Was wird das Jahr 2012 bringen? - Allee-Center, Essen-Altenessen
Was wird das Jahr 2012 bringen? - Allee-Center, Essen-Altenessen
Was wird das Jahr 2012 bringen? - Allee-Center, Essen-Altenessen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anzeige<br />
<strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong><br />
Anzeige<br />
Ausgabe 13<br />
Mittwoch, 4. Januar <strong>2012</strong><br />
ich hoffe, Sie sind gut ins<br />
neue <strong>Jahr</strong> gestartet. Wie<br />
steht es denn bei Ihnen um<br />
die guten Vorsätze? Haben<br />
Sie sich viel vorgenommen?<br />
Sich gesünder ernähren,verstärktSporttreiben,<br />
mehr Zeit mit der Familie<br />
oder Freunden ver<strong>bringen</strong><br />
oder gar <strong>das</strong> Rauchen<br />
aufgeben? Als Motivation<br />
für erste Teilerfolge sollte<br />
man sich durchaus eine<br />
kleine Belohnung gönnen.<br />
Wie zum Beispiel einen<br />
Einkaufsbummel mit den<br />
Liebsten. Dieser eignet sich<br />
natürlich im Januar hervorragend,<br />
denn da setzen<br />
auch hier im <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong><br />
<strong>Altenessen</strong> die Geschäfte<br />
ihren Rotstift an.<br />
Ebenso können Sie Geschenkgutscheine,<br />
die Sie<br />
zu Weihnachten bekommen<br />
haben, gegen schicke<br />
Stiefel oder eine neue Winterjacke<br />
eintauschen. Die<br />
Auswahl ist groß!<br />
Auch sonst gibt es im <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong><br />
wieder Einiges<br />
zu entdecken. Freuen Sie<br />
sich auf viele neue Aktionen<br />
und Ausstellungen<br />
sowie die Eröffnungen von<br />
Kaufland und ProMarkt.<br />
Erfahren Sie mehr über<br />
den aktuellen Stand in dieser<br />
Ausgabe!<br />
Bis dahin wünsche ich Ihnen<br />
noch einmal alles Gute<br />
für <strong>2012</strong>.<br />
Ich freue mich auf Sie!<br />
Ihre<br />
Andrea Schwenke<br />
<strong>Center</strong>-Managerin<br />
<strong>Center</strong>-Umfrage zum<br />
<strong>Jahr</strong>esanfang<br />
Besucher verraten, was Sie<br />
sich für <strong>2012</strong> wünschen<br />
Seite 2<br />
AKTUELL<br />
Einkaufen in <strong>Altenessen</strong> ·75Shops ·Mo. –Sa. 9bis 20 Uhr<br />
<strong>Altenessen</strong>er Straße 411 ·www.allee-center-essen.de<br />
Das sind die Veranstaltungs-Highlights<br />
<strong>2012</strong><br />
<strong>Center</strong> bietet buntes Aktionsprogramm<br />
Vollgepackt mit Überraschungen<br />
und Altbewährtem:<br />
Das Aktionspaket für <strong>2012</strong> ist<br />
längst geschnürt. „Jeden Monat<br />
dürfen sich unsere Kunden<br />
über ein tolles Programm<br />
freuen. Ob Ausstellungen,<br />
Shows oder andere Events,<br />
ein Besuch bei uns lohnt sich<br />
immer“, sagt <strong>Center</strong>-Managerin<br />
Andrea Schwenke.<br />
Fast täglich gibt es hier etwas<br />
Neues zu entdecken und zu<br />
erleben. Regelmäßige Aktionen<br />
und Ausstellungen sorgen<br />
für Spaß und Abwechslung<br />
beim Einkaufsbummel.<br />
In diesem <strong>Jahr</strong> ist <strong>das</strong> nicht<br />
anders: „Wir haben wieder<br />
ein spannendes und interessantes<br />
Aktionsprogramm für<br />
Groß und Klein auf die Beine<br />
gestellt“, kündigt Andrea<br />
Schwenke an. Lieb gewonnene<br />
Aktionen wie die Tour<br />
de Natur am 1. Juni oder <strong>das</strong><br />
„Mit der Entwicklung bin<br />
ich sehr zufrieden“<br />
Interview mit <strong>Center</strong>-Managerin<br />
Andrea Schwenke<br />
Seite 4<br />
traditionsreiche Hoppeditz-<br />
Erwachen am 11.November<br />
wechseln sich dabei mit neuen<br />
Veranstaltungen ab,so<strong>das</strong>s<br />
garantiert keine Langeweile<br />
aufkommen kann.<br />
Zukunft professionell<br />
vorhersagen lassen<br />
Den Anfang in diesem <strong>Jahr</strong><br />
macht wieder die allseits beliebte<br />
Aktion „Sterne lügen<br />
nicht“. Noch bis zum 7. Januar<br />
können sich die <strong>Center</strong>-<br />
Besucher im Rahmen der<br />
Veranstaltung von Wahrsagerin<br />
Susan professionell die<br />
Zukunft vorhersagen lassen<br />
(alle wichtigen Details dazu<br />
finden Sie auf Seite 2). Nicht<br />
weniger spannend geht es im<br />
Februar weiter. Stichwort:<br />
Karneval. Am Sonntag, 12.<br />
Februar,sind wieder alle kleinen<br />
Jecken und Narren herz-<br />
lich eingeladen im <strong>Center</strong> Karneval<br />
zufeiern und um den<br />
begehrten ersten Preis beim<br />
großen Kostümwettbewerb<br />
zu kämpfen. Apropos kämpfen:<br />
Den Titel des Schweinefürsten<br />
<strong>2012</strong> muss man<br />
sich in diesem <strong>Jahr</strong> natürlich<br />
ebenfalls erspielen. Und zwar<br />
am darauf folgenden Sonntag<br />
beim traditionellen Schweinekarrenrennen,<br />
bei dem<br />
Plüschschwein Poldi von den<br />
Anwärtern in Schubkarren<br />
durch einen Parcours transportiert<br />
werden muss. Dazu<br />
sorgen bekannte Sänger und<br />
Karnevalsgarden für ausgelassene<br />
Karnevalsstimmung und<br />
jede Menge Remmi Demmi<br />
im <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong>.<br />
<strong>Was</strong><strong>das</strong> Aktionsprogramm<br />
sonst noch alles in diesem<br />
<strong>Jahr</strong> für die <strong>Center</strong>-Besucher<br />
bereithält, erfahren Sie auf<br />
Seite 3.<br />
<strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong><br />
trauert<br />
ECE-Gründer Werner Otto<br />
ist gestorben<br />
Seite 4<br />
Kein Stillstand<br />
auf der<br />
Baustelle<br />
Wenn unsereins sich bei<br />
den eisigen Temperaturen<br />
am liebsten mit einer Tasse<br />
heißem Tee unter der Bettdecke<br />
verkriechen möchte,<br />
gönnen sich die fleißigen<br />
Bauarbeiter auf der Baustelle<br />
im <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong><br />
keine Pause. Im Gegenteil:<br />
Sie geben noch einmal richtig<br />
Gas und werkeln was <strong>das</strong><br />
Zeug hält, um die Modernisierungsmaßnahmetermingerecht<br />
abzuschließen. Bis es<br />
aber soweit ist und <strong>das</strong> <strong>Center</strong><br />
in neuem Glanz erstrahlt,<br />
stehen noch einige Arbeiten<br />
an insgesamt drei unterschiedlichen<br />
Baustellen im<br />
und am <strong>Center</strong> an. Wo und<br />
wasgenau gemacht <strong>wird</strong>und<br />
welche Bauabschnitte bereits<br />
erfolgreich fertig gestellt<br />
wurden, lesen Sie auf Seite 3.<br />
Außerdem erfahren Sie,<br />
wann die neuen Ankermieter<br />
Kaufland und ProMarkt<br />
mit den Ladenausbauten<br />
starten können. Weiterlesen<br />
lohnt sich!<br />
Die schönsten Impressionen aus der Adventszeit<br />
Alle Bilder vom Weihnachtsprogramm jetzt auf Facebook sichten<br />
Das <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong><br />
feierte die Adventszeit<br />
mit einem umfangreichen<br />
Weihnachtsprogramm auf<br />
der großen Bühne im Erdgeschoss.<br />
Vom 28. November bis<br />
zum Heiligen Abend gab<br />
es dort für Groß und Klein<br />
jede Menge Spaß und Unterhaltung.<br />
Wernoch einmal<br />
in Erinnerungen schwelgen<br />
Schnäppchen im<br />
<strong>Center</strong> entdecken<br />
Der Aufritt der Kita Katernberg-Mitte begeisterte die Besucher.<br />
oder sich die schönsten Auftritte<br />
der Kitas und Schulen<br />
anschauen möchte, sollte<br />
jetzt Fan des <strong>Center</strong>s auf<br />
Facebook werden. Denn<br />
hier sind jede Menge Fotos<br />
hinterlegt, die <strong>das</strong> gelungene<br />
Weihnachtsprogramm<br />
dokumentieren. Schauen<br />
Sie doch gleich mal rein und<br />
entdecken Sie zum Beispiel<br />
wie der Kindergarten „Unse-<br />
Foto: Mein Fotostudio<br />
re kleine Farm“ Weihnachtslieder<br />
und Gedichte vortrug<br />
oder wie die Gertrud-Bäumer<br />
Realschule die <strong>Center</strong>-<br />
Besucher mit Pop-Musik<br />
unterhielt.<br />
Einfach auf die Facebook-<br />
Seite www.facebook.com/<br />
alleecenteraltenessen gehen<br />
und dort auf den Button „gefällt<br />
mir“ klicken. Und schon<br />
sind Sie Fandes <strong>Center</strong>s.<br />
Geschenkidee<br />
<strong>Center</strong>-Gutschein<br />
<strong>Was</strong> <strong>wird</strong><br />
<strong>das</strong> <strong>Jahr</strong><br />
<strong>2012</strong><br />
<strong>bringen</strong>?<br />
Bei der Aktion<br />
„Sterne lügen<br />
nicht“ schaut<br />
Susan in<br />
die Zukunft.<br />
Mehr dazu auf Seite 2<br />
Mit Donald<br />
Duck auf Einkaufstour<br />
Mit Donald Duck auf<br />
Abenteuerreise oder mit dem<br />
SpaceCar in unentdeckte<br />
Welten abtauchen. „Die Kiddie<br />
Rides werden die Kinderherzen<br />
im Sturm erobern“,<br />
ist sich <strong>Center</strong>-Managerin<br />
Andrea Schwenke sicher.<br />
„Mit ihnen <strong>wird</strong> auch den<br />
jüngsten Besuchern <strong>das</strong><br />
Shoppen Spaß machen.“ Ungeduldiges<br />
Quengeln gehöre<br />
damit garantiert der Vergangenheit<br />
an.<br />
So können Mama und Papa<br />
in Ruhe einkaufen gehen,<br />
während sich die Sprösslinge<br />
auf große Fahrt begeben. Ab<br />
Februar warten sechs neue<br />
Kiddie-Rides im <strong>Center</strong>.<br />
Ebenso werden die neuen<br />
Fahrsimulatoren „Spacecar“<br />
und „Spacekart“ in die<br />
<strong>Center</strong>landschaft eingebaut.<br />
Diese Kinderunteraltungsgeräte<br />
bieten neben den bekannten<br />
Gerätebewegungen,<br />
die Möglichkeit, auf einem<br />
Bildschirm die Bewegung interaktiv<br />
nachzuspielen.<br />
Grußwort<br />
Sehr geehrte Frau<br />
Schwenke, liebe Mitarbeiter/innen,<br />
verehrte Mitbürger/innen<br />
des Stadtbezirks<br />
V!<br />
Ich grüße Sie zu Beginn<br />
des neuen <strong>Jahr</strong>es auf diesem<br />
Wege im Namen der<br />
Bezirksvertretung Vganz<br />
herzlich.<br />
Wir alle sind sicherlich<br />
froh, <strong>das</strong>s die umfänglichen<br />
Umbauarbeiten im<br />
<strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> bald ein Ende<br />
finden und neue, attraktive<br />
Geschäfte im <strong>Center</strong><br />
eröffnen werden.<br />
Kann es hierdurch doch<br />
seine herausragende Funktion<br />
als Einkaufsmagneten<br />
für den <strong>Essen</strong>er Norden<br />
weiter festigen. Insofern<br />
bin ich gewiss, <strong>das</strong>s<br />
künftig zusätzliche Kunden<br />
den Weg ins <strong>Allee</strong>-<br />
<strong>Center</strong> finden werden.<br />
Zudem können die Kunden<br />
auch schon gespannt<br />
sein auf die zahlreichen<br />
Aktionen und Sonderveranstaltungen,<br />
die <strong>das</strong><br />
<strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong><br />
sicherlich auch in diesem<br />
<strong>Jahr</strong> wieder durchführen<br />
<strong>wird</strong>.<br />
Uns allen wünsche ich für<br />
<strong>2012</strong> viel Glück, Gesundheit<br />
und Erfolg.<br />
„Glück Auf!“<br />
Hans-Wilhelm Zwiehoff<br />
Bezirksbürgermeister<br />
des Stadtbezirks V<br />
-<strong>Altenessen</strong>, Karnap,<br />
Vogelheim-<br />
Über 650 kostenlose<br />
Parkplätze<br />
75 Shops geöffnet<br />
von 9 bis 20 Uhr<br />
www.allee-center-essen.de
Anzeige<br />
Ausgabe 13<br />
Sarah Schneider, Altendorf<br />
„Für mich persönlich<br />
wünsche ich mir für <strong>2012</strong><br />
Gesundheit, Erfolg im Beruf<br />
und etwas mehr Geld.<br />
Dem <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> wünsche<br />
ich fürs nächste <strong>Jahr</strong><br />
vor allem mehr Kundschaft.<br />
An den Markttagen,<br />
also dienstags undfreitags,<br />
ist im <strong>Center</strong> immer richtig<br />
viel los. Es wäre schön,<br />
wenn <strong>das</strong> <strong>Center</strong> auch<br />
an den anderen Tagen in<br />
der Woche so gut besucht<br />
wäre.“<br />
Die ersten Tage im neuen<br />
<strong>Jahr</strong> sind schon vergangen,<br />
aber dem ein oder anderen<br />
brennen sicherlich Fragen<br />
wie ‚Finde ich dieses <strong>Jahr</strong><br />
meinen Traummann?’, ‚Habe<br />
ich endlich Glück beim Gewinnspiel?’<br />
oder ‚Wann<br />
finde ich einen Job?’ unter<br />
den Nägeln. Wahrsagerin<br />
Susan kennt die Anworten.<br />
Schließlich besitzt sie die<br />
seltene Gabe in die Zukunft<br />
blicken zu können.<br />
<strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> Aktuell<br />
<strong>Was</strong> wünschen Sie sich für <strong>2012</strong>?<br />
<strong>Center</strong>-Umfrage: Besucher verraten, was sie sich von diesem <strong>Jahr</strong> erhoffen. Die Gesundheit liegt dabei ganz vorne<br />
<strong>Was</strong> bringt<br />
<strong>das</strong> <strong>Jahr</strong> <strong>2012</strong>?<br />
Wahrsagerin Susan im <strong>Center</strong><br />
Wahrsagerin Susan liest seit vielen <strong>Jahr</strong>en den <strong>Center</strong>-Besuchern<br />
aus den Händen.<br />
Seit mehr als 16 <strong>Jahr</strong>en<br />
tut sie <strong>das</strong> aktiv für ihre<br />
Kunden und ist dabei ziemlich<br />
erfolgreich. Und auch<br />
im <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong><br />
ist die sympathische Dame<br />
mit orientalischer Ausstrahlung<br />
keine Unbekannte. „Es<br />
gibt zahlreiche Leute,die seit<br />
<strong>Jahr</strong>en zu ihr hingehen und<br />
ihr dann freudig berichten,<br />
was alles eingetroffen ist“,<br />
erzählt <strong>Center</strong>-Managerin<br />
Andrea Schwenke. „Susan<br />
kennt viele und erinnert<br />
sich an ihre Geschichten.<br />
Da sind zum Teil schon sehr<br />
persönliche Verhältnisse entstanden.“<br />
Ratschläge für die<br />
Zukunft<br />
Sie spricht einfühlsam<br />
über mögliche Probleme<br />
und Risiken in der Zukunft<br />
und gibt hilfreiche Ratschläge.<br />
Aber sie zeigt natürlich<br />
auch positive Dinge, Talente<br />
und Glückspotenziale auf.<br />
Dies hat in der Vergangenheit<br />
schon vielen Menschen<br />
Farida Abaz, <strong>Altenessen</strong><br />
„Da mir hier noch einige<br />
Geschäfte fehlen, wünsche<br />
ich dem <strong>Center</strong> für <strong>2012</strong><br />
viele neue und interessante<br />
Mieter.Schön wärees, wenn<br />
neben Deichmann noch ein<br />
weiteres Schuhgeschäft einziehen<br />
würde. Außerdem<br />
wären auch ein paar neue<br />
Modeläden nicht schlecht –<br />
Zara zum Beispiel.<br />
Und was mich betrifft, so<br />
wünsche ich mir einfach<br />
nur Frieden, Glück und Gesundheit.“<br />
Mut gemacht, zum Beispiel<br />
einen Vorsatz in die Tatumzusetzen.<br />
Sie gibt Entscheidungshilfen,<br />
wo nötig, und<br />
entlässt ihre Gäste stets mit<br />
einem strahlenden Lächeln.<br />
Kommen auch Sie in der<br />
ersten Januarwoche ins <strong>Center</strong><br />
und lassen sich aus der<br />
Hand lesen. Denn wer will<br />
nicht gerne wissen, was <strong>das</strong><br />
<strong>Jahr</strong> so alles mit sich bringt?<br />
Susan schaut ebenso, wasdie<br />
Linien und Grübchen in Ih-<br />
Foto: Mein Fotostudio<br />
rer Hand alles erzählen. Die<br />
Kölnerin zählt inzwischen<br />
zu den top gebuchten Wahrsagerinnen<br />
in Deutschland.<br />
Ihre Fan-Gemeinde und ihr<br />
Kundenstamm wachsen stetig.<br />
Das erste Mal schaute sie<br />
in die Zukunft, da war sie<br />
noch ein Kind. Sie bemerkte,<br />
<strong>das</strong>s Träume wahr wurden.<br />
Als Teenager begann<br />
sie spaßeshalber mit dem<br />
Handlesen. Nach der Schule<br />
zog sie nach Spanien und<br />
sammelte erste esoterische<br />
Erfahrungen. Die Neugier<br />
trieb sie an, an ihren Fähigkeiten<br />
weiterzuarbeiten. Vor<br />
<strong>Jahr</strong>en machte sie ihr Talent<br />
dann schließlich zum Beruf.<br />
Ihr Zelt finden Sie im Erdgeschoss<br />
am Glasaufzug.<br />
Der kostenlose Service steht<br />
Ihnen bis Freitag von 11<br />
bis 18.30 Uhr und Samstag<br />
von 11.00 bis 17.00 Uhr zur<br />
Verfügung. Wagen Sie einen<br />
Blick, denn die Sterne lügen<br />
nicht! So heißt übrigens<br />
auch die Aktion!<br />
Weitere Infos unter:<br />
www.wahrsagerin-susan.de<br />
Mari-Ele Scheulen, <strong>Essen</strong>-<br />
Steele<br />
„Als Rheumatikerin hat<br />
man eigentlich keine großen<br />
Wünsche, außer natürlich<br />
ein bisschen Gesundheit.<br />
Dem <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong><br />
wünsche ich, <strong>das</strong>s viele<br />
neue Geschäfte <strong>2012</strong> eröffnen<br />
und <strong>das</strong>s diese sich<br />
dann auch lange halten.<br />
Schließlich möchte man sich<br />
als Kunde darauf verlassen,<br />
<strong>das</strong>s Läden, die man gerne<br />
hat, nicht gleich wieder<br />
schließen.“<br />
Nachdem im März <strong>das</strong><br />
<strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong> <strong>das</strong><br />
Warenhaus Kaufland als neuen<br />
Ankermieter verkündete,<br />
startete im gleichen Atemzug<br />
die Entkernung der ehemaligen<br />
Hertiefläche. Monat<br />
für Monat erfahren Sie seitdem<br />
in der <strong>Center</strong>-Zeitung<br />
alles über die anfallenden<br />
Arbeiten und Fortschritte<br />
auf der Baustelle. Zahlreiche<br />
Fotos und Interviews sorgen<br />
außerdem dafür,<strong>das</strong>s Sie immer<br />
auf dem aktuellen Stand<br />
sind. Auch wenn Sie mal<br />
nicht <strong>das</strong> <strong>Center</strong> besuchen.<br />
Ein kurzer Rückblick zur<br />
Erinnerung: Los ging es im<br />
April. Fast „hautnah“ erlebten<br />
die Leser mit, wie die<br />
komplette Entrümpelung<br />
und der Rückbau des Gebäudes<br />
bis auf den Rohbau<br />
vonstatten ging.<br />
Gebäude gleicht<br />
einem Neubau<br />
Das heißt: wann und wie<br />
die Bauarbeiter die Wände,<br />
Abhangdecken, technische<br />
Versorgungseinrichtungen,<br />
Sanitärbereiche, Türen und<br />
Fenster, Wand- und Bodenbeläge<br />
und vieles mehr demontierten<br />
und ausräumten<br />
bis die Räumlichkeiten völlig<br />
freiwarenundeinemNeubau<br />
ähnelten. Insgesamt wurden<br />
Norbert Engels, <strong>Altenessen</strong><br />
„Mit dem <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong><br />
und mit dem, was hier alles<br />
angeboten <strong>wird</strong>, bin ich<br />
eigentlich sehr zufrieden<br />
und hoffe, <strong>das</strong>s sich daran<br />
im nächsten <strong>Jahr</strong> nichts ändern<br />
<strong>wird</strong>. Somit wünsche<br />
ich dem <strong>Center</strong> eigentlich<br />
nur alles Gute und <strong>das</strong>s die<br />
beiden neuen Läden Kaufland<br />
und ProMarkt gut einschlagen.<br />
Für mich persönlich<br />
wünsche ich mir nur<br />
Gesundheit. Alles andere<br />
kommt dann von alleine.“<br />
??<br />
??<br />
Zielgerade in Sicht<br />
dabei etwa 10.000 m 2 Sperrmüll,<br />
10.000 m 2 PVC-Fußboden,<br />
10.000m 2 Asphalt,<br />
10.000m 2 Decken, 1.000m 2<br />
Glas, 4Rolltreppen, 2Fahrstühle<br />
und 150 Türen abgerissen,<br />
rückgebaut und anschließend<br />
der Wiederverwertung<br />
zugeführt.<br />
Mit dem Abschluss der<br />
Entkernungsarbeiten star-<br />
Die ehemalige Hertie-Fläche <strong>wird</strong> gerade für den mieterseitigen<br />
Ausbau vorbereitet.<br />
Nadine Merten mit Nichte<br />
Mia, <strong>Essen</strong> Borbeck<br />
„Es wäre toll, eine noch<br />
größere Auswahl an Geschäften<br />
im <strong>Center</strong> zu haben.<br />
Deshalb wünsche ich<br />
dem <strong>Center</strong> viele Neueröffnungen<br />
in <strong>2012</strong>. Mit dem<br />
Einzug von Kaufland <strong>wird</strong><br />
sich hier zwar schon einiges<br />
ändern, dennoch wären weitere<br />
Bekleidungsgeschäfte<br />
ganz gut. Für mich wünsche<br />
ich mir Gesundheit. Ein Lottogewinn<br />
wäre aber auch<br />
nicht schlecht.“<br />
teten im August die Umbaumaßnahmen<br />
im Gebäude.<br />
Auch darüber wurden<br />
Sie ausführlich informiert.<br />
Von der Ertüchtigung des<br />
Gebäudes über die Verstärkung<br />
der Decken und Stützen<br />
bis hin zur Installation<br />
der Technik und Umsetzung<br />
erforderlicher Brandschutzmaßnahmen<br />
wurden alle<br />
erforderlichen Schritte und<br />
Maßnahmen im Zuge des<br />
Umbaus erklärt und dargestellt.<br />
Gleiches gilt für<br />
die Errichtung des neuen<br />
<strong>Center</strong>-Eingangs. Ende September,<br />
also kurz nachdem<br />
der zweite Ankermieter<br />
ProMarkt feststand und damit<br />
die ehemalige Hertie-<br />
Fläche komplett vermietet<br />
war, wurden die Bauarbeiten<br />
aufgenommen. Jetzt ist<br />
der Anbau schon fast fertig<br />
und die Außenwände verputzt.<br />
„Als nächstes müssen<br />
die Arbeiter die Glasfassade<br />
installieren und den Durchbruch<br />
zum <strong>Center</strong> machen“,<br />
sagt <strong>Center</strong>-Managerin Andrea<br />
Schwenke. „Wenn alles<br />
planmäßig läuft, können unsere<br />
Kunden schon Ende Januar<br />
den neuen Eingang im<br />
Erdgeschoss nutzen.“ Die<br />
Installation der vier neuen<br />
und behindertengerechten<br />
Personenaufzügen, die alle<br />
Etagen vom EGbis hin zum<br />
Parkdeck miteinander verbinden<br />
werden, ist für Februar<br />
geplant. Dann können<br />
sich die Kunden auf noch<br />
Tanja und Markus Kruck,<br />
<strong>Essen</strong>-Karnap<br />
„Wir wünschen uns für<br />
<strong>2012</strong>, <strong>das</strong>s wir gesund und<br />
glücklich bleiben.<br />
Für <strong>das</strong> <strong>Center</strong> hoffen wir<br />
natürlich, <strong>das</strong>s die beiden<br />
großen Neueröffnungen gut<br />
ankommen und von den<br />
Besuchern gut angenommen<br />
werden. Außerdem<br />
wünschen wir uns, <strong>das</strong>s<br />
uns <strong>das</strong> <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong><br />
noch viele <strong>Jahr</strong>e<br />
in gewohnter Form erhalten<br />
bleibt.“<br />
mehr Komfort im <strong>Center</strong><br />
freuen.<br />
Und was passiert gerade<br />
auf den anderen Baustellen<br />
im <strong>Center</strong>?<br />
Anzeige<br />
Mittwoch, 4. Januar <strong>2012</strong><br />
Helmut Kreifer, <strong>Altenessen</strong><br />
Fast abgeschlossen: der Umbau der ehemaligen Hertie-Fläche<br />
Der neue attraktive <strong>Center</strong>eingang nimmt Form an: Der Anbau ist schon fast fertig; bald können<br />
die Mitarbeiter mit dem Inneausbau beginnen.<br />
Fotos: Mein Fotostudio<br />
„Dem <strong>Center</strong> wünsche<br />
ich, <strong>das</strong>s es weiterhin attraktiv<br />
bleibt und <strong>das</strong>s die<br />
leerstehenden Geschäfte<br />
im nächsten <strong>Jahr</strong> neue<br />
Nachmieter finden –sowie<br />
Kaufland gefunden wurde.<br />
Ein solches Warenhaus hat<br />
uns hier wirklich sehr gefehlt.<br />
<strong>Was</strong>ich mir für mich<br />
wünsche? In meinem Alter<br />
wünscht man sich doch<br />
nur noch Gesundheit. Alles<br />
andere findet sich von<br />
alleine.“<br />
ten schlucken, so<strong>das</strong>s die<br />
Anwohner vom Lieferverkehr<br />
nicht gestört werden.<br />
Gleiches gilt für die zweite<br />
Anlieferung für Kaufland<br />
am ehemaligen Hertie-<br />
Parkplatz: Eine Einhausung<br />
des Bereichs sowie Schallschutzwände<br />
sorgen auch<br />
hier dafür, <strong>das</strong>s sich die Anwohner<br />
vom Lärm nicht belästigt<br />
fühlen.<br />
„An dieser Stelle musste<br />
außerdem der Parkplatz tiefergelegt<br />
werden, damit ein<br />
ebenerdiges Entladen der<br />
LKW´s möglich <strong>wird</strong>“, fügt<br />
die <strong>Center</strong>-Managerin hinzu.<br />
Dafür wurde bereits im<br />
August der Aushub gemacht;<br />
jetzt <strong>wird</strong>nur noch der Parkplatz<br />
frisch asphaltiert. Und<br />
schon ist auch dieses Projekt<br />
komplett abgeschlossen.<br />
Apropos abgeschlossen:<br />
Befinden sich die Arbeiten<br />
im ehemaligen Hertie-Gebäude<br />
nicht auch schon in<br />
den letzten Zügen?<br />
„Ja, <strong>das</strong> stimmt. Die Arbeiter<br />
müssen nur noch die Lüftungsanlagen<br />
montierenund<br />
in den nächsten Tagen die<br />
Fahrsteige für Kaufland<br />
Trotz Kälte und langen Schichten haben die Bauarbeiter ihre<br />
gute Laune bei der Arbeit nicht verloren.<br />
An der ehemaligen<br />
Karstadt-Anlieferung <strong>wird</strong><br />
seit November an einer neuen<br />
Anlieferungszufahrt für<br />
Kaufland und ProMarkt gearbeitet.<br />
„Die Einhausungen<br />
für den Schallschutz sind<br />
auch schon fertig gestellt“,<br />
berichtet Andrea Schwenke.<br />
Inklusive einer speziellen<br />
Überdachung werden hier<br />
die Lärmschutzwände nach<br />
Abschluss der Arbeiten<br />
den Schall auf beiden Sei-<br />
Fotos: Mein Fotostudio<br />
installieren. Dann können<br />
Kaufland und Promarkt mit<br />
den Ladenausbauten beginnen“,<br />
freut sich Andrea<br />
Schwenke.<br />
<strong>Was</strong>inden kommenden<br />
Wochen und Monaten auf<br />
der Baustelle noch passiert,<br />
erfahren Sie in den nächsten<br />
Ausgaben der <strong>Center</strong>-<br />
Zeitung. Denn auch in<br />
<strong>2012</strong> halten wir Sie selbstverständlich<br />
auf dem Laufenden.<br />
Versprochen.
Anzeige<br />
Ausgabe 13<br />
<strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> Aktuell<br />
Orientalische Klänge, Modellbau und vieles mehr<br />
Neues <strong>Jahr</strong>, neues Programm:<br />
Wie schon in den<br />
vergangenen <strong>Jahr</strong>en, hat<br />
sich <strong>das</strong> <strong>Center</strong>-Management<br />
viele abwechslungsreiche<br />
Aktionen einfallen lassen.<br />
Ganz nach dem Motto „Bei<br />
uns ist immer etwas los“ gibt<br />
es im <strong>Center</strong> über <strong>das</strong> ganze<br />
<strong>Jahr</strong> verteilt tolle Veranstaltungen,<br />
interessante Angebote<br />
und spannende Ausstellungen.<br />
Im ersten Quartal des <strong>Jahr</strong>es<br />
dürfen die Februaraktionen<br />
rund um den Karneval<br />
nicht fehlen. Die Jeckengemeinde<br />
ist schließlich nicht<br />
klein! Los geht’s am 12. Februar<br />
mit dem Kinderkarneval.<br />
Weiß ihr Kind schon,<br />
was esanziehen <strong>wird</strong>? Mit<br />
dem Schweinekarrenrennen<br />
am 19. Februar geht es dann<br />
närrisch weiter, bevor dann<br />
erst wieder im November der<br />
Hoppeditz erwacht.<br />
Im März entführt <strong>das</strong><br />
<strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong> seine<br />
Besucher in die faszinierende<br />
Welt des Modellbaus<br />
und zeigt im Bonsaiformat<br />
Modellbauspaß in den unterschiedlichsten<br />
Facetten. Und<br />
wer dachte, Modellbau hätte<br />
nur etwas mit Eisenbahnen<br />
zu tun, kann sich hier vom<br />
Gegenteil überzeugen. Denn<br />
neben den klassischen Schienenfahrzeugen,<br />
werden im<br />
Rahmen der Ausstellung<br />
auch unzählige Modelle aus<br />
der Welt der Flugzeuge und<br />
Helikopter, Schiffe, Autos,<br />
Trucks, Panzer und vielem<br />
mehr eindrucksvoll präsentiert.<br />
Die Ausstellung „Modellbau<br />
Wunderwelt“ findet<br />
vom1.bis 11.März statt.<br />
Osterfachmarkt lockt<br />
mit süßen Leckereien<br />
(29. März bis 7. April)<br />
Ab Ende März kann man<br />
dann schon wieder in Ostervorfreude<br />
schwelgen. Ganz<br />
egal, wonach man sucht,<br />
im <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong><br />
findet man alles für ein<br />
gelungenes Osterfest: ge-<br />
Steinbock<br />
(22.12.-20.01.)<br />
Gerade in<br />
der ersten<strong>Jahr</strong>eshälfteschöpfen<br />
Sie aus Ihrer Beziehung viel<br />
Kraft. Mars sorgt für tolle Stimmung<br />
und macht Lust, gemeinsam<br />
neue Wege zu gehen. Vielleicht<br />
planen Sie eine längere<br />
Reise? Ihre Devise lautet: Hauptsache<br />
abwechslungsreich! Und<br />
im Alltag machen sogar Dinge<br />
wie Wäschewaschen Spaß –solange<br />
Sie es mit Ihrem Schatz<br />
tun. Beruflich bringt Uranus einige<br />
Überraschungen.Nun können<br />
Sie zeigen, <strong>das</strong>s Sie flexibel<br />
sind. Ums Wohlbefinden müssen<br />
Sie sich keine Sorgen machen.<br />
Vorallem bis Juni sind Sie<br />
dank Mars topfit, aber auch danach<br />
profitieren Sie von seinem<br />
kräftigenden Einfluss.<br />
<strong>Was</strong>sermann<br />
(21.01.-19.02.)<br />
Jupiter<br />
kann<br />
Ihre Partnerschaft<br />
<strong>2012</strong> bereichern. Vielleicht denken<br />
Sie über Nachwuchs nach?<br />
Hier könnte es ab Mitte Juni<br />
konkret werden: Mars schürt im<br />
Sommer und Oktober <strong>das</strong> erotische<br />
Feuer.Auch Singles spüren<br />
denJupiter-Einfluss: Ab Juli steigen<br />
die Flirtchancen rapide an.<br />
Finanziell sorgt Neptun für<br />
Aktionsprogramm <strong>2012</strong> verspricht Abwechslung und pures Entertainment<br />
schmackvolle Dekorationen,<br />
tolle Geschenkideen und<br />
natürlich kulinarische Köstlichkeiten<br />
sowie süße Verführungen.<br />
Die dürfen zur<br />
Osterzeit schließlich nicht<br />
fehlen. Besonders „leckere“<br />
Anregungen finden die <strong>Center</strong>-Besucher<br />
beim bunten<br />
Osterfachmarkt. Eingebettet<br />
in eine frühlingshafte Landschaft<br />
unterstreicht er diesmal<br />
insbesonderedie Frischekompetenz<br />
des <strong>Center</strong>s und<br />
setzt <strong>das</strong> vielfältige Lebensmittelangebot<br />
zahlreicher<br />
Geschäfte geschmackvoll in<br />
Szene.<br />
La Arabica<br />
(23. April bis 6. Mai)<br />
Kaum ist Ostern vorüber,<br />
verwandelt sich <strong>das</strong> <strong>Allee</strong>-<br />
<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong> in eine<br />
orientalische Kulisse und<br />
entführt die Besucher in die<br />
Welt von 1001 Nacht. Auf<br />
beeindruckende Weise <strong>wird</strong><br />
im Rahmen der Ausstellung<br />
Buntes Programm<br />
im Mai<br />
Fast nahtlos an die spektakuläre<br />
Ausstellung La Arabica<br />
schließt sich im Mai die<br />
Muttertagsaktion an (7. bis<br />
12. Mai). In einem dafür speziell<br />
aufgebauten Fachmarkt<br />
in der Ladenstraße finden<br />
„Kinder“ die schönsten Ge-<br />
Am ersten Sonntag im November findet im <strong>Center</strong> der große<br />
Kinderflohmarkt statt.<br />
die Geschichte und Tradition<br />
der fremden und märchenhaften<br />
Welt Arabiens erzählt<br />
und dessen Kultur mit einem<br />
faszinierendem Bühnenprogramm<br />
veranschaulicht. Freuen<br />
Sie sich auf arabische<br />
Tanz- und Gesangsdarbietungen<br />
und Besuche von<br />
Scherbenläufern und Fakiren!<br />
Schwankungen. Bleiben Sie locker<br />
und vertrauen Sie Ihrer Intuition.<br />
Gut für Körper und Seele<br />
ist regelmäßiger Sport. Mars<br />
beschert Ihnen im Hochsommer<br />
eine vitale Phase.<br />
Fische<br />
(20.02.-20.03.)<br />
Bei der<br />
Freizeitgestaltung<br />
mit<br />
Ihrem Partner sorgt Jupiter bis<br />
zur <strong>Jahr</strong>esmitte für reichlich Abwechslung.<br />
Ab Juli ist mehr<br />
Eigeninitiative gefragt, umdie<br />
Zweisamkeit anregend zu gestalten.<br />
Kein Problemfür Sie, zumal<br />
Neptun Ihre Fantasie beflügelt.<br />
Beruflich sollten Fische über Veränderungengründlichnachdenken<br />
und sich dann vom Bauchgefühl<br />
leiten lassen. Für Ihr<br />
Wohlbefinden rät der Kosmos,<br />
verstärkt auf eine gesunde Lebensweise<br />
zu achten. Der August<br />
istder perfekte Monat, um Wehwehchen<br />
dauerhaft zu lindern.<br />
Widder<br />
(21.03.-20.04.)<br />
Nehmen<br />
Sie sich<br />
in der<br />
Beziehung<br />
mehr Zeit für Zweisamkeit, <strong>das</strong><br />
schweißt enger zusammen. Ab<br />
<strong>Jahr</strong>esmitte sorgt Glücksplanet<br />
Jupiter zudem immer wieder für<br />
kleine Highlights. Bei Singles<br />
Vom1.bis 11. März lockt die Ausstellung „Modellbau Wunderwelt“<br />
ins <strong>Center</strong>.<br />
schenkideen, um dem Herzstück<br />
der Familie eine Riesenfreude<br />
zu bereiten. Außerdem<br />
<strong>wird</strong> am11. und 12.<br />
Mai noch mit dem Club der<br />
Köche und Prominenten aus<br />
<strong>Essen</strong> fleißig Spargel für einen<br />
guten Zweck geschält.<br />
Vom14. bis zum 19. Mai dürfen<br />
dann wieder die Männerherzen<br />
höher schlagen, denn<br />
könnte es vor allem im August<br />
funken, denn Mars macht eroberungssüchtig.<br />
Im Job können Sie<br />
gleich zu <strong>Jahr</strong>esbeginn Vollgas<br />
geben, Mars versorgt Sie mit der<br />
nötigen Power, umalle Herausforderungen<br />
zu meistern. In Sachen<br />
Finanzen hilft Ihnen Jupiter<br />
zumindest bis Juni und sorgt<br />
für einen gefüllten Geldbeutel.<br />
Stier<br />
(21.04.-21.05.)<br />
Venus<br />
und<br />
Mars<br />
sorgen für<br />
Knisterstimmung in der Beziehung.<br />
Selbst langjährige Partnerschaften<br />
blühen regelrecht auf.<br />
Für <strong>das</strong> Erklimmen der Karriereleiter<br />
könnten die kosmischen<br />
Voraussetzungen nicht besser<br />
sein. Mit Expansionsplanet Jupiter<br />
starten Sie erfolgreich in <strong>das</strong><br />
neue <strong>Jahr</strong>. Und auch finanziell<br />
siehtes<strong>das</strong> ganze <strong>Jahr</strong> über rosig<br />
aus. Aber Achtung: Geben Sie Ihr<br />
Geld nicht mit vollen Händen<br />
aus! Ihr Körper ist vor allem im<br />
Juli und im August zu sportlichen<br />
Höchstleistungen bereit.<br />
Zwillinge<br />
(22.05.-21.06.)<br />
Mars<br />
fordert<br />
Sie zu Beginn<br />
des <strong>Jahr</strong>es auf, sich mehr auf die<br />
eigenen Bedürfnisse zu besin-<br />
dann werden die brandaktuellsten<br />
Neuwagen im <strong>Center</strong><br />
präsentiert. Welche Modelle<br />
<strong>das</strong> genau sein werden, <strong>wird</strong><br />
an dieser Stelle noch nicht<br />
verraten.<br />
Übrigens: In der zweiten<br />
<strong>Jahr</strong>eshälfte findet eine weitere<br />
Neuwagenpräsentation<br />
statt. Autoliebhaber sollten<br />
sich also direkt die Tage<br />
zwischen dem 9. und 13.<br />
Oktober im Kalender vormerken.<br />
Heller Schein –<br />
dunkler Schatten<br />
(4. bis 9. Juni)<br />
Mit der Ausstellung Heller<br />
Schein –dunkler Schatten<br />
macht <strong>das</strong> <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong><br />
<strong>Altenessen</strong> im Juni auf <strong>das</strong><br />
Thema Markenpiraterie aufmerksam<br />
und klärt über Gefahren,<br />
Ursachen und Hintergründe<br />
auf. Denn kaum<br />
jemand von uns hat eine<br />
Vorstellung davon, wie viel<br />
Schmuggelware tatsächlich<br />
im Umlauf ist oder woran<br />
man Plagiate echter Markenprodukte<br />
erkennt. Die Ausstellung<br />
vergleicht Originalprodukte<br />
mit deren Kopien,<br />
die mittlerweile täuschend<br />
echt aussehen, und zeigt eindringlich,<br />
welche Folgen der<br />
vermeintlich harmlose Kauf<br />
eines gefälschten Produkts<br />
für den Verbraucher haben<br />
kann.<br />
nen. Sagen Sie, was Sie bewegt.<br />
Solange Sie dabei konstruktiv<br />
und fair bleiben,<strong>wird</strong> <strong>das</strong> die Beziehungund<br />
auch Sie selbst sehr<br />
bereichern. Ab Juli herrscht<br />
dann wieder eitelSonnenschein,<br />
denn Jupiter und Mars sorgen<br />
für Leichtigkeit und Leidenschaft.<br />
Das gilt übrigens auch für<br />
Singles. Bei beruflichen Veränderungen<br />
hilftJupiter,indem er<br />
Sie zuversichtlich stimmt und<br />
für neue Ideen sorgt. Nur überstürzen<br />
solltenSie nichts. Ab Juli<br />
fühlen Sie sich gesundheitlich<br />
pudelwohl und strotzen vor<br />
Energie.<br />
Krebs<br />
(22.06.-22.07.)<br />
Für die<br />
Liebe<br />
herrschen<br />
prima<br />
Aussichten und pure Harmonie:<br />
Ihr Partner ist gleichzeitig Ihr<br />
bester Freund und Sie können<br />
sich hundertprozentig auf ihn<br />
verlassen.Zudem sorgt Mars für<br />
bunte Abwechslung und tolle<br />
Unternehmungen, so<strong>das</strong>s es alles<br />
andere als langweilig <strong>wird</strong>.<br />
Beim Thema Geld verspricht der<br />
Kosmos vor allem von August<br />
bis September Stabilität –eine<br />
gute Phase für Banktermine oder<br />
Investitionen. Vorallem in der<br />
ersten <strong>Jahr</strong>eshälfte verhelfen<br />
Mars und Jupiter Ihrem Körper<br />
kontinuierlich zu Energie und<br />
Tatendrang.<br />
Tour de Natur<br />
(1. Juli)<br />
Sportlichgeht es im Juli los.<br />
Zum 22. Mal veranstaltet <strong>das</strong><br />
<strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong> am<br />
ersten Sonntag im Juli die beliebte<br />
Tour de Natur und lädt<br />
Jung und Alt, Klein und oder<br />
Groß zum entspannten Mitradeln<br />
ein. Schließlich geht<br />
es bei dieser Tour nicht darum,<br />
<strong>das</strong> Ziel als Schnellster<br />
zu erreichen, sondern auf<br />
dem Fahrrad die Natur in<br />
und um <strong>Essen</strong> in bester Gesellschaft<br />
zu genießen. Im<br />
vergangenen <strong>Jahr</strong> gingen 330<br />
Freizeitradler an den Start;<br />
die Route führte auf autofreien<br />
Nebenstrecken zur<br />
Marina in Oberhausen. Wo<br />
es wohl diesmal hingehen<br />
<strong>wird</strong>? Das Geheimnis <strong>wird</strong><br />
wie immer erst am Veranstaltungstag<br />
gelüftet. Sie dürfen<br />
also gespannt sein!<br />
Schulfachmarkt und<br />
Schachturnier<br />
im August<br />
Die zweite <strong>Jahr</strong>eshälfte<br />
startet mit einem großen<br />
Schulfachmarkt in der Ladenstraße<br />
(16. bis 28. August).<br />
Pünktlich zum neuen<br />
Schuljahr präsentieren hier<br />
zahlreiche Anbieter ihr umfangreiches<br />
Sortiment an<br />
Schulbedarfsartikeln. Vom<br />
Bleistift und Füller über<br />
Hefte und Mappen bis hin zu<br />
Ranzen und Schultüten bleiben<br />
keine Schülerwünsche<br />
unerfüllt. Vom30. August bis<br />
zum 1. September kommen<br />
außerdem Schachfreunde im<br />
<strong>Center</strong> auf ihreKosten. Denn<br />
dann findet mitten in der Ladenstraße<br />
<strong>das</strong> große <strong>Allee</strong>-<br />
<strong>Center</strong>-Schachturnier statt,<br />
an dem jeder Teilnehmer die<br />
Möglichkeit erhält, sein Können<br />
im königlichen Spiel unter<br />
Beweis zu stellen.<br />
Statische Herbstmodenschau<br />
(6. bis 16. September)<br />
<strong>Was</strong>der Modeherbst dieses<br />
<strong>Jahr</strong> mit sich bringt verrät<br />
die statische Modenschau<br />
im <strong>Center</strong>. Ausgestattet von<br />
zahlreichen Fachgeschäften<br />
im <strong>Center</strong> zeigen hochwertige<br />
Schaufensterpuppen Styles<br />
und Trends der Saison. Ein<br />
Muss für jede modebewusste<br />
Frau und natürlich auch für<br />
jeden modebewussten Mann.<br />
Schließlich werden hier sowohl<br />
die neuesten Damenals<br />
auch die aktuellen Herrenkollektionen<br />
präsentiert.<br />
Jedes <strong>Jahr</strong> ein voller Erfolg: Der Kinderkarneval im <strong>Allee</strong>-<br />
<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong>.<br />
Löwe<br />
(23.07.-23.08.)<br />
ZuBeginn<br />
des <strong>Jahr</strong>eswartenKompromisse<br />
auf Sie und Ihren Partner.<br />
Wenn Jupiter ab Mitte Juni in<br />
den Zwillingen steht, kommen<br />
Sie aber schnell wieder auf einen<br />
Nenner. Und im September kehrt<br />
mit Venus auch die Romantik<br />
zurück. Singles haben ab Juni<br />
tolle Chancen, dem Traumpartner<br />
zu begegnen. Beruflich wollen<br />
Sie alles am liebsten sofort.<br />
Schrauben Sie Ihre Erwartungen<br />
zunächst ein bisschen zurück<br />
und lernen Sie auch kleine Erfolge<br />
zu schätzen.Ihre Geduld <strong>wird</strong><br />
belohnt. Körperlich anstrengende<br />
Vorhaben legen Sie am besten<br />
in die Zeit von Oktober bis November.<br />
Dank der Mars-Energie<br />
sind Sie dann fit für zwei.<br />
Jungfrau<br />
(24.08.-23.09.)<br />
Von<br />
mangelnder<br />
Abwechslung<br />
kann man <strong>2012</strong> kaum reden.<br />
Mars steht in Ihrem Zeichen<br />
und bringt frischen Wind in die<br />
Beziehung. Gemeinsame Unternehmungen<br />
stehen ganz oben<br />
auf Ihrer persönlichen Hitliste.<br />
In Sachen Romantik sorgt Liebesgöttin<br />
Venus für Kuschelstimmung<br />
pur. Auch beruflich<br />
stehen mit Mars an Ihrer Seite<br />
die Zeichen auf Erfolg. Spätestens<br />
im Juli können Sie voll<br />
durchstarten. Mit Saturn und<br />
Geschäftsplanet Merkur haben<br />
Sie zudem zwei gute Ratgeber an<br />
derSeite. Die Fitness-Aussichten<br />
<strong>2012</strong> sind rosig. Aber Achtung:<br />
Respektieren SieIhre Grenzen!<br />
Waage<br />
(24.09.-23.10.)<br />
Seien Sie<br />
in der<br />
Beziehung<br />
öfter<br />
spontan. Für prickelnde Stimmung<br />
sorgt Erotikplanet Mars<br />
im Juli und August. Auch die Romantik<br />
bleibt dank Venus nicht<br />
auf der Strecke. Für Waage-Singles<br />
hält Uranus in diesem <strong>Jahr</strong><br />
Überraschungen bereit: vom<br />
heißen Flirt bis hin zur kleinen<br />
Affäre. In Sachen Karriere sollten<br />
Sie sich <strong>2012</strong> ruhig Zeit lassen.<br />
Werden Sie sich erst einmal über<br />
Ihre Ziele klar. Gesundheitlich<br />
könnte sich im neuen <strong>Jahr</strong> einiges<br />
ändern: Achten Sie auf eine<br />
ausgewogene Ernährung und<br />
schlafen Sie ausreichend.<br />
Skorpion<br />
(24.10.-22.11.)<br />
<strong>2012</strong> sind<br />
Sie in Sachen<br />
Liebe gefordert.<br />
Lassen Sie Ihrer Fantasie<br />
freien Lauf, wenn es darum geht,<br />
Anzeige<br />
Mittwoch, 4. Januar <strong>2012</strong><br />
Ballonzauber<br />
(27. September bis<br />
7. Oktober)<br />
Zauberhaft geht der September<br />
mit einer spektakulären<br />
Ausstellung rund um<br />
die Ballonkunst zu Ende.<br />
Überdimensionale Figuren<br />
und Landschaften, die aus einer<br />
Vielzahl an modellierten<br />
Luftballons hergestellt werden,<br />
laden zum Staunen und<br />
Entdecken ein. Außerdem<br />
lockt eine separate Ausstellungsfläche,den<br />
Profis bei der<br />
Modellage unterschiedlicher<br />
Figuren über die Schulter<br />
zu schauen. Workshops für<br />
Groß und Klein runden die<br />
Aktion ab.<br />
Beliebter Kinderflohmarkt<br />
(2. November)<br />
Jedes Kind hat sie noch zu<br />
Hause –die einst geliebten<br />
Spielsachen, die ihren Reiz<br />
verloren haben. Gelegenheit<br />
alte Teddys, Legosteine oder<br />
gar Anziehsachen gewinn<strong>bringen</strong>d<br />
an den Mann zu<br />
<strong>bringen</strong>, bietet der Kinderflohmarkt<br />
am ersten Sonntag<br />
im November. Den ganzen<br />
Tagkönnen hier die Kleinen<br />
einen regen Handel betreiben.<br />
Alle anderen Besucher<br />
sind natürlich ebenfalls zum<br />
Schauen und Stöbern eingeladen.<br />
Sicherlich lässt sich bei<br />
Gelegenheit schon <strong>das</strong> eine<br />
oder andere Weihnachtsgeschenk<br />
ergattern.<br />
Lange dauert es ab dieser<br />
Veranstaltung schließlich<br />
nicht mehr bis zum Heiligen<br />
Fest. Und <strong>das</strong> <strong>wird</strong> in<strong>2012</strong><br />
natürlich wieder groß und<br />
üppig gefeiert – mit kunterbuntemWeihnachtsprogramm<br />
auf der großen<br />
Bühne, prachtvoller Dekoration,<br />
stimmungsvollen Weihnachtsszenarien<br />
und vielen<br />
besonderen Aktionen, die<br />
auf <strong>das</strong> Fest der Feste einstimmen.<br />
Freuen Sie sich<br />
drauf!<br />
Das sagen die Sterne: So <strong>wird</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Jahr</strong>eshoroskop: <strong>Was</strong> Venus, Mars und Co. für die kommenden zwölf Monate bei Liebe, Beruf, Finanzen und Gesundheit vorhaben<br />
Fotos: Mein Fotostudio<br />
die Beziehung aufregend und<br />
bunt zu gestalten. Jupiter sorgt<br />
dabei für harmonische Stimmung.<br />
Beruflich fällt Ihnen gerade<br />
zu Beginn des <strong>Jahr</strong>es vieles<br />
leichter und Ihre Aufgaben gehen<br />
Ihnen flott von der Hand.<br />
Mars hilft Ihnen zudem dabei,<br />
sich in einer neuen Position zu<br />
behaupten. Im weiteren Verlauf<br />
geht dann alles seinen gewohnten<br />
Gang. Körperliche und seelische<br />
Entspannung ist der<br />
Schlüssel zu mehr Wohlbefinden.<br />
Schütze<br />
(23.11.-21.12.)<br />
ab Juni<br />
sorgt<br />
Jupiter<br />
für viel Spaß<br />
in der Beziehung. Damit auch<br />
die Gefühle nicht zu kurz kommen,<br />
rät Mars dazu, die Romantik<br />
zu zelebrieren. Dieser hilft<br />
Singles vor allemimAugust und<br />
Oktober, den ersten Schritt zur<br />
neuenBeziehung zu machen. In<br />
beruflicher Hinsicht sind Sie gerade<br />
in der ersten <strong>Jahr</strong>eshälfte erfolgreich.<br />
Es fällt Ihnen leicht,<br />
sich in neue Aufgabenbereiche<br />
einzuarbeiten und Ihr Pensum<br />
effektiv zuerledigen. Möchten<br />
Sie sich <strong>2012</strong> dagegen beruflich<br />
neu orientieren, hilft Ihnen Mars<br />
dabei –vor allem im (Spät-)Sommer.<br />
Dank Jupiter sind Sie gesundheitlich<br />
putzmunter und<br />
sprühen geradezu vor Elan.
Anzeige<br />
Ausgabe 13<br />
„Mit der Entwicklung bin ich super zufrieden“<br />
<strong>Center</strong>-Managerin Andrea Schwenke zieht Bilanz über die vergangenen zwölf Monate<br />
Frau Schwenke, in diesem<br />
<strong>Jahr</strong> hat sich wieder viel<br />
im <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> getan.<br />
Wie zufrieden sind Sie?<br />
Ich bin mit der gesamten<br />
Entwicklung super zufrieden.<br />
Unser oberstes Ziel,<br />
<strong>das</strong>s die Baustelle sich im<br />
Zeitplan bewegt, ist gegeben.<br />
Es geht vorwärts und die<br />
Kunden bekommen <strong>das</strong> mit.<br />
Sie sind erwartungsfroh,<br />
denn sie merken, es passiert<br />
etwas. Wir bekommen auch<br />
viel positives Feedback. Die<br />
Kunden fragen nach, zeigen<br />
Interesse.<br />
Liegt <strong>das</strong> auch daran,<br />
<strong>das</strong>s <strong>das</strong> <strong>Center</strong> mit dem<br />
Stadtteil <strong>Altenessen</strong> gewachsen<br />
ist?<br />
Ja, auf jeden Fall. Es bildet<br />
seit jeher den Mittelpunkt<br />
für die Menschen hier im<br />
Stadtteil. Es gehört einfach<br />
dazu. Unsere Kunden sind<br />
eng mit dem <strong>Center</strong> verbunden.<br />
Es ist ja auch nicht anonym,<br />
sondern steht für die<br />
Region, den kompletten <strong>Essen</strong>er<br />
Norden. Und es ist natürlich<br />
ein Unterschied, ob<br />
ein Einkaufscenter auf der<br />
grünen Wiese oder in der<br />
Innenstadt steht oder eben<br />
im Stadtteil integriert ist.<br />
Wie <strong>wird</strong> sich der Einzug<br />
von Kaufland und Pro-<br />
Markt auswirken?<br />
Extrem. Denn die Frequenzen<br />
werden sich deutlich<br />
erhöhen. Mit diesen<br />
beiden Geschäften schaffen<br />
wir neue Anziehungspunkte.<br />
Das <strong>Center</strong> <strong>wird</strong><br />
noch mal neu aufleben und<br />
neue Kunden bekommen.<br />
Wen wünschen Sie sich<br />
noch als Mieter?<br />
Eine Reinigung wäre schön,<br />
um unseren Kunden noch<br />
mehr Service bieten zu können.<br />
Ansonsten sind aus<br />
jeder Branche Geschäfte bei<br />
uns vertreten. Kaufland <strong>wird</strong><br />
künftig vieles abdecken.<br />
ProMarkt hält zudem ein<br />
umfangreiches Sortiment in<br />
den Bereichen Audio, Video,<br />
PC und Telekommunikation<br />
bereit. Technik zum Anfassen<br />
also. Somit sind wir im<br />
kommenden <strong>Jahr</strong> rundherum<br />
gut aufgestellt.<br />
Worauf dürfen sich die<br />
Kunden in <strong>2012</strong> freuen?<br />
Gibt es besondere Ausstellungen<br />
oder Events?<br />
Es <strong>wird</strong> wieder ein spannendes<br />
und abwechslungsreiches<br />
<strong>Jahr</strong> für unsereKun-<br />
<strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> Aktuell<br />
<strong>Center</strong>-Managerin Andrea Schwenke freut sich auf ein spannendes neues <strong>Jahr</strong> im <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong><br />
<strong>Altenessen</strong>. Die Entwicklungen im vergangenen <strong>Jahr</strong> haben dafür eine gute Basis geschaffen.<br />
Das <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong> trauert<br />
Er gehörte zu den markantesten<br />
und erfolgreichsten<br />
Persönlichkeiten der sozialen<br />
Marktwirtschaft: Der<br />
Unternehmer und Mäzen<br />
Prof. Dr.h.c.Werner Otto ist<br />
am 21. Dezember im Alter<br />
von 102 <strong>Jahr</strong>en im Kreise<br />
seiner Familie in Berlin gestorben.<br />
Der Gründer des Otto-Versands<br />
(heute Otto Group)<br />
und der ECE sowie zahlreicher<br />
weiterer Unternehmen<br />
in der gesamten Welt<br />
zählte zu den letzten noch<br />
lebenden Wirtschaftspionieren<br />
der Nachkriegszeit, die<br />
mit visionärer Kraft, ausgeprägtemErfindungsreichtum<br />
und großem unternehme-<br />
ECE-Gründer Werner Otto im Alter von 102 <strong>Jahr</strong>en gestorben<br />
rischen Mut die wirtschaftliche,<br />
gesellschaftspolitische<br />
und soziale Entwicklung der<br />
Bundesrepublik entscheidend<br />
mitgeprägt haben. Er<br />
war es, der die Idee der Einkaufszentren<br />
aus den USA<br />
nach Deutschland brachte.<br />
Zu den heute 140 Einkaufsgalerien<br />
im Management der<br />
ECE gehört auch <strong>das</strong> <strong>Allee</strong>-<br />
<strong>Center</strong> in <strong>Essen</strong>.<br />
ECE seit 1965 im<br />
Familienbesitz<br />
Sowohl die Otto Group<br />
(gegründet 1949) als auch<br />
die ECE (gegründet 1965)<br />
befinden sich bis heute im<br />
Besitz der Familie Otto und<br />
9. -21. Januar <strong>2012</strong><br />
liegen in der Zuständigkeit<br />
von Werner Ottos Söhnen<br />
Dr.Michael Otto (Vorsitzender<br />
des Aufsichtsrates der<br />
Otto Group) und Alexander<br />
Otto (Vorsitzender der ECE-<br />
Geschäftsführung).<br />
„Mein Vater warein wirklicher<br />
Visionär, der <strong>das</strong><br />
Glück hatte, mit Gesundheit<br />
und Tatendrang seine Ideen<br />
verwirklichen zu können.<br />
Vor allem aber war er ein<br />
guter Vater, der mich immer<br />
inspiriert und angespornt<br />
hat. Ich bin stolz, sein Lebenswerk<br />
fortführen zu dürfen“,<br />
so ECE-Chef Alexander<br />
Otto.<br />
Als erfolgreicher Unternehmer<br />
bekannte sich<br />
Preissturz bei engbers:<br />
bis zu<br />
70%<br />
auf die aktuelle Kollektion in unserem<br />
Fachmarkt imErdgeschoss des<br />
<strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong><br />
<strong>Essen</strong>-<strong>Altenessen</strong><br />
ECE-Gründer Werner Otto.<br />
Werner Otto stets zu seiner<br />
Verantwortung für die Gesellschaft<br />
und engagierte<br />
sich für soziale Zwecke. Zu<br />
den von ihm geförderten<br />
Projekten zählen die Werner-<br />
Otto-Stiftung für medizinische<br />
Forschung, <strong>das</strong> Werner-<br />
Otto-Institut in Hamburg,<br />
der Wiederaufbau des Belvedere<br />
inPotsdam, der Umbau<br />
des Konzerthauses in Berlin<br />
(Werner-Otto-Saal) und der<br />
Umbau des Jungfernstiegs<br />
in Hamburg. Otto erhielt für<br />
seine Verdienste zahlreiche<br />
Auszeichnungen, unter anderem<br />
<strong>das</strong> Großkreuz des<br />
Verdienstordens der Bundesrepublik<br />
Deutschland.<br />
Anlässlich seines 100.<br />
Geburtstags am 13. August<br />
2009 wurde Werner Otto<br />
die Ehrenbürgerwürde Berlins<br />
verliehen. Außerdem<br />
erschien im Frankfurter<br />
Societätsverlag die Biografie<br />
„Werner Otto – Der <strong>Jahr</strong>hundertmann“.<br />
Darin <strong>wird</strong><br />
auf rund 240 Seiten Werner<br />
Ottos Werdegang nachgezeichnet<br />
und zugleich aufgezeigt,<br />
wie modern viele seiner<br />
Ansichten und Ideen bis<br />
in die heutige Zeit sind.<br />
Außerdem gründete Werner<br />
Otto zu seinem 100.<br />
Geburtstag gemeinsam mit<br />
Impressum<br />
Foto: Mein Fotostudio<br />
seiner Frau Maren die<br />
„Werner und Maren Otto<br />
Stiftung“ zur Förderung der<br />
Altenhilfe, insbesondere in<br />
Berlin und Brandenburg.<br />
„Mein Mann hatte <strong>das</strong> große<br />
Glück, gesund in einem harmonischen<br />
und liebevollen<br />
Familienumfeld alt zu werden.<br />
Er hat bewusst etwas<br />
für seine Gesundheit getan<br />
und diszipliniert gelebt.<br />
Doch sein vielleicht wichtigster<br />
Lebensgrundsatz war,<br />
auch im Alter immer noch<br />
Ziele zu haben. VonHerzen<br />
dankbar sind wir, <strong>das</strong>s unsere<br />
Familie vor größeren<br />
Schicksalsschlägen bewahrt<br />
worden ist.“, so Maren<br />
Otto.<br />
Weitere Informationen<br />
über Werner Otto: www.<br />
werner-otto.info<br />
<strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> Aktuell ist die Hauszeitung<br />
des <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Essen</strong>-<strong>Altenessen</strong>,<br />
<strong>Altenessen</strong>er Straße 411, 45329 <strong>Essen</strong>,<br />
Telefon: 0201/8343830,<br />
E-Mail: info@allee-center-essen.de<br />
Anzeigen: Frank Ostermann;<br />
Buchung unter Tel. 0201/804-2432<br />
den. So viel kann ich vorab<br />
verraten. Hier <strong>wird</strong> immer<br />
etwas los sein und es gibt<br />
viel Neues zu entdecken. So<br />
präsentieren wir eine große<br />
Modellbau-Aktion. Da werden<br />
nicht nur Eisenbahnen,<br />
sondern auch Schiffe und<br />
Hubschrauber zu sehen sein.<br />
Unsere Kunden dürfen sich<br />
auf zahlreiche Mitmachaktionen<br />
freuen, bei denen sie<br />
selbst aktiv werden können.<br />
Gibt es neben dem Einzug<br />
der neuen Ankermieter<br />
ProMarkt und Kaufland<br />
noch weitereNeuigkeiten?<br />
Mit dem neuen Eingangsbereich<br />
werden vier neue,komfortable<br />
Aufzüge für unsere<br />
Kunden installiert. Zudem<br />
ist es uns wichtig, <strong>das</strong>s unsere<br />
Kunden immer einen<br />
Parkplatz finden, um ihre<br />
Einkäufe schnell und bequem<br />
verstauen zu können.<br />
Leider mussten wir im Zuge<br />
einer Erhebung feststellen,<br />
<strong>das</strong>s täglich zwischen 200<br />
Foto: Mein Fotostudio<br />
und 250 Parkplätze von<br />
Leuten belegt werden, die<br />
aber gar nicht im <strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong><br />
<strong>Altenessen</strong> einkaufen.<br />
Sie haben in der Nähe ihren<br />
Arbeitsplatz oder pendeln<br />
mit der U-Bahn vonhier aus<br />
Anzeige<br />
Mittwoch, 4. Januar <strong>2012</strong><br />
in die <strong>Essen</strong>er Innenstadt.<br />
Deshalb müssen wir mit der<br />
Kaufland-Eröffnung, die<br />
auch noch einmal jede Menge<br />
Kunden anziehen <strong>wird</strong>,<br />
reagieren. Eine Umfrage ergab,<strong>das</strong>s<br />
rund 90 Prozent unserer<br />
Kunden ihre Einkäufe<br />
in weniger als zwei Stunden<br />
erledigt. Deshalb werden die<br />
ersten beiden Stunden auch<br />
weiterhin kostenfrei bleiben.<br />
Ab der dritten Stunde erheben<br />
wir eine Parkgebühr. So<br />
hoffen wir, <strong>das</strong>s unsere Kunden<br />
bald wieder mehr Parkmöglichkeiten<br />
für einen entspannten<br />
Einkauf vorfinden<br />
werden.<br />
Werden Ihre Kunden<br />
nicht kritisch auf die<br />
Neuerung reagieren?<br />
Ich bin mir sicher, <strong>das</strong>s <strong>das</strong><br />
unsere Kunden größtenteils<br />
überhaupt nicht betreffen<br />
<strong>wird</strong>, weil sie ihre Einkäufe<br />
innerhalb vonzweiStunden<br />
erledigen. Negativ <strong>wird</strong> sich<br />
<strong>das</strong> nur auf die Dauerparker<br />
auswirken, für die unsere<br />
Parkplätze aber nicht gedacht<br />
sind. Sie sollen ausschließlich<br />
unseren Kunden<br />
zur Verfügung stehen.<br />
Danke für <strong>das</strong> Gespräch!<br />
Reise ins Paradies<br />
Grüße von den Galapagos Inseln<br />
Seit 1959 gelten sie als<br />
Nationalpark; 1978 wurden<br />
sie von der UNESCO zum<br />
Weltnaturerbe ernannt: die<br />
Galapagos Inseln im Pazifischen<br />
Ozean. Über 1000<br />
km westlich von Südamerika<br />
gelegen, gehören die Inseln<br />
zu Ecuador und zählen<br />
aufgrund ihrer beeindruckenden<br />
Landschaft und<br />
einzigartigen Flora und Fauna<br />
zu den faszinierendsten<br />
Orten dieser Welt. Nirgends<br />
sonst kann man mehr Tierarten<br />
finden, die noch frei<br />
in der Wildnis zu sehen sind<br />
als hier.Viele der Säugetiere,<br />
Vögel und Reptilien leben<br />
ausschließlich auf den Galapagos<br />
Inseln und erhalten<br />
ihren Namen nach der Inselgruppe,<br />
wie etwa die Galapagos-Riesenschildkröte,<br />
die<br />
durch ihre Größe, Seltenheit<br />
und die Tatsache, <strong>das</strong>s sie<br />
beinahe 200 <strong>Jahr</strong>e alt werden<br />
kann, Wissenschaftler<br />
und Naturinteressierte gleichermaßen<br />
beeindruckt.<br />
Auch Christine Künzel<br />
aus <strong>Essen</strong> durfte sich in diesem<br />
<strong>Jahr</strong> von der Schönheit<br />
und Einzigartigkeit der Galapagos-Inseln<br />
überzeugen.<br />
„Es war eine wunderschöne<br />
Reise. Wir konnten den<br />
Tieren ganz nahe kommen,<br />
ohne <strong>das</strong>s sie ängstlich flüch-<br />
teten. Wir konnten sie in<br />
aller Ruhe beobachten und<br />
fotografieren. Absolut unglaublich“,<br />
erzählt Christine<br />
Künzel, die sich auch immer<br />
noch von der Landschaft begeistert<br />
zeigt. „Die Vulkanlandschaft,<br />
die gelben Sandstrände<br />
und die Vegetation<br />
waren äußerst sehenswert.<br />
Bleibt zu hoffen, <strong>das</strong>s diese<br />
Inseln noch lange den Naturfreunden<br />
erhalten bleiben.“<br />
Als Dankschön für Ihr<br />
Urlaubsfoto mit der <strong>Center</strong>-<br />
Zeitung in der Hand, erhält<br />
Christine Künzel nun einen<br />
<strong>Center</strong>-Gutschein im Wert<br />
von50Euro.<br />
Einen <strong>Center</strong>-Gutschein<br />
können Sie,liebe Leserinnen<br />
und Leser, auch gewinnen.<br />
Einfach die <strong>Center</strong>zeitung<br />
vom<strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Altenessen</strong><br />
mit in den Urlaub nehmen,<br />
Foto machen und dann an<br />
folgende Adresse schicken:<br />
<strong>Allee</strong>-<strong>Center</strong>,<br />
<strong>Essen</strong>-<strong>Altenessen</strong><br />
<strong>Center</strong>-Management<br />
<strong>Altenessen</strong>er Straße 411<br />
45329 <strong>Essen</strong><br />
E-Mail: info@allee-centeressen.de<br />
Tipp: Je spektakulärer <strong>das</strong><br />
Foto, desto höher sind die<br />
Chancen, <strong>das</strong>s <strong>das</strong> Bild in der<br />
<strong>Center</strong>-Zeitung veröffentlicht<br />
<strong>wird</strong>.<br />
Christine Künzel aus <strong>Essen</strong> reiste mit der <strong>Center</strong>-Zeitung auf<br />
die Galapagos Inseln.<br />
Redaktion/Gestaltung:<br />
A&O Kommunikationsagentur GmbH,<br />
Mülheim an der Ruhr<br />
Druck: Druckhaus der Westdeutschen<br />
Allgemeinen Zeitung (WAZ GmbH &<br />
Co. Betriebs-KG), Friedrichstr. 34-38,<br />
45123 <strong>Essen</strong>