MINOTTI DESIGN IDENTITY 2011

w w w . m i n o t t i . c o m
MINOTTI DESIGN IDENTITY 2011
Coordinated by Rodolfo Dordoni
Ein Blick auf die neue Kollektion enthüllt das Geheimnis: Warum? Warum wurde ein so inhaltsreicher, aber
zutreffender Name gewählt, wie “Identität“? Der Grund liegt in den von Rodolfo Dordoni geschaffenen Linien,
seinem kohärenten, kraftvollen Design. In der Einfühlsamkeit in die offenen Wünsche der Menschen, in der
Forschung, die zugrunde liegt. Der Grund liegt ebenfalls in der soliden Position einer Firma, die im Laufe der
Zeit ihre Einzigartigkeit entwickeln, einen präzisen Weg einschlagen und klare, bewusste Entscheidungen
treffen konnte. “Identität” ist das Schlüsselwort für eine Bilanz und ein Motto für die Zukunft: Das ist, was wir
sind, und das ist, was wir wollen. In erster Linie Projekte, die in die Gegenwart gehören: Funktionell, flexibel,
wegweisend. Ohne an einladender Weichheit zu verlieren, wie die Linienführung der Volumenverteilung
auf den ersten Blick zeigt. Sicher sind Spuren eines rationalistischen Designs erkennbar, eher zur Schlichtheit
als zur Überladenheit hin tendierend; mit eher synthetischer als rhetorischer Wirkung. Aber insgesamt durch ein
intelligentes Gedankenspiel koordiniert, das Innovation und Geschichte, Technologie und Ästhetik miteinander
verflechten kann. Minotti ist ein Klassiker: Was Tradition, Ausgewogenheit und Qualität angeht. Minotti ist
zeitgemäß: Was Forschung, Werdegang und Zukunftspläne betrifft. Zwei Aspekte der gleichen Identität.

w w w . m i n o t t i . c o m
ALLEN
Design Rodolfo Dordoni
Das Sofa Allen ist der perfekte Ausdruck des wahren Konzepts eines “Sofas”, wie es Minotti versteht.
Es zeichnet sich durch die Leichtheit der Linien und Proportionen aus, durch viel Bodenfreiheit und rationelle
Volumen, ohne jedoch auf die weich gerundeten Formen, vor allem bei den Armlehnen, zu verzichten. Allen
ist ein Designprodukt, das aber mit der hohen Lehne, die Rücken und Kopf ruhen lässt, vollen Komfort
garantiert. Die gepolsterten Teile, die Innenseite der Arm- und Rückenlehne, sind formgepresst, während die
beidseitig benutzbaren Sitzflächen mit Gänsedaunen bezogen sind. Die Füße aus Aluminiumdruckguss
zeichnen sich durch ihr geschwungenes Design aus, ein präziser Hinweis auf die klassische Komponente im
DNA der Firma Minotti.
Ein völlig neues Konzept: Im Gegensatz zu der traditionellen Chaiselongue, die zur Unterstützung des
Endteils einer Komposition dient, besitzt dieses Element bereits von der Form her eine “Andeutung“ auf ein
Sofa. Dank des Designs in L-Form ist es bereits Sofa oder eine Verlängerung desselben. Minotti löst
weiterhin das Problem der sich an den Ecken kreuzenden Füßen und behält ein schlichtes Design bei. Die
klaren Linien geben dem Produkt besonderen Wert in einem zentralen Punkt des Hauses: Dort, wo man mit
Freunden zusammentrifft, oder im intimen Familienleben.
Die Füße stehen im Vordergrund: Aus zinnfarbenem Aluminiumpressguss (eine von Minotti Studio
kreierte Farbtönung) haben sie geschmeidige Linien und klassische Kurven, was die Proportionen und das
Material betrifft. Sie sind formgepresst, Ergebnis einer technologischen Entwicklung und unterstreichen die
Einzigartigkeit der Firma Minotti. Was ihre Position betrifft, so sieht man sie von vorne her gesehen im Profil
und von der Seite und von hinten her die flache Fläche.
Struktur: Massives Holz in Schalenbauweise mit Metallquerstreben.
Aufbereitung des Gestells: mit unterschiedlich dick geschäumtem, hochdichtem Polyurethan. Arm- und
Rückenlehne mit feuerfester, besonders weicher Schaumeinlage, die Komfort und Schmiegsamkeit garantiert.
Weitere Beschichtung mit extradicker, wärmesensibler Faser kombiniert mit weißem Baumwolltuch.
Kissen: Sitzkissen mit kanalisierter Daunenfüllung mit zentraler Einlage aus hochelastischem PU-Schaum.
Kissen der Rückenlehne mit kanalisiert belüfteter Daunenfüllung.
Füße: Bodenauflage durch Füße aus Aluminiumpressguss (exklusives Minotti-Design), Zinnfarben hochglanzlackiert
mit Schutzbeschichtung gegen Abdrücke. Gleitschutz durch Hytrel® (weicher, kratzfester Gummi).
Abziehbarkeit: Nur der Stoffbezug ist abziehbar. Fester Kernlederbezug nur am Gestell, Rückenlehnen und
Sitzkissen sind abziehbar.
Einzelsofas und zusammenstellbare Sofas in folgenden Massen von cm.186x103xH.90

w w w . m i n o t t i . c o m
DONOVAN
Design Rodolfo Dordoni
Auf den ersten Blick erinnert die rigorose Volumenaufteilung des Sofas Donovan an kubistische Essentialität.
Wenn man aber einmal sitzt, ändert sich der Eindruck. Donovan überrascht mit seiner Weichheit, dank der
Gänsedaunen an Arm- und Rückenlehnen, während acht verschiedene Dichten von Polyurethanschaum der
Sitzfläche höchsten Komfort verleihen. Eine der Neuheiten bei Donovan ist die durchgehende Sitzfläche, ohne
die klassische Unterbrechung zwischen den einzelnen Plätzen, so dass mehrere Elemente, auch mit Modulen
verschiedener Dimensionen, kombiniert werden können, um originelle, attraktiv asymmetrische Kompositionen
zu schaffen. Charakteristisch ist zunächst die Tendenz zu einem gewissen Understatement, die dem Geschmack
eines jungen Publikums entspricht, aber auch anderen Geschmacksrichtungen entgegen kommt: Das
Sofa passt perfekt in einen minimalistischen, modernen Rahmen, aber ein Jacquart-Bezug reicht aus, um es
in einem klassischeren Kontext in den Vordergrund zu stellen. Was die Details angeht, so fällt der Blick auf die
designerhaften Füße mit Black-Nickel-Finish, die sich vom Boden abheben und dem Produkt eine besondere
Prägung geben. Unterstatement, aber mit Charakter.
Das Zusammenspiel der Volumen bei dem Sofa Donovan ist sorgfältig durchdacht, quadratische, aber gleichzeitig
schmiegsame Volumen. Das Format der Armlehne übertrifft das der Rückenlehne und beide sind an der
Sitzfläche angebracht: Drei verschiedene Volumen dicht nebeneinander, die von Außen her gesehen einen
quadratischen, sehr rationellen und linearen Effekt kreieren, von Innen her aber eine weiche Sitznische bieten.
Donovans Eckelement besitzt zwei interessante Funktionen: Es dient zunächst als ideales Verbindungselement
zwischen allen End- und Mittelteilen und erlaubt zahlreiche, verschiedene Zusammenstellungen; zweitens
aber schafft es als “Endelement mit einem Sitz“, auch kombiniert mit einem einfachen Endteil im
gewünschten Format, den Effekt eines linear kombinierten Sofas mit einem individuellen, gemütlichen Kuschelplatz.
Das besondere Detail bei 45 Grad in der Ecke der Rückenlehne schafft mit der weichen Polsterung
und dem Bezug, der so geschickt zugeschnitten ist, dass er die Formen unterstreicht, den Eindruck einer
einladenden, kontinuierlichen Sitzfläche mit geschmeidig ansprechender Form.
Struktur: Massivholz, Federung garantiert mit elastischen Riemen mit hohem Kautschukanteil.
Aufbereitung des Gestells: Sitzkissenpolsterung mit unterschiedlich dickem, hochhochelastischem
Polyurethan, untereinander so kombiniert, dass der anatomische Komfort differenziert und auf Langzeitdauer
garantiert ist. Die gesamte Struktur ist mit kanalisiert belüftetem Stepp bezogen, der die Sitzfläche einladend
weich macht und sie wie ein einziges großes Kissen erscheinen lässt.
Kissen: Die Rückenlehnenkissen sind mit kanalisiert belüfteter Daunenfüllung ausgestattet.
Füße: Black-Nickel-farbig hochglanzlackierte Metallfüße mit 25 mm Ø mit Bodenauflage aus gleitfähigem
Nylonschutz.
Abziehbarkeit: Stoffbezug der Rückenlehnenkissen und Struktur vollkommen abziehbar.
Einzelsofas und zusammenstellbare Sofas in folgenden Massen von cm.180x103xH.80

w w w . m i n o t t i . c o m
JENSEN
Design Rodolfo Dordoni
Hier vereinen sich Technologie und die hohe Schule des italienischen Polsterhandwerks, Design und Komfort.
Jensen wurde geschaffen, um ein Vorbild zu werden: Ein hundertprozentiger Sessel. Die starre Außenstruktur
gibt den Volumen Halt; während die Daunenfederpolsterung zur Entspannung einlädt. Am Außenrand der
Struktur unterstreicht das Design ein gesteppter Daunenbezug mit einem von der Vorderseite her sichtbaren
Reißverschluss mit doppelter Funktion: Er hat dekorativen und praktischen Wert. Das Gestell aber drückt die
Originalität und Einzigartigkeit noch perfekter aus. Der dreieckige Querschnitt der Struktur aus Aluminiumdruckguss
zeigt eine Folge harmonischer Kurven, verschiedener Stärken und Rundungen. Ein Zusamme spiel
der raffiniertesten Minotti-Technologie, Ergebnis von Studien, Forschungsarbeiten und Konstruktionskunst.
Im Dienst faszinierender Schönheit.
Struktur: Aus Metall mit elastischen Riemen mit hohem Kautschukanteil, eingetaucht in feuerfesten
PU-Schaum mit einer weiteren, weicheren, Schaumeinlage, zur Rückenlehne passend. Das Vorderteil der
Struktur ist mit kanalisiert belüftetem Daunenstepp bezogen, der einen Eindruck schmiegsamer Weichheit
bewirkt und der Rückenlehne einladende Bequemlichkeit verleiht.
Kissen: Sitzkissen mit Daunenfüllung mit Einlage von unterschiedlich dick geschäumtem, hochdichtem
Polyurethan.
Gestell: Aluminiumpressguss (exklusives Design von Minotti-Studio), Zinnfarben hochglanzlackiert mit Schutzbeschichtung
gegen Abdrücke. Das Gestell kann drehbar, Rotation von 60 Grad jeder Seite, oder fest sein.
Hockelgestell nicht drehbar. Gleitschutz aus Hytrel® (weicher, kratzfester Gummi).
Abziehbarkeit: Stoff- oder Lederbezug vollkommen abziehbar durch Lockerung der unter dem Sockel
befindlichen Schrauben.
60°
81 cm
31 7/8
78 cm
30 3/4
85 cm
33 1/2
60°
85 cm
33 1/2
57 cm
22 1/2
40 cm
15 3/4
81 cm
31 7/8
94 cm
37
97 cm
38 1/8
60° 60°
97 cm
38 1/8
53 cm
20 7/8
40 cm
15 3/4
62 cm
24 3/8
40 cm
15 3/4
66 cm
26
66 cm
26

w w w . m i n o t t i . c o m
SAVILLE
Design Gordon Guillaumier
Ein Sessel, der vom heutigen Design spricht, und dem von morgen. Innovation, Komfort, skulpturhafte Kraft,
ein Hauch von Retro-Stil und die Fertigkeit einer komplexen Verarbeitung mit gebogenem Holz. Und selbstverständlich
Qualität: Bei der Daunenfüllung, der Ausstattung und der handwerklichen Polsterkunst. Saville ist
zur Langzeitdauer bestimmt, charakteristisches Zeichen des Minotti-Stils.
Struktur: Heiß gebogenes Buchenholz, schwarze, mit matt schwarzem Polyurethanlack bearbeitet. Bodenauflage
mit Nylongleitern.
Aufbereitung des Gestells: Gepolsterte Struktur mit Einlage aus Metall mit elastischen Riemen mit hohem
Kautschukanteil und Polsterung aus unterschiedlich dick geschäumtem, hochdichtem Polyurethan.
Kissen: Abgesteppt mit kanalisiert belüfteter Daunenfüllung.
Abziehbarkeit: Stoff- oder Kernlederbezug mit Reißverschluss vollkommen abziehbar.
73 cm
28 3/4
91 cm
35 7/8
90 cm
35 3/8
90 cm
35 3/8
53 cm
20 7/8
40 cm
15 3/4
62 cm
24 3/8
40 cm
15 3/4
59 cm
23 1/4
59 cm
23 1/4

w w w . m i n o t t i . c o m
CASE ARMCHAIR
Design Rodolfo Dordoni
Aus dem Armlehnstuhl Case wird Case Armchair, ein Sessel, der mit schlichter Linienführung und höchster
Eleganz den Körper wie ein Korb umhüllt. Das lederbezogene Gestell trägt ein kompaktes Sitzkissen, das mit
Stoffen aus der Kollektion bezogen werden kann: Bietet also zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten und
Materialzusammenstellungen. Das Identity Design von Minotti drückt sich hier nicht in den Formen aus, die sich
mit ihrer Schlichtheit leicht allen Sofas der Kollektion anpassen, sondern durch die faszinierenden Materialverbindungen,
eine der renommierten Charakteristiken der Marke Minotti. Ohne die kostbare, handwerkliche
Verarbeitungsweise und den Komfort des daunenfedergefüllten Sitzkissens in Betracht zu ziehen.
Struktur: Gebogenes Schichtholz mit PU-Schaum überzogen. Schalenartige Sitzstruktur mit elastischen
Riemen mit hohem Kautschukanteil mit Kernlederbezug in folgenden Farben: Schlamm, Schwarz, Tabak oder
Dunkelbraun. Die Struktur ist vollkommen lederbezogen mit besonderen, ausschließlich handgearbeiteten
Dekorationen.
Kissen: Polsterung des Sitzkissens aus hochelastischem und –dichtem PU-Schaum, mit kanalisiert
belüftetem Daunenstepp bezogen, der dem Sitz einen kissenartig weichen Aspekt verleiht.
Füße: Bodenauflage mit Metallfüßen von 40x40 mm, mit Black-Nickel- Finish und Gleitschutz aus
Hytrel® (weicher, kratzfester Gummi).
Abziehbarkeit: Der Sitzkissenbezug ist nur aus Stoff erhältlich und ist vollkommen abziehbar.
70 cm
27 1/2
70 cm
27 1/2
73 cm
28 3/4
73 cm
28 3/4
60 cm
23 5/8
40 cm
15 3/4

w w w . m i n o t t i . c o m
TATLIN-SOFT | TATLIN | TATLIN SOMMIER | TAGESDECKE
Design Rodolfo Dordoni
Das Bett Tatlin zeichnet sich durch das in den Farben der Kollektion lederbezogene Kopfteil aus, mit Details,
die der raffiniertesten Lederverarbeitung entsprechen: Bei den abgerundeten Ecken, den Nähten und verschiedenen
Stärken. Tatlin besitzt eine interessante doppelte Natur: Eine eher weiche mit dem dazugehörenden,
mit dem gleichen Stoff, wie der Bettrahmen bezogenen Kissen, das am Kopfteil mit Lederriemen und
Magnetdruckkopf befestigt wird; die andere, als eher minimalistische Wahl ohne Kompromisse, bei der das
Kopfteil voll sichtbar bleibt. Ein Produkt mit einem einzigartigen Formführung, das zwei verschiedene Szenarien
beleben kann.
Struktur: Kopfteil und Bettrahmen aus Schichtholz.
Aufbereitung des Gestells: Kopfteil und Bettrahmen mit Polsterung aus hochelastischem, unterschiedlich
dick geschäumtem, Polyurethan (Waterlily frei von FCKW). Die Rahmenstruktur ist mit wärmesensibler Faser
überzogen, kombiniert mit weißem Baumwolltuch, was der Struktur bereits allein Schmiegsamkeit und
Weichheit verleiht.
Bezug: Das Kopfteil besteht aus zwei, immer kernlederbezogenen Teilen. Der Kernlederbezug ist in folgenden
Farben erhältlich: Schlamm, Schwarz, Tabak und Dunkelbraun. Tatlin-Soft: Das Kopfteil ist weiterhin mit
zwei Kissen mit antiallergischer Füllung ausgestattet, die über Riemen und Magnetdruckkopf mit den Kernlederpaneelen
verbunden werden. Der Kissenbezug ist auf den Bezug des Bettrahmens abgestimmt.
Füße: Bodenauflage mit niedrigen Füßen (exklusives Design von Minotti Studio) aus zinnfarbenem
Aluminiumpressguss mit Schutzbeschichtung gegen Abdrücke.
Abziehbarkeit: Bettrahmen und Kissen sind vollkommen abziehbar.
N.B.: Die Höhe Lattenrost ist regulierbar. Die Halterung kann an verschiedenen Positionen am Bettrahmen
angebracht werden um alle Rostarten aufzunehmen.
Tagesdecke Tatlin: Handgearbeitete Tagesdecke, auf einer Seite Stoff der Kollektion Artis, Farbton Natur-Blei
auf der anderen Seite Artis, Bleifarbe. Stoffzusammensetzung: 21% Leinen, 26% Baumwolle, 53% Viskose
(siehe Stoffkollektion Art. 17). Die Tagesdecke ist doppelseitig verwendbar.
Verfügbare Masse:
TATLIN-SOFT
cm 204x226xH97
cm 224x226xH97
cm 244x226xH97
TATLIN
cm 204x220xH97
cm 224x220xH97
cm 244x220xH97
TATLIN-SOMMIER
cm 176x216xH49
cm 196x216xH49
cm 216x216xH49
TAGESDECKE TATLIN
cm 270x270

w w w . m i n o t t i . c o m
CLAYDON
Design Rodolfo Dordoni
Konzept, Projektierung und Konstruktion lassen diesen Tisch in jede Umgebung passen. Ein Beispiel für “good
design”, ein “Evergreen” von heute und morgen: Ein einfach schlichtes Design, praktisch und mit viel Klasse.
Angefangen bei der Tischplatte: Je nach Wahl, die Eleganz der mokkafarbenen Esche, die Raffinesse des
Marmor, die hochmoderne Note der Hochglanzlackierung. Während sich das Gestell an ästhetische Traditionen
hält, aber technologischen Inhalten folgt. Verschiedene Stärken und kurvige Linien, das harmonische
Zusammenspiel der aus der Zeichnung entstandenen Struktur bilden eine kunstvolle Formgebung, die nur mit
erheblichen Investitionen in die einzelnen Gießformen möglich war.
Sockel: Aluminiumpressguss, dreieckiger Schnitt, Zinnfarbig hochglanzlackiert mit Schutzbeschichtung gegen
Abdrücke. Bodenauflage mit regulierbarem Fuß und gleitfähigem Nylonschutz.
Tischplatte: aus Holz Stärke 40 mm oder aus Marmor Stärke 20 mm. Dekorative Randbearbeitung.
Tischplatte:
- Eichenfournier, offenporig mokka-, oder schwarzlackiert;
- MDF mit Polyester hochglanzlackiert in den Farben: Granit, Rostrot und Sandfarben;
- Portoro- oder Emperador-Marmor nur für das Format 145x145 cm erhältlich.
145 cm
57 1/8
160 cm
63
160 cm
63
73 cm
28 3/4
145 cm
57 1/8
73 cm
28 3/4
160 cm
63
73 cm
28 3/4
160 cm
63
220 cm
86 5/8
280 cm
110 1/4
320 cm
126
73 cm
28 3/4
120 cm
47 1/4
120 cm
47 1/4
73 cm
28 3/4
120 cm
47 1/4
73 cm
28 3/4
120 cm
47 1/4
120 cm
47 1/4
120 cm
47 1/4

w w w . m i n o t t i . c o m
MILLS | MILLS LOW
Design Rodolfo Dordoni
Der Stuhl Mills zeichnet sich durch die Leichtigkeit der Volumen, sein dynamisches Profil und das klarlinige
Design der Struktur aus. Eine nordische Note ist unverkennbar, bewusst und deutlich. Zeitgemäß dagegen das
Projekt: Im Vordergrund stehen Komfort, Großzügigkeit der Materialien und raffinierte Verarbeitung.
Die interessante Version eines aus dem Stuhl Mills hergeleiteten Sessels, Mills Low hat eine niedrigere
Sitzfläche, um sich in vollkommenem Einklang im Wohnraum an die Sofas der Kollektion anzupassen. Perfekt
in seiner Leichtigkeit, den zart wirkenden Volumen, aber mit viel Charakter und designerischem Wert.
Bequemlichkeit, auch bei kleineren Dimensionen.
Struktur: Sitz aus Metall mit elastischen Riemen mit hohem Kautschukanteil, vorgefertigt mit unterschiedlich
dick geschäumtem, hochdichtem Polyurethan. Rückenlehne aus Metall, eingetaucht in feuerfesten PU-
Schaum.
Stuhlsockel: Zinnfarbig- lackiertes Metall in Kegelform mit 25 mm Ø und Bodenstützen im Black-Nickel-
Finish.
Sesselsockel: Zinnfarbig- lackiertes Metall in Kegelform mit 25 mm Ø und Fuß aus gedrehtem Metall mit 25
mm Ø mit Black-Nickel-Finish. Bodenauflage aus gleitfähigem PVC-Schutz.
Abziehbarkeit: Nur der Stoffbezug ist abziehbar, der Kernlederbezug ist fest.
62cm
24 3/8
MILLS
76 cm
29 7/8
60 cm
23 5/8
60 cm
23 5/8
48 cm
18 7/8
62cm
24 3/8
72 cm
28 3/8
60 cm
23 5/8
MILLS LOW
60 cm
23 5/8
44 cm
17 3/8

w w w . m i n o t t i . c o m
FLAVIN
Design Rodolfo Dordoni
Das schmiegsame Design des Stuhls und Sessels erinnert an gute alte Tradition: Man spürt den zeitgemäßen
Kern und den Hauch der fünfziger Jahre, eine Neuauflage mit moderner Technologie. Qualität der Materialien
und Raffinement der Verarbeitung sind hundertprozentig Minotti. Ebenso, wie die durchdachte Ergonomie und
der ästhetische Wert. Qualitäten, die sich so gemeinsam am selben Tisch vereinen können.
Struktur: Metall mit elastischen Riemen mit hohem Kautschukanteil, eingetaucht in feuerfesten PU-Schaum
überzogen mit wärmesensibler Faser kombiniert mit weißem Baumwolltuch.
Sockel: Zinnfarben lackiertes Metall in Kegelform mit 30 mm Ø mit Gleitschutz aus Hytrel® (weicher, kratzfester
Gummi).
Abziehbarkeit: Stoff- oder Kernlederbezug vollkommen abziehbar durch Lockerung der unter dem Sockel
befindlichen Schrauben.
51 cm
20 1/8
85 cm
33 1/2
62 cm
24 3/8
62 cm
24 3/8
48 cm
18 7/8
60 cm
23 5/8
86 cm
33 7/8
61 cm
24
61 cm
24
64 cm
25 1/4
48 cm
18 7/8

w w w . m i n o t t i . c o m
RILEY
Design Rodolfo Dordoni
Eine Reihe von Beistelltischen in verschiedenen Abmessungen, deren Struktur sich durch einen eleganten, in
kunstvoller handwerklicher Bearbeitung gefertigten Lederbezug auszeichnet. Die Tischplatte ist in drei Farben
hochglanzlackiert oder in Portoro-Marmor erhältlich. Auch in diesem Fall bietet Minotti keine einfachen
Beistelltische an, sondern kostbare Objekte für den eleganten, raffinierten Wohnraum.
Struktur: Metall mit dreieckigem Schnitt, Format 45x45x45 mm. Oberer Rand aus ovalem Metallrohr von
30x10 mm. Die Struktur ist kernlederbezogen Kat. Naturleder, Farbton 04 Dunkelbraun. Bodenauflage aus
gleitfähigem Nylon.
Tischplatte:
- MDF, Stärke 25 mm, hochglanzlackiert in den Farben: Granit, Rostrot und Sandfarben;
- Portoro-Marmor, Stärke 20 mm.
35 cm
13 3/4
45 cm
17 3/4
55 cm
21 5/8
40 cm
15 3/4
35 cm
13 3/4
50 cm
19 5/8
45 cm
17 3/4
60 cm
23 5/8
55 cm
21 5/8
70 cm
27 1/2
120 cm
47 1/4
50 cm
19 5/8
70 cm
27 1/2
38 cm
15
120 cm
47 1/4

w w w . m i n o t t i . c o m
PERRY
Design Rodolfo Dordoni
Die Füße der Beistelltische Perry sind aus zinnfarbenem Aluminiumpressguss, was den Eindruck von seltenem,
massivem Material vermittelt. Die Kombination mit der Tischplatte aus massivem Holz ist von moderner
Eleganz, die mit der Benutzung über die Zeit hin weiterhin an Wärme, Wohnlichkeit und Faszination gewinnt.
Überall hinpassend, fügt sich Perry perfekt in den Kontext der Produkte der gesamten Minotti-Kollektion ein
und fühlt sich neben dem Sofa Allen besonders wohl: Ein gutes Zusammenspiel zwischen den Sofafüßen und
den Tischbeinen. Beide erlauben eine originelle Lösung gemeinsam mit dem Sitzpuff Davis: Ein kompakter, mit
weicher Daunenfeder gepolsterter Puff mit essentieller Linie und flexiblem Charakter. Die sorgfältig
durchdachte Einfachheit fehlt nicht an Raffinement: Der untere Teil vom Puff ist durch einen mit dem Logo der
Minotti versehenem Reißverschluss mit Leder bezogen; und an den Ecken, sehr diskret angebracht, kann man
die eleganten Füßchen aus Metall mit Black-Nickel-Finish erblicken. Aufgrund der Linienführung einerseits,
sowie des Projektierungscharakters anderseits scheinen alle drei mit ihrer individuellen Persönlichkeit für
einander bestimmt zu sein. Der Wohnraum von Minotti in drei Worten: Raffiniert, solide und flexibel.
Tischplatte: formgeschnit, verfügbar aus mokkafarbe offenporig lackierter Massiveiche oder aus MDF in der
Farben Granit, Rost oder Sand hochglanz lackiert. In 28 mm Stärke. Die Beistelltische mit Masse cm 110x90
und cm 150x150 enthalten einen rauchgrauen mit der Platte eingereihten Sekuritglasseinsatz, 12 mm Stärke.
Die Tische besitzen ein in die Platte eingelassenes Rahmengestell aus Metall, ausser der Abmessung cm
60x60 H38.
Beine: Aus Aluminiumpressguss (exklusives Minotti-Design), Zinnfarben hochglanzlackiert mit Schutzbeschichtung
gegen Abdrücke. Bodenauflage aus gleitfähigem Nylon.
60 cm
23 5/8
110 cm
43 1/4
38 cm
15
60 cm
23 5/8
150 cm
59
38 cm
15
90 cm
35 3/8
38 cm
15
150 cm
59
90 cm
35 3/8
6
115 cm
45 1/4
150 cm
59
200 cm
78 3/4
38 cm
15
115 cm
45 1/4
38 cm
15
72 cm
28 3/8
38 cm
15
72 cm
28 3/8
72 cm
28 3/8
72 cm
28 3/8

w w w . m i n o t t i . c o m
DAVIS
Design Rodolfo Dordoni
Ein Ensemble von Sitzpuffs Davis, mit Stoffen oder Leder der exklusiven Minotti-Kollektionen bezogen, haben
eine schlichte, einladende Wirkung. Und wenn man dann noch den runden Beistelltisch Duchamp dazustellt,
wird die Ästhetik perfekt. Die informellen Sitze werden zur idealen Lösung für eine ungenutzte Ecke im Haus,
eine Lounge für gesellige Momente.
Struktur: Aus Schichtholz.
Aufbereitung des Gestells: mit unterschiedlich dick geschäumtem, hochdichtem Polyurethan. Oberer Bezug
aus kanalisiert belüftetem Daunenstepp, der dem Puff Schmiegsamkeit und Weichheit verleiht. Unterteil aus
schwarzem Kernleder.
Füße: Gedrehte, black-nickel-farbig hochglanzlackierte Metallfüße mit 70 mm Ø. Gleitschutz aus Filz.
Abziehbarkeit: Abziehbarer Stoff- oder Kernlederbezug.
63 cm
24 3/4
33 cm
13
63 cm
24 3/4
63 cm
24 3/4
Minotti
Minotti

w w w . m i n o t t i . c o m
TURNER
Design Rodolfo Dordoni
Charakteristisch ist die Mut zur Farbe, selbstverständlich geschmackvoll und raffiniert. Der Durchmesser von
55 cm macht das Tablett praktisch und funktionell. Luxusausführung für den Plattengrund: Leder mit
elegantem, durchgelochtem Logo Minotti. Im gleichen Stil, aber mit anderer Abmessung, Turner Lazy Susan,
Durchmesser 70 cm und mit der Möglichkeit, sich auf dem Untergestell zu drehen, so dass es von der
Tischmitte aus, alle Gäste bedient. Ein Design von Wert, schön und gleichzeitig nützlich.
Struktur: Tablett aus MDF-Platte, Granit-, Rost- oder Sandfarben hochglanzlackiert. Seitliches Randprofil bei
45°. Unterteil mit schwarzem Kernlederbezug. Die Abmessung Ø 70 cm ist drehbar.
55 cm
21 5/8
1,5 cm
3/8
55 cm
21 5/8
Minotti
70 cm
27 1/2
5
3,5 cm
1 1/4
70 cm
27 1/2
Minotti
TURNER “LAZY SUSAN”

w w w . m i n o t t i . c o m
MORRISON
Design Rodolfo Dordoni
Die Seele ist das Holz: Eine Struktur aus mokkafarbener Eiche mit der klassischen Volumenaufteilung eines
Schrankelements. Das Herz ist das Leder: Es bedeckt die Türpaneele, ein eleganter Überraschungseffekt des
Projekts. Black-Nickel, das intelligente Detail: Ein in denselben Rand eingelegter Griff, der auch das Leder
aufnimmt. So werden Holz, Leder und Metall zu einem untrennbaren Mix im Zeichen der Schlichtheit und einer
rigorosen Geometrie. Ein einzigartiges Projekt, ein Möbel, das sich von dem üblichen, typischen Aufbewahrungsmöbel
abhebt, Beweis des hohen handwerklichen Wertes.
Struktur: Aus 20 mm starkem Holz, Oberplatte im 45° Winkel zu den Seitenwänden montiert. Möbelkörper
aus offenporig mokkafarben lackierter Eiche.
Türen: aus 30 mm starkem Holz, kernlederbezogen Kat. Glove Farbton 04 Dunkelbraun oder Kat. Nappa
Farbton 781 Mastice. Ablage aus 10 mm starkem Rauchglas. Internes Finish der Türen aus offenporig
mokkafarben lackierter Eiche.
Griffe: aus Metal, Zinnfarbig glanzlackiert
Bodensockel: Bodenauflage mit Holzsockel, Höhe cm 12, Zinnfarbig hochglanzlackiert mit regulierbaren
Füßen.
Hoher Sockel: Metallrahmen mit rechteckigem Schnitt 30x40 mm, zinnfarbig matt lackiert, und Metalfüße
in Kegelform mit 25 mm Ø, Höhe cm 25, zinnfarbig hochglanz lackiert. Verstellbare Stellfüßen.
VERSIONE BASE A TERRA
FLOOR BASE VERSION
180 cm
70 7/8
270 cm
106 1/4
60 cm
23 5/8
1
50 cm
19 5/8
60 cm
23 5/8
50 cm
19 5/8
6
50 cm
19 5/8
6
V
5
VERSIONE BASE RIALZATA
FLOATING BASE VERSION
180 cm
70 7/8
270 cm
106 1/4
73 cm
28 3/4
50 cm
19 5/8
50 cm
19 5/8
73 cm
28 3/4
50 cm
19 5/8
50 cm
19 5/8

w w w . m i n o t t i . c o m
TEPPICHE
Ein interessantes “Ensemble”, was Farbe und Material angeht mit den neuen Farbtönen Rostrot und
Dunkelbraun für den Teppich Dibbets, Asche für Matt Dibbets und Ecru für Bluhm. Teppiche mit verschiedenen
Eigenschaften, alle aber für die von Minotti ausgestatteten Wohnräume geeignet.
BLUHM
Design Rodolfo Dordoni
Teppich, 100% neuseeländische Wolle, handgearbeitete Schlingentechnik. Oberseite, 20 mm, in Bouclé-
Struktur - gelockt (das Bouclé kann aufgrund der handwerklichen Verarbeitung Unregelmäßigkeiten
aufweisen). Die Unterlage ist aus Polyesterfaser, während die Unterseite mit antiallergischem, vorvulkanisiertem,
rutschfestem Naturlatex behandelt ist. Gewicht 3,5 kg/m2. Die Gesamtabmessung des Teppichs kann
aufgrund der manuellen, handwerklichen Verarbeitung um etwa 3 cm variieren. Der Teppich ist auch nach Maß
angefertigt werden (in einem Vielfach von 50 cm). Erhältlich im Farbton Ecrù.
250 cm
98 3/8
200 cm
78 3/4
MATT DIBBETS
Design Rodolfo Dordoni
300 cm
118 1/8
300 cm
118 1/8
Teppich aus 100% Leinen, handgearbeitete Schlingentechnik. Oberseite, 16 mm, aus Leinen europäischer
Herkunft, Veloursschnitt mit matten Reflexen. Die Unterlage ist aus Polyesterfaser, während die Unterseite mit
antiallergischem, vorvulkanisiertem, rutschfestem Naturlatex behandelt ist. Gesamtgewicht 6,5 kg/m². Die
Gesamtabmessung des Teppichs kann aufgrund der manuellen und handwerklichen Verarbeitung um circa cm
3 variieren. Anfertigung von Teppichen auch nach Mass möglich (Vielfaches von 50 cm berücksichtigen).
In Aschefarbe erhältlich.
250 cm
98 3/8
250 cm
98 3/8
250 cm
98 3/8
200 cm
78 3/4
300 cm
118 1/8
300 cm
118 1/8
300 cm
118 1/8
300 cm
118 1/8
300 cm
118 1/8
300 cm
118 1/8
400 cm
157 3/8
400 cm
157 3/8
600 cm
236 1/4
600 cm
236 1/4
100 cm
39 3/8
100 cm
39 3/8

w w w . m i n o t t i . c o m
DIBBETS
Design Rodolfo Dordoni
Teppich aus 100 % Lyocell® - eine Faser, die von Zellulose erzeugt wird - handwerklich mit der manuellen
Tufting-Methode hergestellt. Der mm 16 dicke Oberflächenflor besteht aus gestutzter Viskose (Lyocell®) und
bildet glänzende und schillernde Reflexe. Die Unterlage besteht aus Polyester, während der
Untergrund mit antiallergischem, vorvulkanisiertem Naturlatex behandelt ist. Gesamtgewicht 6,5 kg/m². Die
Gesamtabmessung des Teppichs kann aufgrund der manuellen und handwerklichen Verarbeitung um circa cm
3 variieren. Anfertigung von Teppichen auch nach Mass möglich (Vielfaches von 50 cm berücksichtigen).
Der Teppich ist in folgenden Farben erhältlich: Sand, Öl, Stein, Silber, Zinn, ecrù. Farbneuheiten 2011: Rostrot
und Dunkelbraun.
250 cm
98 3/8
250 cm
98 3/8
200 cm
78 3/4
300 cm
118 1/8
300 cm
118 1/8
300 cm
118 1/8
Press Office & PR Manager: Clara Buoncristiani press.clarabuoncristiani@minotti.it
Press Office: Cinzia Maulucci press.cmaulucci@minotti.it
300 cm
118 1/8
400 cm
157 3/8
S.p.A. 20821 Meda - Italia - Via Indipendenza, 152 T. +39 0362 343499 - F. +39 0362 340319 - www.minotti.com - info@minotti.it
600 cm
236 1/4
100 cm
39 3/8