Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ME MEiNE NE<br />
Welt<br />
Über 140 Gratis-Reisekataloge<br />
– jetzt anfordern!<br />
Reise durch<br />
Deutschland<br />
Großes Gewinnspiel mit<br />
Gewinnen im Gesamtwert<br />
von ca. 10.000 Euro<br />
(siehe Rückseite)
„Welt(en)reise durch Deutschland“ erscheint nun im siebten<br />
Jahr und hat sich ein wenig verändert, die Schriften und die<br />
Gliederung haben wir klarer und übersichtlicher gestaltet und<br />
ho en, dass sich damit die Vorfreude auf die schönsten Tage<br />
des Jahres – Ihren Urlaub – noch steigert.<br />
Auf den nachfolgenden Seiten nden Sie Angebote zu den<br />
Reisewelten: Familie, Wellness, Wasser, Berge, Wandern, Radfahren,<br />
Städte & Kultur, Wein.<br />
Lassen Sie sich entführen und einfangen von den Urlaubsinformationen<br />
und den für Sie kostenlosen Katalogangeboten.<br />
Auf der vorletzten Seite nden Sie den Coupon, einfach<br />
ankreuzen, was Sie interessiert – per Post oder per Fax<br />
abschicken.<br />
LIEBE LESE RIN, LIEBE R LESE R! 4 Familie<br />
Im Internet unter: www.Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
können Sie ganz bequem die einzelnen Kataloge der Anbieter<br />
anfordern. Selbstverständlich können Sie auch telefonisch<br />
bestellen, ohne zusätzliche Gebühren! Die Adressen werden<br />
nicht an Dritte weitergegeben und Sie werden nicht besucht.<br />
Wir wünschen Ihnen beim Anschauen und Betrachten der verschiedenen<br />
Urlaubsregionen und Themenwelten schon jetzt<br />
ein Einstimmen auf Ihren Urlaub, vielleicht auch im Gepäck<br />
mit einem der schönen Preise aus unserem Gewinnspiel<br />
(siehe unten).<br />
IH R T E A M<br />
„WELT RE ISE DURCH DEUT SCHLAND“<br />
Mitmachen!<br />
U N S E R G E W I N N S P I E L<br />
An unserem Gewinnspiel kann jeder teilnehmen – auch ohne einen einzigen<br />
Katalog zu bestellen. Dies ist einfach: Auf den folgenden Seiten haben<br />
wir Deutschlandfahnen versteckt. Ihre Aufgabe ist es, die richrichtige Anzahl zu ermitteln und dann die korrekte Zahl in das<br />
vorgesehene Kästchen auf der Seite 35 einzutragen – und<br />
nicht vergessen, Ihren Namen und Anschrift in dem vorgesehenen<br />
Feld einzutragen, nur dann können wir Ihnen auch nach der Ziehung<br />
der Gewinner den Preis zuschicken. Unser Gewinn: wertvolle Uhren im<br />
Gesamtwert von ca. 10.000,– Euro warten auf Sie. Viel Glück!<br />
6 Wellness<br />
11 Wasser<br />
14 Berge<br />
17 Wandern<br />
24 Radfahren<br />
Gesundheit & Entspannung<br />
Allgäu & Oberbayern<br />
+ Wandern im Schwarzwald<br />
30 Städte & Kultur<br />
32 Wein<br />
4 Impressum<br />
8 Urlaubs-Checkliste<br />
10 Kreuzworträtsel<br />
16 Einmal um die Welt<br />
20 Bestellung im Internet<br />
30 Au ösung Kreuzworträtsel<br />
32 Ferienkalender<br />
35 Bestellformular
Meine Welt<br />
Familie<br />
4 Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
5<br />
Nordsee-Halbinsel<br />
Butjadingen<br />
Eine Woche Familienurlaub am<br />
UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer schon ab 399,- €<br />
Telefon: 04733 / 92 93 40<br />
urlaub@butjadingen.de<br />
www.butjadingen.de<br />
001<br />
Gemeinschaftsprojekt<br />
der „Arbeitsgemeinschaft der<br />
Reiseanzeigenpros“<br />
per Adresse<br />
Verlagsservice<br />
Sellhorn <strong>GmbH</strong>,<br />
Hans-Henny-Jahnn-Weg 15–17,<br />
22085 Hamburg<br />
www.sellhorn.de<br />
Konzept und Gestaltung<br />
Axon Garside Hamburg<br />
www.axongarside.de<br />
Druck<br />
Krögerdruck<br />
22880 Wedel<br />
www.kroegerdruck.de<br />
Ihr Urlaubs-Ort an der ostfriesischen<br />
Nordsee mit Erholungsgarantie<br />
für die ganze Familie!<br />
www.bensersiel.de<br />
002<br />
IMPRESSUM<br />
Bilder<br />
fotolia.de<br />
Eine Woche Urlaub mit der<br />
ganzen Familie ab 449,- €<br />
www.hochschwarzwald.de<br />
003<br />
Hinweis<br />
Bei der Bestellung von Katalogen<br />
und weiterem Info-Material treten<br />
wir nur als Vermittler auf. Wir übernehmen<br />
keine Haftung für die Inhalte<br />
von verlinkten Seiten unter www.<br />
Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
004<br />
005<br />
007 008<br />
Urlaub auf dem bewirtschafteten<br />
Bauernhof an der Nordsee!<br />
Der Hof liegt in ruhiger Einzellage im<br />
Umland von Kotzenbüll bei Tönning<br />
auf der nordfriesischen Halbinsel<br />
Eiderstedt - nicht weit von St. Peter-<br />
Ording (Nordsee) entfernt.<br />
Familie Gröhn<br />
Tel. und Fax: 0 48 61 - 16 10<br />
ferienhof-groehn@t-online.de<br />
www.mithinghof.de<br />
Ihr Urlaub am Bodensee<br />
… Pfahlbauten, Schifffahrt,<br />
Birnau, Erholung, Genuss….<br />
Tourist-Information<br />
Uhldingen-Mühlhofen<br />
Tel. 07556 / 92 16-0<br />
www.seeferien.com<br />
Telefon: 038377 / 492-0<br />
Das gibt´s im<br />
006<br />
Ostfriesland<br />
„Von Pedal zu Pedal“<br />
1 Wo. Radeln und 1x Draisine fahren<br />
Erlebnisspaß für die ganze Familie<br />
ab 179 € (Ki. bis 12 J. nur 169 € )<br />
www.westerstede.de<br />
touristik@westerstede.de<br />
Tel.: 04488/19433<br />
009<br />
www.zinnowitz.de<br />
Urlaub für die Sinne: feinster Sandstrand,<br />
wunderschöne Promenade, Bäderarchitektur,<br />
Wasserwanderrastplatz mit 62 Liegeplätzen,<br />
Bernsteintherme, Tauchgondel u.v.m.<br />
Ostseebad Zinnowitz!
Meine Welt<br />
Wellness<br />
GESUNDHEIT<br />
6 Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
7<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Driburg</strong><br />
Naturpark Teutoburger Wald<br />
010<br />
im Teutoburger Eggegebirge Wald<br />
Wohlfühlen und Entspannen<br />
Thermalbad-Wochenende<br />
2 Ü/F ab 82,- 88,- € p.P.<br />
Tel. 05253/98940 · www.bad-driburg.com<br />
eigen-Meisterwerbung-2012-v1.indd 13.12.2011 3 12:15:10 Uhr<br />
Wellness-Wochen im Schwarzwald<br />
5 ÜF ab 192,- € p. P.<br />
incl. 2 verschiedene Thermen mit<br />
Saunen, Relaxmassage, wohltuende<br />
Beinbehandlung, Fahrten mit der<br />
Bergbahn auf den Sommerberg etc.<br />
touristik@bad-wildbad.de<br />
Tel. 07081 / 10 280 • www.enztal.de<br />
013<br />
Verwöhnwochenende<br />
ab 99,- €<br />
<strong>Bad</strong> Langensalza<br />
• Kosmetikprogramm<br />
• Champagneröl-Cremebad<br />
• Therme und Baumkronenpfad<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 Kosmetikprogramm • 2 Ü/F Classic<br />
1 Champagneröl-Cremebad<br />
kostenfrei informieren: 0800-9955550<br />
<br />
<br />
1 Tageskarte www.badlangensalza.de<br />
Therme<br />
1 Eintritt Anz_36_55_2012_Layout<br />
011 Baumkronenpfad 1 15.12.11<br />
012<br />
11:20 Seite 1<br />
2 Übernachtungen mit Frühstück<br />
014<br />
<br />
015<br />
Nürnberg 250 km Berlin 643 km<br />
Hamburg 845 km Leipzig 430 km<br />
Frankfurt 485 km<br />
Regensburg 145 km<br />
<strong>Bad</strong> Abbach<br />
A3<br />
A93<br />
<strong>Bad</strong> Gögging<br />
Bahn<br />
Prag 250 km<br />
B 299<br />
A92<br />
Passau 35 km<br />
Landshut<br />
B20<br />
B12<br />
105 km<br />
<strong>Bad</strong> Griesbach<br />
München 150 km<br />
Stuttgart 370 km<br />
<strong>Bad</strong> Birnbach<br />
Zürich 460 km<br />
Pocking<br />
B 388<br />
Bahn<br />
B12<br />
München 150 km B12<br />
148<br />
Linz 105 km<br />
B20<br />
Wien 312 km<br />
Kur- & GästeService <strong>Bad</strong> Füssing<br />
Rathausstr. 8<br />
D - 94072 <strong>Bad</strong> Füssing<br />
Kur- Telefon: & GästeService +49 (0)8531 <strong>Bad</strong> 975-580 Füssing<br />
Rathausstr. Fax: +49 (0)8531 8 21367<br />
94072 freecall: <strong>Bad</strong> 0800 Füssing 8854466 (aus Deutschland)<br />
Deutschland<br />
tourismus@badfuessing.de<br />
Telefon: www.badfuessing.de<br />
08531 975-580<br />
Fax: Anrufe 08531 aus Tschechien: 21367 +49 (0)8531 975-543<br />
freecall: Anrufe 0800 aus dem 8854466 Ausland: (aus Deutschland)<br />
+49 (0)8531 975-580<br />
tourismus@badfuessing.de<br />
www.badfuessing.de<br />
Anrufe aus Tschechien: 0049 8531 975-543<br />
Anrufe aus dem Ausland: 0049 8531 975-580<br />
Landesgrenze<br />
Salzburg 102 km<br />
Innsbruck 250 km<br />
Mailand 665 km<br />
<strong>Bad</strong>en in Musik & Licht, Kurpark<br />
mit Gradierwerk, Wandern<br />
Pauschalangebote ab 115,- €<br />
Tourist-Information <strong>Bad</strong> Orb<br />
Tel. 06052 83-83 • Fax: 06052 83-39<br />
www.bad-orb.info<br />
016<br />
<strong>Bad</strong> Füssing Gastgeberverzeichnis 2011<br />
<strong>Bad</strong> Füssing • Gastgeberverzeichnis 2012<br />
<strong>Bad</strong> Füssing –<br />
Ihr Treffpunkt für<br />
Gesundheit und Wohlbefi nden<br />
Freecall 0 800/8 85 44 66<br />
www.badfuessing.de<br />
019<br />
wirkt und wirkt und wirkt...<br />
Unsere Gastgeber 2012<br />
www.badfuessing.de<br />
Wohlfühlen &<br />
Verwöhnen<br />
im Neckarland<br />
Wellness-Pauschalangebote<br />
mit Übernachtung<br />
ab 99,00 €<br />
017<br />
Sole-Heilbad<br />
<strong>Bad</strong> Rappenau<br />
Tel. 07264 922-391<br />
www.badrappenau.de<br />
LÜNEBURGER HEIDE<br />
<strong>Bad</strong> Bevensen Marketing <strong>GmbH</strong><br />
29549 <strong>Bad</strong> Bevensen<br />
Telefon (0 58 21) 5 70<br />
www.bad-bevensen-tourismus.de<br />
020<br />
Urlaubsmagazin 2012<br />
www.bad-bevensen-tourismus.de<br />
Urlaub im Teutoburger Wald<br />
...mit frischer Meeresbrise<br />
ThermalSpaß 2 Ü/F ab 104,–<br />
Der neue Katalog ist da.<br />
✆ 0 52 22.183 183<br />
Staatsbad Salzuflen<br />
www.bad-salzuflen.de<br />
018<br />
021<br />
ab 192,–<br />
Eur/p. P. im<br />
Hotel***
Meine Welt<br />
A 93<br />
Wellness<br />
Dreifach g’sund Woche<br />
7 Tage incl. Anwendungen<br />
ab 445,– E<br />
93333 <strong>Bad</strong> Gögging<br />
Tel. 0800 46 34 44 64 (kostenfrei)<br />
www.bad-goegging.de<br />
022<br />
AZ_Weltreise_<strong>Bad</strong>Gögging_071211.indd 08.12.2011 5:27:50 1 Uhr<br />
Zuhause nichts vergessen?<br />
I H R E C H E C K L I S T E<br />
8 9<br />
■ Freunden oder einer anderen Vertrauensperson<br />
hinterlegen (deren<br />
Den Wohnungsschlüssel bei guten<br />
Telefonnummer notieren und mitnehmen).<br />
Dort sollte auch hinterlegt<br />
sein, wie man Sie im Urlaub erreichen<br />
kann.<br />
Ohne Auto unterwegs? Dann auch<br />
■ den Wagenschlüssel hinterlegen. Und<br />
darauf achten, dass das Auto nicht im<br />
Parkverbot steht<br />
Geheim-/PIN-Nummern für ec- und/<br />
■ oder Kreditkarte gut merken<br />
Ist das Haustier gut versorgt? Ist aus-<br />
■ reichend Futter eingekauft?<br />
GESUNDHEIT ENT SPANNUNG<br />
Tourist-Info <strong>Bad</strong> Nenndorf<br />
Tel.: 0 57 23 / 74 85 60<br />
www.badnenndorf.de<br />
023 024<br />
Telefonanrufe – überlegen, ob Sie die<br />
■ Rufumleitung oder den Anrufbeantworter<br />
aktivieren wollen<br />
Abbestellen, was regelmäßig nach<br />
■ Hause geliefert wird<br />
■<br />
Sind alle Rechnungen bezahlt?<br />
Zeitschaltuhr/en fürs Licht ein- und<br />
■<br />
anstellen<br />
■ Auch das Auf und Zu der Rollläden<br />
nicht vergessen<br />
■ Sind Fenster und Türen gesichert?<br />
■ Ist die Heizung aus- bzw. runtergestellt?<br />
■ Radio- und TV-Antennenstecker<br />
ziehen<br />
<strong>Bad</strong> Nenndorf<br />
Entspannen vor den Toren Hannovers<br />
Schwefel • Moor • Sole<br />
Verschiedene Wohlfühlprogramme<br />
ab 75,- € p. P. warten auf Sie!<br />
■ Wasser abdrehen – besonders an<br />
Waschmaschine und Geschirrspüler<br />
denken<br />
■ Noch mal kontrollieren, ob alles ausgestellt<br />
ist: Ka eemaschine, Herd ...<br />
■ Alle Geräte vom Standby komplett<br />
ausschalten (Netzschalter, -stecker),<br />
sofern sie nicht im Timerbetrieb<br />
sind bzw. sich ohne Strom komplett<br />
löschen<br />
■ Wie sieht’s im Kühlschrank aus –<br />
kann nichts verderben?<br />
■<br />
Mülleimer geleert?<br />
2 Ü/F mit<br />
Bali Therme &<br />
GOP Varieté-Theater<br />
Tel.: +49 (0)57 31 / 13 00<br />
www.badoeynhausen.de<br />
025<br />
ab159,–<br />
Euro<br />
p. P.<br />
StBO_Anz_WeltrDeutschl11_RZ.indd 1 02.12.11 09:37<br />
BINZ – Viel Meer Flair<br />
Kurverwaltung Ostseebad Binz<br />
Fon 03 83 93 / 148 148<br />
www.ostseebad-binz.de<br />
028<br />
Sole, Salz & Sinnesfreuden<br />
Ferientage für die<br />
Gesundheit<br />
Kur und Touristik <strong>GmbH</strong><br />
Telefon 05424 / 22 18-0<br />
touristinfo@bad-rothenfelde.de<br />
026<br />
Wellness Stars - die Qualitätsgarantie<br />
für Ihren Wellnessurlaub.<br />
www.wellness-stars.de<br />
info@wellness-stars.de<br />
029<br />
027<br />
Lieber Städte und Kultur?<br />
Finden Sie ab Seite 30
Stadt<br />
an der<br />
Saale<br />
deutscherDonauzufluss<br />
römische<br />
Göttin d.<br />
Wachstums<br />
im<br />
Dienst<br />
wirken<br />
deutsche<br />
Bierbrauerstadt<br />
Paradiesgarten<br />
Gott<br />
eines<br />
german.<br />
Kults<br />
Zeitdruck<br />
Kloster<br />
in Oberbayern<br />
deut-<br />
Nordseehafen<br />
niemals<br />
Rätseln Sie mit<br />
U N S E R R E I S E - K R E U Z W O R T R Ä T S E L<br />
südamerikanisches<br />
Haustier<br />
6<br />
feierlicheEmpfänge<br />
8<br />
großes<br />
Rüsseltier<br />
deutsche<br />
Vorsilbe<br />
für<br />
falsch<br />
persischeTeppichart<br />
Vorname<br />
der<br />
Autorin<br />
Blyton<br />
Tonsilbe<br />
7<br />
kleine<br />
Schallplatte<br />
3<br />
lateinische<br />
Vorsilbe:<br />
weg<br />
deutsche<br />
Dressurreiterin<br />
(Isabell)<br />
Teil des<br />
Krankenhauses<br />
(Abk.)<br />
OstfriesischerBlödelbarde<br />
Zimmerwinkel<br />
deutsches-Bundesland<br />
US-<br />
Schauspieler<br />
(Richard)<br />
HamburgerWahrzeichen<br />
persönliches<br />
Fürwort<br />
Stadt an<br />
der<br />
Weser<br />
‚Irland‘<br />
in der<br />
Landessprache<br />
gesetzmäßig<br />
ökumenischer<br />
Name<br />
Hiobs<br />
kleines<br />
Gliedertier<br />
Heimtücke<br />
jap. Heiligtum<br />
deutsche<br />
Supermarktkette<br />
Abk.:<br />
Nanosekunde<br />
von<br />
hohem<br />
Gewicht<br />
religiöse<br />
Bräuche<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
2<br />
nicht<br />
hungrig<br />
deutscherPhilosoph<br />
französischesAdelsprädikat<br />
9<br />
germanischerWurfspieß<br />
Polizeisondereinheit<br />
(Kw.)<br />
5<br />
kurz für:<br />
an das<br />
große<br />
Eule<br />
Mastbaumbefestigung<br />
Jupitermond<br />
4<br />
englisch:<br />
ist<br />
antikes<br />
Rechenbrett<br />
griechischerBuchstabe<br />
Auslese<br />
der<br />
Besten<br />
(Mz.)<br />
dt.<br />
Weinanbaugebiet<br />
1<br />
Departementhptst.<br />
(St. ...)<br />
bloß<br />
gesellschaftliche<br />
Stellung<br />
Weltorganisation<br />
(Abk.)<br />
raetselstunde.com<br />
Die Au ösung nden Sie<br />
auf Seite 30.<br />
<br />
Kurverwaltung • Ostseeallee 4<br />
23946 Ostseebad Boltenhagen<br />
Tel. 03 88 25 / 36 00<br />
Fax 03 88 25 / 3 60 30<br />
www.boltenhagen.de<br />
030<br />
Fehmarn - Sonneninsel in der Ostsee<br />
Buchen Sie jetzt Ihren Familien-, Aktivoder<br />
Wellness-Urlaub an der Ostsee!<br />
Tourismus-Service Fehmarn<br />
Tel. 04371 / 506 - 333<br />
www.fehmarn.de<br />
033<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
031<br />
034<br />
<br />
<br />
Herzlich<br />
willkommen!<br />
Entdecken Sie das Geheimnis,<br />
das uns so liebenswert macht!<br />
Tourismus- und Kur <strong>GmbH</strong><br />
Tel. 038206/7030 • Fax 70320<br />
touristinformation@graal-mueritz.de<br />
www.graal-mueritz.de<br />
Wasser Meine<br />
Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
<br />
032<br />
Lieber Wandern?<br />
Finden Sie ab Seite 17<br />
Welt<br />
11
Meine Welt<br />
Wasser<br />
12 AZ_Weltreise durch Deutschland_2012_ AZ_WL_Coupon_2012_36x55_4c_1 15<br />
13<br />
Heiligenhafen<br />
Die Stadt am Meer*<br />
Info & Buchung:<br />
Tel. 0 43 62/90 72 -0<br />
www.heiligenhafen-touristik.de<br />
035<br />
Lieber Berge?<br />
Finden Sie ab Seite 14<br />
Tel.: 0 700-123 678 733<br />
€ 0,12/€ 0,06 pro Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom<br />
036<br />
www.tausend-seen.de<br />
Tourismusverband<br />
038<br />
039931 5380<br />
URLAUB AUF DEM HORIZONT<br />
Scharbeutz • Sierksdorf • Neustadt<br />
Dahme I Grömitz I Kellenhusen<br />
Ihre Gastgeber, Events und Top-Angebote<br />
im neuen Urlaubsmagazin.<br />
www.luebecker-bucht-ostsee.de<br />
www.ostseeferienland.de<br />
AD_NordenNorddeich_WeltreiseDeutsch<br />
037<br />
040<br />
039<br />
Natürlich Nordsee<br />
Tel. (04931) 986-200<br />
info@norddeich.de<br />
www.norddeich.de<br />
SKN Druck & Verlag<br />
Varel-<br />
Nordseebad Dangast<br />
Meer Zeit für Kunst und Natur.<br />
Urlaub für die ganze Familie.<br />
7 ÜN / Fewo für 4 P. ab 350,- €<br />
Nordseebad Dangast<br />
Tel. 04451 / 9114-13<br />
www.dangast.de<br />
043<br />
Telefon: 038377 / 492-0<br />
Wangerland · Touristik <strong>GmbH</strong><br />
Zum Hafen 3<br />
26434 Horumersiel-Schillig<br />
Tel. 04426 / 987 - 0<br />
info@wangerland.de<br />
www.wangerland.de<br />
041<br />
044<br />
Horumersiel-Schillig<br />
Hooksiel<br />
Minsen-Förrien<br />
Hohenkirchen<br />
www.zinnowitz.de<br />
Urlaub für die Sinne: feinster Sandstrand,<br />
wunderschöne Promenade, Bäderarchitektur,<br />
Wasserwanderrastplatz mit 62 Liegeplätzen,<br />
Bernsteintherme, Tauchgondel u.v.m.<br />
Das gibt´s im Ostseebad Zinnowitz!<br />
Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
042<br />
Seeblick!<br />
z. B. 4 Ü/FB in einer 1-Raum-FeWo<br />
m. Balkon, plus Extras p. P. 148,- €<br />
(Einzelnutzungszuschlag: 88,- €)<br />
Angebot gültig bis 30.03.2012<br />
IFA<br />
FEHMARN<br />
HOTEL & FERIEN-CENTRUM<br />
BURG/FEHMARN-OSTSEE-DEUTSCHLAND<br />
Telefon: 04371 - 89 0<br />
info.fehmarn@ifahotels.com<br />
www.ifa-fehmarn-hotel.de<br />
045
Meine Welt<br />
Berge<br />
14 Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
15<br />
046 047<br />
Lieber Wein?<br />
Finden Sie ab Seite 32<br />
ALLGÄU OBERBAYERN<br />
Allgäu<br />
Griaß Di,<br />
kommsch bald?<br />
Oberstaufen Tourismus<br />
Tel. 08386/93000<br />
www.oberstaufen.de<br />
Weltberühmte Königsschlösser<br />
Neuschwanstein & Hohenschwangau<br />
Wander- und Radwege<br />
Königliche Kristall-Therme<br />
Bergsportzentrum, Tegelbergbahn<br />
049<br />
Tel. 0 83 62 / 81 98 - 0 · www.schwangau.de<br />
BÜCHLEIN FÜR DEN ALLGÄU-URLAUB<br />
Mit hilfreichen und persönlichen<br />
Insider- und Wandertipps.<br />
Oy-Mittelberg: 8 Allgäuer Dörfer,<br />
4 Seen, herrliche Panoramablicke.<br />
048<br />
Im Herzen des Allgäus liegt der<br />
Ferien- und Luftkurort Wertach<br />
idyllisch am Grüntensee. 2/3 der<br />
Gemeinde unter Naturschutz –<br />
vom ADAC für Familien empfohlen!<br />
050<br />
Tel. 0 8366/207 · www.oy-mittelberg.de<br />
Tel. 0 83 65 / 70 21 99 · www.wertach.de<br />
051<br />
Bayerns<br />
Lächeln<br />
Erleben Sie Urlaubsfreude das ganze<br />
Jahr zwischen Alpen und Chiemsee<br />
Infos und Buchung:<br />
www.chiemgau-tourismus.de<br />
oder 0861 9095900<br />
Lust<br />
auf Natur<br />
Ihre Gastgeber<br />
Gewohnt perfekt<br />
Perle der Alpen<br />
7 ÜF, 1 x Schifffahrt, 1 x Bergfahrt,<br />
1 x geführte Wanderung<br />
u.v.m ab Ð 199 p. P.<br />
Buchungshotline 08652 / 6 56 50 42<br />
www.berchtesgadener-land.com<br />
www.berchtesgadener-land.com<br />
Urlaub<br />
zwischen Neuschwanstein<br />
und Zugspitze<br />
Wochenendangebot ab 99,– E p.P.<br />
Tel. 08822 922-740<br />
www.ammergauer-alpen.de<br />
052<br />
054<br />
055<br />
AZ_Weltreise_Ammergau_011211.indd 02.12.2011 9:20:36 1 Uhr<br />
… mehr Se(e)hnsucht!<br />
Ferienregion Tegernsee<br />
Tel. 08022 92738-0<br />
www.tegernsee.com<br />
053<br />
Natur spüren und<br />
Kultur erleben<br />
Tel. 08857 - 248<br />
www.benediktbeuern.de<br />
056
3.500 Kilometer von Bethlehem über Rom nach England<br />
E I N M A L U M D I E W E L T I N D E U T S C H L A N D<br />
Von Merle Schmalenbach<br />
In 24 Stunden um die Welt: Wer sich Philadelphia, Rom oder<br />
Brasilien anschauen möchte, setzt sich am besten ins Auto<br />
und fährt durch Deutschland. Hier liegen zahlreiche Dörfer<br />
und Ortsteile mit international bekannten Namen.<br />
Start der Weltreise ist Bethlehem in Bayern. Bethlehem (in Lengenwang)<br />
hieß bis ins 19. Jahrhundert Bettelheim. Schließlich hätten<br />
hier besonders arme Menschen gewohnt, erzählt man sich.<br />
Von dort aus geht es weiter in die Türkei (in Crailsheim in <strong>Bad</strong>en-<br />
Württemberg). Der Name entstand bereits im Jahr 1894, als türkische<br />
Gastarbeiter für den Bau einer Eisenbahnverbindung in die Stadt<br />
kamen. In <strong>Bad</strong>en-Württemberg liegt auch Straßburg (in Kißlegg):<br />
Hier sprechen die Menschen zwar kein Französisch, aber dafür ist<br />
der Bodensee ganz in der Nähe.<br />
Heiraten in Rom, Wandern in Amerika<br />
Alle Wege führen nach Rom - und dahin geht die Reise weiter. In<br />
Rom (bei Morsbach in Nordrhein-Westfalen) gibt es sogar einen<br />
Trevi-Brunnen, und man kann dort heiraten. Ein kleiner Wermutstropfen:<br />
Rom wurde weder von den Römern gegründet noch von<br />
ihnen bewohnt. „Rom“ soll stattdessen ein alter Ausdruck für Erz<br />
und Metall gewesen sein.<br />
Von Rom aus geht es weiter über den Ort Alpen am Niederrhein bis<br />
nach Kanada. Die kleine Siedlung (bei Münchenbernsdorf in Thüringen)<br />
entstand in der Zeit um 1930. Damals rodeten die Bewohner Wald und<br />
bauten sich kleine Holzhäuser. „Dort sieht es ja aus wie in Kanada!“<br />
sagten Passanten - und schon war der neue Name für die Siedlung<br />
geboren. Das löst noch heute Verwechslungen aus: Schon oft nahm<br />
die Post nach Kanada einen Umweg über Montreal.<br />
Von Kanada aus erreicht der Reisende nach etwa fünf Stunden<br />
Autofahrt Amerika (bei Friedeburg in Niedersachsen).<br />
Seinen Namen hat das kleine Amerika von<br />
den Kolonisten, die hier im 19. Jahrhundert<br />
ansiedelten - zu einer Zeit, als viele andere<br />
Menschen wirklich über den großen Ozean<br />
reisen mussten, um ihren Lebensunterhalt<br />
zu verdienen.<br />
Neben Amerika liegt Rußland. Eine<br />
Geschichte besagt, dass dort vor mehr als 100<br />
Jahren ein armer Bauer wohnte, der wegen seines<br />
rauen Auftretens „Russe“ genannt wurde. Vielleicht rührte der Name<br />
aber auch daher, dass der Boden in dem Ortsteil karg und unwegsam<br />
war und den Leuten wie Russland vorkam. Amerika und Rußland sind<br />
übrigens mit einem Wanderweg verbunden. Wer die Strecke auf sich<br />
nimmt, erhält eine Urkunde mit dem Einreisestempel „Amerika.“<br />
Möglich sind kurze Abstecher nach Ägypten (in Neuenkirchen) und<br />
Texas (in Groß Oesingen) - diese liegen ebenfalls in Niedersachsen. Oder<br />
der Weltreisende fährt direkt weiter nach Krakau (in Coswig, Sachsen-<br />
Anhalt) und von dort aus ins brandenburgische Philadelphia.<br />
Sonnenbaden in Brasilien<br />
Den Name Philadelphia (bei Storkow in Brandenburg) hat der<br />
preußische König Friedrich II. ausgesucht. Im 18. Jahrhundert ließ<br />
er brachliegende Landschaften in Brandenburg besiedeln, unter<br />
anderem die Plätzchen Hammelstalle und Häufchen. Man erzählt sich,<br />
dass die armen Kolonisten für die Ortsnamen verhöhnt wurden und<br />
sich mit einer Petition an ihren König wandten. Dieser benannte die<br />
Dörfer um, in Neu Philadelphia und Neu Boston. Schließlich war er ein<br />
Sympathisant des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges.<br />
Wer noch etwas Zeit übrig hat, kann sich die brandenburgischen<br />
Plätzchen Kamerun und Afrika anschauen. Oder er fährt direkt nach<br />
Waterloo (Gemeinde Karstädt in Brandenburg). Seinen Namen erhielt<br />
das Plätzchen übrigens von einem Grafen, der 1815 an der Schlacht<br />
gegen Napoleon im belgischen Original teilgenommen hatte.<br />
Von Waterloo geht es weiter an die Strände von Kalifornien und<br />
Brasilien (Ostseebad Schöneberg, Schleswig-Holstein). Der Legende<br />
nach sank einst ein Schi namens „California“ vor der Küste. Ein<br />
Bewohner fand am Strand eine Planke mit dem Schi snamen und<br />
hängte sie bei sich auf. Daraufhin wurde ein Nachbar neidisch und<br />
stellte ein Schild mit dem Namen „Brasilien“ auf.<br />
Zum Abschluss der Reise geht es nach England (Nordseeheilbad<br />
Nordstrand, Schleswig-Holstein). Der Name stammt aus dem<br />
Plattdeutschen: Einst hieß der Fleck „Enges Land“ und bezeichnete<br />
den kleinen Hafen. Da das Ortsschild in der<br />
Vergangenheit gerne geklaut wurde, ist es<br />
mittlerweile extra fest montiert.<br />
Die Weltreise ist nun zu Ende, sie führte<br />
quer durch sieben Bundesländer. Aber es<br />
geht noch schneller: In Schleswig-Holstein<br />
liegt der Ort „Welt“. Den kann man zu<br />
Fuß umrunden.<br />
Preiswert ist der Trip um die Welt<br />
per Auto auf jeden Fall: Für die rund 3.500<br />
Kilometer bezahlt der Autofahrer bei einem Benzinverbrauch<br />
von acht Litern auf 100 Kilometer und einem Spritpreis von<br />
1,50 Euro gerade mal 415 Euro.<br />
Rom<br />
„Mach mal Pause“ in<br />
<strong>Bad</strong> Lauterberg im Harz<br />
Urlaub - Wellness - Kur<br />
Tourist-Info: Tel. 05524 / 9204-0<br />
info@badlauterberg-harz.de<br />
057<br />
<strong>Bad</strong> Wünnenberg<br />
Wander- und Naturerlebnis<br />
rund um´s Wasser!<br />
Der Wanderknotenpunkt<br />
Sauerland/Paderborner Land:<br />
• Ausgeschilderte Kurwanderwege,<br />
„Kneipp WasserMärsche“,<br />
TeutoVitalWanderwege<br />
• Tageswanderung auf dem<br />
„Fünf-Bäche-Weg“<br />
• Mehrtageswanderungen auf<br />
dem Sintfeld-Höhenweg und<br />
der Sauerland Waldroute<br />
<strong>Bad</strong> Wünnenberg Touristik <strong>GmbH</strong><br />
Tel.: 02953 / 99880<br />
www.bad-wuennenberg.de<br />
058<br />
Wandern Meine<br />
Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
Nationalpark, Vulkane, Maare,<br />
Wandern auf dem Eifelsteig<br />
Eifel Tourismus <strong>GmbH</strong> · 54595 Prüm<br />
Tel. (0 65 51) 9 65 60 · Fax 96 56 96<br />
info@eifel.info · www.eifel.info<br />
059<br />
060 061 062<br />
Wanderstern<br />
der Hermannshöhen<br />
3 Tage ab € 159<br />
inkl. Wandertaxi<br />
0800 22 36 346<br />
gebührenfreie Hotline<br />
der Touristinformation<br />
www.externsteine.de<br />
Welt<br />
17
Meine Welt<br />
Wandern<br />
18Anz_FW<br />
Weltreise_11_36x55mmD<br />
NATURPARK<br />
FRANKENWALD<br />
WANDERTAGE<br />
WANDERTAGE<br />
4 ÜF ab 92,- Euro<br />
FRANKENWALD TOURISMUS<br />
Service Center<br />
96317 Kronach | Telefon 09261 601517<br />
www.frankenwald-tourismus.de<br />
063<br />
Kulturland Kreis Höxter<br />
Wandern in Erlesener Natur<br />
www.erlesene-natur.de<br />
Tel.: 05271 9743-23<br />
064<br />
066 067<br />
auf einen schönen Urlaub<br />
Natur und Kultur<br />
im Teutoburger Wald erleben<br />
Erkunden, entdecken<br />
und genießen Sie das<br />
Lippe Tourismus & Marketing AG<br />
Info: 05231/621020<br />
Kostenlose Buchungs-Hotline:<br />
0800/8388885<br />
hermann@lippe.de<br />
www.land-des-hermann.de<br />
Wan WWandererlebnis an a d der d erl e ebn e b is<br />
H Hu HHunsrück! nsr n ück üc ück üc ück ück! ckk!<br />
Saar-Hunsrück-Steig<br />
z.B. 3 Tage ab 99,00 € pro Person/DZ<br />
Hunsrück-Touristik<br />
Gebäude 663 · 55483 Hahn-Flughafen<br />
Tel. (0 65 43) 50 77 00 · Fax 50 77 09<br />
info@hunsruecktouristik.de<br />
www.hunsruecktouristik.de<br />
065<br />
Venlo<br />
Mönchengladbach<br />
Düsseldorf<br />
Ausgez. Wanderqualität im Sauerland<br />
Frankfurt<br />
Wanderpauschale 2-3 Ü/F ab 99 € p.P.<br />
Touristik-Gesellschaft Medebach mbH<br />
Tel. 0 29 82 / 9 21 86 10<br />
www.medebach-touristik.de<br />
068<br />
Köln<br />
Dortmund<br />
Siegen<br />
Bielefeld<br />
Marburg<br />
Willingen<br />
Winterberg<br />
Paderborn<br />
Olsberg<br />
Gießen<br />
Touristik und Stadtmarketing Olsberg <strong>GmbH</strong><br />
Ruhrstraße 32 • 59939 Olsberg<br />
Telefon: 02962-9737-0 • Fax: 02962-9737-37<br />
E-Mail: info@olsberg-touristik.de<br />
www.olsberg-touristik.de<br />
Kassel<br />
Hannover<br />
Göttingen<br />
Follow us<br />
Freie Zeit?<br />
Die schönsten Wander touren<br />
– auch GPS-geführt –<br />
fi nden Sie unter<br />
www.mythos-alb.de<br />
Mythos<br />
Schwäbische Alb<br />
Tel. 07121 480-3033<br />
info@mythos-alb.de<br />
069<br />
072<br />
Olsberg<br />
Urlaub - aktiv und gesund<br />
Wandern, Radeln, Wellness<br />
Touristik & Stadtmarketing Olsberg<br />
Tel.: 02962 - 9737- 0<br />
www.olsberg-touristik.de<br />
Naturarena-Anzeige-WdD-36x55-23<br />
Wandern und Genießen<br />
im Naturpark in Sichtweite Kölns<br />
Informationen unter<br />
Tel. 02266-463377 | www.DasBergische.de<br />
070<br />
NATURPARK<br />
FRÄNKISCHE SCHWEIZ<br />
Wandern im Land der Burgen, Höhlen,<br />
Brauereien und Brennereien!<br />
073<br />
AKTIV · KULINARISCH · ERLEBEN<br />
Tourismuszentrale<br />
info@fraenkische-schweiz.com<br />
Tel. 09191/861054<br />
www.fraenkische-schweiz.com<br />
Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
071<br />
074<br />
im Hochsauerland.<br />
Hervorragende Freizeitmöglichkeiten<br />
vom Wasserbis<br />
zum Wintersport<br />
Telefon: 02961–96990<br />
Internet: www.brilon.de<br />
Brilon Brilon – Stadt des Waldes<br />
<strong>Bad</strong> Kreuznach<br />
<strong>Bad</strong> Münster am Stein-Ebernburg<br />
Tourist-Information<br />
Tel. (06708) 64178-0 · Fax 64178-99<br />
www.bad-muenster-am-stein.de<br />
Urlaub, der unter die Haut geht …<br />
19
Meine Welt<br />
Wandern<br />
20 Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
21<br />
Alle Kataloge können Sie unter www.<br />
Weltreise-durch-Deutschland.de nach<br />
Themenwelten, Regionen oder alphabetisch<br />
1<br />
Sortieren Sie alle Kataloge<br />
wie Sie mögen:<br />
• nach Reisewelt<br />
• nach Region<br />
• alphabetisch<br />
2<br />
www.Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
K A T A L O G B E S T E L L E N<br />
L E I C H T G E M A C H T<br />
Erhalten Sie zu jeder Anzeige<br />
mehr Informationen wie<br />
Adresse, Telefonnummer und<br />
Webseite<br />
3<br />
sortieren und direkt bestellen. Natürlich<br />
können Sie dort auch an unserem Gewinnspiel<br />
teilnehmen. Klicken Sie rein!<br />
Übernehmen Sie die Kataloge<br />
mit einem Klick in Ihren<br />
Bestellkorb und bestellen Sie sie<br />
bequem und umkompliziert.<br />
*14Ct./Min. dt. Festnetz,<br />
dt. dt. Mobil max 42 42 Ct./Min.<br />
Der<br />
ROTHAARSTEIG.<br />
WEIT WEG von allem,<br />
mitten in Deutschland.<br />
Den Alltag hinter sich<br />
lassen, traumhafte Natur<br />
erleben und echte Gastlich-<br />
keit genießen. Mehr unter<br />
01805/1545555* oder<br />
www.rothaarsteig.de<br />
075<br />
Lieber Urlaub mit der Familie?<br />
Finden Sie ab Seite 4<br />
Schmallenberger Schmallenberger Sauerland<br />
076<br />
Großer Gastgeberteil!<br />
Land. Liebe. Lebensart.<br />
Schmallenberg & Eslohe<br />
Schmallenberger Sauerland<br />
Tel. 08 00/0 11 41 30 (gratis)<br />
www.schmallenberger-sauerland.de<br />
Anzeigen-Meisterwerbung-2012-v1.indd 13.12.2011 1 12:15:08 Uhr<br />
Thüringer Wald<br />
Kneipp-Kurort Tabarz<br />
Gesundheits-, Aktiv-<br />
und Erlebnisurlaub<br />
077<br />
... www.tabarz.de<br />
079<br />
080 081<br />
Urlaub im<br />
Herzen Frankens!<br />
Wandern – Radeln – Erleben<br />
Tourismusverband Steigerwald<br />
91443 Scheinfeld • Tel. 09162 12424<br />
www.steigerwald-info.de<br />
078<br />
AZ_Weltreise_Steigerwald_301111.indd 05.12.2011 15:30:02 1 Uhr<br />
Waldecker Land<br />
„Natur erleben” pur<br />
Nationalpark mit Weltnaturerbe,<br />
20 Qualitätswanderwege, 2 Naturparke<br />
und zahlreiche weitere Highlights<br />
3x Übern./Frühstück ab 120,- € p.P.<br />
Touristik Service<br />
Waldeck-Ederbergland <strong>GmbH</strong><br />
Südring 2 · 34497 Korbach<br />
freecall: (0800) 9 54 35 90<br />
www.waldecker-land.de
Meine Welt<br />
Wandern<br />
22 Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
23<br />
082<br />
Wandern genießen<br />
Natur erfahren<br />
Braukunst und Ballonsport erleben<br />
www.warstein.de<br />
Wander-Urlaub 2012<br />
Fragen Sie nach unseren<br />
kostenfreien Broschüren!<br />
Fon 0 51 51/93 00-0<br />
www.weserbergland-tourismus.de<br />
083<br />
085<br />
086<br />
Wandern, Sport, Kultur,<br />
Familie, Wellness,<br />
Erholung ...<br />
Argenbühl · <strong>Bad</strong> Wurzach · Isny<br />
Kißlegg · Leutkirch · Region<br />
Waldburg · Wangen · Wolfegg<br />
Telefon 07522 74-211<br />
www.ferienregion-allgaeu.de<br />
Urlaub in der<br />
Ferienwelt Winterberg -<br />
ein echter "Hochgenuss“<br />
Das neue Magazin informiert über<br />
Ferienangebote auf dem Dach des<br />
Sauerlandes.<br />
Ferienwelt Winterberg<br />
Tel.: 02981/9250-0 • Fax: 9250-24<br />
info@winterberg.de<br />
www.winterberg.de<br />
Pfronten im Allgäu: Raus aus dem<br />
Alltag – rein in die Berge! Aktiv beim<br />
Wandern & Radeln in allen Höhenlagen,<br />
Familienspaß erleben. Und mit der Königs-<br />
Card sind über 200 Freizeitangebote gratis.<br />
Tel. 0 83 63 / 6 98 88 · www.pfronten.de<br />
084<br />
3 Tage – 4 Schluchten<br />
ab 60,- Euro pro Person<br />
www.hochschwarzwald.de<br />
087<br />
www.freudenstadt-tourismus.de<br />
088<br />
SCHWARZWALD<br />
Wandern • Radeln • Wellness<br />
Gastfreundschaft genießen<br />
Tel +49 0761 . 89 646 93<br />
www.schwarzwald-tourismus.info<br />
091<br />
Baiersbronner<br />
WANDERGUIDE<br />
Wanderhimmel®<br />
Der Natur- und<br />
Wanderführer<br />
für den Baiersbronner<br />
Wanderhimmel<br />
Kostenfreie Broschüre und<br />
weitere Informationen:<br />
Telefon: 07442/8414-0<br />
www.baiersbronn.de<br />
089<br />
...aktiv sein, durchatmen und entspannen<br />
in einer der schönsten<br />
Altstädte Deutschlands<br />
Kultur- und Tourismus <strong>GmbH</strong><br />
Im Winzerhof, 77723 Gengenbach<br />
Tel. 07803 / 930-143<br />
tourist-info@stadt-gengenbach.de<br />
www.gengenbach.info<br />
092<br />
Naturpark SÜDSCHWARZWALD<br />
Wanderbausteine<br />
für jeden Geschmack!<br />
• Pilzseminare<br />
• Erlebnispfadtour<br />
• Bus und Bahntransfer frei<br />
• Wandern mit dem<br />
Schwarzwaldverein<br />
NEUE ANGEBOTE:<br />
Gourmetwandern ohne<br />
Gepäck: 4 Übern. ab 370,- €<br />
E-Bike-Genussradel-Pauschale:<br />
2 Übern. ab 89,- €<br />
Tel. 07748 52041<br />
090<br />
093<br />
www.rothauserland.de<br />
Ferienregion SÜDWÄRTS<br />
Schwarzwaldvergnügen<br />
im Dreiländereck<br />
Finden Sie den perfekten Wanderweg<br />
für Ihren Urlaub: Westweg, Hotzenwald<br />
- Querweg, Hebelweg ...<br />
Ferienregion<br />
SÜDWÄRTS<br />
Hauptstr. 23<br />
79650 Schopfheim<br />
Tel: 07622/396 145<br />
www.suedwaerts.com
Meine Welt<br />
Radfahren<br />
24<br />
Altmühltal-Radweg<br />
Genuss<br />
am Fluss<br />
ALTMÜHLTAL<br />
ja, RADWEG<br />
natürlich!<br />
Informationszentrum Naturpark Altmühltal<br />
85072 Eichstätt · Tel. 08421/9876-0<br />
www.naturpark-altmuehltal.de<br />
094<br />
Urlaub mit Wellness,<br />
Wein & Schlössern<br />
www.gundelsheim.de<br />
www.badwimpfen.de<br />
Tel. 07063 972015<br />
097<br />
5 Tage Sternfahrten<br />
ab 149,00 €<br />
Ammerland-Tourist-Information<br />
Tel. 0 44 88 - 56 3000 • Fax -3009<br />
www.ammerland-touristik.de<br />
www.grafschaft-bentheim-tourismus.de<br />
095<br />
Urlaubsziele<br />
2012<br />
098<br />
Grafschaft<br />
Bentheim<br />
Ein farbenfrohes Erlebnis...<br />
Grafschaft Bentheim Tourismus<br />
Tel. 0 59 21/96 11 96<br />
Genießertage –<br />
3 Tage Radfahren und Schlemmen<br />
Ü/HP ab 119,– € p. P./DZ<br />
Grafschaft Bentheim<br />
Energievoll durchstarten!<br />
4 Tage (3 ÜF) im Zimmer mit<br />
Du/WC ab 149,00 p. P.<br />
<strong>Bad</strong>egutschein, E-Bike-Verleih für<br />
einen Tag, Abenteuer-Geocaching-<br />
Tour, freie Fahrt mit Bus und Bahn.<br />
Buchbar von April bis Oktober.<br />
Teinachtal-Touristik<br />
Tel. 07053 - 920 50-43<br />
www.teinachtal.de<br />
096<br />
Radreisen<br />
in<br />
Ostfriesland<br />
und den<br />
Niederlanden<br />
099<br />
5% Rabatt<br />
bis 15.02.2012<br />
Tel. 0491 919696 50<br />
www.dollard-route.de<br />
DümmerWeserLand entdecken und erleben<br />
Radtourenführer gratis<br />
Radfahren, Wassersport, Moorerlebnis<br />
und Reiten in schöner Landschaft!<br />
Tel.: 05441 - 9762222, Fax: 9761762<br />
www.HeilbronnerLand.de<br />
101<br />
www.duemmerweserland.de<br />
RadErlebnis HeilbronnerLand!<br />
• 4 Fernradwege • E-Bike-Region<br />
• RadServiceStationen • Bett & Bike<br />
• kostenlose RadTourenPlaner<br />
• GPX-Tracks zu allen Touren<br />
• RadErlebnisPass<br />
Telefon 07131 / 994-1390<br />
104<br />
102<br />
Sternrouten<br />
durch Ostfriesland<br />
Hotel-Pauschale ab 259,- €<br />
www.friedeburg.de 04465/1415<br />
Kocher-Jagst-Radweg<br />
www.kocher-jagst.de<br />
105<br />
2-Flüsse-Tour im Süden<br />
Kostenlose Radkarte und Informationen<br />
über Radwanderpauschalen anfordern bei:<br />
Arbeitsgemeinschaft Kocher-Jagst<br />
c/o Hohenlohe + Schwäbisch Hall Tourismus e. V.<br />
Tel. 0791-755 74 44, info@hs-tourismus.de<br />
Ideal zum Rad- und Wasserwandern<br />
Aller-Leine-Stern-Touren:<br />
4 Ü/F in fahrradfreundlichen Hotels<br />
ab 129,- € pro Person<br />
www.aller-leine-tal.de<br />
Telefon: 05071 / 86 88<br />
100<br />
NEU: movelo/E-Bike Region<br />
Aller-Leine-Tal<br />
Lüneburger Heide<br />
HANNOVER<br />
Zum Mitnehmen<br />
www.tourismusregion-hannover.de<br />
Radwandern<br />
und mehr<br />
Radfahren mit Rückenwind!<br />
Infopaket für Radfahrer:<br />
Tourismus Region Hannover e.V.<br />
Tel. 0511 3661981<br />
www.radfahren-hannover.de<br />
103<br />
106
Radfahren<br />
Meine Welt<br />
<br />
Unterwegs im<br />
westfälischen<br />
Mühlenviertel ...<br />
www.osnabruecker-land.de<br />
Münsterland<br />
<br />
<br />
<br />
26 Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
27<br />
Radelvergnügen pur!<br />
Entdecken Sie die Landschaft<br />
im Odenwald auf unseren<br />
Dreiländereck D – F – L<br />
Auto-, Rad- und Wandertouren<br />
Die schönsten Rad- und Wandertouren<br />
Themenradwegen.<br />
in Deutschlands schönster<br />
<br />
• Fahrradparadies mit 4.500 km Radwegen<br />
an Mosel, Saar und Ruwer<br />
• Reit- und Pferderegion<br />
Aktuelle Angebote:<br />
Kostenloses Tourenpaket<br />
Mühlenlandschaft 36 x 55 mm • über 100 Schlösser und Burgen<br />
www.muehlenkreis.de<br />
TG Odenwald<br />
Saar-Obermosel-Touristik · 54433 Saarburg<br />
• Parklandschaft, Natur pur und vieles mehr<br />
Tel. (0 65 81) 9 95 98-0 · Fax 9 95 98-29<br />
Tel. 06261 / 84 - 13 90<br />
Info-Tel. 05 71 / 80 72 31 70<br />
Kostenlose Service-Hotline 08 00/93 92 91 9<br />
info@saar-obermosel.de<br />
www.muensterland-tourismus.de<br />
www.tg-odenwald.de<br />
www.saar-obermosel.de<br />
107<br />
108<br />
109<br />
113<br />
Osnabrücker Land<br />
Aktiv in der Heide<br />
Radfahren + Wandern<br />
PASSAUER LAND<br />
Tourist-Information Passauer Land<br />
Natur erleben auf zwei Rädern -<br />
Domplatz 11 · 94032 Passau<br />
Radmagazin Wetterau + Vogelsberg<br />
Pauschalangebote ab 139,- € p. P.<br />
Tel. 0851/397-600<br />
Plus: Tourenguide BahnRadweg Hessen<br />
touren, 4 Radfernwege und Radel-<br />
Schneverdingen Touristik<br />
arrangements ab 99,- € p. P. / DZ<br />
Fax 0851/397-488<br />
Bestellen: Tel (0 60 44) 96 48 48<br />
Tel: 05193 93-800<br />
Tourismusverband Osnabrücker Land<br />
tourismus@landkreis-passau.de www.passauer-land.de<br />
www.vogelsberg-touristik.de<br />
www.schneverdingen-touristik.de<br />
<br />
10 erlebnisorientierte Themen-Rad-<br />
110<br />
Tel.: 0541 / 95 111-95<br />
111<br />
Wo die Räder rollen.<br />
112<br />
116<br />
Urlaub an<br />
der Saarschleife<br />
Die schönsten Touren im Dreiländereck<br />
Deutschland-Frankreich-Luxemburg<br />
Rad-/Wanderprogramme inkl.<br />
Gepäcktransfer<br />
4-7 Tage ab 259,- €<br />
Ferienwohnungen ab 30,- €<br />
Saarschleife Touristik<br />
Postfach 12 20 · 66689 Mettlach<br />
Tel. (0 68 65) 9 11 50 · tourist@mettlach.de<br />
www.tourist-info.mettlach.de<br />
114<br />
Weser-Radweg<br />
4 ÜF + Gepäcktransfer<br />
ab 279 € p. P.<br />
Solling-Vogler-Region<br />
im Weserbergland<br />
37603 Holzminden-Neuhaus,<br />
Tel. 05536 / 96 09 70<br />
www.solling-vogler-region.de<br />
117<br />
Radfahren im Sauerland.<br />
Sauerland & RuhrtalRadweg<br />
mit dem Rad entdecken.<br />
Tel.: 02974-202190 www.sauerland.com<br />
115<br />
118<br />
www.sauerland.com<br />
Urlaubsmagazin<br />
Wohlfühlreich<br />
Radmagazin<br />
Rückenwind<br />
Tourismusverband<br />
Landkreis Stade / Elbe e. V.<br />
Kirchenstieg 30<br />
21720 Grünendeich<br />
Tel. 0 41 42 / 81 38 38<br />
info@tourismusverband-stade.de<br />
www.urlaubsregion-altesland.de<br />
www.radeln-altesland.de
Meine Welt<br />
Radfahren<br />
28 Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
29<br />
Lüneburger Heide<br />
www.suedheide-gifhorn.de<br />
Telefon: 05371 / 88-175<br />
119<br />
Gastgeber<br />
Pauschalangebote<br />
Sehenswürdigkeiten<br />
Freizeittipps<br />
Ostfriesland<br />
Overledingerland<br />
Rhauderfehn Information<br />
Telefon 0 49 52 / 90 32 30<br />
info@rhauderfehn.de<br />
www.overledingerland.de<br />
122<br />
LIEBLICHES<br />
TAUBERTAL<br />
Radeln Wandern<br />
Wein Kultur<br />
Kulinarisches<br />
TG “Liebliches Taubertal”<br />
Tel.: 0 93 41/82-58 06<br />
www.liebliches-taubertal.de<br />
120<br />
Tel. 04431 / 85-351<br />
123<br />
www.hunte-natur.de<br />
Erlebnis-Touren per Rad und Kanu<br />
2 - 6 Übernachtungen/Frühstück<br />
Jetzt Prospekt anfordern:<br />
Telefon: 04431 / 85-351<br />
www.wildegeest.de<br />
Der Weser-Radweg<br />
Fragen Sie nach dem<br />
kostenfreien Tourenplaner mit<br />
Karten und Unterkünften!<br />
Fon 0 51 51/93 00- 0<br />
www.weserbergland-tourismus.de<br />
121<br />
Urlaub in der<br />
Ferienwelt Winterberg -<br />
ein echter "Hochgenuss“<br />
Das neue Magazin informiert über<br />
Ferienangebote auf dem Dach des<br />
Sauerlandes.<br />
Ferienwelt Winterberg<br />
Tel.: 02981/9250-0 • Fax: 9250-24<br />
info@winterberg.de<br />
www.winterberg.de<br />
124<br />
Genuss-Radeln im Emsland<br />
3 Tage mit Genießer-Gutscheinen u.a.<br />
99,90 €<br />
5 Tage Stern-Radtour, diverse Extras<br />
222,00 €<br />
05931 / 15 33 33<br />
www.meppen-tourismus.de<br />
125<br />
„Moin und herzlich<br />
willkommen!“<br />
Interessante Radangebote<br />
ab 219,- €<br />
Tel. 04942 - 56 66<br />
www.gruenes-ostfriesland.de<br />
128<br />
126<br />
Lingen (Ems)<br />
Urlaub und Freizeit in der<br />
Stadt der Kivelinge<br />
Tel.: (05 91) 91 44 – 144<br />
www.lwt-lingen.de<br />
Wandern auf dem<br />
Hümmlinger Pilgerweg<br />
inkl. 4 Übernachtungen<br />
schon ab 169,00 € p.P.<br />
Werlte Touristik<br />
info@werlte.de Tel.:05951 988147<br />
www.werlte-touristik.de<br />
129<br />
Geeste<br />
Zukunft inmitten<br />
der Natur<br />
• Geester See<br />
• Jugendhaus und -zeltplatz<br />
• Haus des Gastes<br />
• Emsland Moormuseum<br />
• Kräuterhof<br />
• Schulbäckerei u.v.m.<br />
Gemeinde Geeste<br />
Tel. 05937 / 69-108 • Fax: 69-103<br />
info@geeste.de • www.geeste.de<br />
127<br />
Reiseführer<br />
Schnuppertouren<br />
3 Tage Radwandern inkl. 2 Ü/F<br />
schon ab 75,- € p. P.<br />
Emsland Touristik<br />
Tel.: 05931 - 44 22 66<br />
www.emsland.com<br />
130
Meine Welt<br />
Städte & Kultur<br />
30 32211Katalogfeldanzeige_Hambur Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
31<br />
Stadt<br />
an der<br />
Saale<br />
Hambur-<br />
Reise-Kreuzworträtsel<br />
gerWahrzeichen<br />
D I E A U F L Ö S U N G<br />
persöndeut-<br />
6<br />
deutsche E G<br />
liches<br />
Fürwort<br />
S G<br />
scher<br />
Vorsilbe<br />
Donau-<br />
für<br />
HzuflussA<br />
Lfalsch<br />
L E M I<br />
religiöse<br />
Bräuche<br />
C H E L<br />
deutsche<br />
Stadt an<br />
Dressurreiterin<br />
der<br />
I L L E R I C H I O<br />
7 (Isabell) Weser<br />
römische<br />
per-<br />
‚Irland‘<br />
Göttin d.<br />
sische<br />
in der<br />
P F E H L W O<br />
WachsTeppichLandestumsartsprachegerma-<br />
Mim<br />
A J A B R E M E N<br />
Heimnischer<br />
Dienst<br />
tückeWurf-<br />
wirken<br />
spieß<br />
deutscheK<br />
N W E I R E U<br />
feierli-<br />
kleine<br />
BiergesetzbrauercheEmpSchallmäßigstadt<br />
AfängeM<br />
T platte E N T G 2E<br />
R<br />
I R<br />
Polizeisonder<br />
L E G A Leinheit<br />
Vorname<br />
Teil des<br />
Para- W A RderS<br />
T E IKranken<br />
N<br />
dies<br />
Autorin<br />
hausesgarten<br />
Blyton<br />
(Abk.)<br />
U I H OstfrieS<br />
(Kw.)<br />
nicht I S<br />
hungrig<br />
S A T T<br />
sischerBlödel-<br />
E D E N Obarde<br />
T T O E A5<br />
Gott<br />
deut-<br />
eines<br />
Zimmer-<br />
jap. Heischer german. I N G Pwinkel<br />
ligtumPhilo- K A N T<br />
Kults<br />
sophökumeZeitnischer<br />
E I L E I J O B U<br />
druck<br />
Name<br />
3<br />
Hiobs<br />
franzö-<br />
A N D E C H S<br />
sisches A Nkurz<br />
für: S<br />
Adels- an das<br />
8<br />
prädikat<br />
Z<br />
latei- K Edeutsche<br />
D E K A<br />
Kloster<br />
nischeSuper-<br />
in Ober-<br />
Tonsilbe<br />
Vorsilbe:<br />
marktbayern<br />
E M D weg E N ketteU<br />
U 9H<br />
U<br />
deut-<br />
NordseeN<br />
I E<br />
Abk.:<br />
große<br />
Nano- S A C H S EEuleN<br />
hafen<br />
südamerikanisches<br />
Haustier<br />
großes<br />
Rüsseltier<br />
niemals<br />
HELGOLAND<br />
deutsches-Bundesland<br />
US-<br />
Schauspieler<br />
(Richard)<br />
kleines<br />
Gliedertier<br />
sekunde<br />
von<br />
hohem<br />
Gewicht<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
H E LG O L A ND<br />
Mastbaumbefestigung<br />
Jupitermond<br />
4<br />
englisch:<br />
ist<br />
antikes<br />
Rechenbrett<br />
griechischerBuchstabe<br />
Auslese<br />
der<br />
Besten<br />
(Mz.)<br />
dt.<br />
Weinanbaugebiet<br />
1<br />
Departementhptst.<br />
(St. ...)<br />
bloß<br />
gesellschaftliche<br />
Stellung<br />
Weltorganisation<br />
(Abk.)<br />
raetselstunde.com<br />
Pauschalreisen<br />
Gruppenangebote<br />
Reise-Bausteine<br />
Übernachten<br />
131<br />
Reise-Katalog 2012<br />
bremen-tourismus.de<br />
Zum Beispiel hier<br />
könnte nächstes Jahr<br />
Ihre Anzeige stehen.<br />
Sprechen Sie mit uns.<br />
Detmold – Kultur und<br />
Natur im Teutoburger<br />
Wald erleben.<br />
Tourist Information<br />
Lippe & Detmold<br />
Tel. 05231 977 327<br />
www.detmold.de<br />
132<br />
034-0037-10 AZ 35 x 55mm_neu.indd 1 23.08.11 14:21<br />
Romantik erleben<br />
Lebendiges Mittelalter<br />
ab 126 EUR p. P.<br />
Telefon 09861 404-800<br />
www.rothenburg.de<br />
135<br />
Telefon 040 / 300 51 300<br />
133<br />
Kur – Kultur – Erholung<br />
– Wellness – Wandern,<br />
zahlreiche Pauschalen, z. B.<br />
Klassik im Kloster.<br />
136<br />
www.hamburg-tourismus.de<br />
Hamburg vom Spezialisten:<br />
Reiseangebote für Musicalfans,<br />
Hafenbegeisterte, Familien,<br />
Gruppen uvm.<br />
Tel. 0 83 32 / 921950 · www.ottobeuren.de<br />
Papenburg<br />
Zu Besuch bei den Ozeanriesen<br />
schon ab 90,00 p. P.<br />
Papenburg Tourismus <strong>GmbH</strong><br />
Tel.: 04961 - 83 96 0<br />
www.papenburg-tourismus.de<br />
134<br />
ptg10_ad_zu_besuch_36x55.indd 16.12.10 09:48<br />
Stadt Wittmund<br />
... so ostfriesisch!<br />
witt<br />
Auch bei Ebbe<br />
eine Flut an Urlaubsideen!<br />
Lernen Sie Wittmund und Ostfriesland<br />
per Rad oder bei<br />
dem original Ostfriesen-Abitur<br />
kennen!<br />
Tel.: 0 44 62 / 983-150<br />
info@stadt.wittmund.de<br />
www.wittmund.de<br />
137
Meine Welt<br />
Wein<br />
32 Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
33<br />
Mosel-Highlights!<br />
★ Bernkastel-Kues<br />
★ Traben-Trarbach<br />
★ Zell (Mosel) ★ Cochem<br />
Tourist-Info Bernkastel-Kues<br />
Tel. 0 65 31 / 50 01 90<br />
info@bernkastel.de<br />
www.moselissimo.de<br />
138<br />
Endlich Ferien!<br />
F E R I E N P L A N E R 2 0 1 2<br />
Ostern/<br />
Frühjahr ’12<br />
Erleben Sie den Frühling in der<br />
wärmsten Ecke Deutschlands bei<br />
Radeln, Wandern, Wein und<br />
kulinarischen Genüssen.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie bei:<br />
Kaiserstuhl-Tuniberg Information<br />
Marktplatz 16 | D-79206 Breisach am Rhein<br />
Tel. 0049 7667 94 01 55<br />
Fax 0049 7667 94 01 58<br />
info@kaiserstuhl.cc | www.kaiserstuhl.cc<br />
139<br />
Himmelfahrt/<br />
P ngsten ’12<br />
Sommer ’12 Herbst ’12<br />
Weihnachten<br />
’12/’13<br />
<strong>Bad</strong>en-Württemberg 2.–13. 4. 29. 5.–9. 6. 26. 7.–8. 9. 29. 10.–2. 11. 24. 12.–5. 1.<br />
Bayern 2.–14. 4. 29. 5.–9. 6. 1. 8.–12. 9. 29. 10.–3. 11. 24. 12.–5. 1.<br />
Berlin 2.–14. 4. 30. 4. + 18. 5.<br />
20./21. 6.<br />
–3. 8.<br />
1.–13. 10. 24. 12.–4. 1.<br />
Brandenburg 4.–14. 4. 30. 4. + 18. 5. 21. 6.–3. 8. 1.–13. 10. 24. 12.–4. 1.<br />
Bremen 26. 3.–11. 4. 29. 5. 23. 7.–31. 8. 22. 10.–3. 11. 24. 12.–5. 1.<br />
Hamburg 5.–16. 3.<br />
30. 4.–4. 5.<br />
+ 18. 5.<br />
21. 6.–1. 8. 1.–12. 10. 21. 12.–4. 1.<br />
Hessen 2.–14. 4. — 2. 7.–10. 8. 15.–27. 10. 24. 12.–12. 1.<br />
Mecklenburg-Vorpommern 2.–11. 4. 25.–29. 5. 23. 6.–4. 8. 1.–5. 10. 21. 12.–4. 1.<br />
140<br />
Ostern/<br />
Frühjahr ’12<br />
Weinkultur in traumhafter Landschaft<br />
und historischen Mauern.<br />
Meersburg Tourismus<br />
Kirchstraße 4, 88709 Meersburg<br />
Tel.: 07532/440400 • Fax: 440 4040<br />
www.meersburg.de<br />
141<br />
Himmelfahrt/<br />
P ngsten ’12<br />
MOSEL / Roemische Weinstrasse<br />
4 Tage Radfahrspaß<br />
auf dem Winzerhof 129,- €<br />
Tourist-Info · Brückenstr. 46 · 54338 Schweich<br />
Tel. (0 65 02) 93 38-0 · Fax 93 38-15<br />
mosel@touristinfo-schweich.de<br />
www.roemische-weinstrasse.de<br />
142<br />
Sommer ’12 Herbst ’12 Weihnachten ’12/’13<br />
Niedersachsen 26. 3.–11. 4. 30. 4. + 18./29. 5. 23. 7.–31. 8. 22. 10.–3. 11. 24. 12.–5. 1.<br />
Nordrhein-Westfalen 2.–14. 4. 29. 5. 9. 7.–21. 8. 8.–20. 10. 21. 12.–4. 1.<br />
Rheinland-Pfalz 29. 3.–13. 4. — 2. 7.–10. 8. 1.–12. 10. 20. 12.–4. 1.<br />
Saarland 2.–14. 4. — 2. 7.–14. 8. 22. 10.–3. 11. 24. 12.–5. 1.<br />
Sachsen 6.–14. 4. 18. 5. 23. 7.–31. 8. 22. 10.–2. 11. 22. 12.–2. 1.<br />
Sachsen-Anhalt 2.–5. 4. 18.–25. 5. 23. 7.–5. 9. 29. 10.–2. 11. 19. 12.–4. 1.<br />
Schleswig-Holstein 30. 3.–13. 4. 18. 5. 25. 6.–4. 8. 4.–19. 10. 24. 12.–5. 1.<br />
Thüringen 2.–13. 4. 25.–29. 5. 23. 7.–31. 8. 22. 10.–3. 11. 24. 12.–5. 1.<br />
Informationen anfordern bei<br />
Werbegemeinschaft<br />
Markgräflerland<br />
Bismarckstr. 3, 79379 Müllheim<br />
Tel. 07631-801 500 • Fax 801 508<br />
info@markgraefler-land.com<br />
www.markgraefler-land.com<br />
143<br />
RENCHTAL TOURISMUS GMBH<br />
Bahnhofstraße 16, 77704 Oberkirch<br />
Tel. 0 78 02 - 8 26 00<br />
www.renchtal-tourismus.de<br />
144
Unser Gewinnspiel<br />
G E W I N N E N S I E W E R T V O L L E U H R E N<br />
Wie oft nden Sie in dieser „Weltreise“ eine Deutschland-Flagge? büros „Arbeitsgemeinschaft Reiseanzeigenpro s“ dürfen an dem<br />
Übermitteln Sie uns die Lösungszahl per Brief oder Fax<br />
Gewinnspiel nicht teilnehmen.<br />
oder auf unserer Internet-Seite www.Weltreise-<br />
www.Weltreisedurch-Deutschland.de<br />
Alle Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass<br />
die Gewinner auf unserer Internet-Seite www.Weltrei-<br />
www.Weltrei-<br />
Wir verlosen unter allen Einsendern mit der richse-durch-Deutschland.de<br />
mit Namen und Wohnort<br />
tigen Lösungszahl dieses Jahr 10 edle Designer-<br />
verö entlicht werden. Die Gewinner werden unmit-<br />
Uhren von NOMOS im Gesamtwert von ca.<br />
10.000 Euro.<br />
telbar schriftlich benachrichtigt.<br />
Ihre persönlichen Daten werden ggf. nur an die von Ihnen<br />
Die Teilnahme ist nicht an die Bestellung von weite- weite- weite- weite-<br />
gewünschten Anbieter weitergeleitet und für diesen<br />
ren Unterlagen gebunden. Die Barauszahlung des<br />
Zweck bzw. für die Laufzeit des Gewinnspiels elektronisch<br />
Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Mitarbeiter und deren Angehörige der angeschlossenen Service-<br />
gespeichert.<br />
w<br />
PER INTERNET<br />
UPER POST<br />
XPER FAX<br />
S<br />
TELEFONISCH<br />
Einsendeschluss für das Gewinnspiel ist<br />
Montag, der 30. April 2012<br />
Wunschkataloge ganz bequem per Internet<br />
bestellen auf:<br />
Bitte Katalog(e) ankreuzen, Ihre Postanschrift<br />
eintragen und die Seite per Post an:<br />
Bitte Katalog(e) ankreuzen, Ihre Postanschrift<br />
eintragen und die Seite faxen an:<br />
Bitte die gewünschte(n) Katalog nummer(n)<br />
zusammen mit „WR“ und Ihrer Postanschrift<br />
durchgeben:<br />
www.Weltreise-durch-Deutschland.de<br />
SAXO’Phon <strong>GmbH</strong><br />
„Weltreise 2012“<br />
Ostra-Allee 20<br />
01067 Dresden<br />
Fax (0351) 84 04 26 66<br />
Telefon (0351) 84 04 21 61<br />
(Bitte „WR“ mit angeben!)<br />
H I E R K Ö N N E N S I E I H R E K A T A L O G E B E S T E L L E N U N D<br />
A U C H A M G E W I N N S P I E L T E I L N E H M E N<br />
F Ü R K A T A L O G B E S T E L L U N G Bitte ankreuzen<br />
WR 001 WR 002 WR 003 WR 004 WR 005 WR 006 WR 007 WR 008 WR 009 WR 010<br />
WR 011 WR 012 WR 013 WR 014 WR 015 WR 016 WR 017 WR 018 WR 019 WR 020<br />
WR 021 WR 022 WR 023 WR 024 WR 025 WR 026 WR 027 WR 028 WR 029 WR 030<br />
WR 031 WR 032 WR 033 WR 034 WR 035 WR 036 WR 037 WR 038 WR 039 WR 040<br />
WR 041 WR 042 WR 043 WR 044 WR 045 WR 046 WR 047 WR 048 WR 049 WR 050<br />
WR 051 WR 052 WR 053 WR 054 WR 055 WR 056 WR 057 WR 058 WR 059 WR 060<br />
WR 061 WR 062 WR 063 WR 064 WR 065 WR 066 WR 067 WR 068 WR 069 WR 070<br />
WR 071 WR 072 WR 073 WR 074 WR 075 WR 076 WR 077 WR 078 WR 079 WR 080<br />
WR 081 WR 082 WR 083 WR 084 WR 085 WR 086 WR 087 WR 088 WR 089 WR 090<br />
WR 091 WR 092 WR 093 WR 094 WR 095 WR 096 WR 097 WR 098 WR 099 WR 100<br />
WR 101 WR 102 WR 103 WR 104 WR 105 WR 106 WR 107 WR 108 WR 109 WR 110<br />
WR 111 WR 112 WR 113 WR 114 WR 115 WR 116 WR 117 WR 118 WR 119 WR 120<br />
WR 121 WR 122 WR 123 WR 124 WR 125 WR 126 WR 127 WR 128 WR 129 WR 130<br />
WR 131 WR 132 WR 133 WR 134 WR 135 WR 136 WR 137 WR 138 WR 139 WR 140<br />
WR 141 WR 142 WR 143 WR 144<br />
F Ü R G E W I N N S P I E L Zahl der Deutschlandflaggen:<br />
W I C H T I G Vergessen Sie Ihre Adresse nicht!<br />
Wichtig:<br />
Zum Katalogversand<br />
benötigen wir<br />
Ihre Postanschrift<br />
Nachname Vorname<br />
Straße, Nummer<br />
PLZ, Ort
Weltreise durch Deutschland – unser Preis ist zehn Mal zu gewinnen<br />
Schön, selbst wenn es dunkel ist: Das sind NOMOS-Uhren der Reihe<br />
Club, die es in vielen Variationen gibt. Saphirgläser, Manufakturkaliber,<br />
Glashütter Dreiviertelplatine, Sekundenstopp, Rubine, gebläute<br />
Schrauben, Perlagen, Sonnen- und Streifenschliffe – all diese schönen<br />
Dinge müssen Sie uns im Dunkeln einfach glauben. Uhrenklassiker<br />
und viel mehr: www.nomos-glashuette.com und www.nomos-store.com<br />
Club