Veranstaltungskalender 2014 mit Vereins - Gemeinde Wohlenschwil

I N H A L T S V E R Z E I C H N I S 

Permanente Termine Schulanlagen ...................................................... Seite 3 - 4 

Permanente Termine allgemein ............................................................ Seite 5 

Schulferien / Schulfreie Tage ................................................................ Seite 5 

Gesetzliche Feiertage nach Arbeitsgesetz ............................................ Seite 5 

Termine Januar 2014 bis Dezember 2014 ......................................... Seiten 6 - 20 

Termine / Vorschau 2015..................................................................... Seite 21 

Dorfvereine............................................................................................ Seiten 22 - 24 

Weitere Vereine, Untergruppen und Institutionen ................................. Seiten 25 - 26 

Öffentliche Dienste ................................................................................ Seiten 27 - 29 

Kirchgemeinden und Pfarrämter............................................................ Seite 30 

Politische Parteien................................................................................. Seite 30 

Rechtsauskunftsstellen.......................................................................... Seite 31 

Soziale Dienste...................................................................................... Seiten 31 - 33 

Gesundheitsdienste............................................................................... Seiten 33 - 34 

Gemeinderat 2014/2017........................................................................ Seite 35 

Kommissionen 2014/2017..................................................................... Seite 36 

Abgeordnete in Gemeinde- und Zweckverbänden 2014/2017 .............. Seiten 37 - 38 

Gemeindepersonal hauptamtliches ....................................................... Seite 39 

Gemeindepersonal nebenamtliches ...................................................... Seiten 40 - 41 

Arbeiten im Auftragsverhältnis der Gemeinde....................................... Seite 41 

Bauberatungen – auf einen Blick........................................................... Seite 42 

Schuldienste.......................................................................................... Seite 43 

Entsorgungstermine 2014 – das Wichtigste auf einen Blick.................. Seite 44

Permanente Termine, Raumbelegungen 

Halle blau, Schulhaus gelb und Schulhaus rot 

Wochentag Zeit Wo Wer Hinweise 

Montag 

Dienstag 

Mittwoch 

10.15 - 11.00 Halle blau Schule (2. PS) 

13.30 - 15.05 Halle blau Schule (4. PS / 2. Real) 

17.30 - 18.30 Halle blau Jugi Mixed (Mä + Kn 1.-2.Klasse) Sportverein 

18.45 - 20.15 Halle blau Jugi Knaben (3. - 9. Klasse) Sportverein 

20.15 - 22.00 Halle blau Aktivriege Sportverein 

20.15 - 21.15 Halle blau MZR gross Fit 50plus Frauen P. Aerne 

08.20 – 09.05 Halle blau MZR klein Betreuungsstunde Schule MeWo S. Schmidli 

11.05 - 11.50 SH gelb MZR DG Schule (Religion ref. 4. PS) 

18.30 - 20.00 SH gelb MZR DG Yoga-Kurse H. Süssli 

10.15 - 11.00 SH rot MZR DG 3.2 Schule MU (2. Sek) 

14.45 - 16.00 SH rot MZR DG 3.2 Geige, privat J. Tschopp 

16.10 - 16.55 SH rot MZR DG 3.2 Querflöte M. Gremlich 

17.00 - 20.00 SH rot MZR DG 3.2 Violine J. Drole 

08.20 - 09.55 Halle blau Schule (5. PS / 1. PS) 


14.20 - 16.05 Halle blau Schule (2. Sek / 1. Sek) 

16.30 - 17.30 Halle blau JEKAMI-Turnen Susi Fehr 

18.15 - 19.45 Halle blau Girls Gym (6. - 9. Klasse) Sportverein 

20.00 - 21.30 Halle blau Frauenriege Sportverein 

18.30 - 20.00 Halle blau MZR gross Jazzgymnastik M. Perini 

08.20 - 09.05 Halle blau MZR klein Betreuungsstunde Schule MeWo S. Schmidli 

14.20 - 15.05 Halle blau MZR klein Gitarre Ph. Bowee 

09.00 - 10.10 SH gelb MZR DG Gesundheits-Bewegungs-Prävention B. Hilpert 

11.05 - 11.50 SH gelb MZR DG Schule (Religion kath. 1. PS 

13.30 - 14.15 SH gelb MZR DG Schule (Religion kath. 3. PS) 

15.40 - 17.00 SH gelb MZR DG Aufgabenhilfe Schule MeWo S. Schmidli 

20.00 - 22.00 SH gelb MZR DG Musikverein MäWo Proben, zeitweise 

08.30 - 11.30 SH gelb MZR UG Spielgruppe Rägeboge ausser Schulferien 

10.15 - 11.00 SH rot MZR DG 3.2 Schule (MU 1. Sek) 

13.00 – 20.00 SH rot MZR DG 3.2 Violine J. Drole 

07.30 - 09.55 Halle blau Schule (1. Sek / 2. Sek / 2. Real) 

13.55 - 14.55 Halle blau Senioren/innen-Turnen Susi Fehr 

18.15 - 19.30 Halle blau Mädchenriege (3. bis 5. Klasse) Sportverein 

19.45 - 21.15 Halle blau Aerobic Frauen Sportverein 

08.20 - 09.05 Halle blau MZR gross Bläserklasse 4./5. Klasse H. Binder 

08.20 - 09.05 Halle blau MZR klein Bläserklasse 4./5. Klasse H. Binder 


20.00 - 22.00 Halle blau MZR klein Landfrauen (Stricken, Käfele etc.) 1. Mittwoch/Monat 

08.20 - 09.05 SH gelb Daz-Zi klein Betreuungsstunde Schule MeWo S. Schmidli 

08.30 - 11.30 SH gelb MZR UG Spielgruppe Rägeboge ausser Schulferien 


17.00 – 18.30 SH gelb MZR DG Yoga-Kurse H. Süssli 

17.00 - 18.30 SH rot MZR DG 3.2 Volkstanzgruppe, Probe Kinder August-November 

- 3 –

Donnerstag 

08.20 - 11.50 Halle blau Schule (Kiga 2 / Kiga 1) 


15.30 - 16.25 Halle blau ELKI-Turnen SV (Leitung S. Ilceski) Herbst- bis 

16.30 - 17.30 Halle blau ELKI-Turnen SV (Leitung E. Stettler) Frühlingsferien 

18.00 - 20.00 Halle blau Gerätejugi Sportverein 

20.00 - 22.00 Halle blau Aktivriege Geräte Sportverein 


10.15 - 11.00 Halle blau MZR klein Klarinette M. Ruflin 

11.05 - 11.50 Halle blau MZR klein Bläserklasse 4./5. Klasse H. Binder 

16.10 - 17.45 Halle blau MZR klein Gitarre Ph. Bowee 

11.05 - 11.50 Halle blau MZR gross Bläserklasse 4./5. Klasse H. Binder 

16.15 - 17.45 Halle blau MZR gross Kinderhüti ELKI-Turnen Herbst-Frühling 

18.30 - 20.00 Halle blau MZR gross Jazzgymnastik F. Birchmeier 


09.00 - 10.30 SH gelb MZR DG Yoga-Kurse H. Süssli 

11.05 - 11.50 SH gelb MZR DG Schule (Religion ref. 3. PS) 

20.00 - 22.00 SH gelb MZR DG Musikverein MäWo Proben zeitweise 

09.10 - 09.55 SH rot MZR DG 3.2 Schule (MU 2. Real) 

14.20 - 16.05 SH rot MZR DG 3.2 Schule (MU 1. Sek / 2. Sek) 

20.00 - 22.00 SH rot MZR DG 3.2 Volkstanzgruppe Reusstal Probe 

Freitag 

Samstag 

08.20 - 11.50 Halle blau Schule (2. Real/1. PS/1. Sek/ 5.PS) 

13.30 - 16.05 Halle blau Schule (2. PS / 4. PS / 2. Sek) 

16.30 - 17.30 Halle blau Kinderturnen KITU Sportverein 

18.00 - 19.45 Halle blau Gerätejugi Sportverein 

20.00 - 22.00 Halle blau Männerturnen MTW 

11.15 - 13.30 Halle blau Foyer/Küche Mittagstisch Wohlenschwil Angebot für alle 

15.20 - 16.05 Halle blau MZR gross Schule (Freifach Musik Tanz, etc.) 

15.15 - 16.00 SH gelb MZR DG Aufgabenhilfe Schule MeWo S. Schmidli 

08.30 - 11.30 SH gelb UG Spielgruppe Rägeboge ausser Schulferien 

07.30 - 08.15 SH rot MZR DG 3.2 Vorbereitung MGS 

08.20 - 11.50 SH rot MZR DG 3.2 MGS (2. PS / 1. PS) 

11.50 - 13.30 SH rot MZR DG 3.2 MGS (Nachbereitung) 

13.30 - 15.05 SH rot MZR DG 3.2 Schule (MU 3. PS / 2. Real) 

09.30 - 11.00 Halle blau VAKI-Turnen (Leitung A. Rietmann) letzter Sa im Monat 

13.30 – 16.00 Halle blau Team Schlegel A., Fussballspiel bis 15.3. / ab 8.11.14 

16.00 - 18.00 Halle blau Geräteturnen, Sportverein zeitweise 

Sonntag 

09.15 - 11.45 SH gelb MZR DG Gottesdienst Familie Wyss 

10.00 – 12.00 Halle blau Team Friedli Gemüse, Fussballspiel ganzjährig 

- 4 –

Permanente Termine allgemein 

Montag 

13.30 - 17.00 

18.00 

20.00 - 22.00 

Pfarreiheim 

Gemeindehaus 

Pfarreiheim 

Senioren-Jassen 

Gemeinderatssitzung 

Leiterhöck JUBLA WoMä 

ausgen. Ferien 

14-tägig i.d.Regel 

Dienstag 

09.00 - 11.00 

19.00 - 20.00 

20.00 - 22.00 

Pfarreiheim 

Pfarreiheim 

Pfarreiheim 

Chrabbelgruppe Sunnestrahl 

Proben Jugendchor 

Proben Kirchenchor 

jeden 2. Dienstag 

Mittwoch 

08.30 - 11.00 

12.00 

18.00 - 19.00 

Gemeindehaus UG 

Gemeinde 

Tägerig 

Kinderartikelbörse Zwergehöhli 

Kehrichtabfuhr 

Pilzkontrolle 

wöchentlich 

wöchentlich 

Margrit Strebel 

Donnerstag 

08.30 - 11.30 

12.00 - 14.00 

14.00 - 16.00 

Mellingen, Im Grüt 

Büblikon, Rössli 


Mütter- und Väterberatung 

Senioren-Mittagstisch 


mit Voranmeldung 

1. Do im Monat 

ohne Voranmeldung 

Freitag 

bis 12.00 

16.00 - 17.30 

17.00 - 18.00 

18.00 - 22.00 

19.00 - 20.00 

20.00 - 22.00 



Tägerig 

Pfarreiheim 

Pfarreiheim 

Pfarreiheim 

Aktenschluss Gemeinderatssitzung 


Pilzkontrolle 

Gruppenstunden, JUBLA WoMä 

Proben Jugendchor 

Proben Kirchenchor 

14-tägig, vor Sitzung 

1. Freitag im Monat 


Samstag 

09.00 - 18.00 

11.00 - 11.30 

14.00 

17.00 - 18.00 

Pfarreiheim 

Büblikon, Moosweg 

Gemeindehaus Tpt. 

Tägerig 

Gruppenstunden JUBLA WoMä 

Alteisen, kleine Mengen Bauschutt 

Biken Männerturnen MTW 

Pilzkontrolle 

Detail s. Kalender 


Sonntag 18.00 - 19.00 Tägerig Pilzkontrolle Margrit Strebel 

Schulferien 

- Weihnachtsferien 2013/14 Sa, 21.12.2013 - So, 05.01.2014 (2 Wochen) 

- Sportferien 2014 Sa, 01.02.2014 - So, 16.02.2014 (2 Wochen) 

- Frühlingsferien 2014 Sa, 05.04.2014 - Mo, 21.04.2014 (2 Wochen) 

- Sommerferien 2014 Sa, 05.07.2014 - So, 10.08.2014 (5 Wochen) 

Beginn Schuljahr 2014/15 Mo, 11.08.2014 

- Herbstferien 2014 Sa, 27.09.2014 - So, 12.10.2014 (2 Wochen) 

- Weihnachtsferien 2014/15 Sa, 20.12.2014 - So, 04.01.2015 (2 Wochen) 

- Sportferien 2015 Sa, 31.01.2015 - So, 15.02.2015 (2 Wochen) 

- Frühlingsferien 2015 Fr, 03.04.2015 - Mo, 19.04.2015 (2 Wochen) 

- Sommerferien 2015 Sa, 04.07.2015 - So, 09.08.2015 (5 Wochen) 

Bitte beachten: Aufgeführt ist jeweils der erste und letzte Ferientag. 

Schulfreie Tage 2014 

Gesetzliche Feiertage nach Arbeitsgesetz 

Ostern in den Frühlingsferien Neujahr Pfingstmontag 

Tag der Arbeit Donnerstag, 1. Mai 2014 Berchtoldstag Fronleichnam 

Auffahrtsbrücke Do, 29. Mai + Fr, 30. Mai 2014 Karfreitag Bundesfeiertag 

Pfingstmontag Montag, 9. Juni 2014 Ostermontag Weihnachten 

Fronleichnam Donnerstag, 19. Juni 2014 Auffahrt Stephanstag 

- 5 –

J a n u a r 2 0 1 4 

Tag Datum Zeit Wer Was Wo 

Mi 01.01. 10.30 Kath. Kirchgemeinde WoMä 

Neujahrsgottesdienst 

mit Kirchenchor 

Pfarrkirche 

Do 02.01. 16.00 Männerturnen MTW Bärzeli-Marsch Tpt. Gemeindehaus 

Mo 06.01. gz Tag Pro Senectute, Ortsvertretung 75. Geburi: Strebel Gertrud Dorfstrasse 24 

Mo - 

Do 

06.01. - 

09.01 

Mo 06.01. 

Di 07.01. 

18.00 - 

20.30 

16.30 - 

17.30 

09.00 - 

11.00 

Di 07.01. gz Tag Gemeinde 

Mi 08.01. 

08.30 - 

11.00 

Jungwacht/Blauring WoMä Sternsingen Gemeinde 

Sportverein SV, Jugi Mixed Training für Unihockeyturnier Halle blau 


Bevölkerung 

Für Kinder von 0-4Jahren mit Eltern 

www.eltern-wohlenschwil.ch 

80. Geburtstag: 

Schmid-Senn Wanda 


www.zwergehöhli.ch 

Pfarreiheim 

Hutznaustrasse 2, 

Büblikon 


Do 09.01. Bevölkerung Kleidersammlung „SOLITEX“ Gemeinde 

Do 09.01. 

08.30 - 

11.30 

Mütter- und Väterberatung; 

Eltern mit Kindern von 0-5 Jahren 

Beratung mit Voranmeldung 

Tel. 056 437 18 40 

Do 09.01. 20.00 Feuerwehrverein Vereinsversammlung 

Fr 10.01. 19.00 Sportverein Generalversammlung 

Sa 11.01. 

11.00 - 

11.30 

Bevölkerung 

(nur während Öffnungszeit !) 

Entsorgen Alteisen und Kleinmengen 

an Steinen/Bauschutt 

Mellingen, Alterszentrum 

im Grüt 3 


im Grüt 3 


im Grüt 3 

Moosweg, 

Entsorgungsplatz 

Sa 11.01. 17.00 Kirchenchor WoMä Generalversammlung Fislisbach, Linde 

Mo 13.01. 

16.30 - 

17.30 

Di 14.01. 20.00 Elternverein Wohlenschwil 

Mi 15.01. 

Do 16.01. 

08.30 - 

11.00 

14.30 - 

17.15 

Sportverein SV, Jugi Mixed Training für Unihockeyturnier Halle blau 

Bevölkerung 



Generalversammlung; mit Anmeldung: 




Beratung ohne Voranmeldung 

sowie Wiegen/Messen 

gemäss Einladung 



im Grüt 3 

Do 16.01. 19.30 Volkstanzgruppe Reusstal Generalversammlung Büblikon, Rössli 

Fr 17.01. 19.00 Musikverein MäWo Generalversammlung Mägenwil, Savoldi 

Sa 18.01. 

18.00- 

22.00 

Oberstufenschüler 

Schule Wohlenschwil 

Sportnacht 

mit Durstlöscher und Verpflegung 

Halle blau (WB) 

So 19.01. gz Tag Sportverein, Jugend Unihockeyturnier Badener KTV Obersiggenthal 

So 19.01. 17.00 Jugendspiel Rohrdorferberg Kirchenkonzert 

Mo 20.01. gz Tag Gemeinde 


Scheibel Josef 

Niederrohrdorf, 

Guthirt 

Hauptstrasse 17 

Mo 20.01. 19.00 Landfrauenverein Generalversammlung Halle blau, MZR gr. 

Di 21.01. 

Mi 22.01. 

Do 23.01. 

09.00 - 

11.00 

08.30 - 

11.00 

08.30 - 

11.30 


Bevölkerung 








Tel. 056 437 18 40 

Pfarreiheim 



im Grüt 3 

Sa 25.01. 09.30 Sportverein SV VAKI-Turnen Halle blau 

Sa + 

So 

25.01.+ 

26.01. 

Musikverein MäWo Schnee-Weekend gemäss Einladung 

So 26.01. 10.30 Reformierte Kirchgemeinde Ufwind-Gottesdienst, anschl. Apéro Mellingen, Ref. Kirche 

- 6 –

So 26.01. gz Tag Jungwacht/Blauring WoMä Schlitteltag gem beso Info 

Mo 27.01. gz Tag Pro Senectute, Ortsvertretung 75. Geburi: Bärtschi Willi Mellingen,Jurastr. 14 

Di 28.01. 

Mi 29.01. 

Do 30.01. 

15.00 + 

16.00 

08.30 - 

11.00 

14.30 - 

17.15 

Bibliothek Mellingen Bilderbuchstunde: Kinder von 3-5 J. Mellingen, Bibliothek 

Bevölkerung 









im Grüt 3 

bis 31.01. Gemeinde / Autofahrer Einlösen Autobahn-Vignette Volg-Laden Fr. 40.-- 

Schulferien 

Feier- und Festtage 

21.12.13 – 05.01.14 2 Wochen (Weihnacht) 01.01.14 Neujahr 

02.01.14 Berchtoldstag 

F e b r u a r 2 0 1 4 


Sa 01.02. 

So - 

Sa 

02.02. - 

08.02. 

11.00 - 

11.30 

Bevölkerung 




Moosweg, 


Schule Wohlenschwil Schneesportlager Obersaxen 

Mi 05.02. 13.30 Zivilschutz / Bevölkerung Sirenentest „Allgemeiner Alarm“ Gemeinde 

Mi 05.02. 20.00 Landfrauenverein Stricken, Plaudern, Käfele Halle blau, MZR kl. 

Do 06.02. 

So 09.02. 

Di 11.02. 

Do 13.02. 

08.30 - 

11.30 

09.00 - 

10.00 

20.00 - 

22.00 

14.30 - 

17.15 



Stimmberechtigte 


Tel. 056 437 18 40 

1. Volksabstimmung 14 

(3 Vorlagen Stufe Bund) 


im Grüt 3 

Gemeindehaus, 

Foyer oder brieflich 

Volkstanzgruppe Reusstal Probe Kantonalgruppe Halle blau, MZR gr. 






im Grüt 3 

Do 13.02. gz Tag Pro Senectute, Ortsvertretung 75. Geburi: Bonetti Rosmarie Hutznaustrasse 2 

Fr 14.02. 20.00 Männerturnen MTW Spielabend mit MR Mellingen Halle blau 

Fr 14.02. gz Tag Pro Senectute, Ortsvertretung 75. Geburi: Grossenbacher Ruth Hauptstrasse 27 

Di 18.02. 

09.00 - 

11.00 


Di 18.02. 20.00 Bibliothek u. Kulturkreis Mellingen 

Mi 19.02. 

08.30 - 

11.00 

Bevölkerung 



Szenische Lesung 

mit Jaap Achterberg 



Pfarreiheim 

Mellingen, Bibliothek 


Mi 19.02. 14.00 Landfrauenverein Bezirks-Generalversammlung Ehrendingen 

Mi 19.02. gz Tag 

Do 20.02. 

08.30 - 

11.30 

Gemeindepersonal + Gemeinderat 

Bevölkerung 



Personal- bzw. Skiausflug 

Gemeindeverwaltung geschlossen 


Tel. 056 437 18 40 




im Grüt 3 

Fr 21.02. Sportverein, Aktive Unihockeyturnier Badener KTV Obersiggenthal 

Sa 22.02. 

15.00 - 

18.00 

Elternverein Wohlenschwil Kinderfasnacht Halle blau (WB) 

Sa 22.02. 17.00 Kath. Kirchgemeinde WoMä Gottesdienst mit Kirchenchor Pfarrkirche 

- 7 –

Sa 22.02. Fischereiverein Reuss, Mellingen Generalversammlung gemäss Einladung 

Sa + 

So 

22.02.+ 

23.02. 

Sportverein Skiweekend Lenzerheide 

Di 25.02. Sportverein, Aktive Unihockeyturnier Mixed Niederrohrdorf 

Mi 26.02. 

08.30 - 

11.00 

Bevölkerung 




Mi 26.02. 10.00 Bibliothek Mellingen Versli u. Sprüchli: Kinder ab 9 Mte. Mellingen, Bibliothek 

Mi 26.02. 

Do 27.02. 

Fr + 

Sa 

28.02.+ 

01.03. 

Schulferien 

09.00 - 

20.00 

14.30 - 

17.15 

Seniorinnen und Senioren 

Jahrgang 1949 und älter 



Gemeinderat, Pro Senectute und 

Landfrauenverein laden ein zum 

Seniorennachmittag: 14.00 Uhr 



Halle blau 


im Grüt 3 

Männerturnen MTW Skiweekend gemäss Einladung 

01.02.14 – 16.02.14 2 Wochen (Sport) --- 


M ä r z 2 0 1 4 


Sa 01.03. 

11.00 - 

14.00 

Bevölkerung 

Schule Mellingen-Wohlenschwil 

Spaghetti-Essen 

Halle blau 

(WB) 

Sa 01.03. 17.00 Kath. Kirchgemeinde Gottesdienst mit Guggenmusik Pfarrkirche 

Sa 01.03. 18.30 Bevölkerung 

Fasnachtsumzug Mellingen 

(Verkehrsumleit. teilw. via Büblikon) 

Mellingen 

Sa 01.03. 

11.00 - 

11.30 

Bevölkerung 




Moosweg, 


Sa 01.03. 18.00 Freischützen Büblikon 115. Generalversammlung Büblikon, Rössli 

Mo 03.03. 15.00 Alterszentrum MeWo Fasnacht Mellingen, Im Grüt 

Di 04.03. 

Mi 05.03. 

09.00 - 

11.00 

08.30 - 

11.00 


Bevölkerung 





Pfarreiheim 



Do 06.03. 

Fr 07.03. 

08.30 - 

11.30 

16.00 - 

17.30 



Bevölkerung 


Tel. 056 437 18 40 




im Grüt 3 


Fr 07.03. 19.30 Kath. und Ref. Kirchgemeinden Weltgebetstag Pfarreiheim Wohle. 

Sa 08.03. 

bis 

08.30 

Bevölkerung / Sportverein SV 

1. Altpapiersammlung 14 

Altpapier bis 08.30 Uhr bereitstellen 


Tpt. SV bei Post 

So 09.03. 09.15 Kath. Kirchgemeinde WoMä Gottesdienst mit Jugendchor Tägerig, Pfarrkirche 

So 09.03. 10.30 Kath. Kirchgemeinde WoMä Gottesdienst mit Jugendchor Mellingen,Pfarrkirche 

Di 11.03. 

Mi 12.03.. 

15.00+ 

16.00 

08.30 - 

11.00 

Bibliothek Mellingen 

Bevölkerung 

Bilderbuchstunde: 

Kinder von 3-5 Jahren 





- 8 –

Do 13.03. 

Do 13.03. 

09.00 - 

11.00 

14.30 - 

17.15 

Bibliothek Mellingen und 

Gemeinnütziger Frauenverein Me. 



Frauezmorge, Claudia Haus erzählt: 

„Drogerie Haus im Wandel der Zeit“ 



Mellingen, 

Bibliothek 


im Grüt 3 

Sa 15.03. Jungwacht/Blauring WoMä Scharanlass Wohlenschwil 

Sa 15.03. abends Raiffeisenbank Aare-Reuss Generalversammlung 

So 16.03. 10.30 

Mo 17.03. 

Di 18.03. 

Mi 19.03. 

Do 20.03. 

bis 

08.00 

09.00 - 

11.00 

08.30 - 

11.00 

08.30 - 

11.30 

Kath. und Ref. Kirchgemeinden mit 

Jugendchor WoMä 

Gemeinde / Bevölkerung 


Bevölkerung 



Oekumenischer Gottesdienst, 

anschl. Suppentag 

1. Holz- u. Astmaterial-Abfuhr 14 

(Material bis 08.00 Uhr bereitlegen) 






Tel. 056 437 18 40 

Brunegg, 

Vianco Arena 

Pfarrkirche, 



Pfarreiheim 



im Grüt 3 

Fr 21.03. Schule MeWo, Stao Wo Frühlingseinläuten (Kiga + US) Umzug durchs Dorf 

Sa + 

So 

22.03.+ 

23.03. 

Sportverein Kreis-Minitrampmeisterschaft Obersiggenthal 

So 23.03. 09.15 Kath. Kirchgemeinde WoMä Gottesdienst mit Kirchenchor Pfarrkirche 

Mi 26.03. 

Do 27.03. 

Sa 29.03. 

08.30 - 

11.00 

14.30 - 

17.15 

09.00- 

17.00 

Bevölkerung 



Spielplatzverein Wohlenschwil 





Familienarbeitstag 



im Grüt 3 

Büblikon, Spielplatz 

Traumschiff 


Sa 29.03. 17.00 Kath. und Ref. Kirchgemeinden Chile mit Kind „Rägebogeziit“ Pfarrkirche 

So 30.03. 02.00 Bevölkerung 

Umstellung auf Sommerzeit 

(Uhren 1 Stunde vorstellen) 

Gemeinde / CH 

bis 31.03. Bevölkerung/Steuerpflichtige Frist zur Abgabe Steuererklärung G’desteueramt 

Schulferien 

--- --- 


A p r i l 2 0 1 4 


Di 01.04. 

Di / 

Mi 

01.04./ 

02.04. 

Mi 02.04. 

09.00 - 

11.00 


19.00 Landfrauenverein 

08.30 - 

11.00 

Bevölkerung 



Kurs „Steine der neuen Zeit“ 

in Bremgarten 



Pfarreiheim 

Treffpunkt vor 

Volg-Laden 



Do 03.04. 

Fr 04.04. 

Sa 05.04. 

08.30 - 

11.30 

16.00 - 

17.30 

11.00 - 

11.30 



Bevölkerung 

Bevölkerung 



Tel. 056 437 18 40 






im Grüt 3 


Moosweg, 


- 9 –

Sa 05.04. 15.00 

Mo - 

Fr 

07.04.- 

11.04. 

Do 10.04. 

14.30 - 

17.15 

Kath. Kirchgemeinden 

aus dem Seelsorgeverband 

Kinder ab 7 Jahren 

Fr 11.04. gz Tag Gemeinde 

Sa 12.04. Bevölkerung 



Firmung 

Kinder-Zirkuswoche mit dem 

Theaterpädagogen Peter Locher 



Steinerne Hochzeit (67.5 Jahre): 

Friedli-Renold Paul und Heidi 

TEX-AID Kleidersammlung 

Kolping 

Tägerig, Pfarrkirche 

Halle blau mit 

Bühne 


im Grüt 3 

Steinacherweg 10 / 

Alterszentrum MeWo 


Sa 12.04. Jungwacht/Blauring WoMä Palmen binden Pfarreiheim 

Sa 12.04. gz Tag Pro Senectute, Ortsvertretung 75. Geburi: Schmid Erika Hägglingerstrasse 5 

So 13.04. 10.00 Kath. Kirchgemeinde WoMä 

Di 15.04. 19.00 

Mi 16.04. 

Do 17.04. 

18.30 

19.30 

08.30 - 

11.30 



Verein Alterszentrum MeWo 



Palmsonntagsgottesdienst, mit 

Kirchenchor und Jungwacht/Blauring Pfarrkirche 

Versöhnungsfeier 

Imbiss 

Generalversammlung 


Tel. 056 437 18 40 

Mellingen, 

Kath. Pfarrkirche 


MeWo 


im Grüt 3 

Do 17.04. 19.00 Kath. Kirchgemeinde WoMä Hoher Donnerstag Pfarrkirche 

Do 17.04. 20.00 Sportverein Kegeln Mellingen, Löwen 

Fr 18.04. 10.00 Ref. Kirchgemeinde Karfreitagsgottesdienst, Abendmahl Mellingen, Ref. Kirche 

Fr 18.04. 15.00 Kath. Kirchgemeinde WoMä 

Sa 19.04. 

14.00 - 

16.00 

Elternverein Wohlenschwil 

Karfreitagsgottesdienst 


Osternestsuche; mit Anmeldung: 


Pfarrkirche 

Spielplatz Traumschiff, 

Büblikon 

Sa 19.04. 20.30 Kath. Kirchgemeinde WoMä Osternachtsfeier mit Kirchenchor Pfarrkirche 

So 20.04. 10.00 Kath. Kirchgemeinde WoMä Ostergottesdienst mit Kirchenchor Pfarrkirche 

So 20.04. 10.00 Ref. Kirchgemeinde Ostergottesdienst mit Abendmahl Mellingen, Ref. Kirche 

Mi 23.04. 

Do 24.04. 

08.30 - 

11.00 

14.30 - 

17.15 

Bevölkerung 

Do 24.04. 19.00 Bevölkerung 








2. Generalversammlung 

Verein Spitex Heitersberg 


Godat-Schödler Liselotte 



im Grüt 3 


Scheunengasse 6 

Sa 26.04. ab 13.00 Jungwacht/Blauring WoMä Action-Chill-Day Halle blau 


Sa + 

So 

26.04.+ 

27.04. 

Di 29.04 

09.00 - 

11.00 

Sportverein, Jugend Weggere Cup Brittnau 




Pfarreiheim 

Di 29.04. 19.30 Bibliothek Mellingen Generalversammlung Mellingen, Bibliothek 

Mi 30.04. 

08.30 - 

11.00 

Bevölkerung 




bis 30.04. Steuerpflichtige Skontotermin Steuern Gemeinde 

bis 30.04. Gemeinde / Hundehalter Einlösen Hundemarken bei Gemeindekanzlei 

Schulferien 

05.04.14 – 21.04.14 2 Wochen (Frühling) 


13.04.14 Palmsonntag 

18.04.14 Karfreitag 

20.04.14 Ostern 

21.04.14 Ostermontag 

- 10 –

M a i 2 0 1 4 


Do 01.05. Bevölkerung 

Do 01.05. 

Fr 02.05. 

08.30 - 

11.30 

16.00 - 

17.30 



Bevölkerung 

- 11 – 


(Tag der Arbeit) 


Tel. 056 437 18 40 



Fr 02.05. Jungwacht/Blauring WoMä Neuaufnahme SchülerInnen 



im Grüt 3 


Schulen 

Mä-Tä-MeWo 

Fr 02.05. 19.30 Stiftung Alte Kirche Wohlenschwil 19. Stifterversammlung (öffentlich) Alte Kirche 

Sa 03.05. 

10.00 - 

11.45 

Freischützen Büblikon 

1. Obligatorisch-Schiesstag 

Mühlescheer, 

Schiessanlage 

Sa 03.05. Jungwacht/Blauring WoMä Neuaufnahmen Gruppenstunde Pfarreiheim 

Sa + 

So 

offen 

03.05.+ 

04.05. 

So 04.05. 10.00 

Sportverein, Aktive Trainingsweekend Halle blau 

Kath. Kirchgemeinde WoMä und 

Musikverein MäWo 

Erstkommunionsfeier mit Musikverein 

MäWo und Jugendchor 

Pfarrkirche 

So 04.05. 10.00 Ref. Kirchgemeinde Konfirmation Mellingen, Ref. Kirche 

Mi 07.05. 

08.30 - 

11.00 

Bevölkerung 





Do 08.05. 

Fr 09.05. 

14.30 - 

17.15 

16.00 - 

17.30 



Bevölkerung 






im Grüt 3 


Fr 09.05. 19.00 Landfrauenverein Maibummel Tpt. beim Volg 

Sa 10.05. 

Sa + 

So 

10.05.+ 

11.05. 

Di 13.05. 

Di 13.05. 

Mi 14.05. 

Do 15.05. 

09.00 - 

11.00 

09.00 - 

11.00 

15.00+ 

16.00 

08.30 - 

11.00 

08.30 - 

11.30 


Tauschmarkt- Sperrgutaktion - 

PolyStyrol - Alteisen - Kaffeehock 

Schulhausplatz 

Halle blau 

Sportverein, Jugend Getu Cup Gränichen 



Bevölkerung 










Tel. 056 437 18 40 

Pfarreiheim 




im Grüt 3 

Do 15.05. Kath. Kirchgemeinde WoMä Maiwallfahrt gem beso Info 


Die Gemeinden Mägenwil und 

Wohlenschwil laden ein zur 

Einweihung Wasserverbund MäWo 


Festhütte 

Sa 17.05. 16.00 Ref. Kirchgemeinde Konfirmation Mellingen, Ref. Kirche 

Sa + 

So 

17.05.+ 

18.05. 

So 18.05. 

09.00 - 

10.00 

Sportverein, Turner Kant. Meisterschaft Einzelgeräte Niederrohrdorf 

Stimmberechtigte / Wahlbüro 2. Volksabstimmung 14 



So 18.05. 10.00 Ref. Kirchgemeinde Konfirmation Mellingen, Ref. Kirche 

Mi 21.05. 

08.30 - 

11.00 

Bevölkerung 




Mi 21.05. ab 15.30 Schulhauswartung, Verwaltung Bestuhlen, Einrichten für GV Halle blau 

Mi 21.05. 20.00 Stimmberechtigte 

Gemeindeversammlung 

(Rechnungs-Gmeind) 

Halle blau

Do 22.05. 

Fr 23.05. 

Fr 23.05. 

14.30 - 

17.15 

17.30 - 

20.00 

19.30 

20.15 



Freischützen Büblikon 

Bevölkerung 

Kulturkommission 



Vorschiessen 

Eidgenössisches Feldschiessen 

1. Kulturanlass 2014 

mit Eröffnungsapéro; Neo und 

Michèle - „voice meets voice“, 

begleitet von Antonio Mele, E-Piano 


im Grüt 3 

Mühlescheer 

Alte Kirche 



Sa + 

So 

24.05.+ 

25.05. 

Sportverein; Turnerinnen Kant. Meisterschaft Einzelgeräte Zofingen 

So 25.05. Bevölkerung + Musikverein MäWo Kirchenkonzert Musikverein MäWo Pfarrkirche 

Mo 26.05. 

Di 27.05. 

Mi 28.05. 

bis 

08.00 

09.00 - 

11.00 

08.30 - 

11.00 

Do 29.05. 10.00 



Bevölkerung 









Auffahrtsgottesdienst, 

mit Kirchenchor und Bläser 


Pfarreiheim 


Wohlenschwil, 

Pfarrkirche 

Do 29.05. 10.00 Ref. Kirchgemeinde Auffahrtsgottesdienst, anschl. Pilgern Mellingen, Ref. Kirche 

Do 29.05. Sportverein Maibummel „Jekami“ gem beso Info 

Do+ 

Fr 

Fr - 

So 

29.05.+ 

30.05. 

30.05. - 

01.06. 

Sa 31.05. 

bis 

08.30 

Bevölkerung 

bis 31.05. Bevölkerung 


(Auffahrtsbrücke – Zeit vorgeholt) 


Freischützen Büblikon Eidg. Feldschiessen Mühlescheer 

Gemeinde und 

Jungwacht/Blauring WoMä 


(Altpapier bis 08.30 Uhr bereitlegen) 

Eingabefrist für Krankenkasse- 

Prämienverbilligungsanträge 


Gemeindeverwaltung 

SVA 

Schulferien 

01.05.14 schulfrei (Tag der Arbeit) 

29.05.14 + 30.05.14 schulfrei (Auffahrtsbrücke) 


01.05.14 Tag der Arbeit 

11.05.14 Muttertag 

29.05.14 Auffahrt 

J u n i 2 0 1 4 


So 01.06. Freischützen Büblikon Eidg. Feldschiessen Mühlescheer 

So 01.06. Sportverein, Aktive Kantonale Vereinsmeisterschaften Gränichen AG 

Di + 

Mi 

03.06.+ 

04.06. 

Mi 04.06. 

08.30 - 

11.00 

Landfrauenverein Schwemmholz-Kurs Nüeltschehof 

Bevölkerung 





Mi 04.06. Sportverein, Frauen Nachtmarsch Mellingen 


Do 05.06. 

14.30 - 

17.15 






im Grüt 3 

- 12 –

Fr 06.06. 

Fr 06.06. 

Sa 07.06. 

Sa - 

Mo 

07.06. - 

09.06. 

16.00 - 

17.30 

18.00 - 

19.45 

11.00 - 

11.30 

Bevölkerung 




Freischützen Büblikon 2. Obligatorisch-Schiesstag Mühlescheer 

Bevölkerung 




Moosweg, 


Jungwacht/Blauring WoMä Pfingstlager gem beso Info 

So 08.06. 10.00 Kath. Kirchgemeinde WoMä Pfingstgottesdienst mit Kirchenchor Pfarrkirche 

So 08.06. 10.00 Ref. Kirchgemeinde Pfingstgottesdienst mit Abendmahl Mellingen, Ref. Kirche 

So 08.06. gz Tag Pro Senectute, Ortsvertretung 75. Geburi: Eichler Margrith Oberdorfstrasse 12 

Di 10.06. 

Mi 11.06. 

Do 12.06. 

Do - 

So 

12.06. - 

13.07. 

Fr 13.06. 

09.00 - 

11.00 

08.30 - 

11.00 

08.30 - 

11.30 

ab 

17.00 


Bevölkerung 








Tel. 056 437 18 40 

Pfarreiheim 

Fussballfans Fussball-Weltmeisterschaft Brasilien 

Bevölkerung 

Bier- und Grillfest, mit Wolischwiler 

Openairkonzert Musikschule MeWo 



im Grüt 3 

Schulhausplatz (WB) 

Halle blau (Regen) 

Fr 13.06. 18.00 Jugendspiel Rohrdorferberg Platzkonzert gemäss Einladung 

Fr 13.06. gz Tag Landfrauenverein Vereinsreise gemäss Einladung 

So 15.06. 10.30 Ref. Kirchgemeinde 

Ufwind-Gottesdienst, anschl. Essen 

und Spielprogramm 

Mellingen, 

Ref. Kirche 

So 15.06. 18.00 Fussballfans Fussball-WM: Schweiz - Ecuador Brasilia 

Di 17.06. 

Mi 18.06. 

15.00+ 

16.00 

08.30 - 

11.00 


Bevölkerung 







Mi 18.06. Bevölkerung Kleidersammlung „Solitex“ Gemeinde 

Do 19.06. 09.15 Kath. Kirchgemeinde WoMä 

Do 19.06. gz Tag Gemeinde 

Do + 

Fr 

19.06.+ 

20.06. 

Bevölkerung 

Fronleichnamsgottesdienst mit 

Prozession, mit Kirchenchor und 


Goldene Hochzeit (50 Jahre): 

Schmid-Gerber Leo und Erika 


(Fronleichnams-Brücke – Zeit vorgeholt) 

Pfarrkirche 

und Umgebung 

Hägglingerstrasse 5 


Fr 20.06. 21.00 Fussballfans Fussball-WM: Schweiz - Frankreich Salvador 

Sa 21.06. 

ab 

14.00 

Männerturnen MTW 

16. Faustballturnier 

Reusstal-Cup 

Mellingen 

Sa 21.06. 17.00 Kath. Kirchgemeinde WoMä Gottesdienst mit Jugendchor Mägenwil, Kapelle 

Sa 21.06. Natur- und Vogelschutzverein Kräuter-Werkstatt gem beso Info 

So 22.06. 09.15 Kath. Kirchgemeinde WoMä Gottesdienst mit Jugendchor Pfarrkirche 

Di 24.06. 

Mi 25.06. 

09.00 - 

11.00 

08.30 - 

11.00 


Bevölkerung 





Pfarreiheim 

Mi 25.06. 22.00 Fussballfans Fussball-WM: Honduras - Schweiz Manaus 

Do 26.06. 

08.30 - 

11.30 

Fr 27.06. 20.15 



Bevölkerung 



Tel. 056 437 18 40 


Nils Althaus - Kabarettist 

„Ehrlich gheit“ 



im Grüt 3 

Alte Kirche 

- 13 –

Fr 

Sa 

27.06. 

28.06. 

ab 18.00 

ab 11.00 Bevölkerung Fischereiverein Reuss präsentiert: 

Fischessen 

Fischerhüsli 

an der Reuss (WB) 

Fr - 

So 

27.06.- 

29.06. 

Kirchenchor WoMä 

Singtage 

Ittingen TG, 

Kartause 

Fr - 

So 

27.06. - 

29.06. 

Sportverein SV; Aktive, Jugend 

Kreisturnfest 

Kaiserstuhl/ 

Fisibach 


Sa 28.06. 

Bevölkerung 

Feuerwehr Regio Mellingen 

Tag des offenen 

Feuerwehrmagazins 

Mellingen, 

Feuerwehrmagazin 

So 29.06. 09.00 Alterszentrum MeWo Sunntigsbrunch mit Duo Viamala Alterszentrum MeWo 

Schulferien 

09.06.14 schulfrei (Pfingstmontag) 

19.06.14 schulfrei (Fronleichnam) 


08.06.14 Pfingsten 

09.06.14 Pfingstmontag 

19.06.14 Fronleichnam 

J u l i 2 0 1 4 


Do - 

So 

12.06. - 

13.07. 

Mi 02.07. 

08.30 - 

11.00 

Fussballfans Fussball-Weltmeisterschaft Brasilien 

Bevölkerung 





Mi 02.07. Sportverein SV Abschluss Jugendriegen gem beso Info 

Do + 

Fr 

03.07. 

04.07. 

Fr 04.07. 

Sa 05.07. 

Sa + 

So 

05.07.+ 

06.07. 

15.00 - 

24.00 

16.00 - 

17.30 

11.00 - 

11.30 

ab 18.00 

ab 10.00 

So 06.07. 10.00 


Bevölkerung 

Bevölkerung 


Bevölkerung 


Ref. Kirchgemeinde Mellingen und 

Kath. Kirchgemeinde WoMä 

Vorbereitungen und 

Schulschlussfeier Lehrpersonen 





Musikverein MäWo präsentiert 

Waldfest und Jubilarenehrung 

Waldgottesdienst im Rahmen 

Waldfest mit Musikverein MäWo 

Halle blau, Küche 


Moosweg, 


Mägenwil, Stäglerhau 

Festhütte 

Mägenwil, General- 

Guisan-Platz 

Mo 07.07. 19.00 Sportverein Holz sammeln für 1. August-Feuer Büblikon, Fäsihag 

Mo - 

Fr 

07.07. - 

13.07 

Kath. und Ref. Kirchgemeinde 

Ökumenische Kinderwoche 

Mellingen, Ref. 

Kirchenzentrum 

Fr 11.07. 19.00 Männerturnen MTW Pétanque von und mit Dieter Grossfeld 

So 13.07. 21.00 Fussballfans Finale Fussball-WM Rio de Janeiro 

So 13.07. 10.30 Ref. und Kath. Kirchgemeinde 

Ökumen. Familiengottesdienst, 

anschl. Essen und Spielprogramm 

Mellingen, 

Ref. Kirche 


Do 17.07. 19.00 Landfrauenverein Bräteln gem beso Info 


Sa 26.07. 

09.00 - 

14.00 

Sportverein SV 

VAKI-Turnen im Wald 

Grilladen und Getränke mitbringen 



Schulferien 


05.07.14 - 10.08.14 5 Wochen (Sommer) --- 

- 14 –

A u g u s t 2 0 1 4 


Fr 01.08. 

Bevölkerung 

und alle Dorfvereine 

- 15 – 

Bundesfeier 2014 

Organisation: Landfrauenverein 

Büblikon, Sandloch 

Festhütte (WB) 


Sa 09.08. 

11.00 - 

11.30 

Bevölkerung 




Moosweg, 


bis 11.08. Bevölkerung / Kommissionen etc. Eingabe Frist Voranschlag 2015 Gemeinde 

Di 12.08. 07.30 Kath. Kirchgemeinde Schulstartgottesdienst Pfarrkirche 

Di 12.08. 

Mi 13.08. 

20.00 - 

22.00 

08.30 - 

11.00 

Fr 15.08. 08.30 

Fr + 

Sa 

15.08.+ 

16.08. 

Sa 16.08. 

je 

abends 

bis 

08.30 

Volkstanzgruppe Reusstal Probe Kantonalgruppe Halle blau, MZR gr. 

Bevölkerung 

Kath. Kirchgemeinden aus dem 

Seelsorgeverband 

Jungwacht/Blauring 

Bevölkerung 

Sportverein 

So 17.08. Nami Bevölkerung 

Di 19.08. 

Mi 20.08. 

09.00 - 

11.00 

08.30 - 

11.00 


Bevölkerung 



Maria Himmelfahrt 

Jungwacht/Blauring präsentieren: 

Openair Kino 


Altpapier bis 08.30 Uhr bereitlegen 

Schlager-Open-Air 

Wohlenschwil 






Lourdeskapelle oder 

Tägerig, Pfarrkirche 

Schulanlage 

Halle blau, 

Festhütte (WB) 


Schulanlage, Halle 

blau, Festhütte (WB) 

Pfarreiheim 


Sa 23.08. Männerturnen MTW, Moto-Bike MTW-Moto-Bike-Ausfahrt on the moto-bike 

Sa 23.08. 17.00 Kath. Kirchgemeinde WoMä 

Sa + 

So 

23.08.+ 

24.08. 

Mi 27.08. 

Mi 27.08. 

08.30 - 

11.00 

18.00 - 

19.45 

Gedächtnisgottesdienst 


Pfarrkirche 

Sportverein Turnerfahrt gem beso Info 

Bevölkerung 


Fr 29.08. 

18.00 - 

21.30 

Fr 29.08. 20.15 

Fr + 

Sa 

29.08.+ 

30.08. 




Freischützen Büblikon 3. Obligatorisch-Schiesstag Mühlescheer 

Jugendliche 

Wohlenschwil und Mägenwil 

Bevölkerung 



Meier-Bürgler Verena 

Sommernachtstraum 

Jugendtreff MäWo 


Caravane – tout tzigane 

Zigeunermusik aus dem Balkan 


Platz vor Waldhütte 


Alte Kirche 

Männerturnen MTW Sport- und Kulturreise gemäss Einladung 


Sa 30.08. 17.00 Kath. Kirchgemeinde WoMä Gottesdienst mit Jugendchor Mägenwil, Kapelle 

Sa + 

So 

30.08.+ 

31.08. 

So 31.08. 10.30 Ref. Kirchgemeinde 

So 31.08. gz Tag 

Schulferien 

Sportverein Turnerinnenreise gemäss Einladung 

Kirchenchor und Jugendchor 

Wohlenschwil-Mägenwil 

Ufwind-Gottesdienst, anschl. Essen 

und Spielprogramm 

Kant. Gesangfest; 

Wettgesang 


05.07.14 – 10.08.14 5 Wochen (Sommer) 01.08.14 Bundesfeier 

Mellingen, 

Ref. Kirche 

Frick AG

S e p t e m b e r 2 0 1 4 


Di 02.09. gz Tag 

Di 02.09. 

Di 02.09. 

Mi 03.09. 

09.00 - 

11.00 

15.00+ 

16.00 

08.30 - 

11.00 





Bevölkerung 

Seniorenausflug 2014 







gem beso Info 

Pfarreiheim 




Do 04.09. Bevölkerung Kleidersammlung Tex Aid Gemeinde 

Fr 05.09. 

Sa 06.09. 

16.00 - 

17.30 

11.00 - 

11.30 

Bevölkerung 

Bevölkerung 







Moosweg, 



Di + 

Mi 

09.09.+ 

10.09. 

Mi 10.09. 

18.30 Landfrauenverein 

08.30 - 

11.00 

Bevölkerung 

Nähkurs im Patchwork 

in Mellingen 



Treffpunkt 

vor Volg-Laden 


Do 11.09. gz Tag Pro Senectute, Ortsvertretung 75. Geburi: Saxer Erika Heidegässli 11 

Sa 13.09. Sportverein SV Familienwettkampf 


Di 16.09. 

Mi 17.09. 

09.00 - 

11.00 

08.30 - 

11.00 


Bevölkerung 

Erntedankgottesdienst 

mit Kindertanz-Volkstanzgruppe 





Halle blau / 

Schulanlage 

Pfarrkirche 

Pfarreiheim 



Fr 19.09. 20.15 

Sa 20.09. 

09.00 - 

16.00 

Sa 20.09. 17.00 

Bevölkerung / Kinder 


Spielplatzverein Wohlenschwil 

Bevölkerung 



Hohe Stirnen - Pedro Lenz & Patrik 

Neuhaus „I bi meh aus eine“ 

Familienarbeitstag 


Thomy Truttmann – 

Kindertheater „Adler Örjan“ 

Alte Kirche 

Büblikon, Spielplatz 

Traumschiff 

Alte Kirche 

Sa 20.09. 20.00 Jugendspiel Rohrdorferberg Jahreskonzert Niederrohrdorf MZH 

So 21.09. 10.30 

Kath. und Ref. Kirchgemeinden 


Oekum. Bettagsgottesdienst 

Mellingen, 

Kath. Pfarrkirche 

So 21.09. Sportverein SV, Jugend Plauschwettkampf Killwangen 

So - 

Sa 

21.09.- 

27.09. 

Mo 22.09. 

Mi 24.09. 

bis 

08.00 

08.30 - 

11.00 

Männerturnen MTW, 

Sektion Bike 


Bevölkerung 

MTW-Biker-Woche 





gemäss 

Einladung 




Sa - 

Sa 

27.09. - 

04.10. 

Jungwacht/Blauring WoMä Herbstlager top secret!! 

- 16 –

So 28.09. 

09.00 - 

10.00 




Sept. ./ Okt. Pro Senectute Sammlung Gemeinde 

Schulferien 


27.09.14 – 12.10.14 2 Wochen (Herbst) 21.09.14 Eidg. Dank-, Buss- und Bettag 

O k t o b e r 2 0 1 4 



Sa 05.10. 

Di 14.10. 

11.00 - 

11.30 

09.00 - 

11.00 

Bevölkerung 







Moosweg, 


Pfarreiheim 

Di 14.10. gz Tag Pro Senectute, Ortsvertretung 75. Geburi: Hofer Jean Louis Hägglingerstrasse 4 

Mi 15.10. 

08.30 - 

11.00 

Bevölkerung 




Fr 17.10 20.15 

Bevölkerung 



Ensemble Beaufort – Kammermusik 

Alte Kirche 

Sa 18.10. abends Jungwacht/Blauring Lager-Disco Halle blau, MZR gr. 

Mi 22.10. 

08.30 - 

11.00 

Bevölkerung 




Fr 24.10. 19.00 Landfrauenverein Spaghettata im Rest. Mühle Wo. gemäss Einladung 


Sa 25.10. Nami Bevölkerung 



Di 28.10. 

Mi 29.10. 

09.00 - 

11.00 

08.30 - 

11.00 


Bevölkerung 

Schlussübung 


Umstellung auf Winterzeit 

(Uhren 1 Stunde zurückstellen) 

Patrozinium St. Leodegar 






Schulanlage und 

Halle blau 

Gemeinde, 

ganze Schweiz 

Pfarrkirche 

Pfarreiheim 


bis 31.10. Gemeinde / Steuerpflichtige Ablauf Zahlungsfrist Steuern 14 Finanzverwaltung 

Sept. / Okt. Pro Senectute Sammlung Gemeinde 

Schulferien 

27.09.14 - 12.10.14 2 Wochen (Herbst) --- 


- 17 –

N o v e m b e r 2 0 1 4 


bis 01.11. Gemeinde / Bevölkerung Birnel-Bestellfrist an Gemeindekanzlei 

Sa 01.11. 

11.00 - 

11.30 

Sa 01.11. gz Tag Gemeinde 

Bevölkerung 




Diamantene Hochzeit (60 Jahre): 

Oldani-Scudeletti Josef und Maria 

Moosweg, 


Dorfstrasse 14, 

Büblikon 

So 02.11. 09.15 Kath. Kirchgemeinde WoMä Gottesdienst mit Jugendchor Pfarrkirche 

So 02.11. 14.00 

So - 

Fr 

02.11. - 

14.11. 

Di 04.11. 

Mi 05.11. 

20.00 - 

22.00 

15.00+ 

16.00 

08.30 - 

11.00 

Kath. Kirchgemeinde WoMä, 

Ref. Kirchgemeinde und 


Volkstanzgruppe Reusstal 


Bevölkerung 

Oekum. Totengedenkfeier und 

Gräberbesuch, mit Kirchenchor und 


Proben für Theater Heimetobe 

(zeitweise, in Absprache) 





Pfarrkirche/ 

Friedhof 

Halle blau, 

Bühne 

Mellingen, 

Bibliothek 



Mi 05.11. gz Tag Gemeinde 

Fr 07.11. 

16.00 - 

17.30 

Bevölkerung 

Goldene Hochzeit (50 Jahre): 

Schmid-Rothlin Karl und Anna 



Oberdorfstrasse 17, 

Büblikon 


So 09.11. 10.30 Reformierte Kirchgemeinde Ufwind-Gottesdienst, anschl. Apéro Mellingen,Ref. Kirche 

So 09.11. Jungwacht/Blauring WoMä Dia-Show HELA Mägenwil MZG 

Mo 10.11. 19.00 Bevölkerung 

Di 11.11. 

Di 11.11. 

Mi 12.11. 

Mi 12.11. 

09.00 - 

11.00 

ca. 

18.00 

08.30 - 

11.00 

09.00 - 

11.00 


Schule MeWo, Stao Wo 

Bevölkerung 

Bibliothek und Gemeinnütziger 

Frauenverein Mellingen 

Der Landfrauenverein präsentiert: 

Filmabend (Jekami) 



Martini-Laternenumzug 

Spielgruppe, Kiga, Unterstufe 



Frauezmorge 

mit Simon Lipsig in „Sprechstunde“ 

Pfarreiheim 

Pfarreiheim 

gem beso Info 


Mellingen, 

Bibliothek, 

Stadtscheune 

Mi 12.11. 19.00 Jugendspiel Rohrdorferberg Generalversammlung Niederrohrdorf 

Do 13.11. gz Tag Schule Nationaler Zukunftstag Betriebe Eltern 

Do 13.11. 17.30 Volkstanzgruppe Reusstal Hauptprobe Heimetobe Halle blau 

Sa 15.11. 

Sa 15.11. 

Mo 17.11. 

bis 

08.30 

14.00 + 

20.00 

bis 

08.00 

Bevölkerung, 

Sportverein SV 

Bevölkerung 



Altpapier bis 08.30 Uhr bereitlegen 

Volkstanzgruppe Reusstal präsentiert: 

Heimetobe 




Tpt. SV bei Post 

Halle blau 

(WB) 


Di 18.11. Bevölkerung Kleidersammlung Tex Aid Gemeinde 

Mi 19.11. 

08.30 - 

11.00 

Bevölkerung 





bis 19.11. Vereine, Organisationen etc. 

Fr 21.11. 

15.30 - 

20.00 

Frist für Termineingabe 

Veranstaltungskalender 2015 

an Gemeindeverwaltung 

Schulhauswartung, Verwaltung Bestuhlen, Einrichten für GV Halle blau 

- 18 –

Fr 21.11. 

19.30 + 

20.00 

Jungbürger Jg. 1996 

Stimmberechtigte 

Jungbürgeraufnahme Jg. 1996 und 

Budget-Gemeindeversammlung 


Halle blau 




So 23.11. 

Di 25.11. 

Mi 26.11. 

11.00 - 

17.00 

09.00 - 

11.00 

08.30 - 

11.00 

Bevölkerung, Alterszentrum MeWo 


Bevölkerung 

Elisabethen-Gottesdienst, 

mit Kirchenchor-Plus-Quartett 

Buurebuffet 11.00 bis 13.30 Uhr 

anschliessend Stubete 





Pfarrkirche 

Alterszentrum 


Pfarreiheim 


Mi 26.11. 20.00 Kath. Kirchgemeinde WoMä Kirchgemeindeversammlung Pfarreiheim 

Do 27.11. 

18.00 - 

20.00 


Buchpräsentation von 

Neuerscheinungen, mit Apéro 

Mellingen, 

Bibliothek 

Do 27.11. 19.30 Musikverein MäWo Hauptprobe Unterhaltungskonzert Halle blau 

Fr 28.11. Sportverein SV Chlaushock gem beso Info 

Fr 28.11. Sportverein Kreisdelegiertenversammlung Fislisbach 

Sa + 

So 

29.11.+ 

30.11. 

Bevölkerung 

Musikverein MäWo präsentiert: 

Unterhaltungskonzert 

Halle blau 

(WB) 

bis 29.11. Bevölkerung Anmeldungen für Samichlaus Abgabe im Volg 

So 30.11. 

09.00 - 

10.00 



1. Adventsgottesdienst 




Pfarrkirche 

offen Schule Wohlenschwil Biberli-Aktion / Markenverkauf Gemeinde 

offen morgens Landfrauenverein Milchausschank an Schüler gem beso Info 

D e z e m b e r 2 0 1 4 


Mi 03.12. 

08.30 - 

11.00 

Bevölkerung 




Mi 03.12. 15.00 Bibliothek Mellingen Puppenspiel für Kinder ab 5 Jahren Mellingen, Bibliothek 

Fr 05.12. 

16.00 - 

17.30 

Bevölkerung 




Sa 06.12. 18.30 Kath. Kirchgemeinde WoMä Gottesdienst mit Jugendchor Pfarrkirche 

So 07.12. 09.15 Kath. Kirchgemeinde WoMä Gottesdienst mit Jugendchor Tägerig, Pfarrkirche 

So 07.12. 10.30 Kath. Kirchgemeinde WoMä Gottesdienst mit Jugendchor Mellingen,Pfarrkirche 

Sa 06.12. Jungwacht/Blauring WoMä Weihnachtsworkshop Pfarreiheim 

Sa 06.12. 

Sa 06.12. 

11.00 - 

11.30 

ab 

16.00 

Bevölkerung 


Bevölkerung 



Der Spielplatzverein lädt ein zum 

Racletteessen 

Moosweg, 



- 19 –

Mo 08.12. 20.00 Dorfvereine + Gemeinderat 32. Vereinspräsidentenkonferenz Gemeindehaus 

Di 09.12. 07.00 Kath. Kirchgemeinde WoMä Schüler-Rorategottesdienst Pfarrkirche 

Di 09.12. 

Mi 10.12. 

09.00 - 

11.00 

08.30 - 

11.00 


Bevölkerung 





Pfarreiheim 


Mi 10.12. 14.00 Ref. Kirchgemeinde Senioren-Weihnachtsfeier Mellingen, Ref. Zentr. 

Fr 12.12. 06.00 Kath. Kirchgemeinde WoMä 

Rorategottesdienst 

anschliessend Zmorge 

Pfarrkirche / 

Pfarreiheim 

Fr 12.12. 19.00 Landfrauenverein Chlaushock Waldhütte 

Fr - 

Fr 

12.12. - 

19.12. 

Bevölkerung 

Christbaumverkauf 

während Ladenöffnungszeiten 

Volg-Laden 

Sa 13.12. Jungwacht/Blauring WoMä Weihnachtsfeier gem beso Info 


Schule MeWo präsentiert: 

Adventskonzert 

Pfarrkirche 

So 14.12. 17.00 Ref. Kirchgemeinde Weihnachtsspiel der KinderKirche Mellingen, Ref. Kirche 

So 14.12. Bevölkerung Fahrplanwechsel Gemeinde / CH 

Mi 17.12. 

08.30 - 

11.00 

Bevölkerung 




Fr 19.12. 20.00 Männerturnen MTW Schlusshock (mit Marsch zum Waldh.) Tpt. GH, Waldhütte 


Sa 20.12. 16.00 MTW Biker-Team Waldweihnacht Waldhütte 

Mi 24.12. 17.00 Ref. Kirchgemeinde Familienweihnachtsfeier Mellingen, Ref.Kirche 

Mi 24.12. 17.00 Kath. Kirchgemeinde WoMä Familienweihnachtsfeier Pfarrkirche 

Mi 24.12. 22.30 Kath. Kirchgemeinde WoMä Christmesse mit Kirchenchor Pfarrkirche 

Mi - 

So 

24.12.2014 - 

04.01.2015 

Bevölkerung 

Gemeindeverwaltung über 

Festtage geschlossen 

s. Publikation 

Do 25.12. 09.30 Kath. Kirchgemeinde WoMä Weihnachtsgottesdienst Mägenwil, Kapelle 

Do 25.12. 10.00 Ref. Kirchgemeinde Weihnachtsgottesdienst, Abendmahl Mellingen, Ref.Kirche 


Mi 31.12. 18.30 Ref. Kirchgemeinde 

Weihnachtsgottesdienst 

mit Kirchenchor-Plusquartett 

Gottesdienst zum Jahreswechsel, 

anschl. offene Silvesterfeier 

Pfarrkirche 

Mellingen, 

Ref. Kirche 

bis 31.12. Gemeinde / Bevölkerung Brennholz-Bestellfrist Förster zustellen 

Schulferien 


20.12.14 - 04.01.15 2 Wochen (Weihnachten) 24.12.14 Heiliger Abend 

25.12.14 Weihnachten 

26.12.14 Stephanstag 

31.12.14 Silvester 

- 20 –

J A N U A R 2 0 1 5 

Tag Datum Zeit Wer Was wo 


Fr 02.01. 

11.00 - 

12.30 

Bevölkerung 

Neujahrsgottesdienst 


Neujahrsapéro Gemeinderat 

mit Kirchenchor und Jugendchor 

Pfarrkirche 

Halle blau 

Fr 02.01. 16.00 Männerturnen MTW Bärzeli-Marsch Tpt. Gemeindehaus 

Mo - 

Do 

05.01. - 

08.01. 

Di 06.01. 

Mi 07.01. 

18.00- 

20.30 

09.00 - 

11.00 

08.30 - 

11.00 

Jungwacht/Blauring WoMä Sternsingen Gemeinde 


Bevölkerung 





Pfarreiheim 


Do 08.01. 20.00 Feuerwehrverein Vereinsversammlung Mellingen, im Grüt 3 

Sa 10.01. 17.00 Kirchenchor WoMä Generalversammlung Fislisbach, Linde 

Mi 14.01. 

08.30 - 

11.00 

Bevölkerung 




Do 15.01. 19.30 Volkstanzgruppe Reusstal Generalversammlung gemäss Einladung 

Fr 16.01. 19.00 Sportverein Generalversammlung gemäss Einladung 

Fr 16.01. Musikverein MäWo Generalversammlung Halle blau, MZR gr. 

Mo 19.01. 19.00 Landfrauenverein Generalversammlung Halle blau, MZR gr. 

Di 20.01. 

Mi 21.01. 

Mi 28.01. 

09.00 - 

11.00 

08.30 - 

11.00 

08.30 - 

11.00 


Bevölkerung 

Bevölkerung 







Pfarreiheim 



Schulferien 

20.12.14 – 04.01.15 2 Wochen (Weihnacht) 

31.01.15 – 15.02.15 2 Wochen (Sportferien) 


01.01.15 Neujahr 

02.01.15 Berchtoldstag 

D i v e r s e T e r m i n e 2 0 1 5 


So - 

Sa 

01.02. - 

07.02. 

Mi 25.02. 

So 08.03. 

So 14.06. 

So 18.10. 

So 29.11. 

09.00 - 

20.00 

09.00 - 

10.00 

09.00 - 

10.00 

09.00 - 

10.00 

09.00 - 

10.00 


Schule Wohlenschwil Schneesportlager Obersaxen 



- 21 – 

Gemeinderat, Pro Senectute und 

Landfrauenverein laden ein zum 

Seniorennachmittag: 14.00 Uhr 



Stimmberechtigte / Wahlbüro 

3. Volksabstimmung 15 und 

Nationalratswahlen 


Bundesfeier 2015 

Organis.: Freischützen Büblikon 

Halle blau 









Büblikon, 

Sandloch

Adressenverzeichnis Vereine, Institutionen, Organisationen 

Dorfvereine und Organisationen 

ELTERNVEREIN WOHLENSCHWIL http://eltern-wohlenschwil.ch/ 

Kontaktperson: Stettler-Metzger Elisabeth, Hauptstrasse 21, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 02 22 / 079 822 62 94 / elternverein.wohlenschwil@gmail.com 

Kontaktperson: 

Zimmeremann Caspar, Bienenweg 8, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 078 736 76 01 / elternverein.wohlenschwil@gmail.com 

FEUERWEHRVEREIN MELLINGEN-WOHLENSCHWIL 

Präsident: 

Friedli-Jäger Reto, Laubisbachstrasse 5, 5512 Wohlenschwil 

Tel. P 056 491 32 38 / 079 462 83 50 / reto_friedli@bluewin.ch 

FREISCHÜTZEN BÜBLIKON 

Präsident: 

Rohr Markus, Hasenweg 1, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. P 056 491 11 26 / G 062 893 14 14 / 079 647 27 30 / elektro@jennibolliger.ch 

Vermietung ehem. Haldemann Kurt, Scheunengasse 10, 5512 Wohlenschwil 

Schützenhaus Tel. P 056 491 06 66 

JUNGWACHT UND BLAURING WOHLENSCHWIL-MÄGENWIL www.jublawoma.ch 

Scharleiterin: Groth Ladina, Überbüelstrasse 3, 5506 Mägenwil 

Tel. 062 896 29 87 / 079 639 00 45 / ladina94@hotmail.com 

Scharleiterin: 

Scharleiter: 

Juchli Tashina, Hägglingerstrasse 16, 5522 Tägerig 

Tel. 077 418 33 12 / tashina66@hotmail.com 

Hüsser Philippe, Lettenstrasse 14, 5506 Mägenwil 

Tel. 062 896 29 13 / 078 919 77 42 / philippe.huesser@hispeed.ch 

KINDERARTIKELBÖRSE ZWERGEHÖHLI www.zwergehöhli.ch 

Leiterinnen: Bossert-Galeffi Manuela, Vogelsangstrasse 3, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 470 64 81 / 076 323 44 89 / manuela.bossert@sunrise.ch 

Steger-Villiger Beatrice, Museumstrasse 12, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 470 79 12 / 079 663 02 15 / beatrice.steger@hotmail.ch 

JUGENDCHOR WOHLENSCHWIL-MÄGENWIL 

Leiterin: 

Fischer Elisabeth, Schulstrasse 7, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 29 14 / 079 358 13 71 / e.h.fischer@bluewin.ch 

KIRCHENCHOR WOHLENSCHWIL-MÄGENWIL 

Präsidentin: Furrer Myrta, Langmattstrasse 11, 5506 Mägenwil 

(ab GV 11.1.2014) Tel. 062 896 10 42 / 079 402 65 44 / heiri.furrer@hispeed.ch 

Direktion: 

Fischer Elisabeth, Schulstrasse 7, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 29 14 / 079 358 13 71 / e.h.fischer@bluewin.ch 

KULTURKOMMISSION WOHLENSCHWIL www.kultur-wohlenschwil.ch 

Präsidentin: Pfister Maja, Gemeinderätin, Bienenweg 18, 5512 Wohlenschwil 

Tel. G 056 203 40 20 / 079 666 68 13 / info@kultur-wohlenschwil.ch 

- 22 –

LANDFRAUENVEREIN WOHLENSCHWIL 

Präsidentin: Füglistaller-Peterhans Judith, Nüeltsche 1, 5512 Wohlenschwil 

(ab GV 20.1.2014) Tel. 056 491 04 14 / 078 823 09 48 / alexfueglistaller@gmx.ch 

MÄNNERTURNEN WOHLENSCHWIL MTW www.mtwohlenschwil.ch 

Management: Aerne Roger, Mühlemattstrasse 6, 5512 Wohlenschwil 

Tel. P 056 491 34 28 / G 056 416 26 61 / 079 414 89 70 / aerne@koepflipartners.ch 

MTW-Bike-Team+ 

MTW-Moto-Bike: 

Meier Andreas, Mattenweg 4, 5512 Wohlenschwil 

Tel. P 056 491 42 41 / 079 677 74 64 / andy_meier@bluewin.ch 

MUSIKVEREIN MÄGENWIL-WOHLENSCHWIL (MVMW) www.mvmw.ch 

Präsident: 

Kneuss Ernst, Mattenstrasse 31, 5506 Mägenwil 

Tel. 062 887 27 87 / 079 501 57 60 / kneuss.e@bluewin.ch 

NATUR- UND VOGELSCHUTZVEREIN WOHLENSCHWIL www.nvwohlenschwil.ch 

Präsident: 

Sigrist Charles, Dorfstrasse 50, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 33 42 / 076 441 38 26 / sigrist@hotmail.ch 

SPIELPLATZVEREIN WOHLENSCHWIL www.spielplatz-wohlenschwil.ch 

Präsident: : Martin Esteban und Eveline, Steinacherweg 16, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 06 42 / 079 287 86 11 / stefano@martinundb.ch / eveline@martinundb.ch 

STIFTUNG ALTE KIRCHE WOHLENSCHWIL www.altekirche.ch 

Präsident: 

Hofmann-Friedli Walter, Mattenstrasse 29, 5506 Mägenwil 

Tel. 056 491 29 33 / wlhofmann@bluewin.ch 

VOLKSTANZGRUPPE REUSSTAL 

Kontaktperson: Friedli-Meyer Marianne, Laubisbachstrasse 16, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 31 94 / 079 719 36 61 / Marianne.Friedli@gmx.ch 

SPORTVEREIN WOHLENSCHWIL www.svwohlenschwil.ch 

Präsident: Setz André, Vorderdorfstrasse 5, 5524 Niederwil 

Tel. 079 487 81 16 / andre_setz@me.com 

LeiterInnen Sportverein 

Aerobic: 

Jenny Karin, Bruneggerstrasse 37, 5103 Möriken 

Tel. 062 893 35 64 / isler-jenny@hispeed.ch 

Aktivriege + 

Aktivriege Geräte: 

Frauenriege 

Ansprechperson: 

Koller Benjamin, Bächlimatt 4, 5406 Baden-Rütihof 

Tel. P 056 535 31 75 / 079 445 26 44 / benj.koller@hispeed.ch 

Hagmann Claudia, Grossfeldstrasse 3, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 534 31 79 / 076 375 13 08 / claudia13@gmx.ch 

Jugi Knaben Setz André, Vorderdorfstrasse 5, 5524 Niederwil 

3. - 9. Klasse: Tel. 079 487 81 16 / andre_setz@me.com 

Murbach Marc, Rösslimatt 4, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 079 480 41 20 / marc_murbach@bluemail.ch 

Jugi Mixed 1.-2. Kl. 

Mädchen+Knaben: 

Setz André, Vorderdorfstrasse 5, 5524 Niederwil 

Tel. 079 487 81 16 / andre_setz@me.com 

Hagmann Claudia, Grossfeldstrasse 3, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 534 31 79 / 076 375 13 08 / claudia13@gmx.ch 

- 23 –

Gerätejugi: 

Girls Gym: 

Setz Peter, Höhlestrasse 2 B, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 20 37 / 079 216 27 09 / peter.setz53@gmx.ch 

Seiler Martina, Ischlagweg 14, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 27 00 / 079 748 38 32 / martina.seiler05@gmail.com 

Koller Benjamin, Bächlimatt 4, 5406 Baden-Rütihof 

Tel. 056 535 31 75 / 079 445 26 44 / benj.koller@hispeed.ch 

Saxer Jessica, Haldenstrasse 19, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 09 10 / jessica.saxer@bluewin.ch 

Messmer Ursina, Schachenstrasse 26, 4653 Obergösgen 

Tel. 079 656 41 04 / ursina_89@hotmail.com 

Mädchenriege Setz André, Vorderdorfstrasse 5, 5524 Niederwil 

3. - 5. Kasse Tel. 079 487 81 16 / andre_setz@me.com 

Ansprechperson: 

Kinderturnen: 

ELKI-Turnen 

VAKI-Turnen 

Riedi Madeleine, Zileggstrasse 5, 5608 Stetten 

056 534 00 70 / 079 227 88 85 / madeleine.riedi@hispeed.ch 

Bossert Martin, Vogelsangstrasse 3, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 470 64 81 / mabossert@sunrise.ch 

Eyckmans Tamara, Meieweg 8, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 00 30 / tamaraeyckmans@live.be 

Stettler-Metzger Elisabeth, Hauptstrasse 21, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 02 22 / 079 822 62 94/ elki.wohlenschwil@gmail.com 

- 24 –

Weitere Vereine, Untergruppen und Institutionen 

CHRABBELGRUPPE SUNNESTRAHL 

Kontaktperson: Rietmann-Hurschler Astrid, Mühlerain 6, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 062 891 02 55 / astridrietmann@hotmail.com 

FISCHEREIVEREIN REUSS MELLINGEN 

Präsidentin: Schibli Erika, Gartenweg 1, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 079 353 30 64 / sci-treuhand@bluewin.ch 

FIT 50plus (Fitness, BodyART) für Frauen 

Kontaktperson: Aerne-Fischlin Priska, Mühlemattstrasse 6, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 34 28 / 079 728 39 70 / priska.aerne@bluewin.ch 

FREUNDE DER HEITEREN MUSE 

Ansprechperson: Frankenreiter Manfred, Scheunengasse 6, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 47 48 / 079 669 75 14 / msr@frankenreiter.ch 

GESUNDHEITS-BEWEGUNGS-PRÄVENTION (Rückenturnen) 

Leiterin: 

Hilpert Barbara, Binsenstrasse 8, 5452 Oberrohrdorf 

Tel. 056 496 28 89 / hilpert.ba@bluewin.ch 

Kontaktperson: 

Stadelmann-Imgrüth Heidi, Dorfstrasse 20, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 14 71 / 079 381 06 12 

JAZZGYMNASTIK F. BIRCHMEIER 

Leiterin: 

Birchmeier-Ramseier Franziska, Rösslimatt 7, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. P 056 491 26 81 / G 056 491 17 17 / 076 388 82 90 / f.birchmeier@sunrise.ch 

JAZZGYMNASTIK M. PERINI 

Leiterin: 

Perini Marianne, Bienenweg 4, 5512 Wohlenschwil 

056 491 00 34 / perinigmbh@hotmail.com 

JEKAMI-TURNEN 

Leiterin: 

MITTAGSTISCH 

Leiterin: 

Fehr Susanne, Brunneraiweg 5, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 06 71 / 079 740 91 88 / susanne_fehr@gmx.ch 

www.mittagstisch-wohlenschwil.ch 

Egloff Bang, Hutznaustrasse 9, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 496 42 70 / 079 706 63 06 / bang.tran@bluewin.ch 

MITTAGSTISCH PRIVAT http://wordpress.fam-meier.ch 

Leiterin: 

Meier Silvia, Rösslimatt 6, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 28 02 / meier.silvia@gmail.com 

MUSIKUNTERRICHT VIOLINE PRIVAT 

Leiterin: 

Tschopp Joanna, Gehrenstrasse 2-B, 5022 Rombach 

Tel. 062 823 12 22 / 079 293 63 62 / joanna.tschopp@bluewin.ch 

SENIOREN/INNEN-TURNEN WOHLENSCHWIL 

Leiterin: 

Fehr Susanne, Brunneraiweg 5, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 06 71 / 079 740 91 88 / susanne_fehr@gmx.ch 

- 25 –

SPIELGRUPPE RÄGEBOGE 

Leiterin I: 

Laube-Kröll Birgit, Quellenweg 4, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 21 17 / 076 480 21 17 / birgit.laube@gmx.ch 

Leiterin II: 

Vidal-Aebersold Ruth, Hutznaustrasse 11, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 45 20 / 079 793 84 07 / ruthvidal@hispeed.ch 

YOGA-SCHULE; HATHA YOGA 

Leiterin: 

Süssli Hildegard, Feldstrasse 17, 5507 Mellingen 

Tel. 056 491 19 47 / 079 638 40 38 / peter.suessli@bluewin.ch 

- 26 –

Adressen verschiedene Instanzen 

Öffentliche Dienste 

GEMEINDEVERWALTUNG WOHLENSCHWIL www.wohlenschwil.ch 

Hauptstrasse 21, Postfach 18, Gemeindehaus, 5512 Wohlenschwil 

Öffnungszeiten 

Montag 

Dienstag, Mittwoch, Freitag 

Donnerstag 

08.00 – 11.30 / 14.00 – 18.30 Uhr 

08.00 – 11.30 / 14.00 – 17.00 Uhr 

08.00 – 11.30 / Nachmittag geschlossen 

Gemeindekanzlei (Hauptnummer) 056 481 70 50 gemeindekanzlei@wohlenschwil.ch 

Fax (alle Abteilungen) 056 481 70 51 Fax 

Finanzverwaltung 056 481 70 52 finanzverwaltung@wohlenschwil.ch 

Einwohnerkontrolle, Bestattungsamt 056 481 70 53 gemeindekanzlei@wohlenschwil.ch 

Gemeindesteueramt, SVA-Zweigstelle 056 481 70 56 steueramt@wohlenschwil.ch 

Gemeindeschreiber, Gemeinderat 056 481 70 57 gemeinderat@wohlenschwil.ch 

REGIONALES ZIVILSTANDSAMT MELLINGEN 

Zentralplatz 2b, Postfach, 5507 Mellingen 

Tel. 056 481 88 80 / Fax 056 481 88 85 / zivilstandsamt@mellingen.ch 

BETREIBUNGSAMT WOHLENSCHWIL 

Mattenberger Werner, Museumstrasse 10, 5512 Wohlenschwil 

Montag: 14.00 - 20.00 Uhr / Mittwoch: 14.00 - 17.00 Uhr / oder gegen Vereinbarung 

Tel. P 056 491 29 22 / Fax P 056 491 35 50 / ba_wohlenschwil@bluewin.ch 

BEZIRKSGERICHT 

Bezirksgebäude, Mellingerstrasse 2, Postfach, 5400 Baden 

Tel. 056 200 13 13 / Fax 056 200 13 14 

BIBLIOTHEK GENOSSENSCHAFT MELLINGEN www.biblitothek-mellingen.ch 

Scheunengasse 7 (in der Altstadt), 5507 Mellingen 

Tel. 056 491 20 47 / bibliothek.mellingen@bluewin.ch 

Öffnungszeiten: Di 15.30 – 17.30 / Do, 18.00 – 20.00 / Fr 15.30 – 17.30 / Sa 09.30 – 11.30 Uhr 

(während Schulferien nur am Do von 18.00 – 20.00 Uhr) 

FEUERWEHRKOMMANDO FW REGIO MELLINGEN www.fw-regiomellingen.ch 

Notruf: Tel. 118 

Fw-Magazin 056 491 20 02 

Kommandant: 

Vize-Kdt I: 

Vize-Kdt II: 

Wespenbekämpfung: 

Strebel René, Moosweg 11, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. P 056 491 27 82 / Handy 079 323 50 39 / rene.strebel@hispeed.ch 

Eichelberger Ronny, Baumgartenstrasse 7, 5506 Mägenwil 

Tel. P 062 896 04 59 / Handy 079 280 65 15 / info@eichelberger-ag.ch 

Kohler Roger, Fahrbachweg 3, 5444 Künten 

Tel. 079 445 21 38 / gebr.kohlerag@bluewin.ch 

Jost Martin, Im Geerig 14, 5507 Mellingen 

Tel. 078 662 16 03 / martin.jost.85@gmail.com 

- 27 –

FORSTBETRIEB BIRRETHOLZ 

Postadresse Sandmeier Oskar, Förster, Postfach, 5506 Mägenwil 

Werkhof Forstwerkhof Birretholz, 5244 Birrhard 

Tel. 056 225 22 20 / 079 468 57 25 / Fax 056 225 22 31 / forstbirretholz@bluewin.ch 

FRIEDENSRICHTERAMT KREIS V 

Postadresse: Friedensrichteramt Kreis V, Postfach 72, 5507 Mellingen 

Ansprechperson: Schwegler Mario: 056 491 43 82 / fririamt.mellingen@bluewin.ch 

GEBÄUDEVERSICHERUNG AARG. www.agv-ag.ch 

AGV 

Aargauische Gebäudeversicherung, Bleichemattstr. 12/14, Postfach, 5001 Aarau 

Tel. 0848 836 800 / Fax 062 836 36 63 / info@agv-ag.ch 

Kreisschätzer 

Kreis 4: 

Grütter Markus, Sonnmattstrasse 133, 5242 Birr 

Tel. 056 444 87 13 / Fax 056 444 86 14 / Markus.Gruetter@agv-ag.ch 

GRUNDBUCHAMT 

Bahnhofstrasse 40, 5400 Baden 

Tel. 056 200 09 40 / Fax 056 209 09 59 / GBABaden@ag.ch 

Öffnungszeiten: 08.00-12.00 / 14.00-17.00 Uhr 

GRUNDBUCHGEOMETER KREIS REUSSTAL und LANDINFORMATIONSSYSTEM 

Geometer: Steinmann Beat, Bahnhofstrasse 40, 5400 Baden 

Tel. 056 222 18 60 / Fax 056 200 18 61 / baden@steinmann-ing.ch 

GemLis: 

ReLIS AG, Landinformationssysteme, Bahnhofstrasse 40, 5400 Baden 

Tel. 056 210 39 60 / Fax 056 210 39 61 / m.balz@relis.ch 

JAGDGESELLSCHAFT WOHLENSCHWIL - JAGDAUFSICHT 

Präsident und Grob Dino, Wiesenweg 4, 5506 Mägenwil 

Jagdaufseher: Tel. 062 896 19 68 / 079 293 77 55 / grob.dino@bluewin.ch 

KONKURSAMT 

Amtstelle Baden, Oberstadtstrasse 9, Postfach, 5400 Baden 

Tel. 056 200 23 10 / Fax 056 200 23 11 

MIETERSCHUTZ- UND SCHLICHTUNGSSTELLE www.mieterverband.ch 

c/o Staatsanwaltschaft Baden, Täfernhof, Mellingerstrasse 207, 5405 Baden-Dättwil 

Tel. 056 200 12 31 / Fax 056 200 12 35 / staatsanwaltschaft.baden@ag.ch 

PILZKONTROLLE 

Kontrolleurin: Strebel-Fruet Margaretha, Käsereiweg 1, 5522 Tägerig 

Tel. 056 491 12 67 / 079 521 77 30 / mastre@bluewin.ch 

POLIZEI 

Notruf Tel. 117 

Regional- 

Polizei: 

Kantonspolizei 

Bremgartenstrasse 2, 5443 Niederrohrdorf http://repol.rohrdorferberg-reusstal.ch 

Tel. 056 485 66 66 / Fax 056 485 66 79 / regionalpolizei@niederrohrdorf.ch 

Ländliweg 2, 5400 Baden www.ag.ch/kantonspolizei 

Tel. 056 200 11 11 / Fax 056 200 11 12 / posten.baden@kapo.ag.ch 

POSTAGENTUR WOHLENSCHWIL IM VOLG-LADEN 

Hauptstrasse 21, 5512 Wohlenschwil, Tel. 056 491 11 88 / Fax 491 09 88 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 07.00 - 19.00, Sa 07.00 - 15.00 Uhr 

- 28 –

POSTAUTO SCHWEIZ AG, REGION NORDWESTSCHWEIZ www.postauto.ch/ag 

Laurenzenvorstadt 57, Binzegger Karl, 5000 Aarau 

Tel. 058 667 13 60 / Tel. direkt 058 448 25 37 / karl.binzegger@postsauto.ch 

SCHIESSANLAGE MÜHLESCHEER GEMEINDEVERBAND 

Präsidentin Sigrist Dominique, Rötlerstrasse 2, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Vorstand: Tel. 079 518 85 15 / dominique.sigrist@ag.ch 

Aktuariat 

Vorstand: 

Präsident 

Betr. Komm.: 

Locher Doris, Chellerächer 10, 5452 Oberrohrdorf 

Tel. P 056 496 54 92 / G 056 483 01 25 / doris.locher@fislisbach.ch 

Notter Herbert, Herrenrebenweg 1, 5507 Mellingen 

Tel. P 079 666 28 74 / Tel. G 044 313 91 95 / no@rpag.ch 

Schützen- Kleinregionale Schiessanlage "Mühlescheer", Wohlenschwil 

haus: Tel. 056 491 36 65 

Standwirt: 

Standwart: 

Standwartin: 

Eidg. Schiess- 

Offizier Kreis 23: 

Fischer Bruno, Dorfstrasse 30, 5442 Fislisbach 

Tel. 056 493 27 82 / 078 690 35 56 / fischerfamily@bluewin.ch 

Bossert Ernst, Lenzburgerstrasse 7, 5702 Niederlenz 

Tel. 062 891 12 19 / ej.bossert@bluewin.ch 

Steiert Gisèle, Lenzburgerstrasse 25, 5507 Mellingen 

Tel. 056 470 64 49 / 077 216 18 15 / vegeta@gmx.ch 

Oberstlt Boller Adrian, Aegertenstrasse 7, 5200 Brugg 

Tel. 056 442 23 46 / 078 880 95 26 / arb@netwings.ch 

STAATSANWALTSCHAFT BADEN (vormals Bezirksamt) 

Täfernhof, Mellingerstrasse 207, 5405 Baden-Dättwil 

Tel. 056 200 12 12 / Fax 056 200 12 13 / staatsanwaltschaft.baden@ag.ch 

STIFTUNG ALTE MÜHLE WOHLENSCHWIL / STIFTUNGSRAT 

Präsident: Ducret Albert, Hauptstrasse 37, 5512 Wohlenschwil 

Tel. P 078 660 27 55 / G 056 481 89 80 / Fax 056 481 89 81 / info@ducretag.ch 

Aktuarin/ 

Finanzen: 

Schibli Erika, Bergweg 1, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 079 353 30 64 / sci-treuhand@bluewin.ch 

VOLG-LADEN WOHLENSCHWIL UND POSTAGENTUR 

(u.a. Verkauf Kehrichtsäcke, Gebührenmarken, Wolischwiler-Bier mit Gläser) 

Hauptstrasse 21, 5512 Wohlenschwil, Tel. 056 491 11 88 / Fax 491 09 88 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 07.00 - 19.00, Sa 07.00 - 15.00 Uhr 

WOHNUNGSABNAHME-EXPERTEN www.mvag.ch 

Mieterverband des Kantons Aargau, Postfach, 5600 Lenzburg 2 

Tel. 062 888 10 38 / mvag@mvag.ch 

Rasche Hilfe bei mietrechtlichen Problemen: MV-Hotline Tel. 0900 900800 Fr. 3.70/Min., 

aus dem Festnetz 

ZIVILSCHUTZORGANISATION ZSO REUSSTAL-ROHRDORFERBERG www.zso-rero.ch 

Kontaktadresse: Kirchweg 11, 5444 Künten 

Tel. 056 470 79 51 / 52 / zivilschutzstelle@zso-rero.ch 

Kommandant: 

Sekretariat: 

Marc Schmidhauser / marc.schmidhauser@zso-rero.ch 

Béatrice Schenker 

- 29 –

Kirchgemeinden und Pfarrämter 

RÖM. KATH. KIRCHGEMEINDE WOHLENSCHWIL-MÄGENWIL www.wohlenschwil.kath-mellingen.ch 

Präsidentin Savia-Büttiker Mirjam, Oberdorfstrasse 19, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Kirchenpflege: Tel. 056 470 60 88 / mirjam.savia@bluewin.ch 

Sekretariat: 

Seelsorger: 

Sakristanin: 

Chile mit Chind: 

Schmid Gerda, Vogelsangstr. 2, 5512 Wohlenschwil (geöffnet Dienstag 08.30-11.30 Uhr) 

Tel. 056 491 14 30 / pfarramt.wohlenschwil@bluewin.ch 

Vögtlin Markus, Pfarrhaus, Vogelsangstrasse 2, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 14 30 / pfarramt.wohlenschwil@bluewin.ch 

Turgyan Silvana, Hauptstrasse 17, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 221 04 04 / 078 930 45 44 / silvana.turgyan@bluewin.ch 

Savia Mirjam, Oberdorfstrasse 19, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 470 60 88 / mirjam.savia@bluewin.ch 

REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE MELLINGEN www.ref-mellingen.ch 

Präsidentin Zimmermann Barbara, Gwiggweg 1, 5452 Oberrohrdorf 

Kirchenpflege: Tel 056 496 74 08 / barbara.zimmermann@ag.ref.ch 

Sekretariat: 

Gutsverwaltung: 

Pfarrer: 

Pfarrerin: 

Sozialdiakon: 

Kohlik Lilly, Lenzburgerstrasse 26, 5507 Mellingen 

Tel. 056 491 23 09 / Fax 056 491 36 39 / lilly.kohlik@ag.ref.ch 

Ursprung Silvia, Moosweg 19, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 32 83 / urli@swissonline.ch 

Schweizer Christoph, Lenzburgerstrasse 26, 5507 Mellingen 

Tel 056 491 04 54 / christoph.schweizer@ag.ref.ch 

Lichtler Bettina, Lenzburgerstrasse 26, 5507 Mellingen 

Tel 056 491 09 77 / bettina.lichtler@ag.ref.ch 

Sprenger Sigwin, Lenzburgerstrasse 26, 5507 Mellingen 

Tel 056 491 04 64 / sigwin.sprenger@ag.ref.ch 

Politische Ortsparteien 

FDP DIE LIBERALEN ORTSPARTEI WOHLENSCHWIL 

Präsidentin: Schibli Nicole, Rebberg 1, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 079 746 64 91 / nicoleschibli@bluewin.ch 

EVANGELISCHE VOLKSPARTEI EVP ROHRDORFERBERG-REUSSTAL, Ortsgruppe 

Ortsgruppe: Dischner-Morf Margrit, Haldenstrasse 1, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 491 29 79 / Fax 056 491 31 40 / w.m.dischner@bluewin.ch 

- 30 –

Rechtsauskünfte 

AARGAUISCHER ANWALTSVERBAND www.anwaltsverband-ag.ch 

Frey-Herosé-Str. 20, 5001 Aarau 

Tel. 062 823 40 50 / info@anwaltsverband-ag.ch 

Stadthaus 5400 Baden 

jeden Dienstag, 12.00 – 13.00 Uhr 

Gemeindehaus, 5441 Fislisbach jeden 1. Di. im Monat, 17.30 – 18.30 Uhr 

Gemeindehaus, 5443 Niederrohrdorf jeden 3. Do. im Monat, 18.30 – 19.30 Uhr 

Gemeindehaus, 5452 Oberrohrdorf jeden 1. Do. im Monat, 18.00 – 19.00 Uhr 

RECHTSBERATUNG FRAUENZENTRALE AARGAU 

Rain 6, Postfach 2715, 5000 Aarau (Montag – Freitag je von 08.00 – 12.00 Uhr) 

Tel. 062 837 50 13 / aargau@frauenzentrale.ch 

RECHTSBERATUNG UNIA - DIE GEWERKSCHAFT FÜR ALLE www.unia.ch 

Dynamostrasse 3, Parterre (Unia), 5400 Baden 

Tel. 0848 333 003 / aargau@unia.ch 

RECHTSBERATUNG SYNA - DIE GEWERKSCHAFT 

Neumarkt 12, 5201 Brugg 

Tel. 056 448 99 00 

AARGAUISCHER MIETERINNEN- UND MIETERVERBAND www.mvag.ch 

Postfach, 5600 Lenzburg 1 

Tel. 062 888 10 38 / Fax 062 888 10 31 / info@mvag.ch 

Nur telefonische Auskünfte (Mitglieder gratis, andere Personen Fr. 30.00 pro Auskunft) 

Montag 08.00 – 12.00 Uhr Dienstag 08.00 – 12.00 Uhr 

Donnerstag 14.00 – 19.00 Uhr Samstag 09.00 – 12.00 Uhr 

Soziale Dienste – Beratungsstellen 

ALIMENTENINKASSO AARGAU 

Rain 6, Postfach 2208, 5001 Aarau 

Tel. Auskünfte Montag - Freitag 08.00-12.00 / 13.30-17.00 Uhr 

Tel. 056 448 98 20 / Fax 056 441 99 23 / info@alimenteninkasso-ag.ch 

BERATUNGSZENTRUM BEZIRK BADEN www.beratungszentrum-baden.ch 

Mellingerstrasse 30, 5400 Baden 

Tel. 056 200 55 77 / info@beratungszentrum-baden.ch 

BERUFS- UND LAUFBAHNERATUNG BADEN 

Schmiedstrasse 13, Gebäude 1485, 5400 Baden 

Tel. 062 832 65 10 / baden@bdag.ch 

CARITAS-MARKT BADEN (gut und günstig einkaufen) 

Rütistrasse 1 a, 5400 Baden 

Tel. 056 221 67 67 / markt@caritas-aargau.ch 

DIE DARGEBOTENE HAND www.aarau.143.ch (Spendenkonto PC 50-603-1) 

Postfach 2645, 5001 Aarau 

Tel. 143 (365 Tage rund um die Uhr) / 062 824 84 44 / aarau@143.ch 

- 31 –

DIE TAGESFAMILIE www.dietagesfamilie.ch 

Geschäftsstelle: Pilgerstrasse 1, 5405 Baden-Dättwil 

Tel. 056 222 52 70 / info@dietagesfamilie.ch 

EHEBERATUNGSSTELLE DES BEZIRKS BADEN www.ieb-baden.ch 

Zürcherstrasse 27, 5400 Baden 

Tel. 056 222 44 80 / kontakt@ieb-baden.ch 

ELTERNNOTRUF 24H HILFE UND BERATUNG www.elternnotruf.ch (Spendenkonto PC 80-32539-6) 

Weinbergstrasse 135, 8006 Zürich 

Tel. 0848 35 45 55 / Fax 044 261 89 03 / 24h@elternnotruf.ch 

EXTERNER PSYCHATRISCHER DIENST DES KANTONS AARGAU 

Ambulatorium: Haselstrasse 1, 5400 Baden 

Tel. 056 461 92 00 / Fax 056 461 92 01 / epd.baden@pdag.ch 

FAMILIENGERICHT BEZIRK BADEN (KESB Kindes- und Erwachsenenschutzrecht); Gefährdungsmeldungen 

Mellingerstrasse 2a, 5400 Baden 

Tel. 056 200 13 13 / Fax 056 200 13 14 

FRAUENHAUS AARGAU-SOLOTHRUN 

Postfach, 5000 Aarau 

Tel. 062 823 86 00 (24h-Notfallnummer) / info@frauenhaus-aargau.ch 

JUGEND- UND FAMILIENBERATUNGSSTELLE MELLINGEN 

Kleine Kirchgasse 11, 5507 Mellingen 

Beratungen nach Vereinbarung; telefonisch erreichbar: Mo-Fr 08.00-12.00 Uhr 

Tel. 056 491 23 81 / Fax 056 491 15 40 / jfbm@netwings.ch 

KINDES- UND ERWACHSENENSCHUTZDIENST KESD FISLISBACH-WOHLENSCHWIL 

Soziale Dienste, Gemeindehaus, 5442 Fislisbach 

Tel. 056 483 01 61 / Fax 056 483 01 69 / sozialdienst@fislisbach.ch 

KINDER- UND JUGENDPSYCHIATRISCHER DIENST des Bezirks Baden 

Ambulatorium: Bahnhofstrasse 31, 5401 Baden 

Tel. 056 200 88 18 (Notfall 056 462 21 20) / Fax 056 200 88 19 / kjpd.baden@pdag.ch 

OPFERHILFE AARGAU-SOLOTHURN www.ag.ch/sozialdienst 

Beratungsstelle Kasinostrasse 32, Postfach 2254, 5001 Aarau 

Tel. 062 835 47 90 / Fax 062 822 10 84 / opferhilfe@ag.ch 

PRO INFIRMIS Bezirk Baden (Infos für behinderte Menschen) www.proinfirmis.ch 

Beratungsstelle: Bahnhofplatz 1, Postfach, 5400 Baden 

Tel. 056 200 08 00 / Fax 056 200 08 01 / baden@proinfirmis.ch 

PRO SENECTUTE / STIFTUNG FÜR DAS ALTER www.ag.pro-senectute.ch 

Ortsvertreterin: Heldner-Schweizer Josefine, Oberdorfstrasse 15, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 470 66 24 / 079 673 18 56 / josi@heldnerarchitektur.ch 

Bezirksstelle: 


Tel. 056 203 40 80 / Fax 056 203 40 81 (Mo-Fr 08.00-11.30 Uhr / 14.00-16.00 Uhr) 

Fachstelle für Bahnhofstrasse 40, 5400 Baden 

Altersfragen Tel. 056 203 40 89 / Fax 056 203 40 81 

Region Baden 

Anlauf- u. Beratungsstelle 

AG 

Postfach 3526, 5001 Aarau 

Tel. 0848 40 80 80 / beratung@info-ag.ch 

- 32 –

RAV REGIONALES ARBEITSVERMITTLUNGSZENTRUM 

Stadtturmstrasse 5, Postfach, 5401 Baden 

Tel. 056 200 01 01 / Fax 056 200 01 00 / rav.baden@ag.ch 

SCHULDENBERATUNG AARAGAU-SOLOTHURN www.ag-so.schulden.ch 

Effingerweg 12, , Postfach 2753, 5000 Aarau 

Tel. 062 822 82 11 (Mo - Fr von 08.30 – 12.30 Uhr) 

Fax 062 822 82 20 / ag-so@schulden.ch (keine Beratungen per E-Mail) 

SCHULPSYCHOLOGISCHER DIENST des Bezirks Baden www.ag.ch/schulpsychologie 

Badstrasse 15, 5400 Baden 

Tel. 062 835 40 20 / Fax 056 204 92 45 / spd.baden@ag.ch 

SUCHTPRÄVENTION AARGAU www.suchthilfe-ags.ch 

Kasinostrasse 29, 5000 Aarau 

Tel. 062 832 40 90 / info@suchtpraevention-aargau.ch 

Gesundheitsdienste 

ÄRZTLICHE NOTRUFNUMMER AARGAU www-notfall-aargau.ch 

Tel. 0800 401 501 

ÄRZTE 

Gemeinschaftspraxis Mellingen 

Dr. med. Fachärztin FMH Bettina Gantenbein Meier und 

Dr. med. Bettina Schmid-Stöcklin 

Stetterstrasse 6, 5507 Mellingen 

Tel. 056 491 20 30 / Fax 056 491 38 21 

Dr. med. Arzt FMH Niklaus Wahli, Bahnhofstrasse 5, 5507 Mellingen 

Tel. 056 491 12 31 / Fax 056 491 39 55 

ALTERSZENTRUM MELLINGEN-WOHLENSCHWIL „IM GRÜT“ www.az-imgruet.ch 

Im Grüt 3, 5507 Mellingen 

Tel. 056 481 72 72 / Fax 056 481 72 75 

Leiter: 

Keller Willi: 079 279 58 16 / willy.keller@az-imgruet.ch 

APOTHEKEN 

Sitz: 

Filiale: 

Dr. pharm H.M. Dietiker, Bahnhofstr. 10, 5507 Mellingen www.apotheke-mellingen.ch 

Lenzburgerstrasse 50 (Migros-Gebäude), 5507 Mellingen 

Tel. 056 491 13 10 / info@apotheke-mellingen.ch 

Coop Vitality Apotheke, Birrfeldstrasse 21, 5507 Mellingen 

Tel. 056 491 16 70 / apotheke.vitality.mellingen@ovan.ch 

Apotheken-Notfalldienst 0800 300 001 www.sos-apotheke.ch 

AIDS-HILFE AARGAU www.aids-ag.ch 

Geschäftsstelle: Entfelderstrasse 17, Postfach 2140, 5001 Aarau 

Tel. 062 824 44 50 / Fax 062 824 44 09 / info@aids-ag.ch 

Anonyme Berat.: Tel. 062 824 30 50 (bitte Telefonbeantworter beachten) 

KREBSLIGA AARGAU, Beratungsstelle Bezirk Baden www.krebsliga-aargau.ch 

Schwertstrasse 4, 5400 Baden 

Tel. 056 210 47 50 

- 33 –

LUNGENLIGA AARGAU, Beratungsstelle Bezirk Baden www.lung.ch 

Seminarstrasse 19, 5400 Baden 

Tel. 056 222 57 57 / Fax 056 222 57 51 / victor.hedinger@llag.ch 

MÜTTER- UND VÄTERBERATUNGSSTELLE BEZIRK BADEN www.mvb-baden.ch 

Sitz: 

Landstrasse 55, 5430 Wettingen / 056 437 18 40 / office@mvb-baden.ch 

Tel. Beratungen: 

Pers. Beratung 

monatlich: 

056 437 18 40 (Mo/Di/Do/Fr: 08.00-11.00 Uhr / Do: 13.30-15.30 Uhr / Sa: 09.30-11.30 Uhr 

1. Do.: 08.30-11.30 Uhr mit Anmeldung / 3.+4. Do.: 14.30-17.15 Uhr ohne Anmeldung 

3.+4. Do.: 14.30 – 17.15 Uhr Wiegen/Messen 

Mellingen, Alterszentrum Mellingen-Wohlenschwil, Im Grüt 3 (UG) 

Zuständige Beraterin: Frau Roberta Gremminger 

ORGANSPENDE www.swisstransplant.org 

Swisstransplant, Laupenstrasse 37, 3008 Bern 

Tel. 031 380 81 30 / Fax 031 380 81 32 / info@swisstransplant.org 

PILATES STUDIO WOHLENSCHWIL www.pilates-for-life.ch 

Simona Billeter, Moränenweg 5, 5512 Wohlenschwil 

Tel. 056 534 16 41 / simona.billeter@swissonline.ch 

REUSSPARK, Zentrum für Pflege und Betreuung www.reusspark.ch 

Zentrum für Pflege und Betreuung, 5524 Niederwil 

Tel. 056 619 61 11 / Fax 056 619 60 47 / info@reusspark.ch 

ROTKREUZ-FAHRDIENST 

Schweiz. Rotes Kreuz Aargau, Regionalstelle Baden, 

Mellingerstrasse 22, 5402 Baden, Tel. 056 222 33 67 / srk-baden@srk-aargau.ch 

SANITÄT 

Notruf Tel. 144 

Rega Tel. 1414 

Kantonsspital Baden www.ksb.ch 

Auskünfte: 056 486 21 11 / Notfallstation: 056 486 21 29 

SPITEX HEITERSBERG www.spitex-heitersberg.ch 

Geschäfts- Schwarzenbach Karin, Bergstrasse 8, 5452 Oberrohrdorf 

führerin: Tel. 056 481 70 80 / karin.schwarzenbach@spitex-heitersberg.ch 

Präsident: 

Standort 

Mellingen: 

Meiler Christoph, Breitacherstrasse 11, 5443 Niederrohrdorf 

056 418 30 01 / christoph.meiler@bluewin.ch 

Breiti 2, 5507 Mellingen 

Tel. 056 481 70 80 / Fax 056 481 70 81 / info@spitex-heitersberg.ch 

TIERARZT 

Kleintierpraxis Vetstation, Lenzburgerstrasse 59 (Gebäude Migros), 5507 Mellingen 

056 470 61 60 

Dr. med. vet. Petra Weibel, Oberdorfstr. 12, 5506 Mägenwil 

062 896 06 10 

TOXIKOLOGISCHES INFORMATIONSZENTRUM (Vergiftungs-Notfälle) www.toxi.ch 

Freiestrasse 16, Postfach, 8032 Zürich 

Notfallnummer 145 und Tel. 044 251 51 51 / Fax 044 252 88 33 / info@toxi.ch 

- 34 –

Behörden, Kommissionen, Abgeordnete und Angestellte 

Gemeinderat 2014 / 2017 (vom Volk gewählt) 

E-mail: gemeinderat@wohlenschwil.ch 

Name, Vorname, Funktion Adresse, Tel., Fax Ressorts Rest 2010/2013 

Schibli Erika 

Frau Gemeindeammann 

im Amt als GR seit 1.1.1994 

im Amt als GA seit 1.1.1998 

Stellvertretung: 

Pfister Maja 

Bergweg 1, Postfach 

5512 Wohlenschwil 

Handy 079 353 30 64 

sci-treuhand@bluewin.ch 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abstimmungen, Wahlen 

Bürgerrechtswesen 

Finanzen, Steuern 

Grundbuch, Vermessung 

Handel, Gewerbe 

Personal, Verwaltung 

Stiftungen 

Umfahrung Mellingen 

Vertretung gegen innen und aussen 

Pfister-Blaser Maja 

Frau Vizeammann 

im Amt als GR seit 1.1.2006 

im Amt als VA seit 1.6.2011 


Sigrist Dominique 

Bienenweg 18 


Tel. G 056 203 40 20 

Handy 079 666 68 13 

pfister-blaser@bluewin.ch 

 

 

 

 

 

 

 

Alter 

Bildungswesen 

Gesundheitswesen 

Kirchen, Religion 

Kultur, Sport u. Freizeit, Vereine 

Öffentl. Liegenschaften 

Schulanlagen, Schulhauswart 

Sigrist Dominique 

Gemeinderätin 

im Amt seit 1.6.2011 


Hauri Marcel 

Rötlerstrasse 2, Büblikon 


Handy 079 518 85 15 

Tel. G 062 835 21 22 

dominique.sigrist@ag.ch 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bestattungs- und Friedhofwesen 

Gemeindewerke MäWo 

Landwirtschaft 

Militär, Schiessanlage 

Natur- und Umweltschutz 

Öffentliche Gewässer 

Strassen, Wege, Verkehr 

Wasserversorgung 

Diserens Nadia 

Gemeinderätin 



Schibli Erika 

Steinacherweg 6, 

Büblikon 


Tel. P 056 470 68 02 

Handy 076 542 42 62 

diserens.nadia@dimpro.ch 

 

 

 

 

 

 

 

Abwasserentsorgung 

Asylwesen, Migration 

Feuerwehr 

Forst- und Jagdwesen 

Sozialwesen, Jugend-, Familienund 

Seniorenberatung 

Suchtprävention, 

Jugend ausserschulisch 

Vormundschaftswesen 

Hauri Marcel 

Gemeinderat 



Diserens Nadia 

Ischlagweg 6, Büblikon 


Handy 079 353 68 84 

marcel.hauri@me.com 

 

 

 

 

 

 

Abfallentsorgung 

Bau- und Planungswesen, 

Regionalplanung 

Brandschutz, Feuerpolizei 

Elektra- und Energieversorgung, 

Strassenbeleuchtung 

Polizeiwesen 

Zivilschutz 

- 35 –

Kommissionen 2014 / 2017 (vom Volk gewählt) 

Finanzkommission 

Melliger Franz Präsident Hauptstrasse 17 056 491 25 88 

Frei Jörg Mitglied Grossfeldstrasse 8 056 491 35 34 

Wey Markus Mitglied Laubisbachstrasse 7 056 470 66 18 

Steuerkommission 

Fleischmann Paul Präsident Floraweg 2 056 375 47 78 

Fehr-Ullmann Susanne Vize-Präsidentin Brunneraiweg 5 056 491 06 71 

Friedrich-Pirpamer Anita Mitglied Wiesenweg 4 056 442 11 89 

Haefeli Peter Ersatzmitglied Steinacherweg 8 056 470 66 82 

Stimmenzähler 

Dischner Margrit Mitglied Haldenstrasse 1 056 491 29 79 

Schumacher Brigitta Mitglied Mühlemattstrasse 3 056 496 72 36 

Greuter Markus Ersatzmitglied Mühlemattstrasse 2 056 491 91 00 

Stettler Jan Ersatzmitglied Hauptstrasse 21 056 491 02 22 

Schulpflege Gemeindeverband Schule Mellingen-Wohlenschwil 

Wijshijer Ted Präsident Höhenweg 9, Mellingen 056 491 41 50 

Aleo Giuseppe Vizepräsident Sonnenweg 33, Mellingen 056 491 25 39 

Koller Simon Mitglied Trottenring 10, Mellingen 056 426 27 70 

Mangold Liliane Mitglied Gartenweg 4, Wohlenschwil 056 406 02 74 

Bossert Manuela Mitglied Vogelsangstrasse 3, Wohlenschwil 056 470 64 81 

Rothenfluh Uschy Mitglied, OS Fi Bernardastrasse 16A, Fislisbach 056 493 57 21 

Kommissionen 2014 / 2017 (vom Gemeinderat gewählt) 

Feuerwehrkommission Fw Regio Mellingen 

(ständige Kommission auf Amtsperiode gewählt) 

Strebel René Präsident/Wo Moosweg 11, Wohlenschwil 079 323 50 39 

Friedli Thomas Mitglied Fw/Wo Laubisbachstr. 24, Wohlenschwil 079 253 14 00 

Eichelberger Ronny Mitglied Fw/Mä Baumgartenstrasse 7, Mägenwil 079 280 65 15 

Fessler Roger Aktuar Fw/Me Wohlenschwilerweg 19, Mellingen 076 372 29 70 

Jost Martin Mitglied Fw/Me Im Geerig 14, Mellingen 078 662 16 03 

Kohler Roger Mitglied Fw/Me Fahrbachweg 3, 5444 Künten 079 445 21 38 

Prinz Alexander Mitglied Fw/Tä Bergstrasse 4, Tägerig 079 642 55 53 

Furter René Mitglied/GR Me Kreuzzelgweg 22, Mellingen 079 538 53 02 

Fehlmann Marlène Mitglied/GR Mä Lettenstrasse 23A, Mägenwil 079 649 05 84 

Moser Matthias Mitglied/GR Tä Grütweg 6, Tägerig 079 544 08 46 

Diserens Nadia Mitglied/GR Wo Steinacherweg 6, Wohlenschwil 076 542 42 62 


(ständige Kommission auf Amtsperiode gewählt) 

Pfister Maja Präsidentin/GR Bienenweg 18 079 666 68 13 

Messmer Christoph Mitglied Postweg 2 056 491 35 15 

Wolf Beatrix Mitglied Hauptstrasse 14 056 470 66 19 

Bärtschi Lydia Mitglied Brunneraiweg 1 056 491 19 92 

Spreuer Werner Mitglied Haldenstrasse 10 056 491 19 24 

- 36 –

Abgeordnete in Gemeinde- und Zweckverbänden 2014 / 2017 

(vom Gemeinderat gewählt) 

AARGO-Holz AG Aargau 

Diserens Nadia Delegierte / GR Steinacherweg 6 076 542 42 62 

Abwasserverband Region Mellingen 

Diserens Nadia Vorstand / GR Steinacherweg 6 076 542 42 62 

Wey Markus Kontrollstelle Fiko Laubisbachstrasse 7 056 470 66 18 

Alterszentrum Mellingen-Wohlenschwil Verein 

Schibli Erika Delegierte / GR Bergweg 1 079 353 30 64 

Beratungszentrum Baden (Jugend, Sucht, Früherfassung) 

Diserens Nadia Abgeordnete / GR Steinacherweg 6 076 542 42 62 

Elektrizitätswerk Wohlenschwil 

Hauri Marcel Präsident / GR Ischlagweg 6 079 353 68 84 

Ducret Albert Betriebsleiter Hauptstrasse 37 078 660 27 55 

Seiler Viktor Betriebsleiter-Stv. Ischlagweg 14 079 209 59 83 


Diserens Nadia Kommission Steinacherweg 6 076 542 42 62 

Melliger Franz Kontrollstelle Fiko Hauptstrasse 17 056 491 25 88 

Forstbetriebsgemeinschaft „Birretholz“, Betriebskommission 

Diserens Nadia Kommission / GR Steinacherweg 6 076 542 42 62 

Gemeindeverband Kehrichtverwertung Region Baden-Brugg 

Hauri Marcel Abgeordneter / GR Ischlagweg 6 079 353 68 84 

Gemeindeverband kleinregionale Schiessanlage „Mühlescheer“ 

Sigrist Dominique Vorstand / GR Rötlerstrasse 2 079 518 85 15 

Melliger Franz Kontrollstelle / Fiko Hauptstrasse 17 056 491 25 88 

Gemeindeverband Jugend- und Familienberatung des Bezirks Baden 


Gemeindeverband Mütter- und Väterberatung des Bezirks Baden 

Pfister-Blaser Maja Abgeordnete / GR Bienenweg 18 079 666 68 13 

Gemeindeverband Schule Mellingen-Wohlenschwil 

Gesamtgemeinderat Vorstand / GR Hauptstrasse 21 056 481 70 50 

Pfister-Blaser Maja Vorstand-Ausschuss Bienenweg 18 079 666 68 13 

Jost Markus Vorstand-Aktuar Hauptstrasse 21 056 481 70 50 

Melliger Franz Kontrollstelle / Fiko Hauptstrasse 17 056 491 25 88 

Gemeindewerke Mägenwil-Wohlenschwil, Betriebskommission 

Sigrist Dominique Mitglied / GR Rötlerstrasse 2 079 518 85 15 

Jost Markus Mitglied / Verw. Hauptstrasse 21 056 481 70 57 

- 37 –

Regionalplanungsgruppe Rohrdorferberg-Reusstal 

Hauri Marcel Vorstand / GR Ischlagweg 6 079 353 68 84 

Regionalpolizei RePol Rohrdorferberg-Reusstal 

Hauri Marcel Vorstand, Aussch./ GR Ischlagweg 6 079 353 68 84 

Spitex Heitersberg 

Pfister-Blaser Maja Delegierte / GR Bienenweg 18 079 666 68 13 

Stiftung Alte Kirche Wohlenschwil 

Schibli Erika Stiftungsrat / GR Bergweg 1 079 353 30 64 

Stiftung Alte Mühle Wohlenschwil 

Schibli Erika Delegierte / GR Bergweg 1 079 353 30 64 

Suchtprävention Aargau ags 


Verband Aargauischer Stromversorger VAS 

Hauri Marcel Abgeordneter / GR Ischlagweg 6 079 353 68 84 

Verein Schuldenberatung Aargau-Solothurn 

Diserens Nadia Mitglied / GR Steinacherweg 6 076 542 42 62 

Zivilschutzorganisation ZSO Reusstal-Rohrdorferberg 

Hauri Marcel Vorstand / GR Ischlagweg 6 079 353 68 84 

Wey Markus Kontrollstelle / Fiko Laubisbachstrasse 7 056 470 66 18 

- 38 –

Hauptamtliches Personal (vom Gemeinderat gewählt) 

Gemeindeverwaltung 

Jost Markus 

Gemeindeschreiber 



markus.jost@wohlenschwil.ch 

056 481 70 57 

Plüss Jörg 

Leiter Gemeindesteueramt 

Tannenweg 1 


steueramt@wohlenschwil.ch 

056 481 70 56 

Müller-Wyss Barbara 

Leiterin Finanzen 

(im 80 % Pensum) 

Ahornweg 7 

5502 Hunzenschwil 

finanzverwaltung@ 

wohlenschwil.ch 

056 481 70 52 

Herzog Stefan 

Bestattungsamt, Kanzlei 

Leiter Einwohnerkontrolle 

(im 50%-Pensum) 

Rebeweg 20 

5242 Birr 

gemeindekanzlei@ 

wohlenschwil.ch 

056 481 70 53 

Cortesi Sandra 

Mitarbeiterin 

Gemeindesteueramt 

(im 20%-Pensum) 

Birmenstorferstrasse 27C 

5442 Fislisbach 

sandra.cortesi@wohlenschwil.ch 

056 481 70 56 

Hug Michael 

Auszubildender 

(2./3. Lehrjahr) 

Hinterbächlistrasse 34 

5452 Oberrohrdorf 

056 481 70 55 

Stierli Yvonne 

Auszubildende 


Fohlenweidstrasse 6 

5525 Fischbach-Göslikon 

056 481 70 55 

Schulhauswartung 

Meyer Peter 

Schulhauswart 

Rötlerstrasse 11, Büblikon 


peter.meyer@mewo.educanet2.ch 

056 481 71 90 

079 643 06 94 

Gabriele Nicola 

Auszubildender 


Dättwilerstrasse 42 p 

5405 Baden-Dättwil 

079 692 13 45 

Gemeindewerke Mägenwil-Wohlenschwil (Anstellungsbehörde Gemeinderat Mägenwil) 

Postanschrift, 

Erreichbarkeit 

Friedli Reto 

Meier Urs 

Geissmann Matthias 

Gemeindewerke Mägenwil-Wohlenschwil 

Feuergasse 1, 5506 Mägenwil gemeindewerke@maegenwil.ch 

Chef Gemeindewerke 

Stellvertreter Chef 

Gemeindewerke 

Mitarbeiter 


Forstbetrieb (vom Kanton angestellt; Gesamtrevier) 

Laubisbachstrasse 5 


Reto Friedli-Jäger 

gemeindewerke@maegenwil.ch 




Othmarsingerstrasse 18 

5605 Dottikon 

Gemeindewerke Mägenwil 


062 896 22 00 

079 462 83 50 

062 896 22 00 

079 462 83 50 

062 896 22 00 

079 648 70 73 

062 896 22 00 

079 331 05 20 

Sandmeier Oskar 

Revierförster und 

Förster 

Forstbetrieb Birretholz 

Postfach 

5506 Mägenwil 

forstbirretholz@bluewin.ch 

056 225 22 20 

079 468 57 25 

- 39 –

Nebenamtliches Personal 2014 / 2017 (vom Gemeinderat gewählt) 

Funktion Name, Vorname Tel. 

Ambrosia- und Feuerbrand-Kontrollen Gemeindewerke MäWo 062 896 22 00 

Asylsuchende-Betreuung Akbari Belqis 056 491 13 59 

Bachaufsicht Gemeindewerke MäWo 062 896 22 00 

Baumobmann Meyer Peter 079 643 06 94 

Betreibungsbeamter Mattenberger Werner 056 491 29 22 

Betreibungsbeamter-Stellvertreterin Perini-Zaugg Marianne 056 491 00 34 

bfu-Sicherheitsdelegierter MäWo Gemeindewerke MäWo 062 896 22 00 

Brandschutzbeauftragter Schnyder Kurt, Stetten 056 496 12 12 

Brunnenmeister Gemeindewerke MäWo 062 896 22 00 

Bühnenmeister Halle blau Friedli Reto friedli91@gmx.ch 079 519 88 32 

EW-Betriebsleiter, Trafo-Wärter und 

EW-Schaltpersonal 

EW-Betriebsleiter-Stellvertreter 

EW-Schaltpersonal 

Ducret Albert 

Seiler Viktor 

- 40 – 

056 481 89 80 

078 660 27 55 

056 481 89 80 

079 209 59 83 

EW-Schaltpersonal Rohr Markus 056 491 11 26 

Fahrplanexperte und Begleitgruppe Blunschi Jürg 056 205 53 63 

Festhütten- und Bestuhlungswart Gemeindewerke MäWo 062 896 22 00 

Feuerungskontrollen Gas, Öl, Holz Schnyder Kurt, Stetten 056 496 12 12 

Feuerwehr-Kommandant Strebel René 079 323 50 39 

Feuerwehr-Vizekommandant I Eichelberger Ronny, Mägenwil 079 280 65 15 

Feuerwehr Vizekommandant II Kohler Roger, Mellingen 079 445 21 38 

Friedhofgärtner, Bestattungen Gemeindewerke MäWo 062 896 22 00 

Hauswartin Gemeindehaus Plüss Marianne 056 535 55 12 

Kaminfeger Schnyder Kurt, Stetten 056 496 12 12 

KESR-Gemeindedelegierter Jost Markus, Gemeindeschreiber 056 481 70 57 

Kom. Erhebungsstelle Landwirtschaft Füglistaller Alex 076 342 17 77 

Nitratobmann Meyer Peter 079 643 06 94 

Pilzkontrolle Strebel Margaritha, Tägerig 056 491 12 67 

Raumvermietung Gemeinde Gemeindekanzlei, M. Jost 056 481 70 57 

Revierförster / Gemeindeförster Sandmeier Oskar, Mägenwil 079 468 57 25 

Revierförster-Stellvertreter Brogli Paul, Windisch 079 402 20 28 

Schlüsselverwaltung Schulanlagen Meyer Peter, Schulhauswartung 079 643 06 94 

Schulhauswartung, Mitarbeit Friedli-Meyer Marianne 079 719 36 61 

Seniorenausflug, Senioren-Nami Heldner Josefine 056 470 66 24 

Sirenenpersonal Gemeindewerke MäWo 062 896 22 00 

Sirenenpersonal Meyer Peter, Schulhauswart 079 643 06 94 

Veranstaltungswart Halle blau Pongratz Dieter 079 769 72 03 

Waldhüttenwart Gemeindewerke MäWo 062 896 22 00 

Wasenmeister Gemeindewerke MäWo 062 896 22 00

Wespenbekämpfung Fw Regio Mellingen, Martin Jost 078 662 16 03 

Wirtschaftl. Landesversorgung Leiter Jost Markus, Gemeindeschreiber 056 481 70 57 

Zähler-Ableser EW und WV Müller Walter 056 491 32 66 

ZSO Rohrdorferberg-Reusstal, Chef 

Zivilschutzstelle ZSO 

Schmidhauser Marc, Künten 056 470 79 51/52 

Arbeiten im Auftragsverhältnis der Gemeinde 

Abwasserentsorgungs-Planungen Gruner Ingenieure AG, Aarau 062 822 58 68 

Altglasentsorgung Hans Meyer AG, Birr 056 444 83 33 

Altmetallentsorgung Theiler Roger, Stetten 079 662 93 39 

Altpapier, Mulden und Verwertung Hufschmid AG, Fischbach-Göslikon 056 622 02 09 

Astmaterialabfuhr Enlog, Energielogistik AG, Dottikon 056 624 29 94 

Baugesuchsprüfungen/Fachgutachten Arcoplan, P. Keller, Ennetbaden 056 203 40 20 

Baukontrollen Heldner Sandro, Wohlenschwil 079 320 42 24 

Bestattungen, Einsargungen, Transport Bestattungsinstitut Harfe, Dättwil 056 493 23 13 

Bestattungen, Grabkreuze Bärtschi Lydia, Wohlenschwil 056 491 19 92 

Birnbaumallee K268, Pflegearbeiten Schmid Josef, Hägglingen 079 670 43 84 

Energiebeauftragter baulich Arcoplan, P. Keller, Ennetbaden 056 203 40 20 

Entwässerungsabnahmen Neubauten ISS Kanalservices AG, Boswil 0800 67 88 00 

EW-Hausinstallationskontrolle AEW Energie AG, Lenzburg 062 885 47 46 

EW-Hausinstallationskontrolle (hoheitl.) Elektro Zollinger AG, Mellingen 056 491 13 00 

EW-Planungen AEW Energie AG, Untersiggenthal 056 298 51 60 

EW-Zählerinstallationen Elektro Imboden, Mellingen 056 481 81 81 

GemLIS, Nachführung ReLIS AG, Baden 056 210 39 60 

Geometer, Werkleitungskataster Ingenieurbüro B. Steinmann, Baden 056 200 18 60 

Grüngut-Muldentransporte Hufschmid AG, Fischbach-Göslikon 056 622 02 09 

Grüngutverwertung Hufschmid GmbH, Nesselnbach 056 622 18 47 

Holzfeuerungen

Bauberatungen – auf einen Blick 

Bauverwaltung 


(1. Anlaufstelle) 

Gemeindeverwaltung Wohlenschwil 

Jost Markus, Gemeindeschreiber 

Hauptstrasse 21, PF 18, Gemeindehaus, 5512 Wohlenschwil 

Tel 056 481 70 57 

Fax 056 481 70 51 

markus.jost@wohlenschwil.ch 

Ressortvorsteher 


Erstberatung Baugesuche, 

Voranfragen, 

Ortsbildfragen 

Fachberater 


Hindernisfreies 

Bauen 

EnergieBeratung 

Aargau 

Departement Bau, 

Verkehr und Umwelt 

Schutzraumbau/ 

Ersatzbeiträge 

Baukontrollen 

Brandschutz / 

Ölfeuerungen 

Entwässerung, 

Wasseranschlüsse 

Entwässerungsabnahmen 

Neubauten 

Brunnenmeister, 


Elektrisch / 

EW-Berater 

EW-Planer 

Kabelfernsehen; 

Leitungen 

Neuanschlüsse 

Telefon, 

Leitungen 

Erdgas, 

Leitungen 

Vermessungs- und- 

Werkleitungspläne 

Geometer, 

Schnurgerüst, 

Einmessen Werkleitungen 

Grundbuchamt 

Gebäudeversicherung 

Hauri Marcel, Gemeinderat 

Ischlagweg 6, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Arcoplan, Paul Keller 

Limmatauweg 9, 5408 Ennetbaden 

Procap Bauten, 

Froburgstrasse 4, Postfach, 4601 Olten 

energieberatung AARGAU 

Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau 

Abteilung für Baubewilligungen, Entfelderstr. 22, 5001 Aarau 

Kreisingenieur II, Brackrütistrasse 5, 5210 Windisch 

Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz 

Koordination Zivilschutz, Postfach, 5001 Aarau 

Heldner Sandro, Architekt HTL, 

Oberdorfstrasse 15, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

Schnyder Kurt, Brandschutzbeauftragter, 

Reusshaldeweg 9, 5608 Stetten 

Gruner Ingenieure AG, Herr H.J. Härdi, 

Hohlgasse 45, 5000 Aarau 

ISS Kanalservices AG, 

Wohlerstrasse 2, 5623 Boswil 

Gemeindewerke Mägenwil-Wohlenschwil 

Feuergasse 1, 5506 Mägenwil 

Ducret Albert, Fachberater EW Wohlenschwil 

Hauptstrasse 37, 5512 Wohlenschwil 

AEW Energie AG, Regional-Center Turgi, J. Aebli, 

Schöneggstr. 20, 5417 Untersiggenthal 

upc cablecom GmbH, 

Belpstrasse 36, 3007 Bern 

Swisscom fixnet AG 

4600 Olten 

Störungsdienst 

Regionalwerke AG Baden 

Haselstrasse 15, 5401 Baden 

ReLIS AG, 


Ingenieurbüro Beat Steinmann, Bezirksgeometer, 

Werner Widmer, Bahnhofstrasse 40, 5400 Baden 

Grundbuchamt Baden 

Bahnhofstr. 40, 5400 Baden 

Aargauische Gebäudeversicherungsanstalt (AGV) 

Bleichemattstrasse 12/14, 5001 Aarau 

- 42 – 

Tel 079 353 68 84 

marcel.hauri@me.com 

Tel 056 203 40 20 

pk@arcoplan.ch 

Tel 062 206 88 50 

Fax 062 206 88 89 

bauen@procap.ch 

Tel 062 835 45 40 

energieberatung@ag.ch 

Tel 062 835 33 00 

Tel 056 460 02 40 

Tel 062 835 31 90 

Fax 062 835 31 95 

Tel 079 320 42 24 

sandro@heldnerarchitektur.ch 

Tel 079 670 96 86 

schnyder.kurt@bluewin.ch 

Tel 062 837 52 02 

Fax 062 823 13 45 

hansjoerg.haerdi@gruner.ch 

Tel 0800 67 88 00 

Fax 0800 67 88 01 

boswil@isskanal.ch 

Tel. 062 896 22 00 


Tel 056 491 89 80 

Fax 056 491 89 81 

info@ducretag.ch 

Tel 056 298 51 60 

johannes.aebli@aew.ch 

Tel 031 385 21 01 

Fax 031 381 61 84 

leitungskataster.west@ 

upc-cablecom.ch 

Tel 044 488 15 43 

newconnection.luzern@upccablecom.ch 

0800 800 832 

leins.be@swisscom.com 

175 

Tel 056 200 22 22 

Fax 056 200 22 99 

markus.gsell@regionalwerke.ch 

Tel 056 210 39 60 

m.bratschi@relis.ch 

Tel 056 200 18 60 

Fax 056 200 18 61 

baden@steinmann-ing.ch 

Tel 056 209 09 40 

GBABaden@ag.ch 

Tel 0848 836 800 

info@agv-ag.ch

Schuldienste 

www.schule-mewo.ch 

Schulpflege 

Mellingen-Wohlenschwil 

Postfach, 5507 Mellingen 

056 481 80 50 

mewo.schulpflege@schulen.ag.ch 

Präsident Vorstand offen Gemeindeverband 


Wijshijer Ted 

Präsident Schulpflege 

Roth Brigitta 

Zentrale Schulleitung 


Signer Michael 

Stufenschulleitung 


Angliker Regina 

Sekretariat 


Meyer Peter 

Schulhauswart 


Unterstufe 

Kindergarten 

Real, Primar, Werken 

Sekundar, 

Textiles Werken 

Lehrerzimmer 

(Arbeitsplatz/Infoline) 

Turnhalle 

Aufgabenhilfe: 

Betreuungsstunden 

Muki-Deutsch 

Höhenweg 9, 5507 Mellingen 

056 491 41 50 / 079 958 55 06 

ted@hispeed.ch 

Postfach, 5507 Mellingen 

056 481 80 55 

zsl@mewo.educanet2.ch 


056 481 71 72 

sslwo@mewo.educanet2.ch 


056 481 71 71 

stufensekretariatwo@mewo.educanet2.ch 

Rötlerstr. 11, Büblikon, 5512 Wohlenschwil 

G 056 481 71 90 / 079 643 06 94 

peter.meyer@mewo.educanet2.ch 

Schulhaus gelb 

Schulhaus gelb 

Schulhaus rot 

Schulhaus rot 


Halle blau 

Schmidli Silke 

Schulstrasse 2 












silke.schmidli@ 

mewo.educanet2.ch 

Verbandsschulpflege 


Leitung (CEO) der Gesamtschule 


Leitung der Schule 

am Standort Wohlenschwil 

Administration 


Wartung Schulanlagen 


056 481 71 73 

056 481 71 74 

056 481 71 75 

056 481 71 76 

056 481 71 77 

056 481 71 79 

056 491 49 04 

079 519 08 37 

Inspektorat Volksschule Bolt Roland roland.bolt@ag.ch 056 624 25 37 

IT-Koordination Mele Antonio zitko@mewo.educanet2.ch 079 634 93 01 

Musikschule 


Schularzt 

Schulsozialarbeit 

Mittagstisch 

am Freitag 

Spielgruppe Rägeboge 

(für Kinder im Vor- 

Kindergartenalter) 

Binder Heinz 

Dr. Wehrli Martin 

Spätig Simone 

An- bzw. Abmeldungen jeweils 

bis Donnerstag 17.00 Uhr bei 

Laube Birgit 

Vidal Ruth 

sslmusikschule@ 


Unterdorf 4 

5432 Neuenhof 

Erreichbar über: 

zentralsekretariatbhs@ 


Steger Beatrice 

beatrice.steger@hotmail.ch 

Quellenweg 4, Büblikon 


Hutznaustr. 11, Büblikon 


062 896 17 87 

079 338 14 15 

056 406 20 34 

056 481 80 50 

SMS 079 663 02 15 

056 491 21 17 

076 407 57 00 

056 491 45 20 

079 793 84 07 

- 43 –

ENTSORGUNGSTERMINE 2014 - das Wichtigste auf einen Blick 

Kehrichtabfuhr 

Sperrgut 

(mit Gebührenmarke 110 

Liter) 

Sperrgut 

Direktentsorgung 

Entrümpelung, Tauschmarkt, 

PolyStyrol 

Alteisen, Steine, 

Bauschutt 

Ast- und 

Holzmaterial 

Grüngut 

(nur Grünzeug) 

Altpapier 

Kleidersammlung 

(Strassensammlung) 

Elektronische Geräte, 

Batterien 

Gifte, Chemikalien 

(bis zu 5 kg gratis) 

Kleintier-Kadaver 

Altglas, Altöl, Alu, 

Blechdosen, Altkleider, 

Nesspresso-Kapseln 

jeden Mittwoch 

Abfallsäcke und Gebühren 

marken sind im VOLG-Laden 

erhältlich 

mit normaler Kehrichtabfuhr 

Länge 1.50 m, Durchmesser 

0.50 m, max. 25 kg 

Mo-Fr: 07.00-12.00/13.00-16.30 

1. Sa im Monat: 08.00-11.45 

Mo-Fr: 07.30-11.00/13.30-16.00 

Sa, 10. Mai 2014 

(maximal 1 m3 pro Haushalt) 

Sa, 11. Januar 2014 

Sa, 01. Februar 2014 

Sa, 01. März 2014 

Sa, 05. April 2014 

Sa, 07. Juni 2014 

Sa, 05. Juli 2014 

Sa, 09. August 2014 

Sa, 06. September 2014 

Sa, 04. Oktober 2014 

Sa, 01. November 2014 

Sa, 06. Dezember 2014 

Mo, 17. März 2014 

Mo, 26. Mai 2014 

Mo, 22. September 2014 

Mo, 17. November 2014 

Mulde, täglich 

Sa, 08. März 2014 (SV) 

Sa, 31. Mai 2014 (JUBLA) 

Sa, 16. August 2014 (SV) 

Sa, 15. November 2014 (SV) 

Do, 09. Januar 2014 (Solitex) 

Sa, 12. April 2014 (Tex Aid) 

Mi, 18. Juni 2014 (Solitex) 

Do, 04. Sept. 2014 (Tex Aid) 

Di, 18. Nov. 2014 (Tex Aid) 

während 

Ladenöffnungszeiten 

während 

Ladenöffnungszeiten 

Mo bis So, 24 Std. 

permanente Sammelstellen 

Montag bis Samstag: 

07.00 – 12.00 / 13.00 – 19.00 

bis 12.00 Uhr am Strassenrand 

bereitstellen (Holprinzip) 



Recyclingcenter Freiamt AG, 

Nesselnbach 

Kehrichtverwertung KVA Turgi 

Schulhausplatz 

(Bringprinzip) 

Büblikon, Entsorgungsstelle 

Moosweg 




Büblikon, Entsorgungsstelle 

Moosweg (Bringprinzip) 

bis 08.30 Uhr, analog Kehricht 

abfuhr am Strassenrand bereit 

stellen (Holprinzip) 

am Strassenrand bereitstellen, 

Hinweise auf Kleidersäcken 

beachten (Holprinzip) 

Verkaufsstellen (auch wenn kein 

neues Gerät gekauft wird) 

Apotheken, Drogerien 


Regionale Sammelstelle 

„Im Grund“ Baden-Dättwil 

Schulhausplatz und 

Dorfplatz Büblikon 


- 44 –

Veranstaltungskalender 2014 mit Vereins - Gemeinde Wohlenschwil

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?