DORFBLATT Dezember 2010 - Metzerlen-Mariastein

Personenbergung nach einem Verkehrsunfall an der Challstrasse beim Felsplättli ausrücken.
Für unsere Feuerwehr war dies der grösste und längste Einsatz im vergangenen Feuerwehrjahr.
Die weiteren Einsätze waren: Unterstützung der Feuerwehr Rodersdorf sowie Sanitätsdienst
Käch, Wasserschäden, Verkehrsdienst, Ölwehr und Brandmelder.
Eine gute Feuerwehr braucht drei Sachen:
1. Wichtiges und gutes Material
2. Eine motivierte Mannschaft
3. Eine gut ausgebildete Mannschaft
Deshalb waren in diesem Jahr diverse Personen an Weiterbildungskursen der Feuerwehr in
den Bereichen: Lösch- und Rettdienst (Grundausbildung), Atemschutzdienst, Maschinistenkurs,
Einsatzleiter bei Ereignissen im Bereich Öl- und Chemiewehr.
Da in unserer Feuerwehr der Bestand an Offizieren seit der letzten Hauptübung markant
abgenommen hat, konnten wir einen neuen Offizier ausbilden lassen. Stefan Boog, der seit
August dieses Jahres
bei uns Feuerwehrdienst
leistet, hat den
Kurs zum Offizier als
Jahrgangbester abgeschlossen.
Was uns als
kleine Ortsfeuerwehr
sehr stolz macht.
An dieser Stelle möchte
ich Stefan nochmals
für sein Engagement
und die Übernahme der
neuen Aufgabe recht
herzlich danken und wünsche ihm in seiner neuen Aufgabe viel Freude und Befriedigung.
2010 haben wir mit der Ehrung langjähriger Feuerwehrdienstleistender begonnen. An der
Hauptübung wurden folgende aktive Feuerwehrmitglieder geehrt:
- 15 Jahre Dienst in der Feuerwehr: Meier Peter, Renz Markus
- 20 Jahre Dienst in der Feuerwehr: Winteler Ewald
Auch in diesem Jahr verliessen mehrere Personen unser Feuerwehrteam, dies wegen
Wegzug aus der Gemeinde, beruflichen Gründen, beruflicher Neuorientierung mit einem
Wohnsitzwechsel.
Einen Austritt aus der Feuerwehr möchte ich speziell erwähnen. Seit meinem Offizierskurs
im 2003 habe ich mit meinem jetzigen Stellvertreter Stehli Daniel zusammengearbeitet. Nun
ist der Zeitpunkt gekommen, an dem er das Hintere Leimental verlässt. Ich wünsche ihm auf
seinem neuen Weg alles Gute und möchte ihm an dieser Stelle für die jahrelange kameradschaftliche
und konstruktive Zusammenarbeit herzlich danken.
Wenn Personen aus der Feuerwehr austreten, können wir zum Glück auch wieder neue
Personen in unserem Team begrüssen. So konnten wir in diesem Jahr konnten 6 neue
Feuerwehrleute einteilen.
Damit eine Feuerwehr wie unsere reibungslos funktioniert, braucht es viele mithelfende
Hände im Hintergrund. An dieser Stelle möchte ich mich bei diesen für das vergangene
Feuerwehrjahr bedanken. Folgende Stellen und Personen haben mir den Einstieg in meine
neue Aufgabe als Kommandanten erleichtert und sind mir bei meinen Fragen stets hilfsbereit
zur Seite gestanden.
26