Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SWISSBAU MESSE BASEL, 21. – 25. JANUAR <strong>2014</strong><br />
EMB Simplex: Energieeffizient und benutzerfreundlich<br />
Das Energiesparpotenzial in der Gebäudetechnik<br />
ist riesig, fast 50 % des gesamten<br />
Energieverbrauchs in der Schweiz entfallen<br />
auf das Heizen und Betreiben von Häusern.<br />
Der Energiebedarf eines Gebäudes<br />
kann ohne Komforteinbusse um bis zu 70 %<br />
reduziert werden; viele Massnahmen sind<br />
einfach und rasch umsetzbar.<br />
Ersatz alter Pumpen spart viel Energie<br />
Allein mit dem Ersatz ineffizienter Umwälzpumpen<br />
für Heiz- und Warmwasser können<br />
rund 1100 GWh Energie pro Jahr eingespart<br />
werden, was rund 50 % der Jahresproduktion<br />
des Kernkraftwerks Mühleberg entspricht.<br />
Weltweit gehen rund 10 % des Energieverbrauchs<br />
auf das Konto von Pumpenmotoren.<br />
EMB Simplex – die Produktneuheit aus<br />
dem Haus EMB – ist energieeffizient, benutzerfreundlich<br />
und bei Temperaturen von –20<br />
°C bis +110 °C in den Bereichen Heizung und<br />
Klima anwendbar. Seit diesem Herbst auf dem<br />
Markt, ergänzt sie die Produktpalette von EMB<br />
ideal.<br />
Erfüllt bereits Grenzwerte von 2015<br />
Die EMB Pumpen AG bietet mit ihrem breiten<br />
Portfolio an energieoptimierten Motoren für<br />
EMB Simplex ergänzt die Produktpalette von EMB ideal.<br />
jeden Einsatzbereich die richtige Lösung an;<br />
EMB Stratos und Stratos-Micra, EMB Stratos<br />
EXA, EMB Simplex Micra und nun als Neuheit<br />
die EMB Simplex. Diese löst die Serien Top-S<br />
und NL ab und entspricht bereits heute der<br />
Gesetzgebung 2015 (EEI> 0,23).<br />
Für Heizung und Klima<br />
Die EMB Simplex ist äusserst benutzerfreundlich,<br />
einfach einzustellen und bei Temperaturen<br />
von –20 °C bis +110 °C in den Bereichen<br />
Heizung und Klima anwendbar. Die minimale<br />
Sollförderhöhe beträgt 0,5 m und erlaubt ein<br />
ideales Einstellen auch älterer Anlagen. Neben<br />
der bekannten «Rote-Knopf-Technologie» ist<br />
die EMB Simplex zudem mit einer Fehlercode-<br />
Anzeige im LED-Display ausgestattet.<br />
EMB Pumpen AG<br />
Gerstenweg 7<br />
4310 Rheinfelden<br />
Telefon 061 836 80 20<br />
www.emb-pumpen.ch<br />
Halle 1.2, Stand C33<br />
Neue Gas-Wärmepumpe für mittlere und<br />
grosse Gebäude<br />
Buderus Logatherm GWPL eignen sich mit<br />
Vorlauftemperaturen von bis zu 65 °C auch<br />
für die Heizungsmodernisierung<br />
Mit der Logatherm GWPL erweitert Buderus,<br />
eine Marke von Bosch Thermotechnik,<br />
das Produktspektrum im Bereich der<br />
regenerativen Wärmeerzeugung. Die Logatherm<br />
GWPL nutzt Luft als Wärmequelle<br />
und eignet sich mit einer Nennwärmeleistung<br />
von 41 kW (A7/W35) insbesondere<br />
für mittlere und grössere Gebäude. Aufgrund<br />
ihrer hohen Vorlauftemperaturen von<br />
65 °C im Heizbetrieb und 70 °C bei der Trinkwassererwärmung<br />
können die Gas-Absorptionswärmepumpen<br />
nicht nur im Neubau mit<br />
entsprechend niedrig dimensionierten Systemtemperaturen<br />
eingesetzt werden, sondern<br />
ebenso für die Heizungsmodernisierung<br />
und Nachrüstung. Mit einem Wirkungsgrad<br />
von bis zu 164 Prozent, bezogen auf den Heizwert,<br />
arbeiten sie ausgesprochen effizient.<br />
Als Weiterentwicklung der Gas-Brennwerttechnik<br />
hat sich die Gas-Absorptionswärmepumpe<br />
inzwischen etabliert – im Vergleich zu<br />
einem Gas-Brennwertgerät mit bis zu 30 Prozent<br />
höherem Jahresnutzungsgrad bei etwa<br />
30 Prozent niedrigeren CO2-Emissionen. Die<br />
Gas-Wärmepumpentechnologie kombiniert<br />
Heizen mit Erdgas mit der Wärmegewinnung<br />
aus erneuerbaren Quellen. Anders als bei einer<br />
Elektro-Wärmepumpe wird das System nicht<br />
mit Strom, sondern mit einem integrierten<br />
Gas-Brennwertkessel betrieben.<br />
Die Gas-Absorptionswärmepumpe Logatherm GWPL mit einer<br />
hohen Vorlauftemperatur von bis zu 65 ° C eignet sich<br />
für mittlere und grosse Gebäude und ist auch ideal für eine<br />
Heizungsmodernisierung oder Nachrüstung<br />
Unter ökonomischen und ökologischen Aspekten<br />
haben sich bivalente Systeme in mittleren<br />
und grösseren Heizungsanlagen bewährt.<br />
Dabei wird die Grundlast von der<br />
Gas-Wärmepumpe abgedeckt, die Spitzenlast<br />
über den Gas-Brennwertkessel. Die Logatherm<br />
GWPL kann aufgrund ihrer hohen Leistung<br />
auch als alleiniger Wärmeerzeuger oder<br />
– bei grossen Anforderungen – als Kaskade<br />
betrieben werden. Als Kombinationslösung<br />
deckt das System einen Leistungsbereich von<br />
bis zu 500 kW ab.<br />
Heizungsfachfirmen profitieren bei den<br />
neuen Gas-Wärmepumpen von der Buderus<br />
Quelle: Buderus<br />
Systemkompetenz: Die Anlagen werden komplett<br />
mit allen Komponenten für Wärmeerzeugung,<br />
Speicherung und Verteilung geliefert.<br />
Dazu gehört neben der Logatherm GWPL je<br />
nach Anlage unter anderem ein Pufferspeicher,<br />
die Regelung Logamatic 4323, verschiedene<br />
Funktionsmodule für Puffermanagement, bivalente<br />
Systeme und Warmwasserbereitung,<br />
Schaltschrank, Schwingungsdämpfer, Primärkreis-<br />
und Umwälzpumpe sowie Soledruckwächter.<br />
Die neue Buderus Logatherm GWPL ist voraussichtlich<br />
in der Schweiz ab Frühjahr <strong>2014</strong><br />
lieferbar.<br />
Mehr Informationen erhalten Sie von Ihrem<br />
Buderus Kundenberater während der Swissbau<br />
<strong>2014</strong>.<br />
Buderus Heiztechnik AG<br />
Netzibodenstrasse 36<br />
4133 Pratteln<br />
Telefon 061 816 10 10<br />
Fax 061 816 10 60<br />
info@buderus.ch<br />
www.buderus.ch<br />
Halle 1.2, Stand D74<br />
BAUEN HEUTE 1 | <strong>2014</strong><br />
51