Haut & Allergie

Das Magazin der Deutschen Haut- und Allergiehilfe e.V. 

für werdende Eltern und junge Familien 

August 2011 

Für Sie kostenlos 

zum Mitnehmen! 

Gewinnen Sie ein 

PLAYMOBIL-Set! 

Prävention 

Neurodermitisschulung 

Familie und Gesundheit 

Chronische Erkrankungen 

im Schulalltag 

Allergien 

Kontaktallergie

Natürlicher Schutz 

mit Bio-Calendula 

Sie wollen für die noch zarte und sehr empfindliche Haut Ihres Babys eine möglichst natürliche Pflege 

verwenden. Deshalb enthalten viele Bübchen Pflegeprodukte Bio-Calendula aus kontrolliertem 

Anbau für sanfte Pflege und zuverlässigen Schutz zugleich. Der Extrakt aus den Blütenblättern der Ringelblume 

beruhigt irritierte Haut, beugt Wundwerden vor und unterstützt die natürliche Entwicklung gesunder Haut. 

Geben Sie Ihrem Baby die natürlichste Pflege: Bübchen – Schutz, der berührt! 

buebchen.de 

Schutz, 

der berührt.®

Editorial 

Erhard Hackler, Geschäftsführender Vorstand 

der Deutschen Haut- und Allergiehilfe e.V. 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

wenn Eltern vom Arzt erfahren müssen, dass ihr Kind unter einer chronischen Krankheit 

leidet, stehen plötzlich viele Fragen und Unwägbarkeiten im Raum. Zu den Ängsten und 

Sorgen um die gesundheitlichen Perspektiven des Kindes kommen Unsicherheit und 

Hilflosigkeit beim Umgang mit der Krankheit. Wir wollen Eltern in dieser Situation dazu 

ermutigen, all ihre Fragen zu stellen und Bedenken zu äußern. Werden Sie für Ihr Kind 

zum Experten der Erkrankung, damit Sie die Therapie bestmöglich unterstützen können! 

Eine gute Möglichkeit dazu bieten spezielle Schulungsprogramme für Eltern chronisch 

kranker Kinder; so beispielsweise die Neurodermitisschulungen, die wir Ihnen in dieser 

Ausgabe unseres Magazins vorstellen. 

Wie sehr chronisch kranke Kinder auf die Unterstützung ihrer Eltern angewiesen sind, 

zeigt sich unter anderem auch im späteren Schulalltag. Hier stehen sie viel größeren 

Herausforderungen gegenüber als ihre gesunden Mitschüler. Wenn ein neurodermitiskrankes 

Kind beispielsweise einen heftigen Ekzemschub verkraften muss, kann es 

sich nicht so unbeschwert und aktiv am Unterricht oder an gemeinsamen Unternehmungen 

beteiligen, wie es gern möchte. Da bedarf es viel Einfühlungsvermögen von 

Seiten der Eltern, aber auch der Erzieher und Lehrer. Lesen Sie, wie chronisch kranken 

Kindern dabei geholfen werden kann, ihren Schulalltag zu meistern. 

Wir hoffen, dass wir mit diesen sowie mit den anderen Themen dieser Ausgabe einmal 

mehr zur Gesundheitsförderung in Ihrer Familie beitragen können. 

Mit den besten Wünschen für die Gesundheit Ihrer Familie 

Editorial haut & allergie August 2011 

3

Hautschutz 

6 Der passende Lichtschutzfaktor 

Sehr hellhäutige Menschen bekommen 

schon nach 5 Minuten, 

dunkle Hauttypen erst nach 30 

Minuten Sonne einen Sonnenbrand. 

Sonnencreme mit Lichtschutzfaktor 

verlängert diese 

Zeitspanne. Die einfache Formel 

lautet: Eigenschutzzeit x Lichtschutzfaktor 

= täglich mögliche 

Aufenthaltszeit in der Sonne. 

Therapie 

14 Neurodermitisschulung 

Neurodermitis wird durch viele 

äußere Faktoren beeinflusst. 

Wer die Symptome kennt und 

gelernt hat, mit ihnen umzugehen, 

kann meist das Krankheitsbild 

deutlich verbessern. 

Neurodermitisschulungen 

vermitteln Hintergrundwissen 

und 

praktische Hilfe. 


10 Allergierisiko für Autofahrer 

Menschen, die zu Allergien 

neigen, setzen sich auf langen 

Autofahrten möglicherweise einer 

ungeahnten Belastung aus. 

Denn sowohl das Risiko für eine 

Kontaktallergie als auch für eine 

Beeinträchtigung durch Luftschadstoffe 

im Innenraum ist 

hoch. 

20 Kontaktallergie 

Nahezu jeder Stoff, mit dem unsere 

Haut in Berührung kommt, 

kann eine Kontaktallergie auslösen. 

Nickel, Duft- und Farbstoffe 

sind die häufigsten Kontaktallergene. 

Prävention 

18 Nicht für zwei essen – 

aber für zwei denken 

Auf die Nährstoffdichte kommt 

es an. Das Netzwerk „Gesund 

ins Leben“ hat neue einheitliche 

Empfehlungen für die 

Ernährung in der Schwangerschaft 

herausgegeben. 


26 Chronische Erkrankungen im 

Schulalltag 

Viele Schülerinnen und Schüler, 

die unter einer chronischen 

Erkrankung leiden, sind in ihrem 

Schulalltag deutlich beeinträchtigt. 

Sie brauchen Motivation 

und Bestätigung, aber keine 

Sonderbehandlung oder übertriebene 

Fürsorge. 

Fotos: Jose Manuel Gelpi/Fotolia.com; daniel rajszczak/Fotolia.com 

4 haut & allergie August 2011 Inhalt

Foto: Benjamin Thorn/Fotolia.com 

30 Versicherungsschutz von Anfang an 

Schon der Gedanke daran, dass das eigene 

Kind durch Unfall oder schwere Krankheit 

schwer geschädigt wird, lässt erschauern. 

Dennoch sollte man sich damit 

auseinandersetzen und über einen passenden 

Versicherungsschutz nachdenken. 

38 Hilfe bei Bauchkrämpfen 

Knapp 20 Prozent der Säug linge leiden 

unter schmerzhaf ten Bauchkrämpfen 

und Blähungen. 

Mit ein paar einfachen Maßnahmen 

lassen sich die 

Beschwerden mitunter 

lindern. 

Hauterkrankungen 

32 Weißer Hautkrebs 

Stirn, Nase, Ohr, Handrücken oder Unterarme 

– an allen Stellen, die besonders 

häufig von der Sonne bestrahlt werden, ist 

das Risiko für eine krankhafte Hautveränderung 

groß. 

Lexikon 

40 Histamin 

Es ist ein Überschuss an Histamin, der 

Allergikern zu schaffen macht. Denn das 

Gewebshormon ist maßgeblich für die 

allergischen Symptome verantwortlich. 

Service 

5 Impressum 

43 Kurzmeldungen 

36 Informationen zur DHA-Mitgliedschaft 

44 Gewinnspiel 

Kinder, aufgepasst! Wer miträtselt, kann 

ein Playmobil-Set gewinnen. 

46 Vorschau 

Impressum 

Herausgeber: 

Deutsche Haut- und Allergiehilfe e.V. 

Heilsbachstraße 32 

53123 Bonn 

www.allergie-elternmagazin.de 

Geschäftsführender Vorstand: 

RA Erhard Hackler 

Vorsitzender: 

Prof. Dr. med. Dr. h. c. 

Enno Christophers, emeritus 

Verlag: 

MedCom international GmbH 

medical & social communication 

René-Schickele-Straße 10 

53123 Bonn 

Redaktion: 

Dorit Harms, Claudia Vonstein 

Layout und Produktion: 

Angelika Fiedler 

Anzeigenvertrieb: 

Markus Gruber 

Telefon: 040/22738081 

E-Mail: mg@hv-medien.de 

Druck: 

Möller Druck und Verlag GmbH 

© Copyright: 

2011 durch MedCom international 

GmbH, medical & social communication. 

Nachdrucke und Vervielfältigungen, 

gleich welcher Art, 

sind – auch auszugsweise – nur mit 

schriftlicher Genehmigung des Verlages 

gestattet und honorarpflichtig. 

Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos übernimmt 

der Verlag keine Haftung. Rücksendung 

oder Beantwortung von sonstigen 

Zuschriften nur, wenn ausreichendes 

Porto beiliegt. 

Bildnachweis: 

Titel: lunamarina/Fotolia.com 

Inhalt haut & allergie August 2011 

5

Ein Tag in der Sonne, ohne vorher Sonnencreme aufgetragen zu 

haben? Undenkbar! Doch welcher Lichtschutzfaktor ist für den 

eigenen Hauttyp am besten geeignet? Und wie lässt sich die Intensität 

der Sonne einschätzen? 

Der passende 

Lichtschutzfaktor 

Sommerzeit ist Sonnenzeit – und wenn 

das Wetter zu Hause nicht ganz so mitspielt, 

reisen wir eben in den sonnigen 

Süden. Dass ein Sonnenbad am Strand 

oder Pool zwar unserem Gemüt, aber 

nicht unbedingt der 

Haut guttut, ist 

den meisten 

sehr 

wohl bewusst. Deshalb greifen sie zu 

Sonnencreme, -lotion oder -gel. Doch 

bieten diese Sonnenschutzmittel wirklich 

die Sicherheit, die sie versprechen? 

Schirmen Sunblocker die Sonne wirklich 

komplett ab? 

Um eines vorwegzunehmen: Den vollständigen 

Schutz vor UV-Strahlung 

kann keine Sonnencreme leisten. Doch 

gut eingecremt lässt es sich länger in 

der Sonne aushalten, ohne einen 

Sonnenbrand zu bekommen. Die 

Dauer eines risikoarmen Sonnenbads 

hängt ganz entscheidend von 

der Eigenschutzzeit der Haut und 

dem Lichtschutzfaktor des aufgetragenen 

Sonnenschutzmittels ab. 

Die individuelle 

Eigenschutzzeit der Haut 

Der Eigenschutz der Haut ist 

zum größten Teil durch ihre Pig- 

Foto: mangostock/Fotolia.com 

6 haut & allergie August 2011 

Hautschutz

mentierung bestimmt. Die UV-Strahlen 

führen dazu, dass die in der Oberhaut 

befindlichen Pigmentzellen den 

Hautfarbstoff Melanin bilden, so dass 

unsere Haut bräunt. Dadurch werden 

die unteren Hautschichten und die 

DNA der Zellkerne geschützt. Außerdem 

kommt es bei anhaltender Sonneneinwirkung 

zu einer Verdickung 

der Hornschicht. Nach etwa drei Wochen 

hat sich eine Lichtschwiele ausgebildet, 

die das Eindringen von UV- 

B-Strahlung in tiefere Hautschichten 

hemmt. Sonnengewöhnte und dunkle 

Haut, in der mehr Melanin eingelagert 

ist, besitzt folglich eine höhere Eigenschutzzeit 

als blasse Haut. 

Was der Lichtschutz faktor 

aussagt 

Der Lichtschutzfaktor ist eine Kennzahl 

für die Schutzleistung des Produkts gegen 

die kurzwellige UV-B-Strahlung, 

die für den Sonnenbrand verantwortlich 

ist. Er gibt an, um welchen Faktor 

sich die Eigenschutzzeit verlängert, 

ohne dass ein Sonnenbrand entsteht. 

Ein heller Hauttyp mit einer Eigenschutzzeit 

von etwa 10 Minuten sollte 

sich also bei Verwendung eines Sonnenschutzmittels 

mit LSF 20 nicht länger 

als drei Stunden und 20 Minuten 

pro Tag in der Sonne aufhalten. Dies 

ist allerdings nur ein Richtwert. Ganz 

Jeder Hauttyp besitzt eine individuelle 

Eigenschutzzeit, während der er sich der 

Sonne aussetzen kann, ohne einen Sonnenbrand 

zu bekommen. Sonnencremes 

mit Lichtschutzfaktoren verlängern diesen 

Zeitraum. 

• Hauttyp 1: 

Hautfarbe: sehr hell, blass; Augenfarbe: 

meist blau; Haarfarbe: rötlich 

Eigenschutzzeit: ca. 5 bis 10 Minuten 

Empfohlener LSF: 30 bis 50+ 


Hautfarbe: hell; Augenfarbe: blau, grün, 

grau; Haarfarbe: blond 


Empfohlener LSF: 15 bis 30 


Hautfarbe: hellbraun; Augenfarbe: grau, 

braun; Haarfarbe: hellbraun 




Hautfarbe: braun; Augenfarbe: dunkel; 

Haarfarbe: dunkel 



• Kinderhaut: 

Empfohlener LSF: 30 bis 50+ 

Quelle: GD Gesellschaft für Dermopharmazie e.V., 

Task Force „Licht.Hautkrebs.Prävention“ 

exakt und minutengenau lässt sich die 

Schutzwirkung nicht berechnen. Zum 

einen kennt kaum einer die tatsächliche 

Eigenschutzzeit seiner Haut, und 

die übliche Einteilung in die vier Haut- 

Hautschutz haut & allergie August 2011 

7

Ermittlung des Lichtschutzfaktors 

Die Bestimmung des Lichtschutzfaktors erfolgt nach einer 

international einheitlichen Methode unter standardisierten 

Bedingungen. Bei den freiwilligen Testpersonen 

werden zwei Milligramm Sonnencreme pro Quadratzentimeter 

Haut aufgetragen. Anschließend wird die 

geschützte und ungeschützte Haut gezielt mit UV-Licht 

bestrahlt, bis sie sich rötet. Sind das ungeschützt zum 

Beispiel 10 Minuten und mit Sonnencreme 120 Minuten, 

so errechnet sich ein Lichtschutzfaktor von 12. 

typen blass, hell, hellbraun braun ist 

ziemlich vage (siehe Tabelle Seite 7). 

Zum anderen spielen auch die geografische 

Lage und die Witterungsbedingungen 

des Aufenthaltsorts eine Rolle. 

Der größte Unsicherheitsfaktor bleibt 

jedoch das Eincremen an sich. Die wenigsten 

verteilen das Sonnenschutzmittel 

in einer gleichmäßigen und ausreichend 

dicken Schicht auf der ganzen 

Haut, so, wie es nötig wäre, um die bei 

der Bestimmung des Lichtschutzfaktors 

ermittelte Schutzzeit zu erreichen. 

Einteilung in Schutzklassen Ein gutes Sonnenschutzmittel soll aber 

nicht nur vor Sonnenbrand schützen, 

Da in der Realität die Unterschiede 

zwischen zum Beispiel 

sondern auch vor den langfristigen 

Produktkategorie Lichtschutzfaktoren 

Schutz 

UV-A- 

LSF 6 und LSF 8 hinsichtlich 

(Schutzklassen) 

der Schutzwirkung unerheblich 

Basis (low) 6 bis 10 

sind, ist eine so feine Abstufung 

der Schutzkategorien we- 

UVA 

Mittel (medium) 15 bis 25 

Hoch (high) 30 bis 50 

nig sinnvoll. Aus diesem Grund 

Sehr hoch (very high) 50, 50+ 

wurden EU-weit die Lichtschutzfaktoren 

in den vier Schutzklassen 

„Basis“, „Mittel“, 

„Hoch“ und „Sehr hoch“ 

zusammengefasst (siehe 

Tabelle unten). Diese 

Schutzklassen müssen 

ebenfalls deutlich erkennbar 

auf dem Etikett stehen. 

Außerdem hat man sich 

darauf verständigt, dass 

Produkte mit einem LSF unterhalb von 

6 nicht mehr als Sonnenschutzmittel 

beworben werden dürfen, da sie nicht 

ausreichend vor UV-Strahlung schützen 

können. Auch Bezeichnungen wie 

„Sun-Blocker“ oder „Extra breiter UV- 

Schutz“ sollen nicht mehr verwendet 

werden, denn sie könnten den Eindruck 

erwecken, dass das Sonnenschutzmittel 

hundertprozentigen UV-Schutz garantiert, 

was jedoch nicht möglich ist. 

UV-A-Schutz 


Hautschutz

Juckende, entzündete 

Kinderhaut? Neurodermitis? 

Insbesondere die Kinderhaut muss vor 

UV-Strahlung geschützt werden. Wichtig 

ist, dass die Sonnencreme vor dem 

Aufenthalt in der Sonne gleichmäßig 

aufgetragen wird. 

Folgen der Sonnenbelastung. Das bedeutet, 

neben einem angemessenen 

UV-B-Schutz, angegeben durch die 

Lichtschutzfaktoren, müssen auch die 

UV-A-Strahlen herausgefiltert werden. 

Sie führen zu Spätschäden wie 

verstärk ter Hautalterung und erhöhen 

das Risiko für bestimmte Hautkrebsarten. 

Produkte, die auch vor UV-A- 

Strahlen schützen, sind mit dem kreisförmigen 

UV-A-Logo gekennzeichnet. 

Eine Chance zur wirksamen Behandlung! 

Ekzeme und Neurodermitis sind bei Kindern und Jugendlichen 

sehr häufig – und gerade junge Haut braucht 

dann besonders gute Pflege. Manchmal ist aber auch 

starke Kortisonwirkung nötig. Gut zu wissen, dass es 

dazwischen eine wirksame pflanzliche Alternative gibt. 

Mit Pflanzenkraft. Ohne Kortison. 

BASIS- 

PFLEGE 

KORTISON 

Mit den Wirkstoffen aus der Mönchsköpfchen-Pflanze 

(Cardio- spermum halicacabum) lindert DERMAPLANT ® 

Entzündungen und Rötungen und befreit von Juckreiz. 

Dabei ist DERMAPLANT ® 

natürlich gut verträglich und 

deshalb genauso gut für anspruchsvolle Erwachsenenhaut 

wie für empfindliche Kinderhaut geeignet – und das 

von Geburt an. 

Foto: Family Health/Bananastock 

Weitere Informationen zum vernünftigen 

Sonnenschutz und zur Hauttypbestimmung 

sowie eine interaktive Weltkarte 

mit aktuellen Empfehlungen zum 

Lichtschutzfaktor finden Sie unter: 

• www.haut.de/service/lsf-tipp 

• www.haut.de/service/hauttyp-bestimmung 

• www.mysuncheck.com/map 

• Entzündungshemmend 

• Juckreizlindernd 

• Kortisonfrei 

www.dermaplant.com 

Mit Pflanzenkraft. Ohne Kortison. 

Rezeptfrei in Ihrer Apotheke 

Dermaplant ® Salbe. Wirkstoff: Cardiospermum Urtinktur. Anwendungsgebiete: 

Die Anwendungsgebiete entsprechen dem homöopathischen 

Arzneimittelbild. Dazu gehören: Entzündungen der Haut mit Juckreiz, 

z. B. Ekzeme, Neurodermitis (endogenes Ekzem). Zu Risiken und 9Ne- 

benwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt 

oder Apotheker. Spitzner Arzneimittel – Ettlingen 

Hautschutz haut & allergie August 2011

Allergierisiko für 

Autofahrer 

„Und hier die aktuellen Verkehrsnachrichten: 

Stocken der Verkehr auf der 

A 8 Ulm Richtung München und im 

weiteren Verlauf neun Kilometer Stau 

ab Anschlussstelle Rosenheim.“ Für 

viele Reisende starten und enden die 

Sommerferien jedes Jahr im Stau. 

Summiert man dazu die alltäglichen 

Fahrten zur Arbeit, zur Schule oder 

zum Einkaufen, so kommen einige 

Stunden zusammen, die man regelmäßig 

im Auto verbringt. Der Gesundheit 

ist dies nicht unbedingt zuträglich. Einmal 

abgesehen von Unfallrisiken und 

den Beeinträchtigungen durch Stress 

und mangelnde körperliche Aktivität 

können gesundheitliche Probleme auftreten, 

ausgelöst durch Schadstoffe 

und Allergieauslöser im Innenraum 

des Fahrzeugs. 

Dicke Luft im Auto 

Selbst wenn Abgase ausgesperrt bleiben, 

sind wir im Auto verschiedenen 

Luftschadstoffen ausgesetzt. Diese 

düns ten zum Beispiel aus Kunststoffen, 

Gummierungen, Textilien oder den verwendeten 

Klebstoffen aus. Wie der Einzelne 

darauf reagiert und welche Schadstoffmengen 

zu gesundheit lichen 

Beeinträchtigungen führen, ist ganz unterschiedlich 

und hängt beispielsweise 

vom aktuellen Gesundheitszustand, 

dem Alter oder der Neigung, Allergien 

zu entwickeln, ab. Kinder reagieren im 

Foto: Kzenon/Fotolia.com 


Allergien

Um Pollen und Schadstoffpartikel 

aus der Außenluft fernzuhalten, 

sollten spezielle Staub- und 

Pollenfilter in die Lüftungsanlage des 

Autos eingebaut sein. Bei vielen neuen 

Autos gehört dies mittlerweile zur Standardausrüstung 

der Klimaanlage. 

Allgemeinen besonders empfindlich 

und klagen über Beschwerden wie 

Kopfschmerzen und Unwohlsein. Aber 

auch Symptome wie Appetitlosigkeit, 

Konzentrationsschwäche, Müdigkeit 

oder Schlafstörungen sowie vermehrte 

Reizungen der Schleimhäute und 

Atemwege können durch Luftschadstoffe 

hervorgerufen werden. Außerdem 

sind Luftschadstoffe mitunter 

Wegbereiter einer allergischen Reaktion. 

Sie wirken zwar meist nicht direkt 

als Allergen, doch gereizte und angegriffene 

Schleimhäute sind sehr viel 

empfänglicher für typi sche Allergene 

aus der Umwelt, wie beispielsweise 

Hausstaubmilben oder Pollen. 

Kontaktallergene 

Wer viel im Auto unterwegs ist und 

zu Allergien neigt, ist jedoch nicht allein 

durch die Innenraumluftschadstoffe 

besonders gefährdet. Die Haut 

kommt über einen längeren Zeitraum 

mit verschiedenen Materialien 

in Berührung, die eine Kontaktallergie 

auslösen können. Nach Aussagen 

des Ärzteverban des Deutscher Allergologen 

sind beispielsweise Weichmacher 

in Kunststoffen, wie sie in Armaturen, 

Lenkrad, Schalthebel und 

Verkleidungen vorkommen können, typische 

Allergenquellen im Auto. Auch 

Farbstoffe in textilen Sitzbezügen, 

chromgegerbte Ledersitze, Klebstoffkomponenten 

oder Naturgummilatex 

aus Fußmatten können zu allergischen 

Ausschlägen führen. 

Allergiegetesteter Innenraum 

Damit auch lange Autofahrten ohne 

große Schadstoff- und Allergenbelas- 

Kindersitze im Test: Die Sicherheit von Kindersitzen für das Auto wird regelmäßig 

überprüft. In einem aktuellen Test des ADAC und der Stiftung Warentest 

wurden die Sitze erstmals auch auf Schadstoffe untersucht. Ergebnis: Die meisten 

Sitze bestanden den Test, in einigen wenigen Sitzen fanden sich jedoch erhöhte 

Werte von gesundheitsschädlichen Stoffen. Fazit der Tester: Für Kinder jeder Altersklasse 

gibt es sichere und empfehlenswerte, praktische und schadstoffarme Autokindersitze. 

Die ausführlichen Testergebnisse zu den Autokindersitzen sind in der Juni- 

Ausgabe 2011 der Zeitschrift „test“ und online unter www.test.de veröffentlicht. 

Allergien haut & allergie August 2011 

11

Kinder reagieren besonders empfindlich 

auf Schadstoffe. Wenn der Innenraum 

des Autos frei von gesundheitsschädlichen 

Stoffen ist, kommt die 

gesamte Familie entspannt ans Ziel. 

tungen möglich sind, fordern Verbraucherverbände 

von den Autoherstellern 

mehr Sorgfalt bei der Wahl und Verwendung 

einzelner Komponenten zur Innenraumausstattung. 

Dass dies keine Utopie 

ist, zeigt ein großer Autohersteller, 

der schon seit Jahren Modelle mit dem 

TÜV-Prüfsiegel „Aller giegetesteter Innenraum“ 

auf dem Markt hat. Dieses 

Siegel bestätigt, dass die verwendeten 

Stoffe wie Textilien, Leder oder Kunststoffe 

keine aller gieauslösenden Substanzen 

noch sonstige Schadstoffe 

enthalten. Zusätzlich zur chemischen 

Analyse werden Materialien, die länger 

mit der Haut in Berührung kommen, 

dermatologisch getestet. Nur wenn 

die Testpersonen nach 24-stündigem 

direktem Hautkontakt keine Hautreizungen 

zeigen, ist der Test bestanden. 

Bei der Überprüfung der Innenraumluft 

im geschlossenen, stehenden Fahrzeug 

dürfen ebenfalls keine gesundheitsbeeinträchtigenden 

Stoffe nachgewiesen 

werden. Außerdem muss ein eingebauter 

Luftfilter Pollen und Schadstoffpartikel 

aus der Außenluft nahezu komplett 

abschirmen. 

Freude, lange im Stau zu stehen, macht 

es sicherlich auch in diesen Autos nicht. 

Doch immerhin sind die gesundheitlichen 

Belastungen währenddessen 

deutlich reduziert. 

Das TÜV- Prüfsiegel „Allergiegetesteter Innenraum“ 

Solange es keine einheitlichen Standards bei der Innenraumgestaltung 

zum Schutz von Allergikern und zur Vorbeugung von Allergien 

gibt, können sich Käufer von Neuwagen seit einigen Jahren an dem 

Prüfsiegel „Allergiegetesteter Innenraum“ orientieren. Es besagt: Alle 

Innenraum materia lien dieses Fahrzeugs entsprechen den strengen 

Anforde rungen des TÜV-TOXPROOF-Kri te rien katalogs für Fahr zeuginnen raum materialien 

der TÜV Rheinland Produkt und Umwelt GmbH und minimieren das Risiko einer 

aller gischen Reaktion. Zusätzlich werden die Fahrzeuginsassen durch einen wirksamen 

Pollenfilter vor allergieauslösenden Partikeln der Außenluft geschützt. 

Foto: Konstantin Sutyagin/Fotolia.com 



TROCKENE 

KINDER-HAUT 

HAUT 

RUHE 

Sehr gut 

gegen trockene 

Kinder-Haut 

HAUT RUHE ist die medizinisch 

sanfte Lösung für die trockene Haut 

Ihres Kindes – auch Therapie 

begleitend bei Neurodermitis. 

Glättet spürbar, lindert Juckreiz. 

Dermatologische Studien* belegen 

eine ausgezeichnete Wirksamkeit 

und Hautverträglichkeit. 

Sehr gut auch für Erwachsene. 

HAUT RUHE gibt es als: 

Creme, Lotion, Gesichtscreme 

Waschgel Haut & Haar, Badeöl 

Von Haut- und 

Kinderärzten empfohlen 

■ ohne Parfüm 

■ ohne Parabene 

■ ohne Lanolin 

■ ohne PEG 

ohne Mineralöl (Paraffin) 

Empfohlen von: 

für trockene Kinder-Haut 

*Universitäts-Hautklinik Kiel, Derma Consult GmbH / Alfter: 2006/2007, 

Hautpflege, getestet ab 7 Monaten (n=30 / pro Produkt), 2008 Hautreinigung, 

getestet ab 4 Monaten (n=53) • www.eubos.de 

ZUR MEDIZINISCHEN HAUTPFLEGE I ERHÄLTLICH IN APOTHEKEN

Neurodermitisschulung 

Experte werden in eigener Sache 

Zwischen 10 und 20 Prozent der 

Kinder in Deutschland erkranken 

an Neurodermitis. Die meisten von 

ihnen bereits im Säuglingsalter. 

Weißbuch Allergie in Deutschland, 2010 

„Ihr Kind leidet unter Neurodermitis.“ 

Immer häufiger werden Eltern mit dieser 

Diagnose konfrontiert. Wer sich 

nicht schon vorher mit diesem Thema 

auseinandergesetzt hat, möglicherweise 

weil bereits Kinder im Verwandten- 

oder Bekanntenkreis betroffen 

sind, wird jetzt einige Fragen haben: 

zu den Hintergründen der Erkrankung, 

den Behandlungsmöglichkeiten und 

dem Krankheitsverlauf. Vielen wird 

wohl erst nach dem ersten ausführlichen 

Gespräch mit dem Arzt klar, 

dass es bislang kein Mittel und keine 

Therapie gibt, um diese chronisch-entzündliche 

Haut erkrankung zu heilen. 

Sie werden erfahren, dass viele ganz 

unterschiedliche Faktoren das Krankheitsbild 

beeinflussen und dass es 

folglich wichtig ist, diese Faktoren zu 

kennen, um die Symptome in den Griff 

zu bekommen. Eine Fülle neuer Fragen 

wird nun aufkommen, die in erster Linie 

um das eine Thema kreisen: Wie 

können wir die Beschwerden unseres 

Kindes lindern? 

Foto: Valua Vitaly/Fotolia.com 


Therapie

Information, Aufklärung und 

praktische Hilfe 

Eltern von neurodermitiskranken Kindern 

brauchen besonders in den ersten 

Monaten nach der Diagnose Unterstützung. 

Sie müssen lernen, mit der Erkrankung 

ihres Kindes umzugehen, und 

dazu heißt es, verschiedene Lebensbereiche 

und Aspekte der Erkrankung zu 

berücksichtigen. Im Rahmen der üblichen 

Sprechstunden beim Arzt kann 

dies häufig nicht ausreichend geleistet 

werden. Daher übernehmen spezielle 

Neurodermitisschulungen diese Aufgabe 

und bieten Eltern und Betreuungspersonen, 

aber auch den kleinen Patienten 

selbst eine wichtige Hilfe. 

Das Schulungsprogramm wurde von 

der Arbeitsgemeinschaft Neurodermitisschulung 

e.V. (AGNES) erarbeitet und 

wird in verschiedenen Zentren bundesweit 

angeboten. In sechs Kurseinheiten 

vermitteln Experten aus unterschiedlichen 

Fachrichtungen Kenntnisse über 

Auslöser und Vermeidungsstrategien 

und geben Hinweise und Anregungen, 

Ziele der Patientenschulung 

• Positive Beeinflussung des Ekzemverlaufs 

• Verbesserung von Bewältigungsstrategien 

und Lebensqualität 

• Senkung psychischer Belastungen in 

der Familie 

• Reduzierung von Arzt- und Therapiewechsel 

wie man im Alltag mit krankheitsbedingten 

Problemen umgehen kann. 

Wesentliches Ziel dieser Schulung ist 

es, die Eltern bzw. Patienten so zu qualifizieren, 

dass in Übereinkunft mit den 

Therapeuten ein eigenverantwortlicheres 

Handeln möglich ist. 

Schulungsinhalte 

Zum Expertenteam gehören üblicherweise 

Ärzte (Hautarzt oder Kinderarzt), 

Psychologen oder Pädagogen, Ernährungsberater 

und Pflegefachkräfte 

(Kin derkrankenschwester oder -pfleger, 

Arzthelfer/-innen), die speziell für diese 

Aufgabe geschult wurden. 

Umfangreiche Informationen zu den Hintergründen und Behandlungsmöglichkeiten 

der Neurodermitis bietet die Broschüre „Krankheitsbild 

und neue Behandlungsstrategien der Neurodermitis“ der Deutschen 

Haut- und Allergiehilfe. Die Broschüre ist kostenlos und kann postalisch 

oder über das Internet angefordert werden: 

DHA e.V., Heilsbachstraße 32, 53123 Bonn, www.dha-neurodermitis.de. 

Therapie haut & allergie August 2011 

15

Ein wesentlicher Schwerpunkt der 

Schulung liegt auf der konsequenten 

Hautpflege. Die Eltern lernen, wie 

wichtig die ausreichende Basispflege 

und der rechtzeitige, stadiengerechte 

Einsatz einer entzündungshemmenden 

Lokaltherapie ist. 

Aufgabe der Ärztin bzw. des Arztes 

ist es, den medizinischen Hintergrund 

der Erkrankung zu erklären, die Therapiemöglichkeiten 

vorzustellen und darüber 

aufzuklären, wie sich Allergien 

vorbeugen lässt. Die Psychologin oder 

der Psychologe wird auf die verschiedenen 

psychischen Belas tungen eingehen, 

mit denen die kleinen Patienten 

zu kämpfen haben – dazu gehören z. 

B. Stressbewältigung und Schlafstörungen 

–, aber auch auf die Probleme, 

die sich möglicherweise innerhalb der 

Familie auftun, wenn ein Kind besonders 

viel Zuwendung benötigt. Bei der 

Ernährungsberatung werden die Eltern 

erfahren, dass insbesondere bei Kleinkindern 

einige Nahrungsmittel einen 

Ekzemschub auslösen oder verstärken 

können. Sie werden lernen, wann es 

sinnvoll ist, bestimmte Lebensmittel 

zu meiden, und wie sich eine ausgewogene 

Ernährung ihres Kindes dennoch 

sicherstellen lässt. Umfangreiche Anleitungen 

und praktische Tipps zur 

Pflege und zum Schutz der empfindlichen 

Haut erhalten die Eltern von den 

Pflegekräften. Sie lernen u. a., was zur 

Basispflege der Haut gehört, wie Umschläge 

und Verbände angelegt werden 

oder dass z. B. das Auftragen einer 

leicht gekühlten Creme den Juckreiz 

besser lindern kann. 

Insgesamt decken die Schulungseinheiten 

alle wesentlichen Punkte, die es 

beim Umgang mit der Erkrankung Neurodermitis 

zu beachten gibt, ab. Wichtig 

ist, dass außerdem noch Zeit bleibt, 

um auf individuelle Fragen einzugehen. 

Deshalb nehmen an jedem Kurs 

maximal sechs Elternpaare teil. „Es ist 

kein Frontalunterricht, bei dem Eltern 

Im Regelfall werden die Kosten für die 

Schulung auf Antrag von den gesetzlichen 

Krankenkassen übernommen. 

Die entsprechenden Antragsformulare 

erhalten Sie in Ihrem Schulungszentrum. 

Foto: mbt_studio/Fotolia.com 


Therapie

Vorträgen lauschen, sondern es sollen 

auch konkrete Fragen geklärt werden. 

Zudem soll ein Austausch zwischen 

den Teilnehmern stattfinden können“, 

erläutert Dr. Caroline Bußmann. Die 

Dermatologin ist Neurodermitistrainerin 

in der Neurodermitissprechstunde 

des Universitätsklinikums Bonn. 

Experten in eigener Sache 

Foto: pressmaster/Fotolia.com 

Selbstverständlich orientieren sich die 

Schulungsinhalte stets an den neuesten 

Forschungsergebnissen und Therapieleitlinien 

und unterliegen einer 

kontinuierlichen Weiterentwicklung. 

Denn Ziel ist es, die Eltern zu kompetenten 

Co-Therapeuten weiterzubilden, 

die die Behandlungsstrategien 

des Arztes verstehen und unterstützen 

können. Die Erfahrung zeigt, dass dieses 

Konzept aufgeht. 

„Eltern, die an einer Schulung teilgenommen 

haben, können anschließend 

meist sehr gut einschätzen, was zu 

tun ist und wie man mit einem Ekzemschub 

umgeht“, weiß Dr. Bußmann. 

„Sie können sich kompetenter mit den 

In manchen Schulungszentren werden 

parallel zu den Elternschulungen 

Seminare für betroffene Kinder und 

Jugendliche im Alter zwischen 8 und 

18 Jahren angeboten. Sie sollen den 

jungen Patienten helfen, die eigene 

Krankheit besser zu verstehen, ihre 

Körperselbstwahrnehmung trainieren 

und ihr Selbstbewusstsein und ihre Eigenverantwortlichkeit 

fördern. 

behandelnden Ärzten unterhalten und 

zeigen größeres Verständnis für die erforderlichen 

Maßnahmen.“ Auf dieser 

Grundlage ist es sehr viel einfacher, 

ein Vertrauensverhältnis zwischen Eltern 

und Arzt aufzubauen – auch das 

eine wichtige Voraussetzung für einen 

optimalen Behandlungsverlauf. 

Weitere Informationen zur Arbeitsgemeinschaft Neurodermitisschulung e.V. 

(AGNES), der Struktur und den Inhalten der Neurodermitisschulungen finden Sie 

im Internet unter: www.neurodermitisschulung.de. Dort finden Sie eine Übersicht 

mit Schulungszentren und Ansprechpartnern in Ihrer Nähe. 

Therapie haut & allergie August 2011 

17

Nicht für zwei essen – 

aber für zwei denken! 

Das Netzwerk „Gesund ins Leben“ 

hat neue einheitliche Empfehlungen 

für die Ernährung in der Schwangerschaft 

herausgegeben. Die Kompaktfassung 

der Handlungsempfehlungen 

können Sie im Internet herunterladen: 

www.gesundinsleben.de/?id=518 

In der Schwangerschaft 

erbringt 

der 

Kör per Höchstleistungen. 

Dafür muss er kontinuierlich 

mit wichtigen Nährstoffen versorgt 

werden. Mehr Energie benötigt 

die Schwangere hingegen erst einmal 

nicht, so dass keinesfalls zum „Essen 

für zwei“ geraten werden kann. 

Ganz im Gegenteil steigt durch zu viele 

Kalorien das Gewicht der werdenden 

Mutter zu schnell und zu stark mit der 

Folge, dass auch das Kind überversorgt 

werden kann. Sein Risiko, mit 

einem hohen Geburtsgewicht auf die 

Welt zu kommen und im späteren Leben 

Übergewicht und Diabetes mellitus 

Typ 2 zu entwickeln, wird dadurch 

begünstigt. Vielmehr sind es die Vita- 

mine und Mineralstoffe, deren Bedarf 

nun zum Teil rapide ansteigt. 

Auf die Nährstoffdichte 

kommt es an 

Mehr Nährstoffe aufzunehmen, ohne 

wirklich mehr zu essen, wie kann das 

gehen? Der Trick dabei sind Lebensmittel 

mit einer hohen Nährstoffdichte, 

also mit vielen Vitaminen und Mineralstoffen 

bei wenigen Kalorien. Ein gutes 

Beispiel dafür ist Weizenvollkornbrot, 

das im Vergleich zu Weißbrot etwa 

doppelt so viel Folsäure, Eisen und 

verschiedene B-Vitamine, aber nicht 

mehr Energie liefert. Auch Gemüse, 

Obst, Hülsenfrüchte, fettarme Milchprodukte, 

mageres Fleisch und Fisch 

gehören zu den nährstoffdichten und 

damit besonders empfehlenswerten 

Foto: daniel rajszczak/Fotolia.com 


Prävention

Das Netzwerk „Gesund 

ins Leben“ ist ein 

Zusammenschluss der 

relevanten Institutionen, 

Fachgesellschaften und 

Verbände, die sich mit jungen Familien 

befassen. Gefördert wird das Netzwerk 

vom Bundesministerium für Ernährung, 

Landwirtschaft und Verbraucherschutz 

(BMELV). Es ist Teil des Nationalen 

Aktionsplans IN FORM – Deutschlands 

Initiative für gesunde Ernährung und 

mehr Bewegung – sowie des Nationalen 

Aktionsplans gegen Allergien. 

Trockene Haut? 

Juckreiz? 

Neurodermitis? 

Endlich eine Haut zum Wohlfühlen 

Produkten. Erst im späteren Verlauf der 

Schwangerschaft steigt der Energiebedarf 

um gerade mal etwa 10 Prozent, 

umgerechnet etwa 250 Kilokalorien, an. 

Mit nur einer Scheibe Vollkornbrot, belegt 

mit Schnittkäse und einer Tomate, 

oder einem Becher Joghurt (1,5 % Fett), 

einer Handvoll Beeren und drei Esslöffeln 

Müsli lässt sich dieser Mehrbedarf 

decken. 

Ganz konkrete Vorschläge zur Optimierung 

des Speiseplans gibt das Netzwerk 

„Gesund ins Leben“ mit den neuen einheitlichen 

Handlungsempfehlungen für 

die Ernährung in der Schwangerschaft. 

Diese Empfehlungen basieren auf aktuellen 

wissenschaftlichen Erkenntnissen 

und werden von allen einschlägigen 

Fachgesellschaften, Institutionen und 

Verbänden inhaltlich unterstützt. 

Dr.Hauschka Med Intensiv Creme Mittagsblume 

und Pflege Lotion Mittagsblume 

› Pflegen und beruhigen trockene sowie 

neurodermitische Haut nachhaltig 

› Schützen, ohne nachzufetten 

› Bewusst unparfümiert & frei von Harnstoff, 

auch deshalb für Kinder sehr gut verträglich 

› Wirksamkeit und Hautverträglichkeit in 

klinisch-dermatologischen Tests bestätigt 

› NATRUE-zertifizierte Naturkosmetik 

Medizinische Pflege mit 

dem Wissen der Natur 

Prävention haut & allergie August 2011 

Weitere Informationen zu Dr.Hauschka Med und Bezugsquellen: 

www.dr.hauschka-med.de oder Servicetelefon +49 (0)7164 930-181 

19

Der Modeschmuck, der Jeansknopf, 

der Verschluss des Uhrarmbands, 

die neue Duschcreme 

– viele Produkte, mit 

denen wir tagtäglich in Berührung 

kommen, enthalten Substanzen, 

die bei Kontakt mit 

der Haut eine Allergie auslösen 

können. 

Kontakt- 

allergie 

Die Haut ist gerötet, es zeigen sich 

Bläschen, Papeln oder Schuppen, und 

heftiger Juckreiz löst immer wieder 

Kratzattacken aus. Bleiben diese Krankheitszeichen 

zunächst auf ein Hautareal 

begrenzt, liegt der Verdacht nahe, dass 

die Haut mit einem Stoff in Berührung 

gekommen ist, auf den sie allergisch reagiert. 

Kontaktallergien gehören hierzulande 

zu den häufigsten Unverträglichkeitsreaktionen. 

Man geht davon aus, dass 

etwa 7 Prozent der Bevölkerung im Laufe 

eines Jahres betroffen sind (Jahresprävalenz) 

und dass rund 16 Prozent 

irgendwann im Leben unter einem Kontaktekzem 

leiden (Lebenszeitprävalenz). 

Foto: meerisusi/Fotolia.com 



Die hohen Erkrankungszahlen verwundern 

nicht sonderlich, wenn man weiß, 

dass nahezu jeder Stoff, mit dem wir 

in Kontakt kommen, eine Allergie auslösen 

kann. Manche Stoffe sind allerdings 

besonders häufig Auslöser einer 

solchen Reaktion. Sie besitzen ein hohes 

Sensibilisierungspotenzial. 

Ablauf einer allergischen 

Kontaktreaktion 

Eine Allergie ist eine Abwehrmaßnahme 

unseres Immunsystems. Abhängig 

von der Art der Reaktion unterscheidet 

man verschiedene Allergietypen. Kontaktallergien 

sind Typ-IV-Allergien, die 

auch als Spättyp-Allergien bezeichnet 

werden, da zwischen dem Allergenkontakt 

und dem Auftreten von Symptomen 

mindestens 24 Stunden liegen. 

Krankheitszeichen des 

Kontaktekzems 

Das Kontaktekzem beginnt ein bis 

zwei Tage nach dem Allergenkontakt 

mit einer Rötung der Haut. Anschließend 

lagert sich Wasser im Gewebe 

ein und es kommt zu Schwellungen, 

Bläschen oder nässenden Wunden. 

Die betroffenen Hautstellen jucken 

zum Teil sehr heftig. 

Im weiteren Verlauf kann es zu 

schmerzhaften Einrissen und zu einer 

Verdickung der Haut kommen. 

Wie bei jeder allergischen Reaktion ist 

auch hier eine Sensibilisierungsphase 

vorausgegangen. Das bedeutet, durch 

einen früheren Kontakt mit dem potenziellen 

Allergen sind bestimmte Zellen 

des Immunsystems, in diesem Fall die 

T-Lymphozyten, in Alarmbereitschaft. 

Bei einem erneuten Kontakt können die 

sensibilisierten Zellen die Allergene sofort 

erkennen und Abwehrmaßnahmen 

gegen die Eindringlinge starten. Es 

werden bestimmte Botenstoffe freigesetzt, 

die weitere Immunzellen aktivieren 

und zu einer Entzündung des umliegenden 

Gewebes führen. Allerdings 

muss, selbst wenn eine Sensibilisierung 

vorliegt, nicht zwangsläufig eine 

solche Reaktion folgen. Oftmals tritt 

ein Kontakt ekzem gegen Stoffe auf, die 

man zuvor jahrelang problemlos vertragen 

hat. 

Allergenes Potenzial 

eines Stoffes 

Es lässt sich also weder vorhersagen, 

ob ein bestimmter Stoff das Immunsystem 

sensibilisiert, noch, ob sich daraus 

eine Allergie entwickelt. Man kennt jedoch 

einige Faktoren, die das Risiko 

einer allergischen Reaktion beeinflussen. 

Dazu gehören zum einen die chemischen 

Eigenschaften eines Stoffes, 


21

Das Sensibilisierungspotenzial 

eines Stoffes ist abhängig von 

• seinen chemischen und toxikologischen 

Eigenschaften, 

• der Menge pro Hautfläche und 

Dauer der Belastung, 

• der Hautgesundheit, 

• der Gesamtzusammensetzung und 

Verarbeitung des Produktes. 

zum anderen kommt es maßgeblich darauf 

an, in welchen Mengen und über 

welchen Zeitraum die Haut der Belastung 

ausgesetzt ist und wie leicht die 

Substanz eindringen kann. Es spielen 

also auch die Verarbeitung und Konsistenz 

eine Rolle. Zudem sind der aktuelle 

Hautzustand sowie die individuelle Veranlagung 

und Ekzemneigung der Kontaktperson 

entscheidend. 

Hitliste der Kontaktallergene 

Um festzustellen, welche Substanzen 

und Produkte ein hohes allergenes 

Potenzial besitzen und welche Personengruppen 

besonders gefährdet 

sind, wurde bereits 1988 der Informationsverbund 

Dermatologischer Kliniken 

(IVDK) gegründet. Die beteiligten 

Kliniken – derzeit sind 60 Zentren 

im deutschsprachigen Raum aktiv – erfassen 

die im Rahmen der Diagnostik 

eines Kontaktekzems erhobenen Da- 

ten und werten diese aus. Mittlerweile 

verfügt der IVDK über eine der größten 

Datenbanken zum Kontakt ekzem und 

kann Auskunft über die wichtigsten Allergene 

geben. Seit Jahrzehnten führt 

Nickel die Hit liste der Kontaktallergene 

an, gefolgt von verschiedenen 

Duftstoffen. Außerdem sind manche 

Konservierungs- und Farbstoffe, Inhaltsstoffe 

von Desinfektionsmitteln 

und Klebstoffen, Kunstharze, Bestandteile 

von Salbengrund lagen, aber auch 

pflanzliche Stoffe, die man z. B. in Kosmetika 

findet, als typische Allergieauslöser 

bekannt. 

Die Datenerhebung und Veröffentlichung 

der wichtigsten Kontaktallergene 

ist ein wertvolles Instrument, 

um die Bevölkerung und insbesondere 

Menschen mit einer Neigung zu Al lergien 

oder mit bereits geschädigter Haut 

vor allergenen Stoffen zu schützen. 

So werden gezielte Sicherheitsbewertungen 

für Produkte durchgeführt, und 

Verwendungsverbote bzw. freiwillige 

-beschränkungen für bestimmte Substanzen 

sorgen dafür, dass weitere Sensibilisierungen 

deutlich eingeschränkt 

werden. Außerdem müssen die wichtigsten 

Allergene stets auf allen Produkten 

aufgeführt sein. So können Verbraucher, 

die bereits wissen, dass sie 

auf einen bestimmten Stoff allergisch 

reagieren, dem Kontakt ausweichen. 



Nickelallergie 

Die Nickelallergie ist heute eine der häufigsten 

Kontaktsensibilisierungen. Jede 

fünfte Frau im Alter zwischen 20 und 40 

soll betroffen sein. Nickel ist häufig und 

zum Teil unvermutet im Alltag zu finden, 

sei es in Werkzeugen, Küchengeräten, 

Kochtöpfen, Haken, Ösen oder Münzen. 

Foto: Christian Schwier/Fotolia.com 

Der intensivste Hautkontakt mit nickelhaltigen 

Gegenständen entsteht aber sicherlich 

durch das Tragen von Schmuck. Das 

gilt nicht nur für Modeschmuck, sondern 

auch für Goldschmuck – insbesondere 

Weißgoldlegierungen sind nickelhaltig. 

Häufig findet die Sensibilisierung bereits 

im Kindesalter statt, insbesondere bei 

Mädchen, die oft mit Ohrringen, Halsketten 

oder Armkettchen geschmückt werden. 

„Junge Haut ist noch besonders 

empfindlich. Vor allem wenn die Hautoberfläche 

durchstochen wird – wie bei 

Ohrsteckern –, können Allergene leichter 

eindringen“, erklärt Hautarzt Dr. Arno 

Köllner aus Duisburg. 

Dass Nickel aus Besteck oder Töpfen freigesetzt 

wird, ist allerdings nicht zu fürchten. 

„Bei haushaltsüblichem Kochen, 

selbst von säurehaltigen Speisen wie 

Rhabarber oder Sauerkraut, wird in Edelstahl 

gebundenes Nickel kaum gelöst, so 

Allergietest 

dass keine allergischen Reaktionen zu erwarten 

sind – weder während der Zubereitung 

noch durch den Verzehr der Lebensmittel“, 

so Köllner. 

Auch hinsichtlich nickelhaltiger Lebensmittel 

(z. B. Hülsenfrüchte, Nüsse, Kakao 

oder Vollkornprodukte) gibt der Hautarzt 

Entwarnung. „Tatsächlich ist Nickel 

überall in der Umwelt zu finden – sogar 

im Trinkwasser –, jedoch in so geringen 

Mengen, dass dies allergologisch keine 

Rolle spielt. Nur in sehr seltenen Fällen 

und bei besonders schweren Allergien 

kommt es zu einer allergischen Reaktion 

auf die Spuren an Nickel in Nahrungsmitteln. 

Eine ‚nickelfreie Diät‘ ist bei den allermeisten 

Allergikern nicht erforderlich.“ 

Wer unter den Symptomen einer Kontaktallergie 

leidet, den Auslöser aber 

noch nicht kennt, sollte einen Allergologen 

aufsuchen. Gemeinsam wird man 

überlegen, welche der gängigen Allergene 

in Frage kommen können. Üblicherweise 

wird dann, nachdem die 

akuten Ekzeme abgeklungen sind, ein 


23

Nachlesen, was drinsteckt! 

Zu den Produkten, mit denen unsere 

Haut besonders intensiv in Kontakt 

kommt, gehören Kosmetika. Sie unterliegen 

deshalb strengen Zulassungsverfahren 

und Sicherheitsvorschriften. 

Die seit Jahren geltende 

Deklarationspflicht bei Kosmetikprodukten 

schreibt vor, dass alle eingesetzten 

Stoffe in absteigender Reihenfolge 

ihrer Konzentration auf der 

Verpackung aufgeführt sein müssen. 

So können Allergiker erkennen, ob 

Substanzen enthalten sind, die bei ihnen 

zu einer Unverträglichkeit führen. 

Da man sich auf eine europaweit 

einheitliche Kennzeichnung geeinigt 

hat, findet man zumeist nur eine 

Kurzversion der chemischen Bezeichnung 

oder den lateinischen Namen 

(INCI-Bezeichnung). Übersetzungshilfe 

bietet hier eine Broschüre des 

Industrieverbandes Körperpflege und 

Waschmittel e.V. (IKW), die im Internet 

unter http://inci.haut.de/service/ 

broschueren/Inhaltsstoffe_6.html heruntergeladen 

oder per Bestellformular 

angefordert werden kann. 

Hauttest durchgeführt. Dazu werden 

spezielle Allergenzubereitungen der 

verdächtigen Allergene in geeigneter 

Verdünnung mit Pflastern auf den Rücken 

des Patienten geklebt. Nach zwei 

Tagen werden die Pflaster wieder entfernt 

und an den markierten Stellen 

können mögliche Hautreaktionen abgelesen 

werden. 

Die Allergene, die eine eindeutige allergische 

Reaktion hervorgerufen haben, 

wird der Arzt in einen Allergiepass 

eintragen. Diesen Pass sollten Allergiker 

möglichst immer bei sich tragen, 

um gegebenenfalls nachlesen oder 

gezielt nachfragen zu können, ob z. B. 

kritische Substanzen in einem ausgesuchten 

Produkt enthalten sind. Denn 

die einzige Möglichkeit, ein erneutes 

Auftreten der allergischen Symptome 

zu verhindern, ist das strikte Meiden 

jeden Hautkontakts mit dem Allergen. 

Hautschutz und Therapie 

In vielen Fällen wird es nicht möglich 

sein, die Allergene komplett aus dem 

Umfeld zu verbannen. Selbst durch 

Schutzmaßnahmen, wie z. B. das Tragen 

von Handschuhen, lässt sich ein direkter 

Kontakt nicht immer verhindern. 

Wichtig ist es, die empfindliche Haut 

regelmäßig – auch in beschwerdefreien 

Zeiten – zu pflegen, damit die Hautbar- 

Foto: CandyBoxPhoto/Fotolia.com 



Keine Bagatellerkrankung! 

Allergologen warnen davor, das Kontakt ekzem zu unterschätzen. Auch wenn die 

Haut erscheinung in den allermeisten Fällen kein bedrohliches Ausmaß annimmt, 

sollte ein Arzt aufgesucht werden, um – wenn möglich – den Auslöser zu finden, 

Schutzmaßnahmen zu treffen und eine Behandlung zu beginnen. Ansonsten besteht 

die Gefahr, dass sich ein chronisches Hautekzem entwickelt. 

Besteht der Verdacht, dass es einen Zusammenhang zwischen der Haut erkrankung 

und der beruflichen Tätigkeit gibt, wird die zuständige Berufsgenossenschaft informiert, 

damit entsprechende Hautschutzmaßnahmen am Arbeitsplatz getroffen 

werden. 

riere intakt bleibt und Fremdstoffe weniger 

leicht eindringen können. 

Ein akutes allergisches Kontaktekzem 

muss behandelt und zu einer raschen 

Abheilung gebracht werden, um anhaltende 

Hautschäden zu verhindern. Abhängig 

vom akuten Hautzustand verordnet 

der Arzt wirkstoffhaltige Cremes 

oder Salben, die juckreizlindernd, desinfizierend, 

antiseptisch oder entzündungshemmend 

wirken. 

Anzeige 

NATURAWEISS – 

Natürlich besser wohnen 

Alpina 

NaturaWeiss 

Ausgabe 03/2011 

Alpina NaturaWeiss ist frei von Reiz stoffen, 

raumlufthygienisch geprüft und überzeugt 

dabei mit sehr guter Deckkraft. Dank seiner 

patentierten Rezeptur ist es auch für 

Allergiker haut & geeignet. allergie August Mehr 2011 zu Alpina 25 

NaturaWeiss unter www.alpina-farben.de

Chronische 

Erkrankungen 

im Schulalltag 

Immer mehr Kinder leiden unter einer chronischen Erkrankung. 

Für viele von ihnen wird der Schulalltag mitunter zur Belastungsprobe. 

Um diese Schülerinnen und Schüler bestmöglich zu fördern, 

müssen Schule, Lehrerschaft und Eltern zusammenarbeiten. 

Die achtjährige Helena geht gern zur 

Schule. Sie ist eine fleißige und ehrgeizige 

Schülerin und zählt in ihrem Lieblingsfach 

Rechnen zu den Besten ihrer 

Klasse. An manchen Tagen sitzt sie 

dennoch unkonzentriert und fast teilnahmslos 

im Unterricht. Ein Blick auf 

ihre Hände zeigt den Grund: Helena 

hatte einen Neurodermitisschub und 

die letzten Nächte schlecht geschlafen. 

Die Anzahl der Schülerinnen und Schüler, 

die wie Helena unter chronischen 

Erkrankungen leiden, hat in den letzten 

Jahren stark zugenommen. Diese 

Kinder und Jugendlichen müssen über 

Monate hinweg, häufig lebenslang behandelt 

werden. Viele von ihnen müs- 

sen stets Rücksicht auf ihre Gesundheit 

nehmen und sind in ihren Aktivitäten 

und ihrer Leistungsfähigkeit deutlich 

eingeschränkt. Das macht sich auch im 

Schulalltag bemerkbar. Dabei sind es 

nicht allein die körperliche Beeinträchtigung, 

Schmerzen, Missempfindungen 

oder vermehrtes Unwohlsein, die den 

Kindern zu schaffen machen. Auch die 

Psyche leidet. Viele fühlen sich ausgegrenzt, 

sind enttäuscht, genervt oder 

Häufige chronische 

Erkrankungen bei Kindern 

und Jugendlichen: 

• Allergien • Asthma • Neurodermitis • 

Psoriasis • angeborene Herzfehler 

• Epilepsie • Diabetes Typ 1 

Foto: pressmaster/Fotolia.com 


Familie und Gesundheit

wütend, wenn sie, bedingt durch ihre 

Erkrankung und aus Besorgnis der Eltern, 

nicht wie ihre Mitschüler herumtoben, 

am Sportunterricht oder an 

Ausflügen teilnehmen können. Zudem 

fürchten insbesondere Schülerinnen 

und Schüler mit stark auffallenden Erkrankungen, 

z. B. sichtbaren Hauterkrankungen 

wie Neurodermitis oder 

Psoriasis, ablehnende Reaktionen ihrer 

Mitschüler. Mangelndes Selbstwertgefühl 

und die Empfindung, anders zu 

sein, machen es vielen betroffenen Kindern 

schwer, Freundschaften zu pflegen 

und Kontakte aufzubauen. 

Hinzu kommt, dass manche Schüler mit 

chronischen Erkrankungen häufig im 

Unterricht fehlen. Damit sie Versäumtes 

nachholen, wird ihnen besonders viel 

Disziplin und Lerneifer abverlangt. 

Förderung für Kinder mit 

chronischen Erkrankungen 

Es zählt sicherlich zu den ganz besonderen 

Herausforderungen des modernen 

Schulalltags, Schülerinnen und 

Schüler mit einer chronischen Erkrankung 

so zu unterstützen, dass sie unter 

guten Bedingungen lernen können, 

ohne sie in eine Sonderrolle zu drängen. 

Immer mehr Lehrer sehen sich 

mit dieser Situation konfrontiert, die 

sich nur meistern lässt, wenn Eltern 

Kinder mit chronischen 

Erkrankungen sind im Schulalltag 

in vielerlei Hinsicht belastet. 

Sie leiden vermehrt unter: 

• Müdigkeit und mangelnder Konzentration 

bei schweren oder nach nächtlichen 

Krankheitsschüben 

• Beeinträchtigungen durch Krankheitssymptome, 

z. B. starken Juckreiz bei 

Neurodermitis 

• erhöhter Ängstlichkeit und Unsicherheit 

• mangelndem Selbstwertgefühl, u. a. 

durch sichtbare Krankheitszeichen 

• erhöhter Stressanfälligkeit 

• häufigen Fehlzeiten, u. a. eingeschränkter 

Teilnahme am Sportunterricht 

und Lehrer von Anfang an zusammenarbeiten 

und wichtige Informationen 

zum aktuellen Gesundheitszustand, 

zu Auffälligkeiten und Veränderungen, 

Lernfortschritten oder -problemen regelmäßig 

austauschen. Dabei ist es 

mitunter hilfreich, wenn das Kind hin 

und wieder an diesen Eltern-Lehrer- 

Gesprächen teilnimmt und so die Möglichkeit 

bekommt, seine Situation und 

Empfindungen selbst darzustellen. Die 

Lehrer können sich gleichzeitig davon 

überzeugen, inwieweit das Kind verantwortungsvoll 

mit seiner Erkrankung 

umgehen kann. Dies schafft eine gute 

Grundlage, um gemeinsam präventive 

oder entlastende Maßnahmen in den 

Schulalltag zu integrieren. Die meisten 

Schulkinder sind bereits Experten, 

Familie und Gesundheit haut & allergie August 2011 

27

wenn es um ihre Erkrankung geht. Sie 

wissen, was ihre Erkrankung verschlimmert 

oder einen Schub auslösen kann, 

und sind darin geschult, auf Warnzeichen 

zu reagieren. Helena kennt z. B. 

einen guten Trick, um den schlimmen 

Juckreiz der entzündeten Haut zu ignorieren. 

Sie klopft auf die juckende Hautstelle 

und konzentriert sich dann auf etwas 

anderes, um sich vom Bedürfnis 

zu kratzen abzulenken. Ihr Klassenkamerad 

Ben leidet unter Asthma. Sobald 

sich ein Stein auf seine Brust legt, atmet 

er mit der Lippenbremse und setzt 

sich in den Kut schersitz. 

Am besten, die Kinder erklären den 

Lehrern, mit welchen Strategien sie 

auf bestimmte Symptome reagieren. 

Wichtig ist, dass Lehrer und Schüler 

einander vertrauen und eindeutig geklärt 

ist, dass das Kind auf jeden Fall 

Bescheid gibt, wenn es Hilfe braucht. 

So normal wie möglich 

Die Normalität, die sich viele Kinder 

mit chronischen Erkrankungen wünschen, 

hängt nicht allein vom Einfühlungsvermögen 

der Lehrer ab, sondern 

auch vom Verhalten der Mitschüler. 

Ohne Frage ist es hilfreich, wenn auch 

die Mitschüler die Erkrankung und damit 

das Verhalten einordnen können. 

Ob und in welchem Umfang sie darüber 

aufgeklärt werden, hängt allerdings 

maßgeblich vom Einverständnis der Eltern 

des kranken Kindes ab. Ohne deren 

Zustimmung darf der Lehrer, der 

ins Vertrauen gezogen wurde, die Diagnose 

nicht bekanntgeben, weder gegenüber 

den Mitschülern noch im Kollegenkreis. 

Um jedoch Hänseleien oder 

ein Ausgrenzen des Kindes zu vermeiden, 

sollten die Eltern gemeinsam mit 

ihrem Kind und dem Lehrer beraten, 

wie man vor der Klasse mit der Erkrankung 

umgehen soll. 

Im Idealfall trägt der offene Umgang 

mit der Erkrankung dazu bei, die gegenseitige 

Rücksichtnahme und Toleranz 

unter den Schülern zu fördern. Außerdem 

können die Mitschüler leichter 

nachvollziehen, warum für bestimmte 

Kinder Sonderregelungen und möglicherweise 

andere Leistungsnachweise 

gelten. 

Foto: Jose Manuel Gelpi/Fotolia.com 



So können Sie den Schulalltag Ihrer Kinder erleichtern: 

• Informieren Sie den Klassenlehrer über die Erkrankung Ihres 

Kindes und stellen Sie ggf. Hintergrundinformationen zum 

Krankheitsbild zur Verfügung. 

• 

F a Mü ü Eka 

kg f . O aük G 

gg af k fa ü Dag 

Ta g. 

• T a Gza 

a. Fa v A g z. . A 

gaö a . 

• G fü fü fa fa Tf Tf 

ter der Sie zu erreichen sind (ggf. die Telefonnummer des be 

a Az). Aß 

faa fü. 

• E faa faa vk vk a a Fa Fa 

Vg Gza 

z Az k. 

• Hg ggf. Mka va 

a f Mka 

ation verabreichen darf. 

Foto: raven/Fotolia.com 

Nachteilsausgleich für 

chronisch kranke Schüler 

Um kranken Schülern Chancengleichheit 

zu gewähren und mögliche Benachteiligungen, 

die durch die Erkrankung 

entstehen, auszugleichen, sieht 

das Schulgesetz einen Nachteilsausgleich 

vor. Dazu kann z. B. gehören, 

dass Klassenarbeiten nach Krankheitsund 

Fehlzeiten gesondert bewertet 

oder wiederholt werden dürfen, Leistungsbewertungen 

auch mündlich erfolgen, 

im Sportunterricht gesonderte 

Aufgaben gestellt oder Entspannungsphasen 

eingeräumt werden. Art und 

Umfang solcher Maßnahmen hängen 

von den individuellen Erschwernissen 

und Belastungen ab. Voraussetzung 

ist die Vorlage eines aussagekräftigen 

ärztlichen Attests. Üblicherweise entscheiden 

dann die Schulleitung und die 

Fachlehrer in Absprache mit den Eltern 

darüber, in welcher Form der Nachteilsausgleich 

umgesetzt wird. Allgemeine 

Informationen zum Nachteilsausgleich 

erhalten Eltern beim zuständigen 

Schulamt bzw. Kultusministerium. 


29

Versicherungsschutz 

von Anfang an 

Bereits für die Kleinsten birgt das Leben einige Risiken. Vor Unfällen 

und Krankheit sind auch sie nicht gefeit. Kinderversicherungen können 

einen Teil der Risiken abfangen. 

Eltern zu werden bringt einiges an 

Aufregung mit sich. Es ist nicht nur 

die völlig neue Lebenssituation. Es 

ist auch das Bewusstsein, von nun an 

Verantwortung für sein Kind zu tragen. 

Selbstverständlich will man alles tun, 

um diesem noch schutzbedürftigen 

kleinen Menschen eine unbeschwerte 

Zukunft zu ermöglichen. Doch Eltern 

können ihre Kinder nicht vor allen 

Gefahren und Risiken abschirmen. 

Auch wenn man sich gar nicht vorstellen 

mag, wie es weitergeht, wenn dem 

Kind doch einmal etwas passiert, sollte 

man sich darüber Gedanken machen, 

um genau auf diese Situation bes tens 

vorbereitet zu sein. 

Absicherung für den Ernstfall 

Eine Versicherung kann Sie weder vor 

dem Unglücksfall schützen noch die 

darauf folgenden emotionalen Belastungen 

mildern. Mit einer guten Versicherung 

können Sie aber zumindest 

die finanziellen Risiken begrenzen und 

die Rahmenbedingungen verbessern, 

damit Ihr Kind im Ernstfall bestmög- 

Foto: Kirill Polovnoy/Fotolia.com 



lich versorgt und unterstützt werden 

kann. Die gesetzlichen Versicherungen 

sorgen dafür, dass die medizinische 

Grundversorgung gewährleistet ist, 

bei Unfällen und sehr schweren Erkrankungen 

gibt es jedoch Lücken, so 

dass Zusatzversicherungen sinnvoll 

werden. 

Unfallversicherung für Kinder 

Viele Eltern wissen nicht, dass die gesetzliche 

Unfallversicherung kleine Kinder 

nur unzureichend absichert. Zwar 

sind sie bei der Tagesmutter, im Kindergarten 

oder in der Schule und auf 

dem Weg dorthin gesetzlich unfallversichert, 

nicht jedoch, wenn etwas in der 

Freizeit oder zu Hause passiert. Zudem 

übernimmt die gesetzliche Versicherung 

im Regelfall nur die Kosten für die 

medizinisch notwendige Behandlung. 

Mitunter entstehen aber Kosten, z. B. 

durch Pflege- und Betreuungsmaßnahmen, 

die nicht immer ohne weiteres 

und in voller Höhe getragen werden. 

Auch für den – Gott sei Dank – sehr seltenen 

Fall, dass kleine Kinder durch einen 

Unfall dauerhafte Gesundheitsschäden 

davontragen, ist es sinnvoll, 

eine private Zusatzversicherung abzuschließen, 

die z. B. eine monatliche Invaliditätsrente 

garantiert, da die gesetzliche 

Unfallversicherung nur geringe 

Renten zahlt, mit denen sich kaum der 

Unterhalt eines Kindes bestreiten lässt. 

Invaliditätsrente 

im Krankheitsfall 

Ebenfalls selten bei Kindern, aber nicht 

auszuschließen sind sehr schwere Erkrankungen, 

die zu starken und dauerhaften 

Beeinträchtigungen oder Behinderungen 

führen. Auch hier reichen die 

Leistungen aus den gesetzlichen Krankenversicherungen 

häufig nicht aus. 

Eine Kinderinvaliditätsrente sichert z. B. 

durch eine Einmalzahlung oder monatliche 

Rente die Versorgung des Kindes. 

Versicherungsschutz für Kinder bedeutet 

auch, dass die Eltern Vorsorge 

treffen, falls ihnen selbst etwas 

zustößt. Sinnvoll ist eine Risikolebensversicherung 

und möglicherweise 

eine Berufsunfähigkeitsversicherung. 

Bevor Sie für Ihr Kind eine Versicherung 

abschließen, holen Sie sich von den 

verschiedenen Anbietern genaue Informationen 

ein. Einige Versicherungen 

bieten spezielle Versicherungspakete 

für Kinder an, beispielsweise eine Unfallversicherung, 

gekoppelt mit einer 

Invaliditätsrente oder privaten Krankenzusatzversicherung. 

Hier lohnt sich 

ein Vergleich der Leistungskataloge. 


31

Weißer Hautkrebs 

Ist von Hautkrebs die Rede, 

so denken viele an den 

aggressiven schwarzen 

Hautkrebs, von Hautärzten 

als malignes 

Melanom bezeichnet. 

Weitaus häufiger und 

keinesfalls harmlos 

sind jedoch die hellen 

Hautkrebsarten und ihre 

Vorstufen. 

Es scheint, dass unsere 

Haut eine Art individuelles 

„UV-Lebenszeitkonto“ besitzt, auf 

dem sich die über die Jahre hinweg 

aufgenommenen Sonnenbelastungen 

ansammeln. Ist ein bestimmtes Maß 

überschritten, machen sich chronische 

Lichtschäden bemerkbar. Weißer Hautkrebs 

ist eine solche krankhafte Hautveränderung, 

die vornehmlich auf jenen 

Hautarealen entsteht, die auch als 

Sonnenterrassen bezeichnet werden: 

Stirn, Nase, Unterlippe, Ohrmuschel, 

Nacken, Glatze, Dekolleté, Handrücken 

und Unterarme. Betroffen sind 

vor allem Menschen, die sich viel und 

regelmäßig in der Sonne aufhalten, 

im Freien arbeiten oder Sport treiben. 

Aber auch wer einen hellen Hauttyp 

und sonnenempfindliche Haut besitzt, 

blond oder rothaarig ist, hat ein erhöhtes 

Risiko. 

Der Name heller oder weißer Hautkrebs 

mag für viele harmloser klingen als der 

gefürchtete schwarze Hautkrebs, doch 

die Bezeichnung bezieht sich mehr 

auf das Erscheinungsbild. Schwarzer 

Hautkrebs entwickelt sich als bösartiger 

Tumor aus den Pig mentzellen 

der Haut und ist daher häufig als sehr 

dunkler oder auffälliger Leberfleck erkennbar. 

Die Hautveränderungen des 

weißen Hautkrebses, die entweder aus 

den Basalzellen oder den Stachelzellen 

der Oberhaut entstehen, sind eher un- 

Grafik: .jpegwiz/Fotolia.com 


Hauterkrankungen

Das unterschätzte Risiko 

scheinbar – zumindest im Anfangsstadium 

– und zeigen sich später als Verhornungen 

oder flache Knötchen mit 

Schuppenbildung, die sich gelegentlich 

dunkler verfärben. 

Vorstufe des weißen Hautkrebses: 

Aktinische Keratose 

Für alle Krebserkrankungen, so auch 

für den weißen Hautkrebs, ist eine 

frühzeitige Diagnose entscheidend für 

den Therapieerfolg. Bei unklaren Hautveränderungen 

sollte man deshalb immer 

einen Hautarzt aufsuchen. Er kann 

bereits Vorstufen des weißen Hautkrebses 

erkennen und frühzeitig eine 

Therapie einleiten. 

Eine Frühform des weißen Hautkrebses 

ist die aktinische Keratose. Sie zeigt 

sich als rötliche oder bräunliche Verfärbung. 

In vielen Fällen kann man die 

Hautveränderungen aber eher ertasten 

als sehen. Die Hautstellen fühlen sich 

an wie Schmirgelpapier und sind leicht 

schuppig. Im fortgeschrittenen Stadium 

können sie deutlich verdickt und 

verhornt sein. Durch eine Labor analyse 

von Gewebeproben lässt sich feststellen, 

ob es sich tatsächlich um eine aktinische 

Keratose handelt und ob bereits 

Tumorzellen vorhanden sind. 

Man unterscheidet zwei 

Arten von weißem Hautkrebs: 

Der Basalzellkrebs (Basaliom) ist 

in Mitteleuropa der häufigste bösartige 

Hauttumor. Er entwickelt sich aus den 

Basalzellen der Oberhaut. Der Basalzellkrebs 

bildet keine Tochtergeschwülste 

(Metastasen), wächst aber, wenn er 

nicht behandelt wird, weiter und zerstört 

das umliegende Gewebe. Frühzeitig 

erkannt, kann der Tumor operativ 

entfernt werden, und die Heilungschancen 

sind hoch. 

Der Stachelzellkrebs (Plattenepithelkarzinom, 

Spinaliom) ist 

der zweithäufigste bösartige Hauttumor 

in Mitteleuropa. Er entsteht durch Zellveränderungen 

in der Stachelzellschicht 

und kann ab einer bestimmten Größe 

metastasieren. Die Heilungschancen 

nach einer operativen Entfernung 

verschlechtern sich, wenn Tochtergeschwülste 

bereits Lymphknoten oder 

andere Organe befallen haben. Dann ist 

meist eine zusätzliche Chemotherapie 

notwendig. Eine Vorstufe des Spinalioms 

ist die aktinische Keratose, die 

sehr gut zu behandeln ist. 

Das Risiko, ein Basaliom oder Spinaliom 

zu entwickeln, hängt vor allem von der 

Dauer der Sonnenbestrahlung ab (chronische 

Lichtschäden), während das Risiko 

für ein malignes Melanom abhängig 

von der Anzahl schwerer Sonnenbrände, 

besonders vor dem 20. Lebensjahr, 

wächst. 

Hauterkrankungen haut & allergie August 2011 

33

• Basalzellkrebs • Plattenepithelkarzinom • Aktinische Keratose 

Selbst wenn die Diagnose noch keine 

krebsartigen Veränderungen erkennen 

lässt, sollte die aktinische Keratose 

auf jeden Fall behandelt werden. Denn 

es ist nicht vorhersehbar, ob und wann 

sich daraus ein Plattenepithelkarzinom 

entwickelt. 

Behandlung der aktinischen 

Keratose 

Es stehen verschiedene Therapieverfahren 

zur Verfügung, mit denen das 

durch Sonnenlicht geschädigte Gewebe 

zerstört oder entfernt werden kann. 

Abhängig von Größe und Lage der betroffenen 

Hautstelle wird der Dermatologe 

in Absprache mit dem Patienten 

die geeignete Behandlungsform wählen. 

So lassen sich die Keratosen beispielsweise 

mit einem scharfen Löffel 

abschaben (Kürettage) oder abschleifen 

(Dermabrasion) oder mittels eines 

Lasers abtragen. Bei der Kryotherapie 

wird das betroffene Hautgewebe mit 

flüssigem Stickstoff vereist. Durch die 

starke Kälte sterben die veränderten 

Zellen ab. Großflächige Erkrankungen 

werden vornehmlich mit speziellen 

Creme-Therapien behandelt. Diese 

Cremes enthalten Wirkstoffe, die beispielsweise 

zu einer starken Entzündung 

des Gewebes führen, so dass 

das körpereigene Abwehrsystem dazu 

Zum Erfolgsrezept im Kampf gegen Hautkrebs gehört neben Früherkennungs maßnahmen, 

verbesserter Diagnostik und Therapie eine gezielte Aufklärung der Bevölkerung 

zum richtigen Umgang mit der Sonne. Denn der größte Risikofaktor für Hautkrebs 

ist leicht vermeidbar: die UV-Strahlen. 

Zu den Themen Prävention und Früherkennung von Hautkrebs bieten die Deutsche 

Krebshilfe und die Arbeitsgemeinschaft Dermatologische Prävention Informationsmaterial 

an. Ratgeber, Faltblätter und Sonnenmützen für Kinder können kostenlos 

bestellt werden: Deutsche Krebshilfe e.V., Postfach 1467, 53004 Bonn, oder im Internet 

unter: www.krebshilfe.de. 

Fotos: www.dermis.net 


Hauterkrankungen

angeregt wird, die geschädigten Zellen 

zu bekämpfen. Eine weitere erfolgversprechende 

Methode ist die photodynamische 

Therapie (PDT), bei der 

die Haut mit einer Creme behandelt 

wird, die das Gewebe lichtempfindlich 

macht. Die anschließende Bestrahlung 

zerstört das kranke Gewebe, während 

die umgebende gesunde Haut geschont 

wird. 

Die Heilungschancen der aktinischen 

Dermatose sind sehr gut. Um einem 

gefährlichen weißen Hautkrebs vorzubeugen, 

raten Dermatologen deshalb 

dringend dazu, verdächtige Hautstellen 

diagnostizieren zu lassen, damit 

0711 PGV_AZKidRZ 21.07.2011 16:49 Uhr Page 1 

frühzeitig eine Therapie eingeleitet 

werden kann. 

Hautkrebsscreening 

Seit 2008 haben gesetzlich Krankenversicherte, 

die älter als 35 Jahre 

sind, Anspruch darauf, alle zwei Jahre 

eine Früherkennungsuntersuchung 

auf Hautkrebs, das sogenannte „Hautkrebs-Screening“, 

durchführen zu lassen. 

Rund 38000 Ärzte haben sich für 

das Screening qualifiziert. Eine Untersuchung 

ist somit wohnortnah möglich. 

Adressen der berechtigten Ärzte 

finden Sie im Internet unter: www.hautkrebs-screening.de. 

Anzeige

Die Deutsche Haut- und Allergiehilfe 

e.V. setzt sich seit 1984 erfolgreich 

für die Belange von Menschen mit 

chronischen Hauterkrankungen und 

Allergien ein. Die gemeinnützige Initiative 

wurde von betroffenen Patienten 

und behandelnden Ärzten konzipiert 

und gemeinsam gegründet. 

Heilung – morgen? 

Hilfe – heute! 

Eine wesentliche Zielsetzung der Deutschen Haut- und Allergiehilfe 

ist die umfassende, individuelle Betreuung der Betroffenen. 

Wir vertreten die Interessen der Patienten bei den 

wichtigen Institutionen und betreiben Aufklärung und Information 

der Öffentlichkeit, um ein besseres Verständnis für die 

Erkrankun gen bzw. deren Akzeptanz zu erreichen. 

Da wir uns ausschließlich aus Mitgliederbeiträgen, Spenden 

und Zuwendungen finanzieren, sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen. 

Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit. Bis 200 Euro gilt 

die abgestempelte Quittung bzw. Kopie des Bankauszugs, auf 

dem die Abbuchung der Zahlung enthalten ist, als Spendenbescheinigung. 

Für Spenden über 200 Euro Spendenbescheinigung 

bitte anfordern. Vielen Dank! 

Beitrags- und Spendenkonto: 

Bank für Sozialwirtschaft 

BLZ 370 205 00 

Kto. 81 06 500 

Foto: being pregnant/imageshop

1 

1 

Anzeige 

haut allergie aktuell 

Unsere Zeitschrift informiert 

vierteljährlich über Allergien 

und Hauterkrankungen 

Information und Service im Überblick 

Die folgenden Broschüren sind bei der Deutschen Haut- und Allergiehilfe e.V. erschienen. Im Rahmen 

der Informationsarbeit werden sie auf Anfrage an alle Mitglieder kostenfrei vergeben. Freunden und 

Förderern sind wir für eine Spende zur Deckung der Porto- und Druckkosten dankbar. 

Deutsche Haut- und Allergiehilfe e.V., Heilsbachstraße 32, 53123 Bonn 

Schutz und Pflege für 

trockene und 

empfindliche 

Haut 

Patienteninformation 

Chronisches 

Handekzem 

Patienteninformation 

■ Allergieprävention 

und Ernährung 

Die Allergieprävention 

zielt darauf ab, eine frühe 

Sensibilisierung des 

Säuglings zu vermeiden. 

Ein Schwerpunkt der 

Prävention liegt deshalb 

auf der Ernährung. 

■ Schutz und Pflege für 

trocke ne und 

empfindliche Haut 

Die richtige Pflege 

unterstützt die Regeneration 

der Haut, gleicht den 

Wasserverlust aus und 

kann den Hautzustand 

entscheidend verbessern. 

■ Babys Haut gesund 

pflegen 

Babyhaut ist sehr 

emp findlich. Sie neigt 

zur Trockenheit und ist 

anfäl lig gegenüber äußeren 

Reizen. Deshalb benötigt 

Babyhaut Schutz 

und sanfte Pflege. 

■ Neurodermitis 

Eine ursächliche Therapie 

der Neurodermitis 

gibt es bislang nicht. 

Dank moderner Behandlungsstrategien 

gelingt 

es jedoch, die Symp tome 

immer besser in den 

Griff zu bekommen. 

■ Chronisches 

Handekzem 

Die stufenweise aufgebaute 

Therapie des chronischen 

Handekzems 

wird dem Krankheitsverlauf, 

der Krankheitsdauer 

und dem Schweregrad 

angepasst. 

Diese Broschüren sind derzeit leider vergriffen. Sie können aber als PDF-Datei im Internet bestellt werden: 

www.dha-allergien.de, Menüpunkt „Service“. 

Allergene 

in der Wohnung 

reduzieren 

Informationsreihe für Patienten 

Allergenbelastung Hilfsmittel Verhaltensregeln 

Reizklima- 

Therapiemöglichkeiten bei Allergien und anderen chronischen 

Haut- und Atemwegserkrankungen 

Therapie 


Ursachen • Therapien • Prävention 



Haut und 

Textilien 

Informationsreihe für Patienten und Verbraucher 

Schutz für empfindliche Haut 

■ Allergene in der 

Wohnung reduzieren 

Eine allergenfreie 

Wohnung gibt es nicht. 

Die Allergenmenge lässt 

sich jedoch deutlich 

reduzieren. 

■ Reizklimatherapie 

Die Reizklimatherapie 

hat sich bei 

der Behandlung von 

Allergien, Haut- und 

Atemwegserkrankungen 

bestens 

bewährt. 

■ Allergien 

Nahezu jeder Stoff 

kann eine Allergie 

auslösen. Ist der Auslöser 

gefunden, muss 

der Patient lernen, 

mit seiner Allergie 

umzugehen. 

■ Haut und Textilien 

Einige Textilien lösen 

Hautirritationen aus. 

Die richtige Auswahl 

und Pflege der Textilien 

hilft, die sensible 

Haut zu schützen. 

■ Neurodermitis 

Was kann man tun, um 

Neurodermitisschübe 

zu lindern oder sogar zu 

verhindern? Die Broschüre 

gibt praktische Tipps zum 

Schutz und zur Pflege der 

kranken Haut.

Drei-Monats-Koliken 

Wenn Ihr Baby ständig 

schreit, obwohl es satt und 

frisch gewickelt ist, können 

schmerzhafte Blähungen 

schuld daran sein. Wenn Sie 

ein paar einfache Tipps befolgen, 

helfen Sie Ihrem Kind 

und sich selbst! 

Hilfe bei Bauchkrämpfen 

In den ersten drei bis fünf Lebensmonaten 

leiden knapp 20 Prozent aller Säuglinge 

unter sogenannten Drei-Monats- 

Koliken. Die Beschwerden äußern sich 

in Form von harmlosen, aber schmerzhaften 

Bauchkrämpfen und Blähungen. 

Meist treten die Koliken kurz nach den 

Mahlzeiten und/oder ab dem späten 

Nachmittag auf. Wenn Ihr Baby sehr 

viel und zu den angegebenen Zeiten 

schreit, könnte das ein Hinweis auf 

Drei-Monats-Koliken sein. 

Die Bauchschmerzen können viele Ursachen 

haben: In den ersten sechs Monaten 

verdoppeln Säuglinge ihr Körpergewicht. 

Der Darm arbeitet also 

auf Hochtouren, ist aber noch nicht bei 

allen Babys so ausgereift, dass er optimal 

funktionieren würde. Unabhängig 

davon kann es sein, dass ein Kind 

beim Trinken zu viel Luft schluckt oder 

die Mutter blähende Speisen zu sich 

genommen hat, die sie über die Muttermilch 

an das Baby weitergibt – wobei 

das als alleinige Erklärung nicht 

ausreicht, da Still- und Flaschenkinder 

gleichermaßen betroffen sind. Manche 

Kinder reagieren allergisch auf Kuhmilch, 

andere auf Stress und Unruhe. 

Eine entspannte Atmosphäre herzustellen 

ist jedoch gar nicht so einfach, 

wenn ein Kind pausenlos schreit. Viele 

Eltern sind genervt und verunsichert 

und bestrafen sich mit Selbstvorwürfen 

und Schuldgefühlen, wenn es ihnen 

nicht gelingt, ihre negativen Gefühle zu 

unterdrücken. 

Fotos: id-foto.de/Fotolia.com; M S/Fotolia.com 



Was können Sie also tun, 

um Ihrem Baby zu helfen? 

Zunächst sollten Sie Ihren Kinderarzt 

aufsuchen und abklären, ob die Schreiattacken 

möglicherweise andere Gründe 

haben. Ist das nicht der Fall, gilt es 

folgende Tipps zu beachten: 

Vermeiden Sie blähende Nahrungsmittel 

und scharfe Gewürze. Manche 

Kinder reagieren aber auch auf Hefe, 

Äpfel, Zitrusfrüchte oder Kaffee mit 

Bauchweh. Probieren Sie es aus. 

Beschwerden lindern: 

Sorgen Sie für eine ruhige und entspannte 

Atmosphäre. Nehmen Sie 

sich Zeit für die Mahlzeiten und das 

Einschlafen. 

Tragen Sie Babyöl auf den Bauch 

Ihres Kindes auf und massieren Sie 

dieses in langsamen, kreisenden Bewegungen 

ein. 

Achten Sie darauf, dass Ihr Kind 

nicht zu hastig trinkt. Eine aufrechte 

Sitzposition beim Stillen oder Füttern 

hilft ihm, weniger Luft zu schlucken 

und zwischen dem Trinken aufzustoßen. 

Wenn Sie mit der Flasche 

füttern, sollten Sie ein kleines Saugerloch 

verwenden. 

Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind nicht 

schreit, weil es Hunger hat. Gerade 

abends möchten Babys oftmals 

mehr trinken, um gut über die Nacht 

zu kommen. 

Legen Sie Ihrem Kind eine Wärmflasche 

oder ein Kirschkernkissen auf 

den Bauch (immer in ein Handtuch 

einwickeln!). 

Tragen Sie Ihr Kind im Fliegergriff 

umher (Baby liegt mit dem Bauch 

auf Ihrem Unterarm, der Kopf in der 

Ellenbogenbeuge, Arme und Beine 

baumeln herab). 

Rühren Sie Flaschennahrung mit 

warmem Fencheltee statt mit Wasser 

an. 

Wichtig: Tun Sie sich in dieser Zeit auch mal etwas Gutes – das wirkt sich positiv 

auf die Eltern-Kind-Beziehung und Ihr Baby aus. Im Übrigen arbeitet die Zeit für 

Sie, da die Drei-Monats-Koliken spätestens nach dem fünften Monat vorbei sind. 


39

HN 

Histamin 

NH 2 

N 

Botenstoff mit Nebenwirkung 

Histamin – diese Substanz kommt den meisten Allergikern bekannt vor. 

Tatsächlich nehmen viele von ihnen regelmäßig Antihistaminika ein. 

Diese Medikamente wirken dem Histamin entgegen und lindern die 

Symptome einer allergischen Reaktion. 

Histamin, chemisch 2-(4-lmidazolyl)- 

Ethylamin, ist ein Gewebshormon, das 

als Botenstoff an einer Vielzahl von 

Reaktionen im menschlichen Organismus 

beteiligt ist. So spielt Histamin 

eine zentrale Rolle bei der Immunabwehr 

und bei Entzündungsreaktionen, 

es ist an der Regulation der Magensäureproduktion 

beteiligt und hat darüber 

hinaus eine starke Wirkung auf 

Antihistaminika 

Medikamente, die die Wirkung des Botenstoffs 

Histamin aufheben oder abschwächen, 

werden als Antihistaminika 

bezeichnet. Sie blockieren bestimmte 

Rezeptoren der Gewebszellen, an denen 

normalerweise das Histamin binden 

und dadurch die beschriebenen 

Symptome an Haut, Schleimhaut, Muskel- 

und Nervenzellen auslösen würde. 

Da Antihistaminika diese Reaktionen 

verhindern, haben sie sich bei der 

Symp tombehandlung von Allergien als 

sehr wirksam erwiesen. 

die feinsten Blutgefäße (Kapillargefäße). 

Man findet Histamin im Körper 

vor allem in den Mastzellen, den 

Schleimhäuten und im Hypothalamus, 

dem Steuerzentrum des vegetativen 

Nervensystems. Überall dort wird es 

gespeichert und bei Bedarf freigesetzt. 

Für den Organismus ist Histamin lebenswichtig. 

Wird jedoch zu viel davon 

ausgeschüttet oder fehlen entsprechende 

Abbaumechanismen, so führt 

der Histaminüberschuss zu Unverträglichkeitsreaktionen 

mit Unwohlsein, 

Kopfschmerzen, Magen-Darm- 

Beschwerden, Juck reiz und Haut- und 

Schleimhautveränderungen. 

Die Rolle des Histamins bei 

allergischen Reaktionen 

Bei allergischen Reaktionen sind es die 

Mastzellen, die übermäßige Mengen 

Histamin ausschütten. MastzeIlen sind 


Lexikon

Allergie vom Soforttyp 

Ein an sich harmloser Fremdstoff (Antigen) 

dringt in den Körper ein und wird von einer 

Zelle verdaut. Diese Zelle präsentiert 

Bruchstücke des Antigens den T-Zellen, 

die daraufhin Botenstoffe ausschütten. 

Dadurch werden B-Zellen angeregt, spezifische 

IgE-Antikörper zu produzieren und 

freizusetzen. Diese Antikörper setzen sich 

auf der Oberfläche der Mastzellen fest. 

Ein erneuter Kontakt mit dem Antigen, das 

jetzt als Allergen bezeichnet wird, kann 

eine allergische Reaktion auslösen: Sobald 

Allergene an die IgE-Antikörper auf den 

Mastzellen binden, schütten die Mastzellen 

Histamin aus. Damit startet die Entzündungsreaktion. 

spezielle weiße Blutkörperchen. Sie 

sind überall dort besonders zahlreich 

anzutreffen, wo wir mit unserer Umwelt 

in unmittelbarem Kontakt stehen: also 

in der Haut, den Schleimhäuten des 

Magen-Darm-Traktes und der Atemwege. 

Die Mastzellen sind mit einer Vielzahl 

von Bläschen (Granula) gefüllt, in 

denen sich unter anderem Histamin befindet. 

Ist ein Mensch nach dem Erstkontakt 

mit einem bestimmten Allergen 

(z. B. Pollen) sensibilisiert (siehe Grafik), 

so kommt es bei erneutem Kontakt mit 

diesem Allergen zu einer Abwehrreaktion 

des Immunsystems. Dabei platzen 

die Mastzellen regelrecht auf und setzen 

große Mengen an Histamin frei. 

Dieses plötzliche Zuviel an Histamin, 

das der Körper nicht entsprechend abbauen 

kann, bleibt nicht ohne Wirkung. 

Sensibilisierung 

Antigene 

(= Allergene) 

Mastzelle 

Erneuter Allergenkontakt 

Mastzelle 

IgE-Antikörper 

B-Zelle 

Antigenpräsentierende 

Zelle 

Botenstoffe 

T-Zelle 

Histaminfreisetzung 

Entzündung, allergische Symptome 

• Blutgefäße erweitern sich • Schleimproduktion steigt 

• Muskeln ziehen sich zusammen • Nerven werden gereizt 

Es führt dazu, dass sich die kleinen Blutgefäße 

erweitern, so dass Hautrötung 

mit Quaddelbildung auftreten kann. 

Die Schleimproduktion wird erhöht, 

die Schleimhäute schwellen an, was 

zu verstopfter Nase, Fließschnupfen 

und Augentränen führt. Außerdem ziehen 

sich die Muskeln zusammen. Wird 

die Darmmuskulatur angeregt, können 

Durchfall und Bauchkrämpfe die 

Folge sein. Betrifft es die Muskelzellen 

in den Bronchien, kann sich langfristig 

ein Asthma bronchiale entwickeln. 

Des Weiteren kommt es zu Nervenreizungen, 

die sich unter anderem durch 

Juckreiz bemerkbar machen. 

All dies sind die typischen Symptome 

einer allergischen Reaktion vom Soforttyp, 

die bereits wenige Minuten 

nach dem Allergenkontakt auftreten. 

Lexikon haut & allergie August 2011 

41

Histamin-Intoleranz 

Ein Übermaß an Histamin ist jedoch 

nicht immer Folge einer allergischen 

Reaktion. Histamin ist in unterschiedlichen 

Konzentrationen in fast allen 

Nahrungsmitteln enthalten. Pro Tag 

nehmen wir durchschnittlich vier Milligramm 

Histamin zu uns, die unser Körper 

normalerweise problemlos verträgt, 

da überschüssiges Histamin 

durch ein Enzym (Diaminoxidase) abgebaut 

wird. Es sei denn, es liegt eine 

Histamin-Intoleranz vor. In diesem Fall 

ist die Aktivität des Enzyms eingeschränkt 

und der Abbaumechanismus 

des Histamins gestört. Das bedeutet, 

dass bereits wenige Mengen Histamin, 

die durch die Nahrung aufgenommen 

werden, starke Beschwerden auslösen, 

die sich von Allergiesymptomen kaum 

unterscheiden. Besonders häufig treten 

Verdauungsstörungen wie Durchfall, 

Bauchkrämpfe und Übelkeit, Hautrötungen, 

Juckreiz und Quaddelbildung, 

aber auch Kopfschmerzen und Migräne 

auf. Dabei ist ganz unerheblich, aus 

welchen Quellen das Histamin stammt. 

Lebensmittel, die viel Histamin 

enthalten oder im Körper freisetzen: 

Histamin entsteht bei Reife- und Gärungsprozessen. 

Histaminreiche Lebensmittel: 

Fisch: • Thunfisch • Sardinen • Sardellen 

• Makrelen • Räucherfisch 

Käse: • Hartkäse (lang gereift, z. B. Parmesan) 

• Schimmelkäse 

Wurst: • Dauerwurst • Räucherschinken 

• Salami 

Gemüse: • Sauerkraut • Spinat 

• Tomaten und Tomatenprodukte 

Alkoholika: • Rotwein • Weißwein 

• Sekt • Bier 

Lebensmittel, die die Ausschüttung 

von Histamin begünstigen: 

• Schokolade • Nüsse • Erdbeeren 

• Kiwi • Ananas • Papaya • verschiedene 

Zusatzstoffe (Konservierungsmittel, 

Farbstoffe, Geschmacksverstärker) 

Meistens wird eine Unverträglichkeitsreaktion 

durch histaminreiche Lebensmittel 

ausgelöst. Dazu gehören z. B. 

Wein, Käse oder Sauerkraut. Außerdem 

gibt es Lebensmittel, die als Histaminliberatoren 

wirken. Das heißt: Sie sorgen 

dafür, dass das im Körper befindliche 

Histamin freigesetzt wird. Histaminliberatoren 

sind z. B. Erdbeeren und Nüsse. 

Auch einige Medikamente haben einen 

negativen Einfluss auf die Aktivität 

des Enzyms Diaminoxidase. In seltenen 

Fällen ist ein angeborener Enzymdefekt 

für die mangelnde Enzymproduktion 

verantwortlich. 

Foto: felinda/Fotolia.com 


Lexikon

Kurz und knapp 

Babys können mit drei Monaten Gefühle „hören“ 

Das Gehirn kann Stimmen und Emotionen sehr viel früher verarbeiten als bislang 

angenommen. Bereits mit drei Monaten reagieren Babys auf Gefühle in der 

menschlichen Stimme. Londoner Wissenschaftler haben im Rahmen einer Studie 

mittels funktioneller Magnetresonanztomographie aufgezeichnet, wie das Gehirn 

schlafender Kinder auf verschiedene Geräusche reagiert, die Emotionen transportieren 

wie z. B. Lachen und Weinen. Ein Teil des Gehirns, der so genannte temporale 

Kortex, wurde beim Abspielen von menschlichen 

Stimmen aktiviert, so, wie dies auch bei Erwachsenen der 

Fall ist. Das limbische System des Gehirns reagierte stark 

auf negative oder traurige Geräusche, machte jedoch bei 

neutralen und glücklichen Geräuschen keinen Unterschied. 

Wie die Wissenschaftlerin Evelyne Mercure erklärte, ist damit 

einer der seltenen Nachweise gelungen, dass im Gehirn 

bereits sehr früh spezialisierte Bereiche existieren. 

Fotos: Stockbyte/Baby Boom; liveostockimages/Fotolia.com 

Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker 

Viele Patienten sind durch Beipackzettel verunsichert. 

Eine Umfrage im Auftrag der ABDA – Bundesvereinigung 

Deutscher Apothekerverbände 

zeigte: Jeder Zweite bewertete Beipackzettel als 

eher unverständlich oder schlecht lesbar. 58 Prozent 

fanden die Angaben zu kompliziert oder zu 

ausführlich, 37 Prozent gaben an, dass ihnen der 

Beipackzettel Angst mache. „Wer von einer langen 

Liste der möglichen Nebenwirkungen verunsichert 

ist, sollte unbedingt mit dem Arzt oder Apotheker 

darüber sprechen. Das ist besser als Medikamente 

gar nicht einzunehmen oder die Behandlung vorzeitig 

abzubrechen“, so Friedemann Schmidt, Vizepräsident 

der ABDA. 

Lösung aus Heft 2 vom 

Mai 2011: HEIDSCHNUCKE 

Je eine Lumix Digitalkamera 

von Panasonic im Wert von 

399 Euro haben gewonnen: 

Sebastian Hauck aus Hamburg, 

Jessica Noffke aus Oldenburg, 

Tülin Kaplan aus Berlin. 

Wir gratulieren unseren 

Gewinnern und wünschen 

ihnen viel Freude mit den 

tollen Preisen! 

Kurz und knapp haut & allergie August 2011 43

Kinder, aufgepasst! 

Liebe Kinder, 

Ihr liebt Playmobil? Dann lohnt es sich, Köpfchen zu beweisen. Es ist ganz einfach: 

Auf der rechten Seite findet Ihr ein Kreuzworträtsel. Wenn Ihr wisst, was 

auf den Abbildungen zu sehen ist, schreibt Ihr den Begriff zu der passenden 

Nummer in die Kästchen. Die grün gefärbten Felder ergeben das Lösungswort. 

Ihr müsst die Buchstaben nur in die richtige Reihenfolge bringen. Dann könnt 

Ihr eines von drei Playmobil-Sets gewinnen. 

Schreibt die Lösung unter dem Stichwort „Playmobil“ auf eine ausreichend 

frankierte Postkarte und sendet diese an: Haut und Allergie, das Magazin für 

werdende Eltern und junge Familien, Deutsche Haut- und Allergiehilfe e.V., 

Heilsbachstraße 32, 53123 Bonn. Teilnahmeschluss: 15. Oktober 2011. 

Und das sind die Preise: 

1. Preis: Bauernhof mit Silo 

Dieser moderne Bauernhof enthält neben dem Kuhund 

Schweinestall viele Zubehörteile wie eine Melkmaschine, 

einen Futterautomaten und einen Lastenaufzug, 

mit dem die Getreidesäcke auf den Speicher 

befördert werden können. Das Silo ist befüll- und entleerbar 

(inkl. Schüttgut). Für Kinder ab 4 Jahre. 

2. Preis: Piraten-Beuteschiff 

Das große Piratenschiff mit dem Totenkopfsegel verfügt 

über einen Ausguck, einen Ladekran zum Beund 

Entladen, ein Schatzversteck und Kanonen. Das 

Schiff kann mit Ballastgewicht und Unterwassermotor 

versehen werden. Für Kinder ab 4 Jahre. 

3. Preis: Auto-Fähre mit Anleger 

Die Auto-Fähre ist mit Bremsklötzen für Fahrzeuge 

und Fahrradhalterungen an Deck, einer Anlegestelle 

am Festland sowie klappbaren Auffahrrampen ausgestattet. 

Die Fähre ist schwimmfähig und kann mit 

einem Unterwassermotor nachgerüstet werden. Für 

Kinder ab 4 Jahre. 

Die Gewinner werden per Los ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Preises ist nicht möglich. 


Gewinnspiel

Lösungswort: 

Gewinnspiel 

haut & allergie August 2011 45

Vorschau Ausgabe November 2011 

Hauterkrankungen 

Handekzeme richtig behandeln 

Rund 10 Prozent der Bevölkerung in 

Deutschland leiden zumindest vorübergehend 

an einem Handekzem. 

Die Hautentzündung ist nicht ansteckend, 

kann aber derartig jucken und 

schmerzen, dass alltägliche Handgriffe 

zur Qual werden. Leicht ausgeprägte 

Ekzeme heilen mitunter dank konsequenter Hautpflege und Schutzmaßnahmen 

ab. In vielen Fällen ist jedoch eine weitergehende Therapie notwendig. 


Prävention 

Schadstoffarmes Spielzeug 

Plastikfiguren, Puppen, Plüschtiere, Buntstifte 

oder Leuchtbänder – nach wie vor fallen einige 

Spielzeuge, die in unseren Kinderzimmern zu finden 

sind, durch die Schadstofftests. Besonders 

bedenklich sind krebserregende polyzyklische aromatische 

Kohlenwasserstoffe (PAK), die immer 

noch, obwohl die Gesundheitsgefahr seit Langem 

bekannt ist, nachgewiesen werden. 

Infektabwehr 

Viele Eltern kennen das Problem. Kaum geht 

das Kind in den Kindergarten und trifft dort auf 

Altersgenossen, häufen sich die Krankheiten. 

Kinder leiden gerade in den ersten Lebensjahren 

immer wieder unter Infekten, bevor sie eine 

Immunität gegen verschiedene Krankheitserreger 

erworben haben. Sind Kinder jedoch ständig 

krank und schlapp, sollten die Abwehrkräfte 

trainiert werden. 

Fotos: Nicholas Sutcliffe/Fotolia.com; Václav Hroch/Fotolia.com; Larisa Epor/Fotolia.com 


Vorschau

Falls Sie es noch nicht 

wussten: 

Lightning McQueen ist 

das schnellste Rennauto 

der Welt! Das glaubt 

er zumindest. Und um 

das zu beweisen, begibt 

er sich mit seinem besten 

Freund, dem etwas 

in die Jahre gekommenen 

Abschleppwagen 

Hook, auf eine abenteuerliche 

Reise rund 

um den Globus bis nach 

Europa! Denn Lightning 

McQueen tritt in CARS 

2 im allerersten World 

Grand Prix gegen die 

Rennelite der ganzen 

Welt an. 

Aber der Weg zum 

Champion ist lang und 

vol ler Schlaglö cher, 

Um leitungen und 

verrüc kter Überraschungen! 

CARS 2 startet am 28. Juli 2011 auf den deutschen Leinwänden voll durch! 

Sichern Sie sich eines von 3 Fanpaketen mit jeweils: 

1 x Kofferanhänger; 1 x Geheimschrift Stifteset; 

1 x Miniwerkzeug mit LED Leuchte; 1 x Abhörgerät 

Nehmen Sie an unserer Verlosung teil! 

Senden Sie eine ausreichend frankierte 

Postkarte an: 

Haut und Allergie, Magazin für werdende 

Eltern und junge Familien, Stichwort: CARS 2, 

Deutsche Haut- und Allergiehilfe e.V., 

Heilsbachstraße 32, 53123 Bonn. 

Teilnahmeschluss: 15. September 2011

Juckreiz, 

trockene Haut, 

schlaflose Nächte? 

SELECTIOSE 

TriXéra+ ist eine spezielle Begleitpflege 

bei Neurodermitis: 

• Lindert Juckreiz und beruhigt die Haut 

• Regeneriert die Hautbarriere 

• Unterbricht den Entzündungskreislauf 

• Stärkt die Immunabwehr der Haut 

Nur in Apotheken erhältlich. 

www.eau-thermale-avene.de 

Gratisproben von Avène unter 

0800-4433 3345 

Erzähl uns 

deine Geschichte! 

Wie vertreibst du deine 

Juckgespenster? 

Schreib uns an 

trixi@pierre-fabre.de 

Unter allen 

Einsendungen verlosen 

wir 500 x die 

Kratzekatze TriXi „Kratz mich, 

statt dich “ 

Aktion gültig bis 31.12.2011

Haut & Allergie

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?