FESTSCHRIFT
Festschrift zur 1100-Jahrfeier "Garchinger Geschichte" Festschrift zur 1100-Jahrfeier "Garchinger Geschichte"
Montag 14.09.2015 GOWIRICH PLASTIK Enthüllung Im Rahmen von „Kunst am Rathausplatz“ und anlässlich der Stadterhebung vor 25 Jahren wird eine Gowirich Plastik enthüllt. Die Plastik wurde von dem Bildhauer Uli Borde gestaltet, der seine berufliche Laufbahn mit einer Schmiedelehre in einem alteingesessenen Garchinger Metallbaubetrieb begann. Es handelt sich um ein dreidimensionales Objekt aus Stahl mit einer Höhe von etwa fünf Metern. Auf einem Sockel wird der Gowirichkopf zu erkennen sein. Ausgangspunkt und Vorlage der Arbeit war das Aktionszeichen der 1100-Jahrfeier. Die Plastik wird dann die nächsten Jahre die zuletzt verwaiste Stelle am westlichen Ende des Rathausplatzes „bevölkern“. Uhrzeit: 11:00 Ort: Rathausplatz Eintritt: frei Barrierefrei: Ja Veranstalter: Stadt Garching Homepage: www.garching1100.de Montag 14.09.2015 EIN PLATZ FÜR BÜRGERMEISTER HELMUT KARL Die Stadt Garching bekommt einen Helmut-Karl-Platz. Wie der Stadtrat einstimmig beschlossen hat, wird der Platz rund um den Schwanenbrunnen den Namen des 2012 verstorbenen, langjährigen Bürgermeisters erhalten. Helmut Karl wurde 1937 in Garching geboren. Sein Lebensmotto: „Du musst d’Leit mögen.“ Er war von 1972 bis 2002 Erster Bürgermeister von Garching. Während der 30-jährigen Amtszeit von Helmut Karl hat sich Garching von einer kleinen ländlichen Gemeinde zur Universitätsstadt entwickelt. Zu seinen herausragenden Leistungen gehört die U-Bahn-Anbindung von Garching, die Weiterentwicklung des Hochschul- und Forschungszentrums sowie der stetige Ausbau des Gewerbegebietes Hochbrück. Um seine Verdienste in der Kommunalpolitik entsprechend zu würdigen, wurden ihm zahlreiche Ehrungen zuteil u.a.: Bundesverdienstkreuz am Bande, Ernennung zum Ehrensenator der Technischen Universität und den Ehrenring des Landkreises München. Am 15.05.2002 erfolgte die Verleihung der Ehrenbürgerwürde an Altbürgermeister Helmut Karl. Helmut Karl verstarb am 19. Januar 2012. Uhrzeit: 17:00 Ort: Helmut Karl Platz / Schwanenbrunnen Eintritt: frei Barrierefrei: Ja Veranstalter: Stadt Garching Homepage: www.garching1100.de 56
NACHHALTIG FEIERN SPUREN IN DIE ZUKUNFT LEGEN 1100 Jahre Garching. Das Festjahr neigt sich dem Ende zu. Viel konnten Sie in den vergangenen Monaten erleben. An dieser Stelle wollen wir fragen: Was bleibt von der 1100-Jahrfeier? Nachhaltigkeit ist heute ein großes und wichtiges Schlagwort; ein Handlungsprinzip. Nachhaltig wirtschaften, nachhaltig leben… Aber was genau ist eigentlich Nachhaltigkeit? Gibt es wirklich DIE Nachhaltigkeit oder versteht vielleicht jeder etwas anderes unter diesem Begriff? Und in welchem Bezug kann er zur 1100-Jahrfeier stehen? Das Wort Nachhaltigkeit stammt von dem Verb „nachhalten“, mit der Bedeutung „längere Zeit andauern oder bleiben“: Nachhaltigkeit enthält in seiner Grundidee also einen langfristigen Nutzen für alle Beteiligten. In Bezug auf die 1100-Jahrfeier möchten wir deshalb ergänzen: nachhaltig feiern! Denn wir hoffen natürlich, dass Ihnen die 1100-Jahrfeier in guter Erinnerung bleiben wird. Wir wollten Freude, Spaß und Emotionen wecken. Wenn wir es außerdem geschafft haben, dass auch etwas bleibt - etwas an Wissen über die Garchinger Stadtgeschichte, ein kleines bisschen Stolz auf Ihre Stadt, oder dass Sie ein Wir-Gefühl, ein Aufeinanderzugehen aus dem Festjahr mitnehmen, dann haben wir sehr viel erreicht. Für uns war es zeitweise ein hartes Stück Arbeit, doch Freude, Spaß und Emotionen waren unser stetiger Begleiter, und viele positive Begegnungen haben uns bestärkt. Wir sind in die 1100-Jahrfeier eingestiegen und haben festgestellt, dass wir plötzlich mittendrin waren. Mitten in der Geschichte, mitten in der Stadt, mitten unter Ihnen, manchmal auch mitten in der Politik. Für uns als Projektteam wird es ein durch und durch nachhaltiges Erlebnis bleiben. Bei den Veranstaltungen im Herbst geht es uns darum, die Zukunft Garchings zu gestalten und „Spuren in die Zukunft zu legen“. Den Auftakt hierzu macht der Klimaschutztag mit der Pflanzaktion der 11 Bäume. Unter anderem werden uns Wissenschaftsvorträge, die sich mit gesellschaftspolitischen Themenstellungen befassen und Inspirationen für Stadtratsentscheidungen sowie für zukünftige Entwicklungen in Garching geben können, spannende Szenarien zeichnen. Die VHS im Norden des Landkreises München hat für die Vortragsreihe „Herausforderung Zukunft“ hochkarätige Referenten gewinnen können (genaue Details finden Sie bei den jeweiligen Veranstaltungen): 17.09.15: Harald Lesch 24.09.15: Prof. Christoph Butterwegge 01.10.15: Horst W. Opaschowski 27.10.15: Prof. Georg Sigl 18.11.15: Prof. Dr. Heiner Bielefeldt Nicht zuletzt möchte auch das gemeinsam von Asylbewerbern und Garchinger Jugendlichen gestaltete Theaterprojekt „Odyssee(n)“ Spuren für ein wertschätzendes Miteinander in die Zukunft legen. Uns interessiert, was Sie ganz persönlich aus dem Festjahr mitnehmen. Welche Erlebnisse oder Begegnungen hatten Sie? Was hat Sie besonders erfreut, oder sogar bewegt? Wenn Sie möchten, dann schreiben Sie uns: stadt@garching.de – Stichwort 1100-Jahrfeier. 57
- Seite 5 und 6: RADEBERG Liebe Bürgerinnen und Bü
- Seite 7 und 8: Das Jahr 915 bei Hans Stieglitz, De
- Seite 9 und 10: Lehrer Hans Stieglitz, 1866-1933, i
- Seite 11 und 12: Garching um 1900 wird anschaulich u
- Seite 13 und 14: SCHRIFTTUM ÜBER GARCHING Für Inte
- Seite 15 und 16: Schon gewusst? Die Vitrinen am U-Ba
- Seite 17 und 18: DREI GARCHINGER ERWECKEN DEN GOWIRI
- Seite 19 und 20: Montag 12.01.2015 Projektstart „E
- Seite 21 und 22: OFFIZIELLER FESTAKT „Das Gestern
- Seite 23 und 24: KNEIPENFEST Zur 1100-Jahrfeier setz
- Seite 25 und 26: SONDEREDITION: JUBILÄUMSTASSE mit
- Seite 27 und 28: FEST DER VIELFALT UND KULTUREN Fami
- Seite 29 und 30: 254 JAHRE KULTUR IN GARCHING Kultur
- Seite 31 und 32: DEUTSCHE MANNSCHAFTS- MEISTERSCHAFT
- Seite 33 und 34: CARMINA BURANA OPENAIR 19. und 20.
- Seite 35: HEIMATABEND MIT VOLKSTANZ Die Tanz-
- Seite 39 und 40: SCHÜTZENFEST MIT BÜRGERKÖNIGSSCH
- Seite 41 und 42: 2015 feiert die Stadt Garching ihr
- Seite 43 und 44: JUBILÄUMSMEDAILLE Ein besonderes E
- Seite 45 und 46: PROGRAMM IM FESTZELT Zur 1100-Jahrf
- Seite 47 und 48: OPEN AIR AM GARCHINGER SEE Auch die
- Seite 49 und 50: „1100 TAKTE BUNTE MUSIK“ Lehrer
- Seite 51 und 52: „1100 STÜCK KUCHEN“ Pfarrfest
- Seite 53 und 54: PICKNICK AM BUSINESS CAMPUS Der Gew
- Seite 55: 25 JAHRE STADTERHEBUNG „Jetzt red
- Seite 59 und 60: KLIMASCHUTZTAG Die Stadt Garching v
- Seite 61 und 62: AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG: AQUARELLE V
- Seite 63 und 64: 20 JAHRE U-BAHNHOF GARCHING - HOCHB
- Seite 65 und 66: „EINE KULINARISCHE REISE“ Köst
- Seite 67 und 68: HERAUSFORDERUNG ZUKUNFT V Religion
- Seite 69 und 70: WIR SAGEN DANKE Für ihr hohes pers
- Seite 71 und 72: 20.06.2015 „1100 Töne und mehr
- Seite 73 und 74: STADTPLAN 73
NACHHALTIG FEIERN<br />
SPUREN IN DIE ZUKUNFT LEGEN<br />
1100 Jahre Garching. Das Festjahr neigt<br />
sich dem Ende zu. Viel konnten Sie in<br />
den vergangenen Monaten erleben. An<br />
dieser Stelle wollen wir fragen: Was<br />
bleibt von der 1100-Jahrfeier?<br />
Nachhaltigkeit ist heute ein großes und<br />
wichtiges Schlagwort; ein Handlungsprinzip.<br />
Nachhaltig wirtschaften, nachhaltig<br />
leben… Aber was genau ist eigentlich<br />
Nachhaltigkeit? Gibt es wirklich DIE Nachhaltigkeit<br />
oder versteht vielleicht jeder etwas<br />
anderes unter diesem Begriff? Und in<br />
welchem Bezug kann er zur 1100-Jahrfeier<br />
stehen?<br />
Das Wort Nachhaltigkeit stammt von dem<br />
Verb „nachhalten“, mit der Bedeutung<br />
„längere Zeit andauern oder bleiben“:<br />
Nachhaltigkeit enthält in seiner Grundidee<br />
also einen langfristigen Nutzen für alle Beteiligten.<br />
In Bezug auf die 1100-Jahrfeier möchten<br />
wir deshalb ergänzen: nachhaltig feiern!<br />
Denn wir hoffen natürlich, dass Ihnen die<br />
1100-Jahrfeier in guter Erinnerung bleiben<br />
wird. Wir wollten Freude, Spaß und Emotionen<br />
wecken. Wenn wir es außerdem<br />
geschafft haben, dass auch etwas bleibt<br />
- etwas an Wissen über die Garchinger<br />
Stadtgeschichte, ein kleines bisschen Stolz<br />
auf Ihre Stadt, oder dass Sie ein Wir-Gefühl,<br />
ein Aufeinanderzugehen aus dem<br />
Festjahr mitnehmen, dann haben wir sehr<br />
viel erreicht.<br />
Für uns war es zeitweise ein hartes Stück<br />
Arbeit, doch Freude, Spaß und Emotionen<br />
waren unser stetiger Begleiter, und viele<br />
positive Begegnungen haben uns bestärkt.<br />
Wir sind in die 1100-Jahrfeier eingestiegen<br />
und haben festgestellt, dass wir plötzlich<br />
mittendrin waren. Mitten in der Geschichte,<br />
mitten in der Stadt, mitten unter Ihnen,<br />
manchmal auch mitten in der Politik. Für<br />
uns als Projektteam wird es ein durch und<br />
durch nachhaltiges Erlebnis bleiben.<br />
Bei den Veranstaltungen im Herbst geht<br />
es uns darum, die Zukunft Garchings zu<br />
gestalten und „Spuren in die Zukunft zu<br />
legen“.<br />
Den Auftakt hierzu macht der Klimaschutztag<br />
mit der Pflanzaktion der 11<br />
Bäume. Unter anderem werden uns<br />
Wissenschaftsvorträge, die sich mit gesellschaftspolitischen<br />
Themenstellungen befassen<br />
und Inspirationen für Stadtratsentscheidungen<br />
sowie für zukünftige<br />
Entwicklungen in Garching geben können,<br />
spannende Szenarien zeichnen. Die VHS<br />
im Norden des Landkreises München hat<br />
für die Vortragsreihe „Herausforderung<br />
Zukunft“ hochkarätige Referenten<br />
gewinnen können (genaue Details finden<br />
Sie bei den jeweiligen Veranstaltungen):<br />
17.09.15: Harald Lesch<br />
24.09.15: Prof. Christoph Butterwegge<br />
01.10.15: Horst W. Opaschowski<br />
27.10.15: Prof. Georg Sigl<br />
18.11.15: Prof. Dr. Heiner Bielefeldt<br />
Nicht zuletzt möchte auch das gemeinsam<br />
von Asylbewerbern und Garchinger<br />
Jugendlichen gestaltete Theaterprojekt<br />
„Odyssee(n)“ Spuren für ein wertschätzendes<br />
Miteinander in die Zukunft legen.<br />
Uns interessiert, was Sie ganz persönlich<br />
aus dem Festjahr mitnehmen. Welche Erlebnisse<br />
oder Begegnungen hatten Sie?<br />
Was hat Sie besonders erfreut, oder sogar<br />
bewegt?<br />
Wenn Sie möchten, dann schreiben<br />
Sie uns: stadt@garching.de – Stichwort<br />
1100-Jahrfeier.<br />
57
Change language