />

T Schneidrädchen für besonders hohe Standzeiten<br />

T Blau lackiert<br />

Code No. , y / l<br />

1568418 225011 6-35 185 435 1<br />

ERSATZTEILE<br />

Code No. Ø D b Ø d / l<br />

2304414 225211<br />

Schneidrädchen für niro-Rohre<br />

20 4,8 5,1 5 1<br />

1467840 225610<br />

Rädchenbolzen<br />

3 1<br />

2303<br />

ROHRABSCHNEIDER QUICK AUTOMATIC NIRO für Edelstahlrohre<br />

T Körper aus Zink-Druckguss<br />

T Schneidrädchen mit hohen Härtewerten, beschichtet, für besonders hohe Standzeiten<br />

T Selbsttätiger Vorschub durch Tellerfedern<br />

T Blau lackiert<br />

E 2303<br />

2325<br />

Gr. 1<br />

Code No. Größe , y / l<br />

1154990 230311 1 4-32 165 430 1<br />

1154850 230321 2 13-65 275 1420 1<br />

ERSATZTEILE<br />

Code No. für Größe Ø D b Ø d / l<br />

1154710 230411<br />

Schneidrädchen für niro-Rohre<br />

1 20 4,8 5,1 5 1<br />

1154680 230421<br />

Schneidrädchen für niro-Rohre<br />

2 32 9,9 6,1 18 1<br />

1154656 230611<br />

Rädchenbolzen<br />

1 3 1<br />

1154540 230621<br />

Rädchenbolzen<br />

2 3 1<br />

ROHRFRÄSER FÜR EDELSTAHLROHRE<br />

ROHRFRÄSER für Edelstahlrohre<br />

T Für die Innen- und Außenentgratung<br />

T Aluminiumkörper<br />

T Gehärteter Konus mit 40 Fräsklingen<br />

Code No. , y / l<br />

1857681 232501 8-35 60 180 1<br />

1419684 232500 10-56 85 420 1<br />

Gr. 2<br />

585


ROHRABSCHNEIDER FÜR KUPFERROHRE<br />

225<br />

ROHRABSCHNEIDER für Kupferrohre<br />

T Besonders kompakte Ausführung<br />

T Körper aus Zink-Druckguss<br />

T Geeignet für Kupfer-, Messing- und Leichtmetallrohre, PVC-Hartkunststoff - und<br />

kunststoff ummantelte Rohre, dünnwandige Stahlrohre (Präzisionsstahl- und<br />

Hydraulikrohre), Verbundrohre<br />

T Mit integriertem Entgrater und Ersatzschneidrädchen im Griff<br />

T Blau lackiert<br />

Code No. , y / l<br />

1460412 225010 6-35 185 435 1<br />

E 225<br />

Code No. Ø D b Ø d / l<br />

1467824 225210<br />

Schneidrädchen<br />

19,5 4,8 5 5 1<br />

1467840 225610<br />

Rädchenbolzen<br />

3 1<br />

586<br />

ERSATZTEILE<br />

228<br />

ROHRABSCHNEIDER für Kupferrohre<br />

T Mit Schnellverstellung<br />

T Bügel aus Leichtmetall<br />

T No. 228020 mit integriertem Entgratungsmesser und Ersatzschneidrädchen im Griff<br />

T Schneidrädchen für Kunststoff rohre No. 227220 + 227255 können verwendet werden<br />

E 228<br />

229<br />

E 229<br />

228020<br />

Code No. , y / l<br />

4629770 228020 6-50 175 375 1<br />

4629930 228055 50-140 350 1345 1<br />

ERSATZTEILE<br />

Code No. Ø D b Ø d / l<br />

4630000 228220<br />

Schneidrädchen zu 228020<br />

18 6,1 4,9 4 1<br />

4630190 228230<br />

Schneidrädchen zu 228055<br />

23 11,0 8,0 11 1<br />

4632130 227620<br />

Rädchenbolzen zu 227020 + 228020<br />

3 1<br />

4632210 227630<br />

Rädchenbolzen zu 227055 + 228055<br />

10 1<br />

ROHRABSCHNEIDER für Kupferrohre<br />

T Körper aus Zink-Druckguss<br />

T Enthält einen Rohrfräser im Griff<br />

T Blau einbrennlackiert<br />

Code No. , y / l<br />

4503910 229010 4-35 135 470 1<br />

ERSATZTEILE<br />

Code No. Ø D b Ø d / l<br />

4504640 230210<br />

Schneidrädchen<br />

20 4,8 5,1 5 1<br />

1154656 230611<br />

Rädchenbolzen<br />

3 1<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.


2300<br />

ROHRABSCHNEIDER QUICK AUTOMATIC<br />

T Körper aus Zink-Druckguss<br />

T Geeignet für Kupfer-, Messing- und Leichtmetallrohre, PVC-Hartkunststoff - und<br />

kunststoff ummantelte Rohre, dünnwandige Stahlrohre (Präzisionsstahl- und Hydraulikrohre),<br />

Verbundrohre<br />

T Selbsttätiger Vorschub durch Tellerfedern, ausklappbares Entgratungsmesser<br />

T Zusätzliches Ersatzschneidrädchen<br />

T Blau einbrennlackiert<br />

E 2300<br />

239<br />

Gr. 1<br />

Gr. 2<br />

Code No. Größe , y / l<br />

4504050 230010 1 4-32 165 435 1<br />

4504130 230020 2 13-65 275 1460 1<br />

ERSATZTEILE<br />

Code No. für Größe Ø D b Ø d / l<br />

4504640 230210<br />

Schneidrädchen<br />

1 20 4,8 5,1 5 1<br />

4504800 230220<br />

Schneidrädchen<br />

2 32 9,9 6,1 18 1<br />

1154656 230611<br />

Rädchenbolzen<br />

1 3 1<br />

1154540 230621<br />

Rädchenbolzen<br />

2 3 1<br />

KALIBRIERWERKZEUG FÜR KUPFERROHRE<br />

KALIBRIERWERKZEUG<br />

T Zum exakten Kalibrieren von Rohrenden<br />

T Für halbharte und weiche Kupferrohre<br />

T Brüniert<br />

Code No. , / l<br />

4506260 239010 10 x 1 62 1<br />

4506340 239012 12 x 1 67 1<br />

4506420 239015 15 x 1 138 1<br />

4506500 239018 18 x 1 179 1<br />

4506690 239022 22 x 1 270 1<br />

4506770 239028 28 x 1,5 485 1<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />

231<br />

KLEINST-ROHRABSCHNEIDER MINI-QUICK<br />

T Besonders geeignet für schwer zugängliche Stellen<br />

T Geeignet für Kupfer-, Messing- und Leichtmetallrohre, dünnwandige Stahlrohre<br />

(Präzisionsstahl- und Hydraulikrohre)<br />

T Körper aus Zink-Druckguss<br />

T Blau einbrennlackiert<br />

T Schneidrädchen für Edelstahlrohre No. 230411 kann verwendet werden<br />

Code No. , y / l<br />

4504560 231000 4-16 50 125 1<br />

E 231<br />

ERSATZTEILE<br />

Code No. Ø D b Ø d / l<br />

4504640 230210<br />

Schneidrädchen<br />

20 4,8 5,1 5 1<br />

1154710 230411<br />

Schneidrädchen für niro-Rohre<br />

20 4,8 5,1 5 1<br />

1154656 230611<br />

Rädchenbolzen<br />

3 1<br />

ROHRFRÄSER FÜR KUPFERROHRE<br />

2320<br />

ROHRFRÄSER<br />

T Für Innen- und Außenentgratung von<br />

dünnwandigen Rohren<br />

T Kunststoff körper<br />

Code No. , y / l<br />

1439510 232001 4-32 45 30 1<br />

587


ROHRABSCHNEIDER FÜR KUNSTSTOFFROHRE<br />

217<br />

ROHRABSCHNEIDER für Verbundrohre (MSR)<br />

T Mit Schnellverstellung<br />

T Zum sauberen Schneiden von Mehrschichtverbundrohren (MSR)<br />

T Großer Einsatzbereich für die gängigsten Rohrdimensionen<br />

Code No. , y / l<br />

2599201 217 6-67 250 880 1<br />

E-217<br />

588<br />

ERSATZTEILE<br />

Code No. Ø D b Ø d / l<br />

2599228 E-217 A<br />

Schneidrädchen zu 217<br />

26 6,1 5,0 7 1<br />

2599236 E-217 B<br />

Rädchenbolzen zu 217<br />

3 1<br />

2784<br />

922<br />

2784 • 286 • 258<br />

286<br />

258<br />

541<br />

609<br />

618<br />

626<br />

2261<br />

SCHERENSATZ für Kunststoff rohre<br />

T Ermöglicht sauberes und winkelgenaues Schneiden von harten und weichen Kunststoff rohren,<br />

Gummischläuchen mit oder ohne Textilgewebe sowie diversen Kunststoff profi len wie z. B.<br />

Kabelkanäle usw.<br />

T Enthält 2 Formstücke für Rohre 16, 19 und 25 mm, 1 Prisma 90° für Profi le sowie 1<br />

Winkelanschlag, verstellbar bis 45°<br />

T Lieferung im Kunststoff koff er No. 226090<br />

Code No. 0 l<br />

1637983 226100 1,1 1<br />

E 2261<br />

ERSATZTEILE<br />

Code No. / l<br />

1680137 226005<br />

Ersatzmesser<br />

50 1<br />

2265<br />

ROHRABSCHNEIDER für Kunststoff rohre<br />

T Körper aus Alu-Druckguss<br />

T Zum sauberen, spanlosen Trennen von PVC-Rohren, Rohren<br />

aus synthetischem Harz, Wasserschläuchen usw.<br />

T Mit kraftübersetzendem Zahnradvorschub<br />

T Einfache Austauschmöglichkeit des Messers No. 226635<br />

ohne Demontage des Rohrabschneiders<br />

T Blau lackiert<br />

Code No. bis , y / l<br />

1220470 226535 35 195 680 1<br />

E 2265<br />

ERSATZTEILE<br />

Code No. / l<br />

1231162 226635<br />

Ersatzmesser zu 226535<br />

30 1<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.


2268<br />

ROHRSCHERE für Kunststoff rohre<br />

T Leichtgängiges und sauberes Schneiden mit Einhandbedienung<br />

T Geeignet für PE-, PP-, PVC-, PVDF-, PB- und VPE-Rohre<br />

T Auch für Schläuche einsetzbar<br />

T Körper aus Aluminium<br />

E 2268<br />

226842<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />

226863<br />

226836<br />

Code No. bis , y / l<br />

2304465 226836 36 195 280 1<br />

1746073 226842 42 225 500 1<br />

1952684 226863 63 275 650 1<br />

ERSATZTEILE<br />

Code No. / l<br />

2312263 226936<br />

Ersatzmesser zu 226836<br />

50 1<br />

1952692 226942<br />

Ersatzmesser zu 226842<br />

80 1<br />

1952706 226963<br />

Ersatzmesser zu 226863<br />

160 1<br />

227<br />

ROHRABSCHNEIDER für Kunststoff rohre<br />

T Mit Schnellverstellung<br />

T Bügel aus Leichtmetall<br />

T No. 227020 mit integriertem Entgratungsmesser und Ersatzschneidrädchen im Griff<br />

T Schneidrädchen für Kupferrohre No. 228220 + 228230 können verwendet werden<br />

Code No. , y / l<br />

4629260 227020 6-50 175 375 1<br />

4629180 227055 50-140 350 1345 1<br />

E 227<br />

ERSATZTEILE<br />

Code No. Ø D b Ø d / l<br />

4629420 227220<br />

Schneidrädchen zu 227020<br />

22 6,1 4,9 5 1<br />

4629690 227255<br />

Schneidrädchen zu 227055<br />

53 11,0 8,0 20 1<br />

4632130 227620<br />

Rädchenbolzen zu 227020 + 228020<br />

3 1<br />

4632210 227630<br />

Rädchenbolzen zu 227055 + 228055<br />

10 1<br />

589


BÖRDELGERÄTE<br />

2333<br />

WERKZEUGSATZ BOERDEX®<br />

T Zum Bördeln von Kupfer- und Leichtmetallrohren verschiedenster Materialhärten<br />

T Körper aus Zink-Druckguss, blau einbrennlackiert<br />

T Bördelkonus 90° gehärtet<br />

T Spannbacken aus Stahl, innen glatt, phosphatiert<br />

T Öff nungswinkel 90° = 45° Abwinkelung vom Rohr<br />

T Mit Druckstück No. 233200 für 180° = 90° Abwinkelung vom Rohr<br />

T Lieferung im Stahlblechkasten No. 233909<br />

Code No. 0 l<br />

4555550 233301<br />

für metrische Rohre 4, 4,75, 6, 8, 10, 12, 14 mm<br />

1 Grundkörper No. 233000<br />

1 Spannbacke 4-14 mm No. 233101<br />

1 Rohrabschneider 4-32 mm No. 230010<br />

1 Druckstück 180° No. 233200<br />

1 Stahlblechkasten No. 233909<br />

2,9 1<br />

1919733 233309<br />

für metrische Rohre 15, 16, 17, 18, 19 mm<br />

1 Grundkörper No. 233000<br />

1 Spannbacke 15-19 mm No. 233109<br />

1 Rohrabschneider 4-32 mm No. 230010<br />

1 Druckstück 180° No. 233200<br />

1 Stahlblechkasten No. 233909<br />

2,9 1<br />

4556280 233307<br />

für zöllige Rohre 3/16, 1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2,<br />

5/8, 3/4"<br />

1 Grundkörper No. 233000<br />

1 Spannbacke 3/16-3/4“ No. 233107<br />

1 Rohrabschneider 4-32 mm No. 230010<br />

1 Druckstück 180° No. 233200<br />

1 Stahlblechkasten No. 233909<br />

3,0 1<br />

590<br />

T Bördelgeräte für Bremsleitungsrohre siehe No. 234<br />

2330<br />

BÖRDELGERÄT BOERDEX®<br />

T Zum Bördeln von Kupfer- und Leichtmetallrohren verschiedenster Materialhärten<br />

T Körper aus Zink-Druckguss, blau einbrennlackiert<br />

T Bördelkonus 90° gehärtet<br />

T Spannbacken aus Stahl, innen glatt, phosphatiert<br />

T Öff nungswinkel 90° = 45° Abwinkelung vom Rohr<br />

T Bördelgeräte für Bremsleitungsrohre siehe No. 234<br />

Code No. 0 l<br />

4537300 233001<br />

für metrische Rohre 4, 4,75, 6, 8, 10, 12, 14 mm<br />

1 Grundkörper No. 233000<br />

1 Spannbacke 4-14 mm No. 233101<br />

1,4 1<br />

1919725 233009<br />

für metrische Rohre 15, 16, 17, 18, 19 mm<br />

1 Grundkörper No. 233000<br />

1 Spannbacke 15-19 mm No. 233109<br />

1,4 1<br />

4554660 233007<br />

für zöllige Rohre 3/16, 1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 5/8, 3/4"<br />

1 Grundkörper No. 233000<br />

1 Spannbacke 3/16-3/4“ No. 233107<br />

1,5 1<br />

E 233<br />

EINZELTEILE<br />

233101-109<br />

233200<br />

Code No. / l<br />

4554150 233000<br />

Bördelkörper<br />

660 1<br />

4554820 233101<br />

Spannbacke 4-14 mm<br />

620 1<br />

4555470 233107<br />

Spannbacke 3/16" - 3/4"<br />

680 1<br />

1885162 233109<br />

Spannbacke 15-19 mm<br />

560 1<br />

4505450 233200<br />

Druckstück für 180° Bördelung (= 90°<br />

Abwinkelung vom Rohr)<br />

15 1<br />

4504050 230010<br />

Rohrabschneider QUICK AUTOMATIC<br />

4-32 mm<br />

435 1<br />

4556360 233909<br />

Stahlblechkasten<br />

1040 1<br />

Bördel 90°<br />

233200<br />

Bördel 180°<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.


234 E 234<br />

DOPPELBÖRDEL-SATZ<br />

T Für normgerechte Präzisionsbördel nach DIN 74234 an Bremsleitungen,<br />

Hydraulikrohren u.ä. mit einer Wandstärke von 0,7 bis 1,0 mm<br />

T Körper aus Temperguss GTW 40, blau einbrennlackiert<br />

T Spannbacken aus Stahl, innen glatt, phosphatiert<br />

T Kompletter Satz für metrische und/oder zöllige Rohre<br />

T Lieferung im Stahlblechkasten No. 234901<br />

Code No. 0 l<br />

4505530 234001<br />

für metrische Rohre<br />

1 Grundkörper No. 234000<br />

1 Spannbacke metrisch No. 234101<br />

6 Druckstücke 4,75-10 mm No. 234204-234210<br />

2 Einstelllehren + Druckstücke No. 234790 + 234801<br />

1 Kleinst-Rohrabschneider 4-16 mm No. 231000<br />

1 Rohrfräser 4-32 mm No. 232001<br />

1 Stahlblechkasten No. 234901<br />

3,0 1<br />

4537570 234002<br />

für zöllige Rohre<br />

1 Grundkörper No. 234000<br />

1 Spannbacke zöllig No. 234102<br />

4 Druckstücke 3/16-3/8" No. 234303-234306<br />

2 Einstelllehren + Druckstücke No. 234790 + 234802<br />

1 Kleinst-Rohrabschneider 4-16 mm No. 231000<br />

1 Rohrfräser 4-32 mm No. 232001<br />

1 Stahlblechkasten No. 234901<br />

3,0 1<br />

4662980 234013<br />

für metrische + zöllige Rohre<br />

1 Grundkörper No. 234000<br />

2 Spannbacken No. 234101 + 234102<br />

6 Druckstücke 4,75-10 mm No. 234204-234210<br />

4 Druckstücke 3/16-3/8" No. 234303-234306<br />

3 Einstelllehren + Druckstücke No. 234790 + 234801-802<br />

1 Kleinst-Rohrabschneider 4-16 mm No. 231000<br />

1 Rohrfräser 4-32 mm No. 232001<br />

1 Stahlblechkasten No. 234901<br />

4,2 1<br />

234790<br />

234801<br />

234802<br />

234801<br />

234802<br />

234204-210<br />

234303-306<br />

Bördel D 90° Bördel 180° Bördel F offen Bördel E<br />

doppelt<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />

234790<br />

EINZELTEILE<br />

2342/2343<br />

923<br />

2340 + 2341<br />

234790<br />

Code No. / l<br />

4556440 234000<br />

Grundkörper<br />

880 1<br />

4556520 234101<br />

Spannbacke metrisch<br />

760 1<br />

4556600 234102<br />

Spannbacke zöllig<br />

760 1<br />

4556790 234204<br />

Druckstück 4,75 mm für Bördel E + F<br />

18 1<br />

4556870 234205<br />

Druckstück 5 mm für Bördel E + F<br />

18 1<br />

4556950 234206<br />

Druckstück 6 mm für Bördel E + F<br />

18 1<br />

4557090 234208<br />

Druckstück 8 mm für Bördel E + F<br />

18 1<br />

4557170 234209<br />

Druckstück 9 mm für Bördel E + F<br />

18 1<br />

4557250 234210<br />

Druckstück 10 mm für Bördel E + F<br />

18 1<br />

4557330 234303<br />

Druckstück 3/16" für Bördel E + F<br />

18 1<br />

4557410 234304<br />

Druckstück 1/4" für Bördel E + F<br />

18 1<br />

4557680 234305<br />

Druckstück 5/16" für Bördel E + F<br />

18 1<br />

4557760 234306<br />

Druckstück 3/8" für Bördel E + F<br />

18 1<br />

4557840 234790<br />

Einstelllehre für Bördel 90°+ 180° und<br />

Druckstück 90° + Bördel E<br />

16 1<br />

4557920 234801<br />

Einstelllehre metrisch für Bördel E+F<br />

und Druckstück 180°<br />

11 1<br />

4558060 234802<br />

Einstelllehre zöllig für Bördel E+F und<br />

Druckstück 180°<br />

11 1<br />

4504560 231000<br />

Kleinst-Rohrabschneider MINI-QUICK<br />

4-16 mm<br />

125 1<br />

1439510 232001<br />

Rohrfräser 4-32 mm<br />

30 1<br />

4558140 234901<br />

Stahlblechkasten<br />

1040 1<br />

2348<br />

2341<br />

541<br />

591


MONTAGEWERKZEUGE<br />

312<br />

VENTILHALTER VENTI-QUICK<br />

T Aus Aluminium<br />

T Ablaufventil-Halter und Eindrehschlüssel für Exzenter- und Standardventile 1.1/4"<br />

T Von oben und unten einsetzbar<br />

Code No. y / l<br />

4508980 312000 120 255 1<br />

314<br />

ECKVENTIL-STECKSCHLÜSSEL<br />

T Chrom-Vanadium Stahl 31CrV3, gehärtet, verzinkt<br />

T Zur oberfl ächenschonenden Montage von allen gebräuchlichen Eckventilen<br />

T Kantenbruch in der Mitnahmeöff nung<br />

T Mit 1/2" Innenvierkantantrieb<br />

Code No. y / l<br />

1147471 314000 82 150 1<br />

592<br />

3170<br />

MONTAGESCHLÜSSEL<br />

T Für WD-Befestigungen (Stockschrauben) M10 oder M12<br />

T Maulschlüssel SW 17x19 mm<br />

Code No. für Stockschrauben Größe y / l<br />

4509360 317000 M10 17x19 mm 220 260 1<br />

4609310 317012 M12 17x19 mm 220 315 1<br />

3175<br />

MONTAGESCHLÜSSEL<br />

T Für Eckventile und WD-Befestigungen (Stockschrauben) M10 oder M12<br />

T Mit umschaltbarem Ratschenringschlüssel SW 17 mm oder SW 19 mm und Maulschlüssel SW 19<br />

mm mit Spezialmaulform<br />

T Chrom-Vanadium Stahl 31CrV3, matt verchromt<br />

Code No. für Stockschrauben Größe y / l<br />

4509520 317500 M10 17x19 mm 235 270 1<br />

4609580 317512 M12 19x19 mm 235 260 1<br />

3171<br />

STOCKSCHRAUBENSCHLÜSSEL<br />

T Für WD-Befestigungen (Stockschrauben) M6, M8, M10, M12<br />

T Mit drehbarem Gewindeeinsatz<br />

T Vernickelt<br />

Code No. y / l<br />

4509440 317100 220 300 1<br />

3173 - 3174<br />

EIN- UND AUSDREHWERKZEUG FÜR STOCKSCHRAUBEN<br />

T Selbstklemmend bei Drehbewegung<br />

T Zum schnellen und mühelosen Ein- und Ausdrehen von Stehbolzen, Express- und<br />

Stockschrauben<br />

T Ausführung No. 3173 mit Sechskant-Antrieb<br />

T Ausführung No. 3174 mit SDS-PLUS® Aufnahme<br />

Code No. Größe / l<br />

1523171 317306<br />

mit Sechskant-Antrieb<br />

M6 130 1<br />

1523198 317308<br />

mit Sechskant-Antrieb<br />

M8 130 1<br />

1523201 317310<br />

mit Sechskant-Antrieb<br />

M10 130 1<br />

1523228 317312<br />

mit Sechskant-Antrieb<br />

M12 130 1<br />

1523236 317406<br />

mit SDS-plus Aufnahme<br />

M6 130 1<br />

1523244 317408<br />

mit SDS-plus Aufnahme<br />

M8 130 1<br />

1523252 317410<br />

mit SDS-plus Aufnahme<br />

M10 130 1<br />

1523260 317412<br />

mit SDS-plus Aufnahme<br />

M12 130 1<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.


STANDHAHNMUTTERZANGE / -SCHLÜSSEL<br />

315<br />

STANDHAHNMUTTERZANGE<br />

T Aus Chrom-Vanadium Stahl 31CrV3, gesenkgeschmiedet<br />

T Von SW 13 bis SW 36 einsetzbar<br />

T Blau lackiert<br />

Code No. y / l<br />

4509010 315000 270 565 1<br />

316<br />

STANDHAHNMUTTERSCHLÜSSEL<br />

T Chrom-Vanadium Stahl 31CrV3<br />

T Schwenkbare Klaue für Rechts-und Linksgang<br />

T Bis SW 36 mm einsetzbar<br />

T Blau lackiert<br />

Code No. y / l<br />

4509280 316000 235 500 1<br />

3165<br />

STANDHAHNMUTTERSCHLÜSSEL<br />

T Für Einhebelmischbatterien<br />

T Mit 13 mm Sechskantantrieb<br />

T Mit Einsätzen für 10, 11, 14 mm<br />

Code No. y / l<br />

4624110 316500 260 300 1<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />

ARMATURENSCHLÜSSEL / -ZANGEN<br />

320<br />

ARMATURENSCHLÜSSEL<br />

T Mit Hebelspannung<br />

T Mit auswechselbaren Kunststoff backen No. 320100, 8 mm breit<br />

T Für vernickelte und verchromte Armaturen<br />

T Chrom-Vanadium Stahl 31CrV3, gehärtet, verchromt<br />

T Griff blau lackiert<br />

Code No. O P y / l<br />

4509600 320000 65 45 275 720 1<br />

4540520 320100 10 1<br />

321<br />

SCHNELLSPANN-ARMATURENSCHLÜSSEL FIXO-SPANN®<br />

T Mit Schnellverstellung durch Zahnraste und Hebelspannung<br />

T Mit auswechselbaren Messingschutzbacken No. 321100, 10 mm breit<br />

T Für vernickelte und verchromte Armaturen<br />

T Qualitätsstahl, gehärtet, vernickelt<br />

Code No. O P y / l<br />

4509790 321000 65 45 290 790 1<br />

4540600 321100 25 1<br />

322<br />

ARMATURENSCHLÜSSEL<br />

T Aus Aluminium<br />

T Oberfl ächenschonend<br />

T Einfache Handhabung durch Schnellverstellung<br />

T Bis max. 100 N·m belastbar<br />

Code No. O P y / l<br />

1949802 322000 73 35 260 280 1<br />

593


594<br />

328 329<br />

GREIFZANGE<br />

T Zum sicheren, beschädigungsfreien Greifen und Halten von Rohren<br />

T Auswechselbare Spezial-Kunststoff backen No. 328100, 15 mm breit<br />

T Aus Temperguss<br />

T Blau einbrennlackiert<br />

Code No. , y / l<br />

4510100 328000 16-50 300 615 1<br />

4609660 328100 30 1<br />

WASSERHAHN FRÄSAPPARAT<br />

365 E 365<br />

WASSERHAHN FRÄSAPPARAT<br />

T Zylindrische Form<br />

T Zum Planfräsen von undichten Wasserhahn-<br />

Ventilsitzen bis 1" ohne Ausbau des Wasserhahns<br />

Code No. / l<br />

4540950 365006<br />

Grundgerät, Flachfräser 1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1"<br />

in Kunststoff kassette<br />

535 1<br />

STUFENSCHLÜSSEL / HAHNBLOCKSCHLÜSSEL<br />

376 3785<br />

STUFENSCHLÜSSEL<br />

T Zum Ein- und Ausbau von Ventilnippeln 3/8", 1/2", 3/4", 1", 1.1/4"<br />

T Antrieb über 18 mm Vierkant<br />

376100<br />

376200<br />

Code No. / l<br />

4512580 376000<br />

Stufenschlüssel mit Wendeisen<br />

630 1<br />

4541250 376100<br />

Stufenschlüssel 3/8", 1/2", 3/4", 1", 1.1/4", blau lackiert<br />

245 1<br />

4541330 376200<br />

Wendeisen mit 18 mm Vierkant, 240 mm lang, verzinkt<br />

385 1<br />

SPEZIAL-GREIFZANGE / SIPHONZANGE<br />

T Zum Anziehen und Lösen von PVC-Rohrschraubverbindungen mit runden Überwurfmuttern<br />

T Mit aufgelegtem Gelenk und Dreifachrastung, Backenbreite 10 mm<br />

T No. 329001 mit oberfl ächenschonenden Kunststoff backen<br />

T Blau einbrennlackiert<br />

329000<br />

329001<br />

Code No. , y / l<br />

4510290 329000 20-65 230 300 1<br />

1984381 329001 20-65 230 300 1<br />

EINZELTEILE<br />

Code No. / l<br />

4610160 365100<br />

Grundgerät, ohne Fräser, ohne Kunststoff kassette<br />

300 1<br />

4610240 365101<br />

Flachfräser 1/4"<br />

5 1<br />

4610320 365103<br />

Flachfräser 3/8"<br />

5 1<br />

4610400 365105<br />

Flachfräser 1/2"<br />

5 1<br />

4610590 365107<br />

Flachfräser 3/4"<br />

15 1<br />

4625270 365110<br />

Flachfräser 1"<br />

25 1<br />

4610080 365090<br />

Kunststoff kassette<br />

205 1<br />

SANITÄRSCHLÜSSEL<br />

T Mit 14 Funktionen für Hahnverlängerungen 3/8", 1/2", 3/4", 1"<br />

T Einstecktiefe bis 100 mm<br />

T Zum Ein- und Ausbau von Heizkörperventilen und Rücklaufverschraubungen<br />

T Für Stockschrauben M6, M8, M10, M12 sowie für Rohrstopfen 3/8", 1/2"<br />

T Sechskantmitnahme SW 17, SW 22<br />

T Verchromt<br />

Code No. y / l<br />

4512820 378500 220 x 220 670 1<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.


380<br />

COMBI-STUFENSCHLÜSSEL<br />

T Zum Ein- und Ausbau von Heizkörperventilen und Rücklaufverschraubungen 3/8" bis 1" und<br />

kurzen Hahnverlängerungen<br />

T Mit Nocken-, Sechskant- und Zwölfkantmitnahme<br />

T 1/2" Vierkantantrieb<br />

T Vernickelt<br />

3810<br />

380100 380150<br />

380200<br />

Code No. / l<br />

4512900 380000<br />

Combi-Stufenschlüssel No. 380100 mit Knarre<br />

1/2" No. 380200<br />

555 1<br />

4630940 380001<br />

Combi-Stufenschlüssel No. 380150 mit Knarre<br />

1/2" No. 380200<br />

555 1<br />

4513040 380100<br />

Combi-Stufenschlüssel mit 5 Abstufungen<br />

3/8"-1"<br />

135 1<br />

4611130 380150<br />

Combi-Stufenschlüssel mit 8 Abstufungen<br />

3/8"-1"<br />

135 1<br />

4513120 380200<br />

Knarre 1/2"<br />

420 1<br />

HAHNBLOCKSCHLÜSSEL<br />

T Schlüssel für das Anziehen und Lösen von Euro-Konus-Hahnblöcken mit Nocken- und Sechskantverschraubung SW 30 mm<br />

T Kurze, fl ache Ausführung mit Ratschenfunktion<br />

T Hahnblöcke in Eck- oder Durchgangsform können ohne Probleme mit kurzen Ratschenbewegungen unter dem Heizkörper<br />

festgezogen werden<br />

T Kopfseitige Aufnahmemöglichkeit für 1/2“ Verlängerung. Die Verlängerung dient als Handgriff und sorgt gleichzeitig für ein<br />

höheres Drehmoment<br />

T Seitliche Aufnahmemöglichkeit für 1/2" Verlängerung zum Arbeiten mit der Knarre vor dem Heizkörper<br />

T Aufnahmemöglichkeit für den Combi-Stufenschlüssel No. 3801 zum Einschrauben der 3/4“ Anschlussnippel<br />

T DBGM (Deutsches Bundes-Gebrauchsmuster)<br />

Code No. / l<br />

2233673 381000<br />

1 Hahnblockschlüssel No. 381030<br />

1 Verlängerung 1/2" No. 1990-5<br />

390 1<br />

2233665 381030<br />

Hahnblockschlüssel SW 30 mm<br />

225 1<br />

4513040 380100<br />

Combi-Stufenschlüssel mit 5 Abstufungen 3/8" - 1"<br />

135 1<br />

6143860 1990-5<br />

Verlängerung 1/2" 125 mm<br />

188 10<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />

381000<br />

380100<br />

380150<br />

1993 U-20<br />

381030<br />

204<br />

595


BLECHBEARBEITUNG<br />

303<br />

UNIVERSAL-FALZZANGE<br />

T Geschmiedet<br />

T In sechs Stufen verstellbar von 0 bis 90°<br />

T Backen austauschbar<br />

T Backenbreite 60 mm<br />

Code No. W y / l<br />

4508470 303060 60 265 785 1<br />

596<br />

304 - 305<br />

FALZZANGE<br />

T Geschmiedet<br />

T Backenbreite 60 mm<br />

T Ausführung No. 304 gerade<br />

T Ausführung No. 305 mit 45° Abwinkelung<br />

340<br />

373<br />

305060<br />

304060<br />

Code No. W y / l<br />

4508550 304060 60 265 590 1<br />

4508630 305060 60 265 630 1<br />

RINNEISEN-ABBIEGEZANGE<br />

T Off ene Form<br />

T Mit Einstellschraube<br />

T Stabile Rohrgriff e<br />

T Griff e blau lackiert, Kopf chromatiert<br />

Code No. für Rinneisen y 0 l<br />

4510530 340006 6 x 40 640 3,080 1<br />

4510610 340008 8 x 40 640 3,250 1<br />

SCHWEISSBORDZANGE<br />

T Zum Aushalsen von Schweißborden an Rohrabzweigungen<br />

T In fünf Stufen verstellbar von 0° bis 180°<br />

T Mit verdeckter Feder<br />

T Verzinkt<br />

Code No. O P Maulbreite y / l<br />

4611050 373001 5,5 20 8-10 290 500 1<br />

4511770 373002 6,0 30 10-20 300 540 1<br />

384<br />

BLECHLOCHER, EINFACH<br />

T Mit 3 Schneiden<br />

T Für Bleche bis 1,5 mm Stärke, VA-Bleche bis 1,2 mm Stärke<br />

T Chromlegierter Edelstahl, gehärtet, brüniert<br />

T Abmessungen 28 und 33 mm siehe No. 385<br />

Code No. , / l<br />

4513470 384035 35 270 1<br />

4513550 384042 42 400 1<br />

385<br />

BLECHLOCHER, ZWEIFACH<br />

T Mit 3 Schneiden<br />

T Abmessung 28 und 33 mm<br />

T Für Bleche bis 1,5 mm Stärke, VA-Bleche bis 1,2 mm Stärke<br />

T Chromlegierter Edelstahl, gehärtet, brüniert<br />

T Abmessungen 35 und 42 mm siehe No. 384<br />

Code No. , / l<br />

4513630 385007 28 x 33 460 1<br />

369<br />

WINKELAUFREIBER<br />

T Vier- und fünfkantig, zum Aufreiben von Bohrungen in Blechen<br />

T Auch für das Herstellen von Messöff nungen für Abgasanalysen geeignet<br />

T Runder Schaft<br />

T Blau lackiert, Arbeitsfl äche blank<br />

Code No. y / l<br />

4511500 369000 150 170 5<br />

8532 • 8533<br />

646<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.


BLECHSCHEREN<br />

420<br />

BLECHSCHERE<br />

T Rechtsschneidend<br />

T Für lange gerade Schnitte<br />

T Berliner Form<br />

T Schneiden geschliff en<br />

T Für Blechdicken bis max. 1,0 mm bei Festigkeit 600 N/mm 2<br />

T Schwarz lackiert, Schenkel mit blauem PVC-Überzug<br />

Code No. Ausführung y / l<br />

4513710 420020 rechtsschneidend 225 330 1<br />

4513980 420025 rechtsschneidend 250 470 1<br />

4514010 420030 rechtsschneidend 300 740 1<br />

421<br />

LOCHSCHERE<br />

T Für kurze gerade und Figurenschnitte (große Radien)<br />

T Schneiden geschliff en<br />

T Für Blechdicken bis max. 1,0 mm bei Festigkeit 600 N/mm 2<br />

T Schwarz lackiert, Schenkel mit blauem PVC-Überzug<br />

Code No. Ausführung y / l<br />

4514280 421025 rechtsschneidend 250 490 1<br />

4514360 421027 rechtsschneidend 275 520 1<br />

4514440 421030 rechtsschneidend 300 610 1<br />

4514520 421125 linksschneidend 250 500 1<br />

4514600 421127 linksschneidend 275 520 1<br />

4514790 421130 linksschneidend 300 620 1<br />

422<br />

IDEALSCHERE<br />

T Für gerade durchlaufende und Figurenschnitte<br />

T Schneiden geschliff en<br />

T Für Blechdicken bis max. 1,0 mm bei Festigkeit 600 N/mm 2<br />

T Schwarz lackiert, Schenkel mit blauem PVC-Überzug<br />

Code No. Ausführung y / l<br />

4514870 422026 rechtsschneidend 260 510 1<br />

4514950 422028 rechtsschneidend 280 580 1<br />

4515090 422126 linksschneidend 260 565 1<br />

4515170 422128 linksschneidend 280 600 1<br />

423<br />

DURCHLAUFSCHERE<br />

T Rechtsschneidend<br />

T Für lange gerade durchlaufende und Figurenschnitte<br />

T Schneiden geschliff en<br />

T Für Blechdicken bis max. 1,0 mm bei Festigkeit 600 N/mm 2<br />

T Schwarz lackiert, Schenkel mit blauem PVC-Überzug<br />

Code No. Ausführung y / l<br />

4515250 423030 rechtsschneidend 300 730 1<br />

4515330 423035 rechtsschneidend 350 850 1<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />

8531<br />

BLECHSCHERE englisches Modell<br />

T Linksschneidend<br />

T Mit besonders starken Schneiden<br />

T Schneiden geschliff en<br />

T Schenkel blau-epoxybeschichtet<br />

Code No. Ausführung y z / l<br />

6757840 8531 8 linksschneidend 200 8 312 1<br />

6757920 8531 10 linksschneidend 250 10 518 1<br />

6758060 8531 12 linksschneidend 300 12 740 1<br />

424 - 8524 SS<br />

IDEALSCHERE<br />

T Für gerade durchlaufende und Figurenschnitte<br />

T Mit Hebelübersetzung<br />

T Selbstöff nend durch eingebaute Feder, mit Arretierung<br />

T Schneiden geschliff en<br />

T Für Blechdicken bis max. 1,2 mm bei Festigkeit 600 N/mm 2<br />

T Ausführung 8524 SS besonders verschleißfest, extra hart<br />

T Rutschfeste 2-Komponenten-Griff e<br />

Code No. Ausführung y / l<br />

4515410 424026 rechtsschneidend 260 530 1<br />

4515680 424126 linksschneidend 260 530 1<br />

6756520 8524 SS rechtsschneidend 260 581 1<br />

425 - 8526 SS<br />

FIGURENSCHERE<br />

T Für gerade durchlaufende und Figurenschnitte<br />

T Mit Hebelübersetzung<br />

T Selbstöff nend durch eingebaute Feder, mit Arretierung<br />

T Schneiden geschliff en<br />

T Für Blechdicken bis max. 1,2 mm bei Festigkeit 600 N/mm 2<br />

T Ausführung 8526 SS besonders verschleißfest, extra hart<br />

T Rutschfeste 2-Komponenten-Griff e<br />

Code No. Ausführung y / l<br />

4515760 425026 rechtsschneidend 260 480 1<br />

4515840 425126 linksschneidend 260 480 1<br />

6756950 8526 SS rechtsschneidend 260 547 1<br />

177 • 9850<br />

398<br />

399<br />

597


LOCHEISEN<br />

5700<br />

HENKELLOCHEISEN<br />

T Nach DIN 7200 Form A<br />

T Zum Ausstanzen von Pappe, Leder, Gummi, Dichtmaterialien und anderen weichen Werkstoff en<br />

T Schneide gehärtet<br />

T Schaft blau lackiert<br />

Code No. , [ y / l<br />

4542300 570002 2 1/16 105 45 5<br />

4542490 570003 3 1/8 105 45 5<br />

4542570 570004 4 5/32 105 50 5<br />

4542650 570005 5 3/16 110 70 5<br />

4542730 570006 6 1/4 110 70 5<br />

4542810 570007 7 120 90 5<br />

4543030 570008 8 5/16 120 90 5<br />

4543110 570009 9 11/32 120 90 5<br />

4543380 570010 10 3/8 130 125 5<br />

4543460 570011 11 7/16 130 130 5<br />

4543540 570012 12 15/32 130 130 5<br />

4543620 570013 13 1/2 140 165 5<br />

4626590 570014 14 9/16 140 170 5<br />

4543890 570015 15 19/32 140 180 5<br />

4543970 570016 16 5/8 140 180 5<br />

4544000 570017 17 21/32 145 230 5<br />

4544190 570018 18 11/16 145 230 5<br />

4544270 570019 19 3/4 145 240 5<br />

4544350 570020 20 25/32 160 315 5<br />

598<br />

5703 572<br />

HENKELLOCHEISEN-SATZ<br />

T Nach DIN 7200 Form A<br />

T Zum Ausstanzen von Pappe, Leder, Gummi, Dichtmaterialien und anderen weichen Werkstoff en<br />

T Schneide gehärtet<br />

T Schaft blau lackiert<br />

T In Kunststoff rolltasche No. 570390<br />

Code No. / l<br />

1549502 570303<br />

10-teilig, bestehend aus je 1 Stück<br />

Henkellocheisen 3, 5, 7, 8, 10, 13, 16, 19, 22, 25 mm<br />

1850 1<br />

1549510 570304<br />

8-teilig, bestehend aus je 1 Stück<br />

Henkellocheisen 3, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25 mm<br />

1470 1<br />

2646382 570307<br />

7-teilig, bestehend aus je 1 Stück<br />

Henkellocheisen 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 mm<br />

960 1<br />

1549758 570390<br />

Rolltasche leer<br />

110 1<br />

Code No. , [ y / l<br />

4546560 570021 21 13/16 160 315 1<br />

4545670 570022 22 7/8 160 320 1<br />

4545750 570023 23 29/32 170 375 1<br />

4540440 570024 24 15/16 170 375 1<br />

4618300 570025 25 1 170 400 1<br />

4618490 570026 26 1.1/32 170 375 1<br />

4618570 570027 27 1.1/16 175 475 1<br />

4618650 570028 28 1.3/32 175 500 1<br />

4618730 570029 29 1.1/8 175 450 1<br />

4618810 570030 30 1.3/16 190 590 1<br />

4619030 570031 31 190 580 1<br />

4619110 570032 32 1.1/4 190 580 1<br />

4619380 570033 33 195 660 1<br />

4619460 570034 34 1.5/16 195 675 1<br />

4619540 570035 35 1.3/8 195 690 1<br />

4619620 570036 36 200 700 1<br />

4619700 570037 37 1.7/16 205 700 1<br />

4619890 570038 38 1.1/2 205 770 1<br />

4619970 570039 39 205 770 1<br />

4620040 570040 40 1.9/16 205 860 1<br />

4620120 570041 41 1.5/8 205 860 1<br />

4620200 570042 42 220 970 1<br />

4620390 570043 43 1.11/16 220 980 1<br />

4620470 570044 44 220 980 1<br />

4620550 570045 45 1.3/4 220 1020 1<br />

4620630 570046 46 1.13/16 220 1110 1<br />

4620710 570047 47 1.7/8 230 1180 1<br />

4620980 570048 48 230 1180 1<br />

4621010 570049 49 1.15/16 230 1190 1<br />

4621280 570050 50 230 1200 1<br />

4621360 570055 55 240 1850 1<br />

4621790 570060 60 260 2000 1<br />

4621950 570065 65 260 2250 1<br />

4622090 570070 70 2.3/4 300 4000 1<br />

4622170 570075 75 340 4400 1<br />

4622250 570080 80 3.1/4 340 4400 1<br />

4622330 570090 90 345 5300 1<br />

4622410 570100 100 4 380 8700 1<br />

LANGLOCHEISEN<br />

T Zum Ausstanzen von Pappe, Leder, Gummi,<br />

Dichtmaterialien und anderen weichen Werkstoff en<br />

T Schneide gehärtet<br />

T Schaft blau lackiert<br />

Code No. Lochlänge Lochbreite y / l<br />

1404393 572 12x3 12,0 3 130 1<br />

2646307 572 16x3 16,0 3 150 1<br />

2646315 572 17x11 17,0 11 300 1<br />

2646323 572 18x4 18,0 4 315 1<br />

1408712 572 20x4 20,0 4 315 1<br />

2646331 572 22,5x13 22,5 13 590 1<br />

2646358 572 25x4 25,0 4 590 1<br />

1408704 572 30x14 30,0 14 590 1<br />

1506048 572 40x10 40,0 10 860 1<br />

2646366 572 40x20 40,0 20 620 1<br />

2646374 572 42x22 42,0 22 860 1<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.


ROHRREINIGUNG<br />

841<br />

ROHRREINIGUNGSWELLE<br />

T Für normale Abfl ussleitungen bis 70 mm Ø bzw. bis 100 oder 200 mm Ø<br />

T Feuerverzinkter Federstahldraht<br />

T Doppellagig gewickelt<br />

T Mit auswechselbarer Kurbel<br />

T Dreizinkige Kralle<br />

T Auch mit Verlängerungswellen No. 842 einsetzbar<br />

Code No. , Länge m für Rohr-Ø 0 l<br />

4648130 841005 10 5 50-70 3,1 1<br />

4652160 841010 10 10 50-70 5,4 1<br />

4658280 841205 12 5 60-100 4,5 1<br />

4652240 841210 12 10 60-100 8,1 1<br />

4648210 841510 15 10 100-200 11,0 1<br />

842<br />

VERLÄNGERUNGSWELLE<br />

T Mit Kupplung<br />

T Zu Rohrreinigungswellen No. 841<br />

Code No. , Länge m für Rohr-Ø 0 l<br />

4648480 842005 10 5 50-70 2,8 1<br />

4652320 842205 12 5 60-100 4,2 1<br />

4648560 842505 15 5 100-200 5,5 1<br />

Flexikern®-Wellen<br />

Jedes Rohrreinigungsgerät ist nur so gut wie die Welle, die<br />

verbaut wird. Deshalb sind unsere Handkreiselschlangen und<br />

Rohrreinigungsgeräte ausschließlich mit den patentierten Flexikern®-<br />

Rohrreinigungswellen ausgerüstet. Starker Federstahldraht ist fest<br />

um ein 42 adriges Spezialstahlseil gewickelt und gehärtet. Dies<br />

garantiert die unerreichte Stärke und richtige Flexibilität der Welle. Die<br />

patentierte Konstruktion hält die Welle bei normalem Drehmoment<br />

fl exibel, wenn sich jedoch weiteres Drehmoment aufbaut, verwringt<br />

sich die Welle um den stabilisierenden Stahlseilkern und versteift sich<br />

somit zu einer Einheit.<br />

Abweichende Verpackungseinheiten siehe Artikelbeschreibung.<br />

870<br />

ROHRREINIGUNGSGERÄT<br />

T Kompakte Ausführung<br />

T 230 V Elektromotor, 0-600 U/min<br />

S<br />

T Mit Flexikern®-Welle<br />

T Durch Drücken des Vorschubhebels fährt die Reinigungswelle in das zu reinigende Rohr, durch<br />

Umschaltung der Motordrehrichtung wird die Welle zurückgezogen<br />

T Das Gerät stellt sich automatisch auf verschiedene Wellendurchmesser ein. Für den Wechsel der<br />

Wellen werden keine weiteren Teile benötigt<br />

T Enthält je 1 Stück Rohrreinigungskopf No. 870901, 870902, 870903, 870904, 870905, 870906<br />

T Optional mit Kunststoff koff er No. 870090 erhältlich<br />

Code No. , Länge m für Rohr-Ø 0 l<br />

1467271 870080 8 7,5 40-50 11,9 1<br />

1467298 870100 10 10,5 50-75 13,6 1<br />

E 870<br />

EINZELTEILE<br />

8708<br />

8706<br />

95 • 100 • 119<br />

870903<br />

870905<br />

870901<br />

870906<br />

870902<br />

870904<br />

Code No. Bezeichnung / l<br />

1467301 870608 Flexikern®-Welle 8 mm x 7,5 m mit Kupplung 2000 1<br />

1467328 870611 Flexikern®-Welle 10 mm x 10,5 m mit<br />

Kupplung<br />

3800 1<br />

1467336 870801 Kupplung für Wellen 8 mm 22 1<br />

1467239 870802 Kupplung für Wellen 10 mm 20 1<br />

1467247 870901 Bohrkopf 30 mm für Wellen mit Kupplung 50 1<br />

1467255 870902 Gelenkbohrkopf 25 mm für Wellen mit<br />

Kupplung<br />

40 1<br />

1467263 870903 Gabelschneidkopf 40 mm für Wellen mit<br />

Kupplung<br />

50 1<br />

1467344 870904 Federfräskopf 16 mm 50 1<br />

1467352 870905 Schneidmesser 30 mm 40 1<br />

1601849 870906 Frässpitze 25 mm 40 1<br />

1467816 870090 Kunststoff koff er 3100 1<br />

506<br />

510<br />

599

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!