Axialkolben-Verstellpumpe A11VO - Group VH A/S

RD 92 500/06.04 | A11VO Mobile Hydraulics | Bosch Rexroth AG 59/60
Einbau- und Inbetriebnahmehinweise
Allgemeines
Das Pumpengehäuse muss bei Inbetriebnahme und während des Betriebes mit Druckflüssigkeit gefüllt sein (Befüllen des
Gehäuseraumes). Die Inbetriebnahme muss bei geringer Drehzahl und ohne Last erfolgen, bis die Anlage komplett entlüftet ist.
Bei längerem Stillstand kann sich das Gehäuse über die Arbeitsleitungen entleeren, bei Wiederinbetriebnahme ist eine ausreichende
Befüllung des Gehäuses zu gewährleisten.
Die Leckflüssigkeit im Gehäuseraum muss über den höchstgelegenen Leckölanschluss zum Tank abgeführt werden. Der minimale
Saugdruck am Anschluss S von 0,8 bar absolut(ohne Ladepumpe) bzw. 0,6 bar (mit Ladepumpe) darf nicht unterschritten
werden.
Untertankeinbau
Pumpen unter minimalen Ölstandniveau im Tank (Standard).
– Einbaulage beliebig.
– Einbaulage "Welle nach oben":
Es ist darauf zu achten, dass das Pumpengehäuse bei
Inbetriebnahme vollständig befüllt ist. Ein Luftpolster im
Lagerbereich führt zu Beschädigung der Axialkolbenmaschine.
Maßnahmen:
– Axialkolbenpumpe vor Inbetriebnahme über höchstgelegenen
Leckölanschluss T1, T2, R befüllen.
– Empfehlung: Saugleitungen befüllen.
– Pumpe bei niedriger Drehzahl (Anlasserdrehzahl) betreiben
bis Pumpenystem komplett befüllt ist.
– Minimale Eintauchtiefe der Saug- bzw. Leckölleitung im Tank:
200 mm (bezogen auf das min. Ölstandsniveau im Tank).
Übertankeinbau
Pumpen über minimalen Ölstandniveau im Tank.
Der Gehäuseraum kann sich bei längerem Stillstand über die
Arbeitsleitungen entleeren (Lufteintritt über Wellendichtring),
bei Wiederinbetriebnahme ist damit keine ausreichende
Schmierung der Lager gegeben. Die Axialkolbenmaschine
muss vor Wiederinbetriebnahme über den höchstgelegenen
Leckölanschluss befüllt werden (Entlüften über Anschluss
R). Mit einem Rückschlagventil in der Leckölleitung
(Öffnungsdruck 0,5 bar) kann eine Entleerung über die
Leckölleitung verhindert werden. Die Entleerung über die
Arbeitsanschlüsse kann mit einer Sonderausführung der
Steuerplatte verringert werden.
– Einbaulage "Welle waagrecht" und "Welle nach oben".
– Einbaulage "Welle nach oben".
– Die Ausführung A11VLO (mit Ladepumpe) ist für den
Übertankeinbau nicht vorgesehen.
Weitere Maßnahmen siehe Untertankeinbau.
Zusätzliche Maßnahmen für Übertankeinbau:
– max. zulässige Saughöhe h max = 800 mm
– min. zulässiger Druck am Anschluss S (min. Saugdruck)
– Bei Verstellungen mit Druckregler, Hubbegrenzung, HD- und
EP-Verstellung, Restfördermenge V g ≥ 5% V g max einstellen.
– Empfehlung: Saugleitung mit "Schwanenhals" ausführen.
T 2
R
T 2
R
T 1
S
S
T 1
S
S
h max
R
T
S
0,5 bar
R
T 1
T 1 T 2
T 2
S
T 1
h max
S