Mai Juni 2012 - Frankfurt, Theaterhaus

Stein auf Stein
►► verwickeln bald die
beiden Darsteller in ihr Spiel.
Ein Spiel, das vor allem
von der Lebenslust dieser
Mädchen erzählt, von ihren
kleinen Geschwisterkämpfen
und ihren großen Träumen.
Unterstützt von filmischen
Sequenzen und Sounds
(Wolfram Gruß), Bühne und
Kostümen (Nanette Zimmermann,
Caroline Stauch) wird
diese vergangene Welt für
das junge Publikum erfahrbar.
Aus dem teils dokumentarischen
und teils fiktionalen
Material hat Bouke Oldenhof
einen Theatertext verfasst.
Er ist Theaterautor und lebt
in Tijnje, im Norden der
Niederlande. Aus seiner
Feder stammen bereits viele
erfolgreiche Kinder- und
Jugendtheaterstücke. Ein
schönes Beispiel dafür und
auch für die Verbindung mit
allen anderen Beteiligten am
neuen Projekt ist sein Stück
„Medusa“, das im Jahr 2000
in der Inszenierung von Silvia
Andringa mit dem Hans
Snoekprijs ausgezeichnet
und später vom Theaterhaus
Ensemble zur Deutschsprachigen
Erstaufführung
gebracht wurde.
„Stein auf Stein“ haben
Oldenhof, Andringa und
das Ensemble gemeinsam
entwickelt. Inspiriert ist die
Arbeit von Fundstücken aus
dem Theaterhaus, der beeindruckenden
Gestaltung
des Neuen Börneplatzes
in unmittelbarer Nähe, von
der Mauer des Jüdischen
Friedhofs, den Namen der
Personen auf den vielen
Gedenksteinen und deren
traurigem Schicksal.
Die Uraufführung ist am Freitag, den 22.6. 19 Uhr, es
folgen weitere Spieltermine für 4. bis 8. Klassen.
Vorab lädt das Ensemble zu einem Offenen Abend am
Dienstag, den 22.5. um 20 Uhr in den Löwenhof ein.
Wilde
Schwäne
Ein Theaterstück nach Hans Christian
Andersens Märchen für alle ab 9 Jahren
Zwölf Königskinder leben mit ihrem Vater in einem schönen
Schloss, elf Brüder und eine Schwester. Als eine neue
Frau und Königin in ihr Leben tritt verändert sich alles. Die
Stiefmutter verwandelt die elf Prinzen in Schwäne, verjagt
sie und treibt auch Elisa, die Prinzessin, aus dem Schloss.
Auf der Suche nach ihren Brüdern trifft Elisa eine weise
Frau, die ihr verrät, wie die Prinzen vom Zauber erlöst werden
können: gelingt es dem Mädchen, aus selbst gepflückten
Brennnesseln elf Hemden zu stricken und dabei kein
Wort über ihre Lippen kommen zu lassen, sind ihre Brüder
erlöst.
Nach der Märchenvorlage von Hans Christian Andersen
hat Silvia Andringa die „Wilden Schwäne“ neu interpretiert
und ein Theaterstück für das Klassenzimmer und Theaterräume
geschrieben. Die Schauspielerin Uta Nawrath
schlüpft in alle Rollen: sie ist die Königin und der König,
auch alle elf Brüder und natürlich das Mädchen Elisa.
Das Stück ist nicht nur räumlich nah an den jungen Zuschauern,
immer wieder werden sie aufgefordert ihre Meinung
kundzutun oder ihr Können zu zeigen (zum Beispiel
an den Stricknadeln). Und so werden die Kinder im Laufe
der Erzählung zu Elisas Komplizen, sie helfen ihr durchzuhalten,
wenn sie den Mut verliert und helfen ihr schließlich
die Brüder zu retten.
Die Deutschsprachige Erstaufführung ist am Sonntag,
den 3.6. 11 Uhr, es folgen weitere Spieltermine für
4. bis 6. Klassen. Ab Herbst im Klassenzimmer spielbar.
Silvia
Andringa
Silvia Andringa inszeniert die
beiden neuen Theaterhaus
Produktionen “Wilde Schwäne“
und „Stein auf Stein“. Sie
lebt und arbeitet in Amsterdam.
Als Gastregisseurin
inszeniert sie international
für Kinder, Jugendliche und
Erwachsene. Sie unterrichtet
Regie an mehreren Theaterschulen,
ist Jurymitglied
beim niederländisch-deutschen
Kinder- und Jugendtheater-Autorenwettbewerb
„Kaas & Kappes“, war
Mitbegründerin des Theaters
Het Laagland in Sittard, in
dem sie bis 2007 zusammen
mit Inèz Derksen und Bas
Zuyderland auch die künstlerische
Leitung innehatte.
Das Theaterhaus Ensemble
und das TheaterGrueneSosse
wissen seit langem die künstlerischen
Qualitäten der Niederländerin
zu schätzen. Sie
führte Regie bei verschiedenen
Produktionen hier in
Frankfurt, war bereits mit
einigen Inszenierungen zu
Gast und stand mit „Wilde
Zwanen“ kürzlich selbst im
Theaterhaus auf der Bühne.