9315 Neukirch-Egnach · Tel - Aktuelle Ausgabe
9315 Neukirch-Egnach · Tel - Aktuelle Ausgabe
9315 Neukirch-Egnach · Tel - Aktuelle Ausgabe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 20 Zu guter LetZt Bodensee Nachrichten, 26. Oktober 2012<br />
Die Unbeschwertheit der Kinder<br />
GOLDACH Irene Calderan eröffnet mit zwei Frauen einen Kinderhütedienst<br />
Irene Calderan und ihr Mann<br />
hatten eine Idee –Die Tagesmutter<br />
aus Goldach wohnt mit<br />
ihrem Mann in einem Haus, in<br />
dem die Wohnung einen Stock<br />
tiefer frei geworden ist. Es<br />
kam die Frage nach einer neuen<br />
Nutzung auf –nun entsteht<br />
darin ein Kinderhütedienst.<br />
Im grossen Garten von Irene Calderan<br />
ist viel los, fünf Kinder toben<br />
herum. Sie lachen, jauchzen<br />
und fahren mit einem Spielzeugtraktor.<br />
«Für mich ist es das<br />
Schönste, wenn die Kinder lachend<br />
durch den Garten toben. Ich<br />
finde es faszinierend, wie sie sich<br />
beim Spielen ihre ganz eigene Welt<br />
erschaffen können. Die Unbeschwertheit,<br />
die Kinder an sich haben<br />
ist fantastisch», sagt Irene Calderan.<br />
Grosser Garten für viele Kinder<br />
«IchhatteschonlangedenWunsch,<br />
den Platz, den wir im Garten haben,<br />
noch mehr Kindern zugänglich<br />
zu machen. So entstand die<br />
Idee für den Kinderhütedienst», so<br />
Calderan.DieWohnungwarschnell<br />
in ein grosses Spielzimmer umfunktioniert.<br />
Es dauerte allerdings<br />
ein halbes Jahr, bis alle Bewilligungen<br />
bei der Gemeinde und beim<br />
Kanton eingeholt waren. Von Anfang<br />
an war auch klar,dass der Kinderhütedienst<br />
für sie alleine nicht<br />
zu bewältigen ist. Deshalb hat Calderan<br />
zwei weitere Frauen dazu geholt.<br />
Adelina Filli und Rosa Marzoli<br />
werden ebenfalls beim Kinderhütedienst<br />
mitwirken. Die<br />
Hier können die Kinder toben.<br />
Anzeige<br />
Bild: sr<br />
Adelina Filli und Irene Calderan freuen sich auf ihre neuen Aufgaben.<br />
Frauen freuen sich auf die neuen<br />
Aufgaben.<br />
«Ich möchte mit den Kindern<br />
musizieren»<br />
Jeweils am Freitag soll im Kinderhütedienst<br />
musiziert werden. Dafür<br />
ist Adelina Filli zuständig. «Ich<br />
bin Musikerin und Mutter und werde<br />
mit den Kindern musizieren. Ich<br />
möchte gemeinsam mit ihnen die<br />
Welt des Klanges und des Rhythmus<br />
erforschen. Die Kinder sollen<br />
sich frei ausdrücken können», so<br />
Adelina Filli. Sie sagt. sie habe<br />
schon lange den Wunsch gehabt,<br />
mit Kindern zu musizieren –nun<br />
hat sie in diesem Projekt ein passendes<br />
Gefäss gefunden.<br />
«Das Vertrauen muss da sein»<br />
Die dritte die mitwirkt, ist Rosa<br />
Marzoli. Auch sie eine erfahrene<br />
Mutter. Sie wird die Leitung innehaben<br />
und für die ganze Organisation<br />
zuständig sein. Wir wollen<br />
auch spanisch- und italienisch<br />
sprechende Mütter erreichen. «Ich<br />
habe die Erfahrung gemacht, dass<br />
Menschen, die nicht so gut Deutsch<br />
sprechen, sich nicht getrauen, anzurufen.<br />
In Rosa Marzoli haben wir<br />
die richtige Frau gefunden, sie<br />
spricht neben Deutsch, beide<br />
Fremdsprachen –denn wenn eine<br />
Mutter das Kind abgibt, muss das<br />
Vertrauen da sein», so Irene Calderan.<br />
«Aus der Idee wird Realität»<br />
Nun ist es so weit, am 29. Oktober<br />
öffnen sich die Türen zum Kinderhütedienst.<br />
«Es wird keine Tagesbetreuung,<br />
sondern eine stundenweise<br />
Betreuung für Kinder von<br />
sechs Monaten bis sieben Jahre angeboten.<br />
Der Kinderhütedienst ist<br />
nicht nur für Goldach gedacht,<br />
sondern steht allen von überall her<br />
offen», sagt Calderan.<br />
Stefanie Rohner<br />
Bild: z.V.g<br />
Rosa Marzoli wird vorwiegend die Leitung<br />
inne haben.<br />
Kinderhütedienst<br />
Bild: z.V.g<br />
Wenn Sie sich näher informieren<br />
möchten, können Sie sich<br />
telefonisch melden unter: 077<br />
428 34 65. Eine Voranmeldung<br />
ist erwünscht, die Platzzahl ist<br />
beschränkt. Auch kurzfristige<br />
Anmeldungen sind möglich.<br />
Wasich noch zu<br />
sagen hätte:<br />
Ohne Weitsicht<br />
Politikern fehlt es oft an langfristigen<br />
Konzepten und der notwendigen<br />
Weitsicht. Es werden<br />
kurzfristige Entscheidungen getroffen,<br />
ohne das Grosse und<br />
Ganze im Auge zu behalten, so<br />
auch wieder in Rorschacherberg<br />
geschehen.<br />
Der frühere Gemeindepräsident<br />
Ernst Tobler hat die Grundstücke<br />
entlang der Churerstrasse an<br />
finanzstarke Interessenten verkauft.<br />
Ausserdem versicherte er<br />
den Käufern, es werde kein Weg<br />
vor ihren Grundstücken verlaufen.<br />
Damit nahm er den Einwohnern,<br />
seinen eigenen Wählern,<br />
auf lange Sicht die Hoffnung<br />
auf einen durchgehenden<br />
Fuss- und Radweg zwischen Staad<br />
und Goldach. In dem Zusammenhang<br />
kursierten Gerüchte<br />
Tobler interessiere nicht das Gemeindewohl,<br />
sondern lediglich<br />
der Zuzug vermögender Neubür-<br />
Das Wetter wird Ihnen präsentiert von:<br />
Bodensee Nachrichten<br />
Vorhersage für Samstag<br />
Eine Kaltfront bestimmt zunächst<br />
das Wetter und bei dichteren<br />
Wolken sind auch Schneeregenoder<br />
sogar Schneeschauer zu erwarten.<br />
Im Verlauf des Wochenende<br />
beruhigt sich das Wetter<br />
und zu Wochenbeginn scheint<br />
auch zeitweise die Sonne. Es ist<br />
relativ kalt.<br />
Biowetter<br />
Vor allem die Neigung zu rheumatischen<br />
Schmerzen in Gelenken<br />
und an Narben sowie zu Koliken<br />
im Verdauungstrakt ist wetterbedingt<br />
erhöht. Zudem treten auch<br />
bei manchen Personen mit zu<br />
hohem Blutdruck vermehrt Beschwerden<br />
auf.<br />
Bauernregel<br />
Zu Ende Oktober Regen bringt ein<br />
fruchtbar Jahr zuwegen.<br />
Sonne: Auf- und Untergang<br />
08:02 Uhr 18:17 Uhr<br />
Vollmond: 29.10.2012<br />
16:58 Uhr 05:36 Uhr<br />
4°<br />
1°<br />
Bergwetter<br />
3°<br />
0°<br />
4000 m -17°<br />
3000 m -11°<br />
2000 m -4°<br />
1000 m 1°<br />
ger, um die Steuereinnahmen der<br />
Gemeinde zu steigern –auf kurze<br />
Sicht gesehen, lohnte sich das<br />
Geschäft für die Gemeinde.<br />
Auf lange Sicht gesehen allerdings<br />
nicht, denn auch die anderen<br />
RorschacherberInnen wollen<br />
den See als Erholungsraum<br />
geniessen. Aus diesem Grund kam<br />
es zu einer langen und nervenaufreibenden<br />
Debatte zwischen<br />
den Bürgern und Toblers Nachfolger<br />
Beat Hirs, der nun Toblers<br />
Fehler ausbaden muss. Die vorherigen<br />
steuerlichen Mehreinnahmen<br />
müssen jetzt wohl für die<br />
Entschädigung der enteigneten<br />
Privatbesitzer oder für den Bau eines<br />
Stegs verwendet werden, falls<br />
nicht sogar noch mehr Geld benötigt<br />
wird. Friedrich Gregor<br />
Sonntag<br />
6°<br />
-1°<br />
Montag<br />
6°<br />
-1°<br />
5°<br />
2°<br />
3°<br />
0°<br />
ODo43