Liebe Kunden

2 

Liebe Kunden, 

Unser Hauptkatalog für Gruppen wird nur alle 2-3 Jahre neu herausgegeben. Wir freuen uns, 

Ihnen mit dieser Broschüre neue Informationen und Änderungen mitzuteilen. Ein besonderes 

Augenmerk haben wir bewusst auf den Sicherheitsaspekt gelegt, so kennen z.B. viele Kunden 

nicht die für die Busfahrer vorgeschriebenen Lenk-, Schicht- und Ruhezeiten. Für uns ist dieser 

Aspekt von größter Wichtigkeit, denn SICHERHEIT wird bei VOYAGES EMILE WEBER großgeschrieben. 

Sollten Sie unseren Gruppenreisen-Hauptkatalog noch nicht vorliegen haben, so zögern Sie nicht 

und rufen Sie uns an. Gerne senden wir Ihnen diesen Katalog per Post zu. Alle in diesem Katalog 

aufgeführten Gruppenreisen sind als Vorschläge anzusehen; gerne erstellen wir Ihnen ein unverbindliches 

und Ihren Vorstellungen entsprechendes Angebot. Rufen Sie uns an oder senden Sie 

uns eine E-Mail. Surfen Sie lieber im Internet? Schauen Sie doch mal auf unserer Hompage 

www.voyages-weber.lu vorbei. Dort finden Sie auch ein entsprechendes Anfrageformular für 

Gruppenreisen. 

Ihre Anfragen richten Sie bitte an folgende Abteilungen: 

Sie benötigen nur den Bus? Sie möchten, dass wir Ihre Reise planen? 

Abteilung: Busanmietung Abteilung: Gruppenreisen 

� (+352) 356575 – 333 � (+352) 356575 – 300 

� (+352) 35 97 99 � (+352) 356575 – 225 

� location-bus@vew.lu � groups@vew.lu 

Wichtige Nummern 

Fahrpläne öffentlicher Transport 

� (+352) 356575 – 256 

Fundbüro 

� (+352) 356575 – 256 

Die Gewinner unserer Meinungsumfrage 2004: 

Team Bustouristik: 

Wichtige Hinweise 

Wir freuen uns Ihnen die Gewinner der Meinungsumfrage 2004 bekannt zu geben: 

1. Preis € 400 : Amicale vun den ale Scouten Käl 

2. Preis € 300 : DT Gouschteng 

3. Preis € 200 : Amis de la Fleur, Sandweiler 

Stehend v.l.n.r. 

Horst Rosnati horst.rosnati@vew.lu 

Marc Schneider marc.schneider@vew.lu 

Gery Taneva gery.taneva@vew.lu 

Stefano Camposeo stefano.camposeo@vew.lu 

Sitzend v.l.n.r. 

Yasmine Pizzaferri yasmine.pizzaferri@vew.lu 

Domenica Caiado domenica.caiado@vew.lu 

Andrea Hipp andrea.hipp@vew.lu 

Gemäß den Bestimmungen des Kollektivvertrages der 

Berufsbusfahrer sind die Busunternehmer gehalten, 

bei Fahrten an gesetzlichen Feiertagen, an Sonntagen 

sowie während Nachtfahrten (22.00 – 06.00 Uhr), die 

Arbeitsstunden mit einem Zuschlag zu verrechnen.

Service, Qualität, 

Kompetenz und Sicherheit 

✺❨❊�▼❳♠❳☎❨❘❍☎✼▼●▲■❱▲■▼❳ 

Unsere Reisen werden mit modernen 

Reisebussen entsprechend der 3- oder 

4-Sterne-Kategorie durchgeführt. Zur 

Standardausstattung gehören Liegesessel, 

Fußstützen, WC, Bar, Video, 

Stereo- und Klimaanlage. Große Sitzabstände 

und bequeme Sitze machen 

die Reise an sich schon zur Erholung. 

Die regelmäßige Wartung durch unser 

fachlich geschultes Personal garantiert 

ihnen Sicherheit und Komfort. 

✾❘❲■❱■☎✫❨❲❏❊▲❱■❱☎ 

Die „Voyages Emile Weber“- Busfahrer 

sind alle sehr erfahrene Fahrzeuglenker. 

Ob enge Dorfidyllen, wunderschöne, 

verschlungene Serpentinen 

oder schnurgerade Panoramastraßen, 

unsere Fahrer bringen Sie sicher ans 

Ziel. Sorglos können Sie ihrem Ziel 

entgegenträumen. 

✾❘❳■❱❖❨❘❏❳ 

Unsere Angebote beinhalten gewöhnlich 

beste Hotels, mit denen uns 

eine langjährige und erfolgreiche Zusammenarbeit 

verbindet. Wir legen 

dabei großen Wert auf die Qualität 

der Zimmer, das Serviceangebot und 

die Speisen. Unsere Partner-Hotels 

befinden sich bevorzugt in zentraler 

Lage und besitzen zudem noch 

oft den Charme des umliegenden 

Gebietes. 

✰■❳❱♠❘❖■ 

Falls Sie spezielle Wünsche betreffend 

der Getränke im Bus haben, teilen 

Sie uns diese bitte rechtzeitig mit. 

✶❊▲�❫■▼❳■❘ 

Unsere Partner, bestens ausgewählte 

Restaurants, bürgen für ein gutes 

Preisleistungsverhältnis. 

✻■▼❲■�■▼❳■❱ 

Bei Städtereisen vermitteln wir Ihnen 

gerne einen lokalen Stadtführer. 

✻■▼❲■❘☎❦✑�❊✑●❊❱❳■ 

Die Programmangebote in unseren 

Katalogen sollen der Inspiration dienen. 

Selbstverständlich machen wir 

Ihnen gerne ein Angebot für ein 

Reiseziel, welches nicht in unserem 

Katalog beschrieben ist. Äußern Sie 

Ihren Wunsch, wir stehen Ihnen für 

Sonderwünsche und spezielle Anfragen 

jederzeit zur Verfügung. 

Ein Anruf oder eine Mail genügt und 

Ihr Programm wird von unserem fach- 

kundigem Personal bis ins letzte Detail 

organisiert. Reisen mit dem Bus, Bahn, 

Flug oder Schiff werden gerne von 

uns nach Ihren Wünschen zusammen 

geschneidert. Falls Sie die Organisation 

lieber selbst übernehmen möchten, 

kein Problem, wir unterbreiten 

Ihnen gerne unser bestes Angebot für 

die Busfahrt. 

✽▼●❖■❳❲☎❨❘❍☎✮▼❘❳❱▼❳❳❲❖❊❱❳■❘ 

Eintrittskarten für Musik-, Kulturoder 

Sportveranstaltungen können 

wir Ihnen bei Voranmeldung zu einem 

vorteilhaften Preis besorgen und 

anschließend verrechnen. 

N.B. Wenn die Reservierung und Bezahlung 

von Hotelunterkünften, Mahlzeiten, 

Eintrittsgeldern, Fahrkarten, 

Flugtickets oder sonstigen Leistungen 

durch uns erfolgt, erlauben wir uns 

eine Bearbeitungsgebühr sowie eine 

Vorauszahlung zu verlangen. 

✻■▼❲■❩■❱❲▼●▲■❱❨❘❑ 

Wir empfehlen Ihnen den Abschluss 

einer Reiseversicherung. Ganz besonders 

bei Gruppen vorteilhaft. Genaue 

Informationen bezüglich der gedeckten 

Risiken und Versicherungssummen 

senden wir Ihnen auf Anfrage gerne 

zu. 

3

4 

Unsere Flotte 

Voyages Emile Weber ist eines der führenden 

Busunternehmen in Luxemburg. Die 

Fahrzeugflotte umfasst heute 160 Busse, 

vom Minibus über Linien-und Reisebusse 

bis hin zum modernsten Luxusbus, für Ihre 

Reisen und Ausflüge 

✼✹✻✲✷✽✮✻☎✬✵✪✼✼☎✗✍ 

Plätze: 16 

• Verstellbare Ledersitze 

• Klimaanlage 

• Kühlschrank-Bar 

• Radio / Kassetten 

✬✸✶✯✸✻✽☎✬✵✪✼✼☎✗✑✘✍ 

Plätze: 30 – 75 

• Verstellbare Sitze 

• Einklappbare Tische 


• Toilette 

• Kühlschrank Bar 

• Radio / Kassetten / CD / Video 

✯✲✻✼✽☎✬✵✪✼✼☎✘✍ 

• Verstellbare Ledersitze 



• Toilette 

• Kühlschrank Bar 


• Kopfhörer 

• Kaffeemaschine 

✹✻✮✼✽✲✰✮☎✬✵✪✼✼☎✙✍ 

(Siehe auch Seite 128) 

Verstellbare Ledersitze mit Fußstütze 


• Sitzecke mit 8 Plätzen und 

zentralem Tisch 


• WC / Garderobe 

• Kühlschrank 

• Bar 


• Kopfhörer 

• Sat TV 

• Telefon / Fax / DVD Player 

• Flachbildmonitor 

• Laptop Anschluss mit Präsentationsmöglichkeiten 

• Küche (Kühlschrank, Kaffeemaschine, 

Microwellenherd, usw.) 

• Bedienung auf Wunsch

Tagesfahrten 

Dijon 

Mehrtagesfahrten 

Bordeaux 

Paris 

London 

Lourdes 

Rotterdam 

Reims 

Paris 

Troyes 

Amsterdam 

Düsseldorf Essen 

Köln 

Antwerpen 

Aachen 

Brüssel 

Lille Liège 

Frankfurt 

Trier 

Luxemburg 

Heidelberg 

Brüssel 

Luxemburg 

Strasbourg 

Bern 

Genève 

Lyon 

Marseille 

Metz 

Nancy 

Amsterdam 

Dortmund 

Basel 

Hamburg 

700 Km 

ca. 9 Stunden 

Nürnberg 

250-300 Km 

ca. 3-4 Stunden 

Stuttgart 

Berlin 

Dresden 

Prag 

München 

Salzburg 

Sehr geehrte Kunden, 

An dieser Stelle möchten wir Ihnen kurz 

einige Erläuterungen zu den nebenstehenden 

Karten geben. 

Bei der Planung Ihrer Reisen sollten Sie 

folgende Gesichtspunkte berücksichtigen: 

● ein Bus kann in der Regel im Durchschnitt 

75 km pro Stunde zurücklegen 

(nur auf gut ausgebauten Strecken) 

● bei Tagesfahrten planen Sie bitte 

nicht mehr als 300 km ein, dies würde 

einer Fahrzeit von etwa 4 Std. entsprechen 

● bei Mehrtagesfahrten sollte die täglich 

zurückgelegte Strecke nicht mehr 

als 700 km betragen, dies würde einer 

Fahrzeit von etwa 9 Std. entsprechen. 

Sicher reisen 

Zudem liegt uns das Thema Sicherheit 

ganz besonders am Herzen, was sich 

durch kontinuierliche Investitionen in 

immer weiter entwickelte Technologien 

und einen Fuhrpark, der höchsten Sicherheitskriterien 

gerecht wird, widerspiegelt. 

Unsere Busfahrer nehmen regelmäßig 

an Schulungen teil, um sich das 

nötige Fachwissen anzueignen oder 

gegebenenfalls wieder aufzufrischen. 

Sicherheitsbewußte Fahrweise ist wichtige 

Voraussetzung zum Wohlbefinden 

unserer Fahrgäste. 

Ein weiterer Aspekt der Sicherheitsvorkehrungen 

betrifft die Gesetzgebung 

über die Lenk-, Schicht-, Ruhe- und Pausenzeiten 

der Fahrer. Diese sind in der 

Verordnung 3820/85 der Europäischen 

Gemeinschaft festgeschrieben. Zu Ihrer 

Information möchten wir nachstehend 

die wichtigsten Vorschriften auflisten: 

● In der Regel darf ein Fahrer nur 

maximal 9 Stunden pro Tag am Steuer 

sitzen. 

● Nach ununterbrochener Fahrzeit von 

4,5 Stunden, ist er verpflichtet eine 

Ruhezeit von 45 Minuten einzulegen, 

diese Ruhezeit kann aber auch auf 

3 x 15 Minuten verteilt werden. 

● Pro 24 Stunden-Tag ist der Fahrer verpflichtet, 

eine Ruhepause von mindestens 

11 Stunden einzunehmen, 

diese Ruhepause kann aber auch 3 x 

pro Woche auf 9 Stunden reduziert 

werden. Das bedeutet, dass ein Fahrer, 

der eine Fahrt bis in den späten 

Abend unternommen hat, sein Programm 

am darauffolgenden Tag 

dementsprechend anpassen muss. 

Ihre Sicherheit 

ist unser Ziel 

5

JUBILÄUMS- 

ANGEBOT 

6 

JUBILÄUMS-ANGEBOT FÜR BUS-GRUPPENREISEN* 

Ab einer Gruppengröße von mind. 30 Vollzahlern 

erhalten Sie im Jubiläumsjahr 2005 einen Freiplatz 

für 1 Person (Unterbringung im 1/2 DZ) 

*(gilt nur für Busreisen mit mind. 1 Übernachtung, nicht aber für Flug-, Bahn- oder Schiffsreisen) 

Bundesgartenschau in München 

vom 28.04. – 09.10.2005 

Hunderttausende Pflanzen und Blumen sowie subtropische Schönheiten werden 

in traumhaften Farben und Formen erblühen. „Perspektivwechsel“ heißt das anspruchsvolle 

Motto der ersten BUGA in der bayerischen Hauptstadt München. 

„Perspektivwechsel“, das bedeutet nichts anderes, als Gewohntes, alltägliches, aus 

einem anderen Blickwinkel zu betrachten, mit neuen Augen sehen. Und staunen. 

Fast 1.200 Veranstaltungen sprechen Verstand, Sinne und Intellekt, Lust und Laune an. 

Drei Blumenhallen, ein herrlicher Badesee, eine 3km lange Seibahn, der 

Zellengarten, abenteuerliche Spiellandschaften, riesige Blütenteppiche, all dies 

lädt zum Verweilen ein. 

Ausstellung „INTERSCHUTZ“ in Hannover 

vom 06. – 11.06.2005 

FEUER UND FLAMME FÜR NEUE ENTWICKLUNGEN 

Im Juni 2005 steht Hannover im Zeichen der INTERSCHUTZ, der internationalen 

Messe, die nur alle 5 Jahre stattfindet. Über 1.000 Aussteller aus ca. 40 Ländern 

präsentieren den erwarteten über 100.000 Besuchern alle Neuigkeiten aus dem 

Bereich Rettung-, Brand- und Katastrophenschutz sowie Sicherheit, die Gelegenheit 

z.B. für Feuerwehren, Rettungssanitäter und Katastrophen-Schutzbeauftragte 

sich neueste Informationen aus erster Hand zu holen. 

Neues aus der Welt der Musicals 

WE WILL ROCK YOU KÖLN 

Rock-Musical im Musical Dome Köln 

Am 12.12.04 feierte das Queen-Musical im Musical Dome in Köln, unweit des 

Kölner Doms, glanzvolle Premiere. Das Musical, aus der Feder des Erfolgsautors 

Ben Elton, beinhaltet 25 unvergessliche Hits von Queen und erzählt in 

einer aufwendig produzierten, deutschen Inszenierung eine Rock-Show der 

Superlative, die alle Generationen in ihren Bann zieht. 

ELISABETH STUTTGART 

Elisabeth – das Musical im Apollo Theater in Stuttgart 

Dieses Musical zeigt Sissi, wie sie wirklich war. Nach der Premiere in Wien 

wurde das Musical in Ungarn, Schweden, Deutschland, den Niederlanden und 

Japan von einem Millionen-Publikum gefeiert. Nun kehrt es nach Deutschland 

zurück. Lassen Sie sich von wundervollen Kostümen, grandiosen Bühnenbildern 

und bewegenden Musikbeiträgen begeistern. Das tragische Schicksal 

Sissis bewegt heute noch die Menschen in aller Welt. 

DIE 3 MUSKETIERE BERLIN 

Im Berliner Theater des Westens 

Aus der Feder Alexandre Dumas stammt sein Meisterwerk „Die 3 Musketiere“. 

Als Nachfolger des Musicals „Les Misérables“ können Sie ab April 2005 dieses 

neue Musical in Berlin erleben. Lassen Sie sich von den aufwendig gearbeiteten 

Kostümen, den wunderschönen Bühnenbildern sowie den Liedern um Liebe, 

Eifersucht und Intrigen rund um d’Artagnon und seine Freunde verzaubern. 

Erleben Sie Unterhaltung für die ganze Familie. 

JUBILÄUMS- 

ANGEBOT 

JUBILÄUMS- 

ANGEBOT

Inhaltsverzeichnis 

✼❳❊❍❳☎& ✵❊❘❍ ☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒ 11-93 

Tagesfahrten in Luxemburg . . . . . . . . . . 12-13 

Tagesfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-26 

Belgien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16, 27-28 

Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-21, 29-44 

Frankreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-25, 45-54 

Großbritannien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-59 

Irland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 

Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61-67 

Kroatien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 

Niederlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 69-70 

Norwegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 

Österreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72-79 

Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80-86 

Slowenien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88-89 

Tschechien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90-91 

Ungarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92-93 

✯❱■▼❫■▼❳☎& ✼❚❊❽☎☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒ 94-107 

Tagesfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95-96 

Mehrtagesfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 

Freizeitparks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98-104 

Winterspaß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105-106 

Schulfahrten & Jugendreisen . . . . . . . . . . . 107 

✴❨❘❲❳☎& ✴❨✵❳❨❱ ☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒ 108-119 

Festspiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109-110 

Musicals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111-118 

Museen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 

✴❨❱■❘☎& ❀■��❘■❲❲☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒☎✒ 120-123 

Geeignete Reiseziele . . . . . . . . . . . . . . . . 121-123 

✯�❨❑❱■▼❲■❘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124-125 

✻■▼❲■❘☎❏❶❱☎✫■▲▼❘❍■❱❳■ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 

✫■❳❱▼■❋❲❊❨❲❏�❶❑■☎& ✲❘●■❘❳▼❩■❲ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127-128 

✼❚■❫▼■��■☎❃▼■�❑❱❨❚❚■❘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129-130 

✾❘❲■❱■☎✻■▼❲■❋■❍▼❘❑❨❘❑■❘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 

7

8 


Land & Reiseziel Rubrik Ref. Seite Land & Reiseziel Rubrik Ref. Seite 

TAGESFAHRTEN 

LUXEMBURG 

D’Musel SL 1L001 12 

D’Eisléck SL 1L002 12 

De Mëllerdall SL 1L003 12 

De Minett SL 1L004 12 

Andere Sehenswürdigkeiten SL 1L005 13 

BELGIEN 

Durbuy / Grottes de Hotton SL 1B001 14 

Orval / Sedan / Bouillon SL 1B002 14 

Dinant SL 1B003 14 

Brüssel SL 1B004 15 

Brügge SL 1B005 15 

Ostende SL 1B006 15 

Blankenberge SL 1B007 15 

Eupen / Malmédy SL 1B008 16 

Antwerpen SL 1B009 16 

Grottes de Han / Dinant SL 1B010 16 

Remouchamps / Spa FS 1B011 95 

Schloss Beloeil / Parc Paradiso FS 1B012 95 

La Ferme des Bisons FS 1B013 95 

Euro Space Center / Redu FS 1B014 95 

Six Flags Belgium FS 1FP003 98 

Bellewaerde Park FS 1FP004 98 

Bobbejaanland FS 1FP005 99 

DEUTSCHLAND 

Mosel / Trier SL 1D001 17 

Mosel / Cochem / Burg Eltz SL 1D002 17 

Bernkastel SL 1D003 17 

Monschau / Aachen SL 1D004 17 

Freilichtmuseum Kommern SL 1D005 18 

Weilburg / Limburg SL 1D006 18 

Ahrtal SL 1D007 18 

Heidelberg SL 1D008 18 

Idar-Oberstein SL 1D009 19 

Gutach / Schwarzwald SL 1D010 19 

Frankfurt SL 1D011 19 

Rüdesheim SL 1D012 19 

Vulkaneifel SL 1D013 19 

Völklinger Hütte / St. Wendel SL 1D014 20 

Schifffahrt auf dem Rhein SL 1D015 20 

Saarland SL 1D016 20 

Saarbrücken / Saarlouis SL 1D017 20 

Auf den Spuren der Römer SL 1D018 21 

Köln SL 1D019 21 

Düsseldorf SL 1D020 21 

Technik Museum Speyer FS 1D021 96 

Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

Technik Museum Sinsheim FS 1D022 96 

Oberhausen / Centro FS 1D023 96 

Eifelpark Gondorf FS 1FP007 99 

Holiday Park Hassloch FS 1FP008 99 

Phantasialand Brühl FS 1FP009 99 

Ferienpark Hambachtal FS 1FP010 100 

Kurpfalz-Park FS 1FP011 101 

Erlebniswelt Nürburgring FS 1FP012 101 

Alpincenter Bottrop FS 1FP013 101 

Europapark Rust FS 1FP014 102 

Legoland Deutschland FS 1FP015 103 

Movie World Bottrop FS 1FP016 103 

FRANKREICH 

Metz / Amnéville SL 1F001 22 

Nancy / Lunéville SL 1F002 22 

Gérardmer / Vogesen SL 1F003 22 

Verdun / Ligne Maginot SL 1F004 23 

Elsass SL 1F005 23 

Bar-le-Duc / Lac de Madine SL 1F006 23 

Champagne SL 1F007 23 

Plan Incliné / La Petite Pierre / Bitche SL 1F008 24 

Straßburg SL 1F009 24 

Paris SL 1F010 24 

Pays de Montmédy SL 1F011 25 

Schengener Eck SL 1F012 25 

Saverne / St. Louis / Meisental SL 1F013 25 

Amnéville-les-Thermes FS 1F014 96 

Mulhouse / Museen FS 1F015 96 

Disneyland Paris FS 1FP001 98 

Walibi Schtroumpf FS 1FP002 98 

NIEDERLANDE 

Keukenhof SL 1NL001 26 

Valkenburg / Maastricht SL 1NL002 26 

De Efteling FS 1FP006 99 

2 TAGE 

BELGIEN 

Brügge / Antwerpen SL 2B001 27 

DEUTSCHLAND 

Rüdesheim SL 2D001 29 

Heidelberg SL 2D002 29 

Düsseldorf SL 2D003 29 

Weilburg / Limburg SL 2D004 30 

Köln SL 2D005 30 

Ahrtal SL 2D006 30 

Ludwigsburg / Schorndorf SL 2D007 31 

Stuttgart / Canstatter Wasen SL 2D008 31 

Rheinromantik SL 2D009 32 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU


Space Park Bremen FS 2FP001 104 

Tanz der Vampire / Stuttgart KK 2MU001 111 

Das Phantom der Oper / Stuttgart KK 2MU001 111 

Starlight Express / Bochum KK 2MU002 112 

Jekyll & Hyde / Köln KK 2MU003 112 

The Miami Nights / Düsseldorf KK 2MU004 113 

FRANKREICH 

Champagne SL 2F001 45 

Elsass / Vogesen SL 2F002 46 

NIEDERLANDE 

Holland / Keukenhof SL 2NL001 69 

SCHWEIZ 

Ski-Express FS 2CH001 106 

3 TAGE 

BELGIEN 

Flandern SL 3B001 28 

DEUTSCHLAND 

Dresden SL 3D001 32 

München SL 3D002 33 

Rothenburg ob der Tauber SL 3D003 33 

Schwarzwald / Titisee SL 3D004 34 

Rhein in Flammen SL 3D005 34 

Das Ruhrgebiet SL 3D006 35 

Autostadt Wolfsburg / Göttingen FS 3D007 97 

Der König der Löwen / Hamburg KK 3MU001 114 

Mamma Mia / Hamburg KK 3MU001 115 

Titanic / Hamburg KK 3MU001 115 

Ludwig II / Füssen KK 3MU002 116 

FRANKREICH 

Vogesen / Gérardmer SL 3F001 46 

Bourgogne SL 3F002 47 

Paris SL 3F003 47 

Elsass / Vogesen SL 3F004 46 

Bourgogne / Regligiöse Reise SP 3F005 129 

NIEDERLANDE 

Amsterdam SL 3NL001 69 

ÖSTERREICH 

Bregenzer Festspiele KK 3A001 109 

SCHWEIZ 

Jura / Dreisseenland SL 3CH001 80 

Bern SL 3CH002 80 

Winterspass FS 3CH003 106 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

4 TAGE 

BELGIEN 

Belgische Küste SL 4B001 28 

DEUTSCHLAND 

Spessart / Fulda SL 4D001 35 

Allgäu SL 4D002 36 

Hamburg SL 4D003 36 

Bodensee SL 4D004 37 

Bamberg & Coburg SL 4D005 37 

Naturpark Harz SL 4D006 38 

Thüringerwald SL 4D007 38 

Cats / Berlin KK 4MU001 117 

Bayerischer Wald KW 4D008 121 

FRANKREICH 

Picardie SL 4F001 48 

Châteaux de la Loire SL 4F002 48 

Lac d’Annecy SL 4F003 49 

Normandie SL 4F004 49 

Lisieux / Religiöse Reise SP 4F005 130 

GROSSBRITANNIEN 

London SL 4GB001 55 

Musicals in London KK 4MU002 118 

NIEDERLANDE 

Niederlande SL 4NL001 70 

ITALIEN 

Comersee SL 4I001 61 

Lago Maggiore SL 4I002 61 

Opernfestspiele Verona KK 4I003 110 

ÖSTERREICH 

Vorarlberg SL 4A001 72 

Bregenz SL 4A002 72 

Salzburger Land SL 4A003 73 

Salzburg SL 4A004 73 

Wolfgangsee SL 4A005 74 

SCHWEIZ 

Montreux / Genfersee SL 4CH001 81 

Vierwaldstättersee SL 4CH002 81 

Glacier-Express SL 4CH003 82 

Berner Oberland SL 4CH004 82 

Engelberg SL 4CH005 83 

Martigny / Montblanc Express SL 4CH006 83 

TSCHECHIEN 

Prag SL 4T001 90 

5 TAGE 

DEUTSCHLAND 

Berlin &Potsdam SL 5D001 39 

Lüneburger Heide SL 5D002 40 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

9 

Inhaltsverzeichnis

10 



Berchtesgaden SL 5D003 40 

Dresden & Sachsen SL 5D004 41 

Norddeutschland erleben SL 5D005 42 

FRANKREICH 

Vaucluse / Lubéron SL 5F001 50 

Dordogne / Périgord SL 5F002 50 

Languedoc / Roussillon SL 5F003 51 

Ardèche SL 5F004 51 

Bretagne SL 5F005 52 

Provence / Camargue SL 5F006 52 


Schottland / Edinburgh SL 5GB001 56 

ITALIEN 

Gardasee SL 5I001 62 

Südtirol / Pustertal SL 5I002 62 

Südtirol / Vinschgau SL 5I003 63 

Piemont - Wein & Trüffeln SL 5I004 63 

Toskana SL 5I005 64 

ÖSTERREICH 

Wien-Burgenland SL 5A001 74 

Wörthersee SL 5A002 75 

Salzkammergut SL 5A003 75 

Tirol / Achensee SL 5A004 76 

Tirol / Imst Urlaub im Schloss SL 5A005 76 

Tirol / Kufstein SL 5A006 77 

Tirol / Steinach SL 5A007 77 

Tirol / Tannheim SL 5A008 78 

Tirol / Zillertal / Mayrhofen / Fügen SL 5A009 78 

SCHWEIZ 

Lugano SL 5CH001 84 

Davos / Bernina-Express SL 5CH002 84 

Locarno SL 5CH003 85 

Wilhelm-Tell-Express SL 5CH004 85 

Panoramic-Express SL 5CH005 86 

Les Diablerets SL 5CH006 86 

SPANIEN 

Barcelona SL 5SP001 88 

TSCHECHIEN 

Böhmisches Bäderdreieck KW 5T001 122 

6 TAGE 

DEUTSCHLAND 

Insel Rügen SL 6D001 43 

FRANKREICH 

Bordeaux / Atlantikküste SL 6F001 53 

Côte d’Azur SL 6F002 53 


Schlösser und Gärten Südenglands SL 6GB001 57 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

ITALIEN 

Südtirol / Meran SL 6T001 64 

Riviera della Versilia SL 6I002 65 

Lombardei SL 6I003 65 

ÖSTERREICH 

Wachau SL 6A001 79 

UNGARN 

Budapest SL 6U001 92 

7 TAGE 

DEUTSCHLAND 

Nordfriesland SL 7D001 44 

KROATIEN 

Istrien - Riviera von Opatija SL 7K001 68 

TSCHECHIEN 

Böhmisch-Mährische Highlands SL 7T001 91 

8 TAGE 


Schottland-England SL 8GB001 58 

Südengland und Cornwall SL 8GB002 59 

ITALIEN 

Italienische Adria SL 8I001 66 

Blumenriviera SL 8I002 66 

Eine Reise in die Pilgerstädte SL 8I003 67 

Ligurien / Sportvereine SP 8I004 130 

SLOWENIEN 

Vielfältiges Slowenien SL 8SL001 87 

UNGARN 

Bäderperle Bad Heviz KW 8U001 123 

9 TAGE 

FRANKREICH 

Périgord / Lourdes / Dordogne SL 9F001 54 

IRLAND 

Irland-Rhapsodie in Grün SL 9IR001 60 

SPANIEN 

Costa Dorada / Costa Brava SL 9SP001 89 

UNGARN 

Budapest-Balaton SL 9U001 93 

10 TAGE 

NORWEGEN 

Wunderwelt der Fjorde SL10NW001 71 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU

Stadt & Land 

11

12 

Entdeckungsreisen 

in Luxemburg 

„D’MUSEL“ 1L001 

Morgens Abfahrt nach Grevenmacher 

und geführte Besichtigung durch das 

Karten- und Druckerei- museum im 

Maacher Kulturhuef. Nach einem gemütlichen 

Mittagessen besuchen Sie 

zunächst eine der zahlreichen Weinoder 

Sektkellereien an der Mosel. 

Anschliessend Rundfahrt mit einem 

Moselschiff oder gemütliches Beisammensein 

bei einer Weinprobe. 

„DE’MËLLERDALL“ 1L003 

Am Vormittag Fahrt duch das Müllerthal 

bis nach Beaufort. Halt an der 

Burg von Beaufort und Möglichkeit 

zur Verkostung von Luxemburger Spirituosen. 

Freier Aufenthalt in Echternach 

zum Mittagessen oder einem Besuch 

des Museums der Vorgeschichte 

oder der Abteikirche. Für den Nachmittag 

organisieren wir gerne einen 

Golfkurs in Christenach oder Sie verbringen 

diesen an der Mosel oder im 

Norden Luxemburgs. 

L u x e m b u r g Entdeckungsreisen 

„D’EISLÉCK“ 1L002 

Fahrt durch das Tal der 7 Schlösser- 

Tour über Koerich, Septfontaines, Ansembourg, 

Hollenfels, Schoenfels bis 

Mersch. Besuch der gallorömischen 

Villa in Mersch. Weiter nach Vianden 

und Aufenthalt zum Mittagessen. 

Möglichkeit zum Besuch der Orianerburg 

oder des Puppen- und Spielzeugmuseums. 

Am Nachmittag Weiterfahrt 

nach Clervaux und Besuch der 

Ausstellung Family of Man in der 

Burg. (Die Treppen zur Burg können 

durch die Nutzung des Fahrstuhls in 

einer Seitenstrasse vermieden werden) 

Rückfahrt über Esch-Sur-Sûre 

nach Luxemburg. – Wir empfehlen 

eine Reiseleitung während der Tour. 

„DE MINETT“ 1L004 

Wochentags ist auf Anfrage eine 

Brauereibesichtigung oder eine Besichtigung 

der Diamantenschleiferei 

in Bascharage möglich. Nachmittags 

geführte Besichtigung durch das 

Nationale Bergbaumuseum in Rumelange 

oder Besuch im Kutschen- und 

Bauernmuseum in Peppange. In der 

Hochsaison an Sonn- und Feiertagen 

können Touren mit dem Train 1900 

oder der Schmalspurbahn reserviert 

werden.

Sehenswürdigkeiten in Luxemburg à la carte 1L005 

• ASSELBORN 

Alte Mühle 

• BECH-KLEINMACHER 

Folklore- und Weinmuseum 

• BETTEMBOURG 

Märchenpark 

• BINSFELD 

Landmuseum „A Schiewesch“ 

• BOURSCHEID 

Burg Bourscheid 

• CLERVAUX 

Fotoausstellung „Family of Man“ 

Spielzeugmuseum 

Museum über die Ardennen- 

Offensive (nur sonntags) 

• DIEKIRCH 

Nationalmuseum der Militärgeschichte 

Städtisches Museum (Röm. Mosaiken) 

Kirche St. Laurentius 

• ECHTERNACH 

Abteimuseum 

Museum der Vorgeschichte 

Grosse Römervilla nahe beim See 

Echternacher See 

Krypta der Sankt Willibrordus Basilika 

• EHNEN 

Weinmuseum 

• ESCH/ALZETTE 

Nationalmuseum der Widerstandsbewegung 

• ESCH/SAUER 

Haus des Obersauer Naturparks 

Kerzenfabrik/ Verkaufsausstellung 

• ETTELBRÜCK 

Patton Museum 

• GREVENMACHER 

Schmetterlingsgarten 

Sektkellerei Bernard Massard 

Maacher Kulturhuef 

Schiff „Marie Astrid“ 

• LUXEMBOURG 

- zahlreiche Besichtigungsmöglichkeiten 

• MARTELANGE 

Museum der Scheifergruben 

• MONDORF 

Kurpark 

Spielcasino 2000 

• MUNSHAUSEN 

Lebendiges Landmuseum A Robbesscheier 

• NOSPELT 

Töpfereimuseum 

• PEPPANGE 

Kutschenmuseum 

Bauernmuseum 

• REMICH 

Kellerei St. Martin 

Bootsfahrt auf der Mosel 

versch. Aktivitäten (Minigolf, 

Spaziergang usw.) 

• ROSPORT 

Mineralwasserquelle 

• SANDWEILER 

Amerikanischer Soldatenfriedhof 

• VIANDEN 

Schloss Vianden 

Sessellift 

SEO – unterirdischer Stollen des Wasserkraftwerkes 

Puppen- und Spielzeugmuseum 

Victor Hugo Haus 

• WELLENSTEIN 

Genossenschaftskellerei 

• WILTZ 

Kunst- und Handwerksmuseum 

Museum der Ardennenschlacht 

• WINSELER 

Teeanbau + Teeprobe (Mai - Juli) 

• WORMELDANGE 

Crémantkellerei Poll Fabaire 

13 

L u x e m b u r g

14 

Tagesfahrten 

❀✲✬✱✽✲✰✮☎✱✲✷❀✮✲✼✮✣ 

Bei allen Tagesfahrten sind folgende Leistungen inbegriffen: 

● die Fahrt laut Programm im Reisebus 

● alle Taxen 

Eintrittsgelder, Mahlzeiten, Getränke und geführte 

Stadtbesichtigungen sind nicht inbegriffen. 

Belgien 

B e l g i e n Tagesfahrten 

DURBUY/GROTTES DE HOTTON 1B001 

Anreise über Bastogne, Barrière de Champlon nach Hotton: Von einem steilen, 

das Dorf beherrschenden Felsen hat man einen herrlichen Blick auf die 

Ardennen und die Famenne. Besichtigung der 1958 entdeckten Tropfsteinhöhle, 

eine der schönsten Grotten Europas (Dauer etwa 1 Std). Weiterfahrt nach 

Durbuy, mit 320 Einwohnern bekannt als die kleinste Stadt Belgiens. Der Ort 

liegt reizvoll zu beiden Seiten der Ourthe. Die schmalen Gassen und die alten 

Häuser, zusammen mit den Resten der Stadtmauer, erwecken den Eindruck, als 

sei dort die Zeit stehen geblieben. 

Nachmittags sind folgende Besichtigungen möglich: Das Schloss der Grafen von 

Ursel, die alte Tuchhalle, das Gerichtsgebäude, die alte Pfarrkirche, die 

Marmeladenfabrik oder die Brauerei Marckloff, wo das Bier noch nach altem 

Braurezept hergestellt wird. Rückfahrt über Werbomont, Houffalize, Bastogne. 

ORVAL / SEDAN / BOUILLON 1B002 

Anreise nach Orval. Hier wurde im XII. Jahrhundert eine berühmte Zisterzienserabtei 

gegründet, die 1793 von den Franzosen zerstört wurde. Auf einem Teil des 

Geländes wurden seit 1926 neue Abteigebäude errichtet. Besichtigung. Weiter 

nach Sedan. Die Stadt liegt an der Maas und am Fuße ihres «Château Fort». 

In den Weltkriegen von 1870, 1914-18 und insbesondere 1940 wurde sie schwer 

beschädigt. Besichtigung möglich. 

Nachmittags weiter nach Bouillon, das nahe an der französischen Grenze liegt, 

von bewaldeten Höhen umgeben ist und das beherrscht wird von seiner Burg, 

eines der ältesten und besterhaltenen Beispiele mittelalterlicher Feudalarchitektur. 

Bouillon ist ein beliebter Ausflugsort und hat einen belebten Tourismusverkehr. 

Die Burg kann besichtigt werden. Anschließend geht die Fahrt durch das 

herrliche Semoistal, das schönste Seitental der Maas (bei Sommerfrischlern sehr 

beliebt), über Florenville, ein ehem. befestigter Ort (vom Turm der Kirche hat 

man eine prächtige Fernsicht) nach Arlon, der Hauptstadt der belgischen Provinz 

Luxemburg. Nach einem kurzen Aufenthalt: Heimreise. 

DINANT / JARDINS D’ANNEVOIE / ABBAYE DE MAREDSOUS 1B003 

Anreise über Celles nach Dinant. Die Stadt an der Meuse ist berühmt für seine 

Kupfer- und Messingarbeiten und ist die Heimat von Adolphe Sax, dem Erfinder 

des Saxophons. Vormittags geführte Besichtigung der Zitadelle von Dinant. Von 

dort haben Sie einen fantastischen Überblick über die Stadt. Gelegenheit zu 

einem Stadtbummel oder zu einer Schifffahrt auf der Meuse. 

Nachmittags Weiterfahrt über Anhée, durchs schöne Tal der Molignée zur Abtei 

von Maredsous, einem einzigartigen neo-gotischem Baukomplex, 1872 von den 

Benediktinern erbaut. Möglichkeit zur Besichtigung. Weiterfahrt nach Annevoie 

mit Besichtigung der herrlichen Schlossparkanlagen mit französischen 

Gärten, Wasserspielen und Blumenausstellungen. Rückfahrt über Spontin mit 

sehenswerter Wasserburg aus dem 11./12.Jh. (eine der schönsten Burganlagen 

Belgiens), Ciney, Marche en Famenne, Bastogne.

BRÜSSEL - HAUPTSTADT EUROPAS 1B004 

Anreise nach Brüssel: Regierungssitz, Residenz des Königs, Hauptort Brabants, 

Sitz der Europäischen Gemeinschaft, der EURATOM und der NATO, kurz das 

Herz Belgiens. 

Morgens geführte Stadtbesichtigung: der mittelalterliche Marktplatz «Grande 

Place», mit dem schönen Rathaus und den malerischen Zunfthäusern, unweit 

davon das «Manneken Pis», das großartige Palais Royal, die absolut symmetrische 

Place Royale und das Schloss Laeken. Pavillon Chinois, Tour Japonaise, 

Cinquantenaire, Atomium usw.., sind weitere bedeutende Sehenswürdigkeiten. 

Nachmittags freier Aufenthalt. Gelegenheit zum Shopping oder zum Besuch 

eines der zahlreichen Museen. Sehenswert ist ebenfalls „Mini Europe“ am Fuße 

des Atomiums. Auf Wunsch kann Waterloo, 18 km südlich von Brüssel gelegen 

ins Programm aufgenommen werden. Im Nachmittag Rückreise. 

BRÜGGE, DAS VENEDIG DES NORDENS 1B005 

Anreise über Brüssel, Gent nach Brügge: der alten Hauptstadt Flanderns, die mit 

ihren zahlreichen und sehenswerten alten Gebäuden und den stimmungsvollen 

Kanälen ihr mittelalterliches Stadtbild bestens bewahrt hat. 

Morgens geführte Besichtigung der Stadt: der altertümliche Markt, die Hallen 

mit dem 83 m hohen Belfried, das zierliche Rathaus, die ehemalige Stadtkanzlei, 

die zweistöckige Heiligblutkapelle, der Beginenhof und das Minnewater. Nachmittags 

auf Wunsch 1-stündige Bootsfahrt im Stadtkanal mit herrlichem Blick 

auf die altertümlichen Bauten der inneren Stadt. Rückfahrt über Gent und 

Brüssel. 

OSTENDE 1B006 

Anreise über Brüssel, Gent nach Ostende: einer der bedeutendsten Küstenhäfen 

Belgiens. Im XV. Jahrhundert wurde die Stadt zur Festung. Seit der Mitte des 

XIX. Jahrhunderts gewann sie neue Bedeutung durch ihr Seebad, das heute das 

größte Belgiens ist und heute zu einem der wichtigsten Überfahrtshafen nach 

England geworden ist. Die Ostender Hochseefischerei ist die bedeutendste in 

Belgien und von Montag bis Freitag finden täglich Fischauktionen statt. 

Austernzucht findet hier seit 1763 statt. Die Industrie besteht hauptsächlich aus 

Schiffswerften und Fischverarbeitung. Freier Aufenthalt in Ostende. 

Sehenswert ist der Fischereihafen mit dem Segelschulschiff „Mercator“, die 

belebte Fußgängerzone und der Stadtpark mit der Blumenuhr. Die Seepromenade 

lädt zu einem Bummel ein. Heimreise am späten Nachmittag. 

BLANKENBERGE 1B007 

BADEFREUDEN AN DER BELGISCHEN KÜSTE. 

Anreise über Brüssel, Gent, Brügge 

nach Blankenberge: bekanntes Seebad 

und beliebt wegen seiner Vitalität 

und Eleganz. Ob Sonnenbaden 

oder Wassersport, Stadtbummel oder 

Dünenspaziergang, Blankenberge, 

mit seinem über 3 km langen, feinen 

Sandstrand – der prächtigen «Digue» 

– bietet ein unerschöpfliches Angebot 

an Freizeitmöglichkeiten. Sehenswert 

sind u.a. das SEA-LIFE Zentrum, der 

«Velodrome comique», das alte Rathaus, 

die «Maison de Majutte» usw. 

Freier Aufenthalt in Blankenberge. 

Heimfahrt am späten Nachmittag. 

15 

B e l g i e n

16 

B e l g i e n 

EUPEN / MALMÉDY 1B008 

Über St. Vith und Malmédy gelangen Sie durch das Hohe Venn, eines der letzten 

Hochmoore Europas nach Verviers, das Zentrum der Tuchherstellung und 

Wollverarbeitung in Belgien. Neben vielen Sehenswürdigkeiten kann auf 

Wunsch „Verviersima“ besichtigt werden, wo Sie die Geschichte der Wollgewinnung 

und -verarbeitung erleben können. Anschließend Weiterfahrt nach Eupen. 

Im 17. und 18. Jh. war Eupen als bedeutende Tuchmacherstadt bekannt. 

Der historische Stadtkern mit seinen Patrizierhäusern zeugt noch heute vom 

einstigen Reichtum der Stadt. Sehenswürdig sind u.a. die St.-Nikolaus-Kirche, 

der Werthplatz und die Lambertuskapelle. 

Nachmittags Auf Wunsch Besichtigung der Schokoladenfabrik „Jacques“. Auf 

dem Weg nach Malmédy besteht die Möglichkeit die „Burg Reinhardstein“ zu 

besichtigen, welche im Jahre 1354 errichtet wurde und heute stilvoll renoviert, 

den Besuchern bedeutende Schätze einer vergangenen Zeit präsentiert. 

Als Alternative kann eine Einkehr auf dem Gasthof Libert in Bevercé, bekannt 

für seine vorzüglichen Waffeln, mit eingeplant werden. 

Ein angeschlossener Freiwildpark (freier Entritt) lädt ein zum Verweilen. Sehenswürdigkeiten 

in Malmédy sind z.B.: die aus dem Jahre 1775 stammende Kathedrale, 

mit ihrem aus 35 Glocken bestehenden Glockenspiel; das Kloster, der 

Galgenbaum, die Kapuzinerkirche usw. Gegen Abend Heimreise. 

ANTWERPEN / HAFEN BZW. ZOO 1B009 

Anreise über Namur, Brüssel nach Antwerpen. Der Name Antwerpen steht nicht 

nur für seine berühmten Künstler, wie Rubens, Van Dyck, Bruegel usw., sondern 

auch für seine tausend Jahre Architektur und fünf Jahrhunderte Musik und 

Kunsthandwerk. Antwerpen ist als Zentrum der Diamantenindustrie weltweit 

bekannt. Dutzende von Museen und Kirche zeugen von einem kulturellen Erbe. 

Die verkehrsarme Innenstadt bietet unzählige Möglichkeiten für historische 

Erkundungen. Sehenswert sind das Rathaus, der Große Markt, der umgeben ist 

von zahlreichen, spätgotischen Zunfthäusern, die Kathedrale, wo im Innern 

Meisterwerke von Rubens zu sehen sind, das Rubenshaus, das mit zahlreichen 

Werken des großen Meisters geschmackvoll ausgestattet ist, die Alte Fleischhalle, 

das Nationale Schifffahrtsmuseum, die Liebfrauenkirche, die St. Pauluskirche 

usw. 

Nachmittags fakultative Hafenrundfahrt im zweitgrößten Hafen Europas. 

Der Hafen von Antwerpen mit seinen etwa 130 Liegeplätzen erstreckt sich über 

eine Fläche von 15000 Hektar. In dem schnellsten Hafen der Welt arbeiten 

57000 Menschen. Sehenswert ist z.B. die größte Seeschleuse der Welt. 

Im weiteren Verlauf kann fakultativ eine Schifffahrt auf der Schelde gemacht 

werden. Alternativ kann nachmittags auch eine Besichtigung des Zoos, mit seinem 

Aquarium und dem Reptilienhaus eingeplant werden. Gegen Abend Rückfahrt 

über Brüssel und Namur. 

GROTTES DE HAN / DINANT 1B010 

Anreise nach Han-sur-Lesse. Besichtigung der bestbekannten Tropfsteinhöhlen. 

Die seit 1771 bekannten Grotten bestehen aus einer Reihe weit verzweigter 

Höhlen mit einer Gesamtlänge von 5 km, von denen jedoch nur 3 km zugänglich 

sind, einige Säle wurden erst 1962 entdeckt. Die gewaltigen Ausmaße der «Salle 

du Dôme» (154 m lang, 140 m breit, 129 m hoch) werden durch den Lauf eines 

Fackelträgers veranschaulicht. Die Ausfahrt aus den Grotten erfolgt im Kahn 

durch das Trou de Han. 

Am Nachmittag Weiterfahrt nach Dinant, ein kleines Städtchen, das berühmt ist 

für seine Kupfer- und Messingarbeiten und zudem die Heimat von Adolphe Sax, 

dem Erfinder des Saxophons war. Dinant ist aber auch bekannt durch seine 

Zitadelle, die auf einem 100 m hohen Kalksteinfelsen über der Stadt liegt und 

die über eine 408 Stufen zählende Felsentreppe zu erreichen ist oder einfacher 

mit einer Kabinen-Schwebebahn. 

Rückfahrt am späten Nachmittag über Beauraing, Bouillon, Florenville, Arlon 

nach Hause.

Deutschland 

MOSEL - TRIER - SAARBURG - SAARSCHLEIFE 1D001 

Anreise nach Trier. Sie besichtigen die großartigen Römerbauten, u.a. die Porta 

Nigra, die Kaiserthermen, das Amphitheater. Weiter Besichtigung des Trierer 

Domes, Hauptmarkt, Basilika, St.-Paulus-Kirche usw. Anschließend Zeit zu einem 

kleinen Stadt- und Geschäftsbummel. Im nahe gelegenen Konz lohnt ein Besuch 

des Volkskunde- und Freilichtmuseum „Roscheider Hof“. 

Nachmittags Weiterfahrt nach Saarburg mit seiner Burg, welche im Jahre 964 

durch Graf Siegfried von Luxemburg errichtet wurde. Die Saarburg ist heute 

eine der ältesten Höhenburgen Deutschlands und Wahrzeichen der Stadt. In der 

Unterstadt stehen malerische Fischer- und Schifferhäuschen. 

Anschließend weiter über Serrig zum Klausberg, wo in der Grafkapelle einst die 

Gebeine Johann des Blinden ruhten, bevor sie 1946 nach Luxemburg heimgeholt 

wurden. 

Über Mettlach geht die Fahrt nach Orscholz zur Saarschleife. Heimreise am 

späten Nachmittag. 

MOSEL / COCHEM / BURG ELTZ 1D002 

Anreise über Polch, Münstermaifeld zur Burg Eltz, mit ihren hohen Giebeln, Türmen 

und Erkern eine der schönsten Burgen Deutschlands. Die geführte Besichtigung 

zeigt Ihnen achthundert Jahre unzerstörte, rheinisch-moselländische 

Kulturgeschichte. Reich ausgestattete Wirtschafts-, Wohn- und Festgemächer 

spiegeln die Lebensformen vergangener Jahrhunderte wieder. Die Rüst- und 

Schatzkammer birgt neben kostbaren und seltenen Waffen, viele prunkvolle 

Zeugnisse adeliger Sammelleidenschaft. Weiter unten im Moseltal liegt Cochem, 

farbenprächtige Blumengärten an den Moselufern und die schöne Altstadt mit 

ihren historischen Gebäuden laden zum Verweilen ein. Die Ortschaft wird 

überragt von seiner Reichsburg, ein Besuch lohnt sich alleine wegen des zauberhaften 

Blickes von ihren Zinnen hinunter ins Moseltal. Gelegenheit zu einer 

Schiffsrundfahrt auf der Mosel. 

Rückfahrt über Beilstein, dem „Miniatur-Rothenburg der Mosel“. 

BERNKASTEL - DEUTSCHE MOSEL 1D003 

Anreise über Eberhardtsklausen (Wallfahrtsort) nach Bernkastel: altertümliche 

Stadt, berühmt vor allem für seinen einzigartigen mittelalterlichen Marktplatz 

(Rathaus von 1608) mit den vielen gut erhaltenen Fachwerkhäusern. Bernkastel- 

Kues ist das Zentrum der Mittelmosel. Die Unverwechselbarkeit der Stadt 

erwächst aus der Vielfalt ihrer Reize. Am linken Moselufer liegt der Stadtteil 

Kues, am rechten Ufer (Brücke) der altertümliche Stadtteil Bernkastel, überragt 

von der aussichtsreichen Ruine der Burg Landshut. 

Nachmittags Gelegenheit zu einer Schifffahrt auf der Mosel oder Besichtigung 

einer Weinkellerei. Gegen Abend Heimreise. 

MONSCHAU / AACHEN 1D004 

Anreise über Prüm, Stadtkyll, Blankenheim nach Monschau: Besichtigung des im 

engen Ruhrtal gelegenen reizvollen Städtchens. Überragt von dem ehemaligen 

Wachturm «Haller» und einer Burgruine bietet Monschau, mit seinen pittoresken 

kleinen Gassen und den malerischen Fachwerkhäusern, dem Besucher ein 

reizvolles Stadtbild. Später weiter nach Aachen. Wegen seiner heißen schwefelhaltigen 

Kochsalzquellen, bereits von den Römern gern besuchter Ort. Sehenswert: 

der Dom, von 796-800 als Pfalzkirche Karls des Großen errichteter achteckiger 

Kuppelbau, hervorragendes Denkmal Karoliengischer Baukunst (der 

Karlsschrein im Chorabschluss ist eines der bedeutendsten Werke der Goldschmiedekunst.) 

Weitere lohnende Besichtigungen sind das Rathaus, sowie der Elisenbrunnen, 

das Wahrzeichen der Stadt. (Eine Stadtrundfahrt mit lokalem Stadtführer ist zu 

empfehlen.) 

Am späten Nachmittag Rückfahrt über Eupen, Malmédy und St.Vith. 

17 

D e u t s c h l a n d

18 

D e u t s c h l a n d 

FREILICHTMUSEUM KOMMERN 1D005 

Anreise über Prüm, Blankenheim, Bad Münstereifel nach Kommern: Besichtigung 

des Rheinischen Freilichtmuseums. Seit seiner Gründung im Jahre 1958 

sind ca. 80 Gebäude aus verschiedenen Regionen des Rheinlandes ins Museum 

gebracht worden, die für das Bauen, Wohnen und Wirtschaften der ländlichen 

Bevölkerung einer bestimmten Landschaft in vorindustrieller Zeit (Ende 15. bis 

Ende 18. Jh.) typisch und beispielhaft sind. Nach sorgfältiger Restaurierung und 

Konservierung konnten mittlerweile rund 50 dieser Baudenkmäler, Wohnhäuser, 

Ställe, Scheunen, dörfliche Gemeinschaftsbauten, Werkstätten und 

Windmühlen in ihrem ursprünglichen Zustand wieder aufgebaut und ihrer Zeit 

entsprechend mit Hausrat, Mobiliar und Arbeitsgeräten ausgestattet werden. 

Rückfahrt über Köln, Euskirchen, Blankenheim und Prüm. 

WEILBURG / LIMBURG 1D006 

Anreise über Wittlich, Koblenz nach Weilburg: Besichtigung des Schlosses 

(bis 1816 Residenz der Grafen und Fürsten von Nassau Weilburg. 

Nachmittags weiter nach Limburg an der Lahn: Nur wenigen Städten blieb das 

gesamte Stadtbild so unversehrt erhalten wie Limburg an der Lahn. 

Der Stadtkern steht heute unter Denkmalschutz. Die Fachwerkbauten entstammen 

dem 13. bis 18. Jh. Die Häuser mit ihren reich verzierten hohen Giebeln 

stehen dicht gereiht und bilden schmale verwinkelte Gassen. Seinen besonderen 

Reiz erhält das mittelalterliche Stadtbild durch den Dom, der über die Fachwerkbauten 

ragt. 

Am späten Nachmittag Rückfahrt über Koblenz (eventuell kurzer Aufenthalt), 

dann über Ulmen und Daun nach Hause. 

AHRTAL - DAS TAL DER ROTEN TRAUBEN 1D007 

Anreise über Bitburg, Prüm, Neureuth durch das herrliche Ahrtal nach Altenahr. 

Der Luftkurort wurde schon im vergangenen Jahrhundert wegen des vorzüglichen 

Weines und der wildromantischen Landschaft Altenahr zu einem vielbesuchten 

Ferien- und Ausflugsort. Die Ortschaft wird überragt von den Trümmern 

der Burg Are; stummer Zeuge einer großen Geschichte. Die schmalen und 

bunten Gassen laden zu einem Bummel ein. Ein Sessellift bringt Sie zum 354 m 

hohen Ditschhardt, von wo Sie eine prächtige Aussicht über die bizarre Felslandschaft 

der Ahr genießen können. 

Nachmittags weiter in den vielbesuchten Badeort Bad Neuenahr; der heute mit 

Ahrweiler eine Stadtgemeinde bildet und noch von alten Mauern mit Tortürmen 

umgeben ist. Die alkalischen Thermalquellen des Kurortes sind bei Stoffwechselkrankheiten 

sehr zu empfehlen. Die prächtigen Kuranlagen mit Kurhaus 

und dem Haus des Kurgastes lassen keine Wünsche offen. Anschließend weiter 

nach Walporzheim, Möglichkeit zu einer Weinprobe mit Besichtigung der 

Kellerei. Am späten Nachmittag Heimreise über Adenau (Städtchen mit hübschen 

Fachwerkhäusern), Daun und Bitburg. 

HEIDELBERG 1D008 

Anreise über Pirmasens durch die Pfalz an Speyer vorbei nach Heidelberg in die 

Stadt der Romantik sowie der Wirtschaft und der Wissenschaft. 

Nachmittags geführte Stadtbesichtigung: Sie sehen die neue Universität; das 

Schloss, eine weltberühmte Ruine; der Palast Ottheinreichs, ein Meisterwerk der 

deutschen Renaissance; die Schlosskapelle; der Schlossgarten; der alte Marktplatz 

mit Herkulesbrunnen; das Rathaus, sowie das weltbekannte Große Fass, 

mit 200.000 Litern Inhalt. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit sich den Ritter 

anzusehen, dieses Haus aus der Spätrenaissance gegenüber der Heiliggeistkirche 

gelegen, überlebte als eines der wenigen Häuser Heidelbergs die Zerstörung im 

Pfälzischen Erbfolgekrieg. Die Rittergestalt des Sankt Georg an der Spitze 

verlieh dem Haus seinen Namen. Berühmt ist „der Ritter“ vor allem wegen der 

üppig mit Ornamenten verzierten Renaissancefassade. 

Am späten Nachmittag Heimreise über Mannheim und Kaiserslautern.

IDAR - OBERSTEIN 1D009 

Anreise über Hermeskeil (auf Wunsch Besichtigung der „Flugausstellung 

Junior“), Birkenfeld nach Idar-Oberstein, die Stadt der Edelsteine im romantischen 

Nahetal. Besichtigung der Stadt mit ihrer bizarren Felsenkirche, die in 

einer Grotte des steil aufragenden Kirchfelsens gebaut wurde. Anschließend 

Besichtigung der historischen wasserbetriebenen Weiherschleife, dort können 

Sie den Achatschleifern bei der Arbeit zusehen. Weiterhin Besichtigung des 

Deutschen Edelsteinmuseums. Nachmittags weiter nach Fischbach. Besichtigung 

der Grotten des Fischbacher Kupferbergs. Anschließend Weiterfahrt nach Herrstein. 

Der schöne historische Ortskern lädt zu einem Spaziergang durch fünf 

Jahrhunderte fränkischer Fachwerkbaukunst ein. Herrstein vermittelt mit seiner 

Idylle in den engen Gassen einen Eindruck von der Lebensweise früherer Jahrhunderte. 

Gegen Abend Heimfahrt. 

VOGTSBAUERNHÖFE - GUTACH / STRASBOURG 1D010 

Anreise über Metz, Straßburg, Offenburg, Haslach nach Gutach: Besichtigung 

des Freilichtmuseums „Vogtsbauernhöfe“. Tradition erwacht. Bei Ihrem Rundgang 

durch das Freilichtmuseum kommen Sie mit 400 Jahren Geschichte in 

Berührung. Sie besichtigen die zahlreichen Häuser des Museums und stehen 

mitten im Alltag der früheren Bewohner. Sie erleben wie einst Küchen, Stuben 

und Kammern eingerichtet waren. Die Technik früherer Zeiten, beispielsweise 

die Mühle mit Wasserradantrieb, wird Sie begeistern. Die Farbenpracht der 

Bauerngärten, der Duft des Kräutergartens und die Früchte der alten Obstbäume 

gehören genauso zum Freilichtmuseum, wie die Tiere. 

Nachmittags kann zusätzlich Straßburg mit ins Programm aufgenommen werden. 

Sehr sehenswert sind: Die Altstadt mit ihren malerischen Fachwerkhäusern 

sowie der Münster, eines der edelsten Denkmäler abendländischer Baukunst. 

Am späten Nachmittag Heimreise über Saverne und Metz. 

FRANKFURT - FLUGHAFEN UND ZOO 1D011 

Anreise über die Hunsrückhöhenstraße, über Bingen am Rhein, Mainz nach 

Frankfurt. Besichtigung des Rhein-Main-Flughafens, einer der größten Flughäfen 

Europas im Passagieraufkommen und in der Luftfrachtbeförderung. Mehr 

als 200.000 Flugzeugbewegungen wurden schon innerhalb eines Jahres gezählt. 

Allein im Linienverkehr bestehen pro Woche über 4.000 Verbindungen zu etwa 

200 Zielen in rund 80 Ländern. Bummel über die Flughafenterrasse. Besichtigung 

der Flugzeugschau mit Flugzeug-Oldtimern. 

Nachmittags Besichtigung Frankfurter Zoos, einer der bedeutendsten und meistbesuchten 

in Europa, mit einem Exotarium und einem Nachttierhaus. 

Rückfahrt am späten Nachmittag. 

RÜDESHEIM 1D012 

Anreise über Kirchberg (D), Simmern nach Bingen: Fährüberfahrt nach Rüdesheim: 

Gelegenheit zur Besichtigung der herrlichen Weinberge, der alten Stadtbefestigungen, 

der schönen Fachwerkhäuser sowie der zahlreichen Sektkellereien. 

Sehenswert sind weiterhin die katholische Kirche St. Jakobus, der Marktplatz, 

sowie die Brömserburg. Die etwa 1000 Jahre alte Burg diente mehrere 

Jahrhunderte lang den Erzbischöfen von Mainz als Wohnung. Heute beherbergt 

die Burg ein Weinmuseum mit einer wertvollen Trinkgefäßsammlung. 

Nachmittags Spaziergang durch die weltbekannte Drosselgasse. In dieser nur 

knapp 144,5 m langen Gasse reiht sich ein Weinlokal an das andere. Je nach 

Wetterlage lohnt sich eine Auffahrt mit der Kabinenseilbahn zum Niederwalddenkmal. 

Gegen Abend Rückfahrt. 

VULKANEIFEL / DAUN - WILDPARK 1D013 

Anreise nach Daun. Vormittags Besichtigung des Hirsch- und Sauparks, der 

einzige Autowanderpark dieser Art in Deutschland. Auf einer 10 km langen 

Straße kann der Besucher in geräumiger Wildbahn (200 ha) Rotwildrudel und 

Schwarzwildrotten vom Bus aus beobachten. 

Nachmittags Fahrt durch die schöne Eifeler Landschaft, wo verschiedene Maare 

(Kraterseen) besichtigt werden können. Auf Wunsch Besichtigung der Eifeler 

Glockengießerei in Brockscheid. Anschließend über Manderscheid, Gondorf 

nach Bitburg. Kurzer Aufenthalt. Möglichkeit zu einer Besichtigung der Bitburger 

Brauerei. Gegen Abend Heimfahrt. 

19 


20 


VÖLKLINGER HÜTTE / ST. WENDEL 1D014 

Anreise nach Völklingen. Besichtigung der Völklinger Hütte. 

Die Völklinger Hütte ist eine der letzten im 19. Jahrhundert gegründeten (1873) 

Eisenhütten in Westeuropa. Sie ist zugleich die jüngste von fünf Hütten im Saarland, 

die die Nachkriegszeit erlebten. Die alte Völklinger Hütte ist ein einzigartiges 

Zeugnis der Technikgeschichte und Industriekultur des 19. und frühen 

20. Jahrhunderts. Sie kann in besonderer Vollständigkeit den inzwischen geschichtlich 

gewordenen Prozess einer großtechnischen Roheisenerzeugung 

zeigen. Sie ist darüber hinaus Symbol der Leistungen des Menschen in der ersten 

und zweiten industriellen Revolution, eine «Kathedrale» des Industriezeitalters. 

Seit ihrer Stilllegung 1986 steht die Alte Völklinger Hütte unter Denkmalschutz 

und wurde 1994 in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen. 

Die täglich stattfindenden Führungen bringen Sie direkt zu allen wichtigen 

Stationen der Roheisenerzeugung (Sinteranlage, Kokerei, Hochöfen, Gichtbühne, 

Abstichebene, usw.). Sie dringen in Bereiche einer gewaltigen Technik 

vor, die man sonst kaum zu sehen bekommt. Die Höhepunkte der Führung sind 

ein Besuch des Gebläsehauses mit seinen riesigen Gasgebläsemaschinen und der 

Aufstieg zum Fülltrichter des Hochofens 6. Erfahrene Hüttenführer, darunter 

auch ehemalige Hüttenmeister, geben Ihnen Informationen über Funktionen 

und Zusammenhänge der Roheisenerzeugung in der Alten Hütte, zum 

Verständnis der Anlage und zum Arbeitsalltag auf der Hütte. Weiter nach 

St. Wendel. Nachmittags Besichtigung der Basilika, auf Wunsch Stadtführung 

mit lokalem Führer oder Besuch des Völkerkundlichen Museums im St. Wendeler 

Missionshaus. Gegen Abend Rückfahrt. 

SCHIFFFAHRT AUF DEM RHEIN / MARIA LAACH 1D015 

Anreise über Kirchberg (D), Simmern nach Bacharach. Einschiffung auf dem 

Schiff der KD Rheinschifffahrtsgesellschaft zu einer romantischen Fahrt entlang 

der Loreley. Abfahrt um 11.15 in Bacharach. Gelegenheit zum Mittagessen an 

Bord. Ankunft in Koblenz um 14.10 Uhr. Unser Bus erwartet Sie bereits bei der 

Ankunft. Besichtigung der Hauptsehenswürdigkeiten von Koblenz: Schloss 

St. Castor-Kirche, Deutsches Eck, Florinskirche, Rathaus usw. Die Stadt Koblenz 

ist geprägt von einer über 2000jährigen Geschichte. Aufgrund der strategisch 

günstigen Lage am Zusammenfluss von Rhein und Mosel haben hier alle 

Epochen der europäischen Geschichte ihre kulturellen Spuren hinterlassen. 

Anschließend weiter nach Maria Laach. Möglichkeit zur Besichtigung der Benediktiner-Abtei 

oder der Gärtnerei. Zeit für einen kleinen Spaziergang am See, 

der um 10 000 v. Chr. durch Vulkanismus entstand. Am späten Nachmittag Heimfahrt 

über Mayen, Daun und Wittlich. 

SAARLAND 1D016 

Anreise über Orscholz nach Cloef, hier gibt es den besten Aussichtspunkt auf die 

Saarschleife. Anschließend weiter nach Mettlach, Besichtigung der KERAVISION 

von Villeroy & Boch. In Wadgassen kann man zudem die Cristallerie von Villeroy 

& Boch besichtigen. Hier kann man während der Woche zuschauen wie Bläser, 

Schleifer, Graveure und Maler wahre Kunstwerke erschaffen. Nachmittags 

weiter an Saarbrücken vorbei über Neunkirchen nach Ottweiler. Aufenthalt in 

der ehemaligen Residenzstadt, die geprägt ist von engen Gassen mit restaurierten 

Fachwerkhäusern. Sehenswürdigkeiten sind der Uferweg, ein Schulmuseum, 

ein Barockpavillon an der Blies, das Witwenpalais mit einigen Teilen des Ottweiler 

Porzellans und ein aus dem 15. Jh. stammender 48 m hoher Wehrturm mit 

dem größten Glockenspiel im Südwesten Deutschlands. Am späten Nachmittag 

weiter am Bostalsee entlang (hier besteht die Möglichkeit zu einer Fahrt mit 

dem Solarboot) nach Saarburg, kurzer Aufenthalt. Anschließend Rückfahrt. 

SAARBRÜCKEN UND SAARLOUIS 1D017 

Anreise nach Saarbrücken: die Hauptstadt sowie der wirtschaftliche und kulturelle 

Mittelpunkt des Saarlandes. Vormittags Besichtigung der saarländischen 

Hauptstadt mit dem französischen Flair und der malerischen Altstadt. Nachmittags 

Weiterfahrt nach Saarlouis. In Saarlouis ist die Vergangenheit auf Schritt 

und Tritt lebendig. Neben den bourbonischen Lilien des Stadtwappens erinnern 

viele steinerne Zeugen an den Gründer der Stadt, Ludwig XIV. und seinen berühmten 

Baumeister Vauban. 

Die Festungsanlagen im idyllischen Naherholungsgebiet “Saaraltarm“ oder die 

liebevoll renovierten historischen Kasematten stehen neben vielen anderen 

sehenswerten Gebäuden aus französischer und preußischer Zeit für die Sorgfalt, 

mit der die Stadt Saarlouis ihr historisches Erbe bewahrt hat. Gegen Abend 

Heimfahrt.

AUF DEN SPUREN DER RÖMER 1D018 

Anreise nach Dalheim. Dort kann man die freigelegten und in den Grundmauern 

rekonstruierten Überreste eines römischen Theaters besichtigen, das 

damals mehr als 3500 Menschen Platz bot. Ein Infozentrum gibt Aufschluss über 

die Treverersiedlung (Vicus Ricciacus) auf halbem Weg gelegen zwischen Metz 

und Trier. Von Dahlheim aus geht die Fahrt nach Bech-Kleinmacher, wo sich auf 

einer Anhöhe des Moseltales, umgeben von Weinbergen eine römische Grabkammer 

befindet. Ein unterirdischer Gang führt zur Grabkammer, die hauptsächlich 

unter der Erde errichtet wurde und mit bunten Fresken verziert war. 

Das imposante Bauwerk wurde als Grabstätte für eine reiche Winzer- und Weinhändlerfamilie 

errichtet. 

Als nächste Etappe steht Borg auf dem Programm. Hier wurde eine ganze „Villa 

rustica“ originalgetreu wieder aufgebaut, mit Wandelhallen, Badeanlagen, 

Gärten und römischer Taverne. Haben Sie schon mal eine „Dulcia Domestica“ 

probiert und dazu ein Gläschen „Mulsum“ getrunken? In Borg ist dies möglich, 

denn in der römischen Taverne wird nach Originalrezepten des römischen Feinschmeckers 

Apicius gekocht. In Vitrinen werden Fundstücke aus römischer und 

keltischer Zeit präsentiert. 

Anschließend Weiterfahrt ins benachbarte Nennig, dort befindet sich ein 161qm 

großes römisches Mosaik, das mit seinen gewaltigen Ausmaßen von 10,30 x 

15,65 m zu den schönsten Schöpfungen römischer Mosaikkunst nördlich der Alpen 

zählt. Das Mosaik besteht aus sieben einzelnen Darstellungen von Gladiatoren, 

Tieren und Musikanten, der Lieblingsthemen des damaligen Gesellschaftslebens. 

Auf dem Weg nach Trier, der damaligen Hauptstadt der Provinz „Gallia Belgica“ 

können Sie in Tawern einen aufwendig rekonstruierten Tempelbezirk besichtigen 

und nachempfinden, wie die Römer ihrem Glauben nachgegangen sind. 

Anschließend erwartet Sie in Trier, der ältesten Stadt Deutschlands ein ortskundiger 

Stadtführer mit dem Sie auf Schritt und Tritt der Geschichte des Römischen 

Reiches begegnen. Ein besonderer Höhepunkt sind ohne Zweifel die Kaiserthermen 

aus dem 4Jh. n. Chr. Diese sehenswerte Anlage gilt als eine der Größten 

im Römischen Reich. Heimfahrt gegen Abend. 

KÖLN 1D019 

Anreise über Bitburg, Stadtkyll, Euskirchen nach Köln: der Domstadt am Rhein. 

Köln ist die Älteste der deutschen Großstädte. Seine Geschichte ist fast 2000 

Jahre alt. Noch heute findet man überall Spuren der Römer. Köln wurde im 

Laufe der Jahrzehnte zu einer abwechslungsreichen Stadt mit vielen historischen, 

technischen und kulturellen Facetten. Am Rhein zeigt sich Köln von 

seiner schönsten Seite. Machen Sie einen Spaziergang entlang der Ufer und entdecken 

Sie dabei das Köln von heute. Über dem Strom haben Sie einen faszinierenden 

Blick auf die Kölner Rheinbrücken, die Altstadt und natürlich auf den 

Dom. Der zum Weltkulturerbe gehörender Dom ist das Wahrzeichen von Köln, 

ein Meisterwerk der Hochgotik und eine der größten Kathedralen Europas. Er 

wurde 1248 begonnen und erst 1842-80 vollendet. Sehenswert: Dreikönigsschrein, 

Dombild v. Stephan Lochner, Standbilder an den 14 Chorpfeilern, 

Schatzkammer. Nachmittags Gelegenheit zu einem Bummel durch die Altstadt 

mit seiner Fußgängerzone. Gegen Abend Rückfahrt. 

DÜSSELDORF 1D020 

Anreise über Prüm, Blankenheim, Bad Münstereifel, Euskirchen, Köln nach 

Düsseldorf. Den ganzen Tag freier Aufenthalt. Gelegenheit zur Besichtigung 

der Altstadt oder Einkaufsbummel auf der berühmten „Kö“. Liebevoll meist 

kurz „Kö“ genannt, gilt Düsseldorfs Königsallee mit ihren eleganten Shoppingpassagen 

als einer der weltweit schönsten Boulevards. In unmittelbarer „Kö“- 

Nähe erstreckt sich die Altstadt. Mit ihren 260 urigen Kneipen und gemütlichen 

Brauhäusern ist die Altstadt als „längste Theke der Welt“ bekannt. Doch Düsseldorf 

hat noch mehr zu bieten: z.B. Museen von Weltrang, wie die Kunstsammlung 

Nordrhein-Westfalen oder Kleinode barocker Baukunst wie die Sankt 

Andreas Kirche. Rückfahrt am späten Nachmittag. 

21 


22 

Frankreich 

F r a n k r e i c h Frankreich 

METZ / AMNÉVILLE 1F001 

Anreise über Thionville nach Metz, 

der sehenswerten Hauptstadt Lothringens. 

Eine geführte Stadtbesichtigung 

vormittags zeigt Ihnen die Schönheiten 

einer Stadt, die in dieser Hinsicht 

oft verkannt wird. Sie sehen die malerische 

Altstadt, die Place d’Armes mit 

dem Hôtel de Ville und vor allem die 

herrliche Kathedrale St-Etienne. 

Weiter sehen Sie das Inselviertel mit 

dem ältesten Theater Frankreichs, das 

Zitadellenviertel, die Stadtmauern 

und die wunderschönen Grünanlagen 

usw. Nachmittags Gelegenheit zu 

einem Bummel durch die Einkaufsstraßen. 

Danach Weiterfahrt nach Amnévilleles-Thermes 

in den schönen Thermalpark 

mit seinen Freizeitangeboten 

und dem angegliederten Zoo. 

Abends Heimfahrt. 

NANCY - LUNÉVILLE 1F002 

Anreise nach Nancy: Besichtigung der 

eleganten Place Stanislas, der Place de 

la Carrière, des Palais Ducal. Danach 

Weiterfahrt nach Lunéville. 

Nachmittags Besichtigung des stattlichen 

Schlosses. Zurück über Dombasle, 

St. Nicolas-de-Port, sehenswert 

ist hier die stattliche Kirche im Flamboyant-Stil. 

Rückfahrt über Metz. 

GÉRARDMER / VOGESEN 1F003 

Anreise über Metz, Nancy, Lunéville, 

St. Dié nach Gérardmer. Möglichkeit 

zu einer Fahrt um den See. Aufenthalt 

und Stadtbesichtigung. Danach weiter 

zum Col de la Schlucht, ins Münstertal 

und nach Münster. 

Nachmittags Fahrt über Hohrodberg 

unterhalb des Lingekopfes (herrliche 

Aussicht über das Münstertal), den 

Hohneck und die Hochvogesen. Weiter 

zum Collet du Linge, ein Gebiet, 

wo im Ersten Weltkrieg schlimme 

Nahkämpfe stattfanden. Noch heute 

können Sie eindrucksvolle Teile der 

Stellungen und Gräben sehen und in 

einem kleinen Museum sind Ausrüstungen, 

Waffen und persönliche 

Sachen der Soldaten ausgestellt. 

Heimreise über die schöne Vogesenseen 

„Lac Noir“ und „Lac Blanc“ zur 

Route des Crêtes, über den Col du 

Bonhomme, über Fraize, St-Dié, 

Château Salins und Metz nach Hause.

VERDUN UND LIGNE MAGINOT 1F004 

Anreise über Audun-le-Tiche, Audun-le-Roman, Etain nach Verdun: Vormittags 

Besichtigung der Stadt: Cathédrale Notre-Dame (1048), mit Porte du Lion und 

Krypta, Zitadelle, Rathaus (1623), mit dem Musée de la Guerre usw. 

Nachmittags Besichtigung der verschiedenen Schlachtfelder und des Museums 

(Fort Duaumont / Ossuaire). An der 150 m langen Querhalle stehen 23 Kapellen 

mit je zwei Sarkophagen, entsprechend den 46 Abschnitten des Schlachtfeldes. 

Sie sehen die «Tranchée des Bajonnettes», ein Massengrab aus dem Bajonette 

herausragen und in dem französische Soldaten stehend im Schützengraben 

verschüttet sein sollen. 

Alternativ zu den Schlachtfeldern in Verdun kann in Veckrange eine Besichtigung 

des Panzerwerkes „Hackenberg“ eingeplant werden, das mit einer Besatzung 

von 1100 Mann und 43 Offizieren aller Waffengattungen, das größte 

Befestigungswerk der Maginotlinie war. 10 km unterirdische Gänge, Kasematten 

und Versorgungsräume liegen in der Landschaft Veckrange unter 160 ha 

Wald und Gestrüpp versteckt. Am späten Nachmittag Heimfahrt. 

ELSASS-RUNDFAHRT 1F005 

Anreise über Nancy, Lunéville, Baccarat, St Dié, den Col du Bonhomme nach 

Kayserberg, altes Reichsstädtchen mit alter Kaiserburg (im 30 jährigen Krieg 

zerstört). Seine mittelalterlichen Befestigungsreste und seine stattlichen Bürgerhäuser 

bieten dem Besucher ein überaus malerisches Dorfbild. Das Geburtshaus 

von Albert Schweitzer ist heute als Museum zugänglich. 

Nachmittags auf der „Route du Vin“ durch malerische Weindörfer zum Winzerstädtchen 

Riquewihr, das mit guterhaltenen Mauern und Tortürmen ein reizvolles 

Ortsbild zu bieten hat. Kurze Besichtigung und danach weiter nach 

Ribeauville, das überragt wird von drei Burgruinen. Aufenthalt und Möglichkeit 

zu einer Kellereibesichtigung mit Weinprobe. 

Alternativ kann die Haut-Koenigsbourg, die größte Burg im Elsass oder die 

„Volerie des Aigles“ besichtigt werden. Am späten Nachmittag Heimfahrt. 

BAR-LE-DUC / LAC DE MADINE 1F006 

Anreise über Verdun und die „Voie Sacrée“ nach Bar-le-Duc. Vormittags Stadtbesichtigung. 

Sehenswert sind die Kirche St-Etienne, die Altstadt mit ihren alten 

Häusern, Tour d’Orloge usw. 

Nachmittags Besichtigung der Bergerie de France, einer modernen Strickwollfabrik. 

Hier können Sie erleben wie Strickwolle gemacht wird, vom Rohmaterial 

bis zum fertigen Produkt. 

Anschließend Weiterfahrt über St-Mihiel zum Lac de Madine. Freier Aufenthalt 

am See, vielbesuchter Ort wegen seiner schönen Lage inmitten einer herrlichen 

Landschaft und seinen vielfältigen Wassersportmöglichkeiten. Gegen Abend 

Rückfahrt. 

CHAMPAGNE 1F007 

Anreise über Verdun nach Reims: 

Krönungsstadt mit herrlicher Kathedrale. 

Vormittags Besichtigung einer 

Champagnerkellerei. 

Nachmittags Besichtigung der Kathedrale 

und der Hauptsehenswürdigkeiten 

von Reims. 

Anschließend weiter über die „Montagnes 

de Reims“ nach Epernay. Besichtigung 

des «Musée de Champagne 

et de Préhistoire». 

Rückfahrt über Châlons-sur-Marne 

und Verdun. 

23 

F r a n k r e i c h

24 

F r a n k r e i c h 

PLAN INCLINÉ / LA PETITE PIERRE / 

BITCHE 1F008 

Anreise über St. Avold, Phalsbourg 

nach Saint-Louis / Arzviller. Besichtigung 

des „Plan Incliné“, einer Liftanlage, 

wo Schiffe bis zu 350 Tonnen einen 

Höhenunterschied von 44,50 m 

überwinden. Bei einer Bootspassage 

erhalten Sie fachkundige Erläuterungen 

zu diesem gigantischem Projekt. 

Weiterfahrt nach La Petite Pierre, ein 

Ort mit bedeutender geschichtlicher 

Vergangenheit, reizvoll in prächtiger 

Waldlandschaft gelegen und einst ein 

befestigtes Dorf. Alternativ zu „La 

petite Pierre“ kann auch Meisenthal 

besichtigt werden, wo man in der 

Crystallerie de Meisenthal den Mundglasbläsern 

zusehen kann. 

Nachmittags weiter über Ingweiler, 

Niederbronn nach Bitche. Besichtigung 

der Zitadelle von Bitche, von 

1681 bis 1683 von Vauban errichtet, 

wurde sie einige Jahre später zerstört 

und 1740-1754 wieder aufgebaut, um 

schließlich eine uneinnehmbare Festung 

zu werden. Möglichkeit zu einer 

Fahrt mit dem Bummelzug. Gegen 

Abend Rückfahrt über Sarreguemines 

und Metz. Anschließend Heimfahrt. 

STRASSBURG 1F009 

Anreise über Metz, St. Avold, Saverne 

und Phalsbourg nach Straßburg: 

Besichtigung der Hauptstadt des Elsass. 

Sehenswert u.a. die Kathedrale 

Notre-Dame, die Altstadt „La Petite 

France“, die Maison de l’Europe usw. 

Nachmittags freier Aufenthalt mit Gelegenheit 

zum Einkaufsbummel oder 

Zeit zur freien Verfügung für weitere 

Besichtigungen. Gegen Abend Heimfahrt. 

PARIS, DIE WELTSTADT 1F010 

Wie keine andere Stadt wirkt Paris mit 

magischer Kraft auf die ganze Welt. 

Interessant und verlockend, Zentrum 

für Mode und Eleganz, ein Ort der 

Künste und Wissenschaften, 2000 

Jahre alt und doch ewig jung. Anreise 

über Verdun, Châlons-sur-Marne, 

Reims nach Paris. Nach der Ankunft 

große Stadtrundfahrt: Arc de Triomphe, 

Champs Elysées, Place de la Concorde, 

Jardin des Tuilleries, Dôme des 

Invalides, Cathédrale Notre-Dame, 

Sacré Coeur, Montmartre, Place du 

Tertre usw. 

Nachmittags Gelegenheit zu einem 

Einkaufsbummel in den eleganten 

Geschäften der Seine-Metropole 

oder einer Fahrt mit den „Bâteaux- 

Mouches“ auf der Seine. Gegen 

Abend Rückfahrt nach Hause.

PAYS DE MONTMÉDY / AVIOTH / ORVAL 1F011 

Anreise über Longuyon nach Marville. Besichtigung der Kapelle St-Hilaire mit 

dem Beinhaus. Weiterfahrt über Jarmetz nach Stenay, wo wir das „Musée de la 

Bière“ besichtigen. Danach Weiterfahrt nach Montmédy, im Tal der Chiers gelegen. 

Rundgang entlang der Festungsmauern aus dem 17. Jh. Wir besichtigen die 

Oberstadt, die man durch zwei aufeinanderfolgende Tore über eine Zugbrücke 

betritt. Mehrere Aussichtspunkte bieten einen schönen Blick über die Unterstadt, 

das Chiers-Tal und die Dörfer der Umgebung. 

Nachmittags Fahrt nach Avioth. Besichtigung der schönen Basilika Notre-Dame. 

Dann geht die Fahrt nach Orval. Besichtigung der Überreste der alten Zisterzienserabtei. 

Beeindruckend sind auch die modernen Gebäudeteile der wiederaufgebauten 

Abteikirche. Rückfahrt über Virton. 

SCHENGENER-ECK RODEMACK / MANDEREN / BORG / MONDORF 1F012 

Morgens Anreise nach Rodemack, auch „Carcassonne des Nordens“ genannt. 

Das romantische Örtchen mit südlichem Flair verdient diese Beschreibung 

durchaus. Kleine Restaurants, alte hübsch hergerichtete Häuser, eine Stadtmauer 

mit mächtigen Wehrtürmen und das Schloss Rodemack aus dem 16. Jh. 

prägen das Stadtbild von Rodemack. Sehenswert ist auch die Kapelle Notre- 

Dame aus dem 17. Jh. Anschließend Weiterfahrt nach Manderen. Besichtigung 

des „Château de Malbrouck“; das mit Millionenaufwand restaurierte Schloss ist 

heute eine vielbesuchte Touristenattraktion. Seine rund fünfhundertjährige 

Vergangenheit wird durch einen beeindruckenden Entdeckungsrundgang 

lebendig. Gelegenheit zum Mittagessen in Montenach, in einem typisch 

lothringischen Restaurant. 

Am Nachmittag steht Perl-Borg auf dem Programm. Hier wurde eine ganze 

„Villa rustica“ originalgetreu wieder aufgebaut, mit Wandelhallen, Badeanlagen, 

Gärten und römischer Taverne. Haben Sie schon mal eine „Dulcia Domestica“ 

probiert und dazu ein Gläschen „Mulsum“ getrunken? In Borg ist dies 

möglich, denn in der römischen Taverne wird nach Originalrezepten des römischen 

Feinschmeckers Apicius gekocht. In Vitrinen werden Fundstücke aus römischer 

und keltischer Zeit präsentiert. 

Und wieder passieren Sie eine „Grenze“ und fahren über Schengen, dort wo 

der Schengener-Vertrag unterschrieben wurde, welcher den Abbau der Grenzkontrollen 

sowie eine gemeinsame Sicherheits- und Asylpolitik der EU-Staaten 

vorsieht, nach Bad Mondorf. Hier steht eine geführte Besichtigung vom Casino 

2000 auf dem Programm, einschließlich des Aufenthalts im „Winning Wonder 

World“, dem „Disney©“ der Glücksspiele (ausschließlich Erwachsene sind hier 

zugangsberechtigt). Gelegenheit zum Abendessen und Ausklang eines erlebnisreichen 

Tages im angeschlossenen „Café Rendez-vous“. 

SAVERNE/ST. LOUIS/MEISENTHAL 

1F013 

Anreise über Metz, St-Avold nach 

Saverne, am Fuße der Vogesen im 

malerischen Zorntal gelegen. Bei einer 

geführten Besichtigung lernen Sie 

die vielen Sehenswürdigkeiten von 

Saverne kennen, u.a. das majestätische 

Schloss Rohan, zahlreiche 

schöne Renaissance-Häuser wie das 

Haus Katz sowie der sehenswerte 

Rosengarten. Nachmittags Weiterfahrt 

nach Meisenthal, wo Sie in der 

Kristallfabrik den Mundglasbläsern 

bei der Arbeit zusehen sowie den 

weiträumigen Ausstellungs- und Verkaufsraum 

besuchen können. Rückfahrt 

über Saverne und Metz. 

25 

F r a n k r e i c h

26 

Die Niederlande 

KEUKENHOF (APRIL - MAI) 1NL001 

Anreise über Namur, Brüssel, Antwerpen, 

Breda, Rotterdam, Leiden nach 

Lisse. Besuch der einmaligen Blumenausstellung. 

Der Keukenhof besteht 

aus einem Jahrhunderte alten Dünenwald 

mit bezaubernden Wasserpartien 

und herrlichen Blumenbeeten. In 

einem Treibhaus von 200 qm blühen 

über 35.000 Tulpen in allen Farben. 

Am späten Nachmittag Heimfahrt. 

VALKENBURG/MAASTRICHT 1NL002 

Anreise über Bastogne, Houffalize, 

Liège, Maastricht nach Valkenburg im 

holländischen Limburg, eine Stadt, 

wo schon die Römer vor über 2000 

Jahren ihre Villen errichteten. Zahlreiche 

Sehenswürdigkeiten machen Valkenburg 

und das umgebende Land 

(die „Holländische Schweiz“) zum 

touristischen Zentrum Südhollands. 

Besichtigung der Valkenburger Grotten 

mit ihren Kohlezeichnungen und 

in den Mergel eingehauenen Skulpturen, 

einem unterirdischen See, Kapelle 

und Theater. 

Nachmittags Weiterfahrt nach Maastricht 

mit seinen zahlreichen sehenswerten 

Baudenkmälern und regen 

Geschäftstraßen. Aufenthalt. Zeit für 

einen Bummel durch die Altstadt. Gegen 

Abend Heimreise. 

N i e d e r l a n d e Die Niederlande

Mehrtagesreisen 

❀✲✬✱✽✲✰✮✻☎✱✲✷❀✮✲✼✣ 

Bei allen Mehrtagesreisen sind grundsätzlich folgende Leistungen inbegriffen: 

● die Fahrt laut Programm im Luxus-Reisebus 

● die Übernachtung inkl. Frühstück in guten 3- bzw. 4-Sterne-Hotels bei Städtereisen 

bzw. die Halbpension in guten 3- bzw. 4-Sterne-Hotels bei Rundreisen 

(je nach Angabe im Programm) 

An Hand der Buchungsreferenz erkennen Sie welche Leistungen im jeweiligen Programm 

berücksichtigt wurden. 

➞ ÜF steht für Übernachtung/Frühstück und HP steht für Halbpension. 

● je nach Programm eine Stadtbesichtigung mit einem ortskundigen Reiseleiter 

(Dauer in der Regel mindestens 2 Std.) 


Eintrittsgelder oder Aufwendungen für Besichtigungen sowie andere Mahlzeiten sind nicht 

im Preis inbegriffen. 

Belgien 

Brügge/Antwerpen 

2 Tage 2B001-ÜF 

● 1. Tag: 

Anreise über Brüssel, Gent nach 

Brügge: der alten Hauptstadt Flanderns, 

die mit ihren zahlreichen und 

sehenswerten alten Gebäuden und 

den stimmungsvollen Kanälen ihr 

mittelalterliches Stadtbild bestens bewahrt 

hat. Morgens geführte Besichtigung 

der Stadt: der altertümliche 

Markt, die Hallen mit dem 83 m hohen 

Belfried, das zierliche Rathaus, 

die ehemalige Stadtkanzlei, die zweistöckige 

Heiligblutkapelle, der Beginenhof 

und das Minnewater. 

Absteigen Im Hotel. Nachmittags 

Altstadtrundgang und auf Wunsch 

1-stündige Bootsfahrt im Stadtkanal 

mit herrlichem Blick auf die altertümlichen 

Bauten der inneren Stadt. 

Übernachtung und Frühstück. 

● 2. Tag: 

Nach dem Frühstück Abfahrt nach 

Antwerpen, einem der größten Seehäfen 

der Welt und ausserdem eine 

der sehenswertesten Städte Belgiens. 

Nachmittags Besichtigung des Antwerpener 

Zoos. Heimreise über 

Weiterfahrt anschließend über Brüssel, 

Autobahn Namur, Arlon nach 

Luxemburg. 

Unsere Extra-Tipps: 

• Stadtführung Antwerpen 

• Hafenrundfahrt Antwerpen 

• Scheldefahrt Antwerpen 

• Brauereibesichtigung mit Bierprobe 

• Grachtenfahrt Brügge 

Unsere Partnerhotels: 

✷✸✿✸✽✮✵✍✍✍✏☎✫✻✐✰✰✮ 

✱✸✽✮✵☎✲✫✲✼✍✍✍✏☎✫✻✐✰✰✮ 

27 

B e l g i e n

28 

Flandern/Brügge/ 

Gent/Antwerpen 

3 Tage 3B001-ÜF 

● 1. Tag: 

Brüssel 

Anreise über Namur nach Brüssel. Bei einer 

Stadtbesichtigung sehen Sie: den mittelalterlichen 

Marktplatz «Grande Place», mit 

dem schönen Rathaus und den malerischen 

Zunfthäusern, unweit davon das «Manneken 

Pis», das großartige Palais Royal, die 

absolut symetrische Place Royale und das 

Schloss Laeken. Pavillon Chinois, Tour Japonaise, 

Cinquantenaire, Atomium usw.., sind 

weitere bedeutende Sehenswürdigkeiten. 

Anschließend Weiterfahrt nach Brügge. 

Absteigen im Hotel und Zimmerbelegung. 

Nachmittags freier Aufenthalt, auf Wunsch 

Bootsfahrt im Stadtkanal mit herrlichem 

Blick auf die altertümlichen Bauten der inneren 

Stadt. Oder nehmen Sie sich Zeit für 

eine Besichtigung der vielen Museen. Übernachtung 

und Frühstück. 

● 2. Tag: 

Brügge / Gent 

Morgens geführte Besichtigung der Stadt 

Brügge, der alten Hauptstadt Flanderns, die 

mit ihren zahlreichen und sehenswerten alten 

Gebäuden und den stimmungsvollen 

Kanälen ihr mittelalterliches Stadtbild bestens 

bewahrt hat. Sie sehen: den altertümlichen 

Markt, die Hallen mit dem 83 m hohen 

Belfried, das zierliche Rathaus, die ehemalige 

Stadtkanzlei, die zweistöckige Heiligblutkapelle, 

der Beginenhof und das 

Minnewater. 

4 Tage 4B001-HP 

Nachmittags nach Gent. Gent liegt am Zusammenfluss 

der Schelde und der Leie, welche 

die Stadt an vielen Stellen durchfließen. 

Die Stadt besitzt zahlreiche Industrien 

u.a. Baumwollspinnereien und Leinenwebereien, 

in denen das weltberühmte “flandrische 

Leinen“ hergestellt wird. Gent gilt 

neben Antwerpen als zweitgrößter Hafen 

Belgiens. Sehenswürdigkeiten sind u.a.: das 

Rathaus, die Tuchhalle, die St. Nikolauskirche, 

die Wasserburg, die schönen Giebelhäuser 

und das Haus der freien Schiffer, bekannt 

als das schönste gotische Zunfthaus 

in Belgien. Gegen Abend Rückfahrt nach 

Brügge: Übernachtung und Frühstück. 

● 3. Tag: 

Antwerpen 

Vormitags Weiterfahrt nach Antwerpen. 

Sehenswert sind das Rathaus, der Große 

Markt, der umgeben ist von zahlreichen, 

spätgotischen Zunfthäusern, die Kathedrale, 

wo im Innern Meisterwerke von 

Rubens zu sehen sind, das Rubenshaus, 

das mit zahlreichen Werken des großen 

B e l g i e n Flandern/Brügge/ 

Meisters geschmackvoll ausgestattet ist, die 

Alte Fleischhalle, das Nationale Schifffahrtsmuseum, 

die Liebfrauenkirche, die St. 

Pauluskirche usw. Besuch des berühmten 

Antwerpener Zoos. 

Am späten Nachmittag Heimreise über 

Namur. 


• Grachtenrundfahrt in Brügge 

• Brauereibesichtigung in Brügge 

• Scheldefahrt in Antwerpen 

• Hafenrundfahrt in Antwerpen 

• Grachtenfahrt Gent 

• Diamantenausstellung im Diamantenmuseum 

Antwerpen 

• Stadtbesichtigung von Brüssel, Brügge, 

Gent oder Antwerpen durch einen lokalen 

Stadtführer 


✱✸✽✮✵☎✴✪✻✸✼✍✍✍✍✏☎✫✻✐✰✰✮ 

✷✸✿✸✽✮✵✍✍✍✏☎✫✻✐✰✰✮ 

✱✸✽✮✵☎✲✫✲✼✍✍✍✏☎✫✻✐✰✰✮ 

Belgische Küste 

Ostende oder Blankenberge 

● 1. Tag: 

Ostende oder Blankenberge 

Anreise über Namur, Brüssel, Gent, Brügge 

nach Ostende bzw. nach Blankenberge. 

Absteigen im Hotel und Zimmerverteilung. 

Nachmittags Erholung am Meer. Abendessen 

und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Ausflug nach Brügge 

Am späten Vormittag Abfahrt nach Brügge. 

Nachmittags haben Sie Gelegenheit die 

Hauptstadt Flanderns zu entdecken. Ihr 

mittelalterliches Stadtbild ist sehr gut erhalten. 

Eine Kanalrundfahrt ist unbedingt zu 

empfehlen. Gegen Abend Rückfahrt. 

Abendessen und Übernachtung. 

● 3. Tag: 

Ausflug an der Küste entlang 

Morgens zur freien Verfügung. Nachmittags 

Fahrt an der Küste entlang über Blankenberge, 

Zeebrugge nach Knokke: Aufenthalt 

in dem mondänen Badeort. Gegen 

Abend Rückfahrt. Abendessen und Übernachtung. 

● 4. Tag: 

Ostende oder Blankenberge / 

Brüssel 

Nach dem Frühstück Abfahrt über Brügge, 

Gent nach Brüssel. Aufenthalt in der belgischen 

Hauptstadt. Gelegenheit zu einem 

Bummel durch die Fußgängerzone oder 

zum Verweilen auf der belebten Grand’ 

Place in der Altstadt. Am späten Nachmittag 

Heimreise über Namur. 


✱✸✽✮✵☎✽✾✵✲✹☎✲✷✷☎✫✮✻✸✍✍✍✏☎✸✼✽✮✷✭✮ 

✱✸✽✮✵☎✱✸✵✲✭✪❂☎✲✷✷☎✰✪✻✭✮✷☎✬✸✾✻✽☎✍✍✍✏ 

✸✼✽✮✷✭✮ 

✱✸✽✮✵☎✼✪✲✷✽✑✼✪✾✿✮✾✻✍✍✍✏ 

✫✵✪✷✴✮✷✫✮✻✰✮ 

✱✸✽✮✵☎✪❃✪✮✻✽✍✍✍✍✏☎✫✵✪✷✴✮✷✫✮✻✰✮ 

✱✸✽✮✵☎✭✾☎✬✸✶✶✮✻✬✮✍✍✍✍✏ 

✫✵✪✷✴✮✷✫✮✻✰✮

Deutschland 

Rüdesheim 

2 Tage 2D001-ÜF 

● 1. Tag: 

Anreise durch das Moseltal nach Bernkastel. 

Weiter über Traben-Trabach, Zell, 

Alf und Cochem zur Burg Eltz, eine der 

schönsten Burgen Deutschlands. Besichtigung. 

Das Mittagessen kann in einem der 

umliegenden Weindörfer eingeplant werden. 

Nachmittags weiter an der Mosel entlang 

über Koblenz (kurzer Aufenthalt), am 

Rhein entlang über St. Goarshausen, Lorch 

nach Rüdesheim. Absteigen im Hotel. Für 

Nachtschwärmer empfiehlt sich ein Ausflug 

in die weltberühmte Drosselgasse. Übernachtung 

mit Frühstück. 

Heidelberg 


● 1. Tag: 

Anreise über Pirmasens durch die Pfalz an 

Speyer vorbei nach Heidelberg in die 

Stadt der Romantik sowie der Wirtschaft 

und der Wissenschaft. Nachmittags geführte 

Stadtbesichtigung: Sie sehen die 

neue Universität; das Schloss, eine weltberühmte 

Ruine; der Palast Ottheinreichs, ein 

Meisterwerk der deutschen Renaissance; 

die Schlosskapelle; der Schlossgarten; der 

alte Marktplatz mit Herkulesbrunnen; das 

Rathaus, sowie das weltbekannte Große 

Fass, mit 200.000 Litern Inhalt. Übernachtung 


Düsseldorf 


● 1. Tag: 

Anreise über Prüm, Blankenheim, Bad Münstereifel, 

Euskirchen, Köln nach Düsseldorf: 

Absteigen im Hotel. Nachmittags geführte 

Besichtigung der Stadt. Zeit für einen 

Stadtbummel durch die Königsallee genannt 

«Kö», wo sich die elegantesten und 

teuersten Geschäfte und Retaurants befinden. 

Die Altstadt am Rheinufer, mit verschiedenen 

historischen Gebäuden in der 

Bolkerstraße oder am Marktplatz ist ebenfalls 

einen Abstecher wert. Der Hofgarten 

in der Verlängerung der Königsallee mit 

dem charmanten Schloss Jägerhof trägt 

ebenfalls zur Verschönerung der Stadt bei. 

Abendessen im Hotel. Am Abend lohnt es 

sich die Altstadt Düsseldorfs, mit der 

«längsten Theke der Welt» zu besuchen. 

Übernachtung mit Frühstück. 

● 2. Tag: 

Vormittags zur freien Verfügung. Gelegenheit 

zur Besichtigung der herrlichen Weinberge, 

der alten Stadtbefestigungen, der 

schönen Fachwerkhäuser sowie der zahlreichen 

Sektkellereien. Je nach Wetterlage 

lohnt sich eine Auffahrt mit der Kabinenseilbahn 

zum Niederwalddenkmal. Nachmittags 

Überfahrt mit der Fähre nach 

Bingen, dann über Bad Kreuznach nach 

Idar-Oberstein: Aufenthalt und Möglichkeit 

für weitere Besichtigungen. Gegen 

Abend Heimreise. 


• Weinkellereibesichtigung mit Weinprobe 

• Panoramaschifffahrt auf dem Rhein 

Unser Partnerhotel: 

✱✸✽✮✵☎✽✻✪✾✫✮✑✪✾✶✐✵✵✮✻✍✍✍✏ 

✻✐✭✮✼✱✮✲✶ 

● 2. Tag: 

Vormittags freier Aufenthalt. Es lohnt sich 

sich den Ritter anzusehen, ein Haus aus der 

Spätrenaissance gegenüber der Heiliggeistkirche 

gelegen, das als eines der wenigen 

Häuser Heidelbergs die Zerstörung im Pfälzischen 

Erbfolgekrieg überstand. 

Die Rittergestalt des Sankt Georg an der 

Spitze verlieh dem Haus seinen Namen. 

Nachmittags Rückfahrt über Speyer, durch 

die Pfalz über Pirmasens nach Hause. 

Unser Extra-Tipp: 

• Weinprobe bei einem Winzer 


✱✸✽✮✵☎✪✵✽☎✱✮✲✭✮✵✫✮✻✰✍✍✍✏☎✱✮✲✭✮✵✫✮✻✰ 

✱✸✽✮✵☎✱✸✵✲✭✪❂☎✲✷✷☎✬✻✸❀✷✮ 

✹✵✪❃✪✍✍✍✍✏☎✱✮✲✭✮✵✫✮✻✰ 

✱✸✽✮✵☎✶✪✻✻✲✸✽✽✍✍✍✍✍✏☎✱✮✲✭✮✵✫✮✻✰ 

● 2. Tag: 

Vormittags freier Aufenthalt in Düsseldorf. 

Nachmittags Abfahrt über Köln, Euskirchen 

ins Ahrtal, das Tal der roten Trauben. Aufenthalt 

in Bad Neuenahr bzw. in Ahrweiler. 

Am späten Nachmittag Rückfahrt über 

Daun. 


✰✐✷✮❀✲✰☎✱✸✽✮✵☎✾✮✫✪✬✱✼✍✍✍✏ 

✭✐✼✼✮✵✭✸✻✯ 

✵✲✷✭✷✮✻☎✱✸✽✮✵☎✻✱✮✲✷☎✻✮✼✲✭✮✷✬✮✍✍✍✏ 

✭✐✼✼✮✵✭✸✻✯ 

✭✸✻✲✷✽☎✱✸✽✮✵✍✍✍✍✏☎✭✐✼✼✮✵✭✸✻✯ 

✼✽✮✲✰✮✷✫✮✻✰✮✻☎✱✸✽✮✵✍✍✍✍✍✏ 

✭✐✼✼✮✵✭✸✻✯ 

29 


30 


Weilburg /Limburg 


● 1. Tag: 

Anreise über Wittlich, Koblenz nach Weilburg. 

Heute wie vor vielen hundert Jahren 

ist Weilburg weltoffen, gastfreundlich und 

attraktiv oder wie schon Goethe sagte: die 

Perle an der Lahn. Eine europäische Rarität 

ist ohne Zweifel der Schiffstunnel durch 

den Weilburger Bergrücken. Absteigen im 

Schlosshotel Weilburg. Nachmittags Besichtigung 

des Schlosses, bis 1816 Residenz der 

Grafen und Fürsten von Nassau-Weilburg. 

Stadtführung. Anschließend freier Aufenthalt. 


● 2. Tag: 

Vormittags Fahrt nach Limburg a. d. Lahn. 

Nur wenigen Städten blieb, wie Limburg, 

das gesamte Stadtbild unversehrt erhalten. 

Köln 


● 1. Tag: 

Anreise über Bitburg, Blankenheim, Euskirchen 

nach Köln, der Domstadt am Rhein. 

Köln ist die Älteste der deutschen Großstädte. 

Seine Geschichte ist fast 2000 Jahre 

alt. Noch heute findet man überall Spuren 

der Römer. Köln wurde im Laufe der Jahrzehnte 

zu einer abwechslungsreichen Stadt 

mit vielen historischen, technischen und 

kulturellen Facetten. Absteigen im Hotel. 

Nachmittags geführte Stadtbesichtigung. 

Sehenswürdigkeiten sind das Römisch- 

Germanische Museum, das alte Rathaus 

und natürlich der Dom. Der zum Weltkul- 

Ahrtal 

2 Tage 2D006-HP 

● 1. Tag: 

Anreise über Bitburg, Prüm, Neureuth 

durch das herrliche Ahrtal nach Altenahr. 

Der Luftkurort wurde schon im vergangen 

Jahrhundert wegen des vorzüglichen Weines 

und der wildromatischen Landschaft 

Altenahr zu einem vielbesuchten Ferienund 

Ausflugsort. Die schmalen und bunten 

Gassen laden zu einem Bummel ein. Absteigen 

im Hotel. Nachmittags Ausflug in den 

vielbesuchten Badeort Bad Neuenahr; der 

heute mit Ahrweiler eine Stadtgemeinde 

bildet. Auf Wunsch Besuch einer Weinkellerei 

in Walporzheim oder in einem der zahlreichen, 

reizvollen Weinorte. Abendessen 

und Übernachtung in Altenahr. 

● 2. Tag: 

Morgens freier Aufenthalt. Die Ortschaft 

wird überragt von den Trümmern der Burg 

Are; stummer Zeuge einer großen Geschichte. 

Ein Sessellift bringt Sie zum 354 m 

Der Stadtkern steht heute unter Denkmalschutz. 

Die Fachwerkbauten entstammen 

dem 13. bis 18. Jh. Die schönen Häuser mit 

ihren reich verzierten Giebeln stehen dicht 

gereiht und bilden schmale und verwinkelte 

Gassen. Seinen besonderen Reiz erhält 

das mittelalterliche Stadtbild durch 

den Dom, der über die Fachwerkbauten 

ragt. Am späten Nachmittag Rückfahrt 

über Koblenz (eventuell kurzer Aufenthalt), 

Ulmen und Daun. 


• Stadtführung Limburg 


✼✬✱✵✸✼✼✱✸✽✮✵☎❀✮✲✵✫✾✻✰✍✍✍✍✏ 

❀✮✲✵✫✾✻✰ 

turerbe gehörende Dom ist das Wahrzeichen 

von Köln, ein Meisterwerk der Hochgotik 

und eine der größten Kathedralen 

Europas. Er wurde 1248 begonnen und erst 

1842-80 vollendet. Abendessen. In Köln 

gibt es ein reges Nachtleben. In der Altstdat 

gibt es ausreichend gute Restaurants und 

gemütliche Bistros. Übernachtung mit Frühstück. 

● 2. Tag: 

Vormittags freier Aufenthalt in der Rheinmetropole. 

Machen Sie einen Spaziergang 

entlang der Ufer und entdecken Sie dabei 

das Köln von heute. Über dem Strom haben 

Sie einen faszinierenden Blick auf die Kölner 

Rheinbrücken, die Altstadt und natürlich 

auf den Dom. Nachmittags Heimreise. 


✱✸✽✮✵☎✶✪✻✲✽✲✶✍✍✍✍✏☎✴❤✵✷ 

✭✸✻✲✷✽☎✱✸✽✮✵✍✍✍☞✍✌✏☎✴❤✵✷ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✴❤✵✷ 

✱✸✽✮✵☎✷✸✿✸✽✮✵☎✍✍✍✏☎✴❤✵✷ 

- das Tal der roten Trauben 

hohen Ditschhardt, von wo Sie eine prächtige 

Aussicht über die bizarre Felslandschaft 

der Ahr genießen können. Nach dem 

Mittagessen Abfahrt über Effelsberg (auf 

Wunsch Besichtigung des Radio-Observatoriums), 

Bad Münstreifel, Prüm, Bitburg nach 

Hause. 


• Führung durch die Spielbank von Bad 

Neuenahr (Jackett und Kravatte erforderlich) 

• kombinierte Stadtrundfahrt Bad Neuenahr 

und Ahrweiler 

• Planwagenfahrt 


✱✸✽✮✵☎✻✾✵✪✷✭✍✍✍✏☎✪✵✽✮✷✪✱✻ 

✱✸✽✮✵☎✼✽✮✲✰✮✷✫✮✻✰✮✻✍✍✍✍✍✏☎ 

✫✪✭☎✷✮✾✮✷✪✱✻

Ludwigsburg 

DIE STADT DES BAROCKS 


● 1. Tag: 

Anreise über Zweibrücken, Pirmasens, Landau, 

Karlsruhe, Pforzheim nach Ludwigsburg, 

die Stadt der Schlösser. Man findet 

hier ein Jagdschloss, ein Seeschloss und das 

„Schwäbische Versailles“, das weltbekannte 

Residenzschloss, das Herzog Eberhard 

Ludwig von Würtemberg Anfang des 

18.Jh’s nach Versailler Vorbild bauen ließ. 

Nicht nur das Schloss, sondern auch der 

gutangelegte Park zieht jedes Jahr zahlreiche 

Besucher an. Nachmittags Besichtigung 

des Schlosses (452 Räume) und des Schlossgartens. 

Die Stadt Ludwigsburg bietet eine 

Fülle von Sehenswürdigkeiten. Hauptanziehungspunkt 

neben dem Residenzschloss ist 

der arkadenumsäumte Marktplatz mit seinen 

zwei Barockkirchen. Den späten Nachmittag 

sollten Sie für einen Bummel durch 

die angrenzende Fußgängerzone nutzen. 

Übernachtung mit Frühstück im Hotel. 

● 1. Tag: 

Nach dem Frühstück Weiterfahrt entlang 

der schwäbischen Dichterstrasse nach 

Schorndorf, der Geburtsstätte von Gottlieb 

Daimler, dem Erfinder des Benzinmotors. 

Entdecken sie eine Stadt voller Charme und 

Flair. Einer der schönsten historischen 

Marktplätze mit stimmungsvollen Fachwerkhäusern 

bildet die Kulisse für die Begegnung 

von jung und alt, Zeitgeist und Tradition. 

Ein Stadtrundgang führt Sie durch malerische 

Gassen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. 

Stuttgart & 

Canstatter Wasen 

ALTERNATIVANGEBOT MIT BESUCH 

EINES MUSICALS MÖGLICH 


● 1. Tag: 

Anreise über Zweibrücken, Landau, Karlsruhe 

nach Stuttgart: die Baden-Württembergische 

Landeshauptstadt liegt überaus 

reizvoll in einem von Obstgärten und Weinbergen 

umrahmten Talkessel. Die Stadt besitzt 

zwei Universitäten, ein berühmtes 

Kammerorchester, weltbekannte Industriewerke, 

ergiebige Mineralquellen und ist einer 

der größten Obst- und Weinbauorte 

der Bundesrepublik. Absteigen im Hotel 

und Zimmerbelegung. Nachmittags von 

15.00 bis 17.00 Uhr Stadtrundfahrt mit lokalem 

Stadtführer. Sehenswürdigkeiten 

sind: Das Württembergische Landesmu- 

Auf dem Rückweg haben Sie in Maulbronn 

Gelegenheit das ehemalige Zisterzienserkloster 

Maulbronn zu besichtigen. Die am 

besten erhaltene mittelalterliche Klosteranlage 

nördlich der Alpen wurde von der UN- 

ESCO als Weltkulturerbe anerkannt. 

Im Gegensatz zu den meisten anderen Klöstern 

wurde Maulbronn nicht im Barockstil 

umgebaut. So sind Basilika und Kreuzgang, 

Refektorien und Kapellen unverändert im 

ursprünglichen, teils romanischen, teils gotischen 

Baustil erhalten. Am späten Nachmittag 

Rückfahrt über Karlsruhe, Landau, 

durch die Pfalz nach Hause. 

seum im alten Schloss (Kunsthandwerk, 

Kronjuwelen, Uhren und Musikinstrumente), 

das Planetarium im Schlossgarten, 

die Königstrasse, der Schlossplatz usw. 

Abends Besichtigung des Canstatter Volksfestes 

auf den Wasen, bekannt als eines der 

schönsten Bierfeste der Welt, mehr als 

4.500 Besucher finden in den riesigen Zelten 

Platz. Fast wie das Oktoberfest in München, 

nur etwas kleiner. (Termin 2003: 

27.09. - 12.10.2003). Gerne können wir Ihnen 

gegen Aufpreis Plätze reservieren und 

die Jetons für die Verpflegung bereitstellen. 

Zur Übernachtung zurück ins Hotel. 

Selbstverständlich buchen wir als Alternative 

gerne für Sie Tickets für den Besuch eines 

Musicals. (Bitte sehen Sie hierfür auch 

den Extrateil „Musicals“ in dieser Broschüre). 


• Porzellan-Manufaktur Ludwigsburg 

• Besichtigung des Seeschloss „Monrepos“ 

• Besichtigung von Schloss „Favorite“ 

• Schifffahrt auf dem Neckar 

• Besichtigung eines der zahlreichen 

Museen 

• Ludwigsburger Schlossfestspiele (Juni bis 

Mitte Sept.) 

• Barock-Weihnachtsmarkt 

• Kellerei-Besichtigung mit Weinprobe 


✗✑☎✫❃❀✒☎✘✑✼✽✮✻✷✮✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✷☎✭✮✻☎✷❝✱✮✻✮✷☎✾✶✰✮✫✾✷✰ 

● 2. Tag: 

Nach dem Frühstück Gelegenheit das Mercedes- 

oder das Porschemuseum zu besichtigen. 

Freier Aufenthalt bis in den späten 

Nachmittag. 

Alternativ können Sie auch den Tag im Freizeitpark 

„Tripsdrill“ in Cleebronn verbringen. 

Den ganzen Tag zur freien Verfügung 

im Park. Am späten Nachmittag erfolgt die 

Heimreise über Karlsruhe, Landau, durch 

die Pfalz nach Hause. 


✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✼✽✾✽✽✰✪✻✽ 

✱✸✽✮✵☎✷✸✿✸✽✮✵✍✍✍✏☎✼✽✾✽✽✰✪✻✽ 

✱✸✽✮✵☎✭✸✻✲✷✽✍✍✍✏☎✼✽✾✽✽✰✪✻✽ 

✱✸✽✮✵☎✶✪✻✲✽✲✶✍✍✍✍✏☎✼✽✾✽✽✰✪✻✽ 

31 


32 


Rheinromantik 


(Sommerfahrplan) 

● 1. Tag: 

Schifffahrt auf dem Rhein / 

Koblenz 

Anreise über Kirchberg (D), Simmern 

nach Bacharach. Einschiffung auf dem 

Schiff der KD Rheinschifffahrtsgesellschaft 

zu einer romantischen Fahrt 

entlang der Lorelei. Abfahrt gegen 

11:00 Uhr in Bacharach. Gelegenheit 

zum Mittagessen an Bord. 

Ankunft in Koblenz gegen 14:00 Uhr. 

Unser Bus erwartet Sie bereits bei der 

Ankunft. Besichtigung der Hauptsehenswürdigkeiten 

von Koblenz: 

Schloss St. Castor-Kirche, Deutsches 

Eck, Florinskirche, Rathaus usw. Die 

Stadt Koblenz ist geprägt von einer 

über 2000 jährigen Geschichte. Aufgrund 

der strategisch günstigen Lage 

am Zusammenfluss von Rhein und 

Mosel haben hier alle Epochen der 

europäischen Geschichte ihre kulturellen 

Spuren hinterlassen. 

Anschließend weiter nach Köln, der 

Domstadt am Rhein. Absteigen im 

Hotel. Übernachtung und Frühstück. 

● 2. Tag: 

Köln 

Köln ist die Älteste der deutschen 

Großstädte. Seine Geschichte ist ebenfalls 

fast 2000 Jahre alt. Noch heute 

findet man überall Spuren der Römer. 

Köln wurde im Laufe der Jahrzehnte 

zu einer abwechslungsreichen Stadt 

mit vielen historischen, technischen 

und kulturellen Facetten. Am Rhein 

zeigt sich Köln von seiner schönsten 

Seite. Vormittags Stadtbesichtigung 

von Köln mit einem lokalem Stadtführer. 

Hauptsehenswürdigkeit ist ohne 

Zweifel der zum Weltkulturerbe gehörende 

Dom, das Wahrzeichen von 

Köln, ein Meisterwerk der Hochgotik 

und eine der größten Kathedralen Europas. 

Er wurde 1248 begonnen und 

Dresden - Elbflorenz 


Die Elbmetropole beeindruckt vor allem 

durch die Harmonie zwischen 

Architekturen und Strom, zwischen 

Stadt und Natur. Die weiten Elbauen, 

ausgedehnte Parks und Gärten strahlen 

eine nahezu provinzielle Ruhe aus. 

Erbaut von genialen Baumeistern, 

zeigen sich heute die Semperoper und 

der Zwinger nach der Jahrhundertflut 

in neuem Glanz. 

● 1. Tag: 

Anreise über Koblenz, Gießen, Bad 

Hersfeld, Gotha, Erfurt, Gera, Chemnitz 

nach Dresden. Absteigen im Hotel. 


● 2. Tag: 

Halbpension in Dresden 

Morgens Stadtführung durch Dresden, 

bekannt als «Elbflorenz». Der 

Ruhm dieser Stadt fesselte bereits seit 

der Romantik unzählige Maler, Dichter, 

Komponisten und Musiker, wie 

u.a. Richard Wagner, Carl Maria von 

Weber und Wolfgang Amadeus Mozart, 

um nur einige große Meister zu 

nennen. Weltberühmte Plätze und 

Namen wie der Zwinger, Brühlsche 

Terrasse und langer Gang werden für 

Sie nicht länger nur Namen sein. Der 

Nachmittag steht Ihnen zur freien 

Verfügung. Übernachtung mit Frühstück. 

● 3. Tag: 

Nach dem Frühstück Heimreise. 


• Schlossführung Moritzburg 

• Elbeschifffahrt Dresden-Pillnitz 

erst 1842-80 vollendet. Sehenswert: 

Dreikönigsschrein, Dombild v. Stephan 

Lochner, Standbilder an den 14 

Chorpfeilern, Schatzkammer. 

Nachmittags Gelegenheit zu einem 

Bummel durch die Altstadt mit seiner 

Fußgängerzone oder machen Sie einen 

Spaziergang entlang der Ufer 

und entdecken Sie dabei das Köln von 

heute. Über dem Strom haben Sie 

einen faszinierenden Blick auf die 

Kölner Rheinbrücken, die Altstadt 

und natürlich auf den Dom. Gegen 

Abend Heimfahrt. 


✱✸✽✮✵☎✶✪✻✲✽✲✶✍✍✍✍✏☎✴❤✵✷ 

✭✸✻✲✷✽☎✱✸✽✮✵✍✍✍☞✍✌✏☎✴❤✵✷ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✴❤✵✷ 

✱✸✽✮✵☎✷✸✿✸✽✮✵✍✍✍✏☎✴❤✵✷ 

• Führung Dresdner Molkerei 

• Führung Dom zu Meissen 

• Führung Schauhalle und Schauwerkstatt 

der Porzellanmanufaktur 

in Meissen 

• Halbtagesausflug zum Barockschloss 

Moritzburg inkl. Schlossund 

Park-Führung 


✱✸✽✮✵☎✶✪✻✲✽✲✶✍✍✍✍✏☎✭✻✮✼✭✮✷ 

✭✸✻✲✷✽☎✱✸✽✮✵✍✍✍✍✏☎✭✻✮✼✭✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮☎✷✮❀✪✍✍✍✏☎✭✻✮✼✭✮✷

München - 

Die Bayerische 

Hauptstadt 


● 1. Tag: 

Anreise über Karlsruhe, Stuttgart, 

Ulm, Augsburg nach München. Absteigen 

im Hotel. Zimmerverteilung. 

Nachmittags zur freien Verfügung. 

Gelegenheit zu einem Bummel durch 

die belebten Geschäftsstraßen. Übernachtung 


● 2. Tag: 

Vormittags Stadtrundfahrt. Sehenswert: 

Der Marienplatz, die Frauenkirche, 

der Königsplatz, die Alte und 

Neue Pinakothek, Olympia-Station. 

Nachmittags Besichtigung der Bavaria-Film-Hallen 

mit einer interessanten 

Fahrt durch die Welt der Filme, 

anschließend Besichtigung des Olympiageländes. 


Rothenburg 

ob derTauber 


● 1. Tag: 

Anreise über die Hunsrückhöhenstraße, 

Frankfurt, Aschaffenburg nach 

Würzburg: eine der ältesten Städte 

Deutschlands, zu Füßen der Festung 

Marienburg an den Ufern des Mains, 

inmitten der lieblichen Weinberge 

Unterfrankens gelegen. Nachmittags 

weiter über die Romantische Straße 

nach Rothenburg ob der Tauber: sehenswerte 

und gut erhaltene Stadt 

mit mittelalterlichen Gebäuden. Absteigen 

im Hotel. Abendessen und 

Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Rothenburg ob der Tauber 

Vormittags Stadtbesichtigung mit einem 

ortskundigen Stadtführer. Die 

Häuser mit den alten Hausschildern 

● 3. Tag: 


Dachau: Besichtigung der Gedenkstätte 

des ehemaligen Konzentrationslagers 

(Montags geschlossen). 

Weiter über Augsburg nach Ulm: Gelegenheit 

zur Besichtigung des Münsters, 

mit dem höchsten Kirchturm der 

Welt (161m) oder des alten Fischerviertels 

längs der Donau. Anschließend 

über Stuttgart, Karlsruhe, 

Landau und Zweibrücken nach 

Hause. 

und den Brunnen geben dem Besucher 

das Gefühl, als wäre hier die Zeit 

stehen geblieben. Besichtigt werden 

können: Das Rathaus, das Baumeisterhaus, 

das Plönlein, der Burggarten, 

die Herrengasse, die Jakobskirche, die 

Stadtmauer sowie das Reichsstadt- 

Museum usw. Nachmittags freier Aufenthalt. 


● 3. Tag: 

Heidelberg 

Nach dem Frühstück Abfahrt über 

Schwäbisch Hall, Heilbronn nach Heidelberg. 

Es lohnt sich das Mittagessen 


• Besuch des Kuriositäten Museum 

„Karl Valentin“ 

• Führung Kloster Andechs 

• Führung Schloss Nymphenburg 


✱✸✽✮✵☎✶✪✻✲✽✲✶✍✍✍✍✏☎✶✐✷✬✱✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✲✷✽✮✻✬✲✽❂✍✍✍✏☎✶✐✷✬✱✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✶✐✷✬✱✮✷ 

im Hotel zum Ritter St Georg einzunehmen. 

Nachmittags Besichtigung 

des Schlosses und des Großen Fasses. 

Am späten Nachmittag Rückfahrt 

über Kaiserslautern und Saarlouis. 


• Besuch des Puppen- und Spielzeugmuseums 


✱✸✽✮✵☎✻✸✽✱✮✷✫✾✻✰✮✻☎✱✸✯✍✍✍✏ 

✻✸✽✱✮✷✫✾✻✰☎✸✫☎✭✮✻☎✽✪✾✫✮✻ 

✱✸✽✮✵☎❃✾✶☎✻✪✹✹✮✷✍✍✍✏☎✻✸✽✱✮✷✫✾✻✰ 

✸✫☎✭✮✻☎✽✪✾✫✮✻ 

33 


34 


Schwarzwald & Titisee 


● 1. Tag: 

Wolfach / Titisee 

Anreise über Metz, Phalsbourg, Straßburg, 

Offenburg, Haslach nach Wolfach. 

Nachmittags Besichtigung der 

„Dorotheenhütte“ einer interessanten 

Mundglasbläserei. Am späten 

Nachmittag weiter über die eindrucksvolle 

Schwarzwald-Panorama- 

Straße nach Titisee, dem wohl bekanntesten 

Ort im südlichen Schwarzwald. 

Absteigen im Hotel, Abendessen 


● 2. Tag: 

St. Blasien / Todtmoos / Titisee 

Nach dem Frühstück Abfahrt nach St. 

Blasien. Die drittgrößte Kuppelkirche 

Europas prägt St. Blasiens eindrucksvolles 

Stadtbild. Ein großartiges Beispiel 

sakraler Architektur wartet auf 

Sie. Zu einem erholsamen Erlebnis 

wird ein Bummel durch das einladende 

Städtchen mit seinen stilvollen 

Läden und Geschäften. Und immer in 

unmittelbarer Nähe der Wald, der bis 

in die Stadt hineinreicht. Anschließend 

weiter nach Todtmoos, das im 

Rhein in Flammen 

Mai - September auf verschiedenen Rheinabschnitten 


● 1. Tag: 

Anreise über Bitburg, Prüm, Blankenheim, 

Bad Münstereifel nach Köln, 

der sehenswerten Stadt am Rhein mit 

dem weltbekannten Dom. Bummeln 

Sie gemütlich entlang des Rheins und 

durch die Gassen und lernen bei einer 

Stadtführung viel Interessantes über 

Koln. Den Rest des Nachmittags haben 

Sie Zeit zur freien Verfügung. Anschließend 

Fahrt nach Königswinter 

am Rhein. Absteigen im Hotel. 


● 2. Tag: 

Rhein in Flammen 

Vormittags freier Aufenthalt in Königswinter. 

Nachmittags Möglichkeit 

zu einer Fahrt mit der Drachenfelsbahn. 

Über die elegante Fahrtroute, 

die sich harmonisch in die Natur einfügt, 

klettert die Zahnradbahn schon 

seit über 100 Jahre täglich mühelos 

den steilen Berg hinauf. Auf dem Gipfel 

angekommen, kann man in aller 

Ruhe den wunderschönen Panoramablick 

vom Drachenfels auf das romantische 

Rheintal genießen. Auf 

halber Höhe zum Drachenfels liegt 

Schloss Drachenburg. Große Teile der 

südlichen Hochschwarzwald im oberen 

Wehratal liegt. Überragt wird der 

Ort von der barocken Wallfahrtskirche, 

zu der die Wallfahrer noch heute 

jedes Jahr kommen. Das Zentrum von 

Vordertodtmoos liegt windgeschützt 

am Fuße des Hausbergs, dem Hochkopf. 

Alte Bauernhäuser strahlen die 

typische Schwarzwälder Gemütlichkeit 

aus. Im späten Nachmittag entlang 

des Feldberges (kurzer Aufenthalt 

kann eingeplant werden) zurück 

nach Titisee. Abendessen und Übernachtung. 

● 3. Tag: 

Baden-Baden 

Abfahrt nach dem Frühstück über 

Freiburg nach Baden-Baden, weltbekanntes 

Heilbad und internationale 

Burg bleiben für Besucher geöffnet, 

die dort einen Einblick in die Denkmalpflege 

erhalten können. 

Anschließend Fahrt auf einem Rheinschiff 

mit musikalischer Unterhaltung 

an Bord. Ihr Schiff reiht sich gegen 

Abend im großen Schiffskonvoi ein. 

Sie erleben von ihrem Logenplatz aus 

das große, immer wieder einmalige 

Lichter-Spektakel „Rhein in Flammen“. 

Rotleuchtende bengalische 

Lichter, phantastische Feuerwerke 

über Burgen und Schlössern, Schiffe 

mit bunten Lichterketten, tauchen 

den Rhein in ein festliches Licht. 

Abendessen an Bord. Nach dem großen 

Finale kehren Sie gegen Mitternacht 

mit vielen schönen Eindrücken 

in Ihr Hotel zurück. Übernachtung in 

Königswinter. 

Kurstadt mit einzigartiger Atmosphäre. 

Sie besichtigen die Stadt, die 

inmitten der Wald- und Bergromantik 

des Schwarzwaldes liegt und dessen 

radioaktive Kochsalzthermen die heißesten 

Europas sind: (54 bis 69 Grad). 

Weiterhin sehen Sie das Kurhaus mit 

dem Casino, eine der schönsten Spielbanken 

der Welt. Die gemütliche 

Altstadt und der elegante Kurbezirk 

laden zu einem ausgedehnten Bummel 

ein. Am späten Nachmittag Heimfahrt 

über Hagenau, Saverne nach 

Hause. 


✱✸✽✮✵☎✫❝✻✮✷✍✍✍✏☎✽✲✽✲✼✮✮ 

✱✸✽✮✵☎✶✪✻✲✽✲✶✍✍✍✍✏☎✽✲✽✲✼✮✮ 

● 3. Tag: 

Ahrtal 

Nach dem Frühstück erkunden Sie das 

Ahrtal. Sie besichtigen unter anderem 

die Brücke von Remagen, Bad Neuenahr 

sowie die gut erhaltene Römervilla 

bei Ahrweiler. 

Gegen Abend Heimreise über Prüm 

und Bitburg. 


✱✸✽✮✵☎✶✪✻✲✽✲✶✍✍✍✍✏☎✴❤✷✲✰✼❀✲✷✽✮✻

Das Ruhrgebiet 


150 Jahre lang hatten Kohle und Stahl das 

Ruhrgebiet fest im Griff. Eine gigantische 

Industrie, die Millionen Menschen beschäftigte. 

Für Außenstehende galt: Betreten 

verboten! Bis heute. 

Ab sofort dürfen Sie alte Zechenanlagen 

durchstöbern und auf Hochofen klettern. 

19 einmalige Industrieobjekte und sechs 

Museen warten darauf, Sie zu begeistern. 

● 1. Tag: 

Witten / Essen 

Anreise über Bitburg, Euskirchen, Köln, 

Wuppertal nach Witten zu den Wurzeln 

des Ruhrbergbaus. Vormittags Fahrt zum 

Baldeneysee. Nachmittags statten Sie der 

Familie Krupp in der Villa Hügel einen Besuch 

ab und machen einen Rundgang durch 

die Krupp’sche Angestelltensiedlung Magarethenhöhe. 

Anschließend Weiterfahrt 

nach Essen. 

Bei dieser Reise bietet sich ein Besuch eines 

Musicals förmlich an. Gerne machen wir Ihnen 

entsprechende Vorschläge. Nach der 

Vorstellung Rückfahrt ins Hotel zur Übernachtung 


Spessart 

Fulda 


● 1. Tag: 

Anreise über Thalfang, Morbach, Simmern, 

Frankfurt/Main nach Wächtersbach. Besichtigung 

der historischen Altstadt mit seinen 

schön restaurierten Fachwerkhäusern und 

dem aus der romanischen Zeit stammenden 

Schloss Wächtersbach. Anschließend weiter 

nach Fulda, ins Spessart-Gebiet: bekannt 

durch seine Laubwälder und das kleine 

Mittelgebirge von etwa 500 m Höhe. 

Abendessen und Übernachtung im Hotel. 

● 2. Tag: 

Halbpension in Fulda 

Nach dem Frühstück geführte Stadtbesichtigung 

von Fulda. Die alte Bischofsstadt ist 

reizvoll in eine Talmulde der Fulda zwischen 

den Vorbergen der Rhön und des 

Vogelberges eingebettet. Die ehemals ansässigen 

Bischöfe gaben der Stadt im 18. Jh. 

ein barockes Gepräge. Heute ist die Stadt, 

deren Peripherie von modernen Hochhäusern 

bestimmt wird, ein bedeutendes Wirtschaftszentrum. 

Fulda ist Sitz einer theologisch-philosophischen 

Hochschule und 

Tagungsort alljährlicher Bischofskonferenzen. 

Sehenswert sind: Das Stadtschloss aus 

dem 18. Jh., der Dom mit dem Dom- 

Museum usw. Nachmittags freier Aufenthalt. 


● 2. Tag: 

Oberhausen / Essen 

Nach dem Frühstück geht die Fahrt zur 

Neuen Mitte Oberhausen. Bummeln Sie 

durch das CentrO, Europas größtem Einkaufscenter, 

erleben Sie Shopping im XXL- 

Format. Danach lernen Sie den Gasometer 

kennen, der einst Europas größter Gasspeicher 

war. Vom Dach des Gasometers überblicken 

Sie den gesamten Komplex der 

Neuen Mitte Oberhausen und können sich 

schwerlich vorstellen wie es hier vor der 

Schließung des Thyssen-Werks aussah. Später 

Rückfahrt nach Essen. Anschließend lernen 

Sie den „Eiffelturm des Ruhrgebietes“ 

kennen – die Zeche Zollverein. Es erwartet 

Sie eine Führung über das Gelände und die 

Ausstellung im Design-Zentrum NRW. In 

beeindruckender Atmosphäre können Sie 

zum Abschluss Ihr Abendessen im Casino 

Zollverein einnehmen. Übernachtung und 

Frühstück. 

● 3. Tag: 

Tagesausflug an die Rhön 

Nach dem Frühstück Fahrt an der Fulda entlang 

nach Gersfeld, vielbesuchter Luftkurort 

in der schönsten Gegend der Rhön gelegen. 

Sie fahren zur „Wasserkuppe” (950m) 

hinauf. Herrliche Aussicht auf das mit Gras, 

Hochmooren und Wäldern bedeckte Rhön- 

Gebiet. Der größte Teil des Rhön-Mittelgebirges 

ist heute Naturpark. Gegen Mittag 

Weiterfahrt nach Bischofsheim, ein bekannter 

Luftkurort. Nachmittags am 

„Kreuzberg” (932 m, mit Franziskanerkloster 

und Kreuzigungsgruppe) vorbei nach 

Bad Kissingen, der bedeutendste Badeort 

der Rhön im anmutigen Tal der Fränkischen 

Saale. Am späten Nachmittag Rückfahrt 

nach Fulda. Abendessen und Übernachtung. 

● 1. Tag: 

Duisburg 

Nach dem Frühstück Fahrt nach Duisburg. 

Bei einer Führung und einer Hafenrundfahrt 

lernen Sie den größten Binnenhafen 

der Welt kennen. Nachmittags Rückfahrt 

über Köln, Euskirchen, Prüm und Bitburg. 


• Pistenspaß im Alpincenter in Bottrop 

• Besichtigung Arena AufSchalke 

• Warner Bros. Movie World in Bottrop 

• Deutsches Bergbau-Museum 

• Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop 


✱✸✵✲✭✪❂☎✲✷✷☎✬✲✽❂☎✬✮✷✽✻✮✍✍✍✍✏☎✮✼✼✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✶✪✻✻✲✸✽✽✍✍✍✏☎✫✸✽✽✻✸✹ 

✼✽✮✲✰✮✷✫✮✻✰✮✻☎✶✪❁❁✍✍✍✏☎✭✸✻✽✶✾✷✭ 

● 4. Tag: 

Vogelsberg 

Nach dem Frühstück fahren Sie in das 

weltabgeschiedene Gebirgsbauernland, 

mit seiner fruchtbaren, aber dünnen und 

steinigen Bodenkrumme. 

Nach einigen Kilometern erhebt sich der 

fast isoliert aufragende ”Vogelsberg”, dessen 

kegelförmige Gestalt noch heute den 

ehemaligen Vulkan erkennen lässt. 

Nachmittags Heimreise über Frankfurt, 

Mainz über die Hunsrückstraße nach Hause. 


✱✸✽✮✵☎✶✪✻✲✽✲✶✍✍✍✍✏☎✯✾✵✭✪☎ 

35 


36 


Allgäu 

KÖNIGSSCHLÖSSER, BERGE UND SEEN 


● 1. Tag: 

Anreise über Annweiler, Karlsruhe, Ulm 

nach Kaufbeuren. Absteigen im Hotel. 

Nachmittags zur freien Verfügung. Abendessen 

und Übernachtung . 

● 2. Tag: 

Königsschlössern in Schwangau 

Nach dem Frühstück Fahrt nach Schwangau. 

Besichtigung der berümten Schlösser 

Neuschwanstein und Hohenschwangau. 

Bewundern Sie diese 2 imposanten Bauwerke, 

die nicht von einem Architekten, 

sondern von einem Theaterausstatter erdacht 

wurden. Es sind im wahrsten Sinne 

des Wortes „Traumschlösser“, obwohl 

Ludwig II nur 120 Tage im Schloss Neuschwanstein 

verbrachte. 

Nachmittags besichtigen Sie Füssen, die 

Stadt die durch die günstige Lage zu den 

Schlössern und zu Tirol zu einer echten 

Touristenstadt geworden ist. Freier Aufenthalt 

in Füssen. Am späten Nachmittag zurück 

nach Kaufbeuren. Abendessen und 


Hamburg 

HANSE- UND MUSICALSTADT 


● 1. Tag: 

Anreise über Koblenz, Giessen, Kassel, Göttingen, 

Hannover nach Hamburg. Ankunft 

am späten Nachmittag. Der Abend steht Ihnen 

zur freien Verfügung. Lernen Sie Hamburg 

BY NIGHT kennen. Übernachtung mit 

Frühstück. 

● 2. Tag: 

Hamburg 

Nach dem Frühstück machen Sie eine geführte 

Stadtrundfahrt durch Hamburg. Die 

Hansestadt hat viele Sehenswürdigkeiten 

wie u.a. der Platz des Rathausmarktes und 

der Jungfernstieg, die berühmte Straße mit 

den feinen Restaurants und Cafés. Sehr zu 

empfehlen ist die Besichtigung des Hafens 

von Hamburg in Verbindung mit einer Hafenrundfahrt. 

Nachmittags können Sie 

durch die City über die Aussenalster, das 

Pöseldorf oder das Universitätsviertel bummeln. 

Abends fakultative Fahrt zur Reeperbahn 

nach St Pauli oder Möglichkeit zum 

Besuch eines Musicals. Übernachtung mit 

Frühstück. 

● 1. Tag: 

Ausflug in die Lüneburger Heide 

Nach dem Frühstück Abfahrt nach Lüneburg, 

der 1000-jährigen Stadt. Sehenswürdigkeiten 

sind: Der Platz Am Sande, das 

● 3. Tag: 

Schloss Linderhof, Wieskirche und 

Kloster Ettal 

Nach dem Frühstück über Schongau, Steingaden 

zur Deutschen Alpenstraße nach 

Wies: Besichtigung der Wallfahrtskirche 

aus dem 18. Jh.; eine eindrucksvolle Kirche 

mit herrlicher Architektur. Anschließend 

Weiterfahrt nach Oberammergau, weltbekannt 

geworden durch seine Passionsspiele. 

Kurzer Aufenthalt. Nachmittags Fahrt zum 

Schloss Linderhof, ein im Rokoko-Stil für 

König Ludwig II, erbautes Schloss aus dem 

19. Jh. mit wunderschönen Gartenanlagen. 

Später Fahrt nach Ettal: Besichtigung der 

weltberühmten Benediktinerabtei mit der 

Klosterkirche. Die Mönche dieses Klosters 

stellen heute noch einen eigenen Likör 

nach alten Rezepten her. Abendessen und 


Rathaus und natürlich das Wahrzeichen der 

Stadt, die St Johannkirche mit ihrem 106m 

hohen Turm. Vergessen Sie nicht, die Spezialität 

der Stadt, die “Heideschnuckenkeule“ 

zu kosten. Danach fahren Sie nach 

Garlstorf zum Wildpark Lüneburger Heide, 

wo Sie seltene Großwildarten erleben können. 

Direkt an den Wildpark grenzt der Naturschutzpark 

Lüneburger Heide: Sie fahren 

durch die typische Heidelandschaft bis 

Wilsede, besuchen hier das Heidemuseum 

“alle Huus“ und machen einen ausgedehnten 

Spaziergang durch die Heidelandschaft. 

Gerne organisieren wir für Sie eine Kutschenfahrt 

durch die wunderschöne Landschaft. 

Gegen Abend Rückfahrt nach Hamburg. 


● 4. Tag: 

Abfahrt über Landsberg nach München, 

der Hauptstadt Bayerns. Freier Aufenthalt 

mit Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. 

Nachmittags Rückfahrt über Augsburg, 

Ulm, Stuttgart, Karlsruhe und Landau. 


• 2 Std. Stadtführung Füssen 

• 2 Std. Stadtführung München 


✱✸✽✮✵☎✱✪✼✮✷✍✍✍✏☎✴✪✾✯✫✮✾✻✮✷ 

✽✻✮✯✯☎✱✸✽✮✵✍✍✍✍✏☎✯✐✼✼✮✷ 

● 4. Tag: 

Nach dem Frühstück verlassen Sie die Hansestadt 

und treten die Heimreise an über 

Bremen, Osnabrück, Münster, Dortmund, 

Köln, Prüm und Bitburg. 


• Besuch eines Musicals 

• 1 Std. Hafenrundfahrt 

• 1 Std. Alsterrundfahrt 


✱✸✽✮✵☎✴✻✸✷✹✻✲✷❃✍✍✍✏☎✱✪✶✫✾✻✰ 

✱✸✽✮✵☎✷✸✿✸✽✮✵✍✍✍✏☎✱✪✶✫✾✻✰ 

✱✸✽✮✵☎✶✪✻✲✽✲✶✍✍✍✍✏☎✱✪✶✫✾✻✰ 

✱✸✽✮✵☎✼✽✮✲✰✮✷✫✮✻✰✮✻✍✍✍✍✍✏☎✱✪✶✫✾✻✰

Bodensee & 

die Insel Mainau 


● 1. Tag: 

Gutach / Friedrichshafen 

Anreise über Metz, Straßburg, Offenburg, 

Haslach nach Gutach: Besichtigung des Freilichtmuseums 

«Vogtsbauernhof». Dort befinden 

sich alte Schwarzwaldhäuser, die 

dem 16. und 17. Jh. entstammen und mit altem 

Hausrat und Wirtschaftsgerät ausgestattet, 

so dass dem Besucher ein lebendiges 

Bild der Lebens- und Schaffensweise 

der alten Schwarzwälder vermittelt wird. 

Nachmittags weiter über Triberg, Villingen, 

Geisingen, Ludwigshafen, Meersburg nach 

Friedrichshafen. Absteigen im Hotel, 


● 2. Tag: 

Tagesausflug nach Konstanz und 

zur Insel Mainau 

Nach dem Frühstück Abfahrt über Meersburg, 

Ueberlingen, Radolfzell nach Konstanz. 

Sehenswürdigkeiten: Am Hafen das 

1388 erbaute malerische Konziliumsgebäude, 

in der Altstadt das Münster usw. 

Nachmittags Besichtigung der 7 km nördlich 

von Konstanz gelegen Insel Mainau 

(44,7 ha groß), die sich im Besitz einer 

Bamberg 

HERZOGTUM COBURG / 

FRÄNKISCHE SCHWEIZ 


Coburg, eine ehemalige Herzogsresidenz 

an der Itz, zum Weltkulturerbe gehörend, 

ist die Perle am Südabhang des Thüringer 

Waldes. Bamberg ist Leben mit einer über 

1000 Jahre alten Geschichte, die Stadt wird 

überragt von der stattlichen Festungsanlage 

und wird als das „Fränkische Rom” 

bezeichnet oder als „Stadt der Romantik”. 

● 1. Tag: 

Anreise über Kirchberg (D), Simmern, 

Frankfurt, Aschaffenburg, Würzburg nach 

Coburg. Ende August ist in Bamberg fast alles 

ausgebucht, dann findet dort das berühmte 

Fischerstechen statt. Übernachtungsort 

ist deshalb Coburg, eine Stadt mit 

historischer Altstadt, liebevoll restaurierten 

Fachwerkhäusern, mittelalterlichen Gassen, 

und dem großen Schlossplatz mit der 

Ehrenburg. Möglichkeit zu einem Altstadtbummel. 


Stiftung befindet, die unter Leitung des 

schwedischen Grafen Lennart Bernadotte 

steht. Herrliche Parkanlagen (südliche Vegetation) 

und ein 1739-46 erbautes ehemaliges 

großherzoglich-badisches Schloss (fakultativ) 

erwarten Sie. Gegen Abend zurück 

nach Friedrichshafen. Abendessen und 


● 3. Tag: 

Friedrichshafen 

Der ganze Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. 

Nutzen Sie die Gelegenheit und erkunden 

Sie Friedrichshafen. Sehenswert 

sind: Der Hafen, der Stadtgarten, das Rathaus 

mit dem Bodensee-Museum (Kunstsammlung), 

das Zeppelinmuseum, das am 

West-Ende der Stadt aus einem Kloster umgebaute 

Schloss mit der weithin sichtbaren 

Schlosskirche usw. Nachmittags kann eine 

Schifffahrt auf dem Bodensee eingeplant 

werden. Abendessen und Übernachtung. 

● 4. Tag: 

Schaffhausen / Titisee 

Nach dem Frühstück Abfahrt über Stockach-Singen 

nach Schaffhausen. Besich- 

● 2. Tag: 

Tagesausflug in die Umgebung 

Nach dem Frühstück begrüßt Sie Ihre Reiseleitung 

und begleitet Sie zu einer Romantikfahrt 

in eines der schönsten Ferienparadiese. 

Sie haben die Wahl zwischen der 

Fränkischen Schweiz, Steiger Wald, Haßberge 

oder Oberes Maintal. Abendessen 


● 3. Tag: 

Bamberg 

Heute geht’s nach Bamberg. Die alte Kaiser- 

und Bischofsstadt, wie das antike Rom 

auf 7 Hügeln erbaut, erstreckt sich, vom 

Kaiserdom überragt, in der fruchtbaren Talaue 

der Regnitz. Einzigartig ist das alte 

Rathaus in der Regnitz, und von der unteren 

Flußbrücke genießen Sie die Aussicht 

tigung der Rheinfälle, die mächtigsten 

Wasserfälle Mitteleuropas stürzen dort auf 

einer Breite von 150 m bis zu 21 m tief über 

eine Schwelle aus Jurakalk, von der mitten 

im Fluss zwei hohe Felsen stehengeblieben 

sind. Anschließend Weiterfahrt nach Titisee. 

Kurzer Aufenthalt. Heimreise über 

Freiburg, Breisach, Colmar, Kaysersberg, 

Col du Bonhomme, St Dié und Nancy. 


• Führung Zeppelinmuseum Friedrichshafen 

• Besichtigung Schloss Salem 

• Kellerführung inkl. Weinprobe im 

Meersburger Weingut. 

• Schifffahrt zur Insel Mainau 


✱✸✽✮✵☎✬✲✽❂☎✴✻✸✷✮✍✍✍✍✏☎✯✻✲✮✭✮✻✲✬✱✼✑ 

✱✪✯✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✯❤✱✻✍✍✍✍✏☎✯✻✲✮✭✮✻✲✬✱✼✱✪✯✮✷ 

✼✮✮✱✸✽✮✵✍✍✍✍✏☎✯✻✲✮✭✮✻✲✬✱✼✱✪✯✮✷ 

auf Klein Venedig. Vormittags geführte 

Stadtbesichtigung. An einem bestimmtem 

Wochenende im August (Termin 2003: 23.- 

25.08.03) herrscht dort Volksfeststimmung. 

Am Sonntag ist das alljährliche Fischerstechen 

– ein altes Geschicklichkeitsspiel 

der traditionsbewußten Fischerzünfte angesagt. 

Die gestandenen Mannsbilder der 

Zünfte stoßen ihre Gegner mit der Lanze in 

die Fluten der Regnitz. Nach einer Schifffahrt 

auf der Regnitz vorbei an Klein Venedig, 

geht’s zurück nach Coburg. Abendessen 


● 4. Tag: 

Nach dem Frühstück Heimreise. Fahrtroute 

wie bei Hinreise. 


✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✬✸✫✾✻✰ 

37 


38 


Naturpark Harz 

GOSLAR / QUEDLINBURG / WERNIGERODE 


Eines der höchsten Mittelgebirge Deutschlands 

erfreut sich Jahr für Jahr einer stetig 

wachsenden Fan-Gemeinde. Sanfte, hügelige 

Waldlandschaften mit Hochwäldern, 

reizvolle Täler und lebendige, mittelalterliche 

Städte sind ein Anreiz für die Gegend 

am Fuße des Brockens. Höhepunkte sind 

die romantischen Städte Goslar, Wernigerode 

und die wunderschöne Fachwerkstadt 

Quedlinburg. 

● 1. Tag: 

Anreise über Koblenz, Giessen, Kassel, Göttingen 

in die Mittelgebirgsregion des Harzes 

nach Goslar. Hier sammeln Sie erste Eindrücke 

vom nördlichsten Gebirge Deutschlands 

und sehen bei einem geführten 

Rundgang die schöne mittelalterliche Altstadt 

mit Marktplatz und Brunnen, dem 

Wahrzeichen der Stadt. Abendessen und 


● 2. Tag: 

Rundfahrt im Harz 

Der heutige Tag steht für eine große Rundfahrt 

im Harz zur Verfügung. Der erste Stop 

Thüringerwald 


Thüringen wird wegen seiner ausgedehnten 

Waldgebiete, der sanften Hügellandschaft 

und der vielen kleinen Dörfer als das 

”grüne Herz Deutschlands” bezeichnet. 

Dem Besucher offenbaren sich fast vergessene 

Eindrücke in der natürlichen Ruhe der 

Wälder. 

● 1. Tag: 

Anreise über Koblenz, Limburg, Giessen, 

Bad Hersfeld nach Thüringen. Bei Eisenach 

haben Sie die Gelegenheit zur Besichtigung 

der berühmten Wartburg und des Bach- 

Hauses. Anschließend Weiterfahrt zum Hotel 

im Feriengebiet des Höhenwanderweges 

”Rennsteig”. Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Tagesausflug durch den Thüringerwald 

Nach dem Frühstück starten Sie zu einem 

herrlichen Tagesausflug durch den Thüringerwald 

über Georgenthal nach Oberhof. 

Eine Panoramafahrt führt Sie dann durch 

idyllische Mittelgebirgslandschaft vorbei 

am Großen Beerberg bis Schmiedefeld. Sie 

besuchen das Naturkunde-Museum in der 

Bertholdsburg bei Schleisingen. In Suhl, das 

über einen netten Stadtkern mit Fachwerkhäusern 

verfügt, haben Sie Zeit für einen 

kleinen Stadtbummel. Anschließend geht’s 

ist in Wernigerode, die „Bunte Stadt” im 

Harz. Ihr Herz wird höher schlagen, wenn 

Sie die farbenfrohen Fachwerkhäuser, die 

engen Kopfsteinpflastergassen und die verwinkelte 

Altstadt sehen. Gelegenheit zu 

einer Besichtigung mit Führung im Schloss 

Wernigerode. 

Oder wie wär’s mit einer Fahrt mit der 

Schlossbahn Wernigerode. In der Nähe befindet 

sich in Derenburg die staatliche Glasmanufaktur 

„Harzkristall”, die traditionelle 

Mundglashütte unter dem Zeichen der 

Brockenhexe. 

Der nächste Höhepunkt der Rundfahrt ist 

Quedlinburg, die 1000jährige Kaiserstadt, 

die sich ebenfalls in herrlichem Fachwerk 

präsentiert. Schlusspunkt ist die Besichtigung 

des legendären Hexenplatzes bei 

Thale. 


über Zella-Mehlis und Viernau in Richtung 

Schmalkaden. Der Besuch des dortigen 

Schlosses Wilhelmsburg rundet den Tag ab 

und Sie kehren in Ihr Hotel zurück. Abendessen 


● 3. Tag: 

Ausflug nach Erfurt 

Vormittags zur freien Verfügung. Genießen 

Sie die herrliche Umgebung und nehmen 

sich Zeit für eine kleine Wanderung im 

wohltuenden Reizklima des Mittelgebirges. 

Nachmittags Ausflug nach Erfurt. Besichtigung 

der Stadt. Sehenswürdigkeiten sind: 

Der St. Marien Dom, die St. Severikirche, 

das Augustinerkloster, die Citadelle Peters- 

● 3. Tag: 

Brocken 

Vormittags Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn 

zum Brocken (fakultativ). Nachmittags 

freier Aufenthalt am Brocken, der 

größten Erhebung im Harz. Zeit für eine 

kleine Wanderung zu machen. Abendessen 


● 4. Tag: 

Nach dem Frühstück beginnt die Heimreise. 

Fahrtroute wie bei Hinreise. 


• Führung Kyffhäuser Denkmal und 

Unteres Schloss 

• Besichtigung einer Kuckucksuhren- 

Fabrik 


✰✾✽✮☎✗✑☎✫❃❀✒☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✷☎✭✮✻☎✷❝✱✮✻✮✷☎✾✶✰✮✫✾✷✰ 

berg usw. Eines der bdeutendsten Wahrzeichen 

der Stadt ist die Krämerbrücke, die 

längste (120m) durchgehend mit Häusern 

bebaute und bewohnte Brücke Europas. 


● 4. Tag: 

Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise 

an. Fahrtroute, wie bei Hinreise. 


• Botanischer Garten in Oberhof 


✰✾✽✮☎✗✑☎✫❃❀✒☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✷☎✭✮✻☎✾✶✰✮✫✾✷✰☎✭✮✼☎✻✮✷✷✼✽✮✲✰✼

Berlin und 

Potsdam 


Berlin ist nicht nur die größte, sondern 

auch eine der interessantesten Städte 

Deutschlands. Hier ist immer etwas 

los. Der Charme dieser Stadt fängt 

jeden ein: Berlin ist immer eine Reise 

wert! 

Nicht nur, dass Berlin unzählige Museen, 

Galerien und Ausstellungen aufweisen 

kann. Hier kommt auch vor 

allem die Unterhaltung nicht zu kurz. 

Sie können zwischen originellen Kneipen 

und renommierten Restaurants, 

zwischen rustikalen Berliner Spezialitäten 

und der großen internationalen 

Küche wählen. Die Weltstadt mit Herz 

lässt keine Wünsche offen. 

● 1. Tag: 


Kassel, Göttingen, Braunschweig, 

Helmstedt, Magdeburg nach Berlin. 


Abends Bummel über den 

Kurfürstendamm mit seinem regen 

Nachtleben. Zum Schwoofen, d.h. 

zum Feiern in Berlin hat jeder Besucher 

reichlich Gelegenheit. Berlin 

hat über 4500 Kneipen, Restaurants, 

Bars, Clubs usw. Übernachtung mit 

Frühstück. 

● 2. Tag: 

West-Berlin 

Halbtägige Stadtbesichtigung von 

West-Berlin, z.B. Brandenburger Tor, 

Hansaviertel, Funkturm, Schloss Charlottenburg, 

Reichstag, Kurfürstendamm 

usw. Den Rest des Tages zur 

freien Verfügung. Berlin hat viele sehenswerte 

Museen. Übernachtung 


● 3. Tag: 

Ost-Berlin 

Morgens halbtägige Stadtrundfahrt 

in Ost-Berlin, z.B. Karl-Marx Allee, 

Staatsoper, Nationalgalerie, Neue 

Woche usw. 

Am Nachmittag Besichtigung des 

Berliner Zoos und des Aquariums. 

Der Berliner Zoo ist mit seinen 13.000 

Tieren einer der schönsten und 

tierreichsten der Welt. Übernachtung 


● 4. Tag: 

Potsdam 

Über den südlichen Autobahnring erreichen 

Sie zügig Potsdam, die geschichtsreiche 

von Wäldern und Seen 

umgebene ehemalige Residenzstadt 

mit ihren prachtvollen Bauten. Die 

Besichtigung ist wie ein Schweben 

durch die Geschichte: Holländisches 

Viertel, Brandenburger Straße mit 

dem Brandenburger Tor, Glienicker 

Brücke, Glienicker Schloss, Nicolaikirche, 

Schloss Caecilienhof (Potsdamer 

Abkommen von 1945) und natürlich 

Schloss und Park Sanssouci. 

Den Nachmittag haben Sie zur freien 

Verfügung. Gegen Abend Rückfahrt 

zum Hotel. Übernachtung mit Frühstück. 

● 5. Tag: 

Nach dem Frühstück Heimreise über 

Braunschweig, Hannover, Bielefeld, 

Dortmund, Köln und Bitburg. 


• 7-Seenrundfahrt per Schiff 

• 2 Std. Kahnfahrt auf den Spreewaldkanälen 

• 1 Std. Schifffahrt Wannsee-Potsdam 

• Eintritt und Führung Schloss Sanssouci 

• Eintritt und Führung Schloss Charlottenburg 


✱✸✽✮✵☎✬✲✽❂✵✲✰✱✽✍✍✏☎✫✮✻✵✲✷ 

✱✸✽✮✵☎✲✷✽✮✻✬✲✽❂✍✍✍✏☎✫✮✻✵✲✷ 

✫✵✾✮✫✪✷✭☎✱✸✽✮✵✼✍✍✍ ☞ ✍ ✌ ✏☎✫✮✻✵✲✷ 

✱✸✽✮✵☎✭✸✻✲✷✽✍✍✍✍✏☎✫✮✻✵✲✷ 

39 


40 


Lüneburger Heide 


● 1. Tag: 

Anreise über Bitburg, Prüm, Köln, 

Dortmund, Münster, Osnabrück, Hannover 

in die Lüneburger Heide. Absteigen 



● 2. Tag 

Vormittags zur freien Verfügung. 

Nachmittags Fahrt nach Walsrode. 

Besichtigung des einmaligen Vogelparks 

Walsrode mit seinen über 4.000 

Vögeln. 

Gegen Abend Rückfahrt ins Hotel. 

Abendessen mit Übernachtung. 

● 3. Tag: 

Nach dem Frühstück Ausflug in die 

Lüneburger Heide nach Wilsede, einem 

urwüchsigen Heidedorf. Besichtigung 

des Heidemuseums. Besichtigung 

der schönen Heidedörfer Undeloh 

und Egestorf mit alten Heidekirchen. 

Aufenthalt am Wilseder Berg 

mit Gelegenheit zu einer Kutschfahrt 

durch die Heide. 

Rückfahrt ins Hotel. Abendessen mit 


● 1. Tag: 

Anreise über Zweibrücken, durch die 

Pfalz, über Karlsruhe, Stuttgart nach 

Ulm. Nachmittags weiter über Augsburg, 

München, am Chiemsee vorbei, 

über Inzell nach Berchtesgaden, im 

südlichsten Winkel Bayerns gelegen 

und umschlossen von zum Teil schroffen 

Alpengipfeln. 

König der Berge ist der 2714 m hohe 

Watzmann, dessen berühmt-berüchtigte 

Ostwand steil zum idyllischen 

Königssee abfällt. 

Die Umgebung des Sees bildet den 

Alpen-Nationalpark Berchtesgaden. 

Absteigen im Hotel. Abendessen und 


● 2. Tag: 

Berchtesgaden 

Vormittags Besichtigung des Berchtesgadener 

Salzbergwerkes. Nachmittags 

freier Aufenthalt. Abendessen 


● 4. Tag: 

Nach dem Frühstück Besichtigung des 

Wildparks Lüneburger Heide bei Hanstedt. 

Weiterfahrt nach Lüneburg. 

Nachmittags geführte Besichtigung 

der Stadt Lüneburg, mit ihren spätgotischen 

und Renaissance-Bauwerken 

und Bürgerhäusern, eine der sehenswertesten 

Städte der norddeutschen 

Backsteinbaukunst. 

Anschließend Besichtigung des 

Schiffshebewerks Scharnebeck, dem 

größten Doppelsenkrecht-Schiffshebewerk 

der Welt. Abendessen und 


● 5. Tag: 


Celle (schöne mittelalterliche Alt- 

Berchtesgaden & 

der Königssee 


● 3. Tag: 

Tagesausflug nach Salzburg 


Salzburg, eine der schönsten Städte 

Europas. Vormittags geführte Stadtrundfahrt. 

Nachmittags zur freien 

Verfügung zu einem Stadt- und Geschäftsbummel. 

Gegen Abend Rückfahrt 

nach Berchtesgaden. Abendessen 


● 4. Tag: 

Königssee 

Vormittags Ausflug zum Königssee 

mit Möglichkeit zu einer Bootsfahrt 

nach St. Bartholomä, der weltbekannten 

Wallfahrtskirche mit den drei 

Kuppeldächern. Nachmittags zur 

freien Verfügung in Berchtesgaden. 


stadt), Hannover, Hameln, durch den 

Teutoburger Wald und Paderborn. 

Nachmittags weiter über Dortmund, 

Köln, Prüm und Bitburg. 


• 2 Std. Kutschenfahrt durch die Lüneburger 

Heide 

• 2 Std. Führung Lüneburg 


✱✸✽✮✵☎✶❤✿✮✷✹✲✬✴✍✍✍✍✏☎✵✐✷✮✫✾✻✰ 

✱✸✽✮✵☎✶✮❂✷✍✍✍✏☎✼✸✵✽✪✾ 

✱✸✽✮✵☎✼✽✮✲✰✮✷✫✮✻✰✮✻☎✮✼✹✻✲❁✍✍✍✏ 

✬✮✵✵✮ 

● 5. Tag: 

Nach dem Frühstück Abfahrt in Berchtesgaden 

über Bad Reichenhall, vielbesuchter 

Kurort, nach München. 

Nachmittags Weiterfahrt über Ulm, 

Karlsruhe, durch die Pfalz, über Zweibrücken 

nach Hause. 


• Stadtführung Berchtesgaden 

• Stadtführung Salzburg 


✱✸✽✮✵☎❀✲✽✽✮✵✼✫✪✬✱✍✍✍✏ 

✫✮✻✬✱✽✮✼✰✪✭✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✹✸✼✽☎✵✮✲✽✱✪✾✼✍✍✍✏ 

✫✮✻✬✱✽✮✼✰✪✭✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✿✲✮✻☎✳✪✱✻✮✼❃✮✲✽✮✷✍✍✍✏ 

✫✮✻✬✱✽✮✼✰✪✭✮✷

Dresden & 

Sachsen 


Wer in diese Stadt kommt, spürt sehr 

bald das Besondere, Eigentümliche 

und Faszinierende der vielgerühmten 

Kunst- und Barockstadt. Selbst wenn 

man das «Elblflorenz» von Bildern und 

Erzählungen her kennt, der einmalige 

Charme und Charakter dieser ungewöhnlichen 

Stadt erschließt sich erst 

bei der direkten Begegnung. Reiche 

Kunstsammlungen wie z.B. die Gemäldegalerie, 

das Grüne Gewölbe oder das 

Kupferstichkabinett begründen Dresdens 

Ruf als Kunststadt. Die Frauenkirche, 

die z. Zt. wohl bekannteste Baustelle 

der Stadt, die Elbbrücke «das 

Blaue Wunder» und vieles mehr wartet 

darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. 

● 1. Tag: 

Anreise über Kaiserslautern, Mannheim, 

Heilbronn, Nürnberg, Bayreuth, 

Hof, Chemnitz nach Dresden. Übernachtung 


● 2. Tag: 

Vormittags Stadtrundfahrt in Dresden 

mit Besichtigung des historischen 

Stadtzentrums, Universitätsvorstadt, 

Großer Garten, Blaues Wunder, 

Schloss Pillnitz einschließlich Parkführung, 

Elbeschlösser, Goldener Reiter, 

Theaterplatz und Zwinger. Nachmittags 

zur freien Verfügung. Übernachtung 


● 3. Tag: 

Dresden – Meissen 

Vormittags geführter Stadtrundgang 

durch das historische Zentrum vom 

Altmarkt zum Neumarkt. Sie erleben 

ein Stück Geschichte der Elbestadt. 

Nachmittags Ausflug nach Meissen, 

romantische Porzellan- und Weinstadt 

an der Elbe mit großartigen Bauwerken. 

Besichtigung der Porzellanmanufaktur 

wo das weltberühmte Meissener 

Porzellan hergestellt wird. Rückfahrt 

zum Hotel in Dresden. Übernachtung 


● 4. Tag: 

Sächsische Schweiz 

Nach dem Frühstück Ausflug in die 

Sächsische Schweiz. Das Elbsandsteingebirge 

ist eine einmalige Landschaft, 

die von großer Formenvielfalt geprägt 

ist. Besichtigung der Bastei- 

brücke, des Basteifelsens mit der Felsenkanzel, 

einer der schönsten natürlichen 

Aussichtspunkte Europas und 

die Festung Königstein mit einmaliger 

Rundsicht. Rückfahrt zum Hotel in 

Dresden. Übernachtung und Frühstück. 

● 5. Tag: 

Weimar / Erfurt 

Nach dem Fühstück Abfahrt in 

Dresden über Chemnitz, Gera nach 

Weimar, die Stadt der Dichter und 

Denker mit dem Schillerhaus, Goethehaus 

und der denkmalgeschützten 

Altstadt. Möglichkeit zur Besichtigung. 

Nachmittags Heimreise über 

Erfurt mit seinem sehenswerten Dom, 

über Eisenstadt, Bad Hersfeld, Giessen 

und Koblenz. 


• Schlossführung Moritzburg 

• Elbeschifffahrt Dresden-Pillnitz 

• Führung Dresdner Molkerei 

• Führung Dom zu Meissen 

• Führung Schauhalle und Schauwerkstatt 

der Porzellanmanufaktur 

in Meissen 

• Halbtagesausflug zum Barockschloss 

Moritzburg inkl. Schlossund 

Park-Führung 


✱✸✽✮✵☎✶✪✻✲✽✲✶✍✍✍✍✏☎✭✻✮✼✭✮✷ 

✭✸✻✲✷✽☎✱✸✽✮✵✍✍✍✍✏☎✭✻✮✼✭✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮☎✷✮❀✪✍✍✍✏☎✭✻✮✼✭✮✷ 

41 


Norddeutschland 

erleben 

42 

BREMEN UND SEINE UMGEBUNG 


In Zusammenarbeit mit der Bremer-Touristik- 

Zentrale können wir Ihnen einen Streifzug 

durch Bremen, die Küste, Ostfriesland und die 

Lüneburger Heide anbieten. Wenn Sie sich die 

Landkarte ansehen, werden Sie Bremen im 

Mittelpunkt des Nordens finden. Von Bremen 

aus haben Sie die Möglichkeit sternförmig viele 

Ziele in relativ kurzer Zeit zu erreichen und den 

Norden von seiner schönsten Seite kennen zu 

lernen. Ausgangspunkt und Übernachtungsort 

ist Bremen, bestens bekannt durch seine berühmten 

Stadtmusikanten. 

● 1. Tag: 

Anreise über Euskirchen, Köln, Münster, Osnabrück 

nach Bremen. 

● 2. Tag: 

Bremen erleben 

Heute lernen Sie die Highlights der Freien 

Hansestadt Bremen kennen. Nach einer 

Stadtführung am Vormittag gibt es am 

Nachmittag (je nach Reisetag und Budget) 

viele Möglichkeiten: Besuch des Universum(r) 

Science Centers Bremen, Brauereiführung 

bei Beck & Co, Programm „Welt im 

All“ mit dem Astrium Raumfahrtzentrum 

oder der Bremer Norden mit dem „Schulschiff 

Deutschland“. Ab Frühjahr 2003 wartet 

dann ein neues Highlight auf Sie: Der 

„Space Park Bremen“ öffnet seine Tore, ein 

Entertainment- und Shoppingcenter gigantischen 

Ausmaßes. Die Welt der Zukunft erwartet 

Sie. Zusätzliche Informationen erhalten 

Sie gerne auf Anfrage. 

● 3. Tag: 

Ostfrieslandrundfahrt 

Ein Tagesausflug mit ortskundiger Begleitung 

führt Sie über Jever zum Nationalpark 

Niedersächsisches Wattenmeer. Neben frischer 

Seeluft lernen Sie die charmanten Küstenbadeorte 

entlang der Grünen Küstenstraße 

kennen, erfahren vieles über Land 

und Leute und es bleibt Ihnen genügend 

Zeit zum Shopping und Teetrinken. 

● 4. Tag: 

Die Lüneburger Heide 

Ein weiteres Highlights dieser Reise ist der 

Naturpark Lüneburger Heide. Von Schneverdingen 

startet die große geführte Heiderundfahrt 

zu malerischen Ortschaften 

wie Undeloh und Egestorf. Natürlich bleibt 

genügend Zeit für ausgedehnte Spaziergänge 

oder eine Kutschfahrt. 

www.bremen-bremerhaven.de 

● 5. Tag: 

Seestadt Bremerhaven 

Am Vormittag besuchen Sie die Seestadt 

Bremerhaven. Nach einer interessanten 

Tour mit dem „Hafenbus“, vorbei an großen 

Schiffen und an den wichtigen Hafenumschlagplätzen 

führt die Reise ins „Schaufenster 

Fischereihafen“. Hier kann noch 

einmal richtig „Norddeutsch“ geschlemmt 

werden und unter anderem ofenfrische 

Räucherfischware für die Daheimgebliebenen 

eingekauft werden. Nachmittags treten 

Sie die Heimreise an. 

✯✸✵✰✮✷✭✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷☎✼✲✷✭☎✲✷✫✮✰✻✲✯✯✮✷✣ 

• die 4 Übernachtungen mit Frühstück in 

Bremen (Hotel 4*) 

• die Stadtführung in Bremen (2 Stunden) 

• ein Besuch der Brauerei Beck & Co. mit 

Bierprobe (2 Stunden) 

• die Ostfrieslandtour (ab Jever / 6 Stunden) 

• die Rundfahrt Naturpark Lüneburger 

Heide (ab Schneverdingen / 6 Stunden) 

• die Kutschfahrt durch die Lüneburger 

Heide (1 Stunde) 

• die Rundfahrt mit dem „Hafenbus“ in 

Bremerhaven (2 Stunden) 

Weitere Eintrittsgelder sind nicht im Preis 

inbegriffen. 


✲✷☎✰✾✽✮✷☎✗✑☎✸✭✮✻☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✳✮☎✷✪✬✱☎✫✾✭✰✮✽ 

Hotels und Restaurants Rundfahrten und Führungen Veranstaltungen Programme aus Bremen und Bremerhaven 

neu erleben 

< Alles aus einer Hand > 

b2b Vertrieb für Bremen + Bremerhaven 

Bremen. Das Erlebnisland im Norden. 

Bremen. 

Hightech und Tradition. Weltoffene 

Lebensart und maritimes Ambiente. 

Bremen erwartet Sie mit neuer Vielfalt! 

Erleben Sie Geschichte live rund 

um das prächtige Rathaus, Bremen’s 

„gute Stube“ – dem Marktplatz, 

in den romantischen Gassen des 

Schnoor oder in der berühmten 

Böttcherstraße. 

Genießen Sie nach einem Stadtbummel 

die maritime Atmosphäre an der 

Weserpromenade Schlachte. Erleben 

Sie Wissenschaft hautnah und zum 

Anfassen im Universum ® Science 

Center Bremen oder werfen Sie einen 

Blick hinter die Kulissen der 

internationalen Raumstation ISS 

bei Astrium. 

Space Park Bremen 

Eröffnung Frühsommer 2003 

Bremerhaven. 

Wer denkt, Bremerhaven hat nur 

etwas mit Fisch zu tun, dem fallen 

hier die Schuppen von den Augen. 

Die Stadt ist Zentrum der Forschung, 

Zentrum des Schiffbaus, Zentrum 

des Welthandels. Die Seestadt liegt 

nur wenige Seemeilen flussabwärts 

von Bremen und bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten. 

Vom Deutschen Schiffahrtsmuseum, 

dem Zoo am Meer, dem U-Boot 

„Wilhelm Bauer“ bis hin zum Atlanticum 

im Schaufenster Fischereihafen. 

Erleben Sie „die Welt am Meer“ bei 

der einzigartigen HafenBus-Tour, 

bestaunen Sie die älteste Kogge 

der Welt oder genießen Sie bei 

einem Deichbummel einfach die 

frische Nordseeluft!

Insel Rügen 


Wohl kaum eine Küstenlandschaft an der 

Ostsee bietet auf engstem Raum eine solche 

Fülle unterschiedlichster Landschaftsformen, 

wie Deutschlands größte Insel. 

Die herbe Schönheit des Nordens oder die 

kulturreiche Geschichte mit den unzähligen 

historischen Sehenswürdigkeiten, was 

fasziniert Sie mehr? Erleben Sie das strahlende 

Leuchten der riesigen Kreidefelsen, 

die goldblühenden Rapsfelder, die Hecken 

aus wilden Rosen und die typischen Alleen, 

wo sich grüne Baumkronen wölben und 

ein dichtes Blätterdach bilden. Überzeugen 

Sie sich selbst von der Schönheit dieser 

Insel und Sie werden sehen, diese Insel 

läßt Sie nicht mehr los. 

● 1. Tag: 

Abfahrt am Vorabend über Bitburg, Prüm, 

Euskirchen, Köln, Dortmund, Bielefeld, 

Hannover, Hamburg, Lübeck, Rostock 

(Frühstückspause). Weiter über Stralsund 

zur Insel Rügen. Absteigen im Hotel. Nachmittags 

Ausflug nach Stralsund. Sie sehen 

das eindrucksvolle Bild einer alten Hansestadt 

mit ihrem geschützten Hafen. Das Ziegelrot 

der Backsteine ist die dominierende 

Farbe dieser Stadt. Neben der Marienkirche 

sind es St. Nikolai und St. Jakobi, deren Gemäuer 

in den hellen Himmel ragen. Aber 

auch die Fassaden vieler Bürgerhäuser sind 

Zeugnisse gotischer Backsteinbaukunst und 

bestimmen das Flair der Hansestadt auch in 

unseren Tagen. 

Nutzen Sie den freien Nachmittag zu einem 

Spaziergang am Strand oder zu einem 

Stadtbummel. Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Rügen / Inselrundfahrt 

Nach dem Frühstück Ausflug in den Norden 

der Insel Rügen. Fahrt zum Sassnitzer Hafen. 

Von hier aus 2-stündige Schiffsrundfahrt 

an der Kreideküste entlang bis zur 

Stubbenkammer und zum Königsstuhl, 

dem Wahrzeichen Rügens. Weiterfahrt anschließend 

mit dem Bus über Lohme, mit 

Besichtigung einer Fischräucherei, nach 

Glowe. Nachmittags gelangen Sie auf der 

nur wenige hundert Meter breiten Nehrung 

«Schaabe» auf die Halbinsel Wittow 

nach Altenkirchen, wo Sie die älteste Kirche 

Rügens besuchen. Weiterfahrt nach Puttgarten. 

Möglichkeit zu einem Abstecher zu 

Fuß, mit der Pferdekutsche oder mit der 

kleinen Inselbahn zum nördlischsten Punkt 

Rügens, dem Kap Arkona. Von hier aus 

können Sie eine kleine Wanderung zum 

Fischerdorf Vitt machen. Rückfahrt zum 

Hotel. Abendessen und Übernachtung. 

● 3. Tag: 

Greifswald / Insel Usedom 

Nach dem Frühstück Ausflug zur Insel Usedom. 

Fahrt über den Rügendamm, Stralsund 

nach Greifswald, alte Hansestadt mit 

sehenswerter Altstadt mit vielen Backsteinbauten. 

Weiterfahrt über Wolgast zur Insel 

Usedom, durch zahlreiche Ferienorte zum 

Seebad Heringsdorf. Nachmittags Spaziergang 

über einen Promenadenweg bis zur 

Seepromenade von Ahlbeck. Dort besichtigen 

Sie die berühmte Seebrücke. Weiter 

durch das Naturschutzgebiet am Gothensee 

vorbei nach Usedom mit Besichtigung des 

Anklamer Torturmes. 

Dann geht die Fahrt über die Zecheriner 

Brücke, Anklam zurück zur Insel Rügen. 


● 4. Tag: 

Halbpension in Rügen 

Sie verbringen einen geruhsamen Tag an 

einem der vielen Badestrände der Insel 

oder nutzen eine der zahlreichen Wandermöglichkeiten. 


● 5. Tag: 

Rostock / Güstrow / Schwerin / 

Hamburg 

Nach dem Frühstück Abfahrt in Rügen über 

Rostock nach Güstrow. Kurze Besichtigung 

des unter Denkmalschutz stehenden Altstadtkerns. 

Weiterfahrt entlang der Mekklenburgischen 

Seenplatte nach Schwerin. 

Mittagspause. Die Stadt zwischen Seen und 

Wäldern hat eine besonders reizvolle Lage 

am Schweriner See. Besichtigung des 

Schlosses mit herrlichem barocken Schlossgarten, 

der Alstadt, des gotischen Doms, einer 

der schönsten Bauten der norddeutschen 

Backsteingotik. 

Weiterfahrt durch den Naturpark Lauenburgische 

Seen, Ratzeburg, durch die 

Eulenspiegel-Stadt Mölln nach Hamburg. 

Abendessen und Übernachtung in Hamburg. 

● 6. Tag: 

Heimreise 


an über Bremen, Osnabrück nach 

Münster, das mit seinen schönen Kirchen, 

Adelshöfen und alten Burgerhäusern viel 

Sehenswertes bietet. 

Nachmittags Weiterfahrt über Düsseldorf, 

Köln, Euskirchen, Prüm und Bitburg. 


✽✻✮✯✯☎✱✸✽✮✵☎✻✐✰✮✷✍✍✍✍✏☎✫✮✻✰✮✷☎ 

✭✸✻✲✷✽☎✼✽✻✪✷✭✱✸✽✮✵✍✍✍✍✏☎✫✲✷❃☎ 

✼✽✮✲✰✮✷✫✮✻✰✮✻☎✶✪❁❁☎✱✸✽✮✵✏☎✼✪✰✪✻✭ 

✱✸✽✮✵☎✴✻✸✷✹✻✲✷❃✍✍✍✏☎✱✪✶✫✾✻✰ 

✱✸✽✮✵☎✶✪✻✲✽✲✶✍✍✍✍✏☎✱✪✶✫✾✻✰ 

43 


44 


Nordfriesland 


Endloser Himmel über weitem Land; 

vor dem Deich das ewige Wechselspiel 

von Ebbe und Flut im Wattenmeer; 

die eigenartigen Halligen (Reste nicht 

eingedeichten Marschlandes, die bei 

Sturmflut, mit Ausnahme der Bauernhöfe, 

welche auf erhöhten «Warften» 

liegen, überflutet werden); faszinierende 

Wolkenspiele von Schäfchenweiss 

bis Abendrot; hinterm Deich 

gelegenes Weide- und Ackerland mit 

sattem Moorboden; Schwarzbunte 

Schleswig-Holsteiner Kühe; Schafe; 

seltene Vogelarten und Storchnester: 

Das alles ist Nordfriesland. 

● 1. Tag: 

Anreise abends über Bitburg, Prüm, 

Blankenheim, Köln, 

● 2. Tag: 

Osnabrück, Bremen, Hamburg, Itzehoe 

nach Husum. Absteigen im Hotel. 

Nachmittags geführte Stadtbesichtigung 

von Husum, der Geburtsstadt 

Theodor Storms. Abendessen und 

Übernachtung in Husum. 

● 3. Tag: 

Nach dem Frühstück Tagesausflug 

nach Föhr, mit 82 qkm die zweitgrößte 

der nordfriesischen Inseln. Besichtigung 

des herrlichen Eilands im 

Nationalpark Schleswig-Holsteins. Geniessen 

Sie die jodhaltige Luft und das 

Watt mit seiner einmaligen Tierwelt. 

Inselrundfahrt mit heimatkundiger 

Führung. Abendessen und Übernachtung 

in Husum. 

● 4. Tag: 

Am frühen Nachmittag Fahrt mit dem 

Bus nach Nordstrand, von dort Schifffahrt 

zur Hallig Hooge, der Königin 

der Halligen. Auf 9 Warften leben 135 

Einwohner. Auf einer Pferdekutschenfahrt 

lernen Sie das Leben auf den 

Halligen kennen. Abendessen und 


● 5. Tag: 

Nach dem Frühstück Fahrt mit dem 

Bus nach St. Peter Ording. Nachmittags 

weiter zum Eidersperrwerk bei 

St. Peter Ording. Abendessen und 


● 6. Tag: 

Ausflug nach Friedrichstadt, dem 

«Venedig des Nordens», sehenswert 

sind die Häuser mit Treppengiebeln 

und die von den Holländern angelegten 

Grachten. Rückfahrt am Nachmittag 

nach Husum. Abendessen und 


● 7. Tag: 

Nach dem Frühstück Abfahrt in Husum 

nach Hamburg. Nachmittags 

Heimreise über Bielefeld, Dortmund, 

Köln und Bitburg. 

Unser Vertragshotel: 

✽✱✮✸✭✸✻✑✼✽✸✻✶✑✱✸✽✮✵✍✍✍✏☎✱✾✼✾✶

Frankreich 

Champagne 

2 Tage 2F001-HP 

Das sogenannte „heilige Dreieck der 

Champagne“ mit den Eckpunkten 

Epernay, Reims und Châlons-en-Champagne“ 

wirkt auf jeden Weinliebhaber 

wie ein Magnet. Der Genuß des Champagners 

und die hervorragende Küche 

verstärken die Anziehungskraft dieser 

Gegend. Eine ausgeschilderte Route 

(Route Touristique du Champagne) 

führt durch die Weinberge in die endlosen 

Getreidefelder, die im Süden in 

das Seengebiet mit seinen mächtigen 

Wäldern und Flüssen übergeht. Die 

Champagne bietet reizvoll restaurierte 

Altstädte und ist in jeder Hinsicht 

kulturell ein Höhepunkt. 

● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Verdun, St. Ménéhould 

nach Châlons-en-Champagne. 

Einstündige freie Besichtigung der 

Stadt, die mit seinen Fachwerkhäusern 

einen eigentümlichen Charme 

entfaltet. Der Quai de Notre-Dame 

bietet eine schöne Aussicht auf alte 

Brücken und die romanischen Türme 

von Notre-Dame-en-Vaux, einem Meisterwerk 

zwischen Romantik und Gotik. 

Die mittelalterliche Altstadt lädt 

zu einem Rundgang ein. 

Anschließend Weiterfahrt nach Reims, 

eine der schönsten Städte des römischen 

Galliens und frühere französische 

Krönungsstadt. Nachmittags geführte 

Stadtbesichtigung. Sie besichtigen 

die Kathedrale Notre-Dame, eine 

der bedeutendsten gotisch-franzö- 

sischen Kathedralen mit seinem reichem 

Domschatz, Wandteppichen 

und Glasmalereien, welche lange als 

die Krönungskirche der französischen 

Könige galt. Außerdem besichtigen 

Sie die Place Royale, das Palais du Tau, 

eventuell das Musée des Beaux-Arts, 

die Place du Forum, das Hôtel de Ville, 

die Porte de Mars, und den Square 

Colbert mit der ehemaligen Abteikirche 

St. Rémi, der ältesten Kirche der 

Stadt und eine der großartigsten 

früh-romanischen Kirchen Frankreichs. 

Im späten Nachmittag besuchen 

Sie die Kellerei Taittinger. Auf 

dem Programm steht eine Filmvorführung, 

ein Kellerrundgang und natürlich 

eine Champagnerprobe. Unter 

den wachsamen Augen von Spezialisten 

altern hier in gewölbten Kellern, 

die im 4. Jh von den Gallo-Römern in 

den Kreidestein gegraben wurden, 

etwa 19 Millionen Flaschen. Absteigen 

im Hotel. Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Nach dem Frühstück Abfahrt in Reims 

durch die „Montagne de Reims“ entlang 

des Parcours „Champagner und 

Mysterium“ nach Epernay. Auf dieser 

70 km langen Fahrt ins Gebirge und 

durch das Tal sehen Sie die „andere 

Champagne“. Mehrere Aussichts- 

punkte laden zu einer kurzen Rast 

ein. Epernay ist die zweite Hauptstadt 

des Champagners (Moet et Chandon, 

Mercier, De Catellane). Die Stadt ist 

mit vielen Grünflächen versehen und 

hat zahlreiche wohlhabende Gebäude 

vorzuweisen. Nachmittags fahren Sie 

weiter Richtung Süden entlang der 

Marne nach Chaussée-sur-Marne, wo 

Sie die Möglichkeit haben die „Ferme 

Gourmande“ zu besuchen. Hier kann 

man die Käseherstellung verfolgen 

und handwerkliche Produkte der 

Champagne erstehen. Anschließend 

fahren Sie weiter zum Nachbardorf 

Saint-Amand-sur-Fion, ein typisches 

Dorf der Champagne, das zusammen 

mit dem Ort „Chaussée-sur-Marne“ 

eine große Anzahl von Gebäuden mit 

Holzverkleidungen erhalten hat. Anschließend 

treten Sie die Heimreise an 

über St-Dizier, Verdun und Thionville. 


• Stadtführung Epernay 2 Std. 

• ausgiebige Kellereibesichtigung 

inkl. Probe 

• 1,5 Std. Kreuzfahrt auf der Marne 


✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✻✮✲✶✼ 

✱✸✽✮✵☎✷✸✿✸✽✮✵✍✍✍✏☎✻✮✲✶✼ 

45 

F r a n k r e i c h

46 


Elsass / Vogesen 

2-3 Tage 2D002-HP od. 3F004-HP 

● 1. Tag: 

Anreise über St Avold, Phalsbourg 

nach St Louis – Arzviller: Besichtigung 

des “Plan Incliné“, wo Schiffe bis zu 

350 Tonnen mittels einer Liftanlage in 

20 Minuten einen Höhenunterschied 

von 44,5m überwinden. Nachher über 

Marmoutier, Wasselonne Molsheim 

nach Obernai. Nachmittags Besichtigung 

von Straßburg, der Elsässischen 

Hauptstadt. Gegen Abend weiter 

nach Colmar: 

Absteigen im Hotel, Abendessen und 

Übernachhtung. 

● 2. resp. 3. Tag: 

Nach dem Frühstück Besichtigung von 

Colmar. Gegen Mittag weiter nach 

Kaysersberg. Freier Aufenthalt. Gelegenheit 

das romantische Städtchen zu 

besuchen, das u.a. das Geburtshaus 

von Albert Schweitzer beherbergt. 

Nachmittags weiter über Orbey, Lac 

Noir, Lac Blanc, Route des Crêtes, Col 

de la Schlucht nach Gérardmer. Kurzer 

Aufenthalt am See. 

Anschließend Weiterfahrt über St.Dié, 

Baccarat, Nancy und Metz. 

Vogesen / 

Gérardmer 


● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Nancy, Lunéville, 

Baccarat, St. Dié nach Gérardmer. 

Nachmittags zur freien Verfügung in 

Gérardmer. Spaziergang am See. Gelegenheit 

zu einer Bootsfahrt. Fahrt 

zur Moineaudière mit ihren bemerkenswerten 

Sammlungen von Fossilien, 

Muscheln, Insekten, Kakteen sowie 

reichhaltigen Gesteinssammlungen. 

Abendessen und Übernachtung 

in Gérardmer. 

● 2. Tag: 

Route des Crêtes – Elsässische 

Weinstrasse 

Nach dem Frühstück Ausflug vorbei 

am Lac de Longemer zum Col de la 

Schlucht, über die Route des Crêtes 

mit ihren prächtigen Aussichtspunkten 

Hohneck, le Markstein, Grand Ballon. 

Nachmittags Fahrt zum Vieil Armand, 

im Ersten Weltkrieg viel umkämpft. 

Noch heute sieht man dort 

die Schützengräben, wo über 30 000 

Soldaten gefallen sind. Über Cernay 

durchs Elsass hinauf, Rouffach nach 

● Verlängerungstag: 

Nach dem Frühstück Abfahrt über Sélestat 

zur Ht Koenigsbourg: Besichtigung 

der größten Burg des Elsass. 

Später weiter über die Route du Vin 

nach Ribeauvillé: Gelegenheit zu einer 

Kellereibesichtigung. Nachmittags 

Weiterfahrt zum Col de la Schlucht, 

herrliche Fernsicht bei klarem Wetter, 

über Markstein zum Grand Ballon: 

höchster Gipfel der Vogesen. 

Weiter nach Thann: Besichtigung der 

prächtigen Kathedrale, der schönsten 

Eguisheim, ein malerischer Winzerort 

an der Elsässischen Weinstrasse. Aufenthalt. 

Rückfahrt über Münster, Col 

de la Schlucht nach Gérardmer. 


● 3. Tag: 

Route des Crêtes – 

Ht. Koenigsbourg – Saverne 

Nach dem Frühstück Abfahrt in 

Gérardmer zum nördlichen Teil der 

Route des Crêtes, Col du Bonhomme, 

Ste-Marie-aux-Mines zur Haut-Koenigsbourg, 

mächtige Burg am Rande 

Kirche des Elsass. Gegen Abend zurück 

nach Colmar. Abendessen und 



• Stadtführung Straßburg 

• Stadtführung Colmar 


✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✬✸✵✶✪✻ 

✱✸✽✮✵☎✷✸✿✸✽✮✵✍✍✍✏☎✬✸✵✶✪✻ 

✱✸✽✮✵☎✮✾✻✸✹✮✍✍✍✍✏☎✱✸✻✫✸✾✻✰✑❀✲✱✻ 

der Vogesen. Besichtigung. Nachmittags 

Weiterfahrt über Obernai 

(sehenswerter Marktplatz) nach Saverne, 

im nördlichsten Teil der Vogesen 

am Rhein-Marne-Kanal gelegen. 

Besichtigung der wunderschönen Altstadt 

mit seinen zahlreichen uralten 

Renaissance-Häusern. 

Heimfahrt über Phalsbourg und Sarre- 

Union. 


✱✸✽✮✵☎✵✪☎✳✪✶✪✰✷✮✍✍✍ ☞✍✌ ✏☎✰✮✻✪✻✭✶✮✻

Bourgogne 


● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Nancy, Neufchâteau, 

Langres nach Dijon: Hauptstadt der Bourgogne 

mit 150.000 Einwohnern, ein Knotenpunkt 

der europäischen Verbindungswege 

und ein Stelldichein für Feinschmecker. 

Geführte Stadtbesichtigung: Sie 

sehen das Rathaus, ehemals Absteigequartier 

der Könige, der Herzogliche Palast, 

«Ancien Palais» des Ducs de Bourgogne, 

das Musée des Beaux-Arts, eines der ältesten 

und reichsten Museen Frankreichs, die 

Kirche Notre-Dame mit reizvoller Fassade, 

das Palais de Justice, das Musée Archéologique 

und die Chartreuse de Campenol, 

einstige Begräbnisstätte der Herzöge. 

Abendessen und Übernachtung in Dijon. 

● 2. Tag: 

«Route des Grands Crus» und die 

«Côte de Beaune» 

Vormittags Ausflug über die nördliche 

«Route des Grands Crus» durch berühmte 

Weindörfer wie Vosne/Romanée, Château 

du Clos de Vougeot, Chambolle/Musigny, 

Fixin, Marsanay-la-Côte Chenôve mit Aufenthalt 

und Besichtigung eines Weingutes. 

Rückfahrt über Dijon, Allée de L’Ouche am 

Canal de Bourgogne entlang bis Pont-de- 

Pany, dann am «Château de Montculot» 

(Wohnung Lamartines) vorbei nach Nuits 

St-Georges: Besichtigung des inmitten der 

Paris 

WELTSTADT - TRAUMSTADT - KULTURSTADT 

3 Tage 3F003-ÜF 

Wie keine andere Stadt wirkt PARIS mit 

magischer Anziehungskraft auf die ganze 

Welt. Paris, das Weltzentrum für Mode, 

von ausgefallener bis eleganter Kleidung, 

ein Ort der Künste und Wissenschaften. Ein 

unerschöpflicher Reichtum an Baudenkmälern 

und Kunstsammlungen besitzt die 

2.000 Jahre alte Stadt. PARIS ist die Königin 

unter den Großstädten. 

● 1. Tag: 

Anreise über Verdun, Châlons-sur-Marne 

nach Paris: Absteigen im Hôtel. Nachmittags 

freier Aufenthalt. Zeit zum Bummeln 

und Shopping. Abends auf Wunsch Fahrt 

mit den „Bâteaux Parisiens“ auf der Seine, 

mit herrlichem Ausblick auf das nächtliche 

Paris. Oder hätten Sie Lust auf einen Besuch 

im Lido? Kein Problem, gerne reservieren 

wir für Sie Ihre Plätze. Übernachtung mit 

Frühstück. 

● 2. Tag: 

Vormittags große Stadtrundfahrt: Arc de 

Triomphe (50 m Höhe und Breite), Champs 

Elysées (bedeutenste Geschäftsstraße von 

Paris), Place de la Concorde (die herrliche 

«Côte de Nuits» gelegenen Städtchens mit 

bedeutendem Weinhandel und der betrachtenswerten 

Kirche St. Symphorien. Die 

Berühmtheit seiner Weine geht auf Ludwig 

XIV zurück, dessen Arzt ihm diese Weine als 

Medizin verordnet hatte. 

Nachmittags in die Côte de Beaune über 

Pommard, Volnay nach Auxay Duresses, einem 

kleinem romantischem Winzerdörfchen. 

Besichtigung einer Kellerei. Weiterfahrt 

nach Beaune: alte Stadt inmitten des 

Weinbaugebietes der «Côte d’Or», berühmt 

wegen seiner zahlreichen mittelalterlichen 

Bauten, aber vor allem wegen seinem 

Hôtel-Dieu. Am späten Nachmittag 

Rückfahrt nach Dijon. Abendessen und 


● 3. Tag: 

Nach dem Frühstück Abfahrt über Dôle 

(Geburtsort von Louis Pasteurs), Besançon 

Lage des Platzes, seine Größe und seine 

Pracht machen ihn zu einem der meist bewundernsten 

Punkte dieser Weltstadt), 

Tour Eiffel (307 m hoch), herrliche Aussicht, 

das Wahrzeichen der Lichterstadt, Jardin 

des Tuileries, Dôme des Invalides, Cathédrale 

Notre-Dame, etc. Nachmittags Besuch 

des belebten «Centre Pompidou», wo dauernd 

Austellungen zu betrachten sind, immer 

wieder Musikgruppen auftreten und 

Amateurkünstler ihr Können zum Besten 

geben. Oder genießen Sie ganz einfach das 

lebhafte Treiben in einem der typischen 

Bistros. Abends auf Wunsch Abendessen im 

Restaurant „Nos Ancêtres Les Gaulois“. 


(malerische Lage am Doubs und Mittelpunkt 

der französischen Uhrenindustrie), 

Vésoul, Luxeuil nach Gérardmer: Aufenthalt 

in dem beliebten Kurort am Westhang 

der Vogesen. Zeit zur Erholung am See. 

Am späten Nachmittag Heimreise über 

St Dié, Lunéville, Nancy und Metz. 


• Stadtführung Beaune 

• Besichtigung des Hôtel-Dieu 

• Stadtführung Dijon 


✱✸✽✮✵☎✲✫✲✼✍✍✏☎✭✲✳✸✷ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✭✲✳✸✷ 

✼✸✯✲✽✮✵✍✍✍✍✏☎✭✲✳✸✷ 

● 3. Tag: 

Morgens zur freien Verfügung. Später Abfahrt 

nach Reims: Gelegenheit zur Besichtigung 

der Kathedrale oder einer der 

bekannten Champagner-Kellereien. Rückfahrt 

über Verdun. 


• 4 Std. Führung Versailles 

• Abendessen auf dem Eiffelturm 


✱✸✽✮✵☎✲✫✲✼✍✍✏☎✹✪✻✲✼ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✹✪✻✲✼ 

✱✸✽✮✵☎✷✸✿✸✽✮✵✍✍✍✏☎✹✪✻✲✼ 

47 

F r a n k r e i c h

48 


Picardie / 

Nord Pas-de-Calais 


● 1. Tag: 

Arras / Boulogne-sur-Mer 

Anreise über Charleville-Mézières, Cambrai 

nach Arras, welches mit seinen weiten, arkadenumgebenen 

Plätzen und hochgiebeligen 

Bürgerhäusern noch größtenteils den 

Charakter einer alten flandrischen Stadt bewahrt 

hat. 

Nachmittags Besichtigung der Altstadt mit 

der Place des Héros, dem 75 m hohen Wachturm 

mit dem Löwen von Arras, die Grande 

Place mit Rathaus und Kathedrale. Anschließend 

Weiterfahrt über Hesdin, Montreuil 

nach Boulogne-sur-Mer, einer der bedeutendsten 

Fischerhäfen Frankreichs und 

vielbesuchtes Seebad. Abendessen und 


● 2. Tag: 

Boulogne-sur-Mer / Nausicaa 

Halbpension in Boulogne-sur-Mer. Vormittags 

Besichtigung des Nausicaa, ein einmaliges 

Aquarium am Hafen mit über 3000 

Fischarten. 

Nachmittags zur freien Verfügung zur Entdeckung 

der Altstadt, des Hafens und der 

Küste. 


Châteaux 

de la Loire 


● 1. Tag: 

Fontainebleau / Blois 

Anreise über Verdun, Châlons-sur-Marne, 

Nogent s/Seine nach Fontainebleau, wegen 

seines prächtigen Waldes und seines berühmten 

Schlosses beliebter Sommeraufenthalt 

der Pariser. Besichtigung. Nachmittags 

weiter nach Orléans, die durch Jeanne 

d’Arc berühmt gewordene Stadt. Kurzer 

Aufenthalt. Weiter durch das Loire-Tal nach 

Blois: malerisch am rechten Ufer der Loire 

gelegene von ihrem berühmten Schloss und 

der Kathedrale überragte Stadt. Absteigen 

im Hotel zum Abendessen und zur Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Loire - Schlösser 

Nach dem Frühstück Abfahrt an der Loire 

entlang bis Amboise. Besichtigung des 

Schlosses, das mit seinem stolzem Aussehen 

geschichtlich und kunstgeschichtlich von 

großem Interresse ist. Anschließend weiter 

über Vouvray (anmutiger Weinort), nach 

Tours, Im Herzen Frankreichs gelegene 

Großstadt an der Loire. Bummel durch die 

malerische Altstadt, mit dem stattlichen 

Rathaus, der gotischen Kathedrale und 

vielen anderen mittelalterlichen Kunstdenkmälern. 

Nachmittags besuchen Sie 

Chennonceaux, das „Schloss der sechs 

● 3. Tag: 

Pas de Calais / St. Omer 

Nach dem Frühstück Fahrt entlang der Küste 

zum Cap Gris-Nez und Blanc-Nez mit 

herrlicher Aussicht (an klaren Tagen bis zur 

englischen Küste). Weiterfahrt über Calais 

nach Eperlecques. Besichtigung des Bunkers 

von Eperlecques, der im 2. Weltkrieg 

vorgesehen war als Abschussrampe für die 

V2-Raketen und heute ein historisches 

Monument und ein Zeuge des menschlichen 

Wahns darstellt. Weiter nach St- 

Omer. Nachmittags Bootsfahrt durch den 

Marais Audomarois mit seiner typischen 

Tierwelt, seinen von Kanälen umgebenen 

Gemüsefeldern, eine Art «Schwimmende 

Gärten», die nur mit dem Boot erreichbar 

sind. Rückfahrt anschließend nach Boulogne-sur-Mer. 


Frauen”, eine Perle der Architektur, deren 

Besichtigung bei eine Schlösserrundfahrt 

nie fehlen darf. Zum Abendessen und zur 

Übernachtung zurück nach Blois. 

● 3. Tag: 

Tagesausflug durch die Touraine 

(Indre-et-Loire) 

Nach dem Frühstück entdecken Sie den 

Süden des Departements Indre-et-Loire, das 

in seiner Mitte von der Loire getrennt wird. 

Fahrt nach Azay-le-Rideau: Besichtigung 

des von Wassergräben umgebenen Schlosses 

aus der Renaissance (16. Jh.). Später 

Weiterfahrt durch die Weinberggegend 

nach Chinon: interessante Stadt aus dem 

Mittelalter. Sehenswert: die „Rue Voltaire“, 

die „Place du grand Carroi“, die Persönlichkeiten 

wie Richard Löwenherz und Jeanne 

d’Arc erlebte und die Burg, die schon zur 

Römerzeit befestigt war. 

Nachmittags weiter über Sainte-Maure de 

Tourraine (bekannt durch seinen Ziegenkäse) 

nach Loches: Aufenthalt. Der Schlossberg 

beherrscht hier eindeutig das Stadtbild. 

Gegen Abend Rückfahrt nach Blois. 


● 4. Tag: 

Boulogne-sur-Mer / Amiens / 

Compiègne / Champagne 

Nach dem Frühstück Abfahrt in Boulognesur-Mer 

über Le Touquet-Paris Plage, Abbeville 

nach Amiens. Besichtigung seiner Kathedrale, 

die zu den größten Sakralbauten 

der Gotik zählt. Nachmittags Weiterfahrt 

nach Compiègne. Besichtigung der «Clairière 

de l’Armistice» mit dem Nachbau des 

berühmten Eisenbahnwagons, in dem der 

Waffenstillstand zwischen Frankreich und 

Deutschland unterzeichnet wurde. Anschließend 

Heimreise über Soissons, Reims, 

und Verdun. 


✱✸✽✮✵☎✲✫✲✼✑✬✮✷✽✻✮✍✍✏☎ 

✫✸✾✵✸✰✷✮✑✼✾✻✑✶✮✻ 

● 4. Tag: 

Blois / Chartres 

Abreise nach dem Frühstück über Vendôme, 

Châteaudun nach Chartres: Besichtigung 

der „Cathédrale Notre-Dame“, der 

schönsten Kathedrale Frankreichs. Nachmittags 

weiter an Paris vorbei über Reims 

und Verdun nach Hause. 


• Stadtführung Tours 

• Abendessen in der Orangerie von Schloss 

Blois 

• Besichtigung der Cave de Grenelles in 

Saumur (Besichtigung der Höhlengänge, 

die schon im Mittelalter in Tuffstein gegraben 

wurden. Hier lagert seit 1859 der 

Cremant de Loire, der Saumur Brût oder 

Rosé nach einem altüberlieferten Rezept). 

• Besichtigung des Gartenfestivals bei 

Schloss Chaumont (von Juni bis Oktober) 


✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✫✵✸✲✼ 

✱✸✽✮✵☎✷✸✿✸✽✮✵✍✍✍✏☎✫✵✸✲✼ 

✱✸✽✮✵☎✵↕✾✷✲✿✮✻✼✍✍✍✍✏☎✽✸✾✻✼

Lac d’Annecy 


● 1. Tag: 


Langres, Dijon nach Beaune: 

alte Stadt, inmitten des berühmten 

burgundischen Weinbaugebietes der 

Côte d’Or gelegen. Beaune wird besonders 

wegen seiner zahlreichen, 

mittelalterlichen Bauten besucht. 

Vormittags Möglichkeit zu einer Besichtigung 

einer Weinkellerei. 

Nachmittags Besichtigung der sehenswerten 

Altstadt. Anschließend über 

Mâcon und Bourg-en-Bresse (sehenswert: 

die Eglise de Brou), Nantua, Bellegarde 

nach Annecy: Absteigen im 

Hotel, Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Halbpension in Annecy 

Morgens Freizeit in der am See gelegenen 

Stadt. Besichtigung der Altstadt 

und Spaziergang am See entlang. 

Normandie 


● 1. Tag: 

Anreise über Verdun, Reims, nach 

Compiègne. Nachmittags weiter über 

Rouen, Caen nach Bayeux: Fremdenverkehrszentrum 

der Normandie und 

nur einige Kilometer vom Meer entfernt. 

Zentrum der Landeküste vom 6. 

Juni 1944. Absteigen im Hotel, Abendessen 


● 2. Tag: 

Halbpension in Bayeux 

Vormittags freier Aufenthalt. Gelegenheit 

zur Besichtigung von Bayeux. Sehenswert 

sind: Die Kathedrale Notre- 

Dame (11-13 Jh.) im gotischen Stil erbaut; 

das Museum mit der «Tapisseries 

de la Reine Mathilde», ein Bildteppich 

des 11. Jahrhunderts von 70 m Länge 

sowie die alten Häuser in den Straßen 

St Malo, Bienvenue und Franche. Nachmittags 

Ausflug nach Caen. Besichtigung 

der Stadt mit 95.000 Einwohnern, 

geistiges, landwirtschaftliches 

und industrielles Zentrum der Normandie. 

Sehenswerte Kathedrale und Universität, 

die Stadt ist berühmt wegen 

seiner Spitzenklöppelei. Besichtigung 

der «Eglise St Pierre» und des Schlosses 

von Wilhelm dem Eroberer. Abendessen 

und Übernachtung in Bayeux. 

Nachmittags auf Wunsch Schifffahrt 

oder Seerundfahrt. Abendessen und 


● 3. Tag: 

Tagesausflug nach Chamonix 


Thônes, La Clusaz, Flumet, Megève 

nach Chamonix: weltbekannter Wintersportplatz 

und Sommerkurort am 

Fuße des Montblanc. Gelegenheit zu 

einer Bergfahrt zum Montenvers. 

Herrliche Aussicht auf die «Mer de 

Glace» oder die Aiguilles du Midi 

(beides nur bei schönem Wetter ratsam). 

Gegen Abend zurück nach Annecy. 


● 3. Tag: 

Halbpension in Bayeux 

Vormittags Besichtigung der Landeküste 

vom 6. Juni 1944. Fahrt von 

Bayeux nach Arromanches: Besichtigung 

des Museums. Dann weiter an 

«Omaha-Beach» entlang über Port-en- 

Bessin (kleiner romantischer Fischerhafen) 

nach St Laurent: Besichtigung des 

Friedhofs wo über 10.000 Gefallene 

liegen. Gegen Mittag zurück nach 

Bayeux. Nachmittags Fahrt zur Pointe 

du Hoc. Abendessen und Übernachtung 

in Bayeux. 

● 4. Tag: 

Bayeux / Lisieux / Rouen 

Nach dem Frühstück Abfahrt über Lisieux 

(Wallfahrtsort zur Hl. Theresia) 

● 4. Tag: 

Abreise nach dem Frühstück über 

Cruseilles, St. Julien nach Genf: kurze 

Stadtrundfahrt. Weiter über Lausanne 

und Bern nach Basel. 

Nachmittags Heimfahrt über Colmar, 

Straßburg und Metz. 


• 2 Std. Stadtführung Genf 

• 2 Std. Stadtführung Annecy 

• Schifffahrt auf dem See 


✱✸✽✮✵☎✯✪✲✼✪✷☎✭✸✻❢✍✍✍✏☎✪✷✷✮✬❂ 

✷✸✿✸✽✮✵☎✪✽✻✲✪✍✍✍✏☎✪✷✷✮✬❂ 

nach Rouen: Besichtigung der Hauptstadt 

der Ober-Normandie, auch noch 

«Ville Musée» genannt. Die Stadt gilt 

als eine der sehenswertesten Großstädte 

Frankreichs. 

Nachmittags weiter über Beauvais, 

Compiègne, Soissons, Reims und 

Verdun. 


• 2 Std. Stadtführung Rouen 

• 2 Std. Stadtführung Bayeux 


✱➵✽✮✵☎✫✻✾✷✿✲✵✵✮✍✍✍✏☎✫✪❂✮✾❁ 

✱➵✽✮✵☎✭✮☎✵✾❁✮✶✫✸✾✻✰✍✍✍✏☎✫✪❂✮✾❁ 

49 

F r a n k r e i c h

50 

Vaucluse / 

Lubéron 


● 1. Tag: 

Beaune / Cavaillon 

Anreise über Metz, Nancy, Dijon nach 

Beaune. Nachmittags über Chalonsur-Saône, 

Lyon, Montélimar, Orange 

nach Cavaillon. Absteigen im Hotel. 


● 2. Tag: 

Halbpension in Cavaillon 

Den ganzen Tag Aufenthalt in Cavaillon, 

die Stadt wurde bekannt durch 

seinen Großmarkt, wo jährlich rund 

200.000 t Obst und Gemüse verkauft 

werden. Der Ort war ein keltisches 

Oppidum. Sehenswert sind: Der 

Mont-St-Jacques (schöner Rundblick); 

die Kathedrale Notre-Dame et St-Véron; 

die Synagoge und das archäologische 

Museum. Abendessen und 


● 3. Tag: 

Tagesausflug Carpentras und 

Mont Ventoux 

Nach dem Frühstück Abfahrt zur 

Fontaine de Vaucluse, Quelle der 

Dordogne - 

Périgord 

FRANKREICH FÜR GOURMETS 

UND NATURLIEBHABER 


● 1. Tag: 

Auxerre / Payrac 

Anreise über Verdun, Châlons-sur- 

Marne, Troyes, Auxerre, Châteauxroux, 

Limoges, Brive nach Payrac. 


● 2. Tag: 

Halbpension in Payrac 

Nach dem Frühstück Besichtigung 

einer Gänse-Aufzucht und einer 

Konservenfabrik mit Gelegenheit, die 

berühmte Gänseleber zu kosten. 

Nachmittags Fahrt nach Martel: Besichtigung 

einer noch in Betrieb gebliebenen 

Nussölmühle. 

Gegen Abend zurück nach Payrac. 


F r a n k r e i c h Vaucluse / 

Sorgue, in malerischer Lage in einem 

Talkessel gelegen und überragt von 

der Ruine eines Schlosses. Anschließend 

weiter nach Carpentras. Aufenthalt 

und Besichtigung. Die Stadt, die 

in Frankreich für ihre Bonbons, die gestreiften 

Berlingots bekannt ist, liegt 

in einer, durch den Kanal von Carpentras, 

bewässerten und fruchtbar gemachten 

Ebene. Am Nachmittag Fahrt 

zum Gipfel des Mont Ventoux. Von 

dem Gipfel auf 1909m Höhe überschaut 

man fast die gesamte Provence. 

Gegen Abend Rückfahrt nach 

Cavaillon. Abendessen und Übernachtung. 

● 4. Tag: 

Tagesausflug in den Lubéron 


Gardes, das malerisch an einem Steilhang 

am Rande des Plateau du Vaucluse 

liegt, nach Apt. Sehenswert in 

● 3. Tag: 

Tagesausflug in den Périgord 

Vormittags Abfahrt über Souillac 

durch die urwüchsige Gegend der 

Dordogne nach Sarlat-la-Canéda, geführte 

Stadtbesichtigung der alten 

Hauptstadt des Périgords. Nur wenige 

Städte Frankreichs bieten so viel Geschichte 

vom Mittelalter bis zur Revolution. 

Nachmittags Besichtigung der 

Dörfer Beyrac mit „Les Milandes“ 

(Schloss von Josephine Baker), Roy 

Gayak und Dome. Abendessen und 

Übernachtung in Payrac. 

● 4. Tag: 

Halbpension in Payrac 

Morgens Abfahrt nach Souillac: bekannte 

touristische Stadt mit einem 

historischen Kloster aus dem 13. Jahrhundert. 

Interessanter wöchentlicher 

Markt. Gegen Mittag Rückfahrt nach 

Payrac. Nachmittags freier Aufenthalt. 


● 5. Tag: 

Payrac / Moulins 


Brive, Clermont-Ferrand, Moulins, Nevers, 

Auxerre, Troyes, Châlons-sur-Marne und 

Verdun. 


• Stadtführung Sarlat 

• Besichtigung einer Gänse- oder Entenfarm 

inkl. Probe 

• Besichtigung einer Trüffelkultur 

inkl. Probe 

der Umgebung von Apt sind: Roussillon, 

seine Häuser, die Ton in Ton mit 

der Umgebung zu sein scheinen, krönen 

den höchsten Punkt einer Hügelgruppe, 

die aus Ockererde besteht. 

Bonnieux. Malerisches Bergdorf, dessen 

ältester Teil man zu Fuß erforschen 

sollte. 


nach Cavaillon. 

● 5. Tag: 

Cavaillon / Châlon 


Orange, Valence, Vienne, Lyon, Mâcon 

und Tournus vorbei nach Chalonsur-Saône: 

Nachmittags Weiterfahrt 

über Dijon, Nancy und Metz nach 

hause. 

Unser Vertagshotel: 

✱✸✽✮✵☎✻✮✵✪✲✼☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍☞✍✌✏ ✬✪✿✪✲✵✵✸✷ 

• Bootsfahrt auf der Dordogne 

• Besichtigung des Château de Beyrac 

• Besichtigung des Schlosses „Les 

Milandes“ 


✱✸✼✽✮✵✵✮✻✲✮☎✭✮☎✵✪☎✹✪✲❁✍✍ ☞ ✍ ✌ ✏☎✹✪❂✻✪✬ 

✱✸✽✮✵✑✬✱➥✽✮✪✾☎✭✮✼☎✻✮❂✷✪✽✼✍✍✍✍✏ 

✹❢✻✲✰✾✮✾❁

Languedoc- 

Roussillon 

STRAND, 

EIGENWILLIGE LANDSCHAFT UND 

MITTELALTERLICHE STÄDTE 


● 1. Tag: 

Anreise über Nancy, Dijon, Chalon, 

Mâcon, Belleville, Montélimar, 

Orange, Nîmes, Montpellier nach Cap 

d’Agde. Absteigen im Hotel. Abendessen 


● 2 Tag: 

Cap d’Agde 

Vormittags Besichtigung von Cap 

d’Agde. Nachmittags Besichtigung 

von Agde, dem 2.500 Jahre alten 

Städtchen. Abendessen und Übernachtung 

in Cap d’Agde. 

Ardèche / 

Gorges du Tarn 


● 1. Tag: 

Chalon s/Saône / Vals-les-Bains 

Anreise über Metz, Nancy, Toul, Montigny-le-Roi, 

Dijon, Chalon s/Saône, 

Lyon, Valence nach Vals-les-Bains. 


● 2. Tag: 

Tagesausflug durch die Ardèche 

Nach dem Frühstück Fahrt über Pont- 

St. Esprit, entlang der grandiosen 

„Gorges de l’Ardèche“. Die 30 km 

lange Panoramastraße führt an atemberaubenden 

Landschaften vorbei. 

Mit dem natürlich geformten “Pont 

d’Arc“ bei Vallon-Pont d’Arc enden 

die “Gorges de l’Ardèche“. Weiter 

nach Orgnac zur Besichtigung der 

Grotten von “Aven d’Orgnac“. Sie erleben 

hier eine Vielfalt von Gesteinsformen 

und Farben. Nachmittags fahren 

Sie über Barjac nach Les Vans, 

Zentrum des neugeförderten Bauernhandwerks. 

Bei schönem Wetter haben 

Sie hier die Gelegenheit die Ardèche 

voll zu genießen. Am späten 

Nachmittag zurück nach Vals-les- 

Bains. Abendessen und Übernachtung. 

● 3. Tag: 

Sète / Grande Motte 

Vormittags Fahrt nach Sète, am Bassin 

de Thau entlang, das besonders 

wegen seiner Austern- und Muschelaufzucht 

berühmt ist. In Sète, der Geburtstadt 

von Paul Valéry, Besichtigung 

des alten Hafens und Fahrt um 

den Mont-St-Clair mit vielen prächtigen 

Aussichten auf die Stadt und das 

Meer. Nachmittags Fahrt nach Grande 

Motte, das 1967 entstandene äußerst 

moderne Seebad mit seinen pyramidenförmigen 

Bauten. 

● 4. Tag: Narbonne 

Vormittags zur freien Verfügung. Am 

Nachmittag Fahrt nach Narbonne, 

neben Lyon die wichtigste Stadt der 

● 3. Tag: 

Vals-les-Bains / Gorges du Tarn / 

Millau 

Vormittags Fahrt über Auberas, Alès 

nach Florac. Nachmittags Fahrt in die 

Gorges du Tarn. Parallel zum Fluss erreichen 

Sie Ste-Enimie, ein altertümliches 

Städtchen mit romantischer Kirche. 

Weiterfahrt durch die anmutige 

Landschaft nach La Malène. Gelegenheit 

zu einer Bootsfahrt. Gegen 

Abend Fahrt nach Millau. Abendessen 


● 4. Tag: 

Ausflug zum “Aven Armand“ und 

Roquefort. 


Roquefort, berühmt wegen seinem 

alten Gallier. Besichtigung des ehemaligen 

Erzbischofspalastes, der Passage 

de l’Ancre und vor allem der 

Kathedrale St-Just, eines der größten 

Kirchendenkmäler Frankreichs. 

Zurück nach Cap d’Agde über Gruissan, 

ein im Kreis erbautes Fischerdorf. 


● 5. Tag: 


Nîmes, Orange, Lyon, Dijon, Nancy 

und Metz. 


✱✸✽✮✵☎✬✪✹✪✸✍✍✍✏☎✬✪✹☎✭↕✪✰✭✮ 

✱✸✽✮✵☎✼✽✒☎✬✵✪✲✻✍✍✍✏☎✬✪✹☎✭↕✪✰✭✮ 

Käse. Nachmittags Weiterfahrt über 

Meyrveis zum “Aven Armand“. Besichtigung 

der großartigen Tropfsteinhöhle. 

Anschließend weiter durch die 

“Gorges de la Dante“ zur Grotte von 

Dargilan. Abendessen und Übernachtung 

in Millau. 

● 5. Tag: 

Nach dem Frühstück Abfahrt über Le 

Duy, Lyon, Mâcon, Dijon, Nancy und 

Metz. 


✱✸✽✮✵☎✿✲✿✪✻✪✲✼✍✍✍✏☎✿✪✵✼✑✵✮✼✑✫✪✲✷✼ 

✱✸✽✮✵☎✲✷✽✮✻✷✪✽✲✸✷✪✵✍✍✍✏☎✶✲✵✵✪✾ 

51 

F r a n k r e i c h

52 

Bretagne 

EINE EIGENWILLIGE LANDSCHAFT 


● 1. Tag: 

Anreise über Verdun, Reims, Paris nach 

Chartres. Nachmittags Weiterfahrt über Le 

Mans, Laval, Rennes nach Lorient. Abendessen 


● 2. Tag: 

Halbpension in Lorient 

Am Vormittag freier Aufenthalt in Lorient. 

Nachmittags Fahrt nach Vannes, am Golf 

von Morbihan gelegen und sehr interessant 

durch seine alten Stadtteile: Kathedrale 

St Pierre, an der vom 13. bis 19. Jahrhundert 

gebaut wurde; und die alten Häuser in 

ihrer Umgebung. Sehenswert sind auch die 

Reste der Stadtmauer mit der Tour du 

Connétable aus dem 14. Jahrhundert. Am 

Südrand der Altstadt, liegt der Hafen. Am 

späten Nachmittag Rückfahrt nach Lorient. 


● 3. Tag: 

Tagesausflug nach Quimper / 

Pointe du Raz und Brest 

Nach dem Frühstück Fahrt nach Quimper, 

im Südwesten an der langen Mündung der 

Provence / 

Camargue 


● 1. Tag: 


Langres, Dijon (ehemalige Hauptstadt des 

Herzogtums Burgund), Beaune, Chalon-sur- 

Saône, Lyon, Montélimar, Orange nach 

Avignon. Absteigen im Hotel. Abendessen 


● 2. Tag: 

Halbpension in Avignon 

Besichtigung von Avignon, der alten Papstresidenz. 

Hier stehen noch die mächtigen 

Gebäude des Palais des Papes mit der Kathedrale. 

Daneben erstrecken sich die Anlagen 

der Promenade du Rocher des Doms, 

von wo man eine herrliche Aussicht geniessen 

kann. Ausserhalb der Stadtmauer liegt 

der berühmte Pont d’Avignon. Abendessen 


● 3. Tag: 

Tagesausflug in die Camargue 

Die Camargue ist eine einzigartige, wilde 

Landschaft, durchzogen von Sümpfen und 

Mooren, mit einer reichen Tier- und 

Pflanzenwelt. Durch Trockenlegung wird 

immer mehr Ackerland gewonnen, besonders 

zum Reisanbau und zur Rebenanpflanzung. 

Nach dem Frühstück Abfahrt 

über Arles nach Saintes-Maries-de-la-Mer, 

in der Eigenart seiner Atmosphäre und seiner 

Lage ein sehr reizvolles Städtchen. 

Wallfahrtsort der Zigeuner. Besichtigung 

F r a n k r e i c h Bretagne 

Odet gelegen im Randgebiet der Cornouaille. 

Dieses Städtchen verbindet den 

Reiz seiner gotischen Kathedrale mit der 

liebenswerten Welt seiner Altstadt. Weiterfahrt 

zur anmutigen «Pointe du Raz» und 

nach Audierne zur Baie des Trépassées. 

Nachmittags über Douarnez nach Brest: 

dritte Großstadt der Bretagne, bekannt als 

Kriegshafen (zweitgrößter nach Toulon) 

und U-Boot-Stützpunkt im 2. Weltkrieg. 

Vom «Cours Dajot» hat man den besten 

Ausblick auf eine der besten und geschütztesten 

Hafenbuchten der Erde. Zum Abendessen 

Rückfahrt nach Lorient. 

● 4. Tag: 

Halbpension in Lorient 

Vormittags freier Aufenthalt. Nachmittags 

Ausflug nach Carnac, wo einie einzigartige 

der festungsartigen Kirche. Nachmittags 

weiter nach Aigues-Mortes mitten zwischen 

Sümpfen und Teichen gelegen, mit 

gewaltigen Mauern und Türmen umgebene 

Stadt (Tour de Constance, 54 m hoch). 

Besichtigung. Zum Abendessen und zur 

Übernachtung zurück nach Avignon. 

● 4. Tag: Tagesausflug nach 

Arles / Nîmes / Pont-du-Gard / 

Châteauneuf-du-Pape 

Nach dem Frühstück Abfahrt nach Arles: 

Besichtigung der römischen und mittelalterlichen 

Baudenkmäler: Place du Forum, 

Place de la République, Cathédrale St Trophime, 

Römisches Theater, Amphitheater. 

Später weiter nach Nîmes. Nachmittags Besichtigung 

der – an antiken Bauwerken 

reichsten – Stadt Frankreichs. Sehenswert 

sind: Amphitheater, Maison Carrée, Jardin 

de la Fontaine, Kathedrale, Porte d’Arles, 

Fontaine Pradier. Rückfahrt über Pont-du- 

Gard, eines der gewaltigsten und besterhaltenen 

Römerbauwerke der Erde, Roquemaure, 

Châteauneuf-du-Pape, berühmt 

durch seine Weinberge, nach Avignon. 


● 5. Tag: 

Heimreise über Orange, Vienne, Lyon, Villefranche, 

Châlon-sur-Saône, Mâcon, Dijon, 

Langres, Neufchâteau, Nancy und Metz. 


• Stadtführung Arles 

• Mini-Kreuzfahrt auf der kleinen Rhône 

• Stadtführung Avignon 

• Stadtführung Nîmes 

• Besichtigung einer Ranch in der 

Camargue 

• Weinprobe in Châteauneuf-du-Pape 


✱✸✽✮✵☎✫✻✲✼✽✸✵✍✍✍✏☎✪✿✲✰✷✸✷ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✪✿✲✰✷✸✷ 

Ansammlung von Megalithen bewundert 

werden kann. 

Später Rückfahrt entlang der Côte Sauvage 

(ein Küstenstreifen geprägt von zerrissenen 

Klippen, wo Grotten, Felsspalten, Schluchten 

und kleine Sandstrände einander abwechseln) 

nach Quiberon: Badeort und 

Fischereihafen. 

Abendessen und Übernachtung in Lorient. 

● 5. Tag: 

Nach dem Frühstück Heimreise über Auray, 

Vannes, Rennes, Chartres, Paris, Reims und 

Verdun. 


✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✵✸✻✲✮✷✽

Bordeaux 

ATLANTIKKÜSTE 


● 1. Tag: 

Anreise über Verdun, Reims, Paris, Orléans, 

Blois, Tours, Poitiers nach Bordeaux. 


● 2. Tag: 

Halbpension in Bordeaux 

Vormittags Stadtführung von Bordeaux, 

der Hauptstadt Aquitaniens mit einer reizvollen 

Altstadt, der Kathedrale und dem 

Theater, sowie einigen Bauten aus der Römerzeit. 

Nachmittags freier Aufenthalt. 


● 3. Tag: 

Bordeaux / Médoc / Arcachon / 

Bordeaux 

Vormittags besuchen Sie das Médoc, eines 

der größten Weinbaugebiete Frankreichs. 

Sie sehen das Château Rothschild und Margaux 

in Lanessan und Pauillac. Gelegenheit 

für eine Kellereibesichtigung mit einer 

Weinprobe. Anschließend fahren Sie zum 

Seebad Arcachon, dem ehemaligen Zentrum 

der Austernfischerei am Golf von Arcachon. 

Fahrt mit dem Schiff ans Cap Ferret, 

eine Landzunge, von welcher Sie einen 

herrlichen Ausblick auf den Atlantik und 

den Golf haben. Nach der Rückfahrt bringt 

Sie der Bus zum Pilat, der größten Wander- 

Côte d’Azur 


● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Nancy, Toul, Langres, 

Dijon, Beaune, Chalon-sur-Saône, Mâcon, 

Lyon, Tournon, Valence, Orange, quer 

durch die Provence, über Cannes nach 

Nizza. Absteigen im Hotel. 

● 2. Tag: 

Halbpension in Nizza 

Vormittags geführte Stadtbesichtigung. 

Den Rest des Tages freier Aufenthalt und 

Erholung am Meer. Abendessen und Übernachtung. 

● 3. Tag: 

Tagesausflug nach Grasse 

und zu den Gorges du Verdon 

Nach dem Frühstück Abfahrt durch die 

«Alpes Maritimes» zur alten Stadt Grasse: 

die wegen ihres milden Klimas gern als 

Winterkurort besucht wird. Die Stadt ist bekannt 

für ihre ausgedehnten Blumenfelder, 

deren Ertrag Grasse zum Hauptort der 

europäischen Parfum-Industrie macht. 

Nachmittags Abfahrt nach Draguignon 

(alte Hauptstadt des Dép. Var), weiter über 

Comps-sur-Artuby zum Grand Canyon du 

Verdon: herrliche Aussichtspunkte. 

Am späten Nachmittag: Rückfahrt nach 

Nizza. Abendessen und Übernachtung. 

düne Europas. Wenn Sie den Aufstieg auf 

die 114 Meter hohe Düne nicht scheuen, 

werden Sie mit einem atemberaubenden 

Rundumblick belohnt. Zum Abendessen 

und zur Übernachtung zurück nach Bordeaux. 

● 4. Tag: 

Halbpension in Bordeaux 

Vormittags freier Aufenthalt in Bordeaux. 

Nachmittags Fahrt ins nahgelegene St-Emilion, 

einem der bekanntesten französischen 

Weinorte. Neben der Besichtigung der 

mittelalterlichen Stadt besteht die Möglichkeit, 

eines der bekanntesten „Châteaux“ zu 

besuchen und eine Kellerbesichtigung mit 

Weinprobe zu unternehmen. Abendessen 


● 5. Tag: 

Tagesausflug nach Biarritz 

Die im äußersten Südwesten von Frankreich 

an der Küste des Atlantischen Ozeans 

● 4. Tag: 

Ste Maxime / Port Grimaud / 

St Tropez 

Vormittags freier Aufenhalt. Nachmitags 

Fahrt nach Ste Maxime und anschließend 

entlang der großen Bucht von St Tropez 

nach Port Grimaud, einem modernen 

Yachthafen mit einzigartiger Anlage des 

Architekten François Spoerry, der hiermit 

ein kleines, modernes Venedig geschaffen 

hat. Weiter geht die Fahrt nach St Tropez, 

der malerischen Hafenstadt mit ihren berühmten 

Sandstränden. 

Gegen Abend zurück nach Nizza. Abendessen 


(Golfe de Gascogne) gelegene Stadt Biarritz 

gehört zu den berühmtesten Seebädern 

der Welt. 

Die herrliche Lage an der zerklüften Küste, 

ein prachtvoller Sandstrand, salzhaltige 

Quellen und ein mildes Seeklima begünstigten 

den Aufstieg des einstigen Fischerdorfes 

zum heutigen Seebad. Kaiserein 

Eugénie ließ sich und ihrem Hof hier einen 

Palast bauen (das heutige Hotel du Palais). 

Abendessen und Übernachtung in Bordeaux. 

● 6. Tag: 

Nach dem Frühstück Heimreise (Fahrtroute 

wie bei Anreise). 


✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✫✸✻✭✮✪✾❁ 

✷✸✿✸✽✮✵☎✬✮✷✽✻✮✍✍✍✏☎✫✸✻✭✮✪✾❁ 

● 5. Tag: 

Tagesausflug nach Cannes 

Den ganzen Tag zur freien Verfügung in 

Cannes, der Perle der Côte d’Azur. Gegen 

Abend zurück nach Nizza. Abendessen und 


● 6. Tag: 

Nach dem Frühstück Heimreise über Aix-en- 

Provence, Salou, Orange, Montélimar, Valence, 

Lyon, Macon, Dijon, Nancy und Metz. 


• Stadtführung Cannes 


✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✷✲✬✮ 

53 

F r a n k r e i c h

54 


Périgord 

Lourdes 

Dordogne 

Auvergne 


● 1. Tag: 

Anreise über Verdun, Reims, Paris, Orléans 

nach Châteauroux. Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Châteauroux / Bergerac / 

St. Emilion / Bordeaux 

Über Limoges und Périgueux erreichen Sie 

Bergerac. Erkundungs-Spaziergang durch 

die historische Stadt. Im Laufe des Nachmittags 

Weiterfahrt ins nahgelegene St-Emilion, 

einem der bekanntesten französischen 

Weinorte. Neben der Besichtigung der mittelalterlichen 

Stadt besteht die Möglichkeit, 

eines der bekanntesten Weingüter zu 

besuchen und eine Kellerbesichtigung mit 

Weinprobe zu unternehmen. Anschließend 

Weiterfahrt nach Bordeaux. Abendessen 


● 3. Tag: 

Bordeaux / Biarritz 

Von Bordeaux aus fahren Sie zum Seebad 

Arcachon, dem ehemaligen Zentrum der 

Austernfischerei am Golf von Arcachon. Fakultative 

Fahrt mit dem Schiff ans Cap Ferret, 

eine Landzunge, von der aus Sie einen 

herrlichen Ausblick auf den Atlantik und 

den Golf haben. Anschließend geht die 

Reise weiter nach Biarritz. Die im äußersten 

Südwesten von Frankreich an der Küste des 

Atlantischen Ozeans gelegene Stadt Biarritz 

gehört zu den berühmtesten Seebädern 

der Welt. Abendessen und Übernachtung. 

● 4. Tag: 

Biarritz / Lourdes 

Vormittags Aufenthalt in Biarritz. Genießen 

Sie die herrliche Lage des ehemaligen 

Fischerdorfes an der zerklüfteten Küste 

vom Golf von Gascogne. Biarritz bietet einen 

prachtvollen Sandstrand, salzhaltige 

Quellen und ein mildes Seeklima. Nachmittags 

dann Weiterfahrt über Pau nach 

Lourdes. Abendessen und Übernachtung. 

● 5. Tag: 

Lourdes / Pic du Midi – 

Cirque de Gavarnie 

Den ganzen Tag zur freien Verfügung. Fakultative 

Fahrt zum Pic du Midi (2872m). 

Auf der Bergstation, wo sich ein Observatorium 

befindet, genießen Sie eine umfassende 

Aussicht auf die Pyrenäen. Fakultativ 

können Sie zum Cirque de Gavarnie fahren. 

Eine prächtige Hochgebirgslandschaft erwartet 

Sie dort. Im Innern des glazialen Felsenkreises 

erleben Sie einzigartige, über 

3000m aufragende Gipfel und etwa 30 

Wasserfälle, welche das großartigste Landschaftsbild 

der Pyrenäen prägen. 

Abendessen und Übernachtung in Lourdes. 

● 6. Tag: 

Payrac / Rocamadour 

Nach dem Frühstück verlassen Sie Lourdes 

und fahren über Toulouse, Montauban, Cahors 

nach Rocamadour. Der Wallfahrtsort 

wurde bekannt durch seine Kappellen und 

Schreine, die förmlich an der Felswand kleben 

und im Mittelalter Scharen von Pilgern 

beherbergte. Mit viel Aufwand restauriert 

zieht das Kloster oberhalb des Alzou-Tals 

auch heute noch viele Touristen an. Nachmittags 

Besichtigung der Stadt. 

Gegen Abend Weiterfahrt nach Payrac. 


● 7. Tag: 

Sarlat-la-Canéda / 

Clermont-Ferrand 

Am Morgen Abfahrt über Souillac durch die 

urwüchsige Gegend der Dordogne nach 

Sarlat-la-Canéda: Geführte Stadtbesichtigung 

der alten Hauptstadt des Périgord. 

Nur wenige Städte Frankreichs bieten soviel 

Geschichte vom Mittelalter bis zur Revolution. 

Nachmittags weiter über Moulins 

nach Clermont-Ferrand. Abendessen und 


● 8 Tag: 

Nevers 

Nach dem Frühstück fahren Sie nach Nevers. 

Besichtigung der Stadt. Sehenswert 

sind: Die „Eglise St-Etienne“ und die „Cathédrale 

St-Cyr“. Als besonders sehenswert 

gilt die Kapelle des Klosters Saint-Gildard, 

wo die hl. Bernadette ihre letzte Ruhestätte 

gefunden hat und heute zu einem 

bekannten Wallfahrtsort wurde. Den Rest 

des Tages freier Aufenthalt. Abendessen 

und Übernachtung in Nevers. 

● 9. Tag: 

Nach dem Frühstück treten Sie über Auxerre, 

Troyes, Châlons-sur-Marne und Verdun 

die Heimreise an. 


• Kellereibesichtigung in St. Emilion 

• geführte Besichtigung von Rocamadour 

• geführte Besichtigung von Nevers 


✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✬✱➥✽✮✪✾✻✸✾❁✏☎ 

✬✵✮✻✶✸✷✽✑✯✮✻✻✪✷✭✏☎✷✮✿✮✻✼ 

✱✸✽✮✵☎✷✸✿✸✽✮✵✍✍✍✏ ✫✸✻✭✮✪✾❁✏ ✫✲✪✻✻✲✽❃ 

✱✸✽✮✵☎✻✸✲✼✼❂✍✍✍✏☎✵✸✾✻✭✮✼ 

✱✸✼✽✮✵✵✮✻✲✮☎✭✮☎✵✪☎✹✪✲❁✍✍ ☞ ✍ ✌ ✏☎✹✪❂✻✪✬

Grossbritannien 

London 

STADT DER ABENTEUER 

4 Tage 4GB001-ÜF 

● 1. Tag: 

Canterbury 

Anreise über Namur, Mons, Tournai, 

Lille nach Calais. Fährüberfahrt nach 

Dover. (Gerne buchen wir auch für Sie 

die Tunneldurchfahrt mit dem 

Shuttle). Nach Ihrer Ankunft am Fährhafen 

in Dover können Sie einen Besuch 

in Canterbury einplanen. In der 

schönen mittelalterlichen Stadt gibt 

es zahlreiche Brücken und Fachwerkhäuser. 

Das bekannteste Bauwerk ist 

die gotische Kathedrale aus dem 

11.Jh. Am späten Nachmittag fahren 

Sie weiter nach London und haben 

Zeit zur freien Verfügung. Übernachtung 


● 2. Tag: 

London City 

Vormittags geführte Stadtrundfahrt 

mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten: 

Westminster Abbey, Big Ben, Tower 

of London, Buckingham Palace 

etc. Den Nachmittag haben Sie zur 

freien Verfügung. Suchen Sie sich einen 

unserer nachfolgend genannten 

Ausflugsvorschläge aus. Übernachtung 


● 3. Tag: 

London – wie es Ihnen gefällt 

Besichtigungen und Vergnügen sind 

an diesem Tag im Programm. Gerne 

geben wir Ihnen Ideen wie z.B. Vormittags 

besuchen Sie Windsor Castle, 

die größte noch bewohnte Burg. Anschließend 

besuchen Sie Hever Castle, 

die bezaubernde mittelalterliche Wasserburg. 


● 4. Tag: 

Leeds Castle 

Der Vormittag steht zur freien Verfügung. 

Auf dem Weg nach Dover können 

Sie Leeds Castle besichtigen, das 

Zuhause für 8 Königinnen über 300 

Jahre. Das romantische Schloss liegt 

auf zwei Inseln in einem See, umgeben 

von einer weitläufigen Park- und 

Gartenanlage. 

Anschließend fahren Sie nach Dover, 

nehmen die Fähre nach Calais und 

treten die Heimreise an. 

❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✲✷✫✮✰✻✲✯✯✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• Fährüberfahrten Calais - Dover und 

zurück 


• Besuch eines Musicals 

• Madame Tussaud’s 

• Museum of London 

• National Gallery 

• St Paul Cathedral 

• Tower of London 

• Westminster Abbey 

• Westminster Cathedral 

• Themsefahrt Charing Cross-Greenwich 


✰✾✽✮☎✗✑☎✸✭✮✻☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✷☎✵✸✷✭✸✷ 

55 

Grossbritannien

56 


Schottland / 

Edinburgh 

5 Tage 5GB001-ÜF 

● 1. Tag: 

Zeebrügge / Hull 

Anreise über Namur, Brüssel, nach 

Zeebrügge zum Hafen. Am späten 

Nachmittag verlässt das Schiff Belgien 

mit Kurs Richtung Großbritannien. 

Übernachtung an Bord. 

● 2. Tag: 

Hull / York / Edinburgh 

Frühstück an Bord. Ankunft in Hull in 

der Grafschaft Yorkshire gegen 8.00 

Uhr (eng. Zeit). Die erste Station ist 

York, eine der berühmtesten historischen 

Städte Großbritanniens. Stadtbesichtigung 

mit einem lokalem 

Stadtführer. Besichtigung des weltberühmten 

Münsters mit seinen verschiedenen 

Stilrichtungen und den 

wunderschönen Glasmalereien aus 

dem 14. Jahrhundert. Durch das reizvolle 

Northumberland führt die Route 

nach Edinburgh. Übernachtung und 

Frühstück. 

● 3. Tag: 

Edinburgh 

Schottlands Hauptstadt (rund 456.000 

Einwohner) ist gleichzeitig eine der 

schönsten und begehrtesten Städte 

Großbritanniens. Malerisch am Meer 

(Firth of Forth) gelegen, ist Edinburgh 

nahezu ein Eldorado für Liebhaber 

schöner und interessanter Bauwerke. 

Die Kunst kommt auch nicht zu kurz 

(z.B. National Gallery), aber ein be- 

sonderes Erlebnis ist immer wieder 

der Bummel über die berühmte Princess 

Street, die Edinburgh in eine moderne 

Neustadt und eine liebenswerte 

Altstadt mit ihren vielen Gässchen 

(„Closes“) teilt. Auf einer halbtägigen 

Stadtrundfahrt mit einem lokalem 

Stadtführer lernen Sie die 

Wahrzeichen und Sehenswürdigkeiten 

dieser Stadt kennen: z. B. die 

Burg, Holyrood Palace, Register 

House, John Knox`s House, Kathedrale 

St Giles. Übernachtung und 

Frühstück in Edinburgh. 

● 4. Tag: 

Edingburgh / Melrose / Hull 

Nach dem Frühstück Fahrt über Roslin 

nach Melrose und Jedburg. Besichtigung 

der eindrucksvollen Abteien aus 

dem 12. Jahrhundert. Später Weiterfahrt 

über Newcastle, Darlington, 

York nach Hull: Einschiffung. Gegen 

Abend verlässt das Fährschiff Hull. 

Übernachtung an Bord. 

● 5. Tag: 

Frühstück an Bord. Gegen 8.00 Uhr 

Ankunft in Zeebrügge. Weiterfahrt 

über Brüssel: Aufenthalt möglich bis 

in den späten Nachmittag. Heimreise 

über Namur nach Luxemburg. 


Perth 

Heute Morgen fahren Sie nach Stirling. 

An der Spitze Stirlings historischer 

Altstadt gelegen, erblicken Sie 

die überwältigende Architektur von 

„Stirling Castle“ mit zahlreichen Verbindungen 

zu Mary Queen of Scotts. 

Weiterfahrt nach Perth, König JamesI. 

wurde hier ermordet. Zahlreiche 

schottische Könige wurden in der nur 

wenige Kilometer entfernten Stadt 

Scone gekrönt, die während der römischen 

Besatzung Englands das Zentrum 

des Königreichs Pikten war. 

Weiterfahrt über Braemar nach Balmoral 

Castle, dem Sommersitz der königlichen 

Familie. Übernachtung und 

Frühstück in Edinburgh. 

❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✲✷✫✮✰✻✲✯✯✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• Fährpassagen - Zeebrügge-Hull (hin 

und zurück) 


• Military Tattoo 


✰✾✽✮☎✗✑☎✫❃❀✒☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✷☎✮✭✲✷✫✾✻✰✱

Schlösser und 

Gärten Südenglands 

6 Tage 6GB001-HP 

● 1. Tag: 

Das romantischste Schloss 

Bei Ihrer Ankunft in Dover werden Sie 

von den weißen Klippen begrüßt. Sie 

beginnen Ihre Reise mit einem Besuch 

von Leeds Castle, “dem romantischsten 

Schloss Englands“. Es liegt idyllisch 

auf zwei Inseln in einem See, umgeben 

von ausgedehnten Gartenanlagen. 

Anschließend setzen Sie Ihre 

Reise fort und erreichen Ihr Hotel, das 

als Standort für den gesamten Aufenthalt 

in Südengland bestimmt ist. 

Abendessen und Übernachtung in 

Kent. 

● 2. Tag: 

Königliche Gärten 

Ihr Ausflug geht zunächst zu Sissinghurst 

Castle & Garden, die Schriftstellerin 

Vita Sackville-West hat diesen 

zauberhaften Garten gestaltet. Durch 

Hecken und Mauern entstanden Themengärten 

mit viel Atmosphäre. Ganz 

in der Nähe liegt Tunbridge Wells, die 

Stadt beeindruckt durch Häuserfassaden 

im Stil Georgs IV und durch Ihre 

Grünanlage. Am Nachmittag besuchen 

Sie Hever Castle. Das schöne 

Schloss ist von einer schönen Gartenanlage 

umgeben und umfasst einen 

italienischem Garten, einen Rosengarten, 

einen Eiben-Irrgarten und eine 

Wasser-Labyrinth. Hier verbrachte 

Anne Boleyn, eine der Frauen von 

Heinrich VIII, ihre Kindheit. Abendessen 

und Übernachtung in Kent. 

● 3. Tag: London 

Heute Morgen machen Sie eine geführte 

Stadtrundfahrt in London. Sie 

werden die bekanntesten Attraktionen 

wie Tower Bridge, Buckingham 

Palace, Big Ben, Houses of Parliament 

und St. Paul’s Cathedral sehen, 

anschließend besuchen Sie Kew Gardens. 

In den weitläufigen botanischen 

Garten sehen Sie Bambus- und 

Irisgärten, ein Palmenhaus und eine 

der vollständigsten Sammlungen tropischer 

Pflanzen. Abendessen und 

Übernachtung in Kent. 

● 4. Tag: 

Seebad & Klassischer Gärten 

Zunächst besuchen Sie Penshurst 

Place, dieses Herrenhaus ist umgeben 

von den ältesten klassischen Gärten 

Englands und befindet sich noch 

heute im privatem Besitz. In der Nähe 

liegt Great Dixter, einer der schönsten 

Cottage-Gärten. Bewundern Sie farbenfrohe 

Blumenbeete und exotische 

Pflanzen. Nachmittags statten Sie 

dem Seebad Brighton einen Besuch 

ab. 

Besichtigen Sie den exotischen Royal 

Pavillion, vielleicht machen Sie einen 

Spaziergang an der Pier oder Sie bummeln 

durch die malerischen “Lanes“ 

im alten Ortskern. Abendessen und 

Übernachtung in Kent. 

● 5. Tag: 

King Henry VIII 

Heute Vormittag besuchen Sie Hampton 

Court Palace, der Palast gilt als 

schönster englischer Königspalast. 

Hier wohnte König Heinrich VIII, der 

einige seiner Ehefrauen köpfen ließ. 

Das Anwesen im Tudor-Stil liegt in einer 

kunstvollen Parkanlage mit Irrgarten, 

Orangerie und einer 200 Jahre alten 

Weinrebe. Zunächst besuchen Sie 

Wisley Garden, Schaugarten der 

“Royal Horticultural Society“. Neben 

Rosengarten, exotischen Pflanzen und 

dem “Garten der Sinne“ befinden sich 

hier eine Forschungsabteilung und 

Versuchsfelder. Nachmittags fahren 

Sie zu Wakehurst Place, das Zuhause 

von Millenium Samen. Abendessen 

und Übernachtung in Kent. 

● 6. Tag: 

Heute Morgen haben Sie noch Gelegenheit, 

das Gebiet von Battle und 

Hastings zu besichtigen, wo sich die 

Schlacht von 1066 zwischen den Sachsen 

und Normannen abspielte. Wie 

wär’s mit noch einer Burg! Besuchen 

Sie das grandiose normannische Dover 

Castle, das stolz auf den Klippen von 

Dover steht. Von hier aus setzen Sie 

mit der Fähre nach Calais über und 

treten anschlieend die Heimreise an. 

❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✲✷✫✮✰✻✲✯✯✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• Fährüberfahrten Calais – Dover – 

Calais 


✗✑☎✸✭✮✻☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼ 

57 

Grossbritannien

58 


Schottland / 

England 

GROSSE RUNDFAHRT 


● 1. Tag: 

Zeebrügge / Hull 

Anreise über Namur, Brüssel, nach 

Zeebrügge zum Hafen. Am späten 

Nachmittag verlässt das Schiff Belgien 

mit Kurs Richtung Großbritannien. 

Abendessen und Übernachtung an 

Bord. 

● 2. Tag: 

Hull / York / Edinburgh 

Frühstück an Bord. Ankunft in Hull in 

der Graftschaft Yorkhire. Ihre erste 

Station ist York, eine der berühmtesten 

historischen Städte Großbritanniens. 

Besichtigung des weltberühmten 

Münsters mit seinen verschiedenen 

Stilrichtungen und den schönen 

Glasmalereien aus dem 14. Jahrhundert. 

Durch das reizvolle Northumberland 

führt die Route nach Edinburgh. 


● 3. Tag: 

Edinburgh 

Schottlands Hauptstadt (rund 456 000 

Einwohner) ist für alle Reisenden 

gleichzeitig eine der schönsten und 

begehrtesten Städte Großbritanniens. 

Malerisch am Meer (Firth of Forth) gelegen, 

ist Edinburgh nahezu ein Eldorado 

für Liebhaber schöner und interessanter 

Bauwerke. Die Kunst kommt 

auch nicht zu kurz (z.B. National Gallery), 

aber ein besonderes Ereignis ist 

immer wieder der Bummel über die 

berühmte Princess Street, die Edinburgh 

in eine moderne Neustadt und 

eine liebenswerte Altstadt mit ihren 

vielen Gässchen («Closes») teilt. Auf 

einer halbtägigen Stadtrundfahrt lernen 

Sie die Wahrzeichen und Sehenswürdigkeiten 

dieser Stadt kennen: 

z.B. die Burg, Holyrood Palace, Register 

House, John Knox’s House, Kathedrale 

St Giles. Abendessen und Übernachtung 

in Edinburgh. 

● 4. Tag: 

Durch die Highlands 

Über die gewaltige Hängebrücke 

(Spannweite 1.000 m) über den Firth 

of Forth verlassen Sie Edinburgh zu 

einer erlebnisreichen Fahrt durch 

typische schottische Landschaften von 

einmaligem Reiz: Hügel, Berge, 

Moore, Weiden, Seen und Ackerland 

wechseln einander ab, über Perth, die 

alte Hauptstadt Schottlands nach 

Pitlochry: einem beliebten und bekannten 

Ferienort mit wildromantischer 

Umgebung. Sehenswert außer- 

halb des Ortes ist das «Dornröschenschloss» 

Blair Atholl. Weiter nach Fort 

William, am Fuße des 1.345 m hohen 

Ben Nevis (höchster Berg Großbritanniens). 


in Fort William. 

● 5. Tag: 

Fort William / Loch Lomond / 

Glasgow / Carlisle 

Einer der schönsten schottischen Seen 

ist der Loch Lomond, an dessen Westufer 

Sie ca. 40 km entlangfahren. Weiter 

nach Glasgow (Besichtigungspause) 

über Thornhill, Dumfries, 

Gretna Green (ehemaliges Heiratsparadies 

und «Grenze» Schottland-England) 

nach Carlisle. Abendessen und 

Übernachtung in Carlisle. 

● 6. Tag: 

Carlisle / Lake District / Chester 

Carlisle war der nördlichste Vorposten 

des römischen Kaiserreiches (in der 

Nähe, Schutzwall des Kaisers Hadrian). 

Sie durchfahren eine der 

schönsten englischen Landschaften, 

das Naturschutzgebiet «Lake District» 

mit herrlichen Wäldern, blauen Seen, 

grünem Rasen und vielen bunten Blumenanlagen. 

Über Windermere, Kendal, 

Preston nach Chester, dem mittelalterlichen 

Kleinod des Inselreiches. 

Wir empfehlen noch an diesem 

Abend einen individuellen Rundgang 

durch diese wunderschöne alte Stadt 

mit ihrer guterhaltenen Stadtmauer 

aus dem 14. Jahrhundert und den 

Fachwerkhäusern aus dem 16. und 

17. Jahrhundert, vor allem aber gilt es 

die herrliche Kathedrale zu besuchen. 


Chester. 

● 7. Tag: 

Chester / Stratford-upon-Avon / 

Oxford 

Zwei weitere Höhepunkte stehen 

heute auf dem Programm: die Geburtsstadt 

Shakespeares Stratfordupon-Avon 

«das Herz von England» 

und die wohl berühmteste Universitätsstadt 

Oxford (Stadt der Türme). 

Beide Städte stellen für Großbritannien 

und Europa unschätzbare kulturhistorische 

und bauliche Werte dar. 

Man muss sie gesehen haben. 

Abends erreichen Sie Dover und gehen 

an Bord der Fähre. Abendessen 

und Übernachtung an Bord. 

● 8. Tag: 

Frühstück an Bord. Ankunft morgens 

in Calais. Anschließend Rückfahrt 

über Lille, Mons und Namur. 

❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✲✷✫✮✰✻✲✯✯✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• die Fahrüberfahrt Zeebrügge-Hull 

und Dover-Calais in 4-Bett Kabinen 


• Stadtführung York 

• Balmoral Castle 


✗☎✾✷✭☎✘☎✼✽✮✻✷✮☎✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✷☎✼✬✱✸✽✽✵✪✷✭☎✾✷✭☎✮✷✰✵✪✷✭

Südengland 

und Cornwall 


● 1. Tag: 

Canterbury / Brighton 

Anreise über Namur, Mons, Tournai, 

Lille nach Calais. Fährüberfahrt nach 

Dover. Weiterfahrt nach Canterbury 

mit Besichtigung der Canterbury 

Kathedrale. Anschließend Fahrt zum 

Übernachtungsort, dem weltberühmten 

Seebad Brighton. Abendessen 


● 2. Tag: 

Brighton / Winchester / 

Portsmouth 

Vormittags freier Aufenthalt in Brighton, 

Zeit zum Bummeln oder Besichtigung 

des Royal Pavillon. Weiterfahrt 

über Winchester, hier haben Sie die 

Gelegenheit die berühmte Kathedrale 

zu besichtigen. Abendessen und 

Übernachtung in Portsmouth. 

● 3. Tag: 

Salisbury / Stonehenge / 

Plymouth 


Salisbury mit der bemerkenswerte 

Kathedrale nach Stonehenge, wo Sie 

das bekannte Steinkreis-Monument 

besichtigen können. Abendessen und 

Übernachtung in Plymouth. 

● 4. Tag: 

Plymouth / Eden Projekt / Truro / 

Falmouth 

Vormittags Aufenthalt in Plymouth, 

historische Stadt der Pilgerväter. Anschließend 

haben Sie die Gelegenheit, 

das Eden Projekt zu besichtigen. In einem 

riesigen 50 m tiefen Krater ist 

dort das größte Treibhaus der Welt 

Zuhause. Weiterfahrt über Truro, die 

Hauptstadt von Cornwall nach Falmouth. 


● 5. Tag: 

Cornwall 

Ganztägige, geruhsame Rundfahrt 

durch den äußersten Südwesten: 

Land’s End, das Land der Piraten. Auf 

dem Weg dort hin fahren Sie an 

St. Ives vorbei. Sie besuchen die histo- 

rische Burg St. Michael’s Mount und 

den Fischerhafen Penzance. Von hier 

aus können Sie die Sicilly Inseln sehen. 


Falmouth. 

● 6. Tag: 

Tintagel / Bath / Bristol 

Heute fahren Sie nach Tintagel, wo 

die Ruine der Burg zu sehen ist, auf 

der einst König Artus das Licht der 

Welt erblickte. Die Reise geht weiter 

in das „römische“ Kurbad Bath. Hier 

empfehlen wir Ihnen einen Stadtrundgang: 

Royal Crescent, The Circus, 

Pultney Bridge, Bath Abbey, Römische 

Bäder, Royal Pumphouse usw. Abendessen 

und Übernachtung in Bristol. 

● 7. Tag: 

Windsor / Kent / Maidstone 

Vormittags Besichtigung von Schloß 

Windsor. Windsor Castle, eine der offiziellen 

Residenzen der englischen 

Königsfamilie, ist das größte bewohnte 

Schloß der Welt. Weiterfahrt 

nach Kent dem „Garten Englands“. 


Maidstone. 

● 8. Tag: 

Leeds Castle und Heimreise 

Heute Morgen besuchen Sie Leeds 

Castle, das „romantischste Schloß 

Englands“. Es liegt idyllisch auf zwei 

Inseln in einem See, umgeben von 

ausgedehnten Parkanlagen. Am frühen 

Nachmittag Überfahrt mit der Kanalfähre 

nach Calais und Fortsetzung 

der Heimreise. 

❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✲✷✫✮✰✻✲✯✯✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• Fährüberfahrten Calais – Dover – 

Calais 


✗✑☎✸✭✮✻☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼ 

59 

Grossbritannien

60 

I r l a n d 

Irland 

RHAPSODIE IN GRÜN 

9 Tage 9IR001-HP 

Die Verschiedenartigkeit des touristischen 

Angebots wird bei dieser Irland- 

Reise besonders deutlich: mal präsentiert 

sich Irland nobel und charmant, 

mal ist es rauh und derb bei der Fahrt 

durch das Burrengebiet und entlang 

der Cliffs of Moher, es kann fröhlich 

und gesellig sein, beim Bar-Lunch oder 

beim Irish Entertainment im Singing- 

Pub, und dann ist es auch wiederum 

beschaulich, sanft und einfach grün, 

beim Ausflug entlang des Ring of 

Kerry. 

Irland bereisen und dabei Irland erleben 

klingt nach Guiness & Whiskey, 

nach Pubs & Poeten, wie eine Rhapsodie 

in Grün. 

● 1. Tag: 

Abflug nach Dublin. Transfer zum Hotel mit 

einer kleinen Stadtrundfahrt. Zimmerbelegung. 


● 2. Tag: 

Halbpension in Dublin 

Ein Reiseleiter wird Sie begleiten und Ihnen 

im Rahmen einer Stadtführung Trinity 

College und St.Patrick’s Cathedral zeigen. 

Bummeln Sie durch die noble Einkaufsstraße 

Grafton Street. Nachmittags freier 

Aufenthalt. Möglichkeit zur Besichtigung 

der Guinness-Brauerei. Abendessen und 

Übernachtung in Dublin. 

● 3. Tag: 

Dublin / Galway 

Abfahrt Dublin Richtung Galway. Besichtigung 

der Lockes Distillerie, eine stillgelegte 

Whiskey Brennerei, wo Sie sehen können, 

wie Whiskey produziert wird. Danach 

Kostprobe in der Bar. Besichtigung Clonmacnoise, 

eine Klostersiedlung des 6. Jahrhunderts 

mit den Ruinen, 7 Kirchen, 2 

Rundtürmen und 3 Hochkreuzen. Abendessen 

und Übernachtung in Galway. 

● 4. Tag: 

Galway / Ausflug Connemara 

Der heutige Tag führt Sie durch Connemara, 

das Land der Seen und Hochmoore. 

Auf der Route über Oughterard gelangen 

Sie zur Kylemore Abbey, einer Klosterschule 

der Benediktinerinnen. Wenig später 

erreichen Sie Clifden, wo man eine 

kleine Mittagspause einlegen kann. Am 

späten Nachmittag Rückkehr ins Hotel nach 

Galway. Abendessen und Übernachtung. 

● 5. Tag: 

Galway / Killarney 

Heute geht es durch das einer Mondlandschaft 

gleichende Burrengebiet, mit der 

Möglichkeit eines Besuches von Dunguaire 

Castle auf dem Weg zu den Steilklippen 

von Moher. Sie sollten sich hier eine Stunde 

Zeit lassen und dieses eigenartige Landschaftsbild 

in sich aufnehmen. Am späten 

Nachmittag erreichen Sie über Ennis kommend 

Bunratty Castle und den angegliederten 

Folk Park mit seinen Nachbauten irischer 

Wohn- und Arbeitshäuser. Gelegenheit 

zur individuellen Mittagspause, oder 

zu einem Drink im berühmten ”Durty 

Nellie’s Pub”. 

Am Nachmittag geht es über Adare weiter 

entlang am Shannon nach Killarney zum 

Abendessen und zur Übernachtung. 

● 6. Tag: 

Killarney / Ring of Kerry 

Heute steht sicherlich einer der Höhepunkte 

dieser Reise auf dem Programm. 

Die Fahrt entlang des Ring of Kerry – atemberaubende 

Küstenlandschaft, wildblühende 

subtropische Vegetation, sanfte 

Hügel- und Gebirgslandschaften – bietet 

Ihnen auf 130 km ein einmaliges Erlebnis. 

Besichtigung und Probe geräucherten Lachses 

in der Killorglin Fischerei. Besichtigung 

des Muckross House, einem Herrenhaus aus 

dem 19. Jahrhundert, das mit seinen weltberühmten 

Gärten an den Killarney Seen 

liegt. Abendessen und Übernachtung im 

Hotel. 

● 7. Tag: 

Killarney / Cork / Waterford / 

Carlow 

Sie verlassen Kerry und fahren Richtung 

Cork. Anschließend Weiterfahrt nach Middleton. 

Möglichkeit zur Besichtigung der 

„Old Middleton Distillery”. Über Dungarvan 

erreichen Sie entlang der malerischen 

Küste Waterford, die Kristallstadt am Ufer 

des Suir, wo es zahlreiche georgianische 

Gebäude gibt. Sehenswert ist außerdem die 

katholische Holy Trinity Cathedral, dort ist 

eine interessante Sammlung von sakralen 

Gewändern zu bestaunen. Möglichkeit zur 

Besichtigung der ältesten und größten Kristallfabrik 

der Welt. Anschließend weiter 

nach Carlow. Abendessen und Übernachtung. 

● 8 Tag: 

Carlow / Dublin 

Nach dem Frühstück fahren Sie Richtung 

Arklow, vorbei am „Meeting of the Waters” 

über die R755 nach Laragh. Von dort 

gelangen Sie nach Glendalough, einer der 

bedeutendsten irischen Klosterstädte. Eine 

Mischung aus historischen Bauruinen und 

landschaftlichen Liebreizen. Besichtigung. 

Anschließend weiter durch die Wicklow 

Mountains nach Enniskerry. Sie sehen eine 

der abgelegensten und zerklüfteten Landschaften 

der Grafschaft Wicklow. Weiter in 

die irische Hauptstadt Dublin. Zimmerbelegung, 


● 9. Tag: 

Vormittags freier Aufenthalt in Dublin. Gegen 

Mittag Transfer zum Flughafen. Rückflug. 

❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✲✷✫✮✰✻✲✯✯✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✣ 

• den Hin- und Rückflug 


✰✾✽✮☎✗✑☎✫❃❀✒☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✷☎✲✻✵✪✷✭

Italien 

Comersee 

4 Tage 4I001-HP 

● 1. Tag: 

Anreise über Metz, St Avold, Straßburg, 

Colmar, Basel, Luzern, St Gotthard-Tunnel, 

Bellinzona, Lugano, 

Como nach Cernobbio. Abendessen 


● 2. Tag: 

Halbpension 

Gelegenheit, den romantischen Villenort 

mit 8.000 Einwohnern am südlichen 

Ende des Comersees kennen zu 

lernen. Abendessen und Übernachtung. 

● 3. Tag: 

Ausflug nach Varese 


Ausflug nach Varese. Die 

Provinzhauptstadt liegt reizvoll auf 

einem Hügel am Südrand der Alpen 

zwischen Comer See und Lago Mag- 

Lago Maggiore 


● 1. Tag: 

Anreise über Metz, St Avold, Straßburg, 

Colmar, Basel, Zürich, Zug, 

Schwyz, Andermatt, St Gotthard, 

Bellinzona, Locarno, Pallanza nach 

Baveno bei Stresa. Abendessen und 


● 2. Tag: 

Halbpension in Baveno 

Morgens Ausflug nach Stresa, neben 

Locarno der bedeutendste Kurort am 

See. Herrliche Uferstraße mit schönen 

Ausblicken auf den See und die Borromäischen 

Inseln. Nachmittags Schifffahrt 

zu den Borromäischen Inseln: 

Isola Bella, Isola dei Pescatori, Isola 

Madre. 

Abends zurück nach Baveno. Abendessen 


● 3. Tag: 

Rundfahrt um den See 

Morgens über Stresa, Arona, Sesto Calende, 

Ispra, Laveno, Luino, Magadino 

nach Locarno, bedeutender Kurort in 

prächtiger Lage am See. Aufenthalt 

bis in den späten Nachmittag. Zurück 

über Ascona, Cannobio, Verbania 

nach Baveno. Abendessen und Übernachtung. 

giore. Das Wirtschaftsleben der Stadt 

wird von der Schuhindustrie bestimmt. 

Besichtigung der Hauptsehenswürdigkeiten 

wie z.B. die Kirche 

San Vittore, der Palazzo Ducale, der 

Colle dei Campigli (453 m) mit prächtiger 

Aussicht auf den Lago di Varese 

und auf die Westalpen. 

Am Abend zurück ins Hotel. Abendessen 


● 4. Tag: 


Locarno, Bellinzona, Andermatt, Altdorf 

nach Luzern. Nachmittags weiter 

über Basel, Colmar, Col du Bonhomme, 

St Dié, Nancy und Metz nach 

Hause. 


Ascona / Verzasca-Tal 

Nach dem Frühstück Fahrt nach 

Ascona. Schlendern Sie über die Piazza 

und lassen Sie sich vom dem subtropischen 

Klima verwöhnen, das die 

Flora aus fünf Kontinenten zum Blühen 

bringt. Die verwinkelten Gassen 

und Plätze mit ihren architektonischen 

Zeugen aus dem Mittelalter 

und der Renaissance schaffen ein 

herrliches Ambiente zum Verweilen. 

● 4. Tag: 


Lugano, St Gotthard, am Vierwaldstättersee 

entlang nach Luzern. Nachmittags 

Weiterfahrt über Basel, Colmar, 

Straßburg und Metz. 


✗✑☎✾✷✭☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✪✶☎✬✸✶✮✻✼✮✮ 

Nachmittags geht die Fahrt ins Verzascatal. 

Lassen Sie sich verzaubern von 

einer wildromantischen Umgebung. 

Kleine Wanderung möglich entlang 

der wilden Verzasca. (Die Fahrt kann 

nicht bis ans Ende des Tales erfolgen, 

da nur Busse mit einer Gesamthöhe 

von max. 3,50 m erlaubt sind). 

Rückfahrt nach Baveno. Abendessen 


❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✲✷✫✮✰✻✲✯✯✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✣ 

• Schifffahrt zur Isola Bella 

• Führung 


❃✪✬✬✱✮✻✪☎✱✸✽✮✵✼✍✍✍✍✏☎ 

✫✪✿✮✷✸☎✓☎✼✽✻✮✼✪ 

61 

I t a l i e n

62 

I t a l i e n 

Gardasee 


● 1. Tag: 

Anreise frühmorgens über Zweibrücken, 

Pirmasens, Landau, Karlsruhe, 

Pforzheim, Stuttgart, Ulm, München, 

Innsbruck, Brenner, Bozen nach 

Riva sul Garda. Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Halbpension in Riva 

Aufenthalt in Riva, einer attraktiven 

Kleinstadt an der nördlichsten Spitze 

des Gardasees gelegen (sehenswerte 

malerische Altstadt am Hafen). Die 

Piazza „3 Novembre” wird dominiert 

von der ”Tour Apponale” aus dem 

13. Jh. Ebenfalls sehenswert ist das 

Schloss ”La Rocca” aus dem 11. Jh. 


● 3. Tag: 

Ausflug nach Verona 

Verona liegt in einem von Zypressen 

umgebenen Hügelland in der Nähe 

von Venedig der schönen Kunststadt 

Südtirol 

Pustertal 


● 1. Tag: 

Anreise über Zweibrücken, Pirmasens, 

Karlsruhe, Stuttgart, Ulm, Tannheim, 

Innsbruck und den Brenner ins Pustertal. 


● 2. Tag: 

Bruneck 

Morgens freier Aufenthalt. Nachmittags 

Ausflug in das Städtchen 

Bruneck, Hauptort des Pustertales. In 

der Pfarrkirche können Sie ein großes 

Holzkruzifix des aus Bruneck stammenden 

Holzschnitzers Michael Pacher 

bewundern. Oberhalb der Stadt 

liegt das Schloss der Bischöfe von 

Brixen (Sommerresidenz). Gelegenheit 

zu einem Einkaufsbummel oder 

für Bergfreunde Auffahrt auf den 

Kronplatz (2272 m). Abends zurück 

ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 

● 3. Tag: 

Dolomiten - Rundfahrt 

Abfahrt nach dem Frühstück über 

Bruneck, Brixen und Klausen. Vor Bozen 

zweigen Sie ab in Richtung der 

Dolomitenstraße, die durch das Eggental 

und am Karer-See entlang 

über den Karer-Pass nach Campitello 

Venetiens. Der elegante Stadtmittelpunkt, 

die Piazza Bra, liegt im Schatten 

hoher Zedern und auf seinen 

großen Café-Terrassen geben sich 

sowohl Einheimische als auch Touristen 

ein Stelldichein. Der Platz ist 

durch die buntbelebte Geschäftsstraße 

”Via Mazzini” nahe bei der 

berühmten Arena mit der Altstadt 

verbunden. Gegen Abend zurück 

nach Riva. Abendessen und Übernachtung. 

● 4. Tag: 

Rundfahrt um den Gardasee 

Der 52 km lange und etwa 18 km breite 

Gardasee ist der größte See Italiens. 

Im Norden wie ein Fjord in das Gebirge 

gezwängt, gleicht er im Süden 

einem kleinen Binnenmeer. Hier gedeihen 

die berühmten Reben von 

Bardolino. Es gibt Zedern, Palmen, 

Zitrusbäume, Oliven, Oleander und 

führt. Nachmittags geht es weiter 

über den Sellapass und durch das 

Grödnertal über Wolkenstein nach 

St Ulrich, Hauptort des Tales (bekannt 

durch seine Holzschnitzereien). Aufenthalt 

bis in den späten Nachmittag. 

Abendessen und Übernachtung im 

ausgewählten Hotel. 

● 4. Tag: 

Tagesausflug nach Meran und 

Südtiroler Weinstraße 

Vormittags fahren Sie nach Meran. 

Zwischen herrlichen Rebhängen und 

Obstgärten in einer burgenreichen 

Bergumrahmung gelegen, ist Meran 

wegen seiner Luftfeuchtigkeit als Kurort 

und neuerdings auch als Thermalbad 

eine vielbesuchte Stadt. Sehenswert 

sind: Stadttheater, altertümliche 

Laubengassen, landesfürstliche Burg, 

städtisches Museum, Kurpromenade 

Zypressen. Auf der Rundfahrt sehen 

Sie die Orte: Desenzo, Sirmione, 

Garda und Malcesine. 

● 5. Tag: 

Am frühen Morgen Abfahrt über 

Brescia, Bergamo, Milano, Belinzola 

durch den Gotthard-Tunnel nach 

Luzern. Nachmittags Weiterfahrt über 

Basel, Straßburg, Nancy und Metz. 


• Führung Verona 

• Schifffahrt Sirmione-Gardone 

• Weinkellereibesichtigung inklusive 

Weinprobe 


✱✸✽✮✵☎✮✾✻✸✹✪✍✍✍✏☎✻✲✿✪ 

✱✸✽✮✵☎✶✲✻✪✰✮✍✍✍✏☎✻✲✿✪ 

✰✻✪✷✭☎✱✸✽✮✵☎✻✲✿✪✍✍✍ ☞ ✍ ✌ ✏☎✻✲✿✪ 

✱✸✽✮✵☎✪✼✽✸✻✲✪☎✍✍✍✍✏☎✻✲✿✪ 

und Kurhaus. Besichtigung. Nachmittags 

weiter zur Südtiroler Weinstraße 

mit Abstecher in einer Kellerei. Gegen 

Abend zurück ins Pustertal. Abendessen 


● 5. Tag: 


den Brenner, Innsbruck, Telfs, Reutte, 

Tannheim, Memmingen, Ulm, Stuttgart, 

Karlsruhe und Pirmasens. 


• 3 Std. Stadtführung Meran 

• 2 Std.Führung Bozen 

• 2 Std. Führung Brixen 


✱✸✽✮✵☎✹✪✬✱✮✻✍✍✍✏☎✷✮✾✼✽✲✯✽✓✫✻✲❁✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✶✪✼✵✍✍✍✏☎✿✪✵✼ 

✱✸✽✮✵☎✯✪✵✴✮✷✼✽✮✲✷✮✻☎✱✸✯✍✍✍✍✏☎✿✪✵✼

Südtirol / 

Vinschgau 


Der Vinschgau, der wilde Westen Südtirols, 

erstreckt sich vom Reschenpass bis nach 

Meran. Früher waren die Vinschgauer eher 

ein armes Volk aufgrund der enormen 

Trockenheit in dieser Gegend. Heute ist das 

Tal reich an Künstlern und vielen kulturellen 

Schätzen. Da man sich früher den Bau 

prunkvoller Renaissance- und Barockgebäude 

nicht leisten konnte, blieb im 

Vinschgau besonders viel Kirchenkunst der 

Romantik erhalten. 

● 1. Tag: 

Anreise über Zweibrücken, Karlsruhe, Ulm, 

Memmingen, Kempten, Imst, Landeck, 

Nauders über den Reschenpass nach Schluderns. 

Der Ort ist umrahmt von der Ortlergruppe 

und den imposanten Ötztaler Alpen. 

Auf dem Weg dorthin steht in Burgeis 

auf der Reschenpass-Strasse ein sehenswertes 

Ossuarium, wo die sterblichen Überreste 

gefallener italienischer Soldaten aus dem 

Ersten Weltkrieg beigesetzt sind. Von hier 

bietet sich ein prächtiger Blick auf die Ortlergruppe. 

Ankunft gegen Abend in Schluderns. 


● 2. Tag: 

Kloster Marienberg 

und Nationalpark Stilfser Joch 

Vormittags Besichtigung von Europas 

höchstgelegener Benediktinerabtei „Kloster 

Marienberg”. Der großartige Gebäude- 

Piemont 

AUF ENTDECKUNGSREISE IM LAND 

DES WEINES UND DER TRÜFFELN 


● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Strasbourg, Colmar, Basel, 

Bern, am Genfersee entlang über den 

Großen St Bernard ins Aostatal. Weiter 

über Turin nach Alba. 

● 2. Tag: 

Langhe (Alba / Grinzane Cavour / 

Barolo) 

Heute erkunden Sie die einmalige Landschaft 

der Langhe. In Alba, der ”Stadt der 

weißen Trüffeln”, das früher eine eigene 

Republik war, prägen Geschlechtertürme 

reicher Adelsfamilien das Stadtbild. Nachmittags 

fahren Sie weiter zu den berühmten 

Weindörfern La Morra und Barolo und 

besichtigen zwei der schönsten Burgen der 

Langhe: das Kastell Grinzane Cavour und 

das romantische Kastell von Barolo. In Barolo 

Möglichkeit zu einer Weinprobe. Typisches 

Abendessen mit regionalen Spezialitäten. 


komplex ist von weithin sichtbar. Barocke 

Wandmalereien, gotische Skulpturen und 

Fresken können hier bewundert werden. 

Die Hauptsehenswürdigkeit ist jedoch die 

Krypta, die nur im Rahmen einer Führung 

besichtigt werden kann (auf Wunsch möglich), 

hier kann man u.a. ein über 800 Jahre 

altes Meßgewand bewundern. 

Nachmittags Ausflug in den Nationalpark 

Stilfser Joch, durch das Suldental nach Sulden 

am Ortler. Wohnort der von Reinhold 

Messner angesiedelten tibetanischen Yaks. 

Im Nachbartal liegt in Trafoi die Wallfahrtskapelle 

”Heilige drei Brunnen”. Gegen 

Abend zurück nach Schluderns. Abendessen 


● 3. Tag: 

Ausflug nach Kaltern – Südtiroler 

Weinstrasse 

Heute steht die Südtiroler Weinstrasse und 

der Kalterer See auf dem Programm. Auf 

Wunsch Besichtigung einer Weinkellerei. 

Abends zurück nach Schluderns. Abendessen 


● 4. Tag: 

Churburg / Schnalstal 

Vormittags Besichtigung der Churburg, im 

13 Jh. von den Bischöfen von Chur erbaut 

und heute die besterhaltene Burg des Landes. 

Reichlich ausgestattet, mit unter anderem 

der bedeutendsten privaten Rüstungssammlung 

der Welt, ermöglicht sie dem Besucher 

eine Reise in die Vergangenheit. 

Nachmittags Ausflug in das Schnalstal. Hat 

man erst die Engstelle am Taleingang passiert, 

weitet sich das Tal und man hat einen 

● 3. Tag: 

Turin / Schloss Racconigi 

Vormittags Fahrt nach Turin. Bei einer halbtägigen 

Stadtführung entdecken Sie die 

Schönheiten dieser barocken Stadt, die 

Piazza Castello, das Herz der Stadt, den in 

unmittelbarer Nähe liegenden Palazzo Madama, 

den Palazzo Reale mit seinem herrlichen 

Schlossgarten und den Dom. Am 

Nachmittag fahren Sie durch eine zauberhafte 

Landschaft nach Racconigi. Dort besichtigen 

Sie das herrliche Savoyerschloss 

mit seinem weitläufigen und grandiosen 

Park. Abendessen und Übernachtung. 

● 4. Tag: 

Bra / Cuneo 

Nach dem Frühstück fahren Sie nach Bra. 

Dort besichtigen Sie das berühmte Kloster 

La Madonna dei Fiori. Nachmittags setzen 

herrlichen Blick auf den Gletscher des Similaun, 

wo 1991 „Ötzi” gefunden wurde. Am 

Ende des Tales liegt der Vernagtstausee, 

dem acht Höfe und die Kirche von Vernagt 

zum Opfer fielen. Zum Abendessen und zur 

Übernachtung zurück nach Schluderns. 

● 5. Tag: 

Nach dem Frühstück Heimreise über Landeck, 

Arlbergtunnel, Feldkirch, Liechtenstein, 

Walensee, Zürich, Basel, Colmar, Col 

du Bonhomme, St Dié, Baccarat und Nancy. 


Meran / Dorf Tirol 

Vormittags fahren Sie nach Meran. Zwischen 

herrlichen Rebhängen und Obstgärten 

in einer burgenreichen Bergumrahmung 

gelegen, ist Meran wegen seiner 

Luftfeuchtigkeit als Kurort und neuerdings 

auch als Thermalbad eine vielbesuchte 

Stadt. Sehenswert sind: Stadttheater, altertümliche 

Laubengassen, landesfürstliche 

Burg, städtisches Museum, Kurpromenade 

und Kurhaus. 

Nachmittags weiter ins bestbekannte Dorf 

Tirol, früherer Sitz der Grafen von Tirol. 

Eine kleine Fußtour gibt Ihnen die Gelegenheit 

die Ortschaft näher zu betrachten. Es 

besteht die Möglichkeit mit der Seilbahn 

nach Hochmut zu fahren. Gegen Abend zurück 



✰✾✽✮☎✗✑☎✫❃❀✒☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✷☎✼✬✱✵✾✭✮✻✷✼☎✸✭✮✻☎✾✶✰✮✫✾✷✰ 

Sie die Reise fort und fahren nach Cuneo. 

Die Stadt liegt malerisch am Zusammenfluss 

von Gesso und Stura, zu Füßen der Seealpen. 

Besichtigung der Kathedrale mit seiner 

einer neoklassizistischen Fassade und 

des Museo Civico im Palazzo Audifreddi. 


● 5. Tag: 

Nach dem Frühstück treten Sie auf die 

Heimreise an. Fahrtroute wie bei Anfahrt. 

Ankunft am späten Abend. 


• Stadtführung in Asti 

• Besichtigung der schönsten Höhenburg 

in Serralunga 


✗✑☎✸✭✮✻☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎✲✷☎✪✵✫✪ 

✸✭✮✻☎✲✷☎✭✮✻☎✾✶✰✮✫✾✷✰ 

63 

I t a l i e n

64 

I t a l i e n 

Toskana 

HEIMAT DES ”CHIANTI”, KUNST UND KULTUR 


● 1. Tag: 

Anreise frühmorgens über Metz, Straßburg, 

Basel, Lugano, Bologna, Florenz nach 

Montecatini Terme. Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Ausflug nach Siena 


Ausflug nach Siena. Sie besuchen die berühmte 

Piazzi del Campo, eine der schönsten 

städtebaulichen Schöpfungen. Dort 

findet jedes Jahr das berühmte mittelalterliche 

Paliofest statt, ein Umzug mit Pferderennen. 

Anschließend Besichtigung des Domes 

mit seinem einzigartigen Marmorfußboden 

und seinen Graffiti-Darstellungen. 

Durch die von den Bürgern 1339 beschlossene 

riesige Vergrößerung, ist der Dom 

nicht nur der größte sondern auch der 

schönste gotische Dom Italiens. Abends zurück 

nach Montecatini Terme. Abendessen 


● 3. Tag: 

Tagesfahrt nach Florenz 

Besuch der Stadt am Arno, Zentrum der 

geistigen Entwicklung Italiens im Allgemeinen 

und der Renaissance im Besonderen. 

Die Heimat von Dante, Petrarca und 

Südtirol / Meran 


● 1. Tag: 

Anreise über Pirmasens, Annweiler, Karlsruhe, 

Stuttgart, Ulm, Kempten, Tannheim, 

Reutte, Fernpass, Imst, Landeck, Reschenpass 

nach Meran. Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Halbpension in Meran 

Meran zwischen herrlichen Rebhängen und 

Obstgärten in einer burgenreichen Bergumrahmung 

gelegen, ist wegen seiner Luftfeuchtigkeit 

als Kurort und neuerdings 

auch als Thermalbad eine vielbesuchte 

Stadt. Vormittags geführte Stadtbesichtigung. 

Sehenswert sind: Stadttheater, altertümliche 

Laubengassen, landesfürstliche 

Burg, städtisches Museum, Kurpromenade 

und Kurhaus. Nachmittags zur freien Verfügung. 


● 3. Tag: 

Dolomiten-Rundfahrt 

Nach dem Frühstück Abfahrt zur Dolomiten-Rundfahrt 

durch eine der schönsten 

und sehenswertesten Gegenden der Alpen. 

Stationen dieser Tagesfahrt sind Bolzano, 

der Karersee, der Karerpass, der sagenumwobene 

Rosengarten, Campitello, Sellapass 

mit Ausblick auf Sella- und Pordoistock, das 

Marmolata-Massiv und die Langkoffel- 

Gruppe. Auf jeden Fall ist St. Ulrich mit seinen 

wundervollen Holzschnitzereien ein 

Besuch wert. Gegen Abend zurück nach 

Meran. Abendessen und Übernachtung. 

Boccaccio beheimatet eine große Fülle an 

Kunstschätzen. Sie besuchen den ehemaligen 

Mittelpunkt des städtischen Lebens: 

die malerische Piazza della Signoria mit 

dem Palazzo Vecchio und der Loggia dei 

Lanzi, weiterhin den Dom mit dem Campanile 

und dem Baptisterium mit seinen drei 

reliefgeschmückten vergoldeten Bronzetüren, 

das Lebenswerk von Andrea Pisano 

und Lorenzo Ghiberti (Paradiestür). 

Der Nachmittag steht Ihnen zur Besichtigung 

weiterer Gebäude und Kunstwerke 

zur freien Verfügung. 

Abends zurück ins Hotel. Abendessen und 


● 4. Tag: 

Ausflug nach Pisa 

Sie besuchen die Piazza dei Miracoli (Domplatz) 

mit dem Dom, dem Schiefen 

Glockenturm, dem Baptisterium und dem 

Campo Santo. Nirgendwo auf der Welt gibt 

es eine solche Ansammlung von architektonischen 

Wunderwerken an einem Platz, 

daher auch der Name: ”Platz der Wunder”. 

Geführte Besichtigung der Stadt. 

Nachmittags Rückfahrt ins Hotel an Lucca 

vorbei über Montecatini, Pistoia, Florenz 

nach Montecatini Terme. Abendessen und 


● 4. Tag: 

Tagesausflug nach Venedig 

Heute machen Sie einen Ganztagesausflug 

in die Lagunenstadt Venedig. Die Stadt begeistert 

alle Welt durch den außerordentlichen 

Reichtum seiner Kunstwerke und 

durch seine herrliche Lage. Nach einer 

Fahrt über den Canale Grande können Sie 

die wichtigsten Sehenswürdigkeiten besichtigen: 

den Markusplatz mit seinen Kaffeehäusern 

und Luxusgeschäften, die Basilika 

mit dem orientalischen Charakter, den 

Campanilen den Uhrturm, den Dogenpalast 

und die Seufzerbrücke. Ein Bummel durch 

die engen Gassen bis zur Rialtobrücke gibt 

dann erst den richtigen Eindruck, wie die 

Menschen in Venedig leben. Gegen Abend 

zurück nach Meran. Abendessen und Übernachtung. 

● 5. Tag: 

Dorf Tirol und Kalterer See 

Vormittags ins bestbekannte Dorf Tirol, früherer 

Sitz der Grafen von Tirol. Eine kleine 

● 5. Tag: 

Nach dem Frühstück Heimreise über Genua, 

Milano, Lugano, Basel, Strasbourg und 

Metz. 


Vormittags Fahrt an die Strände des ligurischen 

Meeres. Aufenthalt und Erholung in 

Viareggio. 


• 3 Std. Stadtführung Florenz 

• Ausflug zur Insel Elba 

• Weinkellereibesichtigung mit Weinprobe 


✗✑☎✾✷✭☎✘✑✼✽✮✻✷✮☎✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✷☎✶✸✷✽✮✬✪✽✲✷✲☎✽✮✻✶✮ 

Fußtour gibt Ihnen die Gelegenheit die 

Ortschaft näher zu betrachten. Es besteht 

die Möglichkeit mit der Seilbahn nach 

Hochmut zu fahren. 

Nachmittags steht die Südtiroler Weinstrasse 

und der Kalterer See auf dem 

Programm. Abends zurück nach Meran. 


● 6. Tag: 

Nach dem Frühstück Abfahrt in Meran über 

den Reschenpass, Landeck, Imst, Tannheim, 

Ulm, Stuttgart, Karlsruhe, Annweiler und 

Pirmasens. 


• Besichtigung einer Weinkellerei am Kalterer 

See 

• Ausflug nach Schenna, sehenswertes 

Schloss 


✱✸✽✮✵☎✮✾✻✸✹✪☎✼✹✵✮✷✭✲✭☎✍✍✍✏☎✶✮✻✪✷

Riviera della Versilia 

MIT AUSFLUG ZUR INSEL ELBA 


● 1. Tag: 

Basel / Lugano / Viareggio bzw. 

Marina di Massa 

Anreise frühmorgens über Metz, Phalsbourg, 

Strasburg, Basel, Luzern, St. Gotthard, 

Bellinzona nach Lugano. Nachmittags 

Weiterfahrt über Como, Mailand, Genua 

nach Viareggio. Absteigen im Hotel. 


● 2. Tag: 

Viareggio 

Den ganzen Tag zur freien Verfügung in 

Viareggio. Zeit zur Erholung am Meer. 


● 3. Tag: 

Carrara / Versiliaküste / Lucca 

Nach dem Frühstück führt die Reise Sie 

nach Lucca. Nachmittags Weiterfahrt nach 

Die Lombardei 


Die Lombardei erstreckt sich mit ihren abwechslungsreichen 

Landschaften von bis 

zu 4000 m hohen Bergen im Norden bis 

hinunter in die fruchtbare Po-Ebene. Zwischen 

diesen Extremen liegen die oberitalienischen 

Seen, eingerahmt von wunderschönen 

Berglandschaften, hübschen 

Städtchen und einer exotischen Blumenpracht. 

Kirchen, einladendende Gasthöfe, 

Schlösser und Burgen, freskengeschmückte 

Herrenhäuser, und ein Klima wie Samt 

und Seide – das ist die Lombardei. Selbst 

kleine Orte stecken voller historischer 

Schätze. 

● 1. Tag: 

Anreise nach Bergamo 

Anreise frühmorgens über Metz, Strasbourg, 

Basel, Luzern, Gotthard-Tunnel, Bellinzona, 

Lugano, Como nach Bergamo. Die 

Stadt liegt nordöstlich von Mailand, am 

Fuße der Bergamasker Alpen und besteht 

aus zwei verschiedenen Bereichen: In der 

Ebene breitet sich die Città bassa aus, die 

geschäftige Unterstadt. Auf einem Bergrücken, 

rund 120 m oberhalb des Flusses Serio, 

liegt die Città alta, die ganz mittelalterlich 

gebliebene Oberstadt mit ihrem Labyrinth 

enger Gassen, mit zahlreichen Kirchen 

und Kunstschätzen. Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Bergamo / Lago d’Iseo 

Vormittags geführte Besichtigung der 

Stadt. Mit der Standseilbahn erreichen Sie 

die Kostbarkeiten von Broletto, Santa 

Carrara. Lassen Sie sich von der wilden 

Landschaft verzaubern, deren Farben noch 

lange ihr geistiges Auge blenden werden. 

Ein lokaler Reiseführer erwartet Sie im Zentrum 

der Stadt, um Ihnen alle Sehenswürdigkeiten 

zu zeigen und Sie in die Kunst 

der Marmorgewinnung und Verarbeitung 

einzuweisen. 

Zum Abendessen und zur Übernachtung 

zurück Viareggio. 

● 4. Tag: 

Tagesausflug zur Insel Elba 

Nach dem Frühstück fahren Sie entlang der 

Küste nach Piombino, wo Sie mit der Fähre 

vom Festland auf die nahegelegene Insel 

Elba übersetzen. Während einer Inselrundfahrt 

lernen Sie die Schönheiten dieser Insel 

kennen, auf der Napoleon einige Jahre 

verbrachte. Natur, Kultur und Charme von 

Elba werden Sie ganz in Ihren Bann ziehen. 

Am späten Nachmittag Rückfahrt ins Hotel. 


Maria Maggiore, mit dem Grab Donizettis, 

die Colleoni-Kapelle, das Baptisterium und 

den Dom. Nachmittags Fahrt zum Lago d’Iseo. 

Der See inmitten von Weinbergen mit 

seinen malerischen Fischerdörfern wie Sale 

Marasino oder Iseo lädt zum Verweilen ein. 

Gelegenheit zu einer Kellereibesichtigung 

mit Weinprobe in einem der umliegenden 

Weindörfer. Abendessen und Übernachtung 

in Bergamo. 

● 3. Tag: 

Mailand, die Hauptstadt 

der Lombardei 

Die Metropole Mailand ist Handels-, Medien-, 

Mode- und Designzentrum und zugleich 

eines der attraktivsten Kunstreiseziele 

Italiens. Kunstschätze unschätzbaren 

Wertes warten darauf von Ihnen bewundert 

zu werden. Bei einer geführten Stadtbesichtigung 

lernen Sie neben dem weltberühmten 

Mailänder Dom alle wesentlichen 

Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt der 

Lombardei kennen. Nachmittags bleibt Zeit 

für einen Einkaufsbummel, bevor Sie zurück 

ins Hotel fahren. Abendessen und 


● 4. Tag: 

Pavia 

Heute unternehmen Sie einen Ausflug nach 

Pavia, ein absoluter Höhepunkt dieser 

Reise. Karl der Große und Friedrich Barbarossa 

empfingen hier die Krone. Neben der 

weltberühmten Kartause ”Certosa di Pavia” 

muss man die traumhaften romanischen 

Kirchen von ”San Pietro in Ciel d’- 

Oro”, ”San Teodoro” und die ”Basilica di 

San Michele” erwähnen. Sie sehen weiterhin 

die ”Ponte Coperto”, die überdeckte 

Brücke über den Ticino usw. Nehmen Sie 

sich Zeit für einen Bummel durch den historischen 

Stadtkern von Pavia. Im Laufe des 

Nachmittags Rückfahrt ins Hotel. Abendessen 


● 5. Tag: 

Cremona / Brescia 

Noch ein Höhepunkt dieser Reise stellt 

Cremona dar. Die Stadt ist nicht nur berühmt 

wegen seiner Küche, sondern auch 

wegen der Musik, besser gesagt wegen des 

● 5. Tag: 

Viareggio / Locarno 

Nach dem Frühstück verlassen Sie die Versiliaküste 

und fahren über Genua, Mailand, 

Como, Lugano nach Locarno. Die Tessiner 

Stadt am Nordende des Lago Maggiore gelegen, 

ist bekannt für sein mildes Klima, in 

dem Feigen-, Oliven- und Granatbäume gedeihen. 


● 6. Tag: 

Nach dem Frühstück Abfahrt über Bellinzona, 

Gotthard (je nach Wetterlage über 

den Gotthard), Luzern nach Egerkingen. 

Nachmittags über Basel, Phalsbourg und 

Metz nach Hause. 


✰✻✪✷✭☎✱➵✽✮✵☎✻✸❂✪✵✍✍✍✍✏☎✿✲✪✻✮✰✰✲✸ 

✱✸✽✮✵☎✮❁✬✮✵✼✲✸✻✍✍✍✍✏☎ 

✶✪✻✲✷✪☎✭✲☎✶✪✼✼✪ 

✱✸✽✮✵☎✶✾✻✪✵✽✸✍✍✍✍✏☎✵✸✬✪✻✷✸ 

✱✸✽✮✵☎✼✪✼✼✸☎✫✸✻✮✽✽✸✍✍✍✍✏☎✪✼✬✸✷✪ 

berühmten Komponisten Monteverdi und 

des Geigenbauers Stradivari. Zentrum der 

Stadt ist die Piazza del Comune (einer der 

schönsten Plätze Italiens), die von dem Baptisterium, 

dem Dom, dem Palazzo del Comune, 

der Loggia dei Militi sowie dem 

Campanile umgeben ist. Auf der Rückreise 

nehmen Sie sich Zeit für eine Erkundung 

der Stadt Brescia. Die zweite Stadt der Lombardei 

ist stolz auf ihr kulturelles Erbe: Von 

den Römischen Tempeln bis hin zu Denkmälern 

aus der Mussolini-Ära, zu denen die 

Piazza Vittoriale zählt, Brescia hat vieles zu 

bieten. Gegen Abend zurück ins Hotel. 


● 6. Tag: 


an. Fahrtroute wie bei Anreise. 


Verona, die Stadt der Opernfestspiele 

Ein Fußmarsch führt Sie von der antiken 

Arena zum Haus der Julia und über die Piazza 

delle Erbe und die Piazza die Signori 

zu den Skaligergräbern, zur Anastasiuskirche 

und zum Dom, später Weiterfahrt mit 

dem Bus zum Castelvecchio und zur herrlichen 

Kirche von San Zeno mit den vielfältigen 

kunsthistorischen Sehenswürdigkeiten. 


✰✾✽✮☎✗✑☎✫❃❀✒☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✷☎✫✮✻✰✪✶✸ 

65 

I t a l i e n

66 

I t a l i e n 

Italienische 

Adria 


Ein ideales Ziel für Gruppen zu preiswerten 

Ferien. Sie fahren in der Nacht 

und sind bereits Vormittags an Ihrem 

ausgewählten Urlaubsort z.B. Rimini, 

Riccione, Cesenatico, Bellaria, Gatteo a 

Mare, Igea Marina, Cattolica usw. 

Folgende Ausflüge können eingeplant 

werden: 

1) Ravenna, die Stadt der Mosaiken, 

reich an Kunstschätzen. 

2) Faenza, weltberühmte Keramikstadt, 

die den Töpferwaren ihren 

Namen ”Faïence” gab. 

3) San Marino, älteste,und zugleich 

kleinste Republik der Welt. 

4) Zum Markt nach Cervia. 


✗✑☎✾✷✭☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✪✷☎✭✮✻☎✲✽✪✵✲✮✷✲✼✬✱✮✷☎✪✭✻✲✪ 

Blumenriviera 


Die vielgepriesene Blumenriviera zählt 

zu den schönsten Landschaften Italiens. 

Durch die Gebirge von rauhen 

Nordwinden geschützt, können hier 

die Sonne und das warme, blaue Meer 

ihre volle Wirkung entfalten. Die bunte 

Farbfolge der üppigen Mittelmeervegetation 

– Feigen, Oliven, Pinien, 

Zypressen, Eukalyptus und unzählige 

Blumen – geben der Riviera ihr besonderes 

Gepräge und ihren Liebreiz. 

● 1. Tag: 

Anreise frühmorgens über Metz, 

Strasbourg, Colmar, Basel, Luzern, 

Gotthard-Tunnel, Mailand - Richtung 

Genua zur italienischen Riviera. Einweisung 

ins Hotel im Badeort Ihrer 

Wahl (Alassio, Diano Marina, Pietra 

Ligure, Finale Ligure). Abendessen 


● 2.-7. Tag: 

Halbpension an der italienischen 

Riviera 


• Tagesausflug nach Genua, der 

Hauptstadt Liguriens mit dem größten 

Hafen Italiens, wegen ihrer 

Marmorpaläste auch ”la Superba” 

genannt. Geführte Stadtrundfahrt. 

Shopping. 

• Tagesausflug an die franz. Riviera 

mit Aufenthalt in Nice und im Fürstentum 

Monaco. 

• Tagesausflug nach San Remo, Italiens 

ältestem und größtem Badeort. 

La Pigna, die Altstadt von San 

Remo, präsentiert sich auf einem 

steilen Hügel mit einem Gewirr 

enger Gassen und dicht zusammengedrängt 

stehender Häuser. Fahrt 

nach Dolceacqua, reizvoll an einem 

Hang gelegen. Sie besichtigen die 

majestätischen Ruinen der Stammburg 

der genuesischen Doria und 

die alte Spitzbogenbrücke Ponte sul 

Nervia. 

● 8. Tag: Rückreise 


Mailand, Lugano, Gotthard-Tunnel, 

Luzern, Basel, Colmar, Col du Bonhomme, 

St Dié, Nancy und Metz. 


✗✑☎✾✷✭☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✪✷☎✭✮✻☎✲✽✪✵✲✮✷✲✼✬✱✮✷☎✻✲✿✲✮✻✪

Eine Reise in 

die Pilgerstädte 

Rom - Assisi - Perugia 


Seit mehr als 2000 Jahren zieht Rom 

Besucher aus der ganzen Welt in seinen 

Bann. Die Stadt auf den Hügeln ist erfüllt 

von Geschichte, Kultur, Prunk und 

Eleganz. Kaum eine andere Stadt ist so 

reich an Kunstwerken der bedeutendsten 

Epochen wie Rom. Das Leben auf 

den Straßen, Plätzen und Gassen ist 

genauso schillernd, vielfältig und unübersichtlich 

wie die Zahl der berühmten 

Kunstwerke und Monumente. Rom 

ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert! 

● 1. Tag: 

Zwischenübernachtung 

am Lago Maggiore 

Anreise über Metz, Nancy, Colmar, 

Basel, Luzern, Gotthard-Tunnel, Bellinzona 

nach Locarno bzw. Ascona. 


● 2. Tag: 

Lago Maggiore / Rom 

Nach dem Frühstück Weiterfahrt über 

Mailand, Parma, Bologna, Firenze 

nach Rom. Übernachtung in der Umgebung 

von Rom. Abendessen und 

Übernachtung in der Umgebung von 

Rom. 

● 3. Tag: 

Antikes Rom 

Heute möchten wir Ihnen das antike 

Rom zeigen. Während einer Stadtführung 

sehen, Sie das Forum Romanum, 

das Kolosseum, verschiedene Tempel 

und Thermen, Brücken und Triumphbögen. 


in der Umgebung von Rom. 

● 4. Tag: 

Christliches Rom 

Heute stehen Vatikan, Petersdom und 

beeindruckende Kirchen auf dem Programm. 

Ein Stadtführer weiht Sie ein 

in die Geheimnisse der Stadt Rom. Bei 

rechtzeitiger Buchung ist die Teilnahme 

an einer Papst-Audienz an jedem 

Mittwochvormittag möglich. 

Abendessen und Übernachtung in der 

Umgebung von Rom. 

● 5. Tag: 

Rom / Albaner Berge 

Der Vormittag steht zur freien Verfügung. 

Nachmittags Ausflug über die 

Appia Antica, die alte römische Gräberstraße 

in die Albaner Berge. Nach 

einem Aufenthalt in Castel Gandolfo 

am Albaner See geht es weiter nach 

Frascati, wo Sie einen typisch italienischen 

Weinkeller besuchen können 

und den berühmten Frascati-Weißwein 

probieren können. Abendessen 

und Übernachtung in der Umgebung 

von Rom. 

● 6. Tag: 

Rom / Assisi 

Nach dem Frühstück Fahrt in die 

Region Umbrien. Geführte Besichti- 

gung der Pilgerstadt Assisi, Geburtsort 

des Heiligen Franziskus und eine 

der bedeutendsten Wallfahrtsstätten 

Italiens. Hier bewundern Sie die „doppelte” 

Kirche San Francesco, den Dom 

S.Rufino und die Kirche der Hl.Klara. 

Sehenswert ist auch die guterhaltene 

mittelalterliche Altstadt. Übernachtung 

im Raum Assisi. Abendessen und 


● 7. Tag: 

Perugia / Lago Maggiore 

Geführte Besichtigung der umbrischen 

Hauptstadt Perugia mit ihren 

zahlreichen Kunstwerken aus allen 

Epochen. Nachmittags verlassen Sie 

Perugia in Richtung Lago Maggiore. 

Abendessen und Übernachtung am 

Lago Maggiore. 

● 8. Tag: 

Nach dem Frühstück treten Sie die 

Heimreise an über Bellinzona, Gotthard-Tunnel, 

Luzern, Basel, Straßburg 

und Metz. 

❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✲✷✫✮✰✻✲✯✯✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• Stadtführungen Rom (2x), Perugia, 

Assisi 


✱✸✽✮✵☎✶✾✻✪✵✽✸✍✍✍✍✏☎✵✸✬✪✻✷✸ 

✱✸✽✮✵☎✼✪✼✼✸☎✫✸✻✮✽✽✸✍✍✍✍✏☎✪✼✬✸✷✪ 

✗✑☎✸✭✮✻☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✶☎✻✪✾✶☎✻✸✶☎✾✷✭☎✪✼✼✲✼✲ 

67 

I t a l i e n

68 

K r o a t i e n 

Kroatien 

Istrien 

RIVIERA VON OPATIJA 

7 Tage 7K001-HP 

Die Riviera von Opatija, am Fuße der 

immergrünen Hänge des Bermassivs 

Ucka gelegen, ist eines der bekanntesten 

touristischen Zentren an der 

Adria. An der 30 km langen malerischen 

Küste liegen die vielen malerischen 

Touristenorte, mit ihrer subtropischen 

Vegetation. 

● 1. Tag: 


in Innsbruck 


Karlsruhe, Stuttgart, Ulm, Reutte, Lermoos, 

Seefeld nach Innsbruck. Abendessen 


● 2 Tag: 

Innsbruck / Verona / Lovran 


Bozen, Trento, Verona an Venedig 

vorbei, über Triest nach Opatija. 


● 3. Tag: 

Halbpension in Opatija 

Vormittags freier Aufenthalt. Opatija 

ist ein reizvoll gelegenes Seebad mit 

mildem Klima und subtropischer Vegetation. 

Mittelpunkt der Stadt ist der 

prächtige Kurpark. Die zum Teil auf 

einer Halbinsel gelegene Anlage wird 

nördlich vom Hafen begrenzt, im 

westlichen Teil liegt die Villa Angiolina, 

einst im Besitz des österreichischen 

Kaisers. Südlich liegt das große 

Strandbad Kvarner Lido. Für Spaziergänger 

bietet sich der 1,5 - 2 m breite 

Strandweg, der sich am klippenreichem 

Ufer entlang über 8 km bis nach 

Lovran hinzieht. Abendessen und 


● 4. Tag: 

Ausflug zu den Postojna Grotten 

Eine der größten Grotten der Welt, 

mit langen Gängen und herrlichen Sälen; 

den Stalagmiten und Stalaktiten, 

eine wahres Wunder der Natur. Die 

Grotten zählen zu den bedeutendsten 

Sehenswürdigkeiten dieser Region. 


● 5. Tag: 

Istrien-Rundfahrt 

Um Istrien kennen zu lernen, müssen 

Sie eine Rundfahrt unternehmen. In 

Porec steht die bekannte Ephrasius- 

Basilika mit ihren prachtvollen byzantinischen 

Mosaiken und der Bischofspalast 

aus dem 13.Jh. In der Altstadt 

erinnern noch viele kleine Gassen und 

Gänge an die römische Vergangenheit. 

Etwa auf halbem Wege zwischen 

Porec und Rovinj befindet sich der 

Limjford, der 10 km bis ins Landesinnere 

reicht. Weiter geht es dann nach 

Motovun, dem Dorf auf dem Hügel. 

Im Mittelpunkt des Ortes thront die 

Kirche des Heiligen Stefan. Umschlossen 

von der 15m hohen Stadtmauer 

finden sich einige Cafés, von denen 

Sie einen herrlichen Blick auf die 

Landschaft Istriens genießen können. 


Opatija. 

● 6. Tag: 

Zwischenübernachtung in Locarno 


Triest, Venedig, Verona, Brescia, Mailand 

nach Locarno. Abendessen und 


● 7. Tag: 


Bellinzona, durch den San-Bernadino 

Tunnel über Chur, Zürich, Basel, Phalsbourg 

und Metz. 


Ausflug zu den Plitwitzer Seen 

Die Plitwitzer Seen sind 16 unterschiedlich 

große durch 3 m - 49 m 

hohe Wasserfälle oder Stromschnellen 

verbundene forellenreiche Seen, von 

überaus malerischer grüner und 

blauer Färbung. 

Den ganzen Tag Zeit zur Erholung. 


Opatija. 


✱✸✽✮✵☎✰✻✪✾✮✻☎✫❝✻✍✍✍✍✏☎✲✷✷✼✫✻✾✬✴ 

✗✑☎✸✭✮✻☎✘✑✼✽✮✻✷✮☎✱✸✽✮✵✼✏☎✸✹✪✽✲✳✪ 

✱✸✽✮✵☎✶✾✻✪✵✽✸✍✍✍✍✏☎✵✸✬✪✻✷✸


Keukenhof 

2 Tage 2NL001-HP 

(April - Mai) 

● 1. Tag: 

Rotterdam 

Anreise über Namur, Brüssel, Antwerpen 

nach Rotterdam. Absteigen im 

Hotel. Nachmittags Besichtigung des 

Hafens, seit Inbetriebnahme des Europort 

(1966) der größte Hafen der 

Welt, oder Besichtigung der Innenstadt, 

die 1940 durch deutsche Luftangriffe 

fast völlig zerstört wurde. Der 

tatkräftige Aufbau nach neuen Plänen, 

mit neuzeitlichen Ladenstraßen 

und Wohnvierteln sowie zahlreichen 

Hochhäusern, macht Rotterdam zu 

einer der modernsten Städte Europas. 

Zu empfehlen ist eine Hafenrundfahrt 

mit dem Schiff. Abendessen und 


Amsterdam 

DIE STADT DER 1000 BRÜCKEN 

3 Tage 3NL001-ÜF 

● 1. Tag: 

Monnickendam / Marken 


Breda, Utrecht nach Monnickendam: 

kurze Besichtigung des ehemaligen 

Fischerdörfchens, das überragt 

wird vom ”Speeltoren”, einem Ziegelturm 

aus dem 16. Jahrhundert. Anschließend 

weiter nach Marken. Bis 

1957 war Marken eine Insel, die 2,5 

km vom Festland entfernt war. Die 

Einwohner tragen ihre Trachten wie 

früher. Die Holzhäuser, wovon man 

einige besichtigen kann, sind für Marken 

ganz typisch. Der größte Teil der 

Bewohner lebt heute vom Tourismus, 

nicht mehr wie früher vom Fischfang. 

Gegen Abend Fahrt zum Hotel nach 

Amsterdam. Übernachtung und Frühstück. 

● 2. Tag: 

Amsterdam 

Nach dem Frühstück geführte Stadtbesichtigung. 

Der königliche Palast 

auf dem Damm gilt als Weltwunder, 

denn er steht auf 13.659 Baumstämmen, 

wie übrigens fast die ganze 

Altstadt, die auch auf Pfählen gebaut 

ist. Sie sehen: Das Rathaus und die 

● 2. Tag: 

Keukenhof 

Nach dem Frühstück Abfahrt zur 

Blumenaustellung nach Keukenhof. 

Dieser besteht aus einem jahrhundertealten 

Dünenwald mit bezaubernden 

Wasserpartien und Tausenden 

von Blumen (über 35.000 Tulpen blühen 

in allen Farben, in einem Treibhaus). 

Am späten Nachmittag Heimreise. 

Grachten, die es den Amsterdamer 

Kaufleuten ermöglichten ihre Frachten 

aus Übersee gleich vor der Tür zu 

löschen; dann die prächtigen Patrizierhäuser 

aus dem 16. und 17. Jahrhundert, 

die vom Reichtum der damaligen 

Bewohner zeugen sowie das 

Rembrandt-Haus, eines von 40 Amsterdamer 



● 3. Tag: 

Freier Aufenthalt in Amsterdam 

Zeit für einen Bummel entlang der 

Grachten. Stöbern Sie durch die Antiquitätengeschäfte 

oder genießen Sie 

die Kunstwerke in den Museen. Nachmittags 

Heimfahrt über Breda, Antwerpen, 

Brüssel und Namur. 


• Van Gogh Museum 

• Rijksmuseum 

• 1 Std. Grachtenrundfahrt Amsterdam 

• Madame Tussaud’s 

• Anne Frank Haus 


• Stadtführung Rotterdam 

• Hafenrundfahrt Rotterdam 


✗✑☎✸✭✮✻☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✷☎✻✸✽✽✮✻✭✪✶☎ 

✸✭✮✻☎✲✷☎✭✮✻☎✾✶✰✮✫✾✷✰ 


✗✑☎✾✷✭☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✷☎✪✶✼✽✮✻✭✪✶☎ 

✸✭✮✻☎✲✷☎✭✮✻☎✾✶✰✮✫✾✷✰ 

69 

N i e d e r l a n d e

70 

N i e d e r l a n d e 


4 Tage 4NL001-HP 

● 1. Tag: 

Kinderdijk 


Breda, Dordrecht nach Kinderdijk: 

Besichtigung der 19 gut erhaltenen 

Windmühlen, wovon einige aus 

dem Jahre 1738 stammen. Nachmittags 

Weiterfahrt nach Scheveningen. 


● 2. Tag: 

Rotterdam und Delft 


Rotterdam, einer der größten Seehäfen 

der Welt. Nachmittags Besichtigung 

von Delft, eine der ältesten und 

besterhaltensten Städte Hollands. 

Zwischen seinen von Linden gesäumten 

Grachten stehen wunderschöne 

alte Gebäude. Besuch in einer Steingutfabrik, 

wo das berühmte Delfter 

Porzellan handwerklich hergestellt 

und bemalt wird. Abendessen und 

Übernachtung in Scheveningen. 

● Alternativ können Sie einen 

Tagesausflug nach Amsterdam 

einplanen 

Vormittags geführte Stadtbesichtigung 

von Amsterdam. Wegen der vielen 

Grachten und Kanälen wird Amsterdam 

”Venedig des Nordens” genannt. 

Sehenswert sind: Das Königliche 

Schloss, erbaut auf dem Damm 

im Herzen der Stadt; das Rathaus; der 

Hafen; die Patrizierhäuser und das 

Rembrandthaus. Nachmittags freier 

Aufenthalt in Amsterdam. Abendessen 

und Übernachtung in Scheveningen. 

● 3. Tag: 

Aalsmeer / Katwoude - Marken 

Nach dem Frühstück Fahrt nach Aalsmeer: 

Besichtigung des bekannten 

Blumenmarktes. Blumenhändler aus 

ganz Holland geben sich dort ein 

Stelldichein, wo in einem Jahr mehr 

als 2 Milliarden Schnittblumen verkauft 

werden, davon 175 Millionen 

Nelken und 845 Millionen Rosen. 

Nachmittags weiter nach Monnickendam: 

kurze Besichtigung des ehemaligen 

Fischerdörfchens, das überragt 

wird vom ”Speeltoren”, einem Ziegelturm 

aus dem 16.Jahrhundert. Anschließend 

weiter nach Katwoude: 

Besichtigung einer Käsefabrik. Am 

gleichen Ort kann man auch bei der 

Herstellung der typischen Holzschuhe 

zusehen. Auf Wunsch weiter nach 

Marken. Bis 1957 war Marken eine Insel, 

die 2,5 km vom Festland entfernt 

war. Die Einwohner tragen ihre Trachten 

noch wie früher. Die Holzhäuser 

(wovon man einige besichtigen kann) 

sind für Marken ganz typisch. Der 

größte Teil der Bewohner lebt heute 

vom Tourismus, nicht mehr wie früher 

vom Fischfang. Gegen Abend zurück 

ins Hotel zum Abendessen und zur 


● 4. Tag: 

Vormittags freier Aufenthalt in Scheveningen, 

mondäner Badeort der 

Niederlande. Aufenthalt am Meer 

oder Besichtigung von Madurodam 

(Die Niederlande in Miniatur). Am 

Nachmittag Rückfahrt über Breda, 

Antwerpen, Brüssel und Namur. 


• Hafenrundfahrt Rotterdam 

• Stadtführung Delft 

• Grachtenrundfahrt Amsterdam 

• Stadtführung Amsterdam 


✫✪✭✱✸✽✮✵✍✍✍✏☎✼✬✱✮✿✮✷✲✷✰✮✷

Norwegen 

DIE WUNDERWELT DER FJORDE 

10 Tage 10NW001-HP 

● 1. Tag: 

Fährüberfahrt in Kiel 

Anreise über Bitburg, Euskirchen, 

Köln, Wuppertal, Münster, Osnabrück, 

Bremen, Hamburg nach Kiel. 

Einschiffung auf einem Fährschiff. 


Bord. 

● 2. Tag: 

Kiel / Oslo 

Frühstück an Bord. Vormittags Ankunft 

in Oslo, der norwegischen 

Hauptstadt. Anschließend 3-stündige 

Stadtrundfahrt mit einem lokalen 

Stadtführer, wobei Sie u. a. das 

Schloss, die Festung Akershus, das 

Rathaus und den Holmenkollen sehen, 

von wo sich eine prächtige Aussicht 

über den Oslo-Fjord eröffnet. 

Den Rest des Tages zur freien Verfügung. 


in Oslo. 

● 3. Tag: 

Lillehammer / Dombas 


Lillehammer (Olympiastadt). Aufenthalt 

und Besichtigung. Später Weiterfahrt 

durch das schöne Gudbransdal 

nach Dombas. Abendessen und Übernachtung. 

● 4. Tag: 

Geirangerfjord 

Weiterreise durch das Romsdal nach 

Andalsnes. Hier beginnt der schwierigste 

Teil der Route, das Befahren der 

berühmten Bergstraße, dem ”Trollstigen”. 

In Linge setzen Sie dann mit 

der Fähre über nach Eisdal und mit 

einer weiteren Fährepassage dieses 

Tages überqueren Sie einen der eindrucksvollsten 

Fjorde Norwegens, den 

Geirangerfjord. Abendessen und 

Übernachtung in Geiranger. 

● 5. Tag: 

Leikanger 

Nach dem Frühstück Ausschiffung 

nach Hellesylt. Die heutige Etappe 

führt Sie zunächst entlang des Innvikfjords 

nach Byrkjelo. Vorbei an Skei 

gelangen Sie über den neuen ”Fjaerlandsvegen” 

an den herrlichen, auch 

als ”königlich” gepriesenen Sognefjord. 


in Leikanger. 

● 6. Tag: 

Bergen 

Fährüberfahrt von Kaupanger nach 

Gudvanger und Weiterfahrt nach 

Bergen, der größten Stadt Westnorwegens 

und zugleich kultureller Mittelpunkt. 


● 7. Tag: 

Halbpension in Bergen 

Vormittags Stadtrundfahrt durch 

Bergen. Sehenswürdigkeiten sind: Der 

Hafen ”Bryggen”, der Fischmarkt, der 

Rosenkranzturm, der Troldhaugen 

(Haus des norwegischen Komponisten 

Edvard Grieg), die Altstadt, die Marienkirche, 

das Hanseatisches Museum 

u.v.m. Nachmittags freier Aufenthalt. 


● 8. Tag: 

Geilo / Oslo 

Nach dem Frühstück geht die Fahrt 

weiter in Richtung Geilo, bekannter 

norwegischer Touristenort. Fahrt 

durch das Nummetal nach Oslo. Im Tal 

wechseln enge wilde Strecken, auf denen 

der Fluss tosend durch Felsschluchten 

braust, mit Gegenden, in 

denen Seen wie an einer Perlenkette 

im Talgrund aneinandergereiht sind. 

Eine besondere Attraktion des Nummetales, 

das in Bezug auf alte Bauweisen 

weit mehr zu bieten hat als die 

meisten anderen Täler, sind die vielen 

Stabkirchen. Abendessen und Übernachtung 

in Oslo. 

● 9. Tag: 

Fährüberfahrt Oslo - Kiel 

Vormittags freier Aufenthalt in Oslo. 

Abfahrt des Fährschiffes nach Kiel. 


Bord. 

● 10. Tag: 

Frühstück an Bord. Nach Ankunft in 

Kiel Weiterfahrt über Hamburg, Bremen, 

Osnabrück, Münster, Köln und 

Euskirchen. 

❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✲✷✫✮✰✻✲✯✯✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• die Fährüberfahrten in 

2-Bett-Kabinen 


✗✑☎✾✷✭☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼ 

71 

N o r w e g e n

72 

Österreich 

Vorarlberg 

4 Tage 4A001-HP 

● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Straßburg, Freiburg, 

Titisee, Donaueschingen, Ludwigshafen, 

am Bodensee entlang, 

über Friedrichshafen, Bregenz, Feldkirch-Bludenz 

in den Voralberg. Absteigen 

im Hotel, Abendessen und 


● 2. Tag: 

Tagesausflug nach Feldkirch und 

Bregenz 


Feldkirch. Einkaufsbummel durch die 

Altstadt und Besichtigung der Schattenburg 

mit dem interessanten 

Heimatmuseum. Nachmittags weiter 

nach Bregenz, Aufenthalt in der Landeshauptstadt 

Vorarlbergs. Sehenswert 

ist die Altstadt mit seinen malerischen 

Gassen und Fachwerkhäusern, 

die schöne Seepromenade lädt ebenfalls 

zum Verweilen ein. Gelegenheit 

zu einer Schifffahrt auf dem Bodensee. 

Gegen Abend zurück ins Hotel. 


Bregenz 


● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Straßburg, Freiburg, 

Titisee, Donaueschingen, Ludwigshafen, 

am Bodensee entlang, 

über Friedrichshafen nach Bregenz. 

Absteigen im Hotel. Aufenthalt in der 

Landeshauptstadt Vorarlbergs. 

Sehenswert ist die Altstadt mit seinen 

malerischen Gassen und Gebäuden. 


● 2. Tag: 

Vormittags freier Aufenthalt in Bregenz. 

Am Nachmittag Fahrt nach 

Feldkirch. Einkaufsbummel durch die 

Altstadt und Besichtigung der Schattenburg 

mit dem interessanten Heimatmuseum. 

Gegen Abend zurück nach Bregenz. 


● 3. Tag: 

Voralbergrundfahrt 

Nach dem Frühstück Abfahrt durch 

das herrliche Hochtal des Bregenzerwaldes 

über Bezzau, Mellau, Au, über 

den Hochtannbergpass (1679 m) nach 

Lech. Den Rest des Tages Aufenthalt 

Ö s t e r r e i c h Österreich 

● 3. Tag: 


Ausflug durch das Klostertal 

in Richtung Arlbergpass, dann über 

die schöne Flexenstraße über den 

1784 m hohen Flexenpass über Zürs 

nach Lech, bekannter Wintersportplatz 

am Arlberg. Aufenthalt bis in 

den späten Nachmittag. Anschließend 

Rückfahrt ins Hotel. Abendessen und 


● 4. Tag: 


Buchs, Sargans, am Walensee und Zürichsee 

entlang, über Zürich, Olten, 

Basel, Colmar, Col du Bonhomme 

(kurze Pause), St Dié, Nancy und Metz. 

in Lech. Gegen Abend zurück über 

den Flexenpass (1784 m) durch das 

Klostertal über Bludenz, Feldkirch 

nach Bregenz. Abendessen und Übernachtung. 

● 4. Tag: 


Buchs, Sargans, am Walensee und am 


• Stadtführung in Bregenz oder Feldkirch 

• Schifffahrt zur Blumeninsel Mainau 

• Naturkundemuseum in Dornbirn 

• Besichtigung Vorarlberger Landesmuseum 

Bregenz 

• Besichtigung Heimatmuseum Schattenburg 

in Feldkirch 


✱✸✽✮✵☎✮✷✰✮✵✍✍✍✏☎✪✵✫✮✻✼✬✱❀✮✷✭✮ 

✱✸✽✮✵☎✫✮✬✴✍✍✍✍✏☎✫✻✪✷✭ 

✱✸✽✮✵☎✴✻✮✾❃✍✍✍✍✏☎✶✮✵✵✪✾ 

Zürichsee entlang, über Zürich, Olten, 

Basel, Colmar, Col du Bonhomme 

(kurze Pause), St Dié, Nancy und 

Metz. 


✱✸✽✮✵☎✼✬✱❀❝✻❃✵✮✻✍✍✍✍✏☎✫✻✮✰✮✷❃ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✫✻✮✰✮✷❃

Salzburger Land 


● 1. Tag: 


Annweiler, Landau, Karlsruhe, Pforzheim, 

Stuttgart, Ulm, Augsburg, München, 

Rosenheim, Chiemsee, an Salzburg 

vorbei ins Salzburger Land. Absteigen 



● 2. Tag: 

Tagesausflug nach Salzburg 

Abfahrt nach dem Frühstück nach 

Hellbrunn. Möglichkeit zur Besichtigung 

des Schlosses (1613-15 im Frühbarock 

erbaut), schöne Gartenanlagen. 

Anschließend Weiterfahrt nach 

Salzburg, der Geburtsstadt Mozarts. 

Die herrliche Lage und das prächtige 

Stadtbild haben dazu beigetragen, 

dass Salzburg zu den meist besuchten 

Städten Europas zählt. Geführte 

Stadtbesichtigung. Sehenswert sind: 

Die Altstadt mit dem Dom; das Festspielhaus, 

Mozarts Geburtshaus in der 

Getreidegasse, der Mirabellgarten, 

das Haus der Natur sowie die über die 

Stadt thronende Feste Hohensalzburg. 

Nachmittags freier Aufenthalt 

in Salzburg mit Gelegenheit zu einem 

ausgedehnten Einkaufsbummel. 

Salzburg 


Salzburg, eine der schönsten Städte 

Europas, liegt malerisch zu beiden 

Seiten der Salzach. Weltbekannt durch 

Mozart und die Salzburger Festspiele 

und beliebt durch die vielseitige 

Schönheit der Stadt und der Umgebung. 

● 1. Tag: 

Anreise über Pirmasens, Annweiler, 

Landau, Karlsruhe, Stuttgart, Ulm, 

München, Rosenheim nach Salzburg. 

Absteigen im Hotel. Abendessen und 


● 2. Tag: 

Halbpension in Salzburg 


von Salzburg, der Geburtsstadt 

Mozarts. Sehenswert sind: 

Die Hohensalzburg, das Schloss Mirabell 

mit dem Mirabellgarten, das Geburtshaus 

Mozarts usw. Nachmittags 

freier Aufenthalt in Salzburg. Abendessen 


Gegen Abend Rückfahrt ins Hotel: 


● 3. Tag: 

Tagesausflug zum Wolfgangsee 


Hallein. Möglichkeit zur Besichtigung 

eines Salzbergwerkes. Bei den Führungen 

gelangt man über hölzerne 

Rutschen in die Tiefe, sieht riesige 

Salzdome, setzt mit dem Floß über einen 

Salzsee und zuletzt fährt man mit 

sog. Grubenhunden durch lange Stollen 

zum Ausgang. Anschließend über 

Salzburg, am Fuschl-See entlang zum 

Wolfgangsee, berühmt geworden 

durch die Operette und das Hotel 

”Weißes Rössl”. Besichtigung der 

Wallfahrtskirche mit dem Flügelaltar 

von Michael Pacher, eines der berühmtesten 

Kunstwerke Österreichs. 

● 3. Tag: 

Tagesausflug nach Berchtesgaden 

Vormittags Abfahrt nach Berchtesgaden. 

Aufenthalt in der pulsierenden 

Stadt des Berchtesgadener Landes. 

Kurpark, Schlösser, Denkmäler 

und Brunnen, Geschäfte und Cafés, 

urgemütliche Gasthäuser, Berchtesgaden 

hat Vieles zu bieten. Nachmittags 

Ausflug zum Königssee. Mit einem 

Motorboot erleben Sie (fakultativ) 

diesen acht Kilometer langen deutschen 

Fjord mit seinem kristallklaren 

Wasser, den steingrauen gigantischen 

Felswänden. Watzmann, Steinernes 

Gelegenheit zu einer Bootsfahrt auf 

dem See oder Auffahrt mit der Zahnradbahn 

auf den Schafberg, wo man 

eine der malerischsten Aussichten der 

Ostalpen genießen kann. Gegen 

Abend Rückfahrt am Mondsee vorbei 


● 4 Tag: 

Nach dem Frühstück Heimreise auf 

dem gleiche Weg wie bei Hinreise. 


• 1 Std. Schifffahrt auf dem Wolfgangsee 

• Besuch Hallstadt Salzbergwerk 


✱✸✽✮✵☎✹✸✼✽✍✍✍✍✏☎✪✫✽✮✷✪✾ 

✱✸✽✮✵☎✪✵✽✮☎✹✸✼✽✍✍✍✏☎✯✪✲✼✽✮✷✪✾ 

Meer und die Kirche St. Bartholomä 

sind Ihnen sicher ein Begriff. Zum 

Abendessen Rückfahrt nach Salzburg. 

Übernachtung in Salzburg. 

● 4. Tag: 


München, Augsburg, Ulm, Stuttgart, 

Mannheim, Kaiserslautern nach Hause. 


✱✸✽✮✵☎❃✾✶☎✱✲✻✼✬✱✮✷✍✍✍✍✏☎✼✪✵❃✫✾✻✰ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✼✪✵❃✫✾✻✰ 

✱✸✽✮✵☎✭✸✻✲✷✽✍✍✍✍✏☎✼✪✵❃✫✾✻✰ 

73 

Ö s t e r r e i c h

74 

Ö s t e r r e i c h 

Wolfgangsee 


● 1. Tag: 

Anreise über Pirmasens, durch die 

Pfalz, Karlsruhe, Stuttgart, Ulm, Augsburg, 

München, an Salzburg vorbei 

nach Strobl am Wolfgangsee. Abendessen 


● 2. Tag: 

Halbpension in Strobl 

Vormittags freier Aufenthalt in 

Strobl. Nachmittags Fahrt am Wolfgangsee 

entlang nach St Wolfgang 

mit den alten Bürgerhäusern (schöne 

Fressken), dem Schloss und der Pfarrkirche 

mit dem geschnitzten St Wolfgang-Altar, 

Pilgerbrunnen und nicht 

zuletzt dem Weißen Rössl, das den 

Wolfgangsee erst richtig bekannt gemacht 

hat. Es lohnt sich eine Fahrt mit 

der Zahnradbahn auf den 1783 m hohen 

Schafberg. Von dort kann man 

einen herrlichen Rundblick genießen. 


Strobl. 

Wien / 

Burgenland 


● 1. Tag: 

Anreise über Kaiserslautern, Heilbronn, 

Nürnberg, Passau, Linz nach 

Wien. Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Halbpension in Wien 

Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt 

mit lokalem Stadtführer. Besichtigung 

von Schloss Belvédère; der Hofburg, 

dem Stephansdom usw. Nachmittags 

Shopping in der Kärtnerstraße, der 

schönsten Geschäftsstraße Wiens und 

Gelegenheit zu einer gemütlichen 

Stunde im Hotel bei Kaffee und Sachertorte. 

Am Abend Gelegenheit die 

Oper oder ein Musical zu besuchen. 


● 3. Tag: 

Halbpension in Wien 

Vormittags freier Aufenthalt in Wien. 

Nachmittags auf Wunsch Stadtrundgang 

durch die Innenstadt oder alternativ 

können Sie einen Ausflug in den 

Wienerwald unternehmen mit Besichtigung 

des Stifts Heiligenkreuz und 

Mayerling. Abendessen und Übernachtung 

in Wien. 

● 3. Tag: 

Tagesausflug nach Salzburg und 

Bad Ischl 

Vormittags Fahrt nach Salzburg, der 

Geburtsstadt Mozarts. Bekannt aber 

auch durch seine prächtige Altstadt 

und seine vielen historischen Bauten. 


Sie sehen: Die Altstadt mit 

Dom, Mozarts Geburtshaus, die Getreidegasse, 

den Mirabellgarten usw. 

Nachmittags freier Aufenthalt in Salzburg. 

Rückfahrt über Fuschl, St Gilgen, 

Strobl nach Bad Ischl: kurzer Aufenthalt. 


in Strobl. 

● 4. Tag: 

Burgenland 


Eisenstadt, der Hauptstadt des Burgenlandes 

mit Besichtigung der Bergkapelle, 

dem Kreuzgang, des Haydn- 

Mausoleums und des Schlosses von 

Fürst Esterhazy. 

Nachmittags Weiterfahrt über St Margarethen 

am Römersteinbruch vorbei 

(eventuell Besichtigung) nach Rust am 

Neusiedlersee, dem einzigen Steppensee 

Europas. Anschließend weiter 

über Mörbisch, Donnerskirchen, Neusiedl, 

Bruck a.d. Leitha nach Wien 

zurück. Abendessen und Übernachtung. 

● 5. Tag: 


Linz, Passau, Regensburg, Nürnberg, 

Heilbronn, Speyer und Kaiserslautern. 

● 4. Tag: 

Die Heimfahrt erfolgt auf dem gleichen 

Weg wie die Hinreise. 


• Schifffahrt auf dem Wolfgangsee 


✱✸✽✮✵☎✼✽✻✸✫✵✮✻☎✱✸✯✍✍✍✍✏☎✼✽✻✸✫✵ 


• Besichtigung Schloss Schönbrunn 

• Eintritt Lipizzanermuseum 

• Besichtigung einer Weinkellerei 

• Abendessen in einem Heurigenlokal 

in Grinzig 


✱✸✽✮✵☎✻✮✲✽✱✮✻✍✍✍✍✏☎❀✲✮✷☎ 

✱✸✽✮✵☎✭✸✻✲✷✽✍✍✍✍✏☎❀✲✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎❀✲✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✲✫✲✼✍✍✍✏☎❀✲✮✷

Wörthersee 


● 1. Tag: 

Anreise frühmorgens über Zweibrücken, 

Pirmasens, Landau, Karlsruhe, Stuttgart, 

Ulm, Augsburg, München, Rosenheim, Salzburg, 

Hallein, Werfen, durch den Katschbergtunnel 

und am Millstätter See vorbei 

nach Velden am Wörthersee. Absteigen im 


● 2. Tag: 

Halbpension in Velden 

Velden, ein bekannter Kurort, liegt am 

Westufer des 17 km langen Wörthersees, 

der wegen seiner außergewöhnlich hohen 

Wassertemperatur (24-28° C) Tummelplatz 

von unzähligen Sonnenanbetern und Wassersportlern 

ist. Das Nordufer wird daher 

auch gerne ”Österreichische Riviera” genannt. 

Aber auch die übrigen Urlauber und 

Erholungssuchenden kommen in Kärnten 

voll auf ihre Kosten, denn herrliche Landschaften, 

die herzliche Gastfreundschaft 

der Einheimischen, sowie Burgen und Paläste, 

römische Ausgrabungen und zahlreiche 

Museen zeugen von einer alten Kultur. 

Nachmittags Ausflug nach Maria Wörth, 

das auf einer Halbinsel im Wörthersee liegt. 


Salzkammergut 


● 1. Tag: 

Anreise über Pirmasens, durch die Pfalz, 

Karlsruhe, Stuttgart, Ulm, Augsburg, München, 

an Salzburg vorbei nach Bad Ischl. 

Absteigen im Hotel. Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Salzbergwerk / 3-Seen-Tour 

Am Vormittag brechen Sie auf zu einer 

Fahrt nach Altstausee ins steirische Salzkammergut 

zu einem unvergesslichen Salzberg-Erlebnis 

und einer 3-Seen-Tour auf 

den geheimnisvollen Seen des steirischen 

Salzkammergutes. 

Nachdem Sie mit der entsprechenden 

Schutzkleidung für das Salzbergwerk ausgerüstet 

wurden, beginnt die Fahrt in das 

Bergwerk. Sie entdecken die magische Welt 

des ”weißen Goldes”, die Barbara-Kapelle 

und die einzigartige Seebühne. Diese 

Schatzkammer tief im Berg verborgen, ist 

eine der schönsten Salzbauwerke der Welt. 

Nachmittags Weiterfahrt nach Grundlsee 

zur 3-Seen-Tour (Grundlsee – Toplitzsee – 

Kammersee). Die Tour beginnt am Anfang 

des Grundlsees bei der Schiffsanlegestelle. 

Von hier fahren Sie mit dem Motorschiff 

über den 6,5 km langen Grundlsee nach 

Gössl. Nach einer kurzen Wanderung ca. 20 

Minuten, erreicht man den geheimnisvollen 

Toplitzsee. Der Lieblingsort von Erzherzog 

Johann. Dann bringt Sie ein Motorboot 

an den Wasserfällen vorbei zum romanti- 

● 3. Tag: 

Tagesausflug Heiligenblut / 

Franz-Josephs-Höhe 

Nach dem Frühstück Abfahrt über Arnoldstein, 

Hermagor, Oberdrauburg, Lienz, 

nach Heiligenblut. Besichtigung der gotischen 

Pfarrkirche aus dem 15. Jh. Anschließend 

weiter zur Franz-Josephs-Höhe 

(2369 m), eine herrliche Aussicht erwartet 

Sie. Zum Abendessen und zur Übernachtung 

zurück nach Velden. 

● 4. Tag: 

Halbtagesausflug nach Klagenfurt 

Seit 1518 Landeshauptstadt Kärntens ist 

Klagenfurt heute ein Zentrum für die Holzund 

Lederindustrie. Sehenswert sind: Der 

Alte Platz, mit seinem Palais aus dem 

schen Kammersee. Dort besichtigen Sie den 

Ursprung der Traun. Dauer etwa 3 Stunden. 

Am späten Nachmittag Rückfahrt zu Ihrem 


● 3. Tag: 

Ausflug nach St. Wolfgang 

Nach dem Frühstück Fahrt nach St. Wolfgang, 

dem wohl berühmtesten Ort des 

Salzkammergutes. Spaziergang über den 

schönen Markt, Besichtigung der Pfarrkirche 

mit dem Pacheraltar und anschließend 

nostalgische Fahrt mit der mehr als hundert 

Jahre alter Zahnradbahn auf den Schafberg. 

Wieder im Tal geht es weiter mit dem 

Wolfgangseedampfer in Richtung St. Gilgen. 

Kleiner Ortsrundgang: Geburtshaus 

von Mozart’s Mutter, Pfarrkirche, Seepromenade... 


zu Ihrem Hotel. Abendessen und 


16. Jh.; das Landhaus (Sitz der Landesregierung) 

mit dem Großen Wappensaal (665 

gemalte Wappen); die Miniaturstadt Minimundus 

mit Nachbildungen bekannter 

Bauwerke (1825). Gegen Abend zurück 

nach Velden. Abendessen und Übernachtung. 

● 5. Tag: 

Die Heimreise erfolgt auf dem gleichen 

Weg wie die Hinreise. 


• Schiffsrundfahrt am Wörthersee 

• Falknerschau Burg Landskorn 


✱✸✽✮✵☎✪✵✽✮☎✹✸✼✽✍✍✍✏☎✿✮✵✭✮✷ 

✼✮✮✱✸✽✮✵☎✮✾✻✸✹✪✍✍✍✍✏☎✿✮✵✭✮✷ 

● 4. Tag: 

Ausflug nach Bad Ischl 

Am Vormittag Fahrt nach Bad Ischl, der 

ehemaligen Sommerfrische-Residenz des 

Kaisers Franz Josef. Der Tag beginnt mit einer 

fachkundigen Stadtführung mit anschließendem 

Besuch in der Kaiservilla. 

Möglichkeit zum Mittagessen im K&K Biergarten 

und zum Besuch der weltberühmten 

K&K Hoflieferanten Konditorei Zauner. 

Nachmittags zur freien Verfügung. Abendessen 

und Übernachtung in Ihrem Hotel. 

● 5. Tag: 

Die Heimreise erfolgt auf dem gleichen 

Weg, wie die Hinreise. 


✗✑☎✾✷✭☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✶☎✼✪✵❃✴✪✶✶✮✻✰✾✽ 

75 


76 

Tirol 

Zur Auswahl stehen die folgenden Ziele: 

ACHENSEE / IMST / KUFSTEIN / 

STEINACH / TANNHEIM / ZILLERTAL 

Achensee 

● 1. Tag: 

Anreise über Zweibrücken, Pirmasens, Annweiler, 


München, am Tegernsee vorbei nach Pertisau 

am Achensee. Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Halbpension in Pertisau 

Aufenthalt am Achensee. Nachmittags Ausflug 

zum schönen Tegernsee. Abendessen 


Imst 

Ö s t e r r e i c h Tirol 


URLAUB IM SCHLOSS 


IMST – ein Gebirgsstädtchen im Westen 

Tirols – liegt auf einer Sonnenterrasse 

über dem Inn. Die Fülle der landschaftlichen 

Reize, ein südländisch 

mildes Klima ohne Nebel und Wind, die 

ideale Seehöhe von 850 m, eine lange 

Sonnenscheindauer sowie die waldreiche 

Umgebung laden ein, Ihre Gesundheit 

zu erhalten und Energie zu 

tanken. 

SCHLOSS SPRENGENSTEIN 

Das heutige Romantik-Hotel Post – 

früher Adelssitz und zur Herrschaft 

Petersberg gehörend – wird urkundlich 

erstmalig im Jahr 1450 genannt. 

1952 wurde das Haus zum Adelsfreisitz 

”Schloss Sprengenstein” erhoben, war 

dann später Posthalterei und Herberge. 

Die gemütliche Atmosphäre im 

Romantik-Hotel lädt zum Verweilen 

ein. 

● 3. Tag: 

Ausflug nach Innsbruck 

Besichtigung der zweimaligen Olympiastadt 

und alten Landeshauptstadt von Tirol. 

Sie sehen die malerische Altstadt mit dem 

berühmten ”Goldenen Dachl” und das 

Riesenrundgemälde (Darstellung der 

Schlacht am Bergisel) sowie die Olympia- 

Ski-Sprungschanze. Abendessen und Übernachtung. 

● 4. Tag: 

Silvretta-Rundfahrt 

Morgens Abfahrt über Seefeld, Pians, 

Ischgl, Galtür zur Bieler Höhe 2032 m. Hier 

bietet sich ein herrlicher Blick auf die 

● 1. Tag: 

Anreise über Zweibrücken, Pirmasens, Annweiler, 


Memmingen, Kempten, Mittelberg, über 

den Oberjochpass (1180 m) nach Tannheim. 

Nachmittags Weiterfahrt über Reutte und 

den Fernpass nach Imst. Begrüßungs-Cocktail 

im Schlosspark. Nach dem Abendessen 

Dia-Informationsabend über Imst und seine 

Umgebung. Übernachtung im Schloss 

Sprengenstein. 

● 2. Tag: 

Freilichtmuseum 

„Tiroler Bauernhöfe” 

Morgens Besuch des Museums ”Tiroler Bauernhöfe” 

in Kramsach. Es ist dies das größte 

Freilichtmuseum Tirols auf einem Areal von 

8 ha. Es zeigt die wichtigsten Tiroler Hofund 

Hausformen sowie Einrichtungen und 

Geräte. Am Abend verwöhnt Sie der Meisterkoch 

mit einem Tiroler Menü. Übernachtung 

im Schloss. 

● 3. Tag: 

Am Vormittag begleiten wir Sie bei einer 

Rundfahrt zum Schloss Fernstein / Barock- 

Stift Stams, mit Möglichkeit einer Führung 

durch das Stift Stams. Gelegenheit zum 

Mittagessen im Schloss Sprengenstein. Am 

höchsten Gipfel des Vorarlbergs z.B. Piz 

Buin (3312 m). Nachmittags unternehmen 

Sie eine kleine Wanderung am Silvretta- 

Stausee entlang oder machen eine Bootsfahrt 

in 2000m Höhe. Anschließend über 

die kurvenreiche Hoch-Alpenstraße hinunter 

nach Schruns über den Arlbergpass, 

St Anton, Landeck zurück nach Pertisau. 


● 5. Tag: 

Nach dem Frühstück Heimfahrt, Fahrtroute 

wie bei Anreise. 


✱✸✽✮✵☎✻✲✮✼✮✻☎✍✍✍✍✏☎✹✮✻✽✲✼✪✾ 

Nachmittag besuchen Sie Schloss Landeck. 

Später Weiterfahrt ins wildromantische 

Kaunertal, zum Kaunertaler Gletscher. Am 

Abend: Grillabend mit Spanferkel im 

Schlosspark. Übernachtung im Schloss. 

● 4. Tag: 

Besuch der Tiroler 

Landeshauptstadt Innsbruck 

Bei einer geführten Besichtigung der Stadt 

Innsbruck, besuchen Sie: Das Schloss Ambras, 

den Hofgarten, die Hofburg und das 

Bergisel-Stadion. Nachmittags schlendern 

Sie durch die Innsbrucker Altstadt und haben 

die Möglichkeit zum Einkaufen. Am 

Abend verwöhnt Sie der Meisterkoch mit 

einem 4-gängigen Gourmetmenü. Übernachtung 

im Schloss. 

● 5. Tag: 




• Wanderung durch die Rosengarten- 

Schlucht zur Latschenhütte 

• Ritterschmaus im Schloss Sprengenstein 

mit Live-Musik 


✻✸✶✪✷✽✲✴☎✱✸✽✮✵☎✹✸✼✽☎✍✍✍✍✏☎✲✶✼✽

Kufstein 


Kufstein, die Perle Tirols, wird umgeben 

von Wiesen, Wäldern und Seen 

und vom mächtigen Massiv des berühmten 

Kaisergebirges. Ein Paradies 

für Wanderer, Naturliebhaber und 

Freunde echter Tiroler Gemütlichkeit. 

Beherrscht wird das Stadtbild von der 

Festung: Wahrzeichen und Sehenswürdigkeit 

zugleich. In der reizvollen Umgebung 

der Festungsstadt erwarten 

Sie 100 km gepflegte Wanderwege. 

● 1. Tag: 

Anreise über Pirmasens, Karlsruhe, 

Stuttgart, Ulm, Augsburg, München, 

Rosenheim nach Kufstein. Absteigen 

im Hotel, Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Halbpension in Kufstein 

Der Ort wird überragt von der weithin 

sichtbaren Festung Geroldseck, Knotenpunkt 

des Verkehrs zwischen Bayern 

und Tirol. Morgens geführte Besichtigung 

der Stadt. Gelegenheit zur 

Steinach 

in Zusammenarbeit mit dem 

Fremdenverkehrsamt Steinach 


● 1. Tag: 


Pfalz, Karlsruhe, Stuttgart, Ulm, 

Kempten, Nesselwang, Innsbruck 

nach Steinach/Tirol. Abends heißen 

Sie der Hotelier und der Touristenverband 

mit einem Begrüßungstrunk 

willkommen. Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Halbpension in Steinach 

Vormittags informiert der Touristenverband 

im Hotel über Steinach und 

seine Umgebung, mit einem Diavortrag, 

mit vielen Tipps und Anregungen. 

Nachmittags Heimatländerrundfahrt 

mit sachkundiger Reiseleitung. 

Sie sehen das ”echte Tirol” wie aus 

dem Bilderbuch. Am Abend: Tirolerabend. 


Besichtigung der Festung, wo im 

”Bürgertum” die berühmte ”Heldenorgel” 

täglich um 12.00 Uhr gespielt 

wird. Nachmittags fakultativer Ausflug 

mit dem ”Kaiser-Lift” auf den 

Stadtberg, wo man eine prächtiger 

Alpenaussicht hat. Abendessen und 


● 3. Tag: 

Tagesausflug nach Zell am See 

Nach dem Frühstück Abfahrt über Söll 

nach St. Johann. Kurzer Aufenthalt 

und Besichtigung des Städtchens mit 

den Tiroler Bauernhäusern. Danach 

über Waidring, Lofer, Saalfelden nach 

Zell am See, prächtig am Zeller See 

gelegen und einer der bedeutendsten 

Fremdenverkehrsorte der Salzburger 

Alpen. Seebad, Luftkurort und Wintersportplatz. 

Freier Aufenthalt. Rückfahrt 

über Mittersill und den Pass 

Thurn nach Kitzbühel, kurze Besichtigung 

des weltberühmten Städtchens. 

Weiter über St. Johann, Söll nach Kufstein. 


● 3. Tag: 

Dolomitenrundfahrt 

Große Dolomitenrundfahrt. Durch das 

Pustertal fahren Sie zum Misurina- 

See, nach Cortina d’Ampezzo und 

über das Sellajoch ins Grödnertal und 

zurück nach Steinach/Gschnitztal 

(Fahrstrecke 310 km). Am Abend: 

Tanzabend im Hotel mit Tiroler Live- 

Musik. Abendessen und Übernachtung. 

● 4. Tag: 

Halbpension in Steinach 

Geführte Leicht-Wanderung zum 

Obernberger See (ca. 2 Stunden), eine 

wunderschöne, auch für weniger 

Sportliche eine leichte Tour. 

● 4. Tag: 

Den ganzen Tag zur freien Verfügung. 


● 5. Tag: 




✱✸✽✮✵☎✪✷✭✻✮✪✼☎✱✸✯✮✻✍✍✍✍✏☎✴✾✯✼✽✮✲✷ 

Einkehrschwung beim Zitherfranzl. 

Am Abend: Fondue und Übernachtung. 

● 5. Tag: 




• Besichtigung der Kristallwelten von 

Swarowski 

• Stadtführung in Innsbruck 


✱✸✽✮✵☎❀✲✵✭✮✻☎✶✪✷✷✍✍✍✍✏☎✼✽✮✲✷✪✬✱ 

✱✸✽✮✵☎✹✸✼✽✍✍✍✏☎✼✽✮✲✷✪✬✱ 

✹✪✻✴✱✸✽✮✵☎✶✪✽✻✮✲✍✍✍✍✏☎✶✪✽✻✮✲ 

77 


78 

Ö s t e r r e i c h 

Tannheim 


● 1. Tag: 


Annweiler, Landau, Karlsruhe, Stuttgart, 

Ulm, Memmingen, Kempten, 

Mittelberg, Oberjoch nach Tannheim. 


● 2. Tag: 

Halbpension in Tannheim 


Ausflug nach Garmisch Partenkirchen. 

Bei schönem Wetter empfiehlt 

sich eine Fahrt mit der Zahnradbahn 

zum Schneefernerhaus (2650 m) 

und von dort aus mit der Seilbahn zur 

Gipfelstation der Zugspitze (2963 m) 

hinauf zu fahren. Von der Aussichtsterrasse 

genießt man eine herrliche 

Rundsicht. Abendessen und Übernachtung. 

● 3. Tag: 

Freier Aufenthalt 



Zillertal 

Mayrhofen / 

Fügen 


● 1. Tag: 


Pfalz, Karlsruhe, Stuttgart, Ulm, Augsburg, 

München, Kufstein, Rattenberg 

nach Mayrhofen bzw. Fügen. Absteigen 

im Hotel, Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Halbpension in Mayrhofen / 

Fügen 

Mayrhofen, ein viel besuchter Luftkurort, 

liegt reizvoll auf einem Wiesenplan 

des Zillertals, umgeben von 

einem Kranz steil aufragender Berge. 

Vormittags fahren Sie mit der Schwebebahn 

auf den Penken. Nachmittags 

kurzer Ausflug in das Tuxer Tal. 

Hintertux ist ein vielbesuchter Luftkurort 

und Wintersportplatz mit radioaktiver 

Thermalquelle, in großartiger 

Lage nahe dem Talschluss. Abendessen 

und Übernachtung in Mayrhofen 

bzw. Fügen. 

● 4. Tag: 

Tagesausflug ins Ötztal 

Nach dem Frühstück Abfahrt über den 

Fernpass (1209 m), Imst, ins wildromantische 

Ötztal mit der Gletscherwelt 

der Ötztaler Alpen. Das Ötztal 

zeigt Ihnen die Mannigfaltigkeit der 

Tiroler Landschaft mit ihren fruchtbaren 

Feldern, ihren brausenden Wasserfällen, 

ihren engen Durchbrüchen 

und steilen Felswänden. Nachmittags 

Gelegenheit mit einer Seilbahn ins 

herrliche Almgebiet Hochsölden (2090 

m) zu fahren. Am späten Nachmittag 

Rückfahrt ins Hotel. Abendessen und 


● 3. Tag: 

Tagesausflug nach Zell am See 


Gerlos-Pass, wo man eine herrliche 

Aussicht genießen kann. Weiter geht 

die Fahrt zu den Krimmler-Wasserfällen, 

den bedeutendsten der Ostalpen. 

Anschließend weiter über Mittersill 

nach Zell am See. Nachmittags freier 

Aufenthalt in dem bekannten Sommerkurort 

und Wintersportplatz am 

blauen, warmen Zellersee. Gelegenheit 

zu einer Auffahrt zur Schmittenhöhe 

oder zu einer Motorboots- oder 

Pedalofahrt auf dem See. Abends 

über Saalfeldern, St. Johann, Wörgl 

zurück nach Mayrhofen bzw. Fügen. 


● 4. Tag: 

Halbpension in Mayrhofen / Fügen 

Zeit zur Erholung in der gesunden 

Bergluft. Für Wanderer Gelegenheit 

● 5. Tag: 




• Besichtigung des Schwazer Silberbergwerkes 

• Besuch des Tiroler Bauernhofmuseums 

• Swarowski Kristallwelten in Wattens 

• Bergbauernmuseum Alpbach 


✱✸✽✮✵☎❃✾✶☎✻✲✽✽✮✻✍✍✍✍✏☎✽✪✷✷✱✮✲✶ 

zu einem Tagesmarsch durch den 

Zillergrund zum Dörfchen Brandberg, 

malerisch auf dem Talhang gelegen. 

Abends zurück nach Mayrhofen bzw. 

Fügen. Abendessen und Übernachtung. 

● 5. Tag: 

Nach dem Frühstück Abfahrt durch 

das Zillertal über die landschaftlich 

schöne Achenpassstraße zum Achensee 

(kurzer Aufenthalt). 

Anschließend Fortsetzen der Heimreise 

über Bad Tölz, Starnberg, Augsburg, 

Ulm, Stuttgart, Karlsruhe und 

durch die Pfalz. 


✱✸✽✮✵☎✷✮✾✱✪✾✼✍✍✍✍✏☎✶✪❂✻✱✸✯✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✱✪✲✭✪✬✱✱✸✯✍✍✍✍✏☎✯✐✰✮✷

Wachau 


Die Wachau mit ihrer atemberaubenden 

Landschaft, ihrer Jahrhunderte 

alten Geschichte, ihren Burgen und 

Schlössern, dem weltberühmten Wein, 

bietet dem Besucher, wie sonst kein 

anderer Landstrich in Österreich, zusätzlich 

noch eine große Anzahl an 

ausgezeichneten Restaurants. Lassen 

Sie sich von einigen der besten Köche 

und der besten Winzer des Landes kulinarisch 

verwöhnen. 

● 1. Tag: 

Anreise frühmorgens über Pirmasens, 

Annweiler, Heilbronn, Nürnberg, 

Passau, Linz nach Krems. Abendessen 


● 2. Tag: 

Halbpension in Krems 

Heute haben Sie die Gelegenheit 

Krems und Stein kennen zu lernen. 

Machen Sie einen Stadtspaziergang 

durch die historische Altstadt oder 

nutzen Sie die freie Zeit zu einem Einkaufsbummel. 

Am Nachmittag steht 

eine Besichtigung des Weinkollegs 

Kloster auf dem Programm. Dieses 

alte Kloster aus dem 16.Jh. wurde vor 

ein paar Jahren renoviert und beherbergt 

heute 150 Weine aus ganz 

Österreich, die Sie verkosten und kaufen 

können. Abendessen und Übernachtung 

im Ihrem Hotel. 

● 3. Tag: 

Vormittags Besichtigung des größten 

Barockstifts Österreichs in Melk. Die 

Stadt Melk hat ihr historisches und geschlossenes 

Stadtbild bestens bewahrt. 

Hier kann man auf engstem 

Raum mitten in der Fußgängerzone 

Bürgerhäuser aus der Renaissance, romantische 

Gassen, alte Stadttürme 

und Reste der mittelalterlichen Stadtmauer 

bewundern. Nach zweistündigem 

Aufenthalt fahren Sie wieder zurück 

nach Krems. Abendessen und 


● 4. Tag: 

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. 

Erholen Sie sich oder bummeln 

Sie durch die verträumten Orte der 

Wachau. Abendessen und Übernachtung. 

● 5. Tag: 

Vormittags Besichtigung eines „Märchenschlosses”, 

Sie besuchen das 

10 km von Krems entfernte Schloss 

Grafenegg. Nachmittags Gelegenheit 

zu einer Schifffahrt von Krems nach 

Melk. Abendessen und Übernachtung 

im Hotel. 

● 6. Tag: 

Nach dem Frühstück Heimreise auf 

dem gleichen Weg, wie die Anreise. 


• Besichtigung Schloss Artstetten 

• Besichtigung Stift Göttweig 

• Abendessen bei einem typischen 

Heurigenwirt der Wachau 


✼✽✮✲✰✮✷✫✮✻✰✮✻☎✱✸✽✮✵✍✍✍✍✏☎✴✻✮✶✼ 

79 


80 

Schweiz 

Jura 

DAS DREISEENLAND 

3 Tage 3CH001-HP 

Sie lieben die Berge und zugleich das 

Wasser? Dann ist eine Fahrt zum Lac de 

Neuchâtel und ins Schweizer Jura genau 

das Richtige für Sie. Allein schon die Hinfahrt 

wird zu einem Erlebnis; über Pässe 

und Schluchten erreichen Sie das Dreiseenland, 

das von dem Lac de Neuchâtel, 

Bielersee und dem Murtensee gebildet 

wird. Erfreuen Sie sich an der einzigartigen 

Landschaft der Region. Die Städte und 

Dörfer vor Ort zeugen von einer reichen 

Vergangenheit. 

● 1. Tag: 

Elsass / Jura / Neuchâtel 

Anreise über Metz, Nancy, Epinal, Le Thillot 

über den Col de Ballon, höchster Gipfel der 

Vogesen, nach Belfort. Nachmittags über 

Sochaux, Pont-de-Roide, Maîche, die 

„Gorges du Doubs” nach Chaux-de-Fonds. 

Anschließend Fahrt über den Pass „Vue- 

Bern 


● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Strasbourg, Colmar, 

Basel nach Bern. Nachmittags Stadtrundfahrt 

unter kundiger Leitung eines Berner 

Stadtführers mit Besuch der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, 

wie z.B. dem Münster, 

dem Zeitglockenturm, dem Bärengraben 

und dem Parlamentsgebäude. Willkommenstrunk, 


in Bern. 

● 2. Tag: 

Vormittags freier Aufenthalt. Genießen Sie 

einen ausgedehnten Bummel unter den ins- 

S c h w e i z Schweiz 

des-Alpes”, hier bietet sich dem Betrachter 

ein wunderbares Alpenpanorama, das von 

Säntis über das Matterhorn bis zum Mont- 

Blanc reicht. Gegen Abend erreichen Sie 

Neuchâtel. Absteigen im Hotel, Abendessen 


● 2. Tag: 

Murten / Fribourg / Gruyères 

Nach dem Frühstück Abfahrt nach Murten. 

Das historische Städtchen mit seinem 

gleichnamigen See besitzt eine gut erhaltene 

mittelalterliche Ringmauer, Türme 

und schöne Bürgerhäuser aus der Barockzeit. 

Es besteht ebenfalls die Möglichkeit 

mit einer, etwa zwei Stunden dauernden 

Schifffahrt von Neuchâtel nach Murten zu 

gelangen. Die beiden Seen sind durch einen 

Kanal miteinander verbunden. Weiter 

geht die Fahrt nach Fribourg, eine der 

schönsten Städte der Schweiz in reizvoller 

Lage auf einem steil abfallenden Bergrücken 

gelegen. Besichtigung der Vieille 

gesamt 6 km Arkaden der Berner Innenstadt. 

Die auf einer Halbinsel erbaute Altstadt 

Berns bietet den Besuchern eine 

große Auswahl an Geschäften, Boutiquen 

und Kaufhäusern. Nachmittags lautet die 

Devise: Mit dem Photoapparat ins Mittelalter... 

Die geführte Busrundreise führt Sie 

durch mittelalterliche Städtchen und Dörfer 

rund um den Bielersee. 

Zum Beispiel Aarberg mit dem einmaligen 

Marktplatz, die Hügelstadt Erlach mit der 

Burg, Le Landeron mit den alten Häusern 

und Brunnen, La Neuveville mit dem intakten, 

historischen Mauerring und das Weinbauerndorf 

Ligerz am Bielersee. Möglichkeit 

zu einer Degustation im alten Weinkeller. 


Bern. 

Ville und der Ville Haute, beides wunderschöne 

und alte Stadtteile. Im Laufe des 

Nachmittags Weiterfahrt nach Gruyères, einer 

autofreien Ortschaft und deshalb jenseits 

jeder Hektik. Sehenswert ist das 

Schloss der einstigen Gräfen von Greyerz 

sowie die Benediktinische Kartause, die 

letzte ihrer Art in der Schweiz. Möglichkeit 

die Pringy-Käserei zu besuchen. 

Gegen Abend Rückfahrt nach Neuchâtel. 

Abendessen und Übernachtung im Hotel. 

● 3. Tag: 

Den Vormittag zur freien Verfügung. Zeit 

für einen kleinen Stadtbummel oder einen 

Spaziergang am Ufer des Sees. Nachmittags 

Heimreise über die als Uhrenstadt bekannte 

Stadt Biel, Basel, Colmar, Strasbourg 

und Metz. 


✱✸✽✮✵☎✫✮✪✾✵✪✬✍✍✍✍✏☎✷✮✾✬✱➥✽✮✵ 

● 3. Tag: 

Vormittags Zeit zur freien Verfügung für 

einen gemütlichen Bummel durch die 

schöne Altstadt oder für einen Besuch des 

bekannten Berner Kunstmuseums – mit 

seiner weltweit größten Ausstellung von 

Werken von Paul Klee. Nachmittags Heimreise 

über Basel, Strasbourg und Metz. 


• Ausflug ins Emmental 

• Besuch der Emmentaler Schaukäserei 

• Ausflug nach Gruyère mit Käsedegustation 


✱✸✽✮✵☎✫✮✻✷✍✍✍✍✏☎✫✮✻✷

Montreux / 

Genfersee 


● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Nancy, Epinal, Plombières, 

Luxeuil, Vesoul nach Besançon. Nachmittags 

weiter über Pontarlier, Vallorbe, 

Lausanne nach Montreux, bekannter Kurort 

am Genfersee. Absteigen im Hotel, 


● 2. Tag: 

Vormittags freier Aufenthalt in Montreux. 

Auf Wunsch Besichtigung des berühmten 

Schlosses Chillon. Nachmittags Aufstieg per 

Zahnradbahn zum Rocher de Naye (2042 

m), wunderschöne Aussicht. Abendessen 

und Übernachtung in Montreux. 

● 3. Tag: 

Tagesausflug nach Gruyère 

Gruyère hat noch den vollkommenen Charakter 

einer mittelalterlichen Siedlung bewahrt. 

Hier herrschten vor dem 12-16 Jh. 

die lebensfrohen Grafen von Greyez, denen 

fast die ganze Umgebung gehörte. Seit 

Vierwaldstättersee 


● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Straßburg, Colmar, 

Basel nach Luzern, prächtig am vielverzweigten 

Vierwaldstättersee gelegen. Absteigen 

im Hotel. Nachmittags geführte 

Stadtbesichtigung. Die alte Kapellbrücke 

und die Spreuerbrücke sind überdeckt und 

mit Malereien geschmückt. An der Kapellbrücke 

sehen Sie den achteckigen Wasserturm, 

eines der vielen Wahrzeichen der 

Stadt. Am Kornmarkt das stattliche Rathaus, 

die Schiffslandestellen. Abendessen 


● 2. Tag: 

Tagesausflug ins Herz des 

Berner Oberlandes 

Abfahrt nach dem Frühstück nach Interlaken, 

eines der ältesten und bedeutendsten 

Fremdenverkehrszentren der Schweiz. Gegen 

Mittag weiter zum ”Gletscherdorf” 

Grindelwald, eines der besuchtesten Luftkurorte 

und Wintersportplätze des Berner 

Oberlandes. Anschließend Weiterfahrt 

nach Lauterbrunnen, im Herzen des Berner 

Oberlandes gelegen. Besichtigung der einmaligen 

Trümmelbachfälle. Alternativ haben 

Sie die Möglichkeit mit der Zahnradbahn 

über Wengen (autofrei) zur kleinen 

Scheidegg zu fahren. Gegen Abend zurück 

nach Luzern. Abendessen und Übernachtung. 

● 3. Tag: 

Zug / Einsiedeln / Brunnen 

Nach dem Frühstück über Gisikon nach Zug, 

Kantonshauptstadt am Nord-Ost-Ende des 

jeher wird dort der „Gruyère-Käse” hergestellt, 

der zum Inbegriff des „Schweizer 

Käse” überhaupt wurde. Nachmittags, 

durch eine abwechslungsreiche Landschaft 

über Château-d’Oex, Saanen nach Gstaad. 

Aufenthalt in dem internationalen Wintersportplatz 

(1052 m). Anschließend über 

Gsteig (1192 m) über den Col du Pillon 

(1546 m) – Grenze zwischen Kanton Bern 

und Waadt und zugleich Grenze zwischen 

dem deutschen und französischen Sprachgebiet 

– über Les Diablerets, an den bekannten 

Weinorten Leysin und Aigle vorbei 

nach Montreux. Abendessen und Übernachtung. 

Zuger Sees. Von der Seepromenade, die einen 

schönen Blick auf Rigi, Pilatus und die 

Berner Alpen (Eiger, Mönch, Jungfrau) gewährt, 

gelangt man über den Fischmarkt in 

die Altstadt mit schönen Bürgerhäusern 

und Brunnen sowie dem Rathaus (1505) 

und dem Zeitturm mit einer astronomischen 

Zeituhr. An der Ostseite sind noch die 

Überreste der Ringmauer zu sehen. Nach 

einem kurzen Rundgang Weiterfahrt am 

Zugersee entlang über Arth-Goldau nach 

Einsiedeln. Besichtigung des bekannten 

Wallfahrtsortes mit seiner eindrucksvollen 

Klosteranlage. Gegen Mittag weiter nach 

Brunnen. Nachmittags fakultative Bootsfahrt 

zu den historischen Städten aus Wilhelm 

Tell: Haus zur Treib (altes Parlamentsgebäude), 

Schillerstein, Rütliwiese (Schwurwiese 

der Eidgenossen), Teufelsmünster, 

Tellkapelle, Axengalerien. Am späten Nachmittag 

Rückfahrt über Weggis und Küss- 

● 4. Tag: 

Nach dem Frühstück Heimreise über Bulle, 

Fribourg nach Bern. Aufenthalt in der 

Schweizer Hauptstadt. Nachmittags über 

Basel, Colmar, Straßburg UND Metz nach 

Hause. 


• Weinprobe in einem typischen Weinkeller 

• Fahrt mit dem Panoramic-Express 


✱✸✽✮✵☎✮✾✻✸✽✮✵☎✻✲✿✲✮✻✪✍✍✍✍✏ 

✶✸✷✽✻✮✾❁ 

nacht. Besichtigung der Astrid-Kapelle. 


● 4. Tag: 

Morgens freier Aufenthalt in Luzern. Gelegenheit 

zum Einkaufen oder bei schönem 

Wetter Fahrt mit dem Schiff auf dem Vierwaldstättersee 

(fakultativ). Nach dem 

Mittagessen Heimreise über Basel, Colmar, 

Col du Bonhomme, Ste Dié, Lunéville, 

Nancy und Metz. 


• Verkehrshaus Luzern 

• Schifffahrt Luzern-Vitznau inkl. Rigikaltbad 

• Schifffahrt Brunnen-Flüelen mit Stop 

Rütli und Tellsplatte 


✱✸✽✮✵☎✻✸✽✱✪✾✼✍✍✍✏☎✵✾❃✮✻✷ 

81 

S c h w e i z

82 

S c h w e i z 

Glacier Express 


● 1. Tag: 

Crans Montana 

Anreise über Metz, Straßburg, Colmar, Basel, 

Olten, Bern, Freiburg nach Montreux. 

Kurze Pause am See, anschließend an der 

Rhône entlang über Martigny, Sion, Sierre, 

Brig nach Crans Montana. Abendessen und 


● 2. Tag: 

Fahrt mit dem Glacier 

Express Brig - Chur 

Morgens freier Aufenthalt. Nachmittags 

Fahrt nach Brig. Dort steigen Sie ein in den 

Glacier-Express und lassen sich hinreißen 

von urigen Bergwälder, stillen Alpenweiden, 

rauschenden Bergbächen und traditionsreichen 

Bergtälern mit jahrhundertalter 

Kultur. Die Fahrt beginnt auf 671 m 

Meereshöhe, führt über den 2033 m hohen 

Oberalppass über Disentis (1130 m), Reichenau 

(604 m) nach Chur. Dort erwartet Sie 

unser Bus und bringt Sie über Klosters nach 

Davos. Abendessen und Übernachtung in 

Davos. 

● 3. Tag: 

Halbpension in Davos 

Den ganzen Tag zur freien Verfügung. Sie 

haben ausreichend Gelegenheit den 

bekannten Touristenort zu erkunden. 

Berner 

Oberland 

Im Berner Oberland haben wir 

4 Reiseziele für Sie ausgesucht: 

THUNER SEE / GRINDELWALD / ADELBODEN / MEIRINGEN 


● 1. Tag: 


Basel, Olten nach Bern: kurze Stadtrundfahrt 

mit Aufenthalt am Bärengraben. Anschließend 

weiter nach Thun. Die altertümliche 

Stadt Thun liegt unterhalb des Ausflusses 

der Aare aus dem Thuner See. In reizender 

Lage auf einer 1 km langen Insel des 

grünen Flusses, überragt von dem 30 m hohen 

Schlossberg, bildet sie die Eingangspforte 

zum Berner Oberland. Eine Besonderheit 

in der Hauptgasse der Altstadt 

sind die hohen blumengeschmückten Erdgeschosslauben. 


in Thun oder im alternativ gebuchten 

Ort. 

● 2. Tag & 3. Tag: 

Halbpension in Ihrem Urlaubsort 

Morgens freier Aufenthalt. 

Nachmittags empfehlen wir folgende Ausflüge 

oder Besichtigungen. 

Gegen Abend Rückfahrt ins Hotel. Abendessen 


Lohnend ist eine Fahrt zur Schatzalp 

(1861 m) oder zum Strelapass (2350 m). 

Zahlreiche Wanderwege verlocken zum 

Spazieren durch die herrliche Bergwelt. 

Abendessen und Übernachtung in Davos. 

● 4. Tag: 

Davos / Schaffhausen 

Nach dem Frühstück Heimreise über Landquart, 

am Walensee entlang, über Rapperswil, 

Winterthur nach Schaffhausen, Besichtigung 

der Rheinfälle. Nachmittags über 

Titisee, Freiburg, Straßburg und Metz nach 

Hause. 

❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✮✷✽✱✪✵✽✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• die Fahrt im Glacier-Express von Brig 

nach Chur (2. Klasse) 


• 1 Std. Stadtführung Brig 


✱✸✽✮✵☎✷✪✽✲✸✷✪✵✍✍✍✏☎✬✻✪✷✼✑✶✸✷✽✪✷✪ 

✱✸✽✮✵☎✬✻✮✼✽✪✍✍✍☎ 

✾✷✭☎✬✻✮✼✽✪☎✼✾✷✍✍✍✍✏☎✭✪✿✸✼ 

✶✸✻✸✼✪✷✲☎✹✸✼✽✱✸✽✮✵✍✍✍✍✏☎✭✪✿✸✼ 

THUN: 

• Besichtigung der Altstadt, des Rathauses 

und des Schlosses. 

• Ausflug nach Kandersteg, vielbesuchtes 

Dorf im Kandertal 

GRINDELWALD: 

• Fahrt mit der Zahnradbahn über die 

Kleine Scheidegg nach Wengen 

• Besuch der Trümmelbachfälle bei Lauterbrunnen 

ADELBODEN: 

• Heimatmuseum 

• Alpengarten Höreli 

MEIRINGEN: 

• Freilichtmuseum Ballenberg 

• Holzschnitzerei-Betrieb in Brienz 

• Fahrt zum Brienzer-Rothorn 

• Handweberei in Innertkirchen 

• Giessbachfälle 

● 4. Tag: 

Nach dem Frühstück geht die Fahrt am Thunersee 

entlang über den Brünig-Pass, Sarnen, 

Alpnachstadt nach Luzern. Kurze Besichtigung 

der Stadt mit ihren bekanntesten 

Sehenswürdigkeiten wie der Kapellbrücke 

mit dem achteckigen Wasserturm, 

dem Wahrzeichen der Stadt, der Spreuerbrücke, 

dem Rathaus aus dem Jahre 1602 

auf dem Kornmarkt, sowie der schönen 

Fußgängerzone in der Altstadt. 

Nachmittags Heimreise über Sursee, Aarburg, 

Basel, Colmar, Col du Bonhomme, 

St Dié, Lunéville, Nancy und Metz. 


✱✸✽✮✵☎✯✻✮✲✮✷✱✸✯✍✍✍✍✏☎✽✱✾✷ 

✱✸✽✮✵☎✭✮✻✫❂✍✍✍✏☎✰✻✲✷✭✮✵❀✪✵✭ 

✱✸✽✮✵☎✮✲✰✮✻✫✵✲✬✴✍✍✍✏☎✰✻✲✷✭✮✵❀✪✵✭ 

✽✻✮✯✯✱✸✽✮✵☎✻✮✰✲✷✪✍✍✍✍✏☎✪✭✮✵✫✸✭✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✪✵✹✲✷☎✼✱✮✻✹✪✍✍✍✏☎✶✮✲✻✲✷✰✮✷

Engelberg 

ZENTRALSCHWEIZ 


● 1. Tag: 


Basel nach Luzern, prächtig am Vierstättersee 

gelegen. Nachmittags Stadtbesichtigung: 

Die alte Kapellbrücke und die 

Spreuerbrücke sind überdeckt und mit 

Malereien geschmückt. An der Kapellbrücke, 

der achteckige Wasserturm, ein 

Wahrzeichen der Stadt. Am Kornmarkt das 

stattliche Rathaus, die Schiffslandestellen. 

Später Weiterfahrt nach Engelberg: Abendessen 


● 2. Tag: 

Halbpension in Engelberg 

Bizarr und beeindruckend ist die Alpenlandschaft 

der Zentralschweiz um Engelberg. 

Mit grandiosen Bergen, wie dem Titlis 

– ein Gletscherparadies, mit der größten 

Sprungschanze der Schweiz. Gipfelstationen 

bieten spektakuläre Aussichten. 

Engelberg hat ein Benediktinerkloster aus 

dem 11. Jahrhundert und ist Heimat der 

ersten elektrischen Bergbahn Europas, der 

Luzern-Stans-Engelberg-Bahn. 


Martigny 

MONT-BLANC-EXPRESS 


Ein Leckerbissen für alle Naturliebhaber 

und Alpen-Express-Freunde, ist ohne Zweifel 

die Fahrt mit dem „Montblanc-Express”. 

Von Martigny aus fährt die rotweiße Bahn 

zunächst ruhig ihre Spur, bevor in Vernayaz 

der 2480 m lange schwindelerregende 

Aufstieg beginnt. Das Ziel der Fahrt ist 

Chamonix, zu Füßen des Montblanc. Hier 

haben Sie Zeit sich umzusehen, in ein Bergrestaurant 

einzukehren oder eine Fahrt zum 

Gletscher-Meer oder zur Aiguille du Midi 

(3800 m) mit herrlichem Blick auf den Montblanc 

zu unternehmen. 

● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Strasbourg, Colmar, 

Basel, Olten, Bern, Fribourg, Montreux, am 

Genfersee, Martigny nach Saillon, zum Teil 

noch befestigter Ort in malerischer Lage 

auf einem Felsen. Mit der eindrucksvollen 

Burgruine, den am Fuße der Stadtmauer 

dicht gedrängten Häusern und der auf einer 

Bergterrasse gelegenen Kirche bietet 

der Ort den Besuchern ein reizvolles Bild. 

Abendessen und Übernachtung in Saillon. 

● 3. Tag: 

Die Schweiz des Wilhelm Tell 

Nach dem Frühstück Abfahrt an Herigswill, 

Stans vorbei, durch den 9,3 km langen Seelisbergtunnel 

nach Altdorf, Schauplatz des 

Apfelschusses in der Tell-Sage. Stadtbesichtigung 

(Denkmal „Tell mit dem Knaben”, 

Tell-Spielhaus). Anschließend entlang dem 

Urner See an Flüelen vorbei zur Tellsplatte: 

herrlicher Ausblick auf den Uri-Rotstock 

(2932 m). In 7 Minuten auf einem Fußweg 

zum See hinunter zur vielbesuchten Tellskapelle. 

Gegen Mittag weiter über die kurvenreiche 

Axenstraße nach Brunnen. Nachmittags 

fakultativ kleine Bootsfahrt zu den historischen 

Stätten bekannt aus Wilhelm Tell: 

Haus zur Treib (altes Parlamentsgebäude), 

Schillerstein, Rütliwiese (Schwurwiese der 

Eidgenossen), Teufelsmünster, Tellskapelle, 

Axengalerien. 

Anschließend am Lauerzer-See entlang 

über Walchwil, am Zuger-See vorbei nach 

Zug: Kantonshauptstadt am Nord-Ost-Ende 

des Zuger Sees. Von der Seepromenade, die 

einen schönen Blick auf Rigi, Pilatus und die 

Berner Alpen (Eiger, Mönch, Jungfrau) 

● 2. Tag: 

Bahnfahrt ins Mont-Blanc-Massiv / 

Chamonix 

Nach dem Frühstück Ausflug mit dem 

Mont-Blanc-Express, dessen Trasse an eindrucksvollen 

Schluchten vorbeiführt. Auf 

der Fahrt öffnet sich den Teilnehmern nach 

und nach der Blick auf gleißende Gletscher 

und schäumende Wasserfälle. Nach einer 

einstündigen Bahnfahrt wird umgestiegen 

in die, mit 87% steilste Standseilbahn Europas. 

Sie bringt die Passagiere von 1.127 m 

Höhe auf 1.891 m Höhe. Dort wird nochmals 

umgestiegen in die abenteuerliche 

Grubenbahn. Der kleine aber feine Panorama-Zug 

fährt zum Fuße der gewaltigen 

Staumauer von Emosson, Technik und Natur 

sind hier in aufregender Weise vereint. 

Der supermoderne Mini-Funi bildet den Abschluss 

dieses Bahnspektakels. In wenigen 

Minuten gelangen die Gäste auf 1.960 m 

Höhe wo sich ihnen ein phantastisches 

Alpenpanorama mit einmaligem Ausblick 

auf das Mont-Blanc-Massiv bietet. Weiterfahrt 

nach Chamonix. Gelegenheit zum 

Mittagessen und Aufenthalt. Rückfahrt 

über den Col de la Forclaz zurück nach 

Saillon. Abendessen und Übernachtung in 

Saillon. 

● 3. Tag: 

Genfersee / Waadtländer Alpen 

Nach dem Frühstück Ausflug zum Genfersee. 

Besichtigung des Wasserschlosses 

Chillon bei Montreux. Aufenthalt in Montreux. 

Gelegenheit zu einer Schifffahrt auf 

dem Genfersee nach Lausanne. 

Nachmittags Fahrt über Bulle nach Gruyères 

mit Besichtigung seiner Schaukäserei. 

Rückfahrt durch die schönen Waadtländer 

Alpen, Château-d’Oex, Aigle nach 

Martigny. Abendessen und Übernachtung 

in Saillon. 

gewährt, gelangt man über den Fischmarkt 

in die Altstadt mit schönen Bürgerhäusern 

und Brunnen, das Rathaus (1505). An der 

Ostseite sind noch die Überreste der Ringmauer 

zu sehen. 

Anschließend Rückfahrt nach Engelberg: 


● 4. Tag: 

Vormittags freier Aufenthalt in Engelberg. 

Nachmittags Heimreise über Basel, Colmar, 

Col du Bonhomme, St Dié, Lunéville, Nancy 

und Metz. 


• 1 Std. Stadtführung Stans 

• Tell-Museum in Bürglen 

• 1 Std. Schifffahrt Vierwaldstättersee 

• Kloster Engelberg 


✱✸✽✮✵☎✮✾✻✸✹✪✍✍✍✏☎✮✷✰✮✵✫✮✻✰ 

✱✸✽✮✵☎✬✮✷✽✻✪✵✍✍✍✏☎✮✷✰✮✵✫✮✻✰ 

✽✻✮✯✯☎✱✸✽✮✵☎✻✮✰✲✷✪☎✽✲✽✵✲✼✍✍✍✍✏ 

✮✷✰✮✵✫✮✻✰ 

● 4. Tag: 

Nach dem Frühstück Abfahrt über Montreux, 

Vevey, Yverdon, entlang dem Lac de 

Neuchâtel nach Neuchâtel (sehr schöne Altstadt). 

Weiterfahrt entlang dem Bieler See, 

über Biel, Basel, Colmar, über die Elsässische 

Weinstrasse, Obernai, Saverne, Sarre- 

Union und Thionville. 

❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✮✷✽✱✪✵✽✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• Bahnfahrt Martigny-Emosson 

• Schifffahrt Montreux-Lausanne 


• Stadtführung Lausanne 


✱✸✽✮✵☎✵✮✼☎✫✪✲✷✼☎✭✮☎✼✪✲✵✵✸✷✍✍✍✍✏ 

✼✪✲✵✵✸✷ 

83 

S c h w e i z

84 

Lugano 


● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Straßburg nach Basel. 

Nachmittags am weitverzweigten Vierwaldstättersee 

entlang, durch den 17 km 

langen Gotthardtunnel nach Lugano. 


● 2. Tag: 

Halbpension in Lugano 

Lugano ist die größte und bedeutendste 

Stadt des Tessins, ein Glanzpunkt der südlichen 

Alpen. Sie wird vorwiegend im Frühling, 

wegen des milden ausgeglichenen Klimas, 

viel besucht. Eine prachtvolle subtropische 

Vegetation gedeiht im strahlenden 

Licht der wärmenden Sonne. Herrliche Promenaden 

führen am See entlang und laden 

zu längeren erholsamen Spaziergängen 

ein. Vormittags Erholung am See. Nachmittags 

Gelegenheit zu einer Fahrt mit dem 

Motorschiff nach Gandria, Dörfchen mit 

engen Straßen, Bogengängen, Rebenterrassen 

und einer Barockkirche. Abendessen 


● 3. Tag: 

Tagesausflug an den 

Lago Maggiore 

Nach dem Frühstück über Ponte Tresa, 

Varese, Sesto-Callende nach Stresa, herrlich 

S c h w e i z Lugano 

gelegenes Städtchen mit schöner Uferpromenade. 

Nachmittags mit dem Schiff 

zur Isola Bella, der schönsten der Borromäischen 

Inseln. Besichtigung des Schlosses 

und des Gartens, Sie erleben die stolze 

Pracht der südlichen Pflanzenwelt. Weiter 

über Baveno, Brissago, Ascona nach Locarno. 

Gegen Abend zurück nach Lugano. 


● 4. Tag: 


Morgens Freizeit in Lugano. Nachmittags 

(fakultativ) von Paradiso mit der Standseilbahn 

zum Gipfel des Monte Salvatore mit 

prächtigem Blick auf den Luganer See und 

die umliegende Bergwelt. Abendessen und 


Davos / 

Bernina-Express 


● 1. Tag: 


Basel, Zürich, Walenstadt, Sargans, Landquart 

nach Davos. Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Halbpension in Davos 


(fakultativ) Fahrt mit der Standseilbahn 

zur Schatzalp (1878 m) oder nutzen 

Sie die Gelegenheit zu einer Wanderung 

bis zum Strelapass (2350 m). Abendessen 


● 3. Tag: 

Tagesausflug nach St Moritz 


2383 m hohen Flüelapass über Zernez nach 

St Moritz. Der internationale Kurort und 

weltberühmte Wintersportplatz (Olympische 

Winterspiele 1928 und 1948) im 

Oberengadin liegt am St Moritzer See 

(1771 m). Nachmittags Gelegenheit um mit 

der Standseilbahn (2,1 km) zur Bergstation 

Corviglia (2486 m) zu fahren. Herrliche Aussicht 

auf die Berninagruppe. Von Corviglia 

führt eine Kabinenbahn zum Gipfel des Piz 

Nair (3057 m). Großartige Rundsicht über 

das ganze Engadin. Am späten Nachmittag 

Rückfahrt nach Davos. Abendessen und 


● 4. Tag: 

Erlebnisreiche Fahrt mit dem 

Bernina-Express 

Nach dem Frühstück Abfahrt in Davos nach 

Filisur. Dort beginnt die Alpentransversale 

der Superlative. Eine der eindrucksvollsten 

und unvergesslichsten Reisen durch Raum 

und Zeit, die der Mensch von Nord nach 

Süd unternehmen kann, führt ihn quer 

durch Graubünden. Von Chur durchs Albulatal 

nach St Moritz im Engadin, über den 

Berninapass nach Poschiavo und weiter 

nach Tirano im Veltin. In Le Prese endet die 

traditionsreiche Alpentransversale. Später 

Rückfahrt nach Davos. Abendessen und 


● 5. Tag: 

Nach dem Frühstück Abfahrt über Landquart, 

am Walensee entlang, Rapperswil, 

Winterthur nach Schaffhausen. Besichtigung 

der Rheinfälle. Nachmittags Heimreise 

über Titisee, Freiburg, Straßburg und 

Metz. 

● 5. Tag: 

Nach dem Frühstück Heimreise über Bellinzona, 

durch den San-Bernadino-Tunnel, 

über Chur, Zürich, Basel, Colmar, Straßburg, 

Phalsbourg und Metz. 

❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✮✷✽✱✪✵✽✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• die Schifffahrt zur Isola Bella mit Führung 

über die Insel 


• 2 Std. Führung Lugano 

• Drahtseilbahn Cassaarate-Monte Bré 


✱✸✽✮✵☎✲✷✽✮✻✷✪✽✲✸✷✪✵☎✪✾☎✵✪✬✍✍✍✏ 

✵✾✰✪✷✸ 

❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✮✷✽✱✪✵✽✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• die Fahrt mit dem Bernina-Express 

Davos-Le Prese (2. Klasse) 


✶✸✻✸✼✪✷✲☎✹✸✼✽✱✸✽✮✵✍✍✍✍✏☎✭✪✿✸✼ 

✱✸✽✮✵☎✬✻✮✼✽✪☎✼✾✷✍✍✍✍✏☎✭✪✿✸✼ 

✱✸✽✮✵☎✬✻✮✼✽✪✍✍✍✏☎✭✪✿✸✼

Locarno 

LAGO MAGGIORE 


● 1. Tag: 


Basel, Luzern, St. Gotthard, Bellinzona nach 

Locarno. Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Halbpension in Locarno 

Den ganzen Tag zur freien Verfügung und 

Erholung am See. Die alte Tessiner Stadt 

Locarno liegt prächtig am Nordende des 

Lago Maggiore, von dessen Nordufer sie 

mit Landhäusern, Gärten und Weinbergen 

an den Hängen hinaufsteigt, während sich 

die neuen Stadtteile im Süden und Westen 

über den flachen Mündungsgebieten der 

reißenden Maggia erstrecken. Wegen des 

milden Klimas, in dem Feigen-, Oliven- und 

Granatbäume gedeihen und im August die 

Myrten blühen, wird Locarno besonders im 

Frühling und Herbst als Kurort viel besucht. 


Wilhelm-Tell-Express 

VOM VIERWALDSTÄTTERSEE INS TESSIN 


● 1. Tag: 


Basel nach Luzern. Nachmittags Stadtbummel 

durch die herrliche Stadt. Eine der bekanntesten 

Sehenswürdigkeiten ist ohne 

Zweifel die Kapellbrücke mit dem achteckigen 

Wasserturm, dem Wahrzeichen der 

Stadt. Die überdeckte Kapellbrücke stammt 

aus dem Jahre 1333, und ist innen mit 120 

Bildern aus dem 17.Jh. über die Geschichte 

der Stadt geschmückt. Weitere Sehenswürdigkeiten 

sind: Die Spreuerbrücke (1408) 

ebenfalls überdacht und ausgeschmückt 

mit Totentanzbildern aus dem 17.Jh; das 

Rathaus von 1602 auf dem Kornmarkt; die 

Hofkirche; das Löwendenkmal mit nebenan 

dem Gletschergarten usw. Bei regnerischem 

Wetter ist ein Besuch im Verkehrshaus 

sehr zu empfehlen, hier findet man alles 

von der Raumkapsel bis zu den ersten 

Fortbewegungsmitteln. Abendessen und 

Übernachtung in Luzern. 

● 2. Tag: 

Tagesausflug über Zug nach 

Brunnen 

Nach dem Frühstück Abfahrt über Cham 

nach Zug, Kantonshauptstadt am Nord-Ost- 

Ende des Zuger Sees. Von der Seepromenade, 

die einen schönen Blick auf Rigi, Pilatus 

und die Berner Alpen (Eiger, Mönch, 

Jungfrau) gewährt, gelangt man über den 

Fischmarkt in die Altstadt mit schönen Bürgerhäusern 

und Brunnen. An der Ostseite 

sind noch die Überreste der Ringmauer zu 

sehen. Anschließend weiter am Zuger See 

● 3. Tag: 

Tagesausflug Lago Maggiore 

Nach dem Frühstück über Ascona, Verbania 

nach Stresa, prächtig gelegenes Städtchen 

mit schöner Uferpromenade. Nachmittags 

mit dem Schiff zur Isola Bella, eine der 

schönsten Borromäischen Inseln. Besichtigung 

des Schlosses, sowie des Gartens mit 

herrlicher Aussicht und der Pracht der südlichen 

Pflanzenwelt. Am späten Nachmittag 

Rückfahrt nach Locarno. Abendessen 


● 4. Tag: 

Tagesausflug nach Como 

Vormittags fahren wir über Chiasso nach 

Como. Besichtigung der an antiken Baudenkmälern 

reichen Stadt. Anschließend 

am westlichen Arm des Comer See entlang 

über Cernobbio der Villa Carlotta und des 

schönen Parks mit reichster südlicher 

Pflanzenwelt. Gegen Abend zurück nach 

Locarno. Abendessen und Übernachtung. 

entlang über Arth nach Brunnen. Nachmittags 

(fakultativ) kleine Bootsfahrt mit Erklärungen 

zu den historischen Stätten aus 

„Wilhelm Tell”: Haus zur Treib (altes Parlamentgebäude) 

Schillerstein, Rütliwiese 

(Schwurwiese der Eidgenossen), Teufelsmünster, 

Tellskapelle, Axengalerien. Anschließend 

am herrlichen See entlang über 

Gersau, Vitznau, Weggis, Küssnacht (Besichtigung 

der Astrid Kapelle) zurück nach 

Luzern. Abendessen und Übernachtung. 

● 3. Tag: 

Luzern - Lugano mit Schiff, Bahn 

und Bus 

Am Vormittag gehen Sie am Schiffssteg 

beim Hauptbahnhof an Bord eines Dampfschiffes 

und fahren mit dem „Wilhelm-Tell- 

Express” über den schönen Vierwaldstättersee 

von Luzern nach Fluelen. Gelegenheit 

zu einem Mittagessen an Bord. Nach Ankunft 

in Fluelen, wechseln Sie die „Spur” 

und steigen in einen Großraum-Gesellschaftswagen 

der SBB (1. Klasse) zur Fahrt 

über die berühmte Gotthard-Strecke. Bei 

dieser Fahrt bietet sich Ihnen das Erlebnis 

den Gotthard und das Tessin aus einem anderen 

reizvolleren Blickwinkel zu betrachten. 

Der Zug wird von einer deutschsprachigen 

Reiseleitung begleitet. In Lugano erwartet 

Sie Ihr Bus, der Sie in Ihr gebuchtes 

Hotel bringt. Abendessen im Hotel. Am 

● 5. Tag: 


durch den San-Bernadino-Tunnel, 

über Chur, Zürich, Basel, Strasbourg und 

Metz. 

❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✮✷✽✱✪✵✽✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• die Schifffahrt zur Isola Bella 


• 2 Std. Führung Locarno 

• Centovallibahn Locarno-Domodossola 


✱✸✽✮✵☎✶✾✻✪✵✽✸✍✍✍✍✏☎✵✸✬✪✻✷✸ 

Als Alternative zu Locarno bietet sich 

Ascona an. 

✱✸✽✮✵☎✼✪✼✼✸☎✫✸✻✮✽✽✸✍✍✍✍✏☎✪✼✬✸✷✪ 

Abend können Sie einen Spaziergang entlang 

der Seepromenade machen und anschließend 

durch den schönen Parco Civico 

mit seinen prächtigen, alten Bäumen 

schlendern. Übernachtung in Lugano. 

● 4. Tag: 


Vormittags Erholung am See. Nachmittags 

Gelegenheit zu einer Fahrt mit dem Motorschiff 

nach Gandria, ein Dörfchen mit engen 

Straßen, Bogengängen, Rebenterrassen 

und einer Barockkirche. Abendessen 

und Übernachtung in Lugano. 

● 5. Tag: 


durch den Gotthard-Tunnel, über 

Wassen, Altdorf, am Vierwaldstättersee 

entlang nach Luzern. Nachmittags Weiterfahrt 

über Basel, Colmar, Straßburg und 

Metz. 

❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✮✷✽✱✪✵✽✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• die Fahrt im Wilhelm-Tell-Express laut 

Programm 


✱✸✽✮✵☎✻✸✽✱✪✾✼✍✍✍✏☎✵✾❃✮✻✷ 

✱✸✽✮✵☎✲✷✽✮✻✷✪✽✲✸✷✪✵☎✪✾☎✵✪✬✍✍✍✏ 

✵✾✰✪✷✸ 

85 

S c h w e i z

86 

Panoramic- 

Express VON MONTREUX NACH LUZERN 


Der Panoramic-Express verbindet drei der 

berühmtesten Regionen der Schweiz: 

Montreux, die internationale Kurstadt am 

Genfer See, das Berner Oberland und 

Luzern am Vierwaldstättersee. Der Panoramic-Express 

ist die einzige direkte 

Verbindung vom Genfer See zum Berner 

Oberland. 

● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Nancy, Epinal, Plombières, 

Luxeuil, Vesoul nach Besançon. 

Nachmittags weiter über Pontarlier, Vallorbe, 

Lausanne nach Montreux, bestbekannter 

Kurort am Genfer See. Abendessen 


● 2. Tag: 

Halbpension Montreux 

Vormittags freier Aufenthalt in Montreux. 

Auf Wunsch Besichtigung des berühmten 

Schlosses Chillon. Nachmittags Aufstieg per 

Zahnradbahn zum Rocher de Naye 

(2042 m), wunderschöne Aussicht. Abendessen 

und Übernachtung in Montreux. 

Les Diablerets 

ALPENSTADT ZWISCHEN MONTREUX 

UND GSTAAD! 


● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Colmar, Basel, Bern, 

Fribourg an Lausanne und Montreux vorbei 

über Aigle nach Les Diablerets. 

Absteigen im Hotel. Abendessen und Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Halbpension in Les Diablerets 

Nach dem Frühstück Möglichkeit zu einem 

Spaziergang nach „Vers l’Eglise” oder mit 

der Seilbahn zum Isenau zu fahren. 

Nachmittags freier Aufenthalt. Abendessen 


● 3. Tag: 

Tagesausflug nach Gruyère 

Gruyère hat noch ganz den Charakter einer 

mittelalterlichen Siedlung bewahrt. Hier 

herrschten vom 12.-16. Jh. die lebensfrohen 

Grafen von Greyerz, denen fast die ganze 

Umgebung gehörte. Seit jeher wird dort 

der „Gruyère”-Käse hergestellt, der zum 

Inbegriff des „Schweizer Käse” überhaupt 

wurde. Zurück über Saanem und Gstaad 

über den Col de Pillon nach Les Diablerets. 


S c h w e i z Panoramic- 

● 3. Tag: 

Fahrt mit dem Panoramic-Express 

Von Montreux aus führt Sie der Panoramic- 

Express durch eine Strecke reiner Natur mit 

Schluchten und Wasserfällen, Bergwäldern, 

rauschenden Bergbächen und schönen Tälern. 

Die Strecke wird wegen ihrer landschaftlichen 

Reize auch „Golden Pass” genannt. 

Über Gstaad und Zweisimmen fahren 

Sie durch das schöne Simmental nach 

Spiez und Interlaken. Kurzer Aufenthalt. Im 

Anschluss fahren Sie mit der Brünigbahn 

weiter nach Luzern, vorbei an den mächtigen 

Viertausendern, dem Brienzer See und 

dem Alpnacher See. Abendessen und Übernachtung 

in Luzern. 

● 4. Tag: 

Tagesausflug über Zug nach 

Brunnen 

Nach dem Frühstück Abfahrt über Cham 

nach Zug, Kantonshauptstadt am Nordostende 

des Zuger Sees. Von der Seepromenade, 

die einen schönen Blick auf Rigi, Pilatus 

und die Berner Alpen (Eiger, Mönch, 

Jungfrau) gewährt, gelangt man über den 

Fischmarkt in die Altstadt mit schönen Bürgerhäusern 

und Brunnen. An der Ostseite 

● 4. Tag: 

Tagesausflug nach Montreux und 

Villars-sur-Ollon 

Nach dem Frühstück Abfahrt über Aigle 

nach Montreux. Zeit für einen Spaziergang 

an der Seepromenade und einen Geschäftsbummel. 

Nachmittags weiter über Aigle 

(umgeben von Weinbergen und Obstgärten), 

Ollon nach Villars-sur-Ollon (1256 m), 

bekannt als Luftkurort und Wintersportplatz. 

Der Ort liegt in prächtiger Lage auf 

einer sonnigen Bergterrasse hoch über dem 

Rhônetal. Gelegenheit zu einer Fahrt mit 

sind noch die Überreste der Ringmauer zu 

sehen. Nachher weiter am Zuger See entlang 

über Arth nach Brunnen. Nachmittags 

(fakultativ) kleine Rundfahrt mit Erklärungen 

zu den historischen Städten aus „Wilhelm 

Tell”: Haus zur Treib (altes Parlamentsgebäude) 

Schillerstein, Rütliwiese 

(Schwurwiese der Eidgenossen), Teufelsmünster, 

Tellskapelle, Axengalerien. Anschließend 

am herrlichen See entlang über 

Gersau, Vitznau, Weggis, Küssnacht (Besichtigung 

der Astrid-Kapelle) zurück nach 

Luzern. Abendessen und Übernachtung. 

● 5. Tag: 

Morgens freier Aufenthalt in Luzern. Bei 

schönem Wetter Möglichkeit zu einer 

Schifffahrt auf dem Vierwaldstättersee. 

Nachmittags Heimreise über Basel, Colmar, 

Col du Bonhomme (kurze Pause), St. Dié, 

Lunéville, Nancy und Metz. 

❃✾✼❝✽❃✵✲✬✱☎✮✷✽✱✪✵✽✮✷✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• die Fahrt im Panoramic-Express (2. Klasse) 


✱✸✽✮✵☎✮✾✻✸✽✮✵☎✍✍✍✍✏☎✶✸✷✽✻✮✾❁ 

✱✸✽✮✵☎✻✸✽✱✪✾✼☎✍✍✍✏☎✵✾❃✮✻✷ 

der elektrischen Bergbahn bis zum Col de 

Bretay (1850 m). Gegen Abend über den 

Col de la Croix (1778 m) nach Les Diablerets. 


● 5. Tag: 

Heimreise über Gstaad, durch das Simmental, 

an Bern vorbei nach Basel. Nachmittags 

weiter über Colmar, Straßburg und Metz. 


✮✾✻✸✽✮✵☎✿✲✬✽✸✻✲✪✍✍✍✍✏☎✵✮✼☎✭✲✪✫✵✮✻✮✽✼

Vielfältiges 

Slowenien 

8 Tage 8SL001-HP 

● 1. Tag: 

Anreise nach Bled 

Anreise frühmorgens über Pirmasens, 

Annweiler, Karlsruhe, Stuttgart, Ulm, 

Adelsried, Augsburg, München, Rosenheim, 

Salzburg, Hallein, Werfen, 

durch den Katschbergtunnel, am Millstätter 

See vorbei über Villach, durch 

den Karawankentunnel nach Bled. 


● 2. Tag: 

Halbpension in Bled 

Der heutige Tag steht ganz zu Ihrer 

freien Verfügung. Genießen Sie die 

Landschaft bei einem ersten Bummel 

um den Bleder See. Sie haben außerdem 

die Möglichkeit das Schloss zu 

besichtigen oder eine Bootsfahrt zur 

Insel im Bleder See zu unternehmen. 


● 3. Tag: 

Ausflug in die Julische Alpen 

An diesem Tag steht eine Rundfahrt 

durch die Julischen Alpen im Triglav 

Nationalpark auf dem Programm. Besichtigung 

der Vintgar Schlucht. Rückfahrt 

nach Bled. Abendessen und 


● 4. Tag: 

Ausflug nach Ljubljana 

Nach dem Frühstück fahren Sie in die 

Hauptstadt Sloweniens, nach Ljubljana. 

Bei einer zweistündigen Stadtbesichtigung 

entdecken Sie die interessantesten 

Sehenswürdigkeiten: 

Den Preseren-Platz mit den „Drei 

Brücken”, die Franziskanerkirche, den 

Dom und die alles überragende Burg. 

Anschließend freier Aufenthalt in 

Ljubljana. 


nach Bled. Abendessen und Übernachtung. 

● 5. Tag: 

Halbpension in Bled 

Der ganze Tag steht Ihnen zur freien 

Verfügung. Abendessen und Übernachtung. 

● 6. Tag: 

Ausflug: Postojna Grotten & 

Lipice Gestüt 

Besichtigung der weltberühmten 

Postonja-Grotten und anschließende 

Fahrt zu dem Lipice-Gestüt, wo Sie an 

einer Vorführung teilnehmen. Abendessen 


● 7. Tag: 

Ausflug: Bohinj-Tal & 

Savica Wasserfall 

Heute fahren Sie durch das obere 

Bohinj-Tal und am See entlang bis 

zum Savica-Wasserfall. Bei schönem 

Wetter lohnt sich eine Fahrt mit der 

Gondelbahn zum „Vogel”, einem 

herrlichen Aussichtspunkt. Besichtigung 

der Kirche des Hl. Johannes 

und kurzer Aufenthalt am See. Rückfahrt 

durch das untere Bohinj-Tal 

nach Bled. Abendessen und Übernachtung. 

● 8. Tag: 

Nach dem Frühstück treten Sie über 

über Villach, Salzburg, München, 

Augsburg, Adelsried, Ulm, Stuttgart, 

Karlsruhe, Landau und Pirmasens die 

Heimreise an. 


✱✸✽✮✵☎✴✸✶✹✪✼✍✍✍ ☞ ✍ ✌ ✏☎✫✵✮✭ 

87 

S l o w e n i e n

88 

S p a n i e n 

Spanien 

Barcelona 

5 Tage 5SP001-ÜF 

Barcelona, einer der größten Häfen am 

Mittelmeer. Kulturstadt schlechthin, Austragungsort 

Olympischer Spiele, Standort 

der Weltausstellung usw. Griechen, Römer 

und Karthager hinterließen ein großes 

kulturelles Erbe. Katalanisches Nationalgefühl, 

die auffallend heitere Gelassenheit 

der Bewohner, künstlerische Inspiration 

und die typisch mediterrane Leidenschaft 

sind hier bestens vereint. 

● 1. Tag: 

Abfahrt am Vorabend gegen 21:00 

Uhr über Metz, Nancy, Dijon, Lyon, 

Valence, Nîmes, Perpignan, Figueras, 

Gerona nach Barcelona. Ankunft gegen 

Mittag. Übernachtung und Frühstück 

in Ihrem Hotel. 

● 2. Tag: 

Stadtbesichtigung 

Vormittags Stadtrundfahrt mit einem 

lokalen Stadtführer in Barcelona: Der 

erste Weg führt auf den Montjuïc, 

dem idealen Aussichtspunkt um die 

gesamte Stadt zu überschauen. Auf 

dem anschließenden Besichtigungsprogramm 

stehen das Gotische Viertel 

(Altstadt) mit der Kathedrale, die 

Prachtstrasse Las Ramblas, die Plaza 

Catalunya und nicht zuletzt die Sagrada 

Familia, das Wahrzeichen Barcelonas, 

deren Bau von Antoni Gaudi 

1883 begonnen wurde. Gaudi stellte 

die Krypta fertig und entwickelte den 

Plan für einen monumentalen 150 m 

hohen Kirchenbau, an dem er selbst 

bis zu seinem Tod im Jahr 1926 arbei- 

tete. Der Rest des Tages steht zur 

freien Verfügung. Übernachtung und 

Frühstück. 

● 3. Tag: 

Ausflug: Montserrat & Penedes 

Der „zersägte Berg" (mont serrat), 

dessen höchster Gipfel 1236 Meter erreicht, 

ist eine großartige Kulisse für 

den heiligsten Ort Kataloniens - das 

von Kapellen und Eremitenhöhlen 

umgebene Kloster von Montserrat. 

Unter Franco war das Kloster eine 

Bastion des katalanischen Widerstands. 

Heute leben Benediktinermönche 

hier. Die Madonna von 

Montserrat, eine kleine Holzstatue (La 

Moreneta) ist die Seele Montserrats. 

Nachmittags, Fahrt nach Vilafranca 

del Penedes, einer lebhaften Marktstadt 

im Herzen von Kataloniens 

wichtigster Weinregion. Weinprobe 

in einer Bodega. Anschließend Rükkfahrt 

nach Barcelona. Übernachtung 


● 4. Tag: 

Tagesausflug: Costa Brava, 

Gerona & Figueras 

Morgens Fahrt entlang der „Costa 

Brava” über Tossa de Mar und Sant 

Feliu nach Girona. Besichtigung der 

romanischen Kathedrale und des Judenviertels. 

Nachmittags, Fahrt nach 

Figueras: Das fünfeckige Castillo de 

San Fernando gilt als eine der größten 

Festungen in Europa. Hier befindet 

sich auch das Dali-Museum. 


nach Barcelona. Abfahrt gegen 20.00 

Uhr über Figueras, Perpignan und 

Nîmes. 

● 5. Tag: 

Weiterreise über, Lyon, Dijon, Nancy 

und Metz. Ankunft am späten Vormittag. 


Freizeit in Barcelona 

Der ganze Tag steht zu Ihrer freien 

Verfügung in Barcelona. Möglichkeit 

zur individuellen Besichtigung des 

Picasso-Museums, der Casa Mila oder 

dem Park Güell, der von der UNESCO 

mit dem Prädikat „Weltkulturgut" 

ausgezeichnet wurde. 


✗✑☎✸✭✮✻☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✷☎✫✪✻✬✮✵✸✷✪

Costa Dorada Dorada/ / 

Costa Brava 

9 Tage 9SP001-HP 

Die COSTA DORADA in der Provinz Tarragona gelegen, 

ist ein Paradies für Badeferien. Hier finden 

Sie goldene Sandstrände; üppige Pinienhaine, 

die sich bis zum Meer erstrecken; Badeorte 

die alles bieten, was der verwöhnte Gast 

sich wünscht; Ruhe oder Unterhaltung. Die kulturelle 

und gastronomische Seite der ganzen 

Provinz hat viele Facetten: Römische Ruinen in 

der Hauptstadt Tarragona, die Klöster von 

Poblet und Santes Creus usw. Die berühmte 

Küche mit Fisch, Meeresfrüchten und Reis und 

die nicht weniger bekannten Weine machen die 

Costa Dorada zu einem Ort, wo Sie einen Ihren 

Urlaub so richtig genießen können. 

Über Barcelona und Tarragona erreichen Sie 

SALOU, einer der meistbesuchten Badeorte der 

Costa Dorada. Salou bietet lange Strände aus 

feinstem Sand sowie kleine felsige, von Pinienbäumen 

umgebene Buchten. Bei Nacht kleidet 

sich Salou in ein Lichtermeer und ist ein einziges 

Fest mit seinen Bars und Diskotheken. 

Die COSTA BRAVA, oder die „feurig-wilde Küste” 

wie der nördlichste Streifen der spanischen 

Mittelmeerküste auch genannt wird, ist meist 

felsig und zum Teil nur mit dem Boot zugänglich. 

Dazwischen liegen die malerischen Fischerdörfchen, 

die vielen sandigen Buchten und die 

modernen Fremdenverkehrszentren. Die Costa 

Brava ist ein Teil Kataloniens, der wohlhabendsten 

Region Spaniens, die dank einer eigenen 

Geschichte, Kultur und Sprache immer wieder 

etwas Besonderes zu bieten hat. Was auch zum 

Ausdruck kommt in den Volkstänzen, im Angebot 

der lokalen Kunsthandwerker und in der 

typischen katalanischen Küche. 

LLORET DE MAR mit seiner überschwenglichen 

Lebensfreude, so richtig geeignet für die jungen 

Gäste und für alle, die jung geblieben sind, ist 

eines der meist besuchten Reiseziele des Mittelmeeres. 

Landschaftlich reizvoll inmitten von 

Pinienwäldern gelegen, bietet Lloret de Mar 

alles, was man von einem kosmopolitischen 

Badeort erwarten und verlangen darf: typische 

Restaurants, beliebte Cafés und Bodegas, ein 

Spielcasino, Geschäfte, eine Palmenpromenade 

und selbstverständlich auch einen kilometerlangen 

Sandstrand. Es bieten sich auch Möglichkeiten 

für ausgedehnte Spaziergänge durch die 

Pinienwälder in der näheren Umgebung. Besondere 

Anziehungspunkte für Strandfanatiker 

und Sonnenanbeter sind die kleinen, idyllischen 

Badebuchten um Lloret, die teilweise nur vom 

Meer aus zu erreichen sind und regelmäßig von 

Ausflugsbooten angefahren werden. 

● 1. Tag: 

Anreise am Vorabend über Metz, 

Nancy, Dijon, Lyon, Valence, Nîmes, 

Perpignan, Figueras und Gerona. 

Ankunft am Zielort gegen Mittag. 


Ihrem Hotel. 

● 2. - 8.Tag: 

Badeferien in Salou 

bzw. in Lloret de Mar 

Folgende Ausflugsmöglichkeiten stehen 

Ihnen zur Auswahl: 

• Tagesausflug nach Barcelona und 

Monserrat 

• Tagesausflug zu den beiden prachtvollen 

Zisterzienserklöstern Poblet 

und Santes Creus mit Besichtigung 

eines der eindrucksvollsten Bauwerke 

Spaniens, des Römischen 

Aquädukts bei Tarragona 

• Tagesausflug nach Tarragona, eine 

der sehenswerten Städte Spaniens, 

in herrlicher Lage auf einem bis zu 

70 m über dem Meer aufragenden 

Hügel, mit eindrucksvollen römischen 

Baudenkmälern und prachtvoller 

Kathedrale. 

• Freizeitspaß im Universal Mediterranea 

Park in der nähe von Tarragona 

● 9. Tag: Rückreise 

Heimreise am Vorabend über Figueras, 

Perpignan, Nîmes, Lyon, Dijon, 

Nancy und Metz. Ankunft am späten 

Vormittag. 


✗✑☎✾✷✭☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎✲✷☎✼✪✵✸✾☎ 

✱✸✽✮✵☎✪✷✪✫✮✵✍✍✍✏☎✵✵✸✻✮✽☎✭✮☎✶✪✻ 

✰✻✪✷✭☎✱✸✽✮✵☎✶✸✷✽✮✻✮❂✍✍✍✍✏☎ 

✵✵✸✻✮✽☎✭✮☎✶✪✻ 

89 

S p a n i e n

90 

Tschechien 

Prag 

DIE GOLDENE STADT 

4 Tage 4T001-ÜF 

● 1. Tag: 

Anreise über Kaiserslautern, Speyer, 

Heilbronn, Nürnberg, Wernberg zum 

Grenzübergang Waidhaus-Rozvadov. 

Nach Erledigung der Grenzformalitäten 

weiter nach Pilsen, das schon 1295 

Brauereirechte erhielt und heute 

durch das Pilsener Urquell weltberühmt 

ist. Weiter über Rokykany und 

Beroun nach Prag. Übernachtung mit 

Frühstück. 

● 2. Tag: 

Im Herzen von Tschechien, an den 

Ufern der Moldau, liegt „Zlata 

Praha”, die goldene Stadt Prag. Eine 

Schatzkammer architektonischer Kleinode 

des Barocks, der Gotik und der 

Renaissance. Ein nahezu unvergleichbares 

Zentrum der Kultur und der 

Kunst, Prag war seit jeher Brennpunkt 

der geschichtlichen Ereignisse, aber 

gleichzeitig auch Mittelpunkt der 

Wissenschaft und des Handels. Eine 

unvergessliche Atmosphäre umgibt 

die unzähligen engen Gässchen, die 

herrlichen Parkanlagen, die Kirchen 

und Paläste. Morgens Stadtbesichtigung: 

Pulverturm und Altstädter 

Ring, Rathaus mit astronomischer 

Uhr, Karlsbrücke, Nikolauskirche, Nationalmuseum 

usw. Nachmittags 

freier Aufenthalt, Bummel auf dem 

Wenzelplatz und der Nationalstraße. 

Abends Möglichkeit zu einem Besuch 

in der weltberühmten ”Laterna Magika”. 


T s c h e c h i e n Tschechien 

● 3. Tag: 

Morgens Besichtigung der Prager 

Burg, des Stiftes Strahov mit der berühmten 

Klosterbibliothek, der Loretokirche 

mit der einzigartigen Diamantenmonstranz, 

des Goldmachergässchens, 

Schloss Belvédère usw. 

Nachmittags zur freien Verfügung. 

Abends Möglichkeit zur Teilnahme an 

einer typischen Folkloreveranstaltung 

mit Zigeunermusik. Übernachtung mit 

Frühstück. 

● 4. Tag: 


Heimreise an. Fahrtroute wie bei Anreise. 


Nach dem Frühstück Ausflug zu den 

Böhmischen Burgen und Schlössern. 

Fahrt nach Karlstein. Besichtigung der 

Burg Karlstein, einer der schönsten 

und besterhaltenen Burgen Tschechiens, 

1348-1357 von Kaiser Karl IV. 

als Schatzhaus für die Krönungskleinodien 

des Heiligen Römischen Reiches 

Deutscher Nation errichtet. 

Nachmittags Fahrt zum Schloß Konopiste, 

ehemalige Residenz des österreichischen 

Thronfolgers Ferdinand 

d’Este mit bedeutenden Sammlungen, 

das Schloss ist von großen Gärten und 

einem Wildpark umgeben. Anschließend 

Rückfahrt nach Prag. Übernachtung 



• Brauereibesichtigung Pilsen mit Bierprobe 

• Schifffahrt auf der Moldau 

• Staatsoperbesuch 


✗✑☎✾✷✭☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎✲✷☎✹✻✪✰

Böhmisch- 

Mährische 

Highlands 

SCHLÖSSER-ROMANTIK UND WEINPARADIES 

7 Tage 7T001-HP 

Goldene Rebhänge und malerische 

Schlösser – Viel Natur und Romantik 

pur im Land der Sonne und des Weins. 

● 1. Tag: 

Zwischenübernachtung in Prag 

Anreise über Nürnberg, Wernberg 

zum Grenzübergang Waidhaus-Rozvadov. 

Nach Erledigung der Grenzformalitäten 

weiter über Pilsen, Rokykany 

und Beroun nach Prag. Abendessen 


● 2. Tag: 

Brünn/Brno 

Heute fahren Sie weiter über Prag 

nach Brünn/Brno. Absteigen in Ihrem 

Hotel. Nachmittags geführte Besichtigung 

von Brünn. Abendessen und 


● 3. Tag: 

Glasfabrik / Teltsch 

Vormittags Besichtigung einer Glasfabrik, 

die meisterliche Handwerkskunst 

der Glasbläser und Kristallglas-Schleifer 

wird Sie begeistern. Ihre Reiseleitung 

führt Sie weiter ins Iglauer 

Hügelland nach Teltsch, zauberhaft 

umgeben von kleinen Teichen, die der 

Teltscher Bach durchfließt. Die Stadt 

schmücken Beinamen wie „Mährisches 

Venedig”, oder „Perle der 

Höhen”. Der alte Teltscher Marktplatz 

gleicht, mit den prachtvollen Giebeln 

der Bürgerhäuser und schattigen 

Laubengängen, einer romantischen 

Filmkulisse. Die nächste Station ist 

Iglau an der historischen Grenze zwischen 

Böhmen und Mähren. Die barocke 

Jesuitenkirche St. Ignatius 

dominiert den langgestreckten 

Marktplatz. Nach einer interessanten 

Stadtführung geht es zurück zum 

Hotel. Abendessen und Übernachtung 

in Brünn. 

● 4. Tag: 

Schlösserromantik / Weinparadies 

Heute fahren Sie ins Land der Sonne 

und des Weins nach Südmähren. Einer 

der vielen Höhepunkte dieses herrlichen 

Tagesausflugs ist die unterirdische 

Bootsfahrt mit Besichtigung der 

großen Punkva Tropfsteinhöhle in 

dem Mährischen Karst, sowie der 

Karstschlucht ”Macocha” (138,5m 

tief). Im südlichsten Zipfel Südmährens 

besuchen Sie einen der größten 

Landschaftsparks des europäischen 

Kontinents. Hier fühlen Sie sich als 

Schlossherr und schreiten über den 

Ehrenhof des Eisgruber Schlosses in 

den „Garten Europas”. Im Schlosspark 

befinden sich, mit dem Minarett, dem 

Grenzschloss, der künstlichen Ruine 

der Janovburg, der Apollokirche, einem 

Schlossteich mit 15 Inseln, uvm. 

eine Reihe fantastischer Sehenswürdigkeiten. 

Auf Wunsch können Sie anschließend 

die ehemalige Fürstenresidenz 

der Lichtensteiner in Feldsberg 

bestaunen. Der imposante Eindruck 

des Schlosses wird durch die Dianakirche, 

Schloss Belveder, die neugotische 

Kapelle des Hl. Hubert uvm. gekrönt. 

Und zum Abschluss empfängt Sie im 

romantischen Weinviertel der Kellermeister 

zur großen Weinprobe mit 

Besichtigung der Kellerei – Schatzkammer 

süffiger Tropfen. Gegen 

Abend zurück ins Hotel. Abendessen 

und Übernachtung in Brünn. 

● 5. Tag: 

Ostböhmen / Santini Kirche 

Ihre fachkundige Reiseleitung überrascht 

Sie mit einem Ausflug durch 

das Naturschutzgebiet der Saarer 

Berge nach Ostböhmen. In Zwittau 

begegnen Ihnen einzigartige Sehenswürdigkeiten 

wie, das Ottendorfer 

Haus, die Pestsäule mit der Marienstatue 

auf dem Platz des Friedens, 

farbenprächtige Bürgerhäuser und 

das neue Rathaus in der alten Langer 

Villa. Danach besuchen Sie die, auf 

dem grünen Berg im Herzen der 

Böhmisch Mährischen Highlands gelegene, 

malerische Wallfahrtskirche 

des Hl. Nepomuk. Der begnadete 

Architekt Santini Aichl schuf mit dieser 

Kirche ein einzigartiges architektonisches 

Denkmal. Gegen Abend zurück 

ins Hotel. Abendessen und Übernachtung 

in Brünn. 

● 6. Tag: 


in Nürnberg 

Heute nehmen Sie Abschied vom Naturparadies 

der Böhmisch-Mährischen 

Highlands und treten nach dem Frühstück 

die Heimreise an und fahren 

über Prag, Waidhaus nach Nürnberg. 

Abendessen und Zwischenübernachtung. 

● 7. Tag: 

Nach dem Frühstück bleibt noch etwas 

Zeit die Stadt zu erkunden. Nachmittags 

Heimreise über Heilbronn, 

Speyer und Kaiserslautern. 


• Besichtigung der historischen Weinkeller 

in Petrov 


✰✾✽✮☎✗✑☎✫❃❀✒☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼ 

91 

T s c h e c h i e n

92 

Ungarn 

Budapest 

ZUM KENNEN LERNEN 

6 Tage 6U001-HP 

Die ungarische Metropole breitet sich 

an beiden Ufern der Donau aus: Buda 

auf den Bergen und Hügeln am rechten 

und Pest auf dem Ausläufer der großen 

ungarischen Tiefebene am linken Ufer. 

Budapest ist eine einzigartige Weltstadt, 

beeindruckend durch ihre Harmonie, 

bewohnt von fröhlichen Menschen, 

die stolz auf ihre Stadt sind. Es 

ist in wirtschaftlicher, politischer, kultureller 

und touristischer Hinsicht das 

Zentrum, aber auch ein Spiegel Ungarns. 

Schauen Sie hinein – Sie sehen 

die Geschichte des Landes, bewegte 

Zeiten und ruhmreiche Epochen. 

● 1. Tag: 


Heilbronn, Nürnberg nach 

Passau. Gelegenheit zur Erkundung 

des Donaustädtchens. Abendessen 


● 2. Tag: 

Nach dem Frühstück Fortsetzung der 

Anreise über Linz, St. Pölten, Wien, 

Györ nach Budapest. Ankunft im 

Laufe des Nachmittags. Abendessen 


● 3. Tag: 

In Budapest - Stadtbesichtigung 

Bei der heutigen Stadtführung lernen 

Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten 

der Donaumetropole kennen: 

Fischerbastei, Matthiaskirche, Burg 

und Burgviertel, Heldenplatz, Zitadelle 

und Parlament. Nachmittags haben 

Sie die Gelegenheit zum Shopping in 

der Grossen Markthalle, auf einem 

der großen Boulevards oder in der 

pulsierenden Váci-utca mit Ihren 

mondänen Boutiquen und Geschäften. 

Beenden Sie Ihren Einkaufsbummel 

am Vörösmarty ter, im Café Gerbeaud 

und probieren Sie dort den 

köstlichen Kastanienreis.... Nach dem 

Abendessen im Hotel empfehlen wir 

eine Lichterfahrt auf einem Promenadenschiff. 

Genießen Sie die illuminierten 

Bauwerke am Donauufer. Übernachtung 


U n g a r n Ungarn 

● 4. Tag: 

Budapest - Szentendre - 

Csardasabend 

Nach dem Frühstück Ausflug in das 

Künstlerstädtchen Szentendre, das 

malerisch an der Donau liegt. Hier 

unternehmen Sie einen Spaziergang 

durch die winkeligen Gassen und besuchen 

das Keramikmuseum der bekannten 

Künstlerin Margit Kovacs. 

Danach haben Sie die Gelegenheit, 

den etwas außerhalb gelegenen 

„Skanzen” zu besuchen. Das im Jahre 

1967 gegründete Freilichtmuseum 

stellt die Volksarchitektur und die 

Kultur der verschiedenen Regionen 

Ungarns vor. An den Wochenenden 

finden Vorführungen alter Handwerkstraditionen 

und oft auch Sonderveranstaltungen 

statt. Lassen Sie 

sich überraschen und von der Vergangenheit 

einfangen. Möglichkeit zu einer 

Rückfahrt mit einem Linienschiff. 

Beim Abendessen mit Wein und 

Zigeunermusik in einem rustikalen 

Lokal oder einer Csarda lernen Sie die 

typisch ungarische Küche kennen. 

Übernachtung in Ihrem Hotel. 

● 5. Tag: 

Stift Melk / Krems 

Nach dem Frühstück verlassen Sie die 

Donaumetropole und fahren über 

Györ, Wien nach Melk. Besichtigung 

des größten Barockstiftes Österreichs. 

In Melk kann man auf engstem Raum 

Bürgerhäuser aus der Renaissance, romantische 

Gassen, alte Stadttürme 

und Reste der mittelalterlichen Stadtmauer 

bewundern. Abendessen und 

Übernachtung in Krems. 

● 6. Tag: 


Heimreise an über Linz, Passau, Nürnberg, 

Heilbronn, Mannheim und 

Kaiserslautern. 


✱✸✽✮✵☎❀✮✲✼✼✮✻☎✱✪✼✮✍✍✍✍✏☎✹✪✼✼✪✾ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍☞✍✌✏☎✫✾✭✪✹✮✼✽ 

✱✸✽✮✵☎✼✽✮✲✰✮✷✫✮✻✰✮✻✍✍✍✍✏☎✴✻✮✶✼

Budapest & 

Balaton 


Dies ist eine klassische Ungarn-Reise, 

wie sie eigentlich in keinem Reiseprogramm 

fehlen darf! Was gibt es 

Schöneres als eine Kombination der 

überschäumenden Lebensfreude in 

einer Metropole wie Budapest und der 

traumhaften Landschaftskulisse des 

Balaton, die zum erholsamen Verweilen 

einlädt? Zahlreiche Ausflüge 

zu landschaftlichen und kulturellen 

Sehenswürdigkeiten zeigen Ihnen die 

Schätze, die Ungarn für seine Gäste 

bereithält. 

● 1. Tag: 


Heilbronn, Nürnberg nach 

Passau. Gelegenheit zur Erkundung 

des Donaustädtchens. Abendessen 


● 2. Tag: 

Nach dem Frühstück Fortsetzung der 

Anreise über Linz, St. Pölten, Wien, 

Györ nach Budapest. Ankunft im 

Laufe des Nachmittags. Zusammentreffen 

mit Ihrer Reiseleitung. Abendessen 


● 3. Tag: 

Budapest - Stadtrundfahrt - 

Pusztaromantik 

Nach dem Frühstück ganztägige 

Stadtrundfahrt in Budapest. Auf 

Wunsch: Gegen Abend Fahrt in die 

Puszta zu stimmungsvoller Puszta- 

Romantik mit Schnaps, Pogatschen, 

Schauprogramm, Kutschenfahrt und 

Abendessen mit Wein in einer Csárda. 


● 4. Tag: 

Budapest - Gödöllö - Hollokö 

Nach dem Frühstück besichtigen Sie 

heute das in neuem Glanz erstrahlende 

Schloss Grassalkovich in Gödöllö. 

Das größte Barockschloss Ungarns 

und zweitgrößte der Welt nach 

Versailles ist nicht nur wegen seiner 

reichen geschichtlichen Vergangenheit 

und seiner stilprägenden Architektur 

bedeutend. Seine wohl bekanntesten 

Bewohner waren zwischen 

1867 und 1916 Franz Joseph 

und Königin Elisabeth, denen das 

Schloss als beliebter Erholungsort 

diente. Die königlichen Appartements 

können in 26 bereits restaurierten 

Räumen besichtigt werden. Anschließend 

Weiterfahrt nach Hollokö, das 

seit mehr als einem Jahrzehnt zum 

Weltkulturerbe gehört. Noch heute 

hat man den Eindruck, die Zeit ist 

stehen geblieben: Weiß getünchte 

Häuser links und rechts der Strasse, in 

der Dorfmitte erhebt sich die Kirche 

mit Holzturm und Holzschindeln, dahinter 

die immer noch imposante 

Burg. Hier werden Sie durch in Paloczentracht 

gekleidete Frauen mit 

Schnaps und Kuchen empfangen, besuchen 

die alte Spinnerei und rösten 

Reis überm Feuer. Rückfahrt nach 

Budapest, Abendessen und Übernachtung 


● 5. Tag: 

Budapest - Balaton 


Anreise zum Balaton über 

Székesfehérvár und Veszprém mit Besichtigung 

der beiden Königsstädte. 

Ankunft im Hotel. Abendessen und 

Übernachtung im Hotel. 

● 6. Tag: 

Balaton - Bauernhochzeit 

Heute machen Sie eine ganztägige 

Balaton-Rundreise mit Besichtigung in 

Tihany (Abteikirche), Balatonfüred, 

Badacsony, Keszthely (Schloss Festetics), 

evtl. Bademöglichkeit in Héviz, 

im größten Thermalsee Europas. Am 

Abend Bauernhochzeit: Darstellung 

einer Dorfhochzeit, wie sie in Ungarn 

seit jeher gefeiert wird, mit Begrüßungsschnaps, 

Zigeunermusik, Folkloreprogramm 

und Hochzeitsmahl. 


● 7. Tag: 

Balaton - Ausflug nach Herend 

und Zirc 

Nach dem Frühstück halbtägiger Ausflug 

in das Bakony-Gebirge. Zuerst besuchen 

Sie die weltberühmte Porzellanmanufaktur 

und das dazugehörige 

Museum in Herend. Weiterfahrt nach 

Zirc. In der Zisterzienserabtei aus dem 

18. Jh. befindet sich die drittgrößte 

historische Bibliothek Ungarns und 

eines der ältesten Arboreten des 

Landes mit einer aus über 100 Linden 

bestehenden Allee. 

Rückfahrt zum Hotel. Abendessen im 

Hotel und Übernachtung. 

● 8. Tag: 


in Regensburg 

Nach dem Frühstück verlassen Sie die 

Donaumetropole und fahren über 

Györ, Wien, St. Pölten, Linz, Passau 

nach Regensburg. Abendessen und 


● 9 Tag: 

Vormittags freier Aufenthalt in Regensburg. 

Nachmittags treten Sie die 

Heimreise an über Nürnberg, Heilbronn, 

Mannheim und Kaiserslautern. 


✱✸✽✮✵☎❀✮✲✼✼✮✻☎✱✪✼✮✍✍✍✍✏☎✹✪✼✼✪✾ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍ ☞ ✍ ✌ ✏☎✫✾✭✪✹✮✼✽ 

✰✾✽✮☎✗✑☎✫❃❀✒☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✪✶☎✫✪✵✪✽✸✷ 

✱✸✽✮✵☎✬✸✾✻✽❂✪✻✭☎✫❂☎✶✪✻✻✲✸✽✽✍✍✍✏ 

✻✮✰✮✷✼✫✾✻✰ 

93 

U n g a r n

94 

Freizeit & Spass 

❀▼●▲❳▼❑■☎✱▼❘❬■▼❲■☎✣ 

Bei allen Tagesfahrten 

sind folgende Leistungen 

inbegriffen : 

● die Fahrt laut Programm 

im Bus 


Eintrittsgelder, Mahlzeiten 

und geführte Stadtbesichtigungen 

sind nicht inbegriffen

Belgien 

REMOUCHAMPS / SPA 1B011 

mit Safari- und Vergnügungspark Deigné-Aywaille 

Anreise über Bastogne, Houffalize, Baraque de Fraiture, höchste Erhebung der Ardennen 

(652 m), nach Remouchamps, vielbesuchte Sommerfrische an einem der schönsten Punkte 

des Tales, bekannt durch seine großartige Tropfsteinhöhlen (Grotte de Remouchamps). 

Besichtigung mit Bootsfahrt. 

Nachmittags weiter zur nahegelegenen Wildnissafari nach Deigné-Aywaille, Safari- und 

Vergnügungspark von 86 ha. Der Safari-Teil wird im Auto oder im kleinen Zug besichtigt. 

Tiere wie Rhinozerosse, Giraffen, Elefanten, Nilpferde, Dromedare leben hier in völliger 

Freiheit. Die Safari-Promenade geschieht zu Fuß. Hier finden Sie einen kompletten Tiergarten 

vor mit Löwen, Tigern, Jaguaren, Schimpansen, Kängurus, Bisons usw. Ein Spielplatz mit 

Attraktionen für die Kleinen sowie ein Bauernhof für Kinder, mit zahlreichen Haustiere wie 

Ziegen, Esel, Schafe, Ponys, Damhirsche, Enten, Gänsen usw. ist ebenfalls vorhanden. 

Die Heimfahrt erfolgt über Spa. Die Kurstadt liegt in einem reizvollen Tal und wird seit dem 

16.Jh. wegen seiner alkalisch-eisenhaltigen Quellen als Badeort viel besucht. Anschließend 

über Stavelot (Städtchen an der Amblève, früher Benediktinerabtei), Coo (Besichtigung der 

Cascades möglich), Trois Ponts, Vielsalm, Weiswampach, Hosingen nach Hause. 

SCHLOSS BELOEIL / PARC PARADISO 1B012 

Anreise über Namur, Mons nach Beloeil: Besichtigung des Schlosses, Residenz der Fürsten 

von Ligne. Das Schloss selbst birgt eine Menge großartiger Kunstschätze und wertvoller 

Möbel aus dem 15-19. Jh., der Park, der schönste in Belgien, wird wegen seiner großzügigen 

Anlagen gerne als «Belgisches Versailles» bezeichnet. 

Am Nachmittag Weiterfahrt zum Vogelparadies ”Parc Paradisio” nach Cambron-Casteau. 

Sie entdecken dort die wunderbare Welt der Vögel und sehen die größte Freiflughalle 

Europas (3.000 m 2 ). Sie finden dort sowohl exotische Arten im tropischen Treibhaus, als auch 

Kraniche, Greifvögel, Strauße, Pinguine usw. Ingesamt leben im ”Parc Paradiso” mehr als 

2.500 Vögel in Halbfreiheit unter besonders günstigen Bedingungen. Ein herrlicher 

Orchideengarten ist ebenfalls vorhanden. 

Aber auch die Umgebung stimmt: die großartige Domäne von Cambron beherbergt die 

Ruinen einer Zisterzienserabtei, deren Ursprünge bis in das 12.Jh. zurückreichen. Die 55 ha 

große Parkanlage wird von einem weißen Fluss durchquert und umfasst drei große Weiher, 

Wälder, einen Obstgarten, einen dekorativen Gemüsegarten und einen Gewürzgarten. 

Im «Kinderbauernhof» können Haustiere, Rinder, Ziegen und Schafe, Pferde und Esel 

entdeckt werden. Restaurants sowie ein großer und origineller Spielplatz vervollständigen 

die Struktur dieses Parks. Am späten Nachmittag Rückfahrt. 

LA FERME DES BISONS 1B013 

Anreise über Bastogne nach Recogne. Hier erleben Sie den amerikanischen Westen mitten 

im Herzen Europas. Die Bisonfarm versetzt Sie in die große Epoche des Far West, wo diese 

edlen und wilden Tiere, die unglaublich kräftig und doch so friedlich sind die Wildnis durchstreiften. 

Um 1820 gab es in Amerika noch etwa 60 Millionen dieser mythischen Tiere. 

Deren Bestand wurde jedoch durch die Eroberung des Kontinents auf nur wenige hundert 

Exemplare reduziert. Nur durch deren Schutz konnte die Zahl der Bisons auf nun mehr etwa 

250.000 Tiere anwachsen, die heute zu fast 90% in Reservaten und auf speziellen Farmen 

leben. In Recogne haben Sie die Möglichkeit auf einer 30-40 Minuten dauernden Planwagenfahrt 

diese Tiere in der freien Natur zu bewundern. Eine Ausstellung über das Leben 

der Indianer rundet das Angebot ab. 

Die Bisonfarm ist ein Muss für alle, die sich für Leben und Kultur der Indianer begeistern, für 

Naturliebhaber und für Familien mit Kindern, die lernen und sich gleichzeitig amüsieren 

wollen. Die Umgebung von Recogne eignet sich besonders für ausgedehnte Spaziergänge. 

Heimreise am späten Nachmittag. 

EURO SPACE CENTER/REDU 1B014 

Anreise über Arlon nach Transinne: Besichtigung des interessanten Euro Space Center, das 

Ihnen einen Einblick gibt in die Welt der modernen Raumfahrt. 

Nachmittags Weiterfahrt nach Redu, „das kleine Bücherdorf” in den belgischen Ardennen, 

ein Geheimtipp für Liebhaber von Büchern aus zweiter Hand. Hier finden Sie alles vom 

antiquarisch wertvollen Buch bis hin zum alten Schmöker, leicht verstaubt, aufgehäuft bis 

zu den Zimmerdecken schön restaurierter Bauernhäuser. Sie können hier nicht nur 

gebrauchte Bücher erwerben, sondern auch verkaufen. 

Anschließend Weiterfahrt über Arlon nach Hondelange. Möglichkeit zur Besichtigung des 

neuen Victory-Museums mit beeindruckenden Sammlungen über die Ardennen-Schlacht im 

2. Weltkrieg. Gegen Abend Heimreise. 

95 

Freizeit & Spass

96 

Deutschland 

Frankreich 

Freizeit & Spass Frankreich 

SPEYER / TECHNIK-MUSEUM SPEYER 1D021 

Anreise über Zweibrücken, durch die Pfalz, Pirmasens, Landau nach Speyer, schöne Stadt 

am Rhein mit ihrem weltbekannten romanischen Kaiserdom. Speyer gehört seit Jahrzehnten 

zu den Ausflugszielen, die für kunst- und kulturhistorisch Interessierte einen besonderen 

Reiz ausüben. Der Stadt ist es gelungen, die unverwechselbare Identität der Dom- und 

Kaiserstadt und des kulturellen Erbes zu bewahren. Der Kaiserdom wurde 1981 als das bedeutendste 

und größte romanische Bauwerk Europas in die Liste der UNESCO-Weltkulturgüter 

aufgenommen. Vormittags geführte Stadtbesichtigung. Sehenswürdigkeiten sind: 

Das Altpörtel, eines der höchsten Stadttore Deutschlands und Teil der mittelalterlichen 

Stadtbefestigung, die Gedächtniskirche, die Dreifaltigkeitskirche, das Rathaus und das Kloster 

St. Magdalena. 

Nachmittags Besichtigung des Technik-Museums von Speyer. In einer beeindruckenden, 

unter Denkmalschutz stehenden Halle, die um die Jahrhundertwende erbaut wurde, sind 

viele technische Kostbarkeiten untergebracht. Auf ca. 8 000 m 2 Hallenfläche und 50 000 m 2 

Freigelände sehen Sie Flugzeuge, Lokomotiven, Oldtimer, Feuerwehrfahrzeuge, zahlreiche 

Sonderausstellungen. Rückfahrt über Neustadt, Kaiserslautern und Trier. 

AUTO + TECHNIK MUSEUM SINSHEIM 1D022 

Erleben Sie die faszinierende Welt der Technik und ihrer Geschichte auf 30000m 2 Frei- und 

Hallenfläche. Über 3000 Exponate, wie Oldtimer, Renn- und Sportwagen, Traktoren, 

Dampfmaschinen und Motoren, mech. Musikinstrumente, Dampfloks und Flugzeuge sowie 

eine historische Militärabteilung u.v.a.m. bieten jedem Besucher ein unvergessliches Erlebnis. 

Und als neueste Errungenschaft können Sie eine Boeing 747-200 der Lufthansa bewundern. 

Ein 3D-Kino mit wechselnden Filmvorführungen rundet das Angebot ab. Drei Restaurants 

sorgen fürs leibliche Wohl. Eine einmalige Show alter und moderner Technik. Rückfahrt 

am Nachmittag über Speyer, durch die Pfalz, Landau und Zweibrücken. 

CENTRO OBERHAUSEN 1D023 

Anreise über Prüm, Euskirchen, Köln nach Oberhausen. Buisness Park, Sportanlagen, Einkaufszentrum 

und der Promenadepark CENTRO entstanden auf einem 83 Hektar großen 

Gelände im Herzen des Ruhrgebietes. In der Hauptstrasse, der Parkallee und auf dem 

Marktweg befinden sich überwiegend die großen Filialisten. Geschäfte der gehobenen 

Kategorie sind auf der Galerie angesiedelt. In den über 20 Lädchen der bunten Gasse findet 

der Besucher ein ständig wechselndes Angebot an Kunstgewebeartikeln und Geschenken. 

In der mediterranen Coca-Cola Oase kann der Gast unter 22 verschiedenen Gastronomie- 

Anbietern Auswählen. Rund 20 Restaurants, Bars, Kneipen eine Diskothek und der Namco- 

Wonderpark gliedern die 650 m lange Promenade. Ein Shopping-Vergnügen der Extra- 

Klasse. Gegen Abend Rückfahrt. 

AMNÉVILLE-LES-THERMES 1F014 

Anreise über Thionville nach Amnéville-les- 

Thermes, in schöner Lage im Bois de Coulange 

gelegen. Der vielbesuchte Freizeitpark 

bietet zahlreiche Thermaleinrichtungen 

u.a. ein großes Schwimmbad, Tennis, 

Squash, Kegelbahnen, Saunas, Casinos, 

Mini-Golf, Diskothek und Restaurants. Des 

Weiteren ein großes Aquarium und eine 

Geschäftsgalerie. Sehenswert ist auch der 

schöne Tierpark im Bois de Coulange mit 

über 550 Tieren aus 110 Tiergattungen. 

Gegen Abend Rückfahrt. 

MULHOUSE 1F015 

Anreise über Nancy, Baccarat, St-Dié, über den Col du Bonhomme, Colmar nach Mulhouse. 

Eine große Auswahl an Museen kann dort besichtigt werden. Besonders erwähnenswert 

sind: Das ”Musée National de l’Automobile” mit über 500 Oldtimern, eines der schönsten 

Museen seiner Art in der Welt; das französische Eisenbahnmuseum mit über 40 Lokomotiven 

von 1844 bis heute, eine Augenweide für alle Eisenbahnfreunde; das Stoffdruckmuseum, 

das die Entwicklung des Stoffdrucks zeigt vom 18. Jh. bis zur Gegenwart; das 

Feuerwehrmuseum mit Uniformen, Geräten, Spritzen und Motorwagen sowie das „Ecomusée”, 

ein Freilichtmuseum, wo Sie erleben können, wie die Menschen früher gelebt und 

gearbeitet haben. Am späten Nachmittag Rückfahrt über Colmar, Saverne und Thionville.

Mehrtagesreisen 

❀✲✬✱✽✲✰✮✻☎✱✲✷❀✮✲✼✣ 

Bei allen Mehrtagesreisen sind grundsätzlich folgende Leistungen inbegriffen: 

● die Fahrt laut Programm im Luxus-Reisebus 

● die Übernachtung inkl. Frühstück in guten 3-Sterne- bzw. 4-Sterne-Hotels 

bei Städtereisen bzw. die Halbpension in guten 3-Sterne- bzw. 4-Sterne- 

Hotels bei Rundreisen (je nach Angabe im Programm) 

An Hand der Buchungsreferenz erkennen Sie welche Leistungen im jeweiligen 

Programm berücksichtigt wurden. 

➞ ÜF steht für Übernachtung/Frühstück und HP steht für Halbpension. 

● je nach Programm eine Stadtbesichtigung mit einem ortskundigen Reiseleiter 

(Dauer in der Regel mindestens 2 Std.) 


Eintrittsgelder oder Aufwendungen für Besichtigungen sowie die Mittagessen 

sind nicht im Preis nicht inbegriffen. 

Deutschland 

Autostadt Wolfsburg/Göttingen 

3 Tage 3D007–HP 

● 1. Tag: 

Anreise über Koblenz, Limburg, Gießen, 

Kassel, Göttingen, Braunschweig 

nach Wolfsburg. Absteigen im Hotel. 


● 2. Tag: 

Autostadt Wolfsburg 

Die AUTOSTADT, bekannt als Fertigungsstätte 

von VW, ist ein einmaliges 

Forum rund um die Automobilität, 

eine Erlebniswelt für die ganze 

Familie. Eingebettet in eine 25 Hektar 

große Park- und Seenlandschaft mit 

Pavillons, Lagunen, Brücken und 

Brunnen erwartet Sie das spannende 

Erlebnis- und Kompetenzzentrum des 

Volkswagen Konzerns. Die Stadt hat 

viele Seiten: Straßen, Plätze und Häuser 

fast aus Glas, ein Museum, ein Hotel, 

viele Restaurants, Cafés und Terrassen. 

Erleben Sie im ZeitHaus 110 Jahre 

Automobilgeschichte mit Meilensteinen 

vom ersten Dreirad bis zu den Zukunfts-Visionen 

der Mobilität. Oder 

nehmen Sie im AutoLab aktiv Teil am 

Entstehungsprozess eines Automobils 

- mit Crash-Test, Überschlag-Simulator 

und Design-Computern. Schnallen sie 

sich im Fahrsimulator des KundenCenters 

an zu virtuellen Testfahrten auf 

den schönsten Straßen der Welt. Erleben 

Sie Filmattraktionen im 8/70- 

Großformat-Kino oder im 360-Grad- 

Filmtheater. Lassen Sie Ihre Kinder in 

der KinderWelt im zehn Meter hohen 

Gläsernen Motor herumtoben oder in 

der WerkStadt das physikalische 

Warum erforschen. Tauchen Sie mit 

ein in die Welt der Automobilität: Die 

sieben individuellen Pavillons von 

Audi, Bentley, Lamborghini, Seat, 

Skoda und Volkswagen werden Ihnen 

unvergessliche Erlebnisse bereiten. 

Die AUTOSTADT steht für Menschen, 

Autos und was sie bewegt, automobile 

Schönheit, Leidenschaft und Tradition, 

Individualität und Innovation, 

Design und Architektur, Kunst und 

Freizeit. Sechs Restaurants sorgen daneben 

für Ihr leibliches Wohl. 

Von Montag bis Donnerstag kann auf 

Wunsch eine Besichtigung der Volks- 

wagen-Produktion für Sie arrangiert 

werden. 


● 3. Tag: 

Göttingen 

Auf der Heimreise kurzer Aufenthalt 

in Göttingen. Möglichkeit zur Besichtigung 

der Universitätsstadt. Im Laufe 

des Nachmittags erfolgt die Heimreise. 


✰✾✽✮☎✗✑☎✸✭✮✻☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✷☎✭✮✻☎✾✶✰✮✫✾✷✰ 

97 

Freizeit & Spass

98 

Freizeitparks 

Freizeit & Spass Freizeitparks 

DISNEYLAND PARIS 1FP001 

Der größte Freizeitpark Europas ist ein einzigartiges Ausflugsziel, mit einer 

außergewöhnlichen Vielzahl an Attraktionen, Sport- und Erholungsmöglichkeiten. 

Auf einem riesigen Gelände (etwa 1/5 der Größe der Stadt Paris) befindet 

sich das Disneyland Resort Paris, mit seinen verschiedenen Themen-Parks, die 

Sie in ein Traumland entführen, wie es nur Walt Disney fertig bringt. Disneyland 

Paris... da wo die Magie beginnt! 

Im Disneyland Park werden Sie in 5 verschiedene Traumlandschaften entführt 

wie Main Street, Frontier Land, Adventure Land, Fantasy Land und Discovery 

Land. 

In den Walt Disney Studios erleben Sie die Faszination von Film und Fernsehen 

hautnah. Treten Sie ein in die Studios lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf. Die 

aufregende Welt der bewegten Bilder wird Sie in ihren Bann ziehen. Vier 

spektakuläre Themenländer liegen vor Ihnen: Entertainment pur. 

WALIBI SCHTROUMPF / 

HAGONDANGE 1FP002 

Ein Freizeitpark für Jung und Alt. Von 

der Wildwasserbahn über die hölzerne 

Achterbahn bis zum Looping, 

im Schlumpfenland kommt jeder auf 

seine Kosten. Zwei neue Attraktionen 

erwarten Sie: Der Tresor des Pharaos 

und die Extremtaucher. Grüne Oasen 

für Erholungssuchende sind ebenfalls 

anzutreffen. Für den kleinen und großen 

Hunger sind Restaurants in allen 

Preislagen vorhanden. 

SIX FLAGS BELGIUM (WAVRE) 1FP003 

Besuchen Sie den größten Freizeitpark 

Belgiens, das Zuhause von Bugs 

Bunny und seinen Kollegen von Looney 

Tunes. Probieren Sie die schnellsten 

und höchsten der mehr als 50 Attraktionen 

aus. Wildwasserbahn, Loopings 

von 80 km/h, 45m hohe Schaukel, 

Riesenrad, Karussells usw. Im 

Aqualibi können Sie in einer Oase mitten 

im Dschungel das ganze Jahr bei 

29°C Wassertemperatur Badefreuden 

genießen. In der neuen Attraktion 

„Atlantis Mystery” erlebt der Besucher 

eine komische Reise in die Welt 

der verlorenen Stadt Atlantis. 

BELLEWAERDE PARK 1FP004 

Bei Ypres, nur 40 km von der Belgischen Küste entfernt, können Sie einen der 

schönsten Freizeitparks entdecken. Der Bellewaerde Park ist harmonisch in die 

Natur integriert und ist ein Muss für Jung und Alt. 

Lassen Sie sich in die Welt der Piraten versetzen, fahren Sie mit einem Boot 

durch eine ehemalige Dschungel-Landschaft, oder nehmen Sie teil an der Safari 

(ein Safari-Zug bringt Sie hautnah mit Tigern und Löwen zusammen). 

Entdecken Sie Hunderte von freilebenden Tieren z.B. Dammwild, Lamas, Gnus, 

Antilopen, Strausse, Storche und Flamingos. Lassen Sie sich von einer rasanten 

Bootsfahrt auf den Stromschnellen berauschen, profitieren Sie von den unzähligen 

Attraktionen z.B. Karussells, Rutschbahnen, Wildwasserbahnen usw. 

Nicht zu vergessen sind die vielen Shows. Eine Neuheit ist „Screaming Eagle”, 

lassen Sie sich überraschen.

BOBBEJAANLAND 1FP005 

Bei Lichtaart liegt dieser großartig angelegte 

Familienpark mit zahlreichen 

Attraktionen, z.B. Monorail mit Übersicht 

über das ganze Gelände, Texas- 

Bahn, Wildwasserbahn, Riesenrad, 

Mississippi-Dampfer, Fallschirmspringer-Turm, 

Looping Star, Tornado-Wirbelwind, 

Bootsschaukel, Indianer- 

Dorf, Western-Stadt mit Attraktionen 

usw. 

DE EFTELING 1FP006 

Vielbesuchter Freizeit- und Erlebnispark 

der Niederlande mit der größten 

Märchenabteilung Europas. Profitieren 

Sie von den Attraktionen: 

Pyhton-Super-Achterbahn, Schiffsschaukel, 

Blumenbootsfahrt, Geisterschloss, 

Dampfkarussell, Ruder- und 

Kanuteiche, Stromschnellenfahrt, 

Bobbahn usw. 

EIFELPARK GONDORF 1FP007 

In der Nähe von Bitburg liegt der 

Eifelpark Gondorf. Verbringen Sie 

einen schönen Tag im Eifelpark. 

Fahren Sie mit dem Eifel-Express in die 

Täler der Hirsche, an die Schluchten 

der Bären, an Wildschweinen vorbei 

durch den Bergwildpark mit Gemsen, 

Steinböcken, Mufflons, Luchsen, Murmeltieren 

und Uhus. Benutzen Sie im 

Erlebnispark die Transmobilbahn, die 

6-bahnige Wellenrutsche, die 600 m 

lange Super-Sommer-Rodelbahnen, 

Schwebesessellift usw. 

HOLIDAY PARK HASSLOCH 1FP008 

Der Unterhaltungs- und Erlebnispark bei Neustadt a. d. Weinstrasse bietet seinen 

Gästen außer Unterhaltung, Faszination und Sensation auch Entspannung 

und Erholung in einer über 40ha großen, herrlichen Parklandschaft. Zahlreiche 

Shows begeistern die Besucher, wie z.B. die in einmalige Wasserski-Show oder 

die internationalen Artisten im Variété-Theater oder auf der Showbühne; faszinierend 

ist auch die Delphin- und Seelöwenvorstellung, die Papageienshow, die 

Wasserorgel und die Klappermax-Kinderparty. Zahlreiche Fahrattraktionen wie 

z.B. die Teufelsfässer, eine Wasserfahrsensation, der Superwirbel, der Donnerfluss, 

die Burg Falkenstein, die Tour de Fleurs, das Sturmschiff, der Wellenhopser 

sowie viele Straßenkünstler ergänzen das attraktive Parkprogramm. Und nicht 

zu vergessen eine der zurzeit spektakulärsten Achterbahn auf dem Kontinent: 

Expedition GeForce©. 

PHANTASIALAND BRÜHL 1FP009 

Wer kennt ihn nicht, Deutschlands größtes Freizeit- und Abenteuerparadies, das 

ideale Ausflugsziel für Groß und Klein: Phantasialand, das Land der unbegrenzten 

Möglichkeiten. Hier hat die Langeweile keine Chance. Unzählige Attraktionen 

erwarten Sie: z.B. rasante Fahrten mit den Bobbahnen, Fahrspaß auf den 

Wildwasserbahnen, die großen unvergesslichen Filmszenen entlang der Hollywood 

Tour oder lassen Sie sich im Space Center in den Weltraum „beamen”. Der 

Brühler Themenpark setzt seit jeher auf eine ausgewogene Mischung an Attraktionen. 

Auch diejenigen Gäste, die sich nicht für rasante Steilfahrten und wilde 

Kurvenjagd begeistern, sind hier restlos begeistert. Mehrere Shows laden zu 

einem Besuch ein. Den Besucher erwarten sechs bis ins kleinste Detail liebevoll 

gestaltete Themenbereiche: Alt-Berlin, China Town, Fantasy, Mystery, Mexico 

und Silver. Neueste Attraktion ist das RIVER Quest, eine weitere Wasserfahrattraktion. 

99 

Freizeit & Spass

Hunsrück Ferienpark Hambachtal 

Warum in die Ferne schweifen, Hambachtal liegt so nah! 

Im Hunsrück Ferienpark Hambachtal erwartet Sie: 

Komfortable Bungalows 

Hotel mit Studios und Appartements 

Subtropisches Erlebnisbad «DIE PYRAMIDE» 

Saunaparadies «DIE INSEL» 

Beauty-Farm «NOFRETETE» 

Restaurants & Bars 

Kegel- & Bowlingbahnen 

Tenniszentrum, Minigolf 

Ganzjährige Animationsprogramme 

Kindergarten, Abenteuerspielplätze 

..... vieles mehr 

Entdecken Sie selbst den 

Hunsrück Ferienpark Hambachtal. 

Wir bringen Sie hin! 

für 365 schöne Urlaubstage im Jahr 

D-55765 Oberhambach • Telefon (06782) 1010 • Telefax (06782)101108 

Internet : www.hambachtal.de • e-mail : info@hambachtal.de 

1FP010

KURPFALZ-PARK 1FP011 

Ob im großen Waldtheater, auf der Freilichtbühne oder einfach unterwegs im 

Park: Spaß und Unterhaltung sind angesagt. Es darf gepaddelt, gelacht und 

getollt werden, im Kurpfalz-Park kommt der Besucher voll auf seine Kosten, sei 

es in der Kinderwelt oder im Wild und Erlebnisbereich. 

Streifen Sie durch den großen Wildpark, nehmen Sie die Spur der Luchse auf, beobachten 

Sie Mufflons, verweilen Sie am Forellenteich. Inmitten der urwüchsigen 

Wald- und Berglandschaft des Pfälzer Waldes erwarten Sie im 70 ha großen 

Kurpfalz-Park atemberaubende Naturerlebnisse. Dazu zählt auch die aufregende 

Greifvogel-Freiflugschau mit Falken und Adlern. Sie wollen Spaß und 

Action? 

Auf der Freifallrutsche geht es rasant bergab, der Schwebesessellift lässt Sie auf 

„Wolke 7” schweben und in den Bumperboats sausen Sie kreuz und quer übers 

Wasser. 

ERLEBNISWELT NÜRBURGRING AUTOS, ACTION & ATTRAKTIONEN 1FP012 

Der Nürburgring: Selbst für die Kleinsten heute ein Begriff. Auf über 10.000 m 2 

bietet der junge Freizeitpark in vier wettersicheren Hallen Spaß, Spannung, 

Unterhaltung und Informationen rund um die Themen Motorsport, Automobil 

und Mobilität. 

Halle 1: Mythos Nürburgring 

• Zeittunnel 

• Panorama-Kino 

• Historische 

Boxensituationen 

• Oldtimer-Show 

• Aktuelle Rennfahrzeuge 

• Super-Trucks 

Halle 2: Faszination Automobil 

• Jagd nach dem ultimativen Automobil 

mit interaktiven und 

audiovisuellen Erlebnis-Aktionen. 

Höhepunkt: Motion-Ride 

• Kinderland 

• Cafe Boxenstop 

• Race- und Fan-Shop 

ALPINCENTER BOTTROP 1FP013 

Vergessen Sie, dass Schifahren nur im 

Winter möglich ist. Denn seit Marc Girardelli, 

fünffacher Weltpokalsieger 

und einer der erfolgreichsten Skifahrer 

aller Zeiten in Bottrop das Alpincenter 

eröffnet hat, ist Schifahren von 

9.00 Uhr bis 24.00 Uhr nonstop möglich 

und das zu jeder Jahreszeit. In 

Bottrop steht die längste (640 m) 

überdachte Schneepiste der Welt. Mit 

einer Breite von 30 m und einer 

Pistenneigung von stellenweise 24% 

ist Wintersportvergnügen garantiert. 

Auf einer topgepflegten Piste kommen 

alle Skifahrer auf ihre Kosten. 

Anfängerkurse, Weiterbildung und 

Kinderbetreuung sind nur einige der 

Möglichkeiten, die Sie im Alpincenter 

haben. Die komplette Ausrüstung 

kann natürlich vor Ort ausgeliehen. 

Fürs leibliche Wohlergehen sorgt die 

vorhandene Gastronomie mit insgesamt 

700 Sitzplätzen. Ein Einkehrschwung 

in „Girardellis Bullenbar” – 

direkt auf der Piste gelegen – oder auf 

der „Alm”, einer urigen Schihütte 

oder im „Hasenstall” auf der Bergstation 

lässt jedes Schifahrerherz höher 

schlagen. Auf Wunsch erstellt das 

Event-Team maßgeschneiderte Angebote 

für Betriebsausflüge. Also, nichts 

wie hin ins weiße Vergnügen. 

Halle 3: Faszination Mobilität 

• Mobilität in der Natur 

• Mobilitätsrekorde 

• Navigation, Fahrdynamik 

• Motorenentwicklung bis hin zum 

Wasserstoff-Motor 

• Event-Auditorium 

• Vom Serienfahrzeug bis zum 

Rennsport 

Halle 4: Indoor Karting 

• Modernste Indoor-Kart-Bahn (450 m) 

• 20 Top Racing Karts 

• Täglich Rennsport-Events 

• Höchster Sicherheitsstandard 

• Ganzjähriger Fahrspaß auf 3200 m2 (800 m2 außen) 

101 

Freizeit & Spass

LEGOLAND DEUTSCHLAND 1FP015 

Kinder haben ein neues Ziel: Die 

bayerische Stadt Günzburg. Direkt an 

der Autobahn zwischen München und 

Stuttgart, hat die LEGO Company 

einen neuen Freizeitpark eröffnet, in 

dem Kinder und ihre Familien die 

Welt der kleinen Steine erleben können. 

Alles, was LEGO im Spielwarenbereich 

bietet, findet sich auch im 

LEGOLAND Park wieder: Spielerisches 

Lernen auf einem qualitativ hohen 

Niveau in einer hochwertig gestalteten 

Parklandschaft. 

Auf einem 140 Hektar großen Gelände, 

umringt von Wald- und Grünanlagen 

wurden insgesamt 50 Millionen 

LEGO Steine, zu den verschiedensten 

Modellen, wie etwa lebensgroßen 

Giraffen, Nashörnern und sieben 

Meter großen Dinosauriern zusammengebaut. 

Über 40 tolle Fahrattraktionen und 

Shows für alle Altersstufen, ausgedehnte 

Spielbereiche, kinderfreundliche 

Gastronomie und vor allem Miniland, 

das Herz des LEGOLAND Parks, 

lassen den Aufenthalt zu einem unvergesslichen 

Erlebnis für große und 

kleine Besucher werden. 

(Lego© ist ein eingetragenes Warenzeichen.) 

MOVIE WORLD BOTTROP 1FP016 

Warner Bros. Movie World in Bottrop 

in der Nähe von Essen macht die Faszination 

Hollywoods zu einem hautnahen 

Erlebnis. Atemberaubende Fahrten 

und Attraktionen, die fast nicht 

an Spaß und Spannung zu überbieten 

sind. Phantastische Shows, sensationelle 

Special Effects oder auch ein 

Blick hinter die Kamera lassen Träume 

wahr werden. 

Erleben Sie die große Batman-Show 

mit einer halsbrecherischen Verfolgungsjagd 

durch Gotham City oder 

staunen Sie über die waghalsige Police 

Academy Stunt Show. Für weitere 

Adrenalinstöße sorgt die Höllenfahrt 

auf der Lethal Weapon Achterbahn. 

Ein 3-D Kino katapultiert Sie in die 

Welt der vierten Dimension. 

Eine Besichtigung der Filmstudios 

wird Sie bezaubern. Sie erleben feuerspeiende 

Vulkane im Bermuda-Dreieck 

und selbst vor einer Gremlins- 

Attacke sind Sie hier im Park nicht sicher. 

Lassen sie sich von der Maverick Illusion 

Show verblüffen. Bei einem Besuch 

im Looney Tunes Dorf kommen 

selbst die Allerkleinsten auf ihre Kosten. 

Nach all diesen Anstrengungen können 

Sie sich z.B. im Rick’s Café Américain, 

inspiriert vom Filmklassiker 

„Casablanca”, oder in Dirty Harry’s 

Bar erholen. 

103 

F r e i z e i t p a r k s

104 


SPACE PARK BREMEN 2FP001 

In Bremen eröffnet der Space Park Bremen Ihnen ab jetzt die Welt der Zukunft. 

Auf 26 ha erleben Sie in Deutschlands erstem integrierten Entertainment- und 

Shopping-Center den Himmel auf Erden. Ein ultimatives Freizeiterlebnis für die 

Familie von heute und morgen. Nirgendwo in Deutschland liegen Vergangenheit 

und Zukunft in der Luft- und Raumfahrt so dicht beieinander, wie in 

Bremen. Das Space Center ist das thematische Herzstück des Space Park Bremen 

und ist der Erforschung des Weltraums und den Errungenschaften der internationalen 

Raumfahrt gewidmet. Hier wird das Außerirdische zur irdischen Realität. 

Hightech und Spezial-Effekte, aufwendige Simulationen und realistische 

Fahr-Attraktionen entführen Sie in eine unbekannte Welt. Das Space Center 

2000 thematisiert die Raumfahrt von gestern und heute und bringt unmittelbar 

bevorstehende Missionen eindrucksvoll nahe. In Mondfahrzeugen erforschen 

Weltraumreisende jeden Alters die Krateroberfläche, um verloren gegangene 

Ausrüstungs- und Versorgungsgüter mit Hilfe eines digitalen Suchgerätes 

wiederzufinden, ein Weltraumzentrum in Echtzeit. Aktuelle Missionen werden 

durch Live-Satelliten-Schaltungen erläutert. Im Space Center 3000 dreht sich 

alles um die Zukunft der Raumfahrt. Was erwartet den Menschen im nächsten 

Jahrtausend? Mit einer High-Tech-Achterbahn – dem Coaster – mit selbstbeschleunigendem 

Antrieb rauschen Sie durch das Space Center und über sogenannte 

Virtual Reality Brillen werden Ihnen künstliche Welten vorgespielt. 

✰✮✻✷✮☎✫✲✮✽✮✷☎❀✲✻☎✲✱✷✮✷☎ 

✪✾✬✱☎✻✮✲✼✮✷☎❃✾☎✯✸✵✰✮✷✭✮✷ 

✯✻✮✲❃✮✲✽✹✪✻✴✼☎✪✷✣ 

● 1 FUTUROSCOPE 

Poitiers – erleben und verstehen Sie 

das Universum 

● 2 VULCANIA 

Clermont-Ferrand – erleben Sie die 

Geheimnisse der Erde 

● 3 DOMAINE DE BOKRIJK 

Bokrijk – das größte Freilichtmuseum 

Europas 

● 4 SEA LIFE 

Dortmund – tauchen Sie ein in die 

faszinierende Unterwasserwelt des 

„Sea Life Centre” im Westfalenpark 

(auf 2 Jahre befristet). 

● 5 HEIDEPARK 

Soltau – Norddeutschlands größter 

Freizeitpark 

● 6 RAVENSBURGER SPIELELAND 

Liebenau am Bodensee – das größte 

Spielzimmer der Welt 

● 7 PARC ASTÉRIX 

Roissy/Paris – Römer & Gallier, eine 

unendliche Geschichte 

● 1 

● 3 

● 5 

● 7 

● 2 

● 4 

● 6

Winterspaß für Gruppen, 

Clubs und Vereine 

ÖSTERREICH 

Ob sportlich ambitioniert oder auf der Suche nach Gemütlichkeit in erholsamer 

Winterlandschaft, in Österreich finden Sie einfach alles, was zu gelungenen 

Winterferien gehört. 

Die Skigebiete im westlichen Bundesland Vorarlberg sind sportlich gemütlich 

und man sollte sich durchaus mal in dem als nobel bekannten Ort Lech verwöhnen 

lassen. 

Wintersport in geballter Form finden Sie in Tirol zwischen Arlberg und Kitzbüheler 

Alpen. Hier gibt es nicht nur Skilifte und Seilbahnen en gros, sondern 

auch die meisten Skilehrer der Alpenrepublik. Innsbruck, die Hauptstadt Tirols, 

war zweimal Austragungsort der Olympischen Winterspiele. Davon haben 

speziell das Nordische Skizentrum auf dem Hochplateau von Seefeld und 

Leutasch profitiert. Hier, wie auch im Ötz- oder Stubaital mit den Gletscherskigebieten, 

finden Sie Abfahrten unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade, so 

daß Könner und Skineulinge voll auf ihre Kosten kommen. 

Falls Ihnen Ski und Schnee alleine jedoch nicht reichten, und Sie Après-Ski in 

Vollendung erleben möchten, sollten Sie Ischgl auf jeden Fall kennenlernen. 

ITALIEN 

Das uns Skiurlaubern am nächsten gelegene und sicher auch beliebteste Gebiet 

Italiens ist naturgemäß Südtirol. Wo die Sonne hinter bizarren weißrötlich 

schimmernden Felstürmen aufsteigt und langsam über weite, schneebedeckte 

Hänge streicht, wo sich der strahlend blaue Himmel mit den majestätischen Gipfeln 

vereint – hier ist die sprichwörtliche Südtiroler Gastfreundschaft zu Hause. 

Hier erwartet den Ski-Urlauber ein ausgedehnter Ski-Zirkus, speziell natürlich im 

Hochpustertal oder auf dem Kronplatz. Verbringen Sie unvergeßliche Urlaubstage 

in dieser wunderbaren Winterwelt. Lassen Sie sich einfangen vom Zauber 

der schneebedeckten Berge Südtirols. 

SCHWEIZ 

Die Schweiz, ein Ferienklassiker mit den schönsten Skigebieten der Welt! International 

ein Begriff für landwirtschaftliche Schönheit, majestätische Bergwelt, 

weltberühmte Wintersportorte, pittoreske Bergdörfer, traditionsreiche Hotellerie 

und gepflegte Gastlichkeit. 

Die Schweiz zählt außerdem zu den sichersten Reiseländern Europas. 

Ski total vor grandioser Szenerie in weiträumigen, durch leistungsstarke Liftsysteme 

erschlossene Skigebiete. Bestpräparierte Pisten für jedes Können und angelegte 

Langlaufpisten für die ”Nordischen”. 

FRANKREICH 

Ski total – in den höchstgelegenen Skigebieten Europas! Frankreich ist das 

Königreich aller Skifahrer: weiträumige, leicht zugängliche Skigebiete und 

moderne Skistationen, einzigartige Pisten und unberührte Tiefschneehänge. 

Überall sind Natur und Weite zu finden in abwechslungsreichen Landschaften 

mit dichten Waldgebieten, riesigen Abhängen oder Hochebenen. 

In den Savoyen konzentrieren sich modernste Skidörfer, Skilifte und Bahnen wie 

sonst selten auf der Erde. Die gut erschlossenen Gebiete haben Weltruf erlangt. 

Espace Killy, Les Arcs oder Les Trois Vallées, keines dieser Skigebiete bleibt hinter 

Ihren Erwartungen zurück. 

Preise und Leistungen auf Anfrage! 

105 

Freizeit & Spass

106 


Hat das Schneefieber Sie wieder gepackt und Sie möchten mit Ihren 

Freunden, Verwandten, Kollegen usw. einen Mini-Ski-Trip organisieren? 

Wir unterbreiten Ihnen gerne ein diesbezügliches Angebot. 

FOLGENDE REISEZIELE SIND HIERFÜR BESTENS GEEIGNET: 3CH003-ÜF/HP 

ADELBODEN, ENGELBERG, GRINDELWALD, LES DIABLERETS, LEYSIN, MEIRINGEN 

✹✻✸✰✻✪✶✶✪✫✵✪✾✯✣ 

● 1. Tag: 

Abfahrt jeweils Freitags gegen 16:00 

Uhr, Ankunft im Hotel gegen 23:30 

Uhr je nach Reiseziel. Übernachtung 


● 2. Tag: 

Skifahren ist angesagt. Den ganzen 

Tag zu Ihrer freien Verfügung. Ihre 

Skipässe liegen bereits für Sie an der 

Hotelrezeption bereit. Abendessen 

(wie wär’s mit einem Fondueabend?) 

und Übernachtung im ausgewählten 

Hotel. 

● 3. Tag: 

Nach dem Frühstück geht es schnell 

wieder auf die Piste oder machen Sie 

einen Spaziergang durch die herrliche 

Alpenluft. Treffpunkt ist wieder beim 

Bus um 15:45. Um 16:00 Uhr treten Sie 

die Heimreise an. Ankunft gegen 

22:30 Uhr. 

2 Tage Ski Express 

Pisteninfo: 1000 - 2433 m 

Pisten: blau 18 km / rot 36 km / 

schwarz 6 km 

Snowboard: Snowboardarena mit 

Halfpipe (100 m) 

Langlauf: 50 km 

• Selbstverständlich können wir für 

Sie auch vor Ort die Ausrüstung 

organisieren. 

Warum sich nicht unserem 2 Tage Ski Express anschließen? 

MEIRINGEN - BERNER OBERLAND GRINDELWALD 

Pisteninfo: 1034 - 2970 m 

Pisten: blau 70km/rot 161km / 

schwarz 25 km 

Snowboard: Halfpipe , Snowpark, 

Snowboardvalley 

Langlauf: 35 km 

✱✸✽✮✵✪✾✼❀✪✱✵✣☎ 

✮✻✯✸✵✰✽☎✷✪✬✱☎✲✱✻✮✶☎✫✾✭✰✮✽✒ 

✻✮✲✼✮✿✮✻✵✪✾✯✣ 

2CH0001-HP 

● Samstag: 

Abfahrt gegen 01:00 Uhr nach Interlaken, 

Meiringen oder Grindelwald. 

Zwischenstopp in Interlaken. Nach 

dem Frühstück in Ihrem Hotel steht 

Ihnen der Tag zur freien Verfügung. 

Abendessen im Hotel und Übernachtung. 

● Sonntag: 

Ski- und Snowboardfahren nach dem 

Frühstück. Um 16:00 bzw. 16:30 Rücktransfer 

nach Interlaken und Rückfahrt. 

Ankunft gegen 24:00 Uhr. 

✪✫✯✪✱✻✽✼✸✻✽✮☎✾✷✭☎❃✮✲✽✮✷✣ 

• P & R Sud Howald: 00:45 Uhr 

• Esch/Alzette Bahnhof: 01:00 Uhr 

• Dudelange Rathaus: 01:15 Uhr 

Unsere Hotels: 

✱✸✽✮✵☎✶✮✽✻✸✹✸✵✮✍✍✍✍✏☎✲✷✽✮✻✵✪✴✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✼✹✵✮✷✭✲✭✍✍✍✏☎✲✷✽✮✻✵✪✴✮✷ 

✪✵✹✲✷☎✼✱✮✻✹✪☎✱✸✽✮✵✍✍✍ ☞ ✍ ✌ ✏☎✶✮✲✻✲✷✰✮✷

107

108 

Kunst & Kultur

Bregenzer 

Festspiele 


Traumhafte Inszenierungen vor der 

zauberhaften Kulisse des Bodensees. 

Auf der Bregenzer Seebühne finden 

die festlichen Opernaufführungen 

einen außergewöhnlichen Rahmen. 

Sie stellen seit Jahren einen kulturellen 

Höhepunkt der europäischen Opernszene 

dar. Internationale Interpreten, 

Opernregisseure, Orchester und Solisten 

finden sich hier Jahr für Jahr ein, 

um ein großartiges Opernerlebnis auf 

die Bühne zu bringen. 

Die Bregenzer Festspiele präsentieren 

den Welterfolg „West Side Story” in 

den Jahren 2003 und 2004 als Spiel 

auf dem See. Die mitreißende Liebesgeschichte 

von Leonard Berstein folgt 

damit Puccinis Publikumsliebling „La 

Bohème” auf die Seebühne. Leonard 

Bernstein schuf mit der packenden 

Liebesgeschichte um Tony und Maria 

eine neue und zugleich einzigartige 

Form des Musiktheaters. Die musikalische 

Leitung liegt bei Wayne Marshall, 

es spielen die Wiener Symphoniker. 

Das Sommerfestival spielt das 

Musical in der deutschen Fassung von 

Marcel Prawy. Die Dialoge sind in 

deutscher Sprache, die Gesangstexte 

im englischen Original. Bersteins 

Werk basiert auf dem gleichnamigen 

Buch von Arthur Laurents, die Songtexte 

stammen aus der Feder von Stephen 

Sondheim: „I want to be in 

America” oder „Maria” sind die wohl 

bekanntesten Klassiker. 

Als Oper im Festspielhaus bildet Leos 

Janacek’s „Das schlaue Füchslein” am 

16. Juli den Auftakt der Bregenzer 

Festspiele 2003. 

● Spielplan 2003 

Spiel auf dem See: West Side Story 

Fr 18.07., Sa 19.07., Di 22.07., Mi 

23.07., Fr 25.07., Sa 26.07., Di 29.07., 

Mi 30.07., Fr 01.08., Sa 02.08., So 

03.08., Di 05.08., Mi 06.08., Do 07.08., 

Fr 08.08., Sa 09.08., So 10.08., Di 

12.08., Mi 13.08., Do 14.08., Fr 15.08., 

Sa 16.08., So 17.08., Mo 18.08. 

✻✮✲✼✮✿✮✻✵✪✾✯✣ 

● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Straßburg, Freiburg 

zum Titisee. Aufenthalt und Gelegenheit 

zum Mittagessen. Um 14.00 

Uhr Weiterfahrt nach Friedrichshafen 

am Bodensee. Zimmerbelegung. 

Abendessen und Übernachtung im 

Hotel. 

● 2. Tag: 

Nach dem Frühstück freier Aufenthalt 

in Friedrichshafen. Mittagessen. Nachmittags 

Abfahrt nach Bregenz. Gegen 

21.00 Uhr Beginn der Vorstellung. 

● 3. Tag: 

Vormittags Abfahrt zur Insel Mainau: 

Gelegenheit zur Besichtigung der 

herrlichen Parkanlagen und des 

Schlosses. Um 14.00 Uhr treten Sie die 

Heimreise an. 

✾✷✼✮✻✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• Die Fahrt laut Programm im Luxus- 

Reisebus 

• Die Halbpension in Friedrichshafen 

• Eintrittskarte für die Festspiele 

Weitere Eintrittsgelder sind nicht inbegriffen. 


✱✸✽✮✵☎✬✲✽❂☎✴✻✸✷✮✍✍✍✍✏ 

✯✻✲✮✭✻✲✬✱✼✱✪✯✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✯❤✱✻✍✍✍✍✏☎✯✻✲✮✭✻✲✬✱✼✱✪✯✮✷ 

✼✮✮✱✸✽✮✵✍✍✍✍✏☎✯✻✲✮✭✻✲✬✱✼✱✪✯✮✷ 

109 

Kunst & Kultur

110 

Kunst & Kultur 

Opernfestspiele 

Verona 

4 Tage 4I003-ÜF 

In der Arena di Verona finden alljährlich 

die wohl berühmtesten Opernfestspiele 

der Welt statt. Opernenthusiasten 

von nah und fern strömen in die 

Stadt an der Etsch. Vor der phantastischen 

Kulisse des riesigen Amphitheaters 

erleben Sie Festspielzauber unter 

Sternen. Die im 1. Jh. n. Ch. erbaute 

Arena ist neben dem Kolosseum in Rom 

das größte erhaltene Bauwerk aus der 

Römerzeit. Der imposante Innenraum 

bietet Platz für 22.000 Zuschauer. 

Im Juni, Juli und August können Sie 

mit uns bei den einzigartigen Opernaufführungen 

in dieser gigantischen 

Atmosphäre dabei sein. Bis zu 2.000 

Akteure, gewaltige Chöre, mitreißende 

Ballettszenen und überzeugende 

Darsteller lassen die Aufführung 

in der Arena zu einem einmaligen 

Erlebnis werden. 

✻✮✲✼✮✿✮✻✵✪✾✯✣ 

● 1. Tag: 

Anreise über Metz, Straßburg, Basel, 

Luzern, Lugano, Mailand, Bergamo 

nach Verona. Ankunft am späten 

Nachmittag. Zimmerbelegung. Übernachtung 


● 2. Tag: 

Vormittags Stadtbesichtigung von 

Verona. Nachmittags freier Aufenthalt 

in Verona. Am Abend Besuch 

einer Opernaufführung in der Arena 

di Verona. Übernachtung mit Frühstück. 

● 3. Tag: 

Vormittags Tagesausflug zum Gardasee. 

Um 16.00 Uhr Rückfahrt nach 

Verona. Am Abend Möglichkeit einen 

weiteren Besuch in der Arena von 

Verona einzuplanen. 

● 4. Tag: 


Heimreise an. Fahrtroute wie bei Anreise. 

✾✷✼✮✻✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• die Fahrt laut Programm im Luxus- 

Reisebus 

• 3 x Übernachtung mit Frühstück in 

Verona. 

• Eintritt für eine Oper 

• Stadtbesichtigung von Verona 

Spielplan 2003 

Juni/Juli 

Samstag 21.06. Turandot Mittwoch 16.07. Aida 

Sonntag 22.06. Aida Donnerstag 17.07. Nabucco 

Freitag 27.06. Carmen Freitag 18.07. Carmen 

Samstag 28.06. Turandot Samstag 19.07. Turandot 

Sonntag 29.06. Aida Sonntag 20.07. Aida 

Freitag 04.07. Carmen Dienstag 22.07. Nabucco 

Samstag 05.07. Turandot Mittwoch 23.07. Turandot 

Sonntag 06.07. Aida Donnerstag 24.07. Carmen 

Donnerstag 10.07. Carmen Freitag 25.07. Nabucco 

Freitag 11.07. Nabucco Samstag 26.07. Turandot 

Samstag 12.07. Turandot Sonntag 27.07. Aida 

Sonntag 13.07. Aida Donnerstag 31.07. Recital 

Dienstag 15.07. Carmen 

August 

Freitag 01.08. Aida Mittwoch 20.08. Rigoletto 

Samstag 02.08. Turandot Donnerstag 21.08. Nabucco 

Sonntag 03.08. Carmen Freitag 22.08. Carmen 

Mittwoch 06.08. Nabucco Samstag 23.08. Rigoletto 

Donnerstag 07.08. Aida Sonntag 24.08. Aida 

Freitag 08.08. Carmen Dienstag 26.08. Carmen 

Samstag 09.08. Nabucco Mittwoch 27.08. Rigoletto 

Sonntag 10.08. Aida Donnerstag 28.08. Aida 

Freitag 15.08. Nabucco Freitag 29.08. Carmen 

Samstag 16.08. Rigoletto Samstag 30.08. Rigoletto 

Sonntag 17.08. Aida Sonntag 31.08. Aida 

Dienstag 19.08. Aida 

Stand: 25.08.02 Änderungen vorbehalten. 

Spielplan 2004: verfügbar ab etwa Juli 2003 



✗✑☎✫❃❀✒☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✷☎✿✮✻✸✷✪☎✾✷✭☎✾✶✰✮✫✾✷✰

Musicals 

Stand: 1. November 2002 

Änderungen vorbehalten 

2 Tage 2MU001-ÜF 

Durch die Erweiterung des Freizeitund 

Erlebniszentrums Stuttgart International 

wurde Stuttgart zur Musical- 

Metropole Süddeutschlands. Die beiden 

Musicalhallen für „Tanz der Vampire” 

und „Das Phantom der Oper” sind 

durch eine großzügige Eingangshalle 

und unterirdische Gänge miteinander 

verbunden. 

✻✮✲✼✮✿✮✻✵✪✾✯✣ 

● 1. Tag: 

Anreise über Zweibrücken, Landau, 

Karlsruhe nach Stuttgart: die Baden- 

Württembergische Landeshauptstadt 

liegt überaus reizvoll in einem von 

Obstgärten und Weinbergen umrahmten 

Talkessel. Die Stadt besitzt 

zwei Universitäten, ein berühmtes 

Kammerorchester, weltbekannte Industriewerke, 

ergiebige Mineralquellen 

und ist einer der größten Obstund 

Weinbauorte der Bundesrepublik. 


Nachmittags Zeit zum Einkaufen 

oder Stadtbummel. Um 17:45 

Uhr Abfahrt zum SI-Zentrum. Gelegenheit 

zum Abendessen. Um 20:00 

Uhr Beginn des ausgewählten Musicals. 

Nach der Vorstellung Rückfahrt 

ins Hotel. Übernachtung. 

● 2. Tag: 


Sehenswürdigkeiten sind: Das 

Württembergische Landesmuseum im 

alten Schloss (Kunsthandwerk, Kronjuwelen, 

Uhren und Musikinstrumente), 

das Planetarium im Schlossgarten, 

die Königstrasse, der Schlossplatz 

usw. Im Laufe des Nachmittags 

Heimreise über Karlsruhe, Landau 

und die Pfalz. 

✾✷✼✮✻✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 


Reisebus 

• 1 x Übernachtung mit Frühstück 

• Eintrittskarte für ein Musical (PK2) 

• Stadtbesichtigung (2 Std.) 



✱✸✽✮✵☎✶✪✻✲✽✲✶✍✍✍✍✏☎✼✽✾✽✽✰✪✻✽ 

✱✸✽✮✵☎✭✸✻✲✷✽✍✍✍✏☎✼✽✾✽✽✰✪✻✽ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✼✽✾✽✽✰✪✻✽ 

✱✸✽✮✵☎✷✸✿✸✽✮✵✍✍✍✏☎✼✽✾✽✽✰✪✻✽ 

Musicals in Stuttgart 

TANZ DER VAMPIRE 

Dracula in Stuttgart 

Der berühmte Vampirforscher Professor 

Abronsius aus Königsberg wird 

auf seiner Expedition nach Transsylvanien 

von Alfred begleitet, einem 

schüchternen jungen Wissenschaftler. 

In einem Gasthaus stoßen sie auf Unmengen 

von Knoblauch – ein untrüglicher 

Hinweis auf Vampire. Alfred 

verliebt sich in Sarah, die wunderschöne 

Tochter der Wirtsleute. Als 

DAS PHANTOM DER OPER 

Das „Phantom der Oper” wurde von 

Andrew Lloyd Webber geschrieben, 

dem Erfolgskomponisten von „Cats”. 

Die Handlung spielt in Paris des Jahres 

1871. In der Oper geschehen unheimliche 

Dinge. In den Kellergewölben 

lebt ein entstellter Mann, der sein 

hässliches Gesicht hinter einer Maske 

versteckt. Als Phantom der Oper 

treibt er sein Unwesen. Er verliebt sich 

in das Ballettmädchen Christine, die 

Sarah plötzlich verschwunden ist, machen 

sich Alfred und der Professor 

zum nahen Schloss auf. Die beiden 

unerschrockenen Forscher treffen im 

Schloss auf den Grafen, seinen Sohn 

Herbert und den buckligen Hausknecht 

Koukol, schließlich auch auf 

den Wirt, der inzwischen ebenfalls 

zum Vampir wurde. Von weitem hört 

Sarah ein Liedchen trällern. Graf Krolock, 

der Herr des Schlosses hat gerufen 

und die Vampire steigen aus ihren 

Gräbern, um sich zum großen Jahresball 

zu versammeln. 

meint, in ihm den „Engel der Muse” 

entdeckt zu erkennen. Durch seine 

Hilfe wird sie zum gefeierten Star der 

Pariser Oper. Doch das liebeskranke 

Phantom will mehr... 

Die spannende und zugleich romantische 

Geschichte um die „Schöne und 

das Biest” besticht durch das perfekte 

Zusammenspiel aus aufwendiger Bühnentechnik 

und traumhaften Melodien. 

Erleben Sie einen unvergesslichen 

Musical-Abend voller Spannung und 

Leidenschaft. 

111 

Kunst & Kultur

112 


Starlight Express 

in Bochum 


Das Musical auf Rädern: Schon seit 1988 

jagen die Musical-Stars auf ihren Rollschuhen 

mit Geschwindigkeiten bis zu 

40 km/St. mitten durch die Zuschauerränge. 

Erzählt wird die Geschichte eines 

kleinen Jungen, in dessen Träumen Modelleisenbahnen 

menschliche Züge annehmen. 

Es geht um Liebe und Leidenschaft, 

um den Wunsch vom Gewinnen und die 

Dramatik des Verlierens. Rusty, die junge 

Dampflok, hat es schwer im Kampf um die 

Weltmeisterschaft der Züge. High-tech- 

Konkurrenten machen ihm das Leben 

schwer. Alles scheint verloren, bis der 

Starlight-Express Rusty neues Selbstvertrauen 

gibt ... 

Die mal rockigen, mal ruhigen Songs stammen 

aus der Feder des Großmeisters der 

Musicals Andrew Lloyd Weber. 

Jekyll &Hyde 

in Köln 


London 1888. Der brillante, junge Arzt Dr. 

Henry Jekyll will mit seinem Versuch das 

Böse vom Guten im Menschen zu trennen, 

die Wissenschaft revolutionieren und ein 

Experiment am Menschen wagen. Ein 

Komitee der Stadt weist seinen Vorschlag 

zurück. Seine Wut und Frustration über die 

Ablehnung sucht Jekyll in einem Pub zu 

ertränken. Mit einem neuen Selbstvertrauen 

zu Hause angelangt, ist Jekyll entschlossen, 

das riskante Experiment an sich 

selber durchzuführen. Nach kurzer Zeit 

verwandelt er sich in das Monster Hyde. 

Alle von Jekyll unterdrückten Seiten kommen 

nun an die Oberfläche. Das Pendel 

schwingt zwischen Gut und Böse, zwischen 

Jekyll und Hyde. Ein erbitterter Kampf 

beginnt... 

✻✮✲✼✮✿✮✻✵✪✾✯✣ 

● 1. Tag: 

Anreise über Bitburg, Prüm nach Köln. Geführte 

Besichtigung der sehenswerten 

Stadt mit dem weltberühmten Kölner Dom. 

Um 15.00 Uhr Weiterfahrt über Wuppertal 

nach Bochum. Absteigen im Hotel. Gelegenheit 

zum Abendessen. Abends erleben 

Sie „Starlight Express” hautnah. Anschließend 

Fahrt ins Hotel zur Übernachtung. 

● 2. Tag: 

Nach dem Frühstück geht die Fahrt nach 

Düsseldorf. Aufenthalt und Besichtigung. 

Im Laufe des Nachmittags Heimfahrt. 

✻✮✲✼✮✿✮✻✵✪✾✯✣ 

● 1. Tag: 

Anreise über Bitburg, Prüm nach Köln, der 

Domstadt am Rhein. Köln wurde im Laufe 

der Jahrzehnte zu einer abwechslungsreichen 

Stadt mit vielen historischen, 

technischen und kulturellen Facetten. Geführte 

Stadtbesichtigung. Sehenswürdigkeiten 

sind das Römisch-Germanische 

Museum, das alte Rathaus und natürlich 

der Dom. Der zum Weltkulturerbe gehörende 

Dom ist das Wahrzeichen von Köln, 

ein Meisterwerk der Hochgotik und eine 

der größten Kathedralen Europas. In Köln 

gibt es ein reges Nachtleben. Nachmittags 

zur freien Verfügung. Abends Besuch des 

Musicals. Übernachtung mit Frühstück. 

● 2. Tag: 

Vormittags freier Aufenthalt in der Rheinmetropole. 

Machen Sie einen Spaziergang 

entlang der Ufer und entdecken Sie dabei 

✾✷✼✮✻✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• Die Fahrt laut Programm im Luxus-Reisebus 






✱✸✽✮✵☎✱✸✵✲✭✪❂☎✲✷✷☎✬✲✽❂☎✬✮✷✽✻✮✍✍✍✍✏ 

✮✼✼✮✷ 

✱✸✽✮✵☎✷✸✿✸✽✮✵✍✍✍✏☎✫✸✬✱✾✶ 

✼✽✮✲✰✮✷✫✮✻✰✮✻☎✶✪❁❁✍✍✍✏☎✭✸✻✽✶✾✷✭ 

das Köln von heute. Über dem Strom haben 

Sie einen faszinierenden Blick auf die 

Kölner Rheinbrücken, die Altstadt und 

natürlich auf den Dom. Nachmittags Heimreise. 

✾✷✼✮✻✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 

• Die Fahrt laut Programm im Luxus-Reisebus 






✱✸✽✮✵☎✶✪✻✲✽✲✶✍✍✍✍✏☎✴❤✵✷ 

✭✸✻✲✷✽☎✱✸✽✮✵✍✍✍☞✍✌✏☎✴❤✵✷ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✴❤✵✷ 

✱✸✽✮✵☎✷✸✿✸✽✮✵✍✍✍✏☎✴❤✵✷

The Miami Nights 

in Düsseldorf 


(buchbar bis Ende 2003) 

Florida ist der Schauplatz der Geschichte 

von Laura und Jimmy, die sich 

über Intrigen, Ehrgeiz, Neid und Klassenunterschiede 

hinweg setzen, um im 

Tanz und als Paar fürs Leben zusammen 

finden. Jimmy steht als Turniertänzer 

gerade im Finale des ”Miami 

Nights Dance Contest”, als er sich mit 

seiner Partnerin, der schillernden 

Profi-Tänzerin Jessica Diamond überwirft. 

Wütend und enttäuscht streift er 

durch die kubanischen Viertel Miamis 

und trifft dort Laura, die in der Salsa- 

Bar ihres Bruders als Kellnerin aushilft. 

Jimmy kennt das sympathische 

Mädchen aus dem Tanzpalast, wo es 

tagsüber Popcorn verkauft. Hier in der 

fremden Welt der Salsa-Rythmen und 

des kubanischen Flairs sieht er sie in 

einem völlig neuen Licht.... 

✻✮✲✼✮✿✮✻✵✪✾✯✣ 

● 1. Tag: 

Anreise über Prüm, Bad Münstereifel, 

Euskirchen, Köln nach Düsseldorf: Absteigen 

im Hotel. Nachmittags geführte 

Besichtigung der Stadt. Zeit für 

einen Stadtbummel durch die Königsallee, 

genannt „Kö”, wo sich die elegantesten 

und teuersten Geschäfte 

und Restaurants befinden. Die Altstadt 

am Rheinufer, mit verschiedenen 

historischen Gebäuden in der 

Bolkerstraße oder am Marktplatz ist 

ebenfalls einen Abstecher wert. Gele- 

genheit zum Abendessen im Hotel. 

Abends Besuch des Musicals. Anschließend 

lohnt es sich die Altstadt Düsseldorfs, 

mit der „längsten Theke der 

Welt” zu besuchen. Übernachtung 


● 2. Tag: 

Vormittags freier Aufenthalt in Düsseldorf. 

Nachmittags Abfahrt über 

Köln, Euskirchen ins Ahrtal, das Tal 

der roten Trauben. Aufenthalt in Bad 

Neuenahr bzw. in Ahrweiler. Am späten 

Nachmittag Rückfahrt über Daun. 

✾✷✼✮✻✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 


Reisebus 






✰✐✷✮❀✲✰☎✱✸✽✮✵☎✾✮✫✪✬✱✼✍✍✍✏ 

✭✐✼✼✮✵✭✸✻✯ 

✵✲✷✭✷✮✻☎✱✸✽✮✵☎✻✱✮✲✷☎✻✮✼✲✭✮✷✬✮✍✍✍✏ 

✭✐✼✼✮✵✭✸✻✯ 

✭✸✻✲✷✽☎✱✸✽✮✵✍✍✍✍✏☎✭✐✼✼✮✵✭✸✻✯ 

✼✽✮✲✰✮✷✫✮✻✰✮✻☎✱✸✽✮✵✍✍✍✍✍✏ 

✭✐✼✼✮✵✭✸✻✯ 

113 

Kunst & Kultur

114 


Musicals in Hamburg 


Hamburg, die internationale Hafenstadt 

ist Deutschlands „Tor der Welt”. 

Die Elbmetropole gilt als Drehscheibe 

des Exports, aber auch als ”kulturelles 

Hoch im Norden”. Die Stadt hat sich in 

den letzten Jahren zum Topanbieter 

für Musicals entwickelt. Mit den 3 folgenden 

Musicals wird die Erfolgsstory 

weiter geschrieben. 

✻✮✲✼✮✿✮✻✵✪✾✯✣ 

● 1. Tag: 

Anreise über Bitburg, Köln, Essen, 

Münster, Bremen nach Hamburg. Ankunft 

im späten Nachmittag. Absteigen 

im Hotel. Übernachtung mit Frühstück. 

● 2 Tag: 

Nach dem Frühstück Beginn der 2stündigen 

Stadtführung: Auf dem 

Programm stehen die bekanntesten 

Sehenswürdigkeiten der Elbmetropole 

(Rathaus, Freihafen mit Speicherstadt, 

Köhlbrandtbrücke u.v.m.). 

Nachmittags Gelegenheit zum Shopping. 

Um 20.00 Uhr Besuch eines der 

ausgewählten Musicals. Nach dem sicherlich 

unvergesslichen Musical-Erlebnis 

sollten Sie den Abend mit einem 

Bummel über die „Reeperbahn” 

und „Große Freiheit” ausklingen lassen. 


● 3. Tag: 

Für Nachtschwärmer und Frühaufsteher 

bietet sich die Gelegenheit Hamburgs 

berühmten Fischmarkt zu besuchen. 

Amüsieren Sie sich über die flotten 

Sprüche der Marktschreier. Der 

Handel mit Fisch, Südfrüchten, Blumen 

und Souvenirs beginnt allerdings 

jeden Sonntag bereits um 5.00 Uhr. 

Anschließend Frühstück. Vormittags 

zur freien Verfügung. Um 14.00 Uhr 

treten Sie die Heimreise an. 

✾✷✼✮✻✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 


Reisebus 






✱✸✽✮✵☎✴✻✸✷✹✻✲✷❃✍✍✍✏☎✱✪✶✫✾✻✰ 

✭✸✻✲✷✽☎✱✸✽✮✵✍✍✍✍✏☎✱✪✶✫✾✻✰ 

✶✪✻✲✽✲✶☎✱✸✽✮✵✍✍✍✍✏☎✱✪✶✫✾✻✰ 

✼✽✮✲✰✮✷✫✮✻✰✮✻☎✱✸✽✮✵✍✍✍✍✍✏☎✱✪✶✫✾✻✰ 

DISNEYS 

DER KÖNIG DER LÖWEN 

Das Broadway Musical im Hamburger Hafen 

Das Musical „Der König der Löwen” in 

der Hansestadt Hamburg gilt derzeit 

weltweit als die erfolgreichste Bühnenshow 

und sorgte sowohl am Broadway, 

als auch in London für Furore. 

Für Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN 

wurde das Theater im Hamburger Hafen 

umfassend neu gestaltet. Insgesamt 

stehen für das Musical eine 

Spielfläche von etwa 900 Quadratmeter 

zur Verfügung. 

Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN – 

entstanden in Anlehnung an den erfolgreichsten 

Disney-Film aller Zeiten 

– erzählt inmitten der Schönheit der 

Serengeti und untermalt von afrikanischen 

Rhythmen die Geschichte von 

Simba, der darum kämpft, seine vorbestimmte 

Rolle als König einzunehmen. 

Die Geschichte des jungen Löwen, 

der schließlich in seine Heimat 

zurückkehrt, um sich seinen Problemen 

zu stellen, ist eine Allegorie vom 

Erwachsen werden, von der Verantwortung 

gegenüber anderen, dem 

Miteinander von Generationen und 

dem natürlichen Lauf der Dinge. Selten 

werden Jung und Alt, Intellekt 

und Sinnlichkeit gleichermaßen so angesprochen, 

wie in dieser zeit- und alterslosen 

Geschichte. 

Kunstvolle Kostüme – halb Tier, halb 

Mensch – afrikanische Bühnenbilder, 

raffinierte Bühnenmechanik, Schattenspiel 

und Comedy verschmelzen zu 

einem inspirierenden Musical-Erlebnis. 

Die Filmmusik wurde erweitert 

und umfasst nun insgesamt fünfzehn 

Songs, zusätzliche afrikanische Rhythmen 

ergeben ein afrikanisch dominierter 

westlicher Pop-Sound à la 

Elton John. 

(Disney© ist ein eingetragenes Warenzeichen.)

MAMMA MIA 

OPERETTENHAUS HAMBURG 

Die Geschichte verbindet Humor mit 

Herz. Die patente Donna lebt mit 

ihrer 20-jährigen Tochter Sophie auf 

einer kleinen griechischen Insel. 

Durch das Tagebuch ihrer Mutter erfährt 

Sophie von drei möglichen 

Vätern. Als sie Ihre Hochzeit mit ihrer 

Jugendliebe Sky plant, will Sophie 

dieser Ungewissheit ein Ende bereiten. 

Sie lädt die in Frage kommenden 

Männer zur feierlichen Trauung ein. 

Das Chaos wird perfekt, als Donnas 

beste Freundinnen aus vergangenen 

Tagen anreisen. Die Vergangenheit 

wird zur Gegenwart und das Rätselraten 

beginnt... 

Lassen Sie sich mitreißen von MAM- 

MA MIA! Das Lebensgefühl und die 

Musik einer ganzen Generation – 

gute Laune ist garantiert. 

TITANIC 

NEUE FLORA 

Menschen - Träume - Schicksale 

Das Musical beginnt mit der Jungfernfahrt 

von England nach Amerika und 

endet mit den Überlebenden aus den 

Rettungsbooten, die von der Carpathia 

aufgenommen wurden. Das Theaterpublikum 

erlebt mit den Mitreisenden 

der Titanic jeden Augenblick 

des Schiffsdramas in den einzelnen 

Klassen. Der erste Akt steht ganz im 

Zeichen der Festlichkeiten zur Jungfernfahrt 

des größten, luxuriösesten, 

sichersten Schiffes der Menschheitsgeschichte. 

Der zweite Akt ist der genaue 

Gegensatz: eine ergreifende Aneinanderreihung 

von Versäumnissen, 

Zweifeln, Angst und Panik unter den 

Passagieren und der Crew, bis das unvermeidbare 

Unglück bis zum Letzten 

durchgedrungen ist. Plötzlich sind die 

Klassenschranken zwischen denen, 

die es geschafft haben und denen, die 

es noch schaffen wollen, aufgehoben. 

Zum Schluss sind alle gleich, Menschen 

mit ihren Stärken und Schwächen, 

egal ob Geldaristokrat, Auswanderer 

oder Maschinist, nur die Chancen 

zu überleben sind es nicht. 

115 

Kunst & Kultur

116 


Ludwig II in 

Füssen/Allgäu 

SEHNSUCHT NACH DEM PARADIES 

3 Tage 3MU002-HP 

In unmittelbarer Nachbarschaft zum 

weltberühmten Schloss Neuschwanstein 

befindet sich an den Ufern des 

Forggensees das Musical Neuschwanstein. 

Die außergewöhnliche Inszenierung 

verzaubert das Publikum. Erleben 

auch Sie die Zuneigung des jungen 

Bayernkönigs zur schöner österreichischer 

Kaiserin, die Freundschaft des 

Monarchen zu Richard Wagner oder 

die spannungsgeladene Beziehung 

zwischen dem König und dem preußischen 

Staatsmann Fürst Bismarck. Ein 

romantisches Musical mit raffinierten 

Bühnenbildern, verträumten Walzerklängen, 

spritzigen Songs, mitreißenden 

Choreographien und surrealen 

Lichteffekten. Einigartige Erlebniswelten 

laden zum Staunen und Genießen 

ein: Classic, Café, Biergarten, Backstage-Führung, 

Museum der Träumer, 

Paradiesgärten und vieles mehr. 

✻✮✲✼✮✿✮✻✵✪✾✯✣ 

● 1. Tag: 

Kaufbeuren oder Füssen 

Anreise über Pirmasens, Landau, 

Karlsruhe, Ulm nach Kaufbeuren oder 

Füssen. Absteigen im Hotel. Den Rest 

des Tages zur freien Verfügung. 


● 2. Tag: 

Tagesausflug zu den 

Königsschlössern nach Schwangau 

Morgens fahren Sie über Markoberdorf, 

Füssen nach Schwangau zu den 

bekannten Schlössern Neuschwanstein 

und Hohenschwangau. Bewundern 

Sie diese 2 imposanten Bauwerke, 

die nicht von einem Architekten, 

sondern von einem Theaterausstatter 

erdacht wurden. Es sind im 

wahrsten Sinne des Wortes ”Traumschlösser”, 

obwohl Ludwig II nur 120 

Tage im Schloss Neuschwanstein verbrachte. 

Nachmittags besichtigen Sie 

die Stadt Füssen, die durch die günstige 

Lage zu den Schlössern und Tirol 

zu einer echten Touristenstadt geworden 

ist. Freier Aufenthalt in Füssen. 

Am späten Nachmittag zurück zum 

Hotel. Abendessen um 18.00 Uhr. Am 

Abend Besuch des Musicals „Ludwig 

II”. Nach der Vorstellung Rückfahrt 

zum Hotel. Übernachtung. 

● 3. Tag: 

München 


Landsberg nach München, der Hauptstadt 

Bayerns. Freier Aufenthalt mit 

Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. 

Anschließend Heimreise 

über Augsburg, Ulm, Stuttgart, 

Karlsruhe, Landau und Pirmasens. 

✾✷✼✮✻✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 


Reisebus 

• die Halbpension in Kaufbeuren 

oder Füssen 

• die Eintrittskarte für das Musical 

(PK2) 

• alle Taxen 

Weitere Eintrittsgelder sind nicht inbegriffen! 


✱✸✽✮✵☎✱✪✼✮✷✍✍✍✏☎✴✪✾✯✫✮✾✻✮✷ 

✽✻✮✯✯☎✱✸✽✮✵✍✍✍✍✏☎✯✐✼✼✮✷

Cats in Berlin 

Cats in Berlin 

DIE KATZEN SIND UMGEZOGEN 


Berlin ist nicht nur die größte, sondern 

auch eine der interessantesten Städte 

Deutschlands. Hier ist immer etwas los. 

Der Charme dieser Stadt fängt jeden ein: 

Berlin ist immer eine Reise wert! 

Nicht nur, dass Berlin unzählige Museen, 

Galerien und Ausstellungen aufweisen 

kann. Hier kommt auch vor allem die 

Unterhaltung nicht zu kurz. Sie können 

zwischen originellen Kneipen und renommierten 

Restaurants, zwischen rustikalen 

Berliner Spezialitäten und der großen 

internationalen Küche wählen. Die Weltstadt 

mit Herz lässt keine Wünsche offen. 

CATS. Wer kennt dieses Musical noch nicht? 

Die Geschichte der romantischen, theatralischen, 

dramatischen und fanatischen 

Katzen, die sich jedes Jahr auf einem 

Schrotplatz zu ihrem alljährlichen Jellicle- 

Ball treffen. In der Katzenversammlung 

wählt Old Deuteronomy diejenige Katze 

aus, der die Chance zu einem zweiten Leben 

gegeben wird. Jede der Katzen erzählt 

von ihren Stärken, Wünschen und Hoffnungen. 

Die Schlüsselfigur ist Grizzabella, 

einst war Sie in der Welt des Showbusiness 

der berühmte, begehrte und wunderschöne 

Star. Heute ist abgetakelt, arm, 

verzweifelt und ausgestoßen von der Katzengemeinschaft. 

Erst die Klugheit des Old 

Deuteronomy hilft ihr, die verlorene Anerkennung 

wieder zu erlangen. 

✻✮✲✼✮✿✮✻✵✪✾✯✣ 

● 1. Tag: 


Kassel, Göttingen, Braunschweig, 

Helmstedt, Magdeburg nach Berlin. 


Abends Bummel über den Kurfürstendamm 

mit seinem regen 

Nachtleben. Zum Schwofen, d.h. zum 

Feiern in Berlin hat jeder Besucher 

reichlich Gelegenheit. Berlin hat über 

4500 Kneipen, Restaurants, Bars, 

Clubs usw. Übernachtung mit Frühstück. 

● 2. Tag: 

West-Berlin 

Halbtägige Stadtbesichtigung von 

West-Berlin, z.B. Brandenburger Tor, 

Hansaviertel, Funkturm, Schloss Charlottenburg, 

Reichstag, Kurfürstendamm 

usw. Den Rest des Tages zur 

freien Verfügung. Berlin hat viele sehenswerte 



● 3. Tag: 

Ost-Berlin 

Morgens halbtägige Stadtrundfahrt 

in Ost-Berlin, z.B. Karl-Marx Allee, 

Staatsoper, Nationalgalerie, Neue 

Woche usw. 

Am Nachmittag Besichtigung des Berliner 

Zoos und des Aquariums. Der 

Berliner Zoo ist mit seinen 13.000 Tieren 

einer der schönsten und 

tierreichsten der Welt. Übernachtung 


● 4. Tag: 


Braunschweig, Hannover, Bielefeld, 

Dortmund, Köln und Bitburg. 

✾✷✼✮✻✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 


Reisebus 

• 3 x Übernachtung mit Frühstück in 

Berlin 

• die Eintrittskarte für das Musical 

(PK2) 


Weitere Eintrittsgelder sind nicht inbegriffen! 


✱✸✽✮✵☎✬✲✽❂✵✲✰✱✽✍✍✏☎✫✮✻✵✲✷ 

✱✸✽✮✵☎✲✷✽✮✻✬✲✽❂✍✍✍✏☎✫✮✻✵✲✷ 

✫✵✾✮✫✪✷✭☎✱✸✽✮✵✼✍✍✍ ☞ ✍ ✌ ✏☎✫✮✻✵✲✷ 

✱✸✽✮✵☎✭✸✻✲✷✽✍✍✍✍✏☎✫✮✻✵✲✷ 

117 

Kunst & Kultur

118 


London - 

Die Musical 

Weltstadt 


Hier eine kleine Aufzählung der 

zur Auswahl stehenden Musicals: 

THE PHANTOM OF THE OPERA / 

LES MISÉRABLES / CHICAGO / 

LION KING / MAMMA MIA 

● 1. Tag: 

Anreise über Namur, Lille, Dunkerque 

nach Calais: Mit der Fähre weiter nach 

Dover. Weiterfahrt nach London. Absteigen 

im Hotel. Zimmerverteilung. 


● 2. Tag: 

Nach dem Frühstück halbtägige Stadtrundfahrt 

mit unserem lokalen Reiseführer, 

sie sehen: London Bridge, 

London Tower, die City, St Paul’s 

Cathedral, Fleet Street, Trafalgar 

Square, die Horseguards, Westminster 

und den Big Ben, den Buckingham 

Palace, Picadilly Circus, Regent und 

Oxford Street usw. Außerdem besichtigen 

wir das Stadtviertel Greenwich. 

Am Abend Besuch eines Musicals. 


● 3. Tag: 


Gelegenheit zum Shopping in 

der Oxford Street, New Bond Street 

oder in Knightsbridge. Besuch des 

Portobello-Road Market mit vielen 

interessanten Antiquitäten oder den 

zahllosen Ausstellungen und Museen. 


● 4. Tag: 


Canterbury. Kurzer Aufenthalt zur 

Besichtigung der Kathedrale. 

Weiterfahrt nach Dover, wo Sie mit 

der Fähre nach Calais übersetzen. 

Heimfahrt über Lille und Namur. 

✾✷✼✮✻✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 


Reisebus 

• Fährüberfahrt Calais - Dover - Calais 

• 3 Übernachtungen mit Frühstück in 

London 

• halbtägige Stadtführung durch 

London mit lokalem Stadtführer 


• Eintrittskarte zu einem Musical ihrer 

Wahl (PK2) 

Weitere Eintrittsgelder sind nicht inbegriffen 


✗✑☎✸✭✮✻☎✘✑✼✽✮✻✷✮✑✱✸✽✮✵✼☎ 

✲✶☎❃✮✷✽✻✾✶☎✿✸✷☎✵✸✷✭✸✷

Unsere 

Museums-Seite 

Haben Sie in unseren Programm nicht 

das Museum gefunden, welches Sie 

schon immer besuchen wollten? 

Hier haben wir für Sie weitere bekannte 

und sehenswerte Museen aufgelistet. 

Gerne unterbreiten wir Ihnen 

einen Programmvorschlag für eine 

diesbezügliche Reise. 

FREILICHTMUSEEN 

• Ecomusée, Ungersheim (F) 

• Rheinisches Freilichtmuseum, 

Kommern (D) 

• Freilichtmuseum für ländliche Bauund 

Wohnkultur, Brienz (CH) 

• Salzburger Freilichtmuseum, 

Salzburg (A) 

• Museumsdorf Cloppenburg, 

Cloppenburg (D) 

AUTOS, MOTORRÄDER & TECHNIK 

• Mercedes-Benz Museum, Stuttgart 

(D) 

• Centre de l’automobile française, 

Reims (F) 

• Porsche Museum, Stuttgart (D) 

• Automobil-Museum Dortmund, 

Dortmund (D) 

• Das Österreichische Motorradmuseum, 

Eggenburg (A) 

• Verkehrshaus Luzern, Luzern (CH) 

• National Motor Museum, 

Beaulieu (GB) 

TRANSPORT 

• DB Museum (Deutsche Bahn), 

Nürnberg (D) 

• Eisenbahnmuseum, Neustadt a. d. 

Weinstrasse (D) 

• National Railway Museum, 

York (GB) 

• Museum der Deutschen 

Binnenschifffahrt, Duisburg (D) 

• National Maritime Museum, 

Greenwich (GB) 

• London’s Transport Museum, 

London (GB) 

FLUGZEUGE & RAUMFAHRT 

• Royal Air Force Museum, 

Hendon (GB) 

• Deutsches Museum, München (D) 

• Universum Science Center, 

Bremen (D) 

Mercedes-Benz Museum, Stuttgart (D) 

Freilichtmuseum für ländliche Bau- und Wohnkultur, 

Brienz (CH) 

SCHOKOLADE-MUSEEN 

Chocolaterie Jacques, Eupen (B) 

Musée du Cacao et du Chocolat, 

Bruxelles (B) 

MUSIKINSTRUMENTE 

• Orgelmuseum, Brügge (B) 

• Musikinstrumentenmuseum der 

Uni Leipzig (D) 

VERSCHIEDENES: 

• Musée Olympique, Lausanne (CH) 

• Musée internationale d’horlogerie, 

La Chaux-de-Fonds (CH) 

• Deutsches Bergbaumuseum, 

Bochum (D) 

• La maison du verre et du cristal, 

Baccarat (F) 

DB Museum (Deutsche Bahn), Nürnberg (D) 

Orgelmuseum, Brügge (B) 

Deutsches Bergbaumuseum, Bochum (D) 

Musée de Cacao et du Chocolat, Bruxelles (B) 

119 

Kunst & Kultur

120 

Kuren 

& 

Wellness 

Wellness, das ist die Kunst lustvoll gesund 

zu leben. Wellness, im Einklang mit Körper 

und Geist, ist Balsam für die Seele. Wir 

muten unserem Körper oft zuviel zu. 

Alltagshektik, Stress und Leistungsdruck 

tun ihr übriges. Die Alarmsignale, abgespannt, 

nervös, gereizt, müde und 

erschöpft, unwohl sein den ganzen Tag 

nehmen wir nicht immer wahr. Bis es 

dann einmal… 

Lassen Sie es gar nicht erst soweit kommen. 

Gönnen Sie sich und Ihrem Körper 

eine wohlverdiente Erholungspause. 

Wir haben auf den folgenden Seiten 

Ihnen ein paar Vorschläge ausgearbeitet, 

wo Körper und Geist sich bestens erholen 

können.

Wellness- 

Wochenende 

im Sonnenhof 

Grafenau 

DIE VITALE OASE 

IM BAYERISCHEN WALD 


Zwischen der Donau, dem Böhmerwald 

und der österreichischen Landesgrenze 

entfaltet sich mit dem Bayerischen 

Wald, die größte Waldlandschaft 

Mitteleuropas. Klare Bäche, einsame 

Waldpfade, weite Wiesen, idyllische 

Bergseen, lauschige Wanderwege 

und hübsche Ferienorte sind sein 

eigen. Hier atmen Sie die reinste Luft 

Deutschlands und die Natur hat immer 

Hochsaison! 

● Hotel Mercure Sonnenhof****, 

Grafenau 

Der Luftkurort Grafenau ist mit über 

625 Jahren die älteste Stadt im Bayerischen 

Wald und das ausgezeichnete 

****Hotel Mercure Sonnenhof Grafenau, 

in unmittelbarer Nähe des Nationalparks, 

bietet genau das richtige 

Ambiente zum relaxen. 

Wasser, das Lebenselixier! In der 

großzügig angelegten 850 m 2 großen 

Sauna- und Badelandschaft findet der 

Gast alles was das Herz begehrt: 

Hallenbad (18x10 m), Massagebecken, 

Dampfgrotte, Finnische Sauna, 

Kneippbecken, Bio-Sanarium, Ruheraum 

und Luftsprudelbecken im 

Freien. 

Daneben verfügen alle Hotelzimmer 

über den gewohnten **** Komfort à 

la Mercure und sind geschmackvoll 

ausgestattet mit Bad oder 

Dusche/WC, Minibar, Sat.-TV, Telefon 

und Balkon. 

Von der Wassergymnastik am Morgen 

bis hin zum letzten erfrischenden 

Sauna-Aufguss am Abend können Sie 

den Wellnessbereich täglich bis 22.00 

Uhr nutzen. Zusätzlich bietet das 

Wellness-Team des Hotels ein abwechslungsreiches 

Ferienprogramm – 

vom süßen Nichtstun bis zum sportlich 

aktiven Urlaubstag. Die Palette reicht 

von der täglichen Gymnastik unter 

fachlicher Anleitung über Yoga, Tischtennis, 

Minigolf, Boccia und Kegeln 

bis hin zu Gesellschaftsspielen. Gleichzeitig 

ist der Sonnenhof ein idealer 

Ausgangspunkt für Wanderungen im 

Bayerischen Wald und Ausflüge zu 

den Glashütten, in den Böhmerwald 

und zur berühmten Dreiflüssestadt 

Passau. 

✾✷✼✮✻✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 


Reisebus 

• 3 Übernachtungen im **** Hotel 

Sonnenhof Grafenau inklusive Halbpension 

• Nutzung des hoteleigenen Wellness- 

Bereichs 

• Morgengymnastik, Animationsprogramm 

und Yoga 

• Nutzung der hoteleigenen Kegelbahn 

121 

Kuren & Wellness

122 

Kuren & Wellness 

Pure Lebensfreude 

in Marienbad 

IM 100 QUELLENLAND AM KAISERWALD 

5 Tage 5T001-HP 

Marienbad, „Die romantische Schöne“ 

ist der jüngste Kurort Westböhmens 

und wirkt wie ein einziger Park am 

Fuße des Kaiserwaldes. Ein Säulentempel 

umgibt den Kreuzbrunnen, Kaiserliche 

Pracht entfaltet die pompöse 

Trink- und Wandelhalle. Hier kurten 

schon Kaiser, Könige und berühmte 

Künstler. Die Zeiten haben sich zwar 

geändert, aber die legendären Böhmischen 

Bäder werden wieder zu dem 

was sie einmal waren. Ein herrlicher 

Treffpunkt für Kurgäste aus aller Welt! 

● Hotel Villa Butterfly****, 

Marienbad 

Genießen Sie das süße Leben, lassen 

Sie sich pflegen und verwöhnen im 

Hotel Villa Butterfly****. Diese Oase 

der Erholung befindet sich im Tschechischen 

Bäderparadies Marienbad. 

Die natürliche Schönheit seiner Umgebung 

und die heilsame Wirkung 

der berühmten Mineralquellen machten 

aus Marienbad eine fantastische 

Kurstadt mit internationalem Ruf, 

dem nicht nur gekrönte Häupter allzu 

gerne folgten. Der jüngste Kurort 

Westböhmens wurde von Generationen 

begeisterter Gärtner in eine Art 

englischen Park, mit vielen lauschigen 

Promenaden verwandelt. Prachtvolle 

Kurhäuser, wunderschöne Kolonnaden, 

der „Singende Brunnen„ mit seinen 

eindrucksvollen Musik- und Lichteffekten 

werden Sie begeistern. Und 

die Fiaker erwarten Sie zur romantischen 

Kutschfahrt durch den Kurpark. 

✾✷✼✮✻✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 


Reisebus 

• 4 x Halbpension im ****Hotel Villa 

Butterfly 

oder einer gleichwertigen Hotelanlage 

(Wellness-Anwendungen im Hotel 

oder im nahegelegenen Kurhaus) 

• Persönliche Ernährungs- bzw. Problemzonen-Beratung 

• 4 Wellness-Anwendungen, Wassergymnastik, 

Kneipp-Bäder, Kosmetische 

Behandlungen o.ä. 

• Rundgang im Wellness-Kurort Marienbad 

• Besuch der berühmten Heilquellen 

Besondere Aussichten auf 

Schmerzlinderung haben Menschen 

mit folgenden Beschwerden: 

• Erkrankungen der Nieren- und 

Harnwege 

• Erkrankungen der Atemwege 

• Frauenleiden 

• Nervenkrankheiten 

• Stoffwechselstörungen - Diabetes, 

Gicht, Fettleibigkeit 

• Erkrankungen des Verdauungstraktes 

und des Bewegungsapparates 

Selbstverständlich können Sie den 

Aufenthalt problemlos auf 8 oder 10 

Tage erweitern.

Ungarns 

Bäderperle 

Bad Heviz 


Heviz, zauberhaft gelegen in einem Tal 

nordwestlich des Balaton, ist der 

größte und bekannteste Kurort Ungarns. 

Weltweit einzigartig ist die 

größte Sehenswürdigkeit der Bäderperle 

- der große 36m tiefe Thermalsee. 

Die Wassertemperatur des Sees 

schwankt im Sommer zwischen 32 und 

34 Grad, und sogar im kältesten 

Winter fällt sie nicht unter 23 Grad ab. 

Sowohl im Freien als auch im Badehaus 

kann das ganze Jahr hindurch geschwommen 

werden. Das ist aber noch 

nicht alles! Der größte Warmwasser- 

See Europas erneuert sich täglich 

selbst. Ja, Sie haben richtig gelesen! 

Der See, auf dem im Sommer sogar 

Seerosen blühen, füllt sich immer wieder 

neu mit frischem Heilwasser, da 

die Quelle täglich 86 Millionen Liter davon 

spendet. 

● Hotel Palace ****, Heviz 

Das neue, elegante 4-Sterne-Hotel 

liegt ca. 200m vom See, inmitten des 

Kurbades Heviz. Die 160 anspruchsvoll 

eingerichteten Zimmer haben alle 

Bad oder Dusche/WC, Minibar, Sat.- 

TV, Radio, Haartrockner und Telefon. 

Hoteleigenes großes Kurzentrum, Friseur, 

Maniküre, Pediküre und Biokosmetik. 

Restaurant mit Diätküche, Café 

Walzer, Bar und Schwimmbad, Zahnklinik. 

Programmabende mit Veranstaltungen. 

✾✷✼✮✻✮☎✵✮✲✼✽✾✷✰✮✷✣ 


Reisebus 

• 7 x Halbpension im ****Hotel Palace 

oder einer gleichwertigen Hotelanlage 

• 7 Thermalbäder, 2 Massagen, Sauna 

und 3 Seebäder 

• Morgen-Gymnastik 

(wetterabhängig), 

• Eine Kurberatung pro Woche 

Besondere Aussichten auf 

Schmerzlinderung haben Menschen 

mit folgenden Beschwerden: 

• Gelenkschmerzen 

• Rheumatische Erkrankungen 

• Beschwerden der Atemorgane 

• Gicht und gynäkologische Probleme 

• Eine Trinkkur hilft gegen 

Erkrankungen des Verdauungssystems 

und Zahnfleischschwund 

123 

Kuren & Wellness

Flugreisen mit LUXAIR 

zu den Metropolen Europas! 

In Zusammenarbeit mit dem Team von LUXAIR Metropolis bearbeiten wir gerne Ihre 

Gruppenfrage individuell und Ihren Wünschen entsprechend. 

Hier finden Sie nur einige Beispiele um Städte einmal anders, aktiv zu erleben: 

WIEN - NOSTALGISCHE ZEITREISE VON DER KAISERZEIT BIS INS MODERNE 20. JAHRHUNDERT 

• Wien aktiv erleben – bei einem geführten Spaziergang durch die Stadt 

• Ganztagesausflug in die Wachau mit einem Besuch des Stifts Melk 

• „Hunderwasserhaus und Kunsthaus“ – ein Konzept von natürlichem Leben von Friedensreich 

Hundertwasser 

• besuchen Sie „Schönbrunn – des Kaisers kostbare Gärten“ mit einem anschließenden 

Apfelstrudelseminar 

• „Kaiserliches Wien“ – Besichtigung der Hofburg mit Hoftafel- und Silberkammer 

• „Jugendstil Tour“ (3 h) – auf den Spuren der führenden Künstler dieser Epoche 

• „Einen Abend in Grinzig“ (3 h) – Essen und Trinken beim „Heurigen“ vor den Toren 

Wiens 

• Schlemmen einmal anders – bei einer einzigartigen Führung durch den berühmten 

„Naschmarkt“ 

• geführte Radtouren – Wien einmal anders, aktiv erleben 

BERLIN - HAUPTSTADT UND METROPOLE DEUTSCHLANDS 

• Berlin auf eigene Faust mit der „Berlin Welcome Card“, 72 h freie Nutzung der öffentlichen 

Verkehrsmittel und zahlreiche Vergünstigungen bei Museen, Austellungen usw. 

• geführte Stadtrundfahrten und zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten 

• Museumsinsel – Kultur pur 

• oder einmal anders in „The Story of Berlin“ – Geschichte Ost und West samt einem Strahleschutzbunker 

mitten auf dem Kurfürstendamm 

• Speisen im Restaurant „Käfer“ im Reichstag, Begehung der Kuppel ohne Wartezeiten 

• Besichtigung von Mercedes-Benz am Salzufer – nicht nur sehen, sondern erleben z.B. im 

Formel 1 Simulator mit allen Rennstrecken Weltweit 

• außergewöhnliche Locations – Speisen und Cocktails einmal anders in einem alten „Wasserwerk“ 

• erleben Sie POMP DUCK AND CIRCUMSTANCE, das total überdrehte Restaurant-Theater – 

gehobene Esskultur und Varieté 

• Varieté erleben im „Winter Garten“ oder „Friedrichstadtpalast“ 

• Nightlife pur im ADAGIO unter dem Stella Musical Theater 

HAMBURG - NICHT NUR ST. PAULI 

• Stadtrundfahrten und Ausflüge mit besonderem Flair – mit den roten Doppeldeckerbussen 

der Hamburger Hummelbahn 

• bei einer traditionellen Hafen-, Alster- bzw. Fleetenrundfahrt 

• Elbufer (Tour 2,5 Std.) vorbei an den eleganten Villen und Gärten der Elbchaussee nach 

Blankenese 

• „Hamburg Dungeon“ – eine interaktive Zeitreise durch die Geschichte Hamburgs 

• Schmidt’s Tivoli – „Swinging St. Pauli“ das Musical Highlight mitten auf der Reeperbahn 

• das Erlebnis Fischmarkt – der ultimative Sonntagsspaß für Nachtschwärmer und Frühaufsteher 

• die „Hamburg Card“ – 3 Tage kostenfreie Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel im 

Grosbereich Hamburg und zahlreiche Vergünstigungen bei Museen und Ausflügen 

• Hamburg kulinarisch erleben – in einem seiner zahlreichen typischen Fischrestaurants mit 

Blick zum Hafen 

Hier nun unsere weiteren Reiseziele: 

• Barcelona 

• Dublin 

• Genf 

• Kopenhagen 

• Lissabon 

• London 

• Madrid 

• Manchester 

Wir freuen uns, Ihre Gruppenreise individuell 

zusammenzustellen, so dass sie für 

Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis wird. 

Preise auf Anfrage! 

• Mailand 

• München 

• Paris 

• Prag 

• Porto 

• Rom 

• Stockholm 

• Turin 

125 

F l u g r e i s e n

126 

Reisen für 

Behinderte 

Wir bieten Ihnen eine seriöse 

Planung und Abwicklung 

Ihrer Reise nach individueller 

Absprache und unter Berücksichtigung 

Ihrer gruppenspezifischen 

Ansprüche. 

Auf Anfrage schicken wir 

Ihnen gerne weitere Informationen 

zu. 

Haben Sie spezielle Wünsche, 

so teilen Sie uns diese 

bitte mit und wir werden uns 

bemühen Ihre Reise entsprechend 

Ihren Vorstellungen 

zu planen und durchzuführen. 

Plätze: 15-50 

(je nach Einstellung, Platz für bis zu 15 Rollstühle und 16 Begleiter) 

● Fahrstuhl für Rollstühle ● Behindertengerechtes WC 

● Einklappbare Tische ● Verstellbare Sitze mit Fußstützen 

● Klimaanlage, Kühlschrank, Bar Radio, Kassetten, CD, Video, Telefon 

● Küche (Kühlschrank, Kaffeemaschine, Mikrowellenherd, usw.)

Betriebsausflüge 

& Incentives 

Voyages Emile Weber, Ihr Partner für Aktivprogramme, 

Erlebnisreisen und Veranstaltungen im 

In- und Ausland 

Wir organisieren jede Art von Event- und 

Incentive-Reisen für Ihre Kunden, Mitarbeiter 

und Geschäftspartner. 

✯❶❱☎✲✱✻✮✷☎✮❱❏❙�❑☎✾✷✼✮✻✮✷☎✼■❱❩▼●■✣ 

● Passende Veranstaltungsorte 

● Konferenz- und Dekorationsmaterial 

● Bühnengestaltungen 

● Unterhaltungsprogramme während Ihrer Veranstaltung 

● Künstler und Artisten der verschiedensten Sparten 

● Vermittlung von Hotels und Restaurants 

● Individuelle Kreation Ihres Rahmenprogramms 

● Kompetente Ansprechpartner vor Ort 

✯❶❱☎✲▲❱☎✮✻✵✮✫✷✲✼☎❨❘❲■❱■☎✮✿✮✷✽✼ 

● Großgeräte für Abenteuer 

oder Spiel und Spaß 

● Outdoor-Events wie 

- Kletterwände 

- Acro-Bungee 

- Orbit-Cycle-Station 

● Fahrsicherheitstraining / 

Rennfahrerschulen 

● Freizeit- und Erlebnisparks 

● Derby Duck Races 

● Jeepsafaris 

● Eiskletterturm 

● Musicals, Konzerte und 

Sportveranstaltungen 

✲▲❱☎✮✻✰✮✫✷✲✼✣☎ 

Motivierte Mitarbeiter, 

begeisterte Kunden und 

persönliche Zufriedenheit 

bei allen Beteiligten 

127

128 

Prestige Class★★★★★ Prestige Class★★★★★ Geniessen Sie 5-Sterne 

Reisekomfort : 

Privat- oder Geschäftsreisen, 

der neue „Prestige” 

Reisebus, bietet Ihnen ein 

Höchstmass an Sicherheit 

und Komfort. 

Plätze : 20 + Lounge (8 Plätze) 

● Verstellbare Ledersitze mit Fußstütze 

● Einklappbare Tische 

● Sitzecke mit 8 Plätzen und zentralem Tisch 

● Klimaanlage 

● WC / Garderobe 

● Kühlschrank 

● Bar 

● Radio / Kassetten / CD / Video 

● Individuell verstellbare Kopfhörer 

● Sat TV 

● Telefon / Fax / DVD Player 

● Flachbildmonitor 

● Laptop Anschluss mit Präsentationsmöglichkeiten 

● Küche (Kühlschrank, Kaffeemaschine, Microwellenherd, usw.) 

● Auf Wunsch : Bedienung während der Reise 

Die großzügige Fahrgastplatzgestaltung 

der 20 Ledersessel, die einklappbaren 

Tische und die Fußstützen laden 

zum Platznehmen und Wohlfühlen ein 

und bieten Ihnen einen maximalen Reisekomfort. 

Video, Stereo, Klimaanlage, 

WC sowie eine Bar tragen ebenfalls zu 

einem angenehmen Aufenthalt bei. 

In der Lounge (8 Plätze) im hinteren 

Bereich des Luxusbusses, kann Ihnen 

unsere Bedienung auf Wunsch Kaffee, 

Bier, ein Glas Sekt oder einen Soft- 

Drink anbieten. Eine gut ausgestattete 

Küche mit Mikrowellenherd sowie ein 

Telefon und Faxgerät stehen weiterhin 

zu Ihrer Verfügung.

Spezielle 

Zielgruppen 

● Feuerwehren ● Obst- ● Kleingärtner 

Lehrgänge & Gartenbauvereine Messen 

Werks- Landesgartenschauen 

besichtigungen Tagungen 

● Sportvereine ● Gesang-, Musik- ● Winzervereine 

Trainingslager & Folklorevereine Wettbewerbe 

Turniere Konzerte Messen 

Wettbewerbe 

● Religiöse Vereine ● Fischervereine ● Kulturvereine 

Seminare Meisterschaften Spezielle Besichtigungen 

Pilgerstätten 

● Theatervereine ● Turn- & Fitnessvereine 

Aufführungen Meisterschaften 

Lustspiele Messen 

An dieser Stelle haben wir für Sie 3 Beispiele von speziellen Reiseprogrammen ausgewählt. Gerne arbeiten wir für Sie 

weitere Vorschläge aus, welche Ihrem Interessengebiet entsprechen. Haben Sie besondere Wünsche, dann zögern Sie nicht 

und melden sich bei uns, wir beraten Sie gerne. 

Bourgogne 

RELIGIÖSE REISE 


● 1. Tag: 


Langres nach Dijon: Hauptstadt der Bourgogne 

mit 150.000 Einwohnern, ein Knotenpunkt 

der europäischen Verbindungswege 

und ein Stelldichein für Feinschmecker. 

Nachmittags Weiterfahrt nach 

Nuits St-Georges, ein inmitten der „Côte de 

Nuits“ gelegenen Stadt mit bedeutendem 

Weinhandel und der betrachtenswerten 

Kirche St Symphorien. 

Anschließend weiter nach Beaune, eine alte 

Stadt inmitten des Weinbaugebietes der 

„Côte d’Or“ gelegen, berühmt wegen seiner 

zahlreichen mittelalterlichen Bauten. 

Geführte Besichtigung des bestbekannten 

Hôtel-Dieu. Gegen Abend Rückfahrt nach 

Dijon. Absteigen im Hotel. Abendessen und 


● 2. Tag: 

Nach dem Frühstück besichtigen Sie in 

Tournus eine der ältesten und größten 

Bauten in der Bourgogne: die Abbaye de 

St-Philibert, gegründet im 9. Jahrhundert. 

Nachmittags fahren Sie dann nach Cluny. 

Besichtigung der Ruinen der Ancienne Abbaye 

de Cluny, einst eines der mächtigsten 

Klöster Europas. In der Stadt selbst sollte 

man unbedingt die Eglise St-Marcel bewun- 

dern. Anschließend Fahrt zum weltbekannten 

Dorf Taizé, ein Zentrum der ökumenischen 

Gemeinschaft. Gegen Abend zurück 

nach Dijon. Abendessen und Übernachtung. 

● 3. Tag: 


von Dijon: das Rathaus ehemals Absteigequartier 

der Könige, der Herzogliche 

Palast, „Ancien Palais des Ducs de Bourgogne“, 

das Musée des Beaux-Arts, eines 

der ältesten und reichsten Museen Frankreichs, 

die Kirche Notre-Dame mit reizvoller 

Fassade, das Palais de Justice, das Musée 

Archéologique und die Chartreuse de 

Campenol, einstige Begräbnisstätte der 

Herzöge. 

Nachmittags zur freien Verfügung bis 16:00 

Uhr. Heimfahrt über Langres, Neufchâteau, 

Nancy und Metz. 


• Stadtführung Beaune 


✱✸✽✮✵☎✲✫✲✼✍✍ ☞ ✍ ✌ ✏☎✭✲✳✸✷ 

✱✸✽✮✵☎✶✮✻✬✾✻✮✍✍✍✏☎✭✲✳✸✷ 

✼✸✯✲✽✮✵✍✍✍✍✏☎✭✲✳✸✷ 

129 

Spezielle Zielgruppen

Beratung und Reservierung: 

15, rue d’Oetrange / L-5411 Canach 

Gruppenabteilung 

Tel.: (+352) 35 65 75-300 Fax: (+352) 35 65 75-225 

www.voyages-weber.lu groups@vew.lu 

Unsere Reisebüros in: 

Canach - Dudelange - Esch-sur-Alzette - Grevenmacher - Howald 

Ingeldorf - Junglinster - Luxemburg - Mersch - Remich 

Merzig (D) - Trier (D)

Liebe Kunden

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?