Kulturzentrum Trudering 2005 – 2015
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
STADTTEILKULTUR IN MÜNCHEN<br />
München hat seit Ende der 1970er Jahre ein dichtes Netz stadtteilkultureller Infrastruktur<br />
geschaffen, das von Stadtteilbibliotheken, Einrichtungen der Volkshochschule,<br />
Vereinsheimen und Stadtteilkulturhäusern gebildet wird. Denn die<br />
Kultur gehört allen! Sie muss daher auch allen ermöglicht werden. Unser Ziel<br />
ist die Förderung des kulturellen Lebens in den Stadteilen, das in einer Balance<br />
zwischen Innovation und Tradition breite Bevölkerungsgruppen erreicht, Integration<br />
ermöglicht und dadurch einen Beitrag zur solidarischen Stadtgesellschaft<br />
und zum sozialen Frieden leistet. Unsere Arbeit basiert darauf, dass Kultur dynamisch<br />
ist und eine der Dynamik entsprechende Unterstützung erfährt. Denn<br />
die Zukunft der Stadt hat als Voraussetzung die Ermöglichung von Kultur in der<br />
Stadt. Dem <strong>Kulturzentrum</strong> <strong>Trudering</strong> wünsche ich für die Zukunft, dass es das große kreative Potential im Stadtbezirk<br />
weiterhin aufgreift, zur Diskussion stellt, und damit ein attraktiver Kulturort auf der Höhe der Zeit bleibt.<br />
Dr. Hans-Georg Küppers<br />
Kulturreferent der Landeshauptstadt München<br />
DAS KULTURZENTRUM IM STADTVIERTEL<br />
Der Bau dieses modernen und anspruchsvollen <strong>Kulturzentrum</strong>s vor 10 Jahren<br />
hat das kulturelle und gesellschaftliche Leben in <strong>Trudering</strong> wesentlich bereichert<br />
und ihm ganz neue Impulse gegeben. Es ist zu einem Herzstück unseres<br />
Stadtbezirks geworden, versorgt uns immer wieder mit neuer Energie und<br />
schafft mit seiner Kultur soziale Identität.<br />
Die kulturelle Vielfalt im Stadtbezirk bewahren, unterstützen und vermitteln,<br />
das sind die wesentlichen Merkmale des <strong>Kulturzentrum</strong>s. Diese zu erhalten und<br />
weiterhin zu fördern, auch unter finanziellen Aspekten, wird eine der großen<br />
Aufgaben der nächsten Jahre sein. Mit der zunehmenden kulturellen Vielfalt<br />
unserer stetig wachsenden Einwohnerzahl werden sich auch die Zielgruppen<br />
verändern. Dem Bürgerzentrum <strong>Trudering</strong> e.V., seinen Verantwortlichen in der<br />
Vorstandschaft mit allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern wünsche ich bei der Bewältigung der kommenden<br />
Herausforderungen ein glückliches Händchen und viel Erfolg. Der Bezirksausschuss wird Sie dabei wie bisher im<br />
Rahmen seiner Möglichkeiten unterstützen.<br />
Otto Steinberger<br />
Vorsitzender des Bezirksausschusses 15 <strong>Trudering</strong>-Riem<br />
77