Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SWISSBAU MESSE BASEL, 21. – 25. JANUAR <strong>2014</strong><br />
Revolution in der Wäschepflege<br />
V-ZUG heisst Sie am Stand L52 in der Halle 2.1 herzlich willkommen.<br />
Zahlreiche Neuheiten und eine Revolution<br />
in der Wäschepflege stehen bei V-ZUG an<br />
der diesjährigen Swissbau im Zentrum des<br />
Interesses. Der Schweizer Marktleader mit<br />
Entwicklungs- und Produktionsstandort<br />
Zug untermauert mit diesen Innovationen<br />
seine Leaderstellung bezüglich ressourcensparenden<br />
und das Leben vereinfachenden<br />
Haushaltgeräten.<br />
Der erste Waschautomat mit Wärmepumpentechnologie.<br />
Erstmals gelingt es einem Hersteller von<br />
Haushaltgeräten die energiesparende Wärmepumpentechnologie<br />
in Waschautomaten<br />
und Geschirrspüler zu integrieren und so<br />
tiefste Energieverbrauchswerte zu erreichen.<br />
Der Waschautomat Adora SLQ WP sowie der<br />
Geschirrspüler Adora SL WP belegen in ihren<br />
Sparten die besten Positionen. Bis zu 55 % Energieeinsparung<br />
lässt sich gewinnen, wenn man<br />
auf diese zukunftsträchtige Technologie setzt.<br />
Die neue Generation Geschirrspüler Adora,<br />
die einzigen in der Schweiz entwickelten und<br />
produzierten Geschirrspüler der Branche, bietet<br />
zudem Modelle mit Besteckschublade, LED-<br />
Beleuchtung und Türaufstosser für eine noch<br />
bessere Trocknungswirkung.<br />
Über V-ZUG AG<br />
Die V-ZUG AG bildet mit dem Schwesterunternehmen<br />
Gehrig Group AG und der<br />
Tochtergesellschaft Sibir Group AG den<br />
Geschäftsbereich Haushaltapparate. Das<br />
Unternehmen verfügt schweizweit über<br />
16 Service-Center. Ausstellungsräume<br />
befinden sich in Basel, Bellinzona, Biel,<br />
Chur, Crissier, Genf Cointrin, Rüfenacht<br />
bei Bern, St. Gallen und Zug. Weltweit<br />
vertreten ist V-ZUG in Australien, Belgien,<br />
China, Frankreich, Deutschland, Hongkong,<br />
Irland, Israel, Libanon, Luxemburg,<br />
Malaysia, den Niederlanden, Norwegen,<br />
Russland, Schweden, Singapur, Ukraine<br />
und im United Kingdom.<br />
Über Metall Zug<br />
Die Metall Zug Gruppe beschäftigt<br />
rund 3000 Mitarbeitende. Die Holdinggesellschaft<br />
Metall Zug AG ist im<br />
Domestic Standard der SIX Swiss Exchange,<br />
Zürich, kotiert (Namenaktie Serie<br />
B, Valorennummer 3982108, Ticker-<br />
Symbol METN). Den Geschäftsbereich<br />
Haushaltapparate bilden die Schweizer<br />
Marktführerin V-ZUG AG, die SIBIR-<br />
Group AG und die Gehrig Group AG.<br />
Ebenfalls zur Metall Zug Gruppe gehören<br />
die Belimed Gruppe (Geschäftsbereich<br />
Infection Control) und die Schleuniger<br />
Gruppe (Geschäftsbereich Wire<br />
Processing).<br />
Als weitere Neuheit präsentiert die V-ZUG<br />
AG mit einer Live-Demo den REFRESH-BUT-<br />
LER, ein neuartiges Textilpflegesystem mit<br />
der Weltneuheit Photokatalyse für schonende<br />
und komfortable Pflege der schönsten Kleider<br />
zu Hause. Anzüge, Abendkleider aber auch<br />
Mäntel werden schonend aufgefrischt (z.B.<br />
nachhaltige Entfernung von Kochgerüchen<br />
oder Zigarettenrauch), entknittert, hygienisiert<br />
und getrocknet.<br />
Kulinarisch werden die Gäste verwöhnt mit<br />
Häppchen aus dem Combi-Steamer. Regelmässig<br />
finden Kochdemonstrationen statt, bei welchen<br />
die Vielzahl der Möglichkeiten präsentiert<br />
werden. Unter anderem auch das revolutionärste<br />
Garverfahren der Spitzengastronomie<br />
der letzten Jahrzehnten, Vacuisine (sous-videgaren),<br />
welches sich zu Hause ganz einfach umsetzen<br />
lässt.<br />
Die V-ZUG AG heisst alle Gäste und Interessierte<br />
herzlich willkommen.<br />
V-ZUG AG<br />
Industriestrasse 66<br />
Postfach 59<br />
6301 Zug<br />
Telefon 041 767 67 67<br />
Fax 041 767 61 67<br />
vzug@vzug.ch<br />
www.vzug.ch<br />
Halle 2.1, Stand L52<br />
BAUEN HEUTE 1 | <strong>2014</strong><br />
43
Change language