1 - Lange Nacht der Museen
1 - Lange Nacht der Museen
1 - Lange Nacht der Museen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
116<br />
3<br />
mäRkIscHes museum<br />
Firma Kuhl & Klatt, Pianola Berlin, 1926 (Detail). © Stiftung Stadtmuseum Berlin<br />
In dem von Stadtbaurat Ludwig Hoffmann 1899–<br />
1908 errichteten Gebäudekomplex aus Elementen<br />
norddeutscher Baukunst wird die Geschichte Berlins<br />
präsentiert.<br />
dauerausstellungen<br />
• Hier ist Berlin! Schätze und Geschichte(n) aus<br />
<strong>der</strong> Sammlung des Stadtmuseums<br />
• ur- und Frühgeschichte<br />
• Berlin vom Mittelalter bis zum Großen Kur-<br />
fürsten<br />
• Was darf’s denn sein?<br />
Kin<strong>der</strong>träume Kaufmannsläden<br />
18.00–22.00 uhr<br />
Familienprogramm<br />
Kleine Dinge für den Kaufmannsladen<br />
Unter künstlerischer Anleitung entstehen Schäch-<br />
The Märkisches Museum tells the history of Berlin<br />
from its origins to the present day, housed in an<br />
impressive building complex build by Ludwig Hoffmann<br />
from 1899–1908 in North German architectural<br />
style.<br />
telchen, Verpackungen und kleine Objekte, die<br />
jedes Kind gut gebrauchen kann. Das Zubehör <strong>der</strong><br />
Kaufmannsläden aus <strong>der</strong> aktuellen Ausstellung<br />
»Was darf´s denn sein« bietet viele Anregungen<br />
zum Selbermachen.<br />
18.00–21.00 uhr<br />
Familienprogramm<br />
Lust auf Verkleidung?<br />
In <strong>der</strong> Ausstellung »Was darf´s denn sein« können<br />
Kin<strong>der</strong> mit einem Kaufmannsladen spielen,<br />
Gewichte schätzen und wiegen. Beson<strong>der</strong>en Spaß<br />
verspricht es, sich mit Hüten und Accessoires zu<br />
verwandeln und in die Rolle von Verkäufer und<br />
Käufer zu schlüpfen.<br />
19.00 � 21.30 uhr<br />
Musikvorführung<br />
»Wenn die <strong>Nacht</strong> sich nie<strong>der</strong>senkt ...«<br />
Berliner Melodien, gespielt von mechanischen<br />
Musikinstrumenten, Grammophon und Edison-<br />
Phonograph<br />
ab 20.00 uhr � stündlich<br />
Musik im Hof<br />
Sinti Swing Berlin<br />
Die Band steht für lebendigen, authentischen<br />
Swing im Stil des Pariser »Hot Club de France«.<br />
Ein Hauch französischer Musette, Anklänge von<br />
ungarischem Czardas sowie ein leicht wienerischer<br />
Einschlag verleihen dem Ganzen einen<br />
beson<strong>der</strong>en Charme.<br />
Ausstellung Kaufmannsläden.<br />
Foto <strong>der</strong> Trevor<br />
Good (Detail). © Stiftung<br />
Stadtmuseum Berlin<br />
Kaufladen, Gemischtwaren<br />
(Detail), 1940er-Jahre.<br />
Unbekannter Hersteller.<br />
© Stiftung Stadtmuseum<br />
Berlin<br />
117