15.03.2015 Aufrufe

NORWEGEN - von Elch Adventure Tours

NORWEGEN - von Elch Adventure Tours

NORWEGEN - von Elch Adventure Tours

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

2014 DIE SCHÖNSTE SEEREISE DER WELT<br />

<strong>NORWEGEN</strong><br />

HURTIGRUTEN LÄUFT<br />

34 HÄFEN AN<br />

Ganz nah dran an der Schönheit<br />

Norwegens<br />

EINZIGARTIGE LANDSCHAFTEN<br />

IN JEDER JAHRESZEIT<br />

„Arctic Awakening“, „Midnight Sun“,<br />

„Autumn Gold“ und „Hunting the Light“<br />

FASZINIERENDE<br />

LANDAUSFLÜGE<br />

Norwegische Vielfalt<br />

erleben<br />

HAUPTKATALOG


Erleben Sie mit uns<br />

DAS UNVERFÄLSCHTE<br />

<strong>NORWEGEN</strong>


Nordpolarmeer<br />

Tromsø<br />

Skjervøy<br />

Hammerfest<br />

Øksfjord<br />

N o r d k a p<br />

71°N<br />

Honningsvåg<br />

Havøysund<br />

Kjøllefjord<br />

Mehamn<br />

B a r e n t s s e e<br />

Berlevåg<br />

Båtsfjord<br />

Vadsø<br />

Vardø<br />

Kirkenes<br />

R U S S L A N D<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

E u r o p ä i s c h e s<br />

N o r d m e e r<br />

Sandnessjøen<br />

Brønnøysund<br />

Rørvik<br />

V e s t e r å l e n<br />

Stokmarknes<br />

Nesna<br />

Svolvær<br />

Stamsund<br />

L o f o t e n<br />

Ørnes<br />

Risøyhamn<br />

Sortland<br />

Bodø<br />

Harstad<br />

Finnsnes<br />

Trollfjord<br />

S C H W E D E N<br />

F I N N L A N D<br />

FAHRPLAN DER HURTIGRUTEN SCHIFFE<br />

NORDGEHEND<br />

SÜDGEHEND<br />

N o r d s e e<br />

Måløy<br />

Geirangerfjord<br />

Florø<br />

Sognefjord<br />

Bergen<br />

Ålesund<br />

Torvik<br />

Hardangerfjord<br />

Kristiansund<br />

Molde<br />

Hjørundfjord<br />

Trondheim<br />

N O R W E G E N<br />

S k a g e r r a k<br />

D Ä N E M A R K<br />

Oslo<br />

Kopenhagen<br />

Tag<br />

01.01. – 31.05.<br />

& 01.11. – 31.12.<br />

1 ab BERGEN 22:30 20:00<br />

2 ab FLORØ 04:45 02:15<br />

ab MÅLØY 07:30 04:30<br />

ab TORVIK 10:45 07:30<br />

an ÅLESUND 12:00 08:45<br />

ab ÅLESUND - 09:30<br />

an GEIRANGER - 13:25*<br />

an HJØRUNDFJORD - 11:30*<br />

ab ÅLESUND 15:00 18:45<br />

ab MOLDE 18:30 22:15<br />

3 ab KRISTIANSUND 23:00 02:00<br />

an TRONDHEIM 06:00 08:30<br />

ab TRONDHEIM 12:00 12:00<br />

ab RØRVIK 21:15 21:15<br />

4 ab BRØNNØYSUND 01:00 01:00<br />

ab SANDNESSJØEN 04:15 04:15<br />

ab NESNA 05:30 05:30<br />

ab ØRNES 09:30 09:30<br />

an BODØ 12:30 12:30<br />

ab BODØ 15:00 15:00<br />

ab STAMSUND 19:30 19:30<br />

an SVOLVÆR<br />

Stockholm<br />

21:00 21:00<br />

ab SVOLVÆR 22:00 22:00<br />

5 ab STOKMARKNES 01:00 01:00<br />

ab SORTLAND 03:00 03:00<br />

ab RISØYHAMN 04:30 04:30<br />

an HARSTAD 06:45 06:45<br />

ab HARSTAD 08:00 08:00<br />

ab FINNSNES 11:45 11:45<br />

an TROMSØ 14:30 14:30<br />

ab TROMSØ 18:30 18:30<br />

ab SKJERVØY 22:45 22:45<br />

6 ab ØKSFJORD 02:15 02:15<br />

an HAMMERFEST 05:15 05:15<br />

ab HAMMERFEST 06:45 06:45<br />

ab HAVØYSUND 09:45 09:45<br />

an HONNINGSVÅG 11:45 11:45<br />

ab HONNINGSVÅG 15:15 15:15<br />

ab KJØLLEFJORD 17:45 17:45<br />

Ostsee<br />

ab MEHAMN 20:00 20:00<br />

ab BERLEVÅG 22:45 22:45<br />

7 ab BÅTSFJORD 01:00 01:00<br />

ab VARDØ 04:00 04:00<br />

ab VADSØ 08:00 08:00<br />

an KIRKENES 09:45 09:45<br />

B o t t n i s c h e r M e e r b u s e n<br />

01.06. – 31.10.*<br />

Tag 01.01. – 31.12.<br />

7 ab KIRKENES 12:45<br />

ab VADSØ -<br />

ab VARDØ 17:00<br />

ab BÅTSFJORD 20:30<br />

ab BERLEVÅG 22:30<br />

8 ab MEHAMN 01:15<br />

ab KJØLLEFJORD 03:30<br />

ab HONNINGSVÅG 06:15<br />

ab HAVØYSUND 08:30<br />

an HAMMERFEST 11:15<br />

ab HAMMERFEST 12:45<br />

ab ØKSFJORD 15:45<br />

ab SKJERVØY 19:45<br />

an TROMSØ 23:45<br />

9 ab TROMSØ Helsinki 01:30<br />

ab FINNSNES 04:45<br />

an HARSTAD 08:00<br />

ab HARSTAD 08:30<br />

ab RISØYHAMN 11:00<br />

ab SORTLAND 13:00<br />

ab STOKMARKNES 15:15<br />

an SVOLVÆR 18:30<br />

ab SVOLVÆR 20:30<br />

ab STAMSUND 22:30<br />

10 an BODØ 02:30<br />

ab BODØ 04:15<br />

ab ØRNES 07:15<br />

ab NESNA 11:15<br />

ab SANDNESSJØEN 13:00<br />

ab BRØNNØYSUND 17:00<br />

ab RØRVIK 21:30<br />

11 an TRONDHEIM 06:30<br />

ab TRONDHEIM 10:00<br />

ab KRISTIANSUND 17:00<br />

ab MOLDE 21:30<br />

an ÅLESUND 24:00<br />

12 ab ÅLESUND 00:45<br />

ab TORVIK 02:15<br />

ab MÅLØY 05:45<br />

ab FLORØ 08:15<br />

an BERGEN 14:30<br />

Unsere Schiffe legen an allen oben aufgeführten Häfen an. In größeren Orten haben Sie mehrere Stunden<br />

Zeit für einen Landgang oder können an einem Landausflug teilnehmen. In kleineren Häfen legen wir<br />

nur für ca. 30 Minuten an. Bitte informieren Sie sich an Bord, um sicherzugehen, dass Sie rechtzeitig wieder<br />

zu Ihrem Schiff zurückkehren. Hurtigruten behält sich vor, den Zeitplan kurzfristig zu ändern.<br />

* 01.06. – 31.08. Geirangerfjord und 01.09. – 31.10. Hjørundfjord (Urke). Die Einschiffung/Ausschiffung in<br />

Geiranger und Urke erfolgt durch kleine Boote. Stand: Juni 2013. Änderungen vorbehalten.


Mit uns sehen Sie Fjorde, wie<br />

z. B. den Hjørundfjord, die<br />

andere Schiffe nicht erreichen.<br />

Hurtigruten –<br />

Faszination<br />

Seefahrt<br />

seit<br />

1893


WILLKOMMEN BEI HURTIGRUTEN<br />

Erleben Sie mit uns die grandiose Vielfalt der norwegischen<br />

Flora und Fauna sowie das alltägliche<br />

Leben entlang der Küste. Seit 1893 sind unsere<br />

Postschiffe eine wichtige Verbindung zwischen<br />

großen Hafenstädten, aber auch entlegenen<br />

Orten und kleinen Dörfern. Sie bringen Fracht,<br />

transportieren Passagiere und bieten Reisenden<br />

immer wieder Möglichkeiten, Norwegen<br />

zu erleben.<br />

Entdecken Sie mit Fjorden, Wasserstraßen und<br />

kleinen Häfen abseits der typischen Schiffsrouten<br />

die ursprüngliche Schönheit des Landes und erfahren<br />

Sie, wie die unterschiedlichen Jahreszeiten<br />

den hiesigen Lebensrhythmus bestimmen. Ganz<br />

gleich, zu welcher Jahreszeit Sie mit uns reisen,<br />

freuen Sie sich auf eine einzigartige Reise vor<br />

einer ständig wechselnden Kulisse.<br />

Willkommen an Bord!<br />

IHR HURTIGRUTEN TEAM<br />

Foto: Trym Ivar Bergsmo


4<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

Tageslicht rund um die Uhr<br />

dank der Mitternachtssonne.


INHALTSVERZEICHNIS<br />

2 – 17 WILLKOMMEN<br />

2 – 3 Routenkarte, Fahrplan<br />

und Willkommen<br />

4 – 5 Inhaltsverzeichnis<br />

6 – 7 Norwegens Küste<br />

8 – 9 Das Leben an der Küste<br />

10 – 11 Die Menschen der Küste<br />

12 – 13 Über 120 Jahre Postschiffreisen<br />

14 – 15 Willkommen an Bord<br />

16 – 17 Die Küche Norwegens<br />

18 – 31 KLASSISCHE REISEN<br />

18 – 19 Die schönste Seereise der Welt<br />

20 – 23 Reiseverlauf<br />

24 – 25 Frühling – Das arktische<br />

Frühlingserwachen<br />

26 – 27 Sommer – Die Mitternachtssonne<br />

28 – 29 Herbst – In seiner goldenen Pracht<br />

30 – 31 Winter – Auf den Spuren des Nordlichts<br />

32 – 37 REISEN MIT NONSTOP-<br />

CHARTERFLUG<br />

32 – 33 Unsere Reisen<br />

mit Nonstop-Charterflug<br />

34 – 35 Bergen – Kirkenes – Bergen<br />

mit Nonstop-Charterflug<br />

36 – 37 Bergen – Kirkenes / Kirkenes – Bergen<br />

mit Nonstop-Charterflug<br />

38 – 49 GRUPPEN- UND THEMENREISEN<br />

38 – 39 Unsere Gruppen- und Themenreisen<br />

mit deutschsprachiger Reiseleitung<br />

40 Nordisches Winterabenteuer<br />

41 Bergen – Kirkenes /<br />

Kirkenes – Bergen<br />

mit Nonstop-Charterflug<br />

42 Bergen – Kirkenes – Trondheim<br />

mit Color Line<br />

43 Bergen – Kirkenes – Trondheim<br />

mit Linienflug<br />

44 Nordlicht & Sterne<br />

45 Im Wandel der Zeit –<br />

50 Jahre MS Lofoten<br />

46 Weihnachten & Silvester<br />

47 Silvester in Tromsø<br />

48 – 49 Unsere Reiseleiter<br />

50 – 59 KURZREISEN<br />

UND SCHNUPPERPAKETE<br />

50 – 51 Flexibilität genießen<br />

52 – 53 Kurzreisen<br />

54 – 57 Schnupperpakete<br />

58 – 59 Spitzbergen und<br />

Hurtigruten Seereise<br />

60 – 65 LANDAUSFLÜGE<br />

60 – 61 Unsere Landausflüge<br />

62 – 64 Nordgehende Landausflüge<br />

65 Südgehende Landausflüge<br />

66 – 71 VOR- UND<br />

NACHPROGRAMME<br />

66 – 67 Bergen und Trondheim<br />

68 Kirkenes<br />

69 – 70 Komfortable Hotels<br />

71 Transferszeiten<br />

72 – 89 PREISE<br />

72 – 73 Preise und 1893 Ambassador<br />

Programm<br />

74 – 77 Klassische Reisen<br />

78 – 79 Reisen mit Nonstop-Charterflug<br />

80 – 85 Gruppen- und Themenreisen<br />

86 – 88 Schnupperpakete<br />

89 Spitzbergen und<br />

Hurtigruten Seereise<br />

90 – 115 ALLGEMEINE<br />

INFORMATIONEN<br />

90 – 93 Kabinen und Schiffe<br />

94 – 104 Deckspläne<br />

105 Abfahrtstermine 2014<br />

106 – 107 Reiseinformationen<br />

108 – 110 An Bord –<br />

Nützliche Hinweise <strong>von</strong> A bis Z<br />

111 Reiseversicherung<br />

112 – 113 Allgemeine Reisebedingungen<br />

114 – 115 Fotowettbewerb<br />

WERDEN SIE 1893 AMBASSADOR MITGLIED<br />

Als 1893 Ambassador Mitglied profitieren Sie <strong>von</strong> vielen Vorteilen.<br />

Wir bieten diese kostenlose Mitgliedschaft für alle Gäste an, die schon<br />

einmal mit uns gereist sind.<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS AUF ALLE UNSERE REISEN<br />

Als 1893 Ambassador Mitglied erhalten Sie spezielle Rabatte und Sonderleistungen.<br />

Nähere Informationen siehe Seite 73.<br />

Teilnahmebedingungen und Anmeldeformular finden Sie unter<br />

www.hurtigruten.de/1893<br />

Foto: Axel M. Mosler<br />

FRÜHBUCHER-PREISE<br />

Sparen Sie bis zu 25 % auf den Katalog-Preis bei Buchung bis zum 31.10.2013.<br />

Sparen Sie bis zu 20 % auf den Katalog-Preis bei Buchung bis zum 15.01.2014.<br />

Gültig auf unseren klassischen Reisen. Nähere Informationen ab Seite 74.


6<br />

<strong>NORWEGEN</strong>S KÜSTE AUS NÄCHSTER NÄHE<br />

<strong>NORWEGEN</strong>S KÜSTE<br />

aus nächster Nähe entdecken<br />

Erleben Sie die unverfälschte norwegische<br />

Küste in ihrer ganzen Pracht. Abseits der<br />

typischen Kreuzfahrtrouten warten atemberaubende<br />

Landschaften und eine faszinierende<br />

Tierwelt auf Sie. Unsere Kapitäne<br />

haben die Route bereits mehr als 10.000<br />

Mal befahren und freuen sich jedes Mal<br />

aufs Neue, die norwegische Küstenlandschaft<br />

zu entdecken.<br />

Das unmittelbare Erlebnis der zauberhaften<br />

Fjorde und Wasserstraßen sowie<br />

der großartigen Landschaftskulissen macht<br />

eine Hurtigruten Seereise so besonders.<br />

Niemand kennt Norwegen besser. Wir<br />

garantieren eine unvergessliche Reise.


Bei einem Abstecher in den<br />

spektakulären Trollfjord<br />

umrahmen imposante Felswände<br />

das Schiff.<br />

Privat-Foto: Marit Madsen


8<br />

DAS LEBEN AN DER KÜSTE AUS NÄCHSTER NÄHE<br />

DAS LEBEN AN DER KÜSTE<br />

aus nächster Nähe entdecken


Der altnorwegische Name<br />

für die Hafenstadt Vardø<br />

ist Vargøy. „Varg“ bedeutet<br />

„Wolf“ und „øy“ ist die<br />

Bezeichnung für „Insel“.<br />

Foto: Stein J. Bjørge<br />

So wie sich die Landschaft entlang der Strecke immerfort ändert, so macht auch die große Vielfalt an Sehenswürdigkeiten,<br />

Stimmungen, Klängen und Eindrücken eine Hurtigruten Reise zu einem ganz besonderen Erlebnis. Nur Hurtigruten<br />

Gäste fahren auf ihrer Seereise 34 Häfen an und entdecken entlegene Orte. Vom milden Süden bis hinauf in die Arktis<br />

jenseits des Polarkreises: Lernen Sie den Lebensrhythmus der Küstenbewohner kennen!<br />

Viele der Häfen werden schon seit 1893 <strong>von</strong> Hurtigruten angefahren.<br />

Auch heute erwarten die Einwohner täglich unsere pünktliche<br />

Ankunft. Zu unseren Häfen zählen kleine Inseldörfer, deren Bewohner<br />

auf unsere täglichen Lieferungen und unseren Fahrdienst<br />

in die nächstgrößere Stadt angewiesen sind. Andere Häfen auf<br />

der Route gehören zu lebhaften Städten mit langen Traditionen<br />

in der Fischerei, dem Bergbau oder dem Schiffbau. Jeder Hafen<br />

ist individuell und somit eine Besonderheit. Entdecken Sie die<br />

kleineren Häfen zu Fuß oder per Rad, das gegen eine Gebühr an<br />

Bord geliehen werden kann. Oder beobachten Sie <strong>von</strong> Bord aus<br />

das geschäftige Be- und Entladen der Fracht.<br />

Die Aufenthalte in den größeren Häfen sind zumeist länger, so dass<br />

Sie an unseren zahlreichen optionalen Landausflügen teilnehmen<br />

können, die Ihnen das Leben an dieser einzigartigen Küste noch<br />

näherbringen.


10<br />

DIE MENSCHEN DER KÜSTE<br />

DIE MENSCHEN DER KÜSTE<br />

kennenlernen


Die Harmonie der<br />

Natur erleben auf<br />

einer RIB-Boot-Safari<br />

im Saltstraumen.<br />

Foto: Stein J. Bjørge<br />

Unsere sorgfältig ausgewählten Landausflüge spiegeln die<br />

bunte Vielfalt der norwegischen Landschaft, Geschichte<br />

und Kultur wider und werden Ihre umfassenden Eindrücke<br />

noch verstärken. Nahezu alle unsere Reiseleiter vor Ort sind<br />

Einheimische. Neben profunden Kenntnissen in Bereichen<br />

wie Geografie und Geschichte wissen sie jede Menge<br />

lustige Anekdoten zu erzählen, die den Ausflügen eine ganz<br />

persönliche Note verleihen.<br />

Lernen Sie die hier lebenden Menschen auch an Bord<br />

kennen. Hurtigruten Schiffe dienen der Bevölkerung als<br />

Fortbewegungsmittel, so dass sich in informeller Atmosphäre<br />

schnell ein interessantes Gespräch entwickeln kann.<br />

Erfahren Sie mehr über die Küste <strong>von</strong> den Menschen, die<br />

hier leben.


12<br />

ÜBER 120 JAHRE POSTSCHIFFREISEN<br />

Über 120 Jahre<br />

POSTSCHIFFREISEN<br />

Foto: Hurtigruten ASA<br />

GESCHICHTE<br />

1898<br />

1925<br />

1937<br />

1952<br />

1893<br />

Am 2. Juli nimmt das erste<br />

Dampfschiff Vesteraalen Kurs<br />

<strong>von</strong> Trondheim Richtung<br />

Hammerfest und läuft auf der<br />

Route 9 Häfen an, ehe es<br />

30 Minuten vor Zeitplan das<br />

Ziel erreicht.<br />

1896<br />

Kapitän With errichtet ein<br />

Hotel auf Spitzbergen und<br />

Hurtigruten nimmt die<br />

„Sportsman’s Route“ zwischen<br />

Hammerfest und Spitzbergen<br />

in Betrieb.<br />

Die Route wird Richtung<br />

Süden ausgedehnt und schließt<br />

mit einer wöchentlichen<br />

Abfahrt die Stadt Bergen ein.<br />

1908<br />

Kirkenes, nahe der russischen<br />

Grenze, wird zum nördlichen<br />

Wendepunkt der Küstenreise.<br />

1922<br />

Die Inselgruppen Lofoten<br />

und Vesterålen werden in<br />

den Fahrplan aufgenommen.<br />

Neu in der Hurtigruten Flotte<br />

ist DS Dronning Maud, das<br />

erste Schiff mit einer separaten<br />

Belüftungsanlage sowie<br />

fl ießendem Wasser in jeder<br />

Kabine.<br />

1936<br />

Ab jetzt verlässt täglich<br />

ein Schiff Bergen. Mehr als<br />

230.000 Passagiere reisen<br />

jährlich an Bord der Flotte,<br />

die 14 Schiffe umfasst.<br />

Hurtigruten stattet alle<br />

Schiffe mit Funksender aus.<br />

1940 – 45<br />

Mehrere Schiffe übernehmen<br />

Transportdienste für die norwegische<br />

Regierung während<br />

des 2. Weltkrieges. 14 Schiffe<br />

werden zerstört.<br />

1945<br />

Der Wiederaufbau <strong>von</strong><br />

Hurtigruten nach dem 2. Weltkrieg<br />

hat höchste Priorität.<br />

Seit 1949 sind 7 neue Schiffe<br />

hinzugekommen. Die gesamte<br />

Flotte befördert 500.000<br />

Passagiere jährlich. Die Unterteilung<br />

in 1. und 2. Klasse<br />

wird abgeschafft.<br />

1968<br />

Hurtigruten errichtet in den<br />

Sommermonaten eine Expressroute<br />

nach Spitzbergen.<br />

1890 1900<br />

1925 1940 1950<br />

1970


Seit 1893 transportieren unsere<br />

Schiffe Bewohner, Gäste sowie<br />

Fracht und sind lebensnotwendige<br />

Verbindung zwischen<br />

Großstädten, Städten und<br />

kleinen, entlegenen Orten.<br />

Foto: Hurtigrutenmuseum<br />

Foto: Hurtigruten ASA Foto: Hurtigruten ASA<br />

Die über 2.400 km lange Küste zwischen<br />

Bergen und Kirkenes war schon im 19. Jahrhundert<br />

eine vielbefahrene Route, die <strong>von</strong><br />

großen Dampfschiffen bis zu Segelyachten<br />

genutzt wurde. Dennoch waren die Transportdienste<br />

unregelmäßig und unverlässlich.<br />

Die meisten Schiffe fuhren zudem nur<br />

tagsüber und lagen nachts am Kai, was die<br />

Reise <strong>von</strong> Süden nach Norden zu einer langen<br />

Geduldsprobe machte. Die damalige<br />

Regierung strebte aus diesem Grund eine<br />

Schnellverbindung zwischen Trondheim<br />

und Tromsø/Hammerfest (saisonabhängig)<br />

an und holte Angebote unterschiedlicher<br />

Reedereien ein. Da die geplante Route mit<br />

nur 28 Leuchttürmen, tückischen Riffen sowie<br />

schmalen Sunden gerade nachts viele<br />

Risiken barg, zeigten die zwei größten<br />

Reedereien der damaligen Zeit wenig Interesse.<br />

Anders der Eigentümer einer gerade<br />

erst gegründeten Reederei: Richard With<br />

und seine Vesteraalens Dampskibsselskab<br />

stellten sich der Herausforderung und unterbreiteten<br />

der Regierung ein Angebot.<br />

Im Jahre 1893 stellte Kapitän Richard With<br />

dann sein Dampfschiff Vesteraalen in den<br />

Dienst des ersten Linienverkehrs entlang<br />

der norwegischen Küste. Eine reguläre<br />

Nord-Süd-Verbindung war entstanden.<br />

With nannte diese wichtige Verbindung<br />

„hurtig ruten“ (die schnelle Route).<br />

Auch heute noch, 120 Jahre später, transportiert<br />

Hurtigruten Frachtgut und Passagiere.<br />

Unsere Kapitäne bringen Sie, dank<br />

ihrer umfangreichen maritimen Erfahrung,<br />

sicher <strong>von</strong> Hafen zu Hafen. Die Hurtigruten<br />

Schiffe sind nach wie vor ein Teil des Lebens<br />

in Norwegen. Mit einer durchschnittlichen<br />

Geschwindigkeit <strong>von</strong> 15 Knoten fährt täglich<br />

eins der Postschiffe in 12 Tagen <strong>von</strong><br />

Bergen nach Kirkenes und zurück.<br />

1982/1983<br />

2001<br />

2003<br />

2010<br />

2011<br />

Die neuen Schiffe Vesterålen,<br />

Midnatsol und Narvik ersetzen<br />

ältere Schiffe. MS Midnatsol<br />

ist das erste Schiff mit seitlicher<br />

Ladeluke, die das<br />

Be- und Entladen <strong>von</strong> Fracht<br />

erleichtert.<br />

1993<br />

Hurtigruten feiert 100. Geburtstag.<br />

Die Flotte umfasst<br />

11 Schiffe.<br />

Am 30. Mai ernennt die<br />

norwegische Regierung<br />

MS Lofoten (erbaut 1964)<br />

zum Nationaldenkmal.<br />

2002<br />

MS Nordnorge fährt zum<br />

ersten Mal in die Antarktis.<br />

Zwei neue Schiffe, Trollfjord<br />

und Finnmarken, gehen<br />

auf Jungfernfahrt entlang der<br />

norwegischen Küste.<br />

In Hamburg wird die neue<br />

Midnatsol getauft.<br />

2007<br />

Das neue Hurtigruten<br />

Expeditionsschiff Fram wird<br />

feierlich in Oslo <strong>von</strong> der<br />

norwegischen Kronprinzessin<br />

Mette-Marit getauft und tritt<br />

dann die Jungfernfahrt nach<br />

Grönland an.<br />

Das Expeditionsschiff<br />

Fram ist außer rund um die<br />

Antarktis und Grönland<br />

jetzt auch bei Spitzbergen im<br />

Einsatz. Das Kundentreueprogramm<br />

„1893 Ambassador“<br />

wird weltweit eingeführt.<br />

Die nordgehende Reise mit<br />

MS Nordnorge <strong>von</strong> Bergen<br />

nach Kirkenes vom 15. bis<br />

zum 22. Juni wird vom<br />

norwegischen Fernsehen live<br />

übertragen. Mit 134 Stunden,<br />

42 Minuten und 45 Sekunden<br />

steht sie als längste Live-Übertragung<br />

der Welt jetzt im<br />

Guinness-Buch der Rekorde.<br />

2013<br />

Hurtigruten wird 120 Jahre.<br />

2000 2005 2010 2011 2014


14<br />

WILLKOMMEN AN BORD<br />

WILLKOMMEN<br />

AN BORD<br />

Norwegische Lebensart genießen<br />

Unsere Flotte umfasst<br />

11 Schiffe, die zwischen<br />

1964 und 2003 erbaut<br />

wurden und neben<br />

Komfort eine persönliche<br />

Bordatmosphäre<br />

bieten. Unser Ziel ist<br />

es, Ihre Erwartungen<br />

zu übertreffen.<br />

Jedes unserer Schiffe hat seinen eigenen<br />

Stil, eins haben jedoch alle gemeinsam: Sie<br />

bieten bequeme Salons und großzügige<br />

Decks mit idealer Sicht auf nahezu unberührte<br />

Landschaften, die zu den schönsten<br />

der Welt zählen. Ganz gleich, für welches<br />

Schiff Sie sich entscheiden, freuen Sie<br />

sich auf ein unverkennbar norwegisches<br />

Reiseerlebnis.<br />

Unsere Schiffe sind speziell für den Transport<br />

<strong>von</strong> Gästen und Fracht entlang der<br />

norwegischen Küste konstruiert. So können<br />

Sie die einmalige Flora und Fauna der<br />

Küste aus nächster Nähe entdecken und<br />

unvergessliche Eindrücke sammeln, die<br />

das echte Norwegen ausmachen.<br />

Sowohl die persönliche Bordatmosphäre<br />

als auch das gemeinsame Erleben der<br />

landschaftlichen und kulturellen Besonderheiten<br />

entlang der Küste bieten einen<br />

idealen Rahmen für Gespräche und neue<br />

Freundschaften.<br />

Auch unsere enge Bindung zu den Küstenorten<br />

wird im Bordleben deutlich. Die<br />

Kombination aus Seereise und Frachtdienst<br />

formt den einmaligen Charakter<br />

<strong>von</strong> Hurtigruten. Seien Sie Teil einer langen<br />

Tradition, die seit über 120 Jahren fest in<br />

der norwegischen Kultur verankert ist. Die<br />

gastfreundliche Atmosphäre sowie eine<br />

große Auswahl an Kabinenkategorien<br />

garantieren eine komfortable Seereise.


Foto: Stein J. Bjørge Privat-Foto: Reiner Schaufler<br />

Genießen Sie eine<br />

persönliche und<br />

unvergleichliche<br />

Atmosphäre an Bord.<br />

Eine freundliche und aufmerksame Crew<br />

Foto: Yann Bougaran<br />

Foto: Simen G. Fangel<br />

Komfortable Panorama-Salons bieten eine ideale Aussicht auf faszinierende Landschaften<br />

Polarkreistaufe


16<br />

ESSEN AN BORD<br />

DIE KÜCHE<br />

<strong>NORWEGEN</strong>S GENIESSEN<br />

und die Jahreszeiten schmecken<br />

Wie die Küste<br />

Norwegens, so besticht<br />

auch die traditionelle<br />

Küche des Landes durch<br />

Frische, Charakter und<br />

große Vielfalt.<br />

Neben den Regionen auf unserer Route<br />

prägen auch die Jahreszeiten den Speiseplan<br />

an Bord.<br />

Kosten Sie das Beste, was Norwegens<br />

Küste zu bieten hat. Mit leckeren Zutaten<br />

der jeweiligen Saison als Grundlage<br />

zaubern unsere Köche sowohl Drei-Gänge-Menüs<br />

als auch großzügige Buffets.<br />

Fester Bestandteil des Speiseplans auf<br />

einer Seereise ist traditionell Fisch, der mit<br />

frischem Gemüse und köstlichen Saucen<br />

serviert wird. Ein traditionelles Dessert, wie<br />

selbstgemachter Kuchen, Beeren-Kompott<br />

oder ein Sorbet, rundet das Menü ab. Frühstück<br />

und Mittagessen werden in Buffetform<br />

serviert.<br />

Unsere Restaurants bieten den idealen<br />

Rahmen, den Tag mit anderen Gästen<br />

gemütlich ausklingen zu lassen. Zu jeder<br />

Mahlzeit bieten wir eine reiche Auswahl an<br />

Rot- und Weißweinen sowie Bier, Aquavit<br />

und nichtalkoholische Getränke an. Genießen<br />

Sie nach dem Essen einen frisch<br />

aufgebrühten Kaffee oder einen Drink in<br />

einer unserer Bars.


Foto: Trym Ivar Bergsmo<br />

Foto: Jørn Henriksen<br />

Unsere Köche schaffen kulinarische Vielfalt<br />

Unsere Menüs richten<br />

sich nach den Regionen<br />

auf unserer Route und<br />

der jeweiligen Jahreszeit.<br />

Foto: Shutterstock<br />

Einheimische Delikatessen, die an Frische nicht zu überbieten sind<br />

Foto: Pål Rødahl Foto: Peder Songedal<br />

Delikate Moltebeeren im Herbst<br />

Gaumenfreuden mit traditionellen und exquisiten norwegischen Gerichten


18<br />

DIE SCHÖNSTE SEEREISE DER WELT


Die schönste Seereise der Welt<br />

ZU JEDER JAHRESZEIT<br />

Auf der klassischen Rundreise können Sie die vorbeiziehende<br />

Landschaft Norwegens genießen. Wählen Sie zwischen einer<br />

12-, 11-, 7- und 6-tägigen Reise. Erleben Sie die ständig wechselnde<br />

Kulisse der norwegischen Küste im Wandel der Jahreszeiten.<br />

Das Bordprogramm, die Landausflüge sowie die frischen<br />

Zutaten der lokalen Küche spiegeln die Besonderheiten der<br />

Jahreszeiten wider.<br />

Foto: Johannes Häfner


20<br />

<strong>NORWEGEN</strong> – KLASSISCHE REISEN<br />

WILLKOMMEN<br />

zu einer einzigartigen Seereise<br />

Die klassische 12-tägige<br />

Hurtigruten Rundreise <strong>von</strong><br />

Bergen nach Kirkenes<br />

und zurück ist das Reiseerlebnis<br />

schlechthin.<br />

Der folgende Reiseverlauf beschreibt eine<br />

12-tägige Reise mit den Höhepunkten und<br />

Häfen, die Sie anlaufen.<br />

NORDGEHENDE REISEROUTE MIT<br />

MÖGLICHEN LANDAUSFLÜGEN<br />

1. Tag: Bergen – das Tor zu den<br />

norwegischen Fjorden<br />

Eine 12-tägige klassische Hurtigruten Reise<br />

beginnt in der schönen Stadt Bergen, die<br />

<strong>von</strong> sieben Bergen umgeben ist. Die ehemalige<br />

Hauptstadt <strong>von</strong> Norwegen wurde<br />

im Jahr 1070 gegründet und hat bis<br />

heute ihren authentischen Charakter bewahrt.<br />

Der historische Stadtteil Bryggen<br />

mit seinen Lagerhäusern aus dem 14. Jahrhundert<br />

wurde <strong>von</strong> der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />

ernannt. Vielleicht bleibt Ihnen<br />

noch Zeit, diese kulturelle Hochburg zu<br />

erkunden, ehe es abends an zahllosen<br />

Inseln, Fjorden und Fischerdörfern vorbei<br />

gen Norden geht.<br />

2. Tag: Ålesund – die Jugendstilstadt,<br />

Geirangerfjord und Hjørundfjord<br />

Sollten Sie am heutigen Morgen früh aufstehen,<br />

so werden Sie mit einem atemberaubenden<br />

Blick auf die Landschaft des<br />

Nordfjords belohnt, noch bevor ein schmackhaftes<br />

Frühstück auf Sie wartet. Mit dem<br />

Westkap passieren wir die westlichste Stelle<br />

Norwegens, ehe es zum ersten Mal auf<br />

die offene See hinausgeht. Durch Schärenlandschaften<br />

hindurch hält Ihr Hurtigruten<br />

Schiff später Kurs auf die Stadt Ålesund,<br />

mit ihrer Dichte an Jugendstilbauten eine<br />

architektonische Perle. Während unseres<br />

optionalen Ausflugs auf den Hausberg<br />

Aksla können Sie einen fulminanten Blick<br />

auf die Stadt genießen. In den Sommermonaten<br />

fährt Ihr Hurtigruten Schiff zudem<br />

den Geirangerfjord an, der mit seinen<br />

800 m hohen Felswänden und imposanten<br />

Wasserfällen zum UNESCO-Welterbe gehört.<br />

Der Herbst bietet eine andere Besonderheit<br />

auf diesem Streckenabschnitt:<br />

Erleben Sie dann den Hjørundfjord vor der<br />

einmaligen Kulisse der Sunnmøre-Alpen.<br />

Die Bergwelt verleiht dem Fjord einen<br />

ganz besonderen Charakter. Fernab der<br />

herkömmlichen Seerouten erleben Sie<br />

schroffe Felswände, grüne Ebenen, einsame<br />

Bergbauernhöfe und unverfälschte<br />

Dörfer.<br />

3. Tag: Trondheim –<br />

Norwegens Krönungsstadt<br />

Bummeln Sie durch die charmanten Gassen<br />

oder verweilen Sie am idyllischen Hafen<br />

der schönen Stadt Trondheim. Versäumen<br />

Sie auch nicht den stimmungsvollen Ausblick<br />

<strong>von</strong> der Gamle Bybrua, der alten Stadtbrücke,<br />

sowie den Besuch des Bakkland<br />

Viertels mit seinen restaurierten Holzbauten.<br />

Trondheims berühmteste Sehenswürdigkeit,<br />

der imposante Nidaros-Dom,<br />

wurde in der Zeit zwischen 1017 und 1300<br />

erbaut und ist das größte gotische Bauwerk<br />

Norwegens. Auf dem Weg gen<br />

Norden ziehen nachmittags neben dem<br />

schönen Leuchtturm Kjeungskjær zahllose<br />

Inselchen und Felsformationen vorbei.<br />

Nachdem Ihr Schiff die Meeresenge<br />

Stokksund passiert hat, begrüßt uns die<br />

Stadt Rørvik.<br />

4. Tag: Polarkreis und Lofoten<br />

Am nächsten Morgen überqueren Sie den<br />

Polarkreis zwischen Nesna und Ørnes,<br />

der durch einen Globus auf einer kleinen


DER TROLLFJORD<br />

Ein Highlight unserer<br />

Reise ist die Passage des<br />

imposanten Trollfjords.<br />

Foto: Trym Ivar Bergsmo<br />

Schäre markiert ist. Falls Sie das erste<br />

Mal durch arktisches Gewässer fahren,<br />

erhalten Sie heute Ihre Polarkreistaufe.<br />

Sobald sich die Lofotenwand, eine bis zu<br />

1.000 m hohe Gebirgskette, am Horizont<br />

abzeichnet, haben Sie den Landegofjord,<br />

Helligvær und den Vestfjord hinter sich gelassen.<br />

Der Charme der Lofoten spiegelt<br />

sich in malerischen Fischerdörfchen mit<br />

wildromantischer Atmosphäre und majestätischen<br />

Granitfelsen wider. Flanieren<br />

Sie zwischen Stockfischgestellen und den<br />

„Rorbuer“, den traditionellen Fischerhütten.<br />

Zwischen Stamsund und Svolvær<br />

können Sie in die Geschichte eintauchen<br />

und optional an einem traditionellen<br />

Wikingerfest teilnehmen, das in der Nachbildung<br />

des größten Wikingergebäudes<br />

der Welt stattfindet.<br />

5. Tag: Tromsø – das Tor zur Arktis<br />

In der Nacht navigiert Ihr Schiff durch den<br />

engen Raftsund. Nach einem Stopp in<br />

Harstad auf der größten norwegischen<br />

Insel Hinnøya geht es über Finnsnes nach<br />

Tromsø. Die Stadt war als Tor zum arktischen<br />

Meer schon in der Vergangenheit<br />

Ausgangspunkt zahlreicher Polarexpeditionen.<br />

Hier heuerte z. B. der berühmte<br />

Forscher Roald Amundsen seine Mannschaft<br />

an. Mit der Errichtung des norwegischen<br />

Polarinstitutes konnte Tromsø seine<br />

Position als Polarhauptstadt Norwegens<br />

festigen. Berühmtestes Wahrzeichen<br />

ist die Eismeerkathedrale „Ishavskatedralen“<br />

mit ihrer eigenwilligen modernen<br />

Architektur und den Glasmosaiken. Die<br />

besondere Kulturszene wird durch die<br />

nördlichste Universität Norwegens bereichert,<br />

so dass das Leben in den zahlreichen<br />

Cafés und Restaurants rund um die Uhr<br />

pulsiert.<br />

6. Tag: Honningsvåg und das Nordkap<br />

Nach einem kurzen Halt in Hammerfest<br />

und Havøysund erreichen wir Honningsvåg,<br />

den Ausgangspunkt zum legendären<br />

Nordkap, das bei 71° 10’ 21” nördlicher<br />

Breite aus dem Ozean ragt. Sie sind nur<br />

noch 2.000 km vom geografischen Nordpol<br />

entfernt. Auf dem 307 m hoch gelegenen<br />

Nordkap-Plateau spüren Sie das<br />

unbeschreibliche Gefühl, am Ende der<br />

Welt zu stehen. Überdies ist die Region<br />

auch wegen ihrer Vogelwelt berühmt.<br />

Gjesværstappan beispielsweise ist ein<br />

Vogelschutzgebiet mit 250.000 Seevögeln,<br />

die zum Teil nur hier beobachtet werden<br />

können. An der früheren Opferstätte<br />

Finnkjerka vorbei geht es dann Richtung<br />

Kjøllefjord weiter in das Land der Samen.<br />

7. Tag: Kirkenes – der wilde und<br />

schöne Nordosten<br />

Wenn Sie in Kirkenes, 30° östlicher Länge,<br />

ankommen, befinden Sie sich weiter östlich<br />

als Istanbul und St. Petersburg. Die<br />

russische Grenze und die Halbinsel Kola<br />

sind nicht weit entfernt, weshalb die Straßenschilder<br />

sowohl norwegisch als auch<br />

russisch beschriftet sind. Sie haben den<br />

Wendepunkt der Hurtigruten Reise erreicht.<br />

Bei Ihrem Aufenthalt in Kirkenes<br />

sollten Sie die Gelegenheit nutzen, an<br />

einigen spannenden Landausflügen teilzunehmen,<br />

die in dieser arktischen Umgebung<br />

angeboten werden.<br />

KLASSISCHE RUNDREISE<br />

12-TAGE-REISE<br />

TAGE UND HÄFEN:<br />

NORDGEHENDE REISEROUTE<br />

TAG 1: BERGEN<br />

TAG 2: FLORØ, MÅLØY, TORVIK,<br />

ÅLESUND, MOLDE<br />

TAG 3: KRISTIANSUND, TRONDHEIM,<br />

RØRVIK<br />

TAG 4: BRØNNØYSUND, SANDNES-<br />

SJØEN, NESNA, ØRNES, BODØ,<br />

STAMSUND, SVOLVÆR<br />

TAG 5: STOKMARKNES, SORTLAND,<br />

RISØYHAMN, HARSTAD,<br />

FINNSNES, TROMSØ, SKJERVØY<br />

TAG 6: ØKSFJORD, HAMMERFEST,<br />

HAVØYSUND, HONNINGSVÅG,<br />

KJØLLEFJORD, MEHAMN,<br />

BERLEVÅG<br />

TAG 7: BÅTSFJORD, VARDØ, VADSØ,<br />

KIRKENES<br />

SÜDGEHENDE REISEROUTE<br />

TAG 7: KIRKENES, VARDØ,<br />

BÅTSFJORD, BERLEVÅG<br />

TAG 8: MEHAMN, KJØLLEFJORD,<br />

HONNINGSVÅG, HAVØYSUND,<br />

HAMMERFEST, ØKSFJORD,<br />

SKJERVØY, TROMSØ<br />

TAG 9: TROMSØ, FINNSNES, HARSTAD,<br />

RISØYHAMN, SORTLAND,<br />

STOKMARKNES, SVOLVÆR,<br />

STAMSUND<br />

TAG 10: BODØ, ØRNES, NESNA,<br />

SANDNESSJØEN, BRØNNØY-<br />

SUND, RØRVIK<br />

TAG 11: TRONDHEIM, KRISTIANSUND,<br />

MOLDE, ÅLESUND<br />

TAG 12: ÅLESUND, TORVIK, MÅLØY,<br />

FLORØ, BERGEN<br />

Preise und nähere Informationen siehe<br />

Seite 74. Landausflüge ab Seite 62.


22<br />

<strong>NORWEGEN</strong> – KLASSISCHE REISEN<br />

Foto: Bergen Tourist Board / Willy Haraldsen<br />

Tag 2 und 11, Ålesund<br />

Foto: Klaus-Peter Kappest Foto: Manfred Horender<br />

Tag 1 und 12, Bergen<br />

Tag 5 und 8, Tromsø<br />

Foto: Helen Holberry<br />

Foto: Alfred und Astrid Held<br />

Tag 3 und 11, Leuchtturm Kjeungskjær<br />

Tag 4 und 10, Polarkreis<br />

Tag 5 und 9, Trollfjord<br />

SÜDGEHENDE REISEROUTE MIT<br />

MÖGLICHEN LANDAUSFLÜGEN<br />

7. Tag: Kirkenes – die Reise Richtung<br />

Süden beginnt<br />

Am 1. Oktober 1908 wurde die frühere<br />

Hurtigruten Linie <strong>von</strong> Vadsø nach Kirkenes<br />

erweitert. Kirkenes war um 1900 nur eine<br />

kleine Ansiedlung mit einer Kirche (norw.<br />

kirke) auf einer Landzunge (nes). Der<br />

Haupterwerb der 3.500 Einwohner konzentriert<br />

sich bis heute auf Fischfang und<br />

Dienstleistungen. Durch das wieder in Betrieb<br />

genommene Eisenerzbergwerk sind<br />

jüngst neue Arbeitsplätze hinzugekommen.<br />

Auf Ihrer Fahrt gen Süden können<br />

Sie nun die Häfen besichtigen, die auf der<br />

nordgehenden Route nachts angelaufen<br />

wurden. Ihr Schiff geht am Nachmittag in<br />

Vardø vor Anker, dem östlichsten Hafen<br />

Norwegens. Anschließend fahren Sie entlang<br />

der Varanger-Halbinsel nach Båtsfjord<br />

und erreichen am Abend Berlevåg.<br />

8. Tag: Hammerfest und das Nordkap<br />

Das Frühstück am Nordkap sowie der<br />

Besuch einer Samen-Familie gehören zu<br />

den heutigen Höhepunkten und können<br />

optional gebucht werden. Entdecken Sie<br />

Hammerfest, die nördlichste Stadt der<br />

Welt. Sie wurde 1789 gegründet, um den<br />

Handel mit Russland zu optimieren, und<br />

ist noch heute ein wichtiger Fischerort.<br />

Viele Fang-Expeditionen in die nördlichere<br />

Arktis, unter anderem nach Spitzbergen,<br />

wurden hier vorbereitet. An die<br />

erste genaue Vermessung der Erdkugel<br />

erinnert in Hammerfest die Meridian-<br />

Säule, die 1854 errichtet wurde und zum<br />

UNESCO-Weltkulturerbe gehört. 1891<br />

wurde hier die erste elektrische Straßenbeleuchtung<br />

in Nordeuropa durch Wellenenergie<br />

erzeugt. Bis heute sind Energie-<br />

Innovationen kennzeichnend für die Stadt<br />

mit der großen Flüssiggas-Anlage auf der<br />

vorgelagerten Insel. Um Mitternacht sind<br />

Sie herzlich zu einem besonderen Musikerlebnis<br />

in Tromsø eingeladen. Besuchen Sie<br />

das Mitternachtskonzert in der Eismeerkathedrale.<br />

Oder probieren Sie einen der<br />

vielen einladenden Pubs der Stadt aus<br />

und kosten Sie das hier gebraute „Mack’s<br />

Arctic Beer“.<br />

9. Tag: Vesterålen – Trollfjord und Lofoten<br />

Heute stehen die zauberhaften Inselgruppen<br />

Vesterålen und Lofoten auf<br />

dem Programm. Ihre Reise geht zunächst<br />

durch den Risøyrenna-Kanal, der eigens<br />

für Hurtigruten gebaut wurde, um die<br />

„Binnenfahrt“ durch die Inselgruppen<br />

zu ermöglichen. In Stokmarknes, dem<br />

Gründungsort der Hurtigruten, können<br />

Sie kostenfrei das Hurtigruten Museum<br />

besuchen. Später fährt Ihr Schiff durch<br />

den engen Raftsund, die Wasserstraße<br />

zwischen Vesterålen und Lofoten, und<br />

macht vielleicht einen Abstecher in den<br />

faszinierenden Trollfjord. Der Hafen Svolvær<br />

ist zugleich die größte Ansiedlung auf den<br />

Lofoten. Der bekannte Dorschfang findet<br />

hier zwischen Januar und April statt. In<br />

alter Tradition wird der Fisch an der kühlen<br />

Seeluft getrocknet und anschließend als<br />

Stockfi sch exportiert. Von Stamsund aus<br />

verlassen wir abends die Lofoten und setzen<br />

unsere Fahrt in Richtung Festland fort.<br />

10. Tag: Polarkreis, Sieben Schwestern<br />

Für die Helgeland-Küste mit ihren zahlreichen<br />

kleinen Inseln, dem fruchtbaren<br />

Ackerland und den steilen Granitwänden<br />

lohnt es sich, früh aufzustehen. Sie überqueren<br />

den Polarkreis bei 66° 33’ N – mit<br />

Traditionen und Delikatessen an Deck<br />

verabschieden wir uns hier <strong>von</strong> der Arktis.<br />

Um diesen Küstenabschnitt ranken sich<br />

eine Vielzahl <strong>von</strong> Mythen und Legenden.<br />

Eine da<strong>von</strong> betrifft die Gipfelkette Sieben<br />

Schwestern, eine andere den Berg Torghatten,<br />

dessen Loch in der Mitte <strong>von</strong><br />

„Hestmannens Pfeil“ stammen soll. Zum<br />

Weltkulturerbe der UNESCO gehört, dank<br />

des einmaligen Zusammenspiels zwischen<br />

Mensch und Natur, der Vega-Archipel in<br />

der Nähe des Anlaufhafens Sandnessjøen,<br />

das auf einem optionalen Ausfl ug<br />

besucht werden kann. Schon seit Jahrhunderten<br />

schützen die Einheimischen


Foto: Simen G. Fangel<br />

Tag 4 und 10, Torghatten<br />

Foto: Kerstin Simon Foto: Einar Johan Aas<br />

Hurtigruten<br />

REISE-<br />

MÖGLICH-<br />

KEITEN<br />

Tag 6 und 8, Nordkap<br />

Tag 6 und 8, Hammerfest<br />

Ganz gleich, für welche Hurtigruten<br />

Reise Sie sich entscheiden, Sie werden<br />

in jedem Fall die unverfälschte Küste<br />

Norwegens entdecken! Neben unserer<br />

klassischen Rundreise <strong>von</strong> 12 Tagen<br />

bieten wir auch 11-, 7- und 6-tägige<br />

Seereisen an.<br />

Foto: Marita Bjørnå Nilsen<br />

Foto: Joachim Probst<br />

Die südgehende Route<br />

Unsere mit 6 Tagen kürzeste Reise führt<br />

<strong>von</strong> Kirkenes nach Bergen. Ein besonderer<br />

Höhepunkt dieser Reise ist die Fahrt durch<br />

die wunderschöne Inselwelt der Vesterålen<br />

und Lofoten am Tage, ehe die berühmte<br />

Bergkette der Sieben Schwestern und der<br />

sagenhafte Torghatten, „der Berg mit dem<br />

Loch“, vorbeiziehen.<br />

hier die Nester der Eiderenten und erhalten<br />

dafür ihre hochwertigen Daunenfedern.<br />

11. Tag: Trondheim und die Fjorde<br />

der Westküste<br />

Heute haben Sie erneut die Möglichkeit,<br />

Trondheim und den Nidaros-Dom zu besuchen.<br />

In dem mittelalterlichen Bauwerk<br />

wurden bisher drei Königinnen und sieben<br />

Könige gekrönt. Die Kronjuwelen sind in<br />

der angeschlossenen Residenz des Erzbischofs<br />

ausgestellt. Vorbei an den Inseln<br />

Munkholmen und Hitra überqueren Sie<br />

dann das offene Meer Richtung Molde,<br />

der „Stadt der Rosen“. Ihr üppiger Rosenwuchs<br />

ist auf das milde Golfstrom-Klima<br />

zurückzuführen. Achten Sie auch auf die<br />

steilen, grauen Gipfel der Romsdal-Alpen,<br />

die in der Sonne glitzern – und besichtigen<br />

Sie Kristiansund, Norwegens „Hauptstadt<br />

für geräucherten Dorsch“, den bekannten<br />

gesalzenen Trockenfisch.<br />

12. Tag: Schärengärten und Bergen<br />

Lassen Sie die letzten Eindrücke <strong>von</strong> Norwegen<br />

auf sich wirken, denn heute werden<br />

Sie Ihr Hurtigruten Schiff verlassen, das<br />

Ihnen so vertraut geworden ist. Aber vorher<br />

haben Sie noch eine faszinierende Landschaft<br />

vor sich, z. B. den malerischen Nordfjord<br />

am Fuße des gewaltigen Jostedals-<br />

Gletschers. Ein paar Seemeilen südlicher<br />

fahren Sie durch den Mündungstrichter<br />

Tag 3 und 11, Trondheim<br />

des mächtigen Sognefjords. Auf der Strecke<br />

nach Bergen, der Stadt mit den sieben<br />

Bergen, passieren Sie eine wunderschöne<br />

Schärenlandschaft. Aber auch wenn Sie<br />

nun Abschied nehmen müssen – die vielen<br />

Erinnerungen an die schönste Seereise der<br />

Welt bleiben Ihnen noch lange erhalten.<br />

47<br />

mögliche<br />

Landausflüge<br />

UNSERE INTERESSANTEN UND<br />

ERLEBNISREICHEN LANDAUSFLÜGE<br />

SIND DIE IDEALE ERGÄNZUNG EINER<br />

UNVERGESSLICHEN SEEREISE.<br />

Weitere Informationen ab S. 62<br />

oder auf www.hurtigruten.de<br />

Die nordgehende Route<br />

Diese Reise führt in 7 Tagen entlang der<br />

einmaligen Küstenlinie <strong>von</strong> Bergen nach<br />

Kirkenes nahe der russischen Grenze. Auf<br />

der Fahrt laufen Sie 34 Häfen an, die in<br />

großen Städten, aber auch in kleinen Ortschaften<br />

liegen können. Die Überquerung<br />

des Polarkreises und das Nordkap sind nur<br />

einige Reisehöhepunkte.<br />

Die Entdeckerreise<br />

Die 11-tägige Reise beinhaltet zahlreiche<br />

Höhepunkte der klassischen Rundreise.<br />

Von Bergen aus geht es über den Polarkreis<br />

am Nordkap vorbei nach Kirkenes,<br />

ehe es mit Kurs Süd abermals über den<br />

Polarkreis geht. Die Reise endet im mittelalterlichen<br />

Trondheim.<br />

Die klassische Rundreise<br />

Genießen Sie die Hurtigruten Reise schlechthin.<br />

Auf einer Strecke <strong>von</strong> 2.500 Seemeilen<br />

erleben Sie alle 34 Häfen bei Tageslicht<br />

(es sei denn, Sie reisen im Winter – dann<br />

haben Sie die beste Möglichkeit, oberhalb<br />

des Polarkreises Nordlichter am dunklen<br />

Winterhimmel zu entdecken).<br />

Eine Reise zu jeder Jahreszeit<br />

Jede Jahreszeit verleiht Ihrer Hurtigruten<br />

Reise einen ganz besonderen Charme<br />

und lässt sie in einem eigenen Licht erscheinen.<br />

Bordaktivitäten, Landausfl üge<br />

und die Küche an Bord mit ihren einheimischen,<br />

frischen Zutaten spiegeln sowohl<br />

Region als auch die jeweilige Jahreszeit<br />

wider. Die folgenden Seiten beschreiben<br />

neben den Jahreszeiten in Norwegen auch<br />

unsere saisonalen Reisehöhepunkte.


24<br />

FRÜHLING 01.04.–31.05.<br />

FRÜHLING<br />

und das arktische Frühlingserwachen<br />

Erleben Sie im Frühjahr neben dem Erwachen der Arktis gleich<br />

drei Jahreszeiten auf einer Reise. Während im südlichen Bergen<br />

zumeist schon frühlingshafte oder auch sommerliche Temperaturen<br />

vorherrschen, können Sie im nordnorwegischen Kirkenes<br />

noch an unseren Winteraktivitäten teilnehmen.<br />

Die Sonne macht in dieser Zeit Überstunden,<br />

um den gefrorenen Boden wieder<br />

aufzutauen. Tag für Tag klettert sie ein<br />

wenig höher über den Horizont. Stück für<br />

Stück kehrt das Tageslicht und somit auch<br />

das Grün der Landschaft zurück. In den<br />

nördlichen Breitengraden der Arktis muss<br />

der Winter nun langsam ebenfalls um<br />

seinen Einfl uss fürchten. Auch wenn der<br />

Schnee noch bis in den Frühsommer<br />

hinein die Berggipfel schmückt, wirkt die<br />

Rückkehr der hellen Jahreszeit in der Arktis


Foto: Trym Ivar Bergsmo<br />

Foto: Michael West Hammer<br />

Die Rückkehr<br />

des arktischen<br />

Sommers wirkt wie<br />

ein Lebensquell.<br />

Frische Krabben an Deck genießen<br />

Kajak-Tour bei Tromsø<br />

Privat-Foto: Udo Cremerius<br />

Foto: Stein Lillebo<br />

Nördlich des Polarkreises können Sie noch an Winter-Ausflügen teilnehmen<br />

wie ein Lebensquell. Vögel brüten, Pflanzen<br />

blühen und Jungtiere erblicken das Licht<br />

der Welt. Erleben Sie aus nächster Nähe<br />

das arktische Frühlingserwachen!<br />

In Norwegen ist der Frühling untrennbar<br />

mit dem norwegischen Nationalfeiertag<br />

verbunden. Am 17. Mai putzen sich alle<br />

Orte entlang der Küste nach alter Tradition<br />

für Paraden und Festivitäten heraus. Auch<br />

das Bordleben steht dann im Zeichen dieses<br />

besonderen Tages.<br />

Das arktische Frühlingserwachen<br />

Die besonderen saisonalen Ausfl üge im<br />

Rahmen unseres Frühlingskonzepts werden<br />

Ihre Reise bereichern. Sammeln Sie<br />

unvergessliche Eindrücke <strong>von</strong> einer Jahreszeit,<br />

in der an Land, im Ozean und mit der<br />

Rückkehr der Zugvögel auch in den Lüften<br />

das Leben erwacht!<br />

Höhepunkte an Bord<br />

Auch an Bord geschieht jede Menge.<br />

Freuen Sie sich auf eine Darbietung <strong>von</strong><br />

Fischern an Deck und kosten Sie frische<br />

Lyngen-Krabben in der Nähe <strong>von</strong> Tromsø.<br />

Zudem bieten wir zwei interessante Vorträge<br />

über das „Leben im Meer“ sowie die<br />

„Arktische Vogelwelt“ an. Am Kjøllefjord<br />

demonstrieren einheimische Fischer eine<br />

alte Tradition: das Herausschneiden <strong>von</strong><br />

Dorschzungen. Der „Frühstücks-Chor“ verspricht<br />

einen stimmungsvollen Morgen in<br />

Trondheim. Unsere Bordküche wird Sie<br />

indes mit traditionellen Gerichten der<br />

norwegischen Küste, serviert mit frischem<br />

Frühjahrsgemüse, verwöhnen.<br />

Erlebnisreiche Landausflüge im Frühling<br />

RIB-Boot-Safari zum Saltstraumen<br />

Kajak-Tour in Tromsø<br />

Vogel-Beobachtung in Honningsvåg<br />

und Vadsø<br />

Seeadler-Safari im Raftsund<br />

Schneemobil- und Hundeschlittentouren<br />

im hohen Norden<br />

DAS ARKTISCHE FRÜHLINGS-<br />

ERWACHEN 01.04. – 31.05.<br />

KLASSISCHE REISEN<br />

KIRKENES – BERGEN (6 TAGE)<br />

AB € 1.197<br />

BERGEN – KIRKENES (7 TAGE)<br />

AB € 1.308<br />

BERGEN – TRONDHEIM (11 TAGE)<br />

AB € 1.900<br />

BERGEN – KIRKENES – BERGEN (12 TAGE)<br />

AB € 2.041<br />

ABFAHRT: TÄGLICH<br />

Preise pro Person für die Hurtigruten Seereise<br />

inkl. Vollpension. Weitere Preise siehe<br />

Seite 74 – 77.


26<br />

SOMMER 01.06.–31.08.<br />

Im Sommerlicht läuft<br />

das Leben in Norwegen<br />

auf Hochtouren. Dieses<br />

Foto wurde um Mitternacht<br />

aufgenommen.<br />

SOMMER<br />

und die Mitternachtssonne<br />

Erleben Sie den besonderen Schein der Mitternachtssonne an<br />

Bord eines unserer Schiffe. Der Sommer ist ideal, um die Küste<br />

Norwegens in all ihren ganzen Facetten zu entdecken. Aufgrund<br />

der langen, hellen Tage genießt ganz Norwegen das Leben in<br />

vollen Zügen. Blühende Blumen, fischreiche Flüsse und zahllose<br />

Wasserfälle schaffen die perfekte Sommerkulisse.


Foto: Jan Lillehamre<br />

Foto: Gian-Rico Willy<br />

Unser sommerlicher Abstecher in den Geirangerfjord<br />

Tageslicht rund um<br />

die Uhr macht jede<br />

„Nacht“ zu einem<br />

besonderen Erlebnis.<br />

Privat-Foto: Jelena Pavova<br />

Foto: Ernst Furuhatt<br />

Kleine Ortschaften kennenlernen<br />

RIB-Bootsfahrt zum Saltstraumen<br />

Jeder Hafen hat seinen eigenen Charakter.<br />

Erkunden Sie diesen und genießen Sie die<br />

Zeit bei fortwährendem Tageslicht.<br />

Die Mitternachtssonne<br />

Das „Land der Mitternachtssonne“ wird<br />

seinem Namen in jeder Weise gerecht.<br />

Oberhalb des Polarkreises können Sie<br />

rund um die Uhr das Tageslicht genießen,<br />

die Sonne wird auf diesen Breitengraden<br />

nicht untergehen. Jede „Nacht“ bietet daher<br />

ganz besondere Lichtverhältnisse, und<br />

in der Tat werden Sie sich wohl zwingen<br />

müssen, ins Bett zu gehen. Mit Sorgfalt<br />

ausgewählte Landausfl üge sowie Menüs<br />

mit frischen Zutaten der sommerlichen<br />

Küste Norwegens ergeben den Rahmen<br />

unseres Sommerkonzeptes „Sommer und<br />

die Mitternachtssonne“.<br />

Höhepunkte an Bord<br />

Einer der Höhepunkte im Sommer ist<br />

der Abstecher in den <strong>von</strong> der UNESCO<br />

zum Welterbe ernannten Geirangerfjord.<br />

Passend zur Einfahrt in den Trollfjord wird<br />

eine „Trollsuppe“ an Deck serviert. Die<br />

Überquerung des Polarkreises zelebrieren<br />

wir mit einer Polarkreistaufe. Auch wenn<br />

Seeluft hungrig macht, unsere Bordmenüs<br />

mit fangfrischen Zutaten werden bestimmt<br />

Ihrem Appetit gerecht. Genießen Sie unvergessliche<br />

Momente an Deck, während die<br />

Landschaften im endlosen Tageslicht vorbeiziehen.<br />

Erlebnisreiche Landausflüge im Sommer<br />

Geiranger-Panorama-Tour mit Trollstigen<br />

Ein Gletscherabenteuer am Svartisen<br />

Walbeobachtung in Risøyhamn<br />

Mitternachtskonzert in der Eismeerkathedrale<br />

UNESCO-Weltnaturerbe Vega-Archipel<br />

DIE MITTERNACHTSSONNE<br />

01.06. – 31.08.<br />

KLASSISCHE REISEN<br />

KIRKENES – BERGEN (6 TAGE)<br />

AB € 1.339<br />

BERGEN – KIRKENES (7 TAGE)<br />

AB € 1.581<br />

BERGEN – TRONDHEIM (11 TAGE)<br />

AB € 2.170<br />

BERGEN – KIRKENES – BERGEN (12 TAGE)<br />

AB € 2.353<br />

ABFAHRT: TÄGLICH<br />

Preise pro Person für die Hurtigruten Seereise<br />

inkl. Vollpension. Weitere Preise siehe<br />

Seite 74 – 77.


28<br />

HERBST 01.09.–31.10.<br />

HERBST<br />

in seiner goldenen Pracht<br />

Mit dem Ausklingen des Sommers verändert sich die norwegische<br />

Küste zusehends. Die Natur spielt mit den Farben, und die<br />

klare Herbstluft intensiviert die zahllosen Rot- und Goldtöne<br />

der Berge und Wälder nur noch mehr.<br />

Herbst, das ist die Zeit an Bord, in der Sie<br />

kräftige Farben, klare Luft und eine wunderschöne<br />

Landschaft in aller Ruhe genießen<br />

können. Die Tage werden kürzer,<br />

die Vögel ziehen gen Süden. Der blaue<br />

Herbsthimmel hebt sich wunderschön <strong>von</strong><br />

glitzerndem Schnee ab, der die höchsten<br />

Berggipfel bereits dekoriert hat. Jeder<br />

Hafen und die ganz unterschiedlichen<br />

Küstenabschnitte bieten etwas zum Entdecken.<br />

Stück für Stück zieht die Dunkelheit<br />

ein, Tag für Tag verabschiedet sich<br />

die Sonne ein wenig früher, und mit ein<br />

bisschen Glück können Sie die mystischen<br />

Nordlichter am schwarzen Nachthimmel<br />

bestaunen.


Privat-Foto: Barbara Shaal<br />

Foto: Yann Bougaran<br />

Bordaktivitäten und erlebnisreiche<br />

Landausflüge bieten<br />

einen Einblick in Kultur,<br />

alte Traditionen und das<br />

alltägliche Leben.<br />

Foto: Simen G. Fangel<br />

Privat-Foto: Deborah Sabadash<br />

Stockfisch-Gerüst auf den Lofoten<br />

Schätze aus der natürlichen Vorratskammer<br />

Norwegische Volksmusik an Bord<br />

Herbst in seiner goldenen Pracht<br />

Unser Herbstprogramm „Autumn Gold“<br />

bietet Bordaktivitäten und Landausflüge,<br />

die ganz im Zeichen der stimmungsvollen<br />

Jahreszeit stehen. Erhalten Sie Einblicke<br />

in alte Traditionen und das Leben in der<br />

Erntezeit. Norwegen bietet wie kaum ein<br />

anderes Land in Europa eine große Vielfalt<br />

an Beeren und Pilzen. Moltebeeren<br />

oder Pfi fferlinge in großer Zahl gleichen<br />

zu dieser Zeit fast gelben Teppichen. Die<br />

Vorratskammer der Natur ist prall gefüllt<br />

und bietet zahlreiche Köstlichkeiten für<br />

unser Bordmenü.<br />

Höhepunkte an Bord<br />

Die Region um den Hjørundfjord fasziniert<br />

ihre Gäste schon seit Jahrhunderten. Freuen<br />

Sie sich auf einen Abstecher in diesen besonderen<br />

Fjord, der <strong>von</strong> einer majestätischen<br />

Gebirgskulisse umgeben ist. Auch<br />

die Musik ist ein fester Bestandteil unseres<br />

Herbstprogrammes. Während Sie vor<br />

Abfahrt in Bergen in den Genuss <strong>von</strong><br />

Edvard Grieg-Kompositionen kommen,<br />

erwarten Sie ein kleines Konzert des Musikkonservatoriums<br />

in Tromsø sowie Samen-<br />

Musik zwischen Vadsø und Kirkenes. In<br />

ganz Norwegen wird im Herbst für den<br />

Wintervorrat geerntet. Kosten Sie Rentierfleisch<br />

und Moltebeeren an Deck. Unser<br />

Herbstmenü beinhaltet das Beste, was die<br />

jeweilige Region zu bieten hat.<br />

Erlebnisreiche Landausflüge im Herbst<br />

Eine Kostprobe Norwegens – inklusive<br />

Hjørundfjord, Urke und Hotel Union Øye<br />

Besuch der kleinen Insel Munkholmen<br />

bei Trondheim<br />

Samischer Herbst – „Speisekammer<br />

und Apotheke der Natur“ kennenlernen<br />

Arktische Ernte in Kirkenes<br />

HERBST IN SEINER<br />

GOLDENEN PRACHT 01.09. – 31.10.<br />

KLASSISCHE REISEN<br />

KIRKENES – BERGEN (6 TAGE)<br />

AB € 1.078<br />

BERGEN – KIRKENES (7 TAGE)<br />

AB € 1.268<br />

BERGEN – TRONDHEIM (11 TAGE)<br />

AB € 1.674<br />

BERGEN – KIRKENES – BERGEN (12 TAGE)<br />

AB € 1.779<br />

ABFAHRT: TÄGLICH<br />

Preise pro Person für die Hurtigruten Seereise<br />

inkl. Vollpension. Weitere Preise siehe<br />

Seite 74 – 77.


30<br />

WINTER 01.01.–31.03. & 01.11.–31.12.<br />

Im Winter können Sie<br />

Zeuge wunderschöner<br />

Lichtspiele werden.<br />

WINTER<br />

auf den Spuren des Nordlichts<br />

Der Winter ist die wohl außergewöhnlichste Jahreszeit, um die<br />

ungezähmte Kulisse Norwegens kennenzulernen. Atmen Sie die<br />

frostige Luft und lassen Sie eine weiß gepuderte Landschaft<br />

vorbeiziehen. Häusersiedlungen scheinen in der märchenhaften<br />

Szenerie zu glimmen, während schneebedeckte Berggipfel das<br />

Zwielicht reflektieren.<br />

Auf einer Winterreise entlang der nordnorwegischen<br />

Küste erwartet Sie neben einer<br />

märchenhaften Winterlandschaft hoffentlich<br />

auch das unvergessliche Nordlicht.<br />

Seit Jahrtausenden bestaunen Bewohner,<br />

Besucher, Maler und Wissenschaftler das<br />

Naturphänomen Aurora Borealis am winterlichen<br />

Nachthimmel. Auf einer Hurtigruten<br />

Seereise bestehen beste Chancen, eine<br />

zauberhafte Farbrevue <strong>von</strong> hellgrün bis<br />

dunkelviolett zu erleben, die über den<br />

arktischen Himmel flackert.


Foto: Jan R. Olsen<br />

Foto: Gianni Felix<br />

Begleiten Sie uns auf eine Schneemobil-Safari<br />

Foto: Roland Rasmussen<br />

Eine Hurtigruten Reise<br />

bietet beste Chancen,<br />

die mystische Farbrevue<br />

<strong>von</strong> Mutter Natur mit<br />

zu erleben.<br />

Foto: Paul Finnegan<br />

Seeadler, Lofoten<br />

Nordkap im violetten Dämmerlicht<br />

Auf den Spuren des Nordlichts<br />

Aurora Borealis und die Suche nach diesem<br />

Phänomen prägen unsere Winterreisen.<br />

Wenn die Sonne nur knapp über<br />

den Horizont linst und sie nördlich des<br />

Polarkreises wochenlang gar nicht sichtbar<br />

ist, entstehen wunderschöne Lichtschwaden.<br />

Einer unserer Kapitäne formte<br />

den Begriff „Hunting the Light“ (Auf den<br />

Spuren nach dem Nordlicht). Er beobachtete<br />

unsere Bordgäste dabei, wie sie<br />

fortwährend nach dem Nordlicht Ausschau<br />

hielten. „Hunting the Light“ ist auch der<br />

Name unseres Winterprogramms, das Sie<br />

mit einer breiten Vielfalt erwartet.<br />

Höhepunkte an Bord<br />

Die Winterzeit spiegelt sich sowohl in unseren<br />

Landausflügen und Bordaktivitäten<br />

als auch in unseren Menüs wider. Erfahren<br />

Sie Wissenswertes über Aurora Borealis.<br />

Ein einheimischer Fischer weiß zudem Interessantes<br />

über die imposanten Königskrabben<br />

zu berichten. Während Sie den<br />

Polarkreis gen Norden überqueren, erwartet<br />

Sie ein besonderes Ritual – die<br />

Polarkreistaufe. In der Arktis erhöht sich<br />

die Chance auf Nordlichter noch! Kosten<br />

Sie frisch geröstete Fischfrikadellen an<br />

Deck am Eingang des imposanten Trollfjords.<br />

Während eines möglichen Bades<br />

in der Barentssee schützt Sie ein Überlebensanzug<br />

vor Kälte, und an Bord lernen<br />

Sie etwas über das Filetieren <strong>von</strong> Fisch. Die<br />

Finnkjerka, eine kirchenförmige Felsformation<br />

bei Kjøllefjord, war einst Opferstätte<br />

der Samen und wird heute wunderschön<br />

beleuchtet. Ein unvergessliches Erlebnis.<br />

Erlebnisreiche Landausflüge im Winter<br />

Abenteuercamp in der Wildnis<br />

Winterabenteuer Husky<br />

Das Nordkap<br />

Schneehotel Kirkenes<br />

Mit dem Schneemobil durch<br />

die Polarnacht<br />

WINTER – AUF DEN SPUREN<br />

DES NORDLICHTS<br />

01.01. – 31.03. & 01.11. – 31.12.<br />

KLASSISCHE REISEN<br />

KIRKENES – BERGEN (6 TAGE)<br />

AB € 983<br />

BERGEN – KIRKENES (7 TAGE)<br />

AB € 1.072<br />

BERGEN – TRONDHEIM (11 TAGE)<br />

AB € 1.493<br />

BERGEN – KIRKENES – BERGEN (12 TAGE)<br />

AB € 1.570<br />

ABFAHRT: TÄGLICH<br />

Preise pro Person für die Hurtigruten Seereise<br />

inkl. Vollpension. Weitere Preise siehe<br />

Seite 74 – 77.


32<br />

REISEN MIT NONSTOP-CHARTERFLUG<br />

Per Charterflug geht es<br />

auf direktem Weg an<br />

die Küste Norwegens.<br />

IHRE REISE INKLUSIVE<br />

NONSTOP-CHARTERFLUG<br />

<strong>von</strong> verschiedenen deutschen Flughäfen


Die unverfälschte norwegische Küste erleben<br />

Foto: Manfred Horender<br />

Foto: Shutterstock<br />

Foto: Jan Holthe<br />

Den Ausblick an Deck genießen<br />

Der Komfort beginnt praktisch vor Ihrer Haustür mit einem<br />

exklusiven Charterflug <strong>von</strong> einem Flughafen in Ihrer Nähe –<br />

und das zu besonders günstigen Preisen. Unsere Flüge<br />

bringen Sie <strong>von</strong> Düsseldorf, München und Berlin direkt<br />

nach Bergen oder Kirkenes. Ihre Seereise entlang einer<br />

der schönsten Landschaften der Welt kann beginnen! Das<br />

Hurtigruten Charterflugangebot gilt für ausgesuchte Termine<br />

und Hurtigruten Schiffe, und das zu jeder Jahreszeit. Wählen<br />

Sie zwischen einer klassischen 12-Tage-Rundreise, einer<br />

7-Tage-Reise <strong>von</strong> Bergen nach Kirkenes und einer 6-Tage-<br />

Reise <strong>von</strong> Kirkenes nach Bergen. Bestaunen Sie im Winter<br />

das Nordlicht, erleben Sie das Frühlingserwachen, freuen<br />

Sie sich auf eine Sommerreise im Schein der Mitternachtssonne<br />

oder tauchen Sie ein in die prächtigen Farbkompositionen<br />

des Herbstes. Für welche Variante Sie sich auch<br />

entscheiden, mit unserer komfortablen Kombination aus<br />

Charterflug und Schiffsreise genießen Sie Ihr Abenteuer<br />

Norwegen <strong>von</strong> Anfang an.


34<br />

REISEN MIT NONSTOP-CHARTERFLUG<br />

Trondheim<br />

Privat-Foto: Kurt Noack Privat-Foto: Daicy Nunez Goitia<br />

Foto: Terje Rakke/Nordic Life – Visitnorway.com<br />

Erfahren Sie mehr über das Leben der Samen und ihre Traditionen<br />

Sonnenuntergang am Nordkap<br />

Privat-Foto: Pauline Third<br />

Honningsvåg ist eine der kleinsten Siedlungen unserer Reise<br />

Privat-Foto: Ingo Foertsch<br />

MS Midnatsol im Trollfjord


KLASSISCHE<br />

RUNDREISE<br />

12-Tage-Reise Bergen – Kirkenes – Bergen<br />

Mit dem beliebten Hurtigruten Klassiker erwartet Sie ein ganz besonderes Erlebnis<br />

entlang der über 2.400 km langen und sich ständig wandelnden Küstenlinie<br />

Norwegens. Auch 2014 bieten wir diese Variante zu ausgesuchten Terminen mit<br />

direkter Charterflugverbindung <strong>von</strong> drei deutschen Flughäfen an!<br />

Freuen Sie sich auf Komfort <strong>von</strong> Anfang<br />

an, und das zu einem attraktiven Preis.<br />

Per Charterflug geht es <strong>von</strong> Düsseldorf,<br />

München oder Berlin auf direktem Weg<br />

nach Bergen, wo Sie eines unserer modernen,<br />

für diese Reise ausgewählten Schiffe<br />

erwartet. Ganz gleich, ob Sie mit einem<br />

unserer neuesten Schiffe MS Midnatsol<br />

oder MS Trollfjord reisen oder Sie sich<br />

für die persönliche Bordatmosphäre <strong>von</strong><br />

MS Polarlys, MS Nordkapp oder MS Nordnorge<br />

entschieden haben: Zwölf erholsame<br />

und erlebnisreiche Tage sowie eine<br />

freundliche Crew erwarten Sie.<br />

Städte, Fjorde und die Helgeland-Küste<br />

Die Bordatmosphäre bietet <strong>von</strong> Beginn<br />

an viel Zeit für Entspannung an Deck.<br />

Nach Ankunft in Ålesund können Sie die<br />

schöne Jugendstil-Stadt auf einem optionalen<br />

Stadtrundgang kennenlernen. In<br />

den Sommermonaten besuchen Sie den<br />

märchenhaften Geirangerfjord, wohingegen<br />

im Herbst der imposante Hjørundfjord<br />

inmitten der Sunnmøre-Alpen auf dem<br />

Programm steht. Weiter nördlich spiegelt<br />

die bürgerliche und gotische Architektur<br />

in Trondheim die bewegte Vergangenheit<br />

der Stadt wider.<br />

Polarkreis, Lofoten und Nordkap<br />

Nach der Polarkreisüberquerung warten<br />

die malerischen Lofoten. Am folgenden<br />

Morgen stimmen wir uns dann auf das Tor<br />

zur Arktis ein: Tromsø. Auf einem optionalen<br />

Landausflug lernen Sie diese lebendige<br />

Stadt näher kennen, ehe wir über<br />

Hammerfest Honningsvåg erreichen.<br />

Honningsvåg ist auch Ausgangspunkt<br />

des optionalen Ausflugs zum berühmten<br />

Nordkapfelsen, der sich imposante 307 m<br />

aus dem Meer erhebt. Vor unserem Wendepunkt<br />

Kirkenes gewinnt die Küstenlinie<br />

zunehmend an Dramatik. In Kirkenes, das<br />

nur wenige Kilometer entfernt <strong>von</strong> der<br />

russischen Grenze sowie den finnischen<br />

Samen-Siedlungen liegt, haben Sie die<br />

Möglichkeit, an verschiedenen interessanten<br />

Ausflügen teilzunehmen.<br />

Kurs Süd entlang der arktischen Küste<br />

Auf der südgehenden Route laufen wir<br />

jene Häfen tagsüber an, die auf der nordgehenden<br />

Route nachts besucht wurden.<br />

Erfahren Sie in Hammerfest mehr über den<br />

hier ansässigen königlichen Eisbärenclub.<br />

Die Inselwelt der Lofoten offenbart eine<br />

einzigartige Kulisse. Auch ein Abstecher<br />

in den spektakulären Trollfjord ist möglich.<br />

Nachdem wir den Polarkreis abermals<br />

überquert haben, ziehen die bekannten<br />

Bergformationen der Sieben Schwestern<br />

vorbei.<br />

Trondheim und die Städte der Westküste<br />

Eine Ankunft am frühen Morgen bietet<br />

genügend Zeit, die schöne Stadt Trondheim<br />

mit dem bekannten Nidaros-Dom<br />

zu entdecken. Durch den Trondheimfjord<br />

geht es über Kristiansund und Molde nach<br />

Ålesund, das wir um Mitternacht erreichen.<br />

Die wunderschöne Insel- und Schärenwelt<br />

vor Bergen dominiert den letzten Tag, ehe<br />

die Reise in der Hansestadt zu Ende geht.<br />

Ein Transferbus bringt Sie zum Flughafen,<br />

<strong>von</strong> wo aus es per Charterflug auf direktem<br />

Weg nach Deutschland geht.<br />

Måløy<br />

Florø<br />

Bergen<br />

Måløy<br />

Florø<br />

Bergen<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

N O R W E G E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

Harstad<br />

Brønnøysund<br />

Øksfjord<br />

Tromsø Skjervøy<br />

Risøyhamn<br />

Rørvik<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Stokmarknes Harstad<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Stamsund<br />

Ålesund<br />

Torvik<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Kristiansund<br />

Ålesund<br />

Torvik<br />

Nesna<br />

Sandnessjøen<br />

Molde<br />

Geirangerfjord<br />

Hjørundfjord Nesna<br />

Sognefjord Sandnessjøen<br />

Brønnøysund<br />

Rørvik<br />

Hardangerfjord<br />

Molde<br />

Geirangerfjord<br />

Hjørundfjord<br />

Sognefjord<br />

Hardangerfjord<br />

N O R W E G E N<br />

Ørnes<br />

Trondheim<br />

Risøyhamn<br />

Sortland<br />

Stokmarknes<br />

Svolvær<br />

Stamsund<br />

L O F O T E N<br />

Ørnes<br />

V E S T E R Å L E N<br />

Bodø<br />

Bodø<br />

Hammerfest<br />

Tromsø<br />

Trollfjord<br />

Hammerfest<br />

Finnsnes<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Honningsvåg<br />

Havøysund<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Honningsvåg<br />

Havøysund<br />

KLASSISCHE RUNDREISE<br />

MIT NONSTOP-CHARTERFLUG<br />

BERGEN – KIRKENES – BERGEN<br />

12-TAGE-REISE<br />

AB € 1.598<br />

REISE-CODE: DECBKB14<br />

Skjervøy<br />

Kjøllefjord<br />

Øksfjord<br />

Mehamn<br />

Berlevåg<br />

Båtsfjord<br />

Im Reisepreis inklusive: Nonstop-Charterflug<br />

<strong>von</strong> Düsseldorf, München oder Berlin<br />

nach Bergen und zurück, Hurtigruten<br />

Seereise inkl. Vollpension und Transfers.<br />

REISETERMINE: siehe Seite 78<br />

Preise und nähere Informationen siehe<br />

Seite 78. Landausflüge ab Seite 62.<br />

Mehamn<br />

Berlevåg<br />

Båtsfjord<br />

Kjøllefjord<br />

Vardø<br />

Vadsø<br />

Kirkenes<br />

Vardø<br />

Vadsø<br />

Kirkenes


36<br />

REISEN MIT NONSTOP-CHARTERFLUG<br />

BERGEN – KIRKENES/<br />

KIRKENES – BERGEN<br />

6- oder 7-Tage-Reise mit Nonstop-Charterflug<br />

Erleben Sie die helle Jahreszeit an Bord unseres beliebten Schiffs MS Polarlys.<br />

Ganz gleich, ob Sie sich für die nord- oder südgehende Variante entscheiden,<br />

eine komfortable Charterfluganreise und zahllose Höhepunkte sind inbegriffen.<br />

BERGEN – KIRKENES<br />

Per Nonstop-Charterflug geht es <strong>von</strong><br />

Düsseldorf auf direktem Weg in die alte<br />

Hanse stadt Bergen. Ein Transferbus bringt<br />

Sie zur Pier, wo Sie MS Polarlys bereits für<br />

Ihre Reise gen Norden erwartet. Durch<br />

Fjorde und Sunde, die Bergens vorgelagerte<br />

Inselwelt umrahmen, geht es abends<br />

in Richtung Ålesund. Die Stadt wurde nach<br />

einem verheerenden Brand am Anfang<br />

des letzten Jahrhunderts komplett im<br />

Jugendstil wieder aufgebaut und gilt heute<br />

als architektonisches Schmuckstück. Eine<br />

Besonderheit in den Monaten Juni, Juli<br />

und August auf der nordgehenden Route<br />

ist der Besuch des Geirangerfjordes, der<br />

mit seinen imposanten Wasserfällen zum<br />

UNESCO-Naturerbe zählt. Im September<br />

läuft MS Polarlys indes den Hjørundfjord<br />

an, der <strong>von</strong> den Sunnmøre-Alpen eingerahmt<br />

wird.<br />

Krönungsstadt Trondheim<br />

Die alte Stadt Trondheim ist Heimat des<br />

Nidaros-Doms. In der nördlichsten Kathedrale<br />

der Welt wurden einst sieben Könige<br />

gekrönt. Neben ihrer wunderschönen<br />

Lage am Trondheimfjord besticht die<br />

Stadt auch durch ihre Architektur, die teilweise<br />

bis ins Mittelalter zurückreicht. Am<br />

Abend passiert MS Polarlys dann die Schären,<br />

die dem Hafen <strong>von</strong> Rørvik vorgelagert<br />

liegen.<br />

Polarkreis, Lofoten und das Tor zur Arktis<br />

Am frühen Morgen wartet ein weiterer<br />

Reisehöhepunkt auf Sie. Zwischen den<br />

Häfen Nesna und Ørnes überqueren wir<br />

den nördlichen Polarkreis, ehe MS Polarlys<br />

gegen Mittag die Stadt Bodø anläuft. In<br />

den Abendstunden geht es dann weiter<br />

zur einzigartigen Inselwelt der Vesterålen<br />

und Lofoten mit den Häfen Stamsund und<br />

Svolvær. Die quirlige Stadt Tromsø wird<br />

auch das Tor zur Arktis genannt und hat<br />

neben einer exponierten Lage auch ein<br />

wunderschönes architektonisches Stadtbild<br />

zu bieten. Auf jeden Fall sollten Sie<br />

der Eismeerkathedrale mit ihrer eigenwilligen<br />

Architektur, die aufgeschichteten<br />

Eisplatten nachempfunden ist, einen Besuch<br />

abstatten.<br />

Nordkap<br />

Das Nordkap ist für viele Nordreisende<br />

die Krönung der gesamten Reise. Am Mittag<br />

durchqueren wir den Magerøysund,<br />

bevor MS Polarlys den Hafen Honningsvåg<br />

erreicht, Ausgangspunkt Ihres optionalen<br />

Ausflugs zum weltberühmten Nordkap-Plateau.<br />

Genießen Sie einen schier<br />

unendlichen Blick auf die Weite des Nordpolarmeers.<br />

Mit unvergesslichen Eindrücken<br />

erreichen wir am nächsten Tag<br />

Kirkenes, den Endpunkt unserer Reise. So<br />

komfortabel wie die Anreise ist auch die<br />

Abreise. Ein Transferbus bringt Sie nach<br />

der Ausschiffung zum Flughafen, ehe es<br />

per Charterflug auf direktem Weg zurück<br />

nach Düsseldorf geht.<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Nesna<br />

Ørnes<br />

Sandnessjøen<br />

Nesna<br />

Brønnøysund Sandnessjøen<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Rørvik Brønnøysund<br />

Rørvik<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Ålesund<br />

Ålesund Molde<br />

Molde<br />

Torvik Torvik<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Florø Hjørundfjord Florø Hjørundfjord<br />

Sognefjord<br />

Sognefjord<br />

Bergen<br />

Bergen<br />

Hardangerfjord<br />

Hardangerfjord<br />

N O R W E G E N<br />

N O R W E G E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

Bodø<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Honningsvåg<br />

Havøysund<br />

Kjøllefjord<br />

Hammerfest<br />

Vardø<br />

Vadsø<br />

Mehamn<br />

Honningsvåg Øksfjord Berlevåg<br />

Båtsfjord Kirkenes<br />

Tromsø Havøysund Skjervøy<br />

Kjøllefjord Vardø<br />

Risøyhamn Hammerfest<br />

Vadsø<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Øksfjord Kirkenes<br />

Stokmarknes Harstad Tromsø Skjervøy<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Risøyhamn<br />

Stamsund<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Stokmarknes Harstad<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Bodø<br />

Stamsund<br />

Ørnes<br />

BERGEN – KIRKENES<br />

MIT NONSTOP-CHARTERFLUG<br />

7-TAGE-REISE<br />

AB € 1.498<br />

REISE-CODE: DECBK14<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Im Reisepreis inklusive: Nonstop-Charterflug<br />

<strong>von</strong> Düsseldorf nach Bergen und<br />

zurück <strong>von</strong> Kirkenes, Hurtigruten Seereise<br />

Bergen – Kirkenes inkl. Vollpension<br />

und Transfers.<br />

REISETERMINE: ausgewählte Termine im<br />

Zeitraum 01.05. – 21.09.14<br />

Preise und weitere Informationen siehe<br />

Seite 79. Landaus flüge ab Seite 62.<br />

Mehamn<br />

Berlevåg<br />

Båtsfjord


Foto: Julia Sänger<br />

Die schönste<br />

Seereise der Welt –<br />

zu jeder Jahreszeit.<br />

Privat-Foto: Holger Argyris<br />

Seeadler-Safari<br />

KIRKENES – BERGEN<br />

Per Nonstop-Charterflug geht es <strong>von</strong> Düsseldorf<br />

aus direkt in die nordnorwegische Stadt<br />

Kirkenes, die auf demselben Breitengrad wie<br />

das grönländische Ilulissat liegt. Gleich nach<br />

Ankunft am Mittag können Sie das familiäre<br />

Bordleben genießen. „Leinen los“ für Ihr<br />

Reiseerlebnis mit MS Polarlys gen Süden!<br />

Nordkap und Tromsø<br />

Auf der südgehenden Hurtigruten Reise<br />

bietet sich die einmalige Gelegenheit,<br />

das weltberühmte 307 m hohe Nordkap-<br />

Plateau in den frühen Morgenstunden<br />

zu besuchen. Genießen Sie auf unserem<br />

optionalen Ausflug die Ruhe des noch<br />

jungen Tages bei einem herzhaften<br />

Frühstück an der Spitze Europas. Idyllisch<br />

auf der Insel Kvaløy gelegen, war die<br />

Stadt Hammerfest im 19. Jahrhundert<br />

Anlaufhafen für Wal- und Robbenfänger.<br />

Spät am Abend erreichen wir Tromsø.<br />

In der Ära der Polarentdeckungen war<br />

Tromsø Ausgangspunkt zahlreicher Expeditionen,<br />

die unter anderem <strong>von</strong> Roald<br />

Amundsen und Fridtjof Nansen geleitet<br />

wurden. Ein besonderer Höhepunkt der<br />

südgehenden Route ist das optionale<br />

Mitternachtskonzert in der Eismeerkathedrale.<br />

Freuen Sie sich auf ein wunderschönes<br />

Musikerlebnis, während in den<br />

Sommermonaten die Mitternachtssonne<br />

durch das beeindruckende Glasmosaik der<br />

Kirche scheint.<br />

Zauberhafte Inselwelt der Lofoten<br />

und Vesterålen<br />

Nach einem Stopp in Harstad erleben Sie<br />

diese einzigartige Inselwelt auf der südgehenden<br />

Route tagsüber. Während wunderschöne<br />

Fjorde, weiße Sandstrände, Moore<br />

und Seen die Vesterålen prägen, sind die<br />

Lofoten an Dramaturgie kaum zu überbieten.<br />

Die Inseln werden <strong>von</strong> dunklen,<br />

schroffen Gneisfelswänden dominiert, die<br />

zu den ältesten freiliegenden Urgesteinen<br />

der Erde gehören. Lassen Sie sich <strong>von</strong><br />

kleinen malerischen Fischerhäfen in den<br />

Bann ziehen und freuen Sie sich auf die<br />

spektakuläre Passage durch den engen<br />

Raftsund. Verschiedene optionale Ausfl<br />

üge, wie die Seeadler-Safari im beeindruckenden<br />

Trollfjord, bringen Ihnen<br />

das Leben und die Schönheit der Inseln<br />

noch näher.<br />

Nach einem nächtlichen Stopp in Bodø,<br />

der Hauptstadt der Provinz Nordland, überqueren<br />

wir am darauffolgenden Morgen<br />

den nördlichen Polarkreis, während eine<br />

abwechslungsreiche Landschaft an Ihnen<br />

vorbeizieht. Bergkulissen wechseln sich<br />

hier mit zahllosen Inseln und imposanten<br />

Wasserfällen ab.<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Nesna<br />

Ørnes<br />

Sandnessjøen<br />

Nesna<br />

Brønnøysund Sandnessjøen<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Rørvik Brønnøysund<br />

Rørvik<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Ålesund<br />

Ålesund Molde<br />

Molde<br />

Torvik Torvik<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Florø Hjørundfjord Florø Hjørundfjord<br />

Sognefjord<br />

Sognefjord<br />

Bergen<br />

Krönungsstadt Trondheim<br />

Die schöne Stadt Trondheim mit ihrer idyllischen<br />

Altstadt beherbergt den beeindruckenden<br />

gotischen Nidaros-Dom, eine<br />

der bedeutendsten Kirchen Norwegens.<br />

Trondheims Stiftsgården ist indes die<br />

königliche Residenz und zugleich eines der<br />

größten Holzbauwerke Skandinaviens. Am<br />

Abend erreicht MS Polarlys die Rosenstadt<br />

Molde, Ausgangspunkt des optionalen<br />

Ausfl uges, der Sie über die spektakuläre<br />

Atlantikstraße führt. 2005 gewann die<br />

Küstenstraße den Preis als „technische<br />

Meisterleistung des Jahrhunderts“.<br />

Die letzte Etappe führt durch die Insel- und<br />

Schärenwelt, die der alten Hansestadt Bergen<br />

vorgelagert ist. Nach Ausschiffung erfolgt<br />

der Transfer zum Flughafen, ehe es per<br />

Nonstop-Charterflug nach Düsseldorf geht.<br />

Bergen<br />

Hardangerfjord<br />

Hardangerfjord<br />

N O R W E G E N<br />

N O R W E G E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

Bodø<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Honningsvåg<br />

Havøysund<br />

Kjøllefjord<br />

Hammerfest<br />

Vardø<br />

Vadsø<br />

Mehamn<br />

Honningsvåg Øksfjord Berlevåg<br />

Båtsfjord Kirkenes<br />

Tromsø Havøysund Skjervøy<br />

Kjøllefjord Vardø<br />

Risøyhamn Hammerfest<br />

Vadsø<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Øksfjord Kirkenes<br />

Stokmarknes Harstad Tromsø Skjervøy<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Risøyhamn<br />

Stamsund<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Stokmarknes Harstad<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Bodø<br />

Stamsund<br />

Ørnes<br />

KIRKENES – BERGEN<br />

MIT NONSTOP-CHARTERFLUG<br />

6-TAGE-REISE<br />

AB € 1.338<br />

REISE-CODE: DECKB14<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Im Reisepreis inklusive: Nonstop-Charterfl<br />

ug <strong>von</strong> Düsseldorf nach Kirkenes und<br />

zurück <strong>von</strong> Bergen, Hurtigruten Seereise<br />

Kirkenes – Bergen inkl. Vollpension<br />

und Transfers.<br />

REISETERMINE: ausgewählte Termine im<br />

Zeitraum 07.05. – 27.09.14<br />

Preise und weitere Informationen siehe<br />

Seite 79. Landaus flüge ab Seite 62.<br />

Mehamn<br />

Berlevåg<br />

Båtsfjord


38<br />

GRUPPEN- UND THEMENREISEN<br />

GRUPPEN-<br />

UND THEMENREISEN<br />

mit deutschsprachiger Reiseleitung


Teilen Sie Ihre Eindrücke mit anderen Gästen<br />

Foto: TO-FOTO/Bjørn Rasch Tellefsen<br />

Foto: Trym Ivar Bergsmo<br />

Foto: Trym Ivar Bergsmo<br />

Erleben Sie eine authentische Hurtigruten Reise<br />

Unsere Gruppen- und Themenreisen verbinden Komfort<br />

mit der Kompetenz unserer deutschsprachigen Lektoren<br />

und Reiseleiter, die Sie auf der kompletten Reise begleiten<br />

und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Sie haben die<br />

Wahl zwischen Gruppenreisen mit Fähr- und Fluganreise.<br />

Besonders interessant für aktive Gäste sind unsere neuen<br />

Gruppenreisen, die ein winterliches Aktivitätenprogramm<br />

mit zwei Übernachtungen in Kirkenes einschließen. Unsere<br />

Themenreisen sind zudem Gruppenreisen mit den Schwerpunkten<br />

Astronomie und Hurtigruten Geschichte zum<br />

diesjährigen Jubiläum des Hurtigruten Schiffes MS Lofoten.<br />

Auf unseren stimmungsvollen Weihnachts- und Silvesterreisen<br />

lernen Sie zudem norwegische Traditionen zu den<br />

Festtagen kennen. Ganz gleich, wie Sie sich entscheiden,<br />

lehnen Sie sich zurück und genießen Sie eine unvergessliche<br />

Reise mit interessanten Sehenswürdigkeiten in einer<br />

einzigartigen Landschaft.


40<br />

GRUPPENREISEN<br />

Foto: Axel M. Mosler<br />

Privat-Foto: Joke Nijsen-Kalkman<br />

Hurtigruten ist der beste Weg, Nordlichter zu sehen<br />

Schneehotel in Kirkenes<br />

NORDISCHES<br />

WINTERABENTEUER<br />

Gruppenreise mit Linien- und Nonstop-Charterflug<br />

Die Umgebung <strong>von</strong> Kirkenes ist geradezu geschaffen für Aktivitäten wie Schneeschuhwandern<br />

und Hundeschlittenfahrten durch eine märchenhafte Landschaft.<br />

Auf einer anschließenden Hurtigruten Seereise lassen Sie die unvergesslichen<br />

Eindrücke ganz in Ruhe Revue passieren!<br />

Winterabenteuer in Kirkenes<br />

Per Linienflug geht es in die Stadt Kirkenes,<br />

die auf derselben Höhe wie das grönländische<br />

Ilulissat liegt. Nach einer Übernachtung<br />

warten Aktivitäten, wie sie nur<br />

im winterlichen Norden möglich sind.<br />

Mit dem Hundeschlitten durch<br />

die Winterlandschaft<br />

Nach einer Stadtrundfahrt durch Kirkenes<br />

besuchen Sie das Grenseland-Museum<br />

und die russische Grenze. Ein besonderer<br />

Höhepunkt erwartet Sie mit einer vierstündigen<br />

Hundeschlittenfahrt und einem<br />

Picknick in der arktischen Wildnis, ehe es<br />

zum Schneehotel mit seinen kunstvollen<br />

Schneeornamenten geht. Genießen Sie<br />

einen Drink an der Eisbar, während draußen<br />

Rentiere mit den Hufen scharren. Für<br />

einen geringen Aufpreis können Sie im<br />

Schneehotel sogar übernachten! Probieren<br />

Sie zudem weitere Fortbewegungsarten<br />

in der Arktis aus: Schneeschuhwandern<br />

und eine Tretschlittenfahrt. Die Region um<br />

Kirkenes ist eng mit der uralten Samen-<br />

Kultur verwoben, über die Sie in einem<br />

Lavvozelt mehr erfahren. Bei einem Abendessen<br />

am offenen Feuer lassen Sie den<br />

Tag ausklingen. Mit etwas Glück zeigt<br />

sich heute vielleicht ein Nordlicht am<br />

Nachthimmel.<br />

Ganz gleich, ob Sie sich für eine Übernachtung<br />

im Schneehotel oder im schon<br />

vertrauten Hotel in Kirkenes entscheiden,<br />

am nächsten Tag wartet ein Besuch in<br />

der geschichtsträchtigen Anders Grotta<br />

auf Sie. Wir bieten Ihnen zudem die Möglichkeit,<br />

vor Ort zwei Alternativen zum<br />

Besuch der Anders Grotta zu buchen: Erleben<br />

Sie bei einem Ausflug, wie die<br />

berühmte Königskrabbe gefangen wird,<br />

oder gehen Sie auf eine Schneemobil-<br />

Tour, ehe Ihre Hurtigruten Seereise entlang<br />

der norwegischen Küste beginnt.<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Nesna<br />

Ørnes<br />

Sandnessjøen<br />

Nesna<br />

Brønnøysund Sandnessjøen<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Rørvik Brønnøysund<br />

Rørvik<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Ålesund<br />

Ålesund Molde<br />

Molde<br />

Torvik Torvik<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Florø Hjørundfjord Florø Hjørundfjord<br />

Sognefjord<br />

Sognefjord<br />

Bergen<br />

Kurs Süd<br />

Durch das nördliche Eismeer über Tromsø<br />

geht es in die Inselwelt der Lofoten, die<br />

auf der südgehenden Route tagsüber angefahren<br />

wird. Nach der Überquerung des<br />

Polarkreises gleitet Ihr Hurtigruten Schiff<br />

entlang der malerischen Küste Mittelnorwegens<br />

langsam südwärts. Die geschichtsträchtige<br />

Stadt Trondheim wurde<br />

bereits im Jahr 997 unter dem damaligen<br />

Namen Nidaros gegründet. Verschneite<br />

Fjorde begleiten Sie bis nach Bergen,<br />

wo unser norwegisches Winterabenteuer<br />

endet. Per Nonstop-Charterflug geht es<br />

auf direktem Weg nach Düsseldorf bzw.<br />

München, wo sich Ihre Reiseleitung <strong>von</strong><br />

Ihnen verabschiedet.<br />

Bergen<br />

Hardangerfjord<br />

Hardangerfjord<br />

N O R W E G E N<br />

N O R W E G E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

Bodø<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Honningsvåg<br />

Havøysund<br />

Kjøllefjord<br />

Hammerfest<br />

Vardø<br />

Vadsø<br />

Mehamn<br />

Honningsvåg Øksfjord Berlevåg<br />

Båtsfjord Kirkenes<br />

Tromsø Havøysund Skjervøy<br />

Kjøllefjord Vardø<br />

Risøyhamn Hammerfest<br />

Vadsø<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Øksfjord Kirkenes<br />

Stokmarknes Harstad Tromsø Skjervøy<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Risøyhamn<br />

Stamsund<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Stokmarknes Harstad<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Bodø<br />

Stamsund<br />

Ørnes<br />

N O R D K A P 71° N<br />

NORDISCHES WINTERABENTEUER<br />

MIT LINIEN- UND NONSTOP-<br />

CHARTERFLUG<br />

KIRKENES – BERGEN<br />

8-TAGE-REISE<br />

AB € 1.942<br />

REISE-CODE: GRP001 – 003<br />

Im Reisepreis inklusive: Linienfl ug nach<br />

Kirkenes und Charterflug <strong>von</strong> Bergen<br />

nach Düsseldorf bzw. München, Winterprogramm<br />

inkl. Hundeschlittenfahrt in<br />

Kirkenes, 2 x Ü/F in Kirkenes, Hurtigruten<br />

Seereise Kirkenes – Bergen inkl. Vollpension,<br />

deutschsprachige Reiseleitung<br />

und Transfers.<br />

REISETERMINE: 3 Termine im Zeitraum<br />

29.01. – 24.02.14<br />

Preise und weitere Informationen siehe<br />

Seite 80. Landausflüge ab Seite 62.<br />

Mehamn<br />

Berlevåg<br />

Båtsfjord


Foto: Trym Ivar Bergsmo<br />

Die Schönheit der<br />

norwegischen Küste<br />

entdecken.<br />

Arktisches Frühlingserwachen in Norwegen<br />

Nesna<br />

Ørnes<br />

Sandnessjøen<br />

Nesna<br />

Brønnøysund Sandnessjøen<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Rørvik Brønnøysund<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Ålesund<br />

Ålesund Molde<br />

Molde<br />

Torvik Torvik<br />

Måløy<br />

BERGEN – KIRKENES/<br />

Geirangerfjord<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Florø Hjørundfjord Florø Hjørundfjord<br />

Sognefjord<br />

Sognefjord<br />

KIRKENES – BERGEN<br />

Gruppenreise mit Nonstop-Charterflug<br />

Bergen<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Bergen<br />

Hardangerfjord<br />

Hardangerfjord<br />

N O R W E G E N<br />

Rørvik<br />

N O R W E G E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

Bodø<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Honningsvåg<br />

Havøysund<br />

Kjøllefjord<br />

Hammerfest<br />

Vardø<br />

Vadsø<br />

Mehamn<br />

Honningsvåg Øksfjord Berlevåg<br />

Båtsfjord Kirkenes<br />

Tromsø Havøysund Skjervøy<br />

Kjøllefjord Vardø<br />

Risøyhamn Hammerfest<br />

Vadsø<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Øksfjord Kirkenes<br />

Stokmarknes Harstad Tromsø Skjervøy<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Risøyhamn<br />

Stamsund<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Stokmarknes Harstad<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Bodø<br />

Stamsund<br />

Ørnes<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Mehamn<br />

Berlevåg<br />

Båtsfjord<br />

Erleben Sie die landschaftlichen Höhepunkte auf unseren Gruppenreisen <strong>von</strong><br />

Bergen nach Kirkenes bzw. <strong>von</strong> Kirkenes nach Bergen. Obwohl beide Reiseverläufe<br />

ihren individuellen Charme besitzen, ist der Komfort natürlich identisch.<br />

Freuen Sie sich daher auf eine bequeme An- bzw. Abreise per Nonstop-Charterflug.<br />

BERGEN – KIRKENES<br />

KIRKENES – BERGEN<br />

GRUPPENREISE<br />

MIT NONSTOP-CHARTERFLUG<br />

BERGEN – KIRKENES<br />

7-TAGE-REISE<br />

AB € 1.498<br />

REISE-CODE: GRP060 – 066<br />

Auf direktem Weg nach Bergen<br />

Lernen Sie Mitreisende und Reiseleitung<br />

bereits am Flughafen Düsseldorf kennen,<br />

<strong>von</strong> wo aus es auf direktem Weg in die<br />

schöne Stadt Bergen geht. An der Pier,<br />

die Sie bequem mit Ihrer Reisegruppe<br />

per Transferbus erreichen, wartet schon<br />

Ihr Hurtigruten Schiff. Abends heißt es<br />

„Leinen los!“<br />

Von den Fjorden in die Tundra<br />

In den Sommermonaten zählt auf der<br />

nordgehenden Route zweifellos der Abstecher<br />

in den berühmten Geirangerfjord<br />

zu den Höhepunkten. Auf der über<br />

1.200 Seemeilen langen Seereise wechselt<br />

der Charakter der Küste fortwährend.<br />

Grüne Fjorde, historische Städte wie<br />

Ålesund und Trondheim, Schäreninseln<br />

und bizarre Felsformationen auf den<br />

Lofoten säumen die Küstenlinie ebenso<br />

wie karge Tundra-Landschaften bei<br />

Kirkenes, dem finalen Ziel Ihrer Reise. Von<br />

hier aus geht es bequem ohne Umsteigen<br />

per Nonstop-Charterflug in das 2.390 km<br />

südlichere Düsseldorf, wo sich Ihre Reiseleitung<br />

<strong>von</strong> Ihnen verabschiedet.<br />

Ohne Umweg in den äußersten<br />

Norden Europas<br />

Ihre Gruppenreise beginnt in Düsseldorf,<br />

<strong>von</strong> wo es per Nonstop-Charterflug nach<br />

Kirkenes geht. Mit ihrer Lage auf dem<br />

69. Breitengrad befindet sich die nordnorwegische<br />

Stadt nicht nur an der einzigen<br />

Grenze, die das norwegische Festland <strong>von</strong><br />

Russland trennt, sondern auch auf derselben<br />

Höhe wie das grönländische Ilulissat.<br />

Nach der Ankunft um die Mittagszeit geht<br />

es direkt auf Ihr Hurtigruten Schiff.<br />

Morgenstimmung am Nordkap und<br />

einzigartige Lofoten<br />

Nur die südgehende Route bietet die<br />

einmalige Gelegenheit, das weltberühmte<br />

Nordkap-Plateau in den frühen Morgenstunden<br />

während unseres optionalen Frühstücks<br />

zu besuchen. Die Vesterålen und<br />

Lofoten erleben Sie auf der südgehenden<br />

Route tagsüber!<br />

Während die mittelnorwegische Küste<br />

vorbeizieht und die Krönungsstadt Trondheim<br />

zu einem Besuch einlädt, nähert sich<br />

langsam das grüne Fjordnorwegen. In<br />

der historischen Stadt Bergen endet Ihre<br />

Seereise. Auf dem direkten Charterfl ug<br />

zurück nach Düsseldorf können Sie diese<br />

besondere Gruppenreise nochmals Revue<br />

passieren lassen.<br />

Im Reisepreis inklusive: Nonstop-Charterflug<br />

<strong>von</strong> Düsseldorf nach Bergen und<br />

zurück <strong>von</strong> Kirkenes, Hurtigruten Seereise<br />

Bergen – Kirkenes inkl. Vollpension,<br />

deutschsprachige Reiseleitung und<br />

Transfers.<br />

REISETERMINE: 7 Termine im Zeitraum<br />

01.05. – 10.09.14<br />

Preise und weitere Informationen siehe<br />

Seite 81. Landausflüge ab Seite 62.<br />

GRUPPENREISE<br />

MIT NONSTOP-CHARTERFLUG<br />

KIRKENES – BERGEN<br />

6-TAGE-REISE<br />

AB € 1.338<br />

REISE-CODE: GRP070 – 076<br />

Im Reisepreis inklusive: Nonstop-Charterfl<br />

ug <strong>von</strong> Düsseldorf nach Kirkenes und<br />

zurück <strong>von</strong> Bergen, Hurtigruten Seereise<br />

Kirkenes – Bergen inkl. Vollpension,<br />

deutschsprachige Reiseleitung und<br />

Transfers.<br />

REISETERMINE: 7 Termine im Zeitraum<br />

07.05. – 16.09.14<br />

Preise und weitere Informationen siehe<br />

Seite 81. Landausflüge ab Seite 62.


42<br />

GRUPPENREISEN<br />

Privat-Foto: Bjørn Eide<br />

Foto: Rolf M. Sørensen/NSB<br />

MS Nordlys im Raftsund<br />

Bergen-Bahn<br />

BERGEN – KIRKENES –<br />

TRONDHEIM<br />

Gruppenreise mit Color Line<br />

Die Hurtigruten Gruppenreise mit Fähranreise und deutschsprachiger Reiseleitung<br />

ist Komfort <strong>von</strong> Anfang an. Verbringen Sie Zeit im schönen Bergen und<br />

lernen Sie das Landesinnere Norwegens auf den Strecken der Bergen- und<br />

Dovre-Bahn kennen!<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Nesna<br />

Ørnes<br />

Sandnessjøen<br />

Nesna<br />

Brønnøysund Sandnessjøen<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Rørvik Brønnøysund<br />

Rørvik<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

Bodø<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Honningsvåg<br />

Havøysund<br />

Kjøllefjord<br />

Hammerfest<br />

Vardø<br />

Vadsø<br />

Mehamn<br />

Honningsvåg Øksfjord Berlevåg<br />

Båtsfjord Kirkenes<br />

Tromsø Havøysund Skjervøy<br />

Kjøllefjord Vardø<br />

Risøyhamn Hammerfest<br />

Vadsø<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Øksfjord Kirkenes<br />

Stokmarknes Harstad Tromsø Skjervøy<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Risøyhamn<br />

Stamsund<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Stokmarknes Harstad<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Bodø<br />

Stamsund<br />

Ørnes<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Mehamn<br />

Berlevåg<br />

Båtsfjord<br />

Leinen los in Kiel<br />

Ihre Seereise beginnt schon in Kiel. Nachdem<br />

Sie am Color Line Fährterminal Reiseleitung<br />

und Mitreisende kennengelernt<br />

haben, nehmen Sie mit einer der komfortablen<br />

Color Line Fähren Kurs auf Oslo,<br />

das Sie am Folgetag erreichen.<br />

Bergen-Bahn und hanseatische<br />

Geschichte<br />

Die Bahnstrecke der Bergen-Bahn zählt<br />

mit ihren 500 km <strong>von</strong> Oslo nach Bergen<br />

über die Hochebene Hardangervidda zu<br />

den landschaftlich reizvollsten Europas.<br />

Als zweitgrößte Stadt Norwegens hat<br />

sich Bergen dennoch seinen historischen<br />

Charme bewahrt. Durch die eingeschlossene<br />

Übernachtung steht Ihnen der<br />

nächste Vormittag zur freien Verfügung.<br />

Auf einer anschließenden dreistündigen<br />

Stadtrundfahrt, die an der Pier endet, lernen<br />

Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten der<br />

Stadt kennen. Abends beginnt Ihre Seereise<br />

gen Norden.<br />

Der Charme Mittelnorwegens<br />

Nach einem verheerenden Brand wurde<br />

die Stadt Ålesund komplett im Jugendstil<br />

wieder aufgebaut, einzigartig in Norwegen.<br />

Während wir in den Sommermonaten<br />

den malerischen Geirangerfjord anfahren,<br />

ist im September ein Abstecher in den<br />

Hjørundfjord vorgesehen, der inmitten<br />

der imposanten Sunnmøre-Alpen liegt.<br />

Die Krönungsstadt Trondheim beherbergt<br />

den nördlichsten gotischen Dom der Welt.<br />

Jenseits des nördlichen Polarkreises<br />

Nachdem Ihr Schiff den nördlichen Polarkreis<br />

überquert hat, baut sich langsam<br />

das imposante Gebirgspanorama der<br />

Inselgruppe Lofoten auf. Nordnorwegens<br />

größte Stadt Tromsø ist auch Sitz der<br />

nördlichsten Universität der Welt. Die<br />

wohl bekannteste Sehenswürdigkeit Norwegens<br />

ist das majestätische Nordkap-<br />

Plateau, welches 307 m senkrecht aus<br />

dem Nordpolarmeer aufragt. Die Stadt<br />

Honningsvåg ist Ausgangspunkt unseres<br />

optionalen Nordkap-Ausflugs.<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Ålesund<br />

Ålesund Molde<br />

Molde<br />

Torvik Torvik<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Florø Hjørundfjord Florø Hjørundfjord<br />

Sognefjord<br />

Sognefjord<br />

Bergen<br />

Mit Schiff und Zug gen Süden<br />

Ab Kirkenes verläuft unsere Reiseroute<br />

wieder in südlicher Richtung. Häfen, die<br />

auf der nordgehenden Route nachts angelaufen<br />

wurden, sind jetzt tagsüber zu<br />

genießen, wie auch die zauberhafte Inselwelt<br />

der Lofoten. In Trondheim steigen wir<br />

vom Schiff auf die berühmte Dovre-Bahn<br />

um. Während die wunderschönen Landschaften<br />

Mittelnorwegens vorbeiziehen,<br />

geht es durch das Gudbrandstal in Richtung<br />

Oslo. Nach einer weiteren Übernachtung<br />

rundet die Rückfahrt mit der Color<br />

Line diese schöne Gruppenreise ab.<br />

Bergen<br />

Hardangerfjord<br />

Hardangerfjord<br />

Bergen-Bahn<br />

N O R W E G E N<br />

N O R W E G E N<br />

Oslo<br />

Dovre-Bahn<br />

GRUPPENREISE<br />

MIT COLOR LINE<br />

BERGEN – KIRKENES – TRONDHEIM<br />

15-TAGE-REISE<br />

AB € 2.261<br />

REISE-CODE: GRP010 – 021<br />

Im Reisepreis inklusive: Schiffspassage<br />

Kiel – Oslo – Kiel inkl. Halbpension,<br />

Hurtigruten Seereise Bergen – Kirkenes –<br />

Trondheim inkl. Vollpension, Transfers,<br />

deutschsprachige Reiseleitung, Bahnfahrt<br />

Oslo – Bergen und Trondheim –<br />

Oslo, 1 x Ü/F in Bergen und Oslo, Stadtrundfahrt<br />

Bergen und Oslo.<br />

REISETERMINE: 12 Termine im Zeitraum<br />

27.01. – 30.10.14<br />

Preise und weitere Informationen siehe<br />

Seite 82. Landausflüge ab Seite 62.


Foto: Nina Helland<br />

Privat-Foto: Simon Vögele<br />

Genießen Sie den Blick <strong>von</strong> Deck<br />

Svolvær, die „Hauptstadt“ der Lofoten<br />

BERGEN – KIRKENES –<br />

TRONDHEIM<br />

Gruppenreise mit Linienflug<br />

Auf dieser Hurtigruten Gruppenreise mit Linienfl uganreise und deutschsprachiger<br />

Reiseleitung lernen Sie neben den Städten Oslo und Bergen mit der<br />

Bergen-Bahn eine der schönsten Bahnstrecken Norwegens kennen.<br />

Großstadtcharme, Hochgebirge<br />

und Hanse<br />

Die Hauptstadt Norwegens erreichen Sie per<br />

Linienflug, wo Sie Ihre Reiseleitung bereits<br />

erwartet. Auf einer Stadtrundfahrt lernen<br />

Sie Oslos Sehenswürdigkeiten kennen, zu<br />

denen neben dem modernen Opernhaus<br />

das königliche Schloss zählt.<br />

Die berühmte Strecke der Bergen-Bahn<br />

führt über das größte Hochgebirgsplateau<br />

Europas: die Hardangervidda. Lernen Sie<br />

die schönsten Sehenswürdigkeiten Bergens,<br />

wie das historische Bryggen, auf einer Stadtrundfahrt<br />

kennen.<br />

Jugendstil, grüne Fjorde und<br />

königliche Geschichte<br />

Häuserfassaden mit kunstvoll verzierten<br />

Jugendstil-Ornamenten prägen die Stadt<br />

Ålesund, die auch durch eine schöne Insellage<br />

besticht. Während wir in den Sommermonaten<br />

den malerischen Geirangerfjord<br />

anfahren, ist im September ein besonderer<br />

Abstecher in den Hjørundfjord vorgesehen,<br />

der <strong>von</strong> dem beeindruckenden Panorama<br />

der Sunnmøre-Alpen gerahmt wird. Im<br />

imposanten Nidaros-Dom in Trondheim<br />

wurden einst zahlreiche Könige gekrönt.<br />

Der nördliche Polarkreis<br />

Eine Weltkugel auf einer kleinen Schäreninsel<br />

macht den nördlichen Polarkreis<br />

sichtbar. Über die Lofoten führt die Route<br />

zum Tor zur Arktis, wie die quirlige Stadt<br />

Tromsø mit der berühmten Eismeerkathedrale<br />

auch genannt wird. Honningsvåg ist<br />

Ausgangspunkt des optionalen Ausflugs<br />

zum bekannten Nordkap, für viele Gäste<br />

die Krönung ihrer Norwegen-Reise.<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Nesna<br />

Ørnes<br />

Sandnessjøen<br />

Nesna<br />

Brønnøysund Sandnessjøen<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Rørvik Brønnøysund<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Ålesund<br />

Ålesund Molde<br />

Molde<br />

Torvik Torvik<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Florø Hjørundfjord Florø Hjørundfjord<br />

Sognefjord<br />

Sognefjord<br />

Bergen<br />

Wendepunkt Kirkenes<br />

Die ehemalige Eisenerzstadt Kirkenes ist<br />

Wendepunkt unserer Reise. Ein optionaler<br />

Landausflug führt zur nahegelegenen<br />

norwegisch-russischen Grenze, ehe es<br />

wieder in Richtung Süden geht. Erkunden<br />

Sie Hammerfest, eine der nördlichsten<br />

Städte der Welt, bevor Ihr Schiff nochmals<br />

in Tromsø, Heimat der nördlichsten Universität<br />

der Welt, anlegt.<br />

Zauberhafte Inselwelten<br />

Auf der südgehenden Route erleben wir<br />

die Vesterålen und Lofoten tagsüber. Der<br />

Hauptort Svolvær wird geprägt durch die<br />

„Rorbuer“, ehemalige Fischerhütten, die<br />

heute oft als Ferienwohnungen genutzt<br />

werden. Ein Höhepunkt dieser Etappe ist<br />

zweifellos die Fahrt durch den imposanten<br />

Raftsund, der die Vesterålen <strong>von</strong> den Lofoten<br />

trennt. Südlich des Polarkreises ziehen die<br />

Gebirgskette der Sieben Schwestern sowie<br />

der sagenhafte Berg Torghatten mit<br />

dem berühmten Loch in der Mitte vorbei.<br />

Von Trondheim geht es per Linienflug<br />

zurück nach Deutschland.<br />

Bergen<br />

Hardangerfjord<br />

Hardangerfjord<br />

Bergen-Bahn<br />

N O R W E G E N<br />

Rørvik<br />

N O R W E G E N<br />

Oslo<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

GRUPPENREISE<br />

MIT LINIENFLUG<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

Bodø<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Honningsvåg<br />

Havøysund<br />

Kjøllefjord<br />

Hammerfest<br />

Vardø<br />

Vadsø<br />

Mehamn<br />

Honningsvåg Øksfjord Berlevåg<br />

Båtsfjord Kirkenes<br />

Tromsø Havøysund Skjervøy<br />

Kjøllefjord Vardø<br />

Risøyhamn Hammerfest<br />

Vadsø<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Øksfjord Kirkenes<br />

Stokmarknes Harstad Tromsø Skjervøy<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Risøyhamn<br />

Stamsund<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Stokmarknes Harstad<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Bodø<br />

Stamsund<br />

Ørnes<br />

N O R D K A P 71° N<br />

BERGEN – KIRKENES – TRONDHEIM<br />

12-TAGE-REISE<br />

AB € 2.165<br />

REISE-CODE: GRP030 – 040<br />

Im Reisepreis inklusive: Linienflug<br />

nach Oslo und zurück <strong>von</strong> Trondheim,<br />

Hurtigruten Seereise Bergen – Kirkenes –<br />

Trondheim inkl. Vollpension, Transfers,<br />

deutschsprachige Reiseleitung, 1 x Ü/F in<br />

Oslo, Bahnfahrt Oslo – Bergen, Stadtrundfahrt<br />

Bergen.<br />

REISETERMINE: 11 Termine im Zeitraum<br />

13.03. – 03.11.14<br />

Preise und weitere Informationen siehe<br />

Seite 83. Landausflüge ab Seite 62.<br />

Mehamn<br />

Berlevåg<br />

Båtsfjord


44<br />

THEMENREISEN<br />

Foto: Gian-Rico Willy<br />

Foto: Bård Løken – Visitnorway.com<br />

Faszinierende Lichtspiele an Deck<br />

Tromsø<br />

NORDLICHT &<br />

STERNE<br />

Themenreise mit Linienflug<br />

Das Nordlicht ist zentrales Thema dieser Winterreise, die <strong>von</strong> fachkundigen<br />

Lektoren begleitet wird. Um Ihnen die größtmögliche Chance zu bieten, das<br />

Naturschauspiel hautnah zu erleben, wurden die Reisetermine den Mondphasen<br />

angepasst.<br />

Ein erfahrener Lektor unseres langjährigen<br />

Kooperationspartners Astronomie.de wird<br />

bei gemeinsamen Himmelsbeobachtungen<br />

und Vorträgen, für die keine Vorkenntnisse<br />

erforderlich sind, die Besonderheiten des<br />

Himmels in den Polarregionen vermitteln.<br />

Um Sternbilder besser erkennen zu können,<br />

erhalten Sie auf dieser Reise eine drehbare<br />

Sternenkarte. Lassen Sie sich <strong>von</strong> der Astronomie<br />

in den Bann ziehen und erfahren<br />

Sie auch etwas über die Fotografi e <strong>von</strong><br />

Nordlichtern.<br />

Per Linienflug geht es nach Bergen. Eine<br />

Stadtrundfahrt und eine Übernachtung ermöglichen<br />

Ihnen, die idyllische Hafenstadt<br />

näher kennenzulernen, ehe Ihre Seereise<br />

beginnt. Nach der ersten Übernachtung<br />

an Bord begrüßt Sie die Stadt Ålesund.<br />

Einen großartigen Ausblick auf die schöne<br />

Stadt bietet der Hausberg Aksla! Über<br />

200 Jahre war Trondheim die Hauptstadt<br />

Norwegens. Die Sehenswürdigkeiten dieser<br />

historischen Stadt können Sie auf einer<br />

optionalen Stadtrundfahrt erleben.<br />

Polarkreisüberquerung und<br />

Naturphänomen<br />

Nach der Polarkreisüberquerung wartet<br />

eine der schönsten Regionen Norwegens<br />

auf Sie. Die Inselgruppe der Lofoten besticht<br />

durch fast bizarre Bergformationen.<br />

Oberhalb des Polarkreises erhöht sich die<br />

Chance auf das Erlebnis „Nordlicht“ sogar<br />

noch.<br />

Das Tor zur Arktis und die Spitze Europas<br />

Tromsø, die größte Stadt Nordnorwegens,<br />

auch das „Tor zur Arktis“ genannt, beherbergt<br />

neben der nördlichsten Universität<br />

der Welt auch das Erlebnis- und Informationszentrum<br />

Polaria, das über die Polarregion<br />

informiert. Der Ort Honningsvåg ist<br />

Ausgangspunkt unseres optionalen Ausfl<br />

ugs zum legendären Nordkap-Plateau,<br />

für viele Norwegen-Besucher die Krönung<br />

ihrer Reise. Kirkenes liegt nur wenige Kilometer<br />

<strong>von</strong> der russischen Grenze entfernt<br />

und ist Wendepunkt der Reise. Häfen, die<br />

auf der nordgehenden Reise nachts angefahren<br />

wurden, erleben Sie jetzt tagsüber.<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Nesna<br />

Ørnes<br />

Sandnessjøen<br />

Nesna<br />

Brønnøysund Sandnessjøen<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Rørvik Brønnøysund<br />

Rørvik<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Ålesund<br />

Ålesund Molde<br />

Molde<br />

Torvik Torvik<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Florø Hjørundfjord Florø Hjørundfjord<br />

Sognefjord<br />

Sognefjord<br />

Bergen<br />

In Trondheim endet Ihre Gruppenreise.<br />

Nachdem sich Reiseleiter und Lektoren<br />

<strong>von</strong> Ihnen verabschiedet haben, können<br />

Sie die Erlebnisse auf dem Rückflug nochmals<br />

Revue passieren lassen.<br />

Die Reisen werden in<br />

Kooperation mit Astronomie.de,<br />

Deutschlands<br />

größter Internetgemeinschaft<br />

für Freunde der Astronomie, durchgeführt.<br />

Lektoren dieses Partners werden Ihnen<br />

„Nordlicht & Sterne“ näherbringen.<br />

Bergen<br />

Hardangerfjord<br />

Hardangerfjord<br />

N O R W E G E N<br />

N O R W E G E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

Bodø<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Honningsvåg<br />

Havøysund<br />

Kjøllefjord<br />

Hammerfest<br />

Vardø<br />

Vadsø<br />

Mehamn<br />

Honningsvåg Øksfjord Berlevåg<br />

Båtsfjord Kirkenes<br />

Tromsø Havøysund Skjervøy<br />

Kjøllefjord Vardø<br />

Risøyhamn Hammerfest<br />

Vadsø<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Øksfjord Kirkenes<br />

Stokmarknes Harstad Tromsø Skjervøy<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Risøyhamn<br />

Stamsund Sortland<br />

Finnsnes<br />

Stokmarknes Harstad<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Bodø<br />

Stamsund<br />

Ørnes<br />

NORDLICHT & STERNE<br />

MIT LINIENFLUG<br />

N O R D K A P 71° N<br />

BERGEN – KIRKENES – TRONDHEIM<br />

12-TAGE-REISE<br />

AB € 2.081<br />

REISE-CODE: GRP100 – 107<br />

Im Reisepreis inklusive: Linienfl ug nach<br />

Bergen und zurück <strong>von</strong> Trondheim, 1 x Ü/F<br />

in Bergen, Hurtigruten Seereise Bergen –<br />

Kirkenes – Trondheim inkl. Vollpension,<br />

Transfers, deutschsprachige Reiseleitung,<br />

Stadtrundfahrt in Bergen, Lektorenvorträge<br />

unseres Partners Astronomie.de.<br />

REISETERMINE: 8 Termine im Zeitraum<br />

26.01. – 11.11.14<br />

Preise und weitere Informationen siehe<br />

Seite 85. Landausflüge ab Seite 62.<br />

Mehamn<br />

Berlevåg<br />

Båtsfjord


Privat-Foto: Reinhard Gerwin<br />

MS Lofoten kurz vor Bodø<br />

IM WANDEL DER ZEIT –<br />

50 JAHRE MS LOFOTEN<br />

Themenreise mit Linienflug<br />

MS Lofoten steht seit 2001 unter Denkmalschutz und besitzt eine große<br />

Fan-Gemeinde. Erleben Sie Geschichte auf einer der sieben Gruppenreisen<br />

mit unserem traditionellen Schiff, das in diesem Jahr sein 50. Dienstjubiläum<br />

feiert.<br />

Schifffahrtsgeschichte in Bergen<br />

Per Linienflug geht es ins historische<br />

Bergen. Nach Ankunft erfolgt der Transfer<br />

in Ihr Hotel. Nutzen Sie den Abend und<br />

den darauffolgenden Vormittag, um die<br />

schöne Stadt zu entdecken, ehe sich eine<br />

Fahrt auf den Hausberg der Stadt sowie<br />

ein geführter Rundgang durch den<br />

alten Stadtteil Bryggen anschließt. Die<br />

Stadtrundfahrt inkludiert einen Besuch<br />

im Schifffahrtsmuseum. Neben interessanten<br />

Ausstellungen über Seefahrtsgeschichte<br />

und die historische Schlüsselrolle<br />

der Stadt können Modelle spektakulärer<br />

Schiffsfunde unterschiedlichster Epochen<br />

besichtigt werden.<br />

MS Lofoten wird noch heute mit dem<br />

Originalmotor angetrieben und wartet<br />

an der Pier, bevor abends die historische<br />

Seereise beginnt. Freuen Sie sich<br />

auf einen Abstecher in den imposanten<br />

Geirangerfjord im Sommer oder in den<br />

Hjørundfjord im Herbst. Über die schöne<br />

Jugendstil-Stadt Ålesund geht es in die<br />

„Stadt der Rosen“ Molde, seit über 100<br />

Jahren Anlegestelle der Hurtigruten. Mit<br />

Trondheim erwartet Sie ein weiterer Höhepunkt.<br />

Neben dem gotischen Nidaros-Dom<br />

beherbergt die Stadt das Palais Stiftsgården,<br />

eines der größten Holzgebäude<br />

Skandinaviens.<br />

Hurtigruten Geschichte in Stokmarknes<br />

Nach der Überquerung des nördlichen<br />

Polarkreises warten die zauberhaften Lofoten<br />

und Vesterålen auf uns. Stokmarknes<br />

auf den Vesterålen spielt eine Schlüsselrolle<br />

in der Hurtigruten Geschichte. Das<br />

Städtchen gilt als Wiege <strong>von</strong> Hurtigruten,<br />

da hier Richard With im Jahr 1881 die<br />

Vesterålen Dampfschifffahrtsgesellschaft<br />

(VDS) gründete und somit den Grundstein<br />

für die Traditionsroute legte. An jene<br />

Reederei wurde auch im Jahre 1964<br />

MS Lofoten geliefert. Tromsø, die Geburtsstadt<br />

Richard Withs, war einst Ausgangspunkt<br />

vieler Polarexpeditionen.<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Nesna<br />

Ørnes<br />

Sandnessjøen<br />

Nesna<br />

Brønnøysund Sandnessjøen<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Rørvik Brønnøysund<br />

Rørvik<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Ålesund<br />

Ålesund Molde<br />

Molde<br />

Torvik Torvik<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Florø Hjørundfjord Florø Hjørundfjord<br />

Sognefjord<br />

Sognefjord<br />

Bergen<br />

Grenzgeschichte in Kirkenes<br />

Kirkenes unweit der russischen Grenze ist<br />

Wendepunkt unserer Reise. Nach einem<br />

inkludierten Besuch des geschichtlich interessanten<br />

Grenseland-Museums geht es<br />

wieder gen Süden. Erleben Sie auf der<br />

südgehenden Route jene Häfen, die auf<br />

der nordgehenden Route nachts angelaufen<br />

wurden! Auch die einzigartige<br />

Bergkulisse der Lofoten kann jetzt am<br />

Tage bewundert werden. Während die<br />

Fjordküste vorbeizieht, nähern wir uns<br />

langsam der Stadt Bergen, Ausgangsund<br />

Endpunkt unserer Jubiläumsreise.<br />

Ein Transferbus bringt Sie zum Flughafen,<br />

<strong>von</strong> wo aus es per Linienflug nach<br />

Deutschland geht.<br />

Bergen<br />

Hardangerfjord<br />

Hardangerfjord<br />

N O R W E G E N<br />

N O R W E G E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

Bodø<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Honningsvåg<br />

Havøysund<br />

Kjøllefjord<br />

Hammerfest<br />

Vardø<br />

Vadsø<br />

Mehamn<br />

Honningsvåg Øksfjord Berlevåg<br />

Båtsfjord Kirkenes<br />

Tromsø Havøysund Skjervøy<br />

Kjøllefjord Vardø<br />

Risøyhamn Hammerfest<br />

Vadsø<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Øksfjord Kirkenes<br />

Stokmarknes Harstad Tromsø Skjervøy<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Risøyhamn<br />

Stamsund<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Stokmarknes Harstad<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Bodø<br />

Stamsund<br />

Ørnes<br />

IM WANDEL DER ZEIT –<br />

50 JAHRE MS LOFOTEN<br />

MIT LINIENFLUG<br />

BERGEN – KIRKENES – BERGEN<br />

13-TAGE-REISE<br />

AB € 1.835<br />

REISE-CODE: GRP050 – 056<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Im Reisepreis inklusive: Linienfl ug nach<br />

Bergen und zurück, Hurtigruten Seereise<br />

Bergen – Kirkenes – Bergen inkl. Vollpension,<br />

Transfers, deutschsprachige Reiseleitung,<br />

1 x Ü/F Bergen, Stadtrundfahrt in<br />

Bergen und Kirkenes.<br />

REISETERMINE: 7 Termine im Zeitraum<br />

12.03. – 07.10.14<br />

Preise und weitere Informationen siehe<br />

Seite 85. Landausflüge ab Seite 62.<br />

Mehamn<br />

Berlevåg<br />

Båtsfjord


46<br />

THEMENREISEN<br />

Foto: Pål Rødahl<br />

Weihnachtliche Stimmung an Bord<br />

WEIHNACHTEN &<br />

SILVESTER<br />

Themenreise mit Nonstop-Charterflug<br />

Glitzernder Schnee entlang Norwegens Küste, klare Nächte und eine gemütliche<br />

Atmosphäre an Bord bieten auf unseren Weihnachtsreisen mit MS Nordnorge und<br />

MS Trollfjord den idealen Rahmen für ein ganz besonderes Weihnachtsfest<br />

sowie einen unvergesslichen Jahreswechsel. Zu den Reisehöhepunkten gehört<br />

natürlich auch ein festliches Weihnachts- und Silvesterprogramm.<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Nesna<br />

Ørnes<br />

Sandnessjøen<br />

Nesna<br />

Brønnøysund Sandnessjøen<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Rørvik Brønnøysund<br />

Rørvik<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

Bodø<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Honningsvåg<br />

Havøysund<br />

Kjøllefjord<br />

Hammerfest<br />

Vardø<br />

Vadsø<br />

Mehamn<br />

Honningsvåg Øksfjord Berlevåg<br />

Båtsfjord Kirkenes<br />

Tromsø Havøysund Skjervøy<br />

Kjøllefjord Vardø<br />

Risøyhamn Hammerfest<br />

Vadsø<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Øksfjord Kirkenes<br />

Stokmarknes Harstad Tromsø Skjervøy<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Risøyhamn<br />

Stamsund<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Stokmarknes Harstad<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Bodø<br />

Stamsund<br />

Ørnes<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Mehamn<br />

Berlevåg<br />

Båtsfjord<br />

Per Nonstop-Charterflug erreichen Sie auf<br />

schnellstem Weg Bergen im winterlichen<br />

Fjordnorwegen, wo Ihre besondere Festtagsreise<br />

beginnt. Während die Bergen<br />

vorgelagerten Schäreninseln vorbeiziehen,<br />

nimmt Ihr Schiff nördlichen Kurs.<br />

Weihnachtliches Ålesund und Trondheim<br />

Die märchenhaft gelegene Stadt Ålesund<br />

erstrahlt komplett im Jugendstil. Gäste an<br />

Bord <strong>von</strong> MS Trollfjord besuchen Ålesund<br />

am Heiligabend, wohingegen sich Gäste<br />

<strong>von</strong> MS Nordnorge auf einen Heiligabend<br />

in der schönen Krönungsstadt Trondheim<br />

freuen können, die mit ihrer historischen<br />

Innenstadt gerade zu Weihnachten eine<br />

besondere Atmosphäre bietet.<br />

Nördlich des Polarkreises<br />

Nach einer morgendlichen Polarkreisüberquerung<br />

baut sich langsam das schneebedeckte<br />

Gebirgspanorama der Inselgruppe<br />

Lofoten auf. Über Tromsø erreichen wir<br />

die Stadt Honningsvåg, Ausgangspunkt<br />

unseres optionalen Ausfl ugs zum majestätischen<br />

Nordkap-Plateau, das 307 m<br />

senkrecht aus dem Nordpolarmeer aufragt.<br />

Kursänderung und Jahreswechsel<br />

im hohen Norden<br />

Kirkenes unweit der russischen Grenze ist<br />

Wendepunkt unserer Festtagsreise, ehe<br />

Gäste <strong>von</strong> MS Trollfjord einen unvergesslichen<br />

Jahreswechsel in der Stadt Tromsø<br />

verleben, die auch „Tor zur Arktis“ genannt<br />

wird. MS Nordnorge macht am letzten Tag<br />

des Jahres auf den Lofoten fest. Die einzigartige<br />

Bergkulisse ist ein ganz besonderer<br />

Ort, um das Jahr 2015 zu begrüßen.<br />

Ganz gleich, für welches Schiff Sie sich<br />

entscheiden: Es wartet auf jeden Fall am<br />

Silvesterabend ein besonderes Festessen<br />

auf Sie, ehe Sie mit der Crew auf das neue<br />

Jahr anstoßen.<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Ålesund<br />

Ålesund Molde<br />

Molde<br />

Torvik Torvik<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Florø Hjørundfjord Florø Hjørundfjord<br />

Sognefjord<br />

Sognefjord<br />

Bergen<br />

Winterliches Mittelnorwegen<br />

Nachdem Sie diesmal den Polarkreis <strong>von</strong><br />

Norden nach Süden überquert haben,<br />

passieren Sie den berühmten Berg Torghatten,<br />

dessen 35 m hohes Loch in der<br />

Mitte der Sage nach vom Pfeil des Königssohns<br />

Hestmannen stammt. Nutzen Sie im<br />

winterlichen Trondheim die Zeit für einen<br />

Spaziergang durch die schöne Innenstadt,<br />

die neben mittelalterlicher Architektur<br />

auch einen idyllischen Kanalhafen zu bieten<br />

hat.<br />

In Bergen endet Ihre Seereise zur stimmungs<br />

vollsten Zeit des Jahres. Auch die<br />

Rückreise erfolgt komfortabel per Nonstop-Charterflug<br />

auf direktem Weg nach<br />

Düsseldorf, wo sich Ihre Reiseleitung <strong>von</strong><br />

Ihnen verabschiedet.<br />

Bergen<br />

Hardangerfjord<br />

Hardangerfjord<br />

N O R W E G E N<br />

N O R W E G E N<br />

WEIHNACHTEN & SILVESTER<br />

MIT NONSTOP-CHARTERFLUG<br />

BERGEN – KIRKENES – BERGEN<br />

13-TAGE-REISE<br />

AB € 1.967<br />

REISE-CODE: GRP084 – 085<br />

Im Reisepreis inklusive: Nonstop-Charterflug<br />

<strong>von</strong> Düsseldorf nach Bergen und<br />

zurück, Hurtigruten Seereise Bergen –<br />

Kirkenes – Bergen inkl. Vollpension, Transfers,<br />

deutschsprachige Reiseleitung,<br />

Heiligabend und Silvester Gala-Dinner<br />

an Bord.<br />

REISETERMINE:<br />

22.12.14 – 03.01.15 (MS Nordnorge)<br />

23.12.14 – 04.01.15 (MS Trollfjord)<br />

Preise und weitere Informationen siehe<br />

Seite 84. Landausflüge ab Seite 62.


Foto: Hurtigruten<br />

Erleben Sie ein faszinierendes Feuerwerk in Tromsø<br />

SILVESTER<br />

IN TROMSØ<br />

Themenreise mit Nonstop-Charterflug<br />

Einen ganz besonderen Jahreswechsel erleben Sie an Bord <strong>von</strong> MS Midnatsol<br />

in der Stadt Tromsø, wo in der Silvesternacht das berühmte Bergfeuerwerk den<br />

Polarhimmel zum Funkeln bringt. Unsere beliebte Hurtigruten Seereise Bergen –<br />

Kirkenes – Trondheim bietet neben einem komfortablen Nonstop-Charterflug<br />

auch eine unvergessliche Reise entlang der winterlichen Küste Norwegens.<br />

Auf dem schnellsten Weg bringt Sie unser<br />

Charterfl ugzeug <strong>von</strong> Düsseldorf in das<br />

winterliche Bergen, wo es gleich nach Ankunft<br />

an Bord des modernen Hurtigruten<br />

Schiffes MS Midnatsol geht. Ihre Silvesterreise<br />

beginnt mit einer Fahrt durch die<br />

schöne Inselwelt, die der alten Hansestadt<br />

vorgelagert ist.<br />

Verschneite Fjordlandschaften<br />

und Krönungs geschichte<br />

Nach einem Besuch der schönen Stadt<br />

Ålesund mit ihrer einzigartigen Insellage<br />

geht es entlang der winterlichen Fjordküste<br />

in Richtung Norden, wo uns die<br />

alte Krönungsstadt Trondheim erwartet.<br />

Neben dem berühmten Nidaros-Dom, der<br />

Krönungskirche <strong>von</strong> sieben norwegischen<br />

Königen, bietet Trondheim mit dem Stiftsgården<br />

auch das größte aus Holz gebaute<br />

Palais Skandinaviens.<br />

Jahreswechsel in Tromsø und Neujahrsempfang<br />

am Nordkap<br />

Nach der Polarkreisüberquerung baut<br />

sich langsam die imposante Bergkulisse<br />

der Lofoten auf, ehe es weiter gen Tromsø<br />

geht. Feiern Sie im „Paris des Nordens“,<br />

wie die quirlige Stadt auch genannt wird,<br />

ein unvergessliches Silvester. Neben den<br />

traditionellen Feierlichkeiten erleben Sie<br />

das berühmte Bergfeuerwerk, das eine<br />

farbenprächtige und magische Atmosphäre<br />

in den mitternächtlichen Polarhimmel<br />

zaubert. Zu Beginn des Abends haben<br />

Sie die Möglichkeit, ein stimmungsvolles<br />

Konzert in einer der bekanntesten Sehenswürdigkeiten<br />

Tromsøs zu besuchen: der<br />

Eismeerkathedrale. Auch der Neujahrstag<br />

hält eine Besonderheit bereit: Gehören Sie<br />

auf unserem Neujahrsempfang am Nordkap<br />

zu den ersten Besuchern des berühmten<br />

Felsplateaus im noch jungen Jahr!<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Nesna<br />

Ørnes<br />

Sandnessjøen<br />

Nesna<br />

Brønnøysund Sandnessjøen<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Rørvik Brønnøysund<br />

Rørvik<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Ålesund<br />

Ålesund Molde<br />

Molde<br />

Torvik Torvik<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Florø Hjørundfjord Florø Hjørundfjord<br />

Sognefjord<br />

Sognefjord<br />

Bergen<br />

Wendepunkt Kirkenes<br />

Die ehemalige Eisenerzstadt Kirkenes ist<br />

Wendepunkt unserer Reise. MS Midnatsol<br />

läuft auf der südgehenden Reise jetzt jene<br />

Häfen tagsüber an, die auf der Hinreise<br />

nachts besucht wurden.<br />

Winterliche Inselwelt<br />

Auf der südgehenden Route erleben wir<br />

die verschneiten Berge der Lofoten und die<br />

winterlichen Vesterålen tagsüber. Lernen<br />

Sie das gemütliche Inselleben zur kalten<br />

Jahres zeit kennen und freuen Sie sich auf<br />

einen optionalen Ausflug durch die winterlichen<br />

Insellandschaften der Vesterålen.<br />

Das finale Reiseziel Ihrer Silvesterreise<br />

ist Trondheim, <strong>von</strong> wo es per Nonstop-<br />

Charterfl ug auf direktem Weg zurück<br />

nach Düsseldorf geht.<br />

Bergen<br />

Hardangerfjord<br />

Hardangerfjord<br />

N O R W E G E N<br />

N O R W E G E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

L O F O T E N<br />

Bodø<br />

N O R D K A P 71° N<br />

Honningsvåg<br />

Havøysund<br />

Kjøllefjord<br />

Hammerfest<br />

Vardø<br />

Vadsø<br />

Mehamn<br />

Honningsvåg Øksfjord Berlevåg<br />

Båtsfjord Kirkenes<br />

Tromsø Havøysund Skjervøy<br />

Kjøllefjord Vardø<br />

Risøyhamn Hammerfest<br />

Vadsø<br />

Sortland<br />

Finnsnes<br />

Øksfjord Kirkenes<br />

Stokmarknes Harstad Tromsø Skjervøy<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Risøyhamn<br />

Stamsund Sortland<br />

Finnsnes<br />

Stokmarknes Harstad<br />

Svolvær Trollfjord<br />

Bodø<br />

Stamsund<br />

Ørnes<br />

SILVESTER IN TROMSØ<br />

MIT NONSTOP-CHARTERFLUG<br />

N O R D K A P 71° N<br />

BERGEN – KIRKENES – TRONDHEIM<br />

11-TAGE-REISE<br />

AB € 2.198<br />

REISE-CODE: GRP086<br />

Im Reisepreis inklusive: Nonstop-Charterflug<br />

<strong>von</strong> Düsseldorf nach Bergen und<br />

zurück <strong>von</strong> Trondheim, Hurtigruten Seereise<br />

Bergen – Kirkenes – Trondheim inkl.<br />

Vollpension, Transfers, deutschsprachige<br />

Reiseleitung, Gala-Dinner am Silvesterabend<br />

an Bord, Neujahrsempfang am<br />

Nordkap.<br />

REISETERMIN:<br />

27.12.14 – 06.01.15 (MS Midnatsol)<br />

Preise und weitere Informationen siehe<br />

Seite 84. Landausflüge ab Seite 62.<br />

Mehamn<br />

Berlevåg<br />

Båtsfjord


Foto: Pål Rødahl<br />

UNSERE REISELEITER<br />

Von Anfang an in guten Händen<br />

Unsere Reiseleiter sorgen dafür, dass Sie einen rundum entspannten Urlaub genießen<br />

Damit Sie Ihre Hurtigruten Reise voll und ganz genießen können, stehen Ihnen auf unseren<br />

Gruppen- und Themenreisen kompetente Reiseleiter zur Seite. Sie alle kennen die Fjordküste<br />

und ihre Besonder heiten ganz genau und sind bei organisatorischen Fragen Ihre Ansprechpartner.<br />

Weitere Informationen zu der Reiseleitereinteilung erhalten Sie im Internet unter<br />

www.hurtigruten.de oder über unsere Buchungszentrale.<br />

ANNA MARIA BENNATI MARIANNE BROCK MARGIT DISTLER<br />

Die gebürtige Österreicherin lebt heute in Italien,<br />

wo sie u. a. als Dolmetscherin arbeitet. Seit über<br />

20 Jahren ist sie bereits auf Kreuzfahrtschiffen<br />

unterwegs. Seit langer Zeit ist sie Norwegen<br />

eng verbunden und verbringt mehrere Monate<br />

im Jahr in diesem schönen Land. Sie ist Mitbegründerin<br />

des Centro Culturale Italo-Austriaco<br />

in Genua.<br />

Der „Dienst am Kunden“ zieht sich wie ein roter<br />

Faden durch die berufliche Karriere <strong>von</strong> Marianne<br />

Brock. Sie war über 10 Jahre Stewardess/Purserette<br />

bei der Deutschen Lufthansa, vornehmlich<br />

auf internationalen Flügen. Später wechselte sie<br />

in den Bereich Kundenbeziehungen und betreute<br />

für den Vorstand die Anliegen der Topkunden.<br />

Bereits seit 20 Jahren ist sie als Reiseleiterin<br />

weltweit tätig, jedoch ist Norwegen zu ihrer<br />

zweiten Heimat geworden. Sie spricht fließend<br />

Norwegisch, führt Gruppenreisen durch ganz<br />

Skandinavien und arbeitete bereits auf verschiedenen<br />

Kreuzfahrt- bzw. Expeditionsschiffen<br />

im Bereich Reiseleitung sowie als Lektorin.<br />

MONIKA DREHER URSULA HILGERT KAI KRUPS<br />

Monika Dreher hat während ihrer langjährigen<br />

Tätigkeit für die Deutsche Lufthansa weltweit<br />

Reisen organisiert und anspruchsvolle Gästegruppen<br />

betreut. Sie lebte in den USA und<br />

Portugal, bis sie 2000 als Begleiterin auf den<br />

Hurtigruten ihr Herz für Norwegen und seine<br />

liebenswerten Bewohner entdeckte.<br />

Mit ihrer ersten Hurtigruten Fahrt 1992 begann<br />

Ursula Hilgerts Begeisterung für Norwegen und<br />

die Hurtigruten. Sie studierte Norwegisch und<br />

Samische Kulturgeschichte an der Universität in<br />

Tromsø, ihrer norwegischen Wahlheimat. In der<br />

Freizeit ist sie begeisterte Opernbesucherin.<br />

Seit 2001 ist sie Reiseleiterin.<br />

Kai Krups studierte Skandinavistik, Geschichte,<br />

Volkskunde, Slavistik und Tourismuswissenschaft.<br />

Aufgewachsen in Schleswig-Holstein an<br />

der Grenze zu Dänemark, spielte Skandinavien<br />

immer eine wichtige Rolle in seinem Leben.<br />

In seiner zweiten Heimat Norwegen ist er seit<br />

vielen Jahren als Reiseleiter für unterschiedliche<br />

Anbieter tätig.


BENNO FREIDLING BIRGIT JENSEN HELGA RAHE<br />

Benno Freidling arbeitete nach dem Studium<br />

der Sozialwissenschaften und Publizistik als<br />

Reiseleiter in Clubdörfern für verschiedene<br />

deutsche Reise veranstalter und als Moderator<br />

für Feriensender im Mittelmeerraum, danach<br />

lange Jahre als Shore Excursion Manager und<br />

im Entertainment-Bereich auf internationalen<br />

Kreuzfahrtschiffen.<br />

Birgit Jensen ist gebürtige Dänin und seit<br />

29 Jahren in der Touristikbranche. Sie war früher<br />

als Flugbegleiterin unterwegs und hat langjährige<br />

Erfahrung als Reiseleiterin. Ihr größtes<br />

Interesse gilt Reisen in die Polarregionen und<br />

nach Skandinavien. Neben Dänisch spricht sie<br />

Englisch, Norwe gisch und Schwedisch.<br />

Helga Rahe war viele Jahre als Programmiererin<br />

tätig, bevor sie Nordistik studierte und eine Ausbildung<br />

als Tourenleiterin absolvierte. Inzwischen<br />

arbeitet sie bereits viele Jahre als Reiseleiterin<br />

für Wander- und Skireisen und als Begleitung auf<br />

Schiffen. Sie interessiert sich für klassische Musik,<br />

nordische Literatur und spricht Norwegisch.<br />

ERIKA GÖLLER HELGA SCHÖNBOHM KARI TENAMBERGEN<br />

Erika Göller verfügt über gute Dänisch- und<br />

Nor wegischken ntnisse und hat langjährige Erfahrung<br />

als Reiseleiterin. Neben mittelalterlicher<br />

Musik gehört ihre Leidenschaft den Reisen per<br />

Schiff und Bus in Skandinavien. Ehrenamtlich<br />

organisiert sie abwechslungsreiche Ausflüge<br />

für Senioren in ihrer Heimatstadt Ludwigsburg.<br />

Helga Schönbohm, eine aus gebildete Hotelfachfrau<br />

und Kommunikationswirtin, spricht Englisch,<br />

Franzö sisch, Italienisch und Norwegisch.<br />

Sie verfügt über lang jährige Berufserfahrung im<br />

Ausland in unterschiedlichen Branchen und war<br />

Chefstewardess auf mehreren großen Kreuzfahrtschiffen.<br />

Die freiberufliche Inspizientin interessiert<br />

sich für Menschen und andere Kulturen.<br />

Die gebürtige Norwegerin absolvierte ihre<br />

Ausbildung teils in Norwegen, teils in Deutschland.<br />

Dank ihrer fast 30-jährigen Erfahrung als<br />

Rei sebüro-Angestellte im Skandinavischen<br />

Reisebüro und als Reiseleiterin in den USA und<br />

Skandinavien wird sie Sie auf jeder Tour charmant<br />

mit neuen und interessanten Details über ihr<br />

Heimatland überraschen.<br />

OLIVER KLEIN GERD SEEMANN SABINE HEUMANN<br />

Oliver Klein, gelernter Werbekaufmann und<br />

studierter Jurist, ist bereits seit vielen Jahren als<br />

Reiseleiter tätig. Mit 25 Jahren durchquerte er<br />

Kanada <strong>von</strong> Ost nach West. Später kamen lange<br />

Aufenthalte in Aus tralien, Neuseeland, Thailand<br />

und Indonesien sowie in Skandinavien hinzu. Sein<br />

besonderes Interesse gilt dabei der Natur und<br />

im Speziellen der Vogelwelt.<br />

Gerd Seemann ist bereits seit mehr als 15 Jahren<br />

als Reise leiter tätig. Sein Schwerpunkt ist Skandinavien.<br />

Hier bereist er am liebsten Norwegen –<br />

entweder mit Hurtigruten an der malerischen<br />

Küste entlang oder mit dem Bus durch das abwechslungsreiche<br />

Fjordland. Das Land und die<br />

Menschen Norwegens sind ihm sehr gut bekannt.<br />

Sabine Heumann ist eine lang jährige Reiseleiterin,<br />

die in Norwegen lebte und arbeitete. Sie hat<br />

mehr als 15 Jahre Hurtigruten Erfahrung, spricht<br />

fließend Norwegisch und ist passionierte Autorin.<br />

Sie gibt Kurse, hält Vorträge, interessiert sich für<br />

Heilkräuter und arbeitet zusätzlich im Bereich<br />

„Naturkommunikation“.<br />

ANGELIKA KOHL JÜRGEN TREUSCH RALF ULBRECHT<br />

Angelika Kohl, Lehrerin mit Studium der Geschichte<br />

und Germanistik, ist seit über 20 Jahren<br />

als Reise leiterin mit historischen und kulturellen<br />

Schwer punkten tätig. Ihre Vorliebe für mediterrane<br />

Länder wurde in den letzten Jahren immer<br />

mehr durch Reisen nach Norwegen ergänzt.<br />

Jürgen Treusch, ehemaliger Lehrer für Geo grafie<br />

und Gemeinschaftskunde, hat seit 1990 Reiseleitererfahrung.<br />

Er begann seine Tätigkeit als<br />

Reiseführer auf Korsika, danach folgten weltweite<br />

Einsätze als Gruppenreisebegleiter. Mittlerweile<br />

ist er mit seinen Reisegästen ausschließlich in<br />

Skandinavien, speziell in Norwegen, unterwegs.<br />

Ralf Ulbrecht ist seit vielen Jahren in der Reisebranche<br />

im In- und Ausland, u. a. als Reiseleiter<br />

mit kulturellem und landeskundlichem Hintergrund<br />

für diverse Länder, unterwegs. Als Lektor<br />

und Reiseleiter ist er für Hurtigruten seit über<br />

einem Jahrzehnt im Einsatz. Außerdem begeistert<br />

er sich für Natur, Literatur, Kunst und Musik<br />

sowie für die Begegnung mit Menschen.


50<br />

KURZREISEN UND SCHNUPPERPAKETE<br />

Auf den Lofoten gibt es<br />

viele idyllische Orte.<br />

Einer da<strong>von</strong> ist Svolvær.


Privat-Foto: Jelena Pavova<br />

KURZREISEN UND<br />

SCHNUPPERPAKETE<br />

Mit Hurtigruten Flexibilität genießen<br />

Entfliehen Sie für ein paar Tage dem Alltag auf einer Hurtigruten<br />

Kurzreise. Freuen Sie sich auf exzellentes Essen und Entspannung<br />

an Deck, während eine überwältigende Landschaft vorbeizieht.<br />

Unsere Landausflüge reichen <strong>von</strong> Hundeschlittenfahrten und<br />

Schneemobil-Safaris über informative Stadtrundfahrten bis hin zu<br />

Vogelbeobachtungen und ergänzen Ihre Kurzreise auf ideale Weise.<br />

Mit zahlreichen Flugverbindungen zu allen größeren Städten entlang<br />

der Küste sowie 34 Hurtigruten Häfen ergibt sich eine Vielzahl <strong>von</strong><br />

Reisekombinationen oder buchen Sie eines unserer Schnupperpakete.<br />

Alternativ können Sie Ihren Pkw mittransportieren lassen<br />

und die Seereise mit einer Fahrt durch das Landesinnere verbinden!


52<br />

KURZREISEN<br />

Auch unsere Kurzreisen lassen<br />

sich ganzjährig mit vielen<br />

Landausflügen ergänzen und<br />

machen Ihre Seereise so noch<br />

erlebnisreicher.<br />

Foto: Terje Rakke/Nordic life/www.visitnorway.com<br />

Foto: Gian-Rico Willy<br />

Leihen Sie ein Fahrrad und lernen Sie die Orte aus nächster Nähe kennen<br />

Nehmen Sie Ihr Auto mit


Foto: CH – Visitnorway.com<br />

Viel erleben<br />

IN KURZER ZEIT<br />

Ganz gleich, für welchen Streckenabschnitt oder für welche Reisedauer Sie sich<br />

entscheiden, die sich stetig wandelnde Landschaft zwischen Bergen und Kirkenes<br />

wird Ihnen den Atem verschlagen. Erleben Sie die wunderschöne Küstenlinie<br />

Norwegens und begleiten Sie uns auf erlebnisreiche Landausflüge.<br />

Kurzurlaub mit Familie und Freunden<br />

Foto: Trym Ivar Bergsmo<br />

Gestalten Sie Ihre individuelle Themenreise<br />

zu Fjorden und UNESCO-Welterbestätten<br />

zwischen Bergen und Trondheim.<br />

Lassen Sie sich <strong>von</strong> den zauberhaften<br />

Lofoten unter der Mitternachtssonne in<br />

den Bann ziehen. Erleben Sie die Winterlandschaft<br />

Nordnorwegens zwischen<br />

Tromsø und Kirkenes. Adrenalinausschüttung<br />

verspricht eine rasante Schneemobil-<br />

Tour bei Kirkenes.<br />

Viele Eindrücke in kurzer Zeit sind garantiert.<br />

Auf den nächsten Seiten informieren<br />

wir über unsere beliebtesten Kurzreisen,<br />

die wir auch als Reisepakete anbieten.<br />

Frachtlieferant und Verkehrsmittel<br />

Neben der Landschaft entlang der Strecke<br />

sind es auch die vielen Ausblicke, Laute und<br />

Düfte, die einer Hurtigruten Reise ihren<br />

einzigartigen Charakter verleihen. Viele<br />

Bewohner an der norwegischen Küste<br />

sind auf die täglich verkehrenden Schiffe<br />

angewiesen. So beliefert Hurtigruten die<br />

Küste nicht nur mit notwendiger Fracht,<br />

sondern dient den Bewohnern auch als<br />

Verkehrsmittel für Einkäufe oder Besuche<br />

in der nächsten Stadt.<br />

Festivitäten entlang der Küste<br />

Verbinden Sie Ihre Seereise mit einer der<br />

vielen Festivitäten, die das ganze Jahr<br />

über entlang der Küste stattfinden. Neben<br />

dem Tromsø International Film Festival<br />

lädt die Stadt auch zum Nordlichtfestival<br />

ein. Auch das Winter Festival in Narvik und<br />

die Weltmeisterschaft im Dorschangeln<br />

auf den Lofoten sind einen Besuch wert.<br />

Liebhaber der schönen Künste können<br />

sich auf das Kammermusik-Festival in<br />

Trondheim, das Internationale Jazzfestival<br />

in Molde oder die Internationalen Festspiele<br />

in Bergen freuen.<br />

GESTALTEN SIE IHRE PERSÖNLICHE<br />

HURTIGRUTEN REISE<br />

Unsere festen Tages- und Mahlzeitenpreise<br />

machen es Ihnen leicht, eine ganz persönliche<br />

Reise zu gestalten.<br />

PREIS PRO TAG<br />

SAISON REISETERMINE PREIS AB<br />

Frühling 01.04. – 31.05. 141<br />

Sommer 01.06. – 31.08. 183<br />

Herbst 01.09. – 31.10. 112<br />

Winter<br />

01.01. – 31.03. /<br />

01.11. – 31.12.<br />

104<br />

Preise in € pro Person in einer Doppelkabine Innen<br />

inklusive Frühstück.<br />

MAHLZEITEN IM RESTAURANT<br />

MAHLZEIT ZEIT PREIS<br />

Frühstück 07:30 – 10:00 19<br />

Mittag 12:00 – 14:30 41<br />

Abendessen 18:30 – 21:00 53<br />

Preise in € pro Person. Im Sommer können die Essenszeiten<br />

aufgrund mehrerer Restaurant-Sitzungen<br />

variieren. Eine große Vielzahl <strong>von</strong> Snacks sind zudem<br />

in unserer Cafeteria erhältlich.<br />

FAHRZEUGE<br />

FAHRZEUG<br />

PREIS AB<br />

Fahrrad 6<br />

Motorrad 59<br />

Auto 59<br />

Preise in € pro Person. Nur ein Fahrzeug pro Person.<br />

Preise gelten nur, wenn Fahrzeughalter als regulärer<br />

Fahrgast gebucht ist. Ist der Fahrzeughalter auf<br />

der Seereise nicht anwesend, wird das Fahrzeug<br />

zu unseren regulären Frachtkonditionen berechnet.<br />

Informationen zu unseren Fahrzeugdecks entnehmen<br />

Sie bitte unseren Decksplänen ab Seite 94.


54<br />

SCHNUPPERPAKETE<br />

Foto: Erika Tiren/Fuglefjellet<br />

V E S T E R Å L E N<br />

Schnupperpaket<br />

SCHÄREN & FJORDE<br />

Bergen – Trondheim mit Linienflug oder Color Line<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

L O F O T E N<br />

Binnen nur sechs beziehungsweise acht Tagen bieten diese beiden ganzjährig angebotenen<br />

Schnupperpakete nicht nur die Fahrt entlang der wunderschönen Küste<br />

Fjord- und Mittelnorwegens an Bord Ihres Hurtigruten Schiffes, sondern beinhalten<br />

neben interessanten Städteaufenthalten auch die zwei schönsten Bahnstrecken<br />

durch das Landesinnere sowie eine komfortable Linienflug- oder Fähranreise.<br />

Ålesund<br />

Torvik<br />

Molde<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Florø Hjørundfjord<br />

Sognefjord<br />

Bergen<br />

Kristiansund<br />

Hardangerfjord<br />

Bergen-Bahn<br />

Oslo<br />

Dovre-Bahn<br />

N O R W E G E N<br />

Trondheim<br />

Hauptstadtflair und Hardangervidda<br />

Ganz gleich, ob Sie für Ihre Anreise den<br />

Seeweg <strong>von</strong> Kiel nach Oslo mit einem<br />

der komfortablen Color Line Fährschiffe<br />

wählen oder mit dem Linienflugzeug anreisen,<br />

freuen Sie sich auf einen Aufenthalt<br />

in der schönen Hauptstadt. Nachdem Sie<br />

ein Transferbus in Ihr zentral gelegenes<br />

Hotel gebracht hat, kann Ihre individuelle<br />

Entdeckungs tour durch die charmante<br />

Stadt am Oslofjord mit ihrem spektakulären<br />

Opernhaus und dem schönen Hafenviertel<br />

Akker Brygge beginnen. Mit der Bergen-<br />

Bahn schließt sich am nächsten Tag ein<br />

weiterer Höhepunkt an. Während die<br />

Landschaft Südnorwegens am Zugfenster<br />

vorbeizieht, nähert sich der Zug der<br />

Hardangervidda. Die größte Hochebene<br />

Europas ist mit ihren zahlreichen Seen und<br />

Gebirgslandschaften ein ganz besonderes<br />

Erlebnis.<br />

Fjordnorwegen, norwegische Geschichte<br />

und Dovre-Bahn<br />

Nach Ankunft in Bergen erfolgt die Einschiffung,<br />

ehe es durch die vorgelagerte<br />

Inselwelt gen Norden geht. Freuen Sie<br />

sich neben einer familiären Atmosphäre<br />

an Bord Ihres Hurtigruten Schiffes auch auf<br />

landschaftliche und kulturelle Perlen. Der<br />

Abstecher in den imposanten Geirangerfjord<br />

in den Sommermonaten ist ebenso<br />

Reisehöhepunkt wie die schöne Jugendstil-Stadt<br />

Ålesund, die zu jeder Jahreszeit<br />

ihren ganz besonderen Reiz hat.<br />

Ihr Schiff erreicht Trondheim in den Morgenstunden.<br />

Ein Transferbus bringt Sie in Ihr<br />

Hotel, ehe Sie die historische Krönungsstadt<br />

individuell erkunden können. Bummeln<br />

Sie entlang des Kanalhafens zum<br />

alten Fischmarkt oder besuchen Sie den<br />

imposanten gotischen Nidaros-Dom. Am<br />

darauffolgenden Tag erwartet Sie mit<br />

der Dovre-Bahn die zweithöchste Bahnstrecke<br />

Norwegens. Durch das malerische<br />

Gudbrandsdalen entlang des Mjøsa-<br />

Sees, des größten Binnensees des Landes,<br />

ziehen wunderschöne Landschaften vorbei,<br />

bevor der Zug am Nachmittag wieder<br />

die norwegische Hauptstadt erreicht. Nach<br />

einer weiteren Übernachtung in Oslo geht<br />

es am darauffolgenden Tag entweder<br />

per Color Line auf dem Seeweg oder per<br />

Linienflug zurück nach Deutschland.<br />

SCHÄREN & FJORDE<br />

MIT LINIENFLUG ODER<br />

COLOR LINE<br />

BERGEN – TRONDHEIM<br />

6- ODER 8-TAGE-REISE<br />

AB € 1.025<br />

REISE-CODE: DENOK01/DENOK01CL<br />

Im Reisepreis inklusive: Linienflug oder<br />

Schiffspassage nach Oslo und zurück,<br />

Bahn fahrt Oslo – Bergen und Trondheim –<br />

Oslo, Hurtigruten Seereise Bergen –<br />

Trondheim inkl. Frühstück, 2 x Ü/F in Oslo,<br />

1 x Ü/F in Trondheim, Stadtrundfahrt<br />

Oslo (nur bei Color Line An-/Abreise) und<br />

Transfers.<br />

REISETERMINE: 01.01. – 31.12.14<br />

Preise und nähere Informationen siehe<br />

Seite 86. Landausflüge ab Seite 62.


N O R<br />

Privat-Foto: Thomas Hahn<br />

V E S T E R Å L E N<br />

Schnupperpaket<br />

ERLEBNIS FJORD<strong>NORWEGEN</strong><br />

Trondheim – Bergen mit Linienflug oder Color Line<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

L O F O T E N<br />

Eine breite Vielfalt verspricht dieses Schnupperpaket, das neben einer<br />

Hurtigruten Seereise, den beliebten Strecken der Dovre- und Bergen-Bahn und<br />

Aufenthalten in Oslo und Trondheim auch eine Übernachtung in der schönen<br />

Stadt Bergen einschließt. Eine komfortable An- und Abreise mit Color Line oder<br />

per Linienflug rundet dieses Hurtigruten Erlebnis ideal ab.<br />

Ålesund<br />

Torvik<br />

Molde<br />

Måløy Geirangerfjord<br />

Florø Hjørundfjord<br />

Sognefjord<br />

Bergen<br />

Kristiansund<br />

Hardangerfjord<br />

Bergen-Bahn<br />

Oslo<br />

Dovre-Bahn<br />

N O R W E G E N<br />

Trondheim<br />

Großstadtcharme und Pilgerroute<br />

Wählen Sie zwischen einem Linienflug in<br />

das nur ca. 1 – 2 Flugstunden entfernte Oslo<br />

und einer Schiffsanreise über die Ostsee<br />

<strong>von</strong> Kiel aus. Nachdem Sie ein Transferbus<br />

in Ihr zentral gelegenes Hotel gebracht<br />

hat, kann Ihre Entdeckungstour durch die<br />

norwegische Hauptstadt mit der Prachtstraße<br />

Karl Johans Gate und dem königlichen<br />

Schloss beginnen. Am nächsten<br />

Tag erwartet Sie die Dovre-Bahn zu einer<br />

Zugfahrt durch die abwechslungsreiche<br />

Landschaft Mittelnorwegens mit dem Ziel<br />

Trondheim. Während in den 1920ern die<br />

Strecke der berühmten Dovre-Bahn <strong>von</strong><br />

Dombås nach Støren führte, verbindet<br />

sie heute die Städte Oslo und Trondheim.<br />

Die zweithöchste Bahnstrecke Norwegens<br />

mit großer landschaftlicher Vielfalt folgt<br />

in etwa der historischen Pilgerroute zum<br />

Grab Olavs des Heiligen in Trondheim.<br />

In Norwegens ehemaliger Hauptstadt<br />

mit dem imposanten Nidaros-Dom ist eine<br />

Übernachtung vorgesehen. Es bleibt Ihnen<br />

somit genügend Zeit, diese geschichtsträchtige<br />

Stadt individuell zu erkunden.<br />

Am darauffolgenden Vormittag geht es<br />

an Bord Ihres Hurtigruten Schiffes. Der<br />

Küstenabschnitt mit Häfen wie Kristiansund,<br />

Molde und Ålesund versprüht in jeder<br />

Jahreszeit seinen ganz eigenen Charme.<br />

Ob grüne Fjorde, goldene Herbstwälder<br />

oder gefrorene Wasserfälle, freuen Sie<br />

sich auf eine stimmungsvolle Reise, ehe<br />

Sie die alte Stadt Bergen erreichen.<br />

Stippvisite Bergen und Bergen-Bahn<br />

Mit einer Übernachtung in Bergen bietet<br />

diese Reise die Möglichkeit, die schöne<br />

Hansestadt individuell zu entdecken. Über<br />

die Hardangervidda fährt Sie die berühmte<br />

Bergen-Bahn, eine der schönsten<br />

Bahnstrecken Europas, zurück nach Oslo.<br />

Nach einer weiteren Übernachtung in der<br />

norwegischen Metropole endet Ihre Reise<br />

entweder mit einer Color Line Fährpassage<br />

<strong>von</strong> Oslo nach Kiel oder mit einem<br />

Linienflug zu einem deutschen Flughafen.<br />

ERLEBNIS FJORD<strong>NORWEGEN</strong><br />

MIT LINIENFLUG ODER<br />

COLOR LINE<br />

TRONDHEIM – BERGEN<br />

6- ODER 8-TAGE-REISE<br />

AB € 1.110<br />

REISE-CODE: DENOK02/DENOK02CL<br />

Im Reisepreis inklusive: Linienflug oder<br />

Schiffspassage nach Oslo und zurück, Bahnfahrt<br />

Oslo – Trondheim und Bergen – Oslo,<br />

Hurtigruten Seereise Trondheim – Bergen<br />

inkl. Frühstück, 2 x Ü/F in Oslo, je 1 x Ü/F<br />

in Trondheim und Bergen, Stadtrundfahrt<br />

Oslo (nur bei Color Line An-/Abreise) und<br />

Transfers.<br />

REISETERMINE: 01.01. – 31.12.14<br />

Preise und nähere Informationen siehe<br />

Seite 87. Landausflüge ab Seite 62.


56<br />

SCHNUPPERPAKETE<br />

Foto: Axel M. Mosler<br />

Foto: Nina Helland<br />

Foto: Gian-Rico Willy<br />

Die Mitternachtssonne<br />

Freuen Sie sich auf einzigartige Fotomotive<br />

Schnupperpaket<br />

VON DEN FJORDEN BIS ZUR ARKTIS<br />

Bergen – Tromsø mit Linienflug<br />

Gäste, die binnen kurzer Zeit neben einer stimmungsvollen Hurtigruten Seereise<br />

<strong>von</strong> Bergen nach Tromsø noch einen Tag in der quirligen Stadt nördlich des<br />

Polarkreises verbringen möchten, können sich auf diese Reise freuen. Nach<br />

einer Übernachtung in Tromsø geht es per Linienflug zurück nach Deutschland.<br />

Schönes Fjordnorwegen<br />

Per Linienfl ug geht es komfortabel <strong>von</strong><br />

Deutschland nach Bergen, wo Sie Ihr<br />

Hurtigruten Schiff bereits erwartet, das<br />

Sie per Transferbus bequem erreichen.<br />

Nach Ankunft heißt es Kurs Nord entlang<br />

der schönen Küste Fjordnorwegens, die in<br />

jeder Jahreszeit einen ganz individuellen<br />

Charme versprüht. Eine architektonische<br />

Perle Fjordnorwegens ist zweifellos die<br />

Jugendstil-Stadt Ålesund. Die Sommermonate<br />

bieten auf der nordgehenden<br />

Strecke noch ein weiteres Highlight.<br />

Zwischen April und September fährt Ihr<br />

Schiff in den malerischen Geirangerfjord,<br />

während im Herbst ein Abstecher in den<br />

Hjørundfjord geplant ist.<br />

Historisches Trøndelag und<br />

schroffe Lofoten<br />

Trondheim, die alte Krönungsstadt, liegt<br />

malerisch in der Region Trøndelag. Neben<br />

dem imposanten gotischen Nidaros-<br />

Dom prägen mittelalterliche Bauten das<br />

Stadtbild Trondheims. Charakteristisch für<br />

Mittelnorwegen sind neben einer wilden<br />

Küstenlinie auch historische Orte, deren<br />

Geschichte teilweise bis in die Wikingerzeit<br />

zurückreicht. Der nördliche Polarkreis<br />

wird durch einen Globus auf einer kleinen<br />

Schäreninsel zwischen den Hurtigruten<br />

Häfen Nesna und Ørnes markiert. Die berühmten<br />

Lofoten imponieren weiter nördlich<br />

mit einer dramatischen Bergkulisse,<br />

ehe es zum finalen Ziel Ihrer Hurtigruten<br />

Seereise geht: Tromsø.<br />

Das Tor zur Arktis<br />

Die größte Stadt Nordnorwegens beherbergt<br />

neben der nördlichsten Universität<br />

der Welt auch die nördlichste Kathedrale<br />

der Welt. Die besondere Architektur der<br />

Eismeerkathedrale ist aufgeschichteten<br />

Eisplatten nachempfunden. Nach der Ausschiffung<br />

in Tromsø am frühen Nachmittag<br />

bleibt Ihnen jede Menge Zeit,<br />

die charmante Stadt mit ihrem reichen<br />

Kulturangebot näher kennenzulernen.<br />

Nach einer Übernachtung in Tromsø bringt<br />

Sie am darauffolgenden Tag ein Transferbus<br />

zum Flughafen, <strong>von</strong> wo es per Linienflug<br />

wieder zurück nach Deutschland geht.<br />

Måløy<br />

Florø<br />

Bergen<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Kristiansund<br />

Ålesund<br />

Torvik<br />

Nesna<br />

Sandnessjøen<br />

Brønnøysund<br />

Molde<br />

Geirangerfjord<br />

Hjørundfjord<br />

Sognefjord<br />

Hardangerfjord<br />

Rørvik<br />

N O R W E G E N<br />

Risøyhamn<br />

Sortland<br />

Stokmarknes<br />

Svolvær<br />

Stamsund<br />

Ørnes<br />

Trondheim<br />

L O F O T E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

Bodø<br />

Tromsø<br />

Trollfjord<br />

VON DEN FJORDEN BIS<br />

ZUR ARKTIS<br />

MIT LINIENFLUG<br />

BERGEN – TROMSØ<br />

6-TAGE-REISE<br />

AB € 1.199<br />

REISE-CODE: DENOK03<br />

Finnsnes<br />

Harstad<br />

Im Reisepreis inklusive: Linienflug<br />

nach Bergen und zurück <strong>von</strong> Tromsø,<br />

Hurtigruten Seereise Bergen – Tromsø<br />

inkl. Frühstück, 1 x Ü/F in Tromsø und<br />

Transfers.<br />

REISETERMINE: 01.01. – 31.12.14<br />

Preise und nähere Informationen siehe<br />

Seite 88. Landausflüge ab Seite 62.


Foto: Leslie A. Kelly<br />

Foto: Stein J. Bjørge<br />

Foto: Bård Løken/Destinasjon Tromsø<br />

Die Eismeerkathedrale in Tromsø<br />

Die Jugendstil-Stadt Ålesund<br />

Schnupperpaket<br />

FASZINIERENDE INSELWELTEN<br />

Tromsø – Bergen mit Linienflug<br />

Erleben Sie auf einer fünftägigen Hurtigruten Reise den Charme der norwegischen<br />

Küste zwischen Tromsø und Bergen! Zu den Höhepunkten gehört zweifellos die<br />

Inselwelt der Lofoten und Vesterålen, die auf dieser Reise tagsüber angefahren<br />

werden. Hin- und Rückreise erfolgt komfortabel per Linienflug.<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Risøyhamn<br />

Sortland<br />

Stokmarknes<br />

Svolvær<br />

Stamsund<br />

Ørnes<br />

Nesna<br />

Sandnessjøen<br />

Brønnøysund<br />

Rørvik<br />

L O F O T E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

Tromsø<br />

Trollfjord<br />

Bodø<br />

Finnsnes<br />

Harstad<br />

Kristiansund<br />

Trondheim<br />

Der Charme der Arktis<br />

Reisen Sie per Linienfl ug in die größte<br />

Stadt Nordnorwegens, die gut 300 km<br />

nördlich des Polarkreises liegt. Ein Transferbus<br />

bringt Sie ins Zentrum. Bis zur Einschiffung<br />

um Mitternacht bleibt Ihnen<br />

noch Zeit, das „Paris des Nordens“, wie<br />

Tromsø auch oft genannt wird, individuell<br />

zu erkunden. Entlang der nordnorwegischen<br />

Küste geht es anschließend Kurs<br />

Süd, wo Sie am nächsten Morgen ein Reisehöhepunkt<br />

erwartet: Der Tag steht ganz im<br />

Zeichen der Vesterålen und Lofoten. Während<br />

die Inselgruppen der Vesterålen für<br />

Moorlandschaften und auch Sandstrände<br />

stehen, prägen bizarre Felsformationen<br />

die Lofoten. Besuchen Sie malerische<br />

Häfen mit den für diese Region typischen<br />

rotgestrichenen Rorbuer, ehemaligen<br />

Fischerhütten, die heute oft als Ferienhäuschen<br />

genutzt werden.<br />

Norwegens Könige und<br />

malerisches Fjordnorwegen<br />

Südlich des Polarkreises erwartet Sie das<br />

schöne Mittelnorwegen. Die Krönungsstadt<br />

Trondheim macht ihrem Namen alle<br />

Ehre. Sieben norwegische Könige wurden<br />

im Laufe der Zeit im imposanten Nidaros-<br />

Dom gekrönt. Die Stadt am Trondheimfjord<br />

bietet noch weitere Sehenswürdigkeiten.<br />

Flanieren Sie entlang des idyllischen<br />

Kanalhafens der Stadt oder besuchen Sie<br />

mit Stiftsgården das größte Holzpalais<br />

Skandinaviens, ehe die Route über die<br />

Rosenstadt Molde nach Ålesund im Herzen<br />

Fjordnorwegens verläuft. Während die<br />

atemberaubende Natur der weltberühmten<br />

norwegischen Fjorde vorbeizieht, nähert<br />

sich langsam das finale Ziel Ihrer Seereise:<br />

die schöne Stadt Bergen mit ihrer berühmten<br />

Hafenfront. Ein Transferbus bringt Sie<br />

nach Ausschiffung zum Flughafen, <strong>von</strong> wo<br />

aus es per Linienflug zurück nach Deutschland<br />

geht.<br />

Måløy<br />

Florø<br />

Bergen<br />

Ålesund<br />

Torvik<br />

Molde<br />

Geirangerfjord<br />

Hjørundfjord<br />

Sognefjord<br />

Hardangerfjord<br />

N O R W E G E N<br />

FASZINIERENDE INSELWELTEN<br />

MIT LINIENFLUG<br />

TROMSØ – BERGEN<br />

5-TAGE-REISE<br />

AB € 1.099<br />

REISE-CODE: DENOK04<br />

Im Reisepreis inklusive: Linienflug<br />

nach Tromsø und zurück <strong>von</strong> Bergen,<br />

Hurtigruten Seereise Tromsø – Bergen<br />

inkl. Frühstück und Transfers.<br />

REISETERMINE: 01.01. – 31.12.14<br />

Preise und nähere Informationen siehe<br />

Seite 88. Landausflüge ab Seite 62.


58<br />

SPITZBERGEN – NORWEGISCHE KÜSTE<br />

Die norwegische Küste entdecken<br />

Foto: Werner Anderson Foto: Sabrina Liebe<br />

Das Zusammenspiel zwischen Hund und Mensch in einer endlosen Schneelandschaft erleben<br />

Arktisches Abenteuer Spitzbergen<br />

Foto: Frank Eggenfellner<br />

Isfjord-Safari<br />

Privat-Foto: Rolf Schick Foto: Trym Ivar Bergsmo Foto: Heiko Kühr<br />

Auf Spitzbergen spricht<br />

man <strong>von</strong> fünf Jahreszeiten.<br />

Neben Frühling,<br />

Sommer und Herbst<br />

gibt es den dunklen und<br />

den hellen Winter.<br />

Faszination Eishöhlen-Wanderung<br />

Die Inseln der Lofoten sind bekannt für ihre Schönheit


Kombinieren Sie die Küste Norwegens mit<br />

EINEM SPITZBERGEN<br />

ABENTEUER<br />

Erleben Sie die majestätischen Fjorde Norwegens und das Land der Eisbären<br />

gleichermaßen! Sie haben die Wahl: Ihre Reise beginnt entweder mit einer Seereise<br />

entlang der norwegischen Küste, ehe es per Flugzeug nach Spitzbergen<br />

geht, oder sie verläuft in umgekehrter Reihenfolge.<br />

SPITZBERGEN – NORWEGISCHE KÜSTE<br />

NORWEGISCHE KÜSTE – SPITZBERGEN<br />

Abenteuer Arktis, Spitzbergen (1. – 3. Tag)<br />

Auf Spitzbergen ist die Arktis allgegenwärtig.<br />

Das „Dach Europas“ verfügt über<br />

eine einzigartige Umgebung, die Sie je<br />

nach Jahreszeit auf unterschiedlichen Ausflügen<br />

zum Beispiel per Hundeschlitten<br />

und Schneemobil entdecken werden.<br />

Kommen Sie mit auf eine Eishöhlen-<br />

Wanderung oder begeben Sie sich auf<br />

ein Abendessen in die Wildnis. Erleben<br />

Sie den Isfjord <strong>von</strong> einem Boot aus.<br />

Tromsø – Bergen (4. – 8. Tag )<br />

Nach Ankunft in Tromsø bleibt Ihnen bis<br />

zur Einschiffung noch Zeit, die schöne Stadt<br />

zu entdecken. Die Lofoten bieten dann<br />

eine der faszinierendsten Bergkulissen<br />

der Seereise. Zahllose Inselchen, grünes<br />

Weideland sowie schroffe Granitfelswände<br />

charakterisieren die Helgeland-Küste.<br />

Trondheim ist Heimat des Nidaros-Doms,<br />

des größten mittelalterlichen Bauwerks<br />

Skandinaviens. Lernen Sie die Städte und<br />

die einzigartige Landschaft der norwegischen<br />

Westküste kennen, ehe Ihre Reise in<br />

Bergen endet.<br />

Bergen – Tromsø (1. – 5. Tag)<br />

Erkunden Sie die schöne Stadt Bergen, bevor<br />

es durch eine wunderschöne Küstenlandschaft<br />

nach Ålesund geht, einer Stadt, die<br />

durch den Jugendstil geprägt wurde.<br />

Versäumen Sie in Trondheim nicht den<br />

schönen Ausblick <strong>von</strong> der alten Stadtbrücke<br />

auf den Nidaros-Dom. Nach der<br />

Überquerung des Polarkreises erwartet Sie<br />

der schmale und spektakuläre Raftsund,<br />

und vielleicht macht Ihr Schiff auch einen<br />

Abstecher in den berühmten Trollfjord.<br />

Ihre Seereise endet im quirligen Tromsø,<br />

wo Sie übernachten.<br />

Abenteuer Arktis, Spitzbergen (6. – 9. Tag)<br />

Ob zu Fuß, per Schneemobil oder Hundeschlitten,<br />

per Kajak oder Boot – es gibt<br />

viele Möglichkeiten, das atemberaubende<br />

Spitzbergen kennenzulernen. Dank<br />

des Golfstroms herrscht auf Spitzbergen<br />

ein relativ gemäßigtes Klima vor, das eine<br />

große Vielfalt an Flora und Fauna ermöglicht.<br />

Halten Sie Ausschau nach Polarfüchsen,<br />

dem Spitzbergen-Rentier, Seevögeln,<br />

Walrossen und Eisbären.<br />

Longyearbyen<br />

S P I T Z B E R G E N<br />

Bergen<br />

6 6 ° 3 3 ' N<br />

P O L A R K R E I S<br />

Ålesund<br />

N O R D<br />

Oslo<br />

N O R W E G E N<br />

L O F O T E N<br />

V E S T E R Å L E N<br />

Trondheim<br />

T R O L L -<br />

F J O R D<br />

Tromsø<br />

Finnsnes<br />

ERLEBNISPAKETE FÜR SPITZBERGEN<br />

Spitzbergen im März – Rückkehr der Sonne<br />

Erleben Sie mit dem März eine ganz besondere Zeit auf Spitzbergen. Dann werden<br />

die Tage in das für diese Gegend charakteristische blaue Licht getaucht, wohingegen<br />

sich am Nachthimmel Nordlichter ausbreiten. Eingeschlossene Ausflüge: Schneemobil-<br />

Safari, Eishöhlen-Wanderung, Abend in der Wildnis.<br />

Spitzbergen im Mai – Helle Sommernächte in der Arktis<br />

Besuchen Sie Spitzbergen, wenn das Tageslicht 24 Stunden währt und die Mitternachtssonne<br />

am Himmel steht. Der Winter trifft auf den Frühling und die Vögel erfüllen die<br />

Bergwelt wieder mit Leben. Eingeschlossene Ausflüge: Schneemobil-Safari, Hundeschlittentour,<br />

Abend in der Wildnis.<br />

Spitzbergen im Oktober – Kristallklar und farbenfroh<br />

Heller Mondschein, Nordlichter und arktisches Winterwetter tauchen die Landschaft<br />

im Oktober in ein malerisches Blau. Eingeschlossene Ausflüge: Isfjord-Safari in offenen<br />

Booten, Abend in der Wildnis, Hundeschlittentour auf Rädern.<br />

Spitzbergen im Dezember – Magische Dunkelheit und Nordlicht<br />

In der Polarnacht verwandelt sich die Umgebung Longyearbyens in einen magischen<br />

Flecken Erde. Die Lichter der Stadt, blinkende Sterne, Nordlichter und der Mondschein<br />

bringen das Eis zum Glitzern. Spannende Aktivitäten und gemütliche Abende bei<br />

traditionellem Essen erwarten Sie. Eingeschlossene Ausflüge: Schneemobil-Safari,<br />

Abend in der Wildnis, Hundeschlittentour.<br />

SPITZBERGEN UND<br />

HURTIGRUTEN SEEREISE<br />

SPITZBERGEN – NORWEGISCHE<br />

KÜSTE 8-TAGE-REISE<br />

AB € 1.449<br />

Im Preis eingeschlossen: 3 Übernachtungen<br />

inkl. Aktivitäten auf Spitzbergen, Flug Longyearbyen<br />

– Tromsø, Hurtigruten Seereise<br />

Tromsø – Bergen in einer Garantiekabine<br />

inkl. Frühstück.<br />

NORWEGISCHE KÜSTE –<br />

SPITZBERGEN 9-TAGE-REISE<br />

AB € 1.528<br />

Im Preis eingeschlossen: Hurtigruten Seereise<br />

Bergen – Tromsø in einer Garantiekabine<br />

inkl. Frühstück, 1 Übernachtung<br />

in Tromsø, Flug Tromsø – Longyearbyen,<br />

3 Übernachtungen inkl. Aktivitäten auf<br />

Spitzbergen.<br />

REISETERMINE: siehe Seite 89<br />

Preise und nähere Informationen siehe Seite<br />

89. Landausflüge ab Seite 62.


60<br />

LANDAUSFLÜGE UND VOR- UND NACHPROGRAMME<br />

LANDAUSFLÜGE UND<br />

VOR- UND NACHPROGRAMME<br />

Norwegen an Land erleben


47<br />

mögliche<br />

Landausflüge<br />

UNSERE INTERESSANTEN UND<br />

ERLEBNISREICHEN LANDAUSFLÜGE<br />

SIND DIE IDEALE ERGÄNZUNG EINER<br />

UNVERGESSLICHEN SEEREISE.<br />

Foto: Per Lillehagen<br />

Ganz gleich, ob auf der nordgehenden oder südgehenden<br />

Route: Alle Hurtigruten Reisen bieten eine große Bandbreite<br />

spannender Landausflüge. Auf unseren optionalen<br />

Touren erleben Sie das Beste, was die Regionen entlang<br />

der norwegischen Küste zu bieten haben. Neben informativen<br />

Stadtrundfahrten laden berühmte Kulturstätten zum<br />

Besuch ein. Lernen Sie die hiesige Vogelwelt auf Beobachtungstouren<br />

kennen und erleben Sie die einzigartige<br />

norwegische Landschaft per Hundeschlitten, RIB-Speedboot<br />

oder Schneemobil. Eine zusätzliche Hotelübernachtung am<br />

Anfang oder Ende der Reise sowie unsere abwechslungsreichen<br />

Vor- und Nachprogramme runden eine unvergessliche<br />

Norwegen-Reise ab.<br />

Die folgenden Seiten informieren Sie detailliert über alle<br />

Möglichkeiten.


62<br />

LANDAUSFLÜGE<br />

Privat-Foto: Thomas Lorenz<br />

NORDGEHENDE<br />

LANDAUSFLÜGE<br />

2F<br />

EINE KOSTPROBE <strong>NORWEGEN</strong>S<br />

HJØRUNDFJORD<br />

Termine: 02.09. – 01.11.<br />

Freuen Sie sich auf außergewöhnliche Eindrücke<br />

im malerischen Norangsdalen. Weitere Ausflugsstationen<br />

sind die Gemeinde Urke und das<br />

historische Hotel Union Øye.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 2 Std. 15 Min.<br />

Code: H-HJF2F Preis: 80 €<br />

2F<br />

2B<br />

GEIRANGER MIT TROLLSTIGEN<br />

Foto: Aslak Tronrud<br />

Privat-Foto: Martin Wattke<br />

GEIRANGER – MOLDE<br />

Termine: 02.06. – 01.09.<br />

Der Ausflug beginnt mit dem Ørneveien und<br />

fantastischen Ausblicken auf den imposanten<br />

Geirangerfjord. Einer der vielen Höhepunkte<br />

des Ausflugs sind die elf steilen Serpentinen<br />

des Trollstigen.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 7 Std. 30 Min.<br />

Code: H-AES2B Preis: 188 €<br />

2C<br />

JUGENDSTIL-RUNDGANG<br />

2C<br />

Foto: Stein J. Bjørge<br />

ÅLESUND<br />

Termine: 01.01. – 01.06., 02.11. – 31.12.<br />

Nach einem Großfeuer im Jahr 1904 im Jugendstil<br />

wieder aufgebaut, ist Ålesund heute ein<br />

städtebauliches Denkmal. Erleben Sie seine<br />

außergewöhnliche Architektur, Kultur und Geschichte<br />

auf einem geführten Stadtrundgang.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 2 Std.<br />

Code: H-AES2C Preis: 35 €<br />

AQUARIUM ATLANTERHAVSPARKEN<br />

2D<br />

UND AKSLA<br />

ÅLESUND<br />

Termine: 01.01. – 01.06., 02.11. – 31.12.<br />

Das Aquarium Atlanterhavsparken ist eines der<br />

größten Salzwasser-Aquarien Nordeuropas und<br />

bekannt für seine faszinierende Unterwasser-<br />

Show.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 2 Std.<br />

Code: H-AES2D Preis: 53 €<br />

4D<br />

3A<br />

3A<br />

NIDAROS-DOM & RINGVE-MUSEUM<br />

Foto: Per Eide<br />

TRONDHEIM<br />

Termine: 03.04. – 02.09.<br />

Dieser Ausfl ug führt Sie in den imposanten<br />

mittelalterlichen Nidaros-Dom sowie in das<br />

musikhistorische Ringve-Museum, bekannt für<br />

die Sammlung <strong>von</strong> mehr als 2.000 Instrumenten,<br />

die in einem wunderschönen Herrenhaus<br />

untergebracht sind.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 3 Std.<br />

Code: H-TRD3A Preis: 60 €<br />

3B<br />

TRONDHEIM MIT NIDAROS-DOM<br />

TRONDHEIM<br />

Termine: 01.01. – 02.04., 03.09. – 31.12.<br />

Diese Stadtrundfahrt führt Sie durch die ehemalige<br />

Hauptstadt und heute drittgrößte Stadt<br />

Norwegens. Ein Höhepunkt unter vielen ist die<br />

Fahrt zum Nidaros-Dom, Norwegens größtem mittelalterlichen<br />

Sakralbau und Nationalheiligtum.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 2 Std.<br />

Code: H-TRD3B Preis: 49 €<br />

2D


3E<br />

MUNKHOLMEN<br />

TRONDHEIM<br />

Termine: 03.09. – 02.11.<br />

Eine Bootsfahrt zur Insel Munkholmen bei Trondheim<br />

und der Besuch der Festung werden Sie<br />

1.000 Jahre zurück in die Vergangenheit führen.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 2 Std.<br />

Code: H-TRD3E Preis: 58 €<br />

4A<br />

SVARTISEN-GLETSCHER<br />

ØRNES – BODØ<br />

Termine: 01.05. – 30.09.<br />

Der fantastische Blick auf den zweitgrößten<br />

Gletscher Norwegens begeistert Besucher seit<br />

mehr als einem Jahrhundert. Ein Boot bringt Sie<br />

<strong>von</strong> Ørnes aus an Inseln und Schären vorbei,<br />

durch enge Wasserstraßen bis zum Svartisen-<br />

Besucherzentrum.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 6 Std.<br />

Code: H-ORS4A Preis: 188 €<br />

4D<br />

RIB-BOOTSAFARI<br />

ZUM SALTSTRAUMEN<br />

BODØ<br />

Termine: 15.03. – 03.11.<br />

Mit RIB-Booten entdecken Sie den stärksten<br />

Gezeitenstrom der Welt. Viermal am Tag fließen<br />

hier mehrere Millionen m³ Wasser durch ein 150 m<br />

breites Flussbett. Mit etwas Glück entdecken wir<br />

auf dem Weg einen Seeadler, Europas größten<br />

Raubvogel.<br />

Schwierigkeitsgrad: 3 Dauer: 2 Std.<br />

Code: H-BOO4D Preis: 123 €<br />

4E<br />

LOFOTR WIKINGERFEST<br />

STAMSUND – SVOLVÆR<br />

Termine: 01.01. – 31.03., 01.10. – 31.12.<br />

Der Wikingerhäuptling und die „Dame des<br />

Hauses“ laden Sie zu einem echten Wikingerfest<br />

ein: Sie können erleben, wie den Göttern Opfer<br />

gebracht werden, in der Hoffnung, Ragnarök,<br />

das Ende der Welt, abwenden zu können.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 3 Std.<br />

Code: H-STU4E Preis: 116 €<br />

4F<br />

LOFOTR WIKINGERFEST – SOMMER<br />

STAMSUND – SVOLVÆR<br />

Termine: 01.04. – 30.09.<br />

Besuchen Sie die Nachbildung eines Wikingergebäudes<br />

aus der Zeit um 500 n. Chr. – des<br />

größten, das je entdeckt wurde – und lernen<br />

Sie mehr über Lebensart und Legenden der<br />

Wikinger. Bei einem echten Wikingerfest in<br />

authentischem Ambiente wartet ein traditionelles<br />

Mahl samt Honigwein.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 3 Std.<br />

Code: H-STU4F Preis: 116 €<br />

5E/F ABENTEUERCAMP IN DER WILDNIS<br />

FINNSNES – TROMSØ<br />

Termine: 01.01. – 31.03., 01.11. – 31.12.<br />

Im Camp Tamok wird Ihnen eine außergewöhnliche<br />

Wildnis-Erfahrung geboten. Ausfl ug 5E<br />

enthält die Rentier- und Hundeschlittenfahrt;<br />

Ausfl ug 5F umfasst die Schneemobil-Safari<br />

(ab 15.11.) und die Fahrt mit dem Rentierschlitten<br />

(Selbstfahrer). Gültiger Führerschein ist<br />

erforderlich.<br />

Schwierigkeitsgrad: 3 Dauer: 6 Std. 30 Min.<br />

Code: H-FNS5E/5F Preis: 311 €<br />

5A<br />

TROMSØ: HAUPTSTADT DER ARKTIS<br />

TROMSØ<br />

Termine: 01.01. – 31.12.<br />

Erkunden Sie die Polar-Metropole Tromsø und<br />

staunen Sie über die prachtvolle moderne<br />

Eismeerkathedrale mit ihren farbenfrohen<br />

Glasmosaiken. Im Erlebniszentrum „Polaria“<br />

erfahren Sie alles Wissenswerte über die Arktis.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 2 Std. 30 Min.<br />

Code: H-TOS5A Preis: 68 €<br />

5B<br />

WINTERABENTEUER HUSKY<br />

TROMSØ<br />

Termine: 01.01. – 30.04., 01.11. – 31.12.<br />

Freuen Sie sich auf eine Mini-Polarexpedition,<br />

bei der Ihr Schlitten <strong>von</strong> Husky-Hunden über<br />

weite winterliche Ebenen gezogen wird und Sie<br />

einen fulminanten Blick auf den eisigen Ozean<br />

genießen können.<br />

Schwierigkeitsgrad: 3 Dauer: 3 Std. 30 Min.<br />

Code: H-TOS5B Preis: 169 €<br />

5C<br />

BESUCH BEI DEN HUSKYS<br />

TROMSØ<br />

Termine: 01.06. – 31.08.<br />

Etwas außerhalb <strong>von</strong> Tromsø wartet die vielfältige<br />

Flora und Fauna <strong>von</strong> Kvaløya. Sie werden<br />

<strong>von</strong> 250 Schlittenhunden und ihren Welpen<br />

erwartet und erfahren zudem Wissenswertes<br />

über Hundeschlitten-Rennen.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 3 Std. 30 Min.<br />

Code: H-TOS5C Preis: 59 €<br />

5D<br />

POLARHISTORISCHER<br />

STADTRUNDGANG<br />

TROMSØ<br />

Termine: 01.01. – 15.04., 15.10. – 31.12.<br />

Dieser Rundgang führt Sie zu den polarhistorischen<br />

Höhepunkten Tromsøs. Sie besuchen<br />

das faszinierende Polar-Museum und können<br />

anschließend im „Ølhallen“, Tromsøs ältester<br />

Kneipe, Bier aus der nördlichsten Brauerei der<br />

Welt kosten.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 2 Std. 30 Min.<br />

Code: H-TOS5D Preis: 53 €<br />

4E<br />

5G<br />

5H<br />

Foto: Stein J. Bjørge<br />

Foto: Sweet Film Foto: Frank Erbel Foto: Stein Lillebo<br />

5H<br />

WALSAFARI<br />

RISØYHAMN – FINNSNES<br />

Termine: 01.06. – 31.08.<br />

Erleben Sie auf diesem unvergesslichen Ausflug<br />

das größte Säugetier der Welt aus nächster<br />

Nähe. Nur in der Region um Andenes kommen<br />

die Wale so dicht an die Küste. Fühlen Sie die<br />

steigende Spannung, ehe sich der imposante<br />

Meeresbewohner aus dem Ozean erhebt und<br />

dabei immense Kräfte mit fulminanter Schönheit<br />

vereint.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 7 Std.<br />

Code: H-RIN5H Preis: 299 €<br />

5G<br />

KAJAK-TOUR<br />

TROMSØ<br />

Termine: 01.05. – 31.08.<br />

Nachdem wir in der Nähe <strong>von</strong> Tromsø die Kajaks<br />

zu Wasser gelassen haben, bietet sich die einmalige<br />

Gelegenheit, lautlos durch das Wasser zu<br />

gleiten und die maritime Tierwelt aus nächster<br />

Nähe zu erleben.<br />

Schwierigkeitsgrad: 3 Dauer: 3 Std. 30 Min.<br />

Code: H-TOS5G Preis: 156 €<br />

5B


64<br />

LANDAUSFLÜGE<br />

6B<br />

6D<br />

6E<br />

Foto: Barents Safari Foto: Jørn Henriksen Foto: Arctic Coast<br />

Foto: Shutterstock<br />

6A<br />

DAS NORDKAP<br />

HONNINGSVÅG<br />

Termine: 01.01. – 31.12.<br />

Das Nordkap, ein 307 m aus dem Meer ragender<br />

Schieferfelsen und zugleich die Spitze des europäischen<br />

Festlands, bietet einen atemberaubenden<br />

Ausblick. In der Nordkap-Halle spiegelt ein<br />

beeindruckender 180° Panorama-Film das Leben<br />

am Nordkap und in der Region Finnmark wider.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 3 Std.<br />

Code: H-HVG6A Preis: 124 €<br />

6B<br />

VOGELBEOBACHTUNG<br />

HONNINGSVÅG<br />

Termine: 01.05. – 31.08.<br />

Ihr Bus bringt Sie über die Insel Magerøya in das<br />

kleine Fischerdorf Gjesvær, <strong>von</strong> wo aus Sie per<br />

Boot das Naturreservat Gjesværstappan und seine<br />

imposante, artenreiche Vogelwelt erkunden.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 3 Std.<br />

Code: H-HVG6B Preis: 136 €<br />

6C<br />

LAPPLAND FÜR EINSTEIGER<br />

KJØLLEFJORD – MEHAMN<br />

Termine: 10.05. – 10.09.<br />

Lernen Sie eine samische Familie kennen und<br />

erfahren Sie Näheres über Rentierhaltung, Geschichte<br />

der Samen sowie die Natur der Region.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 2 Std. 30 Min.<br />

Code: H-KJD6C Preis: 88 €<br />

6D<br />

FAHRT MIT DEM SCHNEEMOBIL<br />

IN LAPPLAND<br />

KJØLLEFJORD – MEHAMN<br />

Termine: 01.01. – 10.05., 15.12. – 31.12.<br />

Erleben Sie einen unvergesslichen Schneemobil-<br />

Ausfl ug in klarer Winterluft durch schneebedeckte<br />

Täler und möglicherweise unter leuchtenden<br />

Nordlichtern. Gültiger Führerschein ist<br />

erforderlich.<br />

Schwierigkeitsgrad: 3 Dauer: 2 Std. 15 Min.<br />

Code: H-KJD6D Preis: 288 €<br />

6E<br />

SAMISCHER HERBST<br />

KJØLLEFJORD – MEHAMN<br />

Termine: 06.09. – 05.11.<br />

Der samische Schamane besaß einst wertvolles<br />

Wissen über die Kräfte der Natur. Erfahren Sie<br />

auf unserem Ausfl ug Interessantes über die<br />

„Speisekammer und Apotheke“ der Region.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 2 Std. 15 Min.<br />

Code: H-KJD6E Preis: 68 €<br />

7H<br />

ARKTISCHE VÖGEL<br />

VADSØ N – VARDØ S<br />

Termine: 15.04. – 31.07.<br />

Die Varanger-Region ist eine der attraktivsten<br />

Gebiete zur Vogelbeobachtung in der Arktis.<br />

Hornøya, der östlichste Punkt Norwegens, und<br />

eine der Küste vorgelagerte Vogelinsel sind nur<br />

zwei Höhepunkte dieses Ausflugs.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 9 Std. 30 Min.<br />

Code: H-VDS7H Preis: 300 €<br />

7B<br />

FLUSSFAHRT ZUR<br />

RUSSISCHEN GRENZE<br />

KIRKENES<br />

Termine: 01.06. – 30.09.<br />

Eine kulturhistorische Fahrt auf dem Grenzfluss<br />

Pasvik erwartet Sie. Entdecken Sie die beeindruckende<br />

Flora und Fauna bei einem Landgang an<br />

der Grenze zwischen Norwegen und Russland.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 2 Std. 30 Min.<br />

Code: H-KKN7B Preis: 124 €<br />

7C<br />

SCHNEEMOBIL-SAFARI<br />

KIRKENES<br />

Termine: 01.01. – 05.05., 15.12. – 31.12.<br />

Erleben Sie eine aufregende Fahrt mit dem<br />

Schneemobil über zugefrorene Fjorde und<br />

durch die schneebedeckte arktische Landschaft.<br />

Während des Ausflugs erfahren Sie mehr über<br />

das Leben der Samen, um dann im beheizten<br />

Samen-Zelt einzukehren. Gültiger Führerschein<br />

ist erforderlich.<br />

Schwierigkeitsgrad: 3 Dauer: 2 Std. 30 Min.<br />

Code: H-KKN7C Preis: 180 €<br />

7D<br />

AUSFLUG ZUM SCHNEEHOTEL<br />

IN KIRKENES<br />

KIRKENES<br />

Termine: 01.01. – 01.05., 15.12. – 31.12.<br />

Nehmen Sie einen Drink in Norwegens größter<br />

Eisbar, bevor Sie einige der schönen Schnee-<br />

Suiten des Hotels sowie die in dieser Region<br />

lebenden Rentiere kennenlernen.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 2 Std. 30 Min.<br />

Code: H-KKN7D Preis: 66 €<br />

7E<br />

QUAD-SAFARI ZUR<br />

RUSSISCHEN GRENZE<br />

KIRKENES<br />

Termine: 01.05. – 30.09.<br />

Nach einer Einführung startet Ihre Quad-<br />

Safari durch Kirkenes über den Aussichtspunkt<br />

„Kjerringstupet“ zur norwegisch-russischen<br />

Grenze und wieder zurück. Gültiger Führerschein<br />

ist erforderlich.<br />

Schwierigkeitsgrad: 3 Dauer: 2 Std. 30 Min.<br />

Code: H-KKN7E Preis: 136 €<br />

7F<br />

HUSKY-ABENTEUER<br />

KIRKENES<br />

Termine: 01.01. – 01.05., 01.12. – 31.12.<br />

Erleben Sie die arktische Wildnis hautnah auf<br />

einem Hundeschlitten. Wenn es die Zeit erlaubt,<br />

haben Sie zudem die Gelegenheit, das Schneehotel<br />

und ein Rentiergehege zu besichtigen.<br />

Schwierigkeitsgrad: 3 Dauer: 2 Std. 30 Min.<br />

Code: H-KKN7F Preis: 156 €<br />

7G<br />

ARKTISCHE ERNTE<br />

KIRKENES<br />

Termine: 07.09. – 06.11.<br />

Gewinnen Sie einen Einblick in den arktischen<br />

Herbst und erfahren Sie, wie die Bewohner der<br />

Arktis seit Jahrhunderten ernten, jagen, fischen<br />

und ihre Wintervorräte lagern.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 2 Std. 30 Min.<br />

Code: H-KKN7G Preis: 86 €<br />

7A<br />

DIE RUSSISCHE GRENZE<br />

KIRKENES<br />

Termine: 01.01. – 31.12.<br />

In Kirkenes begegnen sich Ost und West. Ein<br />

Halt ist in Storskog vorgesehen – der Grenzstation<br />

zwischen Norwegen und Russland.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 2 Std.<br />

Code: H-KKN7A Preis: 53 €<br />

7E


SÜDGEHENDE<br />

LANDAUSFLÜGE<br />

8F<br />

MIT DEM SCHNEEMOBIL<br />

DURCH DIE POLARNACHT<br />

MEHAMN – KJØLLEFJORD<br />

Termine: 01.01. – 10.05., 15.12. – 31.12.<br />

Begleiten Sie uns auf eine nächtliche Nordlicht-<br />

Safari per Schneemobil auf der Suche nach dem<br />

arktischen Phänomen. Gültiger Führerschein ist<br />

erforderlich.<br />

Schwierigkeitsgrad: 3 Dauer: 2 Std. 30 Min.<br />

Code: H-MEH8F Preis: 349 €<br />

8A<br />

FRÜHSTÜCK AM NORDKAP<br />

HONNINGSVÅG – HAMMERFEST<br />

Termine: 08.05. – 07.10.<br />

Tauchen Sie ein in die Landschaft der westlichen<br />

Finnmark und genießen Sie ein Frühstück am<br />

legendären Nordkap. Weiterfahrt durch die<br />

faszinierende arktische Naturlandschaft Richtung<br />

Hammerfest.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 6 Std.<br />

Code: H-HVG8A Preis: 174 €<br />

8B<br />

DIE NÖRDLICHSTE STADT<br />

DER WELT<br />

HAMMERFEST<br />

Termine: 01.01. – 15.03., 01.05. – 15.09.,<br />

01.11. – 31.12.<br />

Der Bus bringt Sie u. a. zur Meridian-Säule, die<br />

zum UNESCO-Welterbe zählt. Sie erfahren<br />

außerdem Wissenswertes über die erste Flüssiggas-Fabrik<br />

Europas und machen einen Stopp<br />

auf dem Berg Salen, um den beeindruckenden<br />

Blick auf die Stadt zu genießen.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 1 Std.<br />

Code: H-HFT8B Preis: 35 €<br />

8C<br />

MITTERNACHTSKONZERT<br />

IN DER EISMEERKATHEDRALE<br />

TROMSØ<br />

Termine: 01.01. – 31.12.<br />

In der Eismeerkathedrale erwartet Sie ein einmaliges<br />

nächtliches Konzert bei Kerzenschein mit<br />

norwegischer Folklore und klassischen Stücken.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 1 Std. 15 Min.<br />

Code: H-TOS8C Preis: 60 €<br />

8D<br />

RENTIERBEOBACHTUNG<br />

IN DER SOMMERNACHT<br />

MEHAMN<br />

Termine: 08.06. – 31.08.<br />

Fahren Sie mit uns ins Landesinnere und halten<br />

Sie Ausschau nach Rentieren. Lernen Sie Wissenswertes<br />

sowohl über die Samen-Kultur als auch<br />

über die Rentiere. Am Ende werden wir eine<br />

Mahlzeit über dem offenen Feuer zubereiten.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 2 Std.<br />

Code: H-MEH8D Preis: 80 €<br />

9A<br />

INSELWELT DER VESTERÅLEN<br />

HARSTAD – SORTLAND<br />

Termine: 01.01. – 31.12.<br />

Bei diesem Ausflug steht nicht nur die Geschichte,<br />

sondern auch die wunderbare Landschaft<br />

der Vesterålen im Vordergrund. Höhepunkt des<br />

Ausflugs ist ein Besuch der Trondenes-Kirche.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 4 Std. 15 Min.<br />

Code: H-HRD9A Preis: 86 €<br />

SCHWIERIGKEITSGRADE:<br />

1 – für alle Gäste, unabhängig <strong>von</strong> der körperlichen<br />

Kondition<br />

2 – für die meisten Gäste, durchschnittliche<br />

körperliche Kondition erforderlich<br />

3 – für Gäste mit guter körperlicher Kondition<br />

9B<br />

INSELWELT DER LOFOTEN<br />

SVOLVÆR – STAMSUND<br />

Termine: 01.04. – 31.08.<br />

Entdecken Sie atemberaubende Berge, einsame<br />

Buchten und geschützte Fjorde. Seit Generationen<br />

leben hier Fischer im Einklang mit der<br />

Natur. In einer Galerie in Henningsvær können<br />

Sie zudem Gemälde und Fotos bewundern,<br />

die den Zauber dieser Inselgruppe einfangen.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 3 Std.<br />

Code: H-SVJ9B Preis: 74 €<br />

9C<br />

SEEADLER-SAFARI<br />

SVOLVÆR<br />

Termine: 24.03. – 15.10.<br />

Das Ausflugsboot bringt Sie in den beeindruckenden<br />

Trollfjord, Jagdgebiet des „Königs<br />

der Lüfte“. Während wir in diesen engen Fjord<br />

einfahren, ziehen steile Bergformationen vorbei.<br />

In der Regel kreisen einige Seeadler über dem<br />

Ausflugsschiff, um sich blitzartig den ausgeworfenen<br />

Köder zu holen. Es ist ein Erlebnis, diese<br />

Vögel aus nächster Nähe zu sehen.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 2 Std.<br />

Code: H-SKN9C Preis: 106 €<br />

9D<br />

LOFOTEN PER PFERD<br />

SVOLVÆR<br />

Termine: 01.06. – 31.08.<br />

Freuen Sie sich auf einen Ausritt mit Island-<br />

Pferden. Neben den weißen, feinsandigen<br />

Stränden der Lofoten lernen Sie auch geschichtsträchtige<br />

Stätten aus der Wikingerzeit kennen.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 3 Std. 30 Min.<br />

Code: H-SVJ9D Preis: 124 €<br />

9E<br />

SPEEDBOOT-ABENTEUER<br />

AUF DEN LOFOTEN<br />

SVOLVÆR<br />

Termine: 01.06. – 30.08.<br />

Dieser Ausflug führt mit dem schnellen RIB-<br />

Boot in die fantastische Schärenlandschaft der<br />

Lofoten. Mit etwas Glück entdecken Sie auch<br />

Seeadler.<br />

Schwierigkeitsgrad: 3 Dauer: 1 Std. 30 Min.<br />

Code: H-SVJ9E Preis: 118 €<br />

10B<br />

DIE INSELGRUPPE VEGA<br />

SANDNESSJØEN – BRØNNØYSUND<br />

Termine: 15.06. – 31.08.<br />

Der Vega-Archipel mit seinen 6.000 Inseln<br />

steht seit 2004 auf der Weltnaturerbe-Liste<br />

der UNESCO. Sie besuchen das „E-Haus“, ein<br />

Museum über Eiderenten und die hiesige Tradition,<br />

die Vögel als Haustiere zu halten.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 4 Std.<br />

Code: H-SSJ10B Preis: 180 €<br />

10C<br />

BESUCH BEI DEN LACHSEN<br />

BRØNNØYSUND<br />

Termine: 10.06. – 09.09.<br />

Norwegen gehört zu den Hauptexporteuren<br />

<strong>von</strong> Fisch und Meeresfrüchten. Im norwegischen<br />

Zentrum für Aquakultur erhalten Sie<br />

einen Einblick in das Meeresleben sowie in die<br />

Arbeitsprozesse einer modernen Fischaufzucht<br />

vom Fischlaich bis hin zum Qualitätsprodukt.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 1 Std. 15 Min.<br />

Code: H-BNN10C Preis: 70 €<br />

11A<br />

TRONDHEIM MIT NIDAROS-DOM<br />

TRONDHEIM<br />

Termine: 01.01. – 31.12.<br />

Ausflugsbeschreibung: siehe Ausflug 3B<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 2 Std.<br />

Code: H-TRD11A Preis: 49 €<br />

11D<br />

STADTRUNDGANG<br />

DURCH TRONDHEIM<br />

TRONDHEIM<br />

Termine: 01.01. – 31.12.<br />

Ein geführter Stadtrundgang durch die historischen<br />

Straßen <strong>von</strong> Trondheim, vorbei an den<br />

Hauptattraktionen der Stadt, wie der Residenz<br />

der königlichen Familie, der alten Stadtbrücke<br />

und dem Nidaros Dom.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 2 Std. 15 Min.<br />

Code: H-TRD11D Preis: 33 €<br />

11C<br />

MALERISCHE ATLANTIKSTRASSE<br />

KRISTIANSUND – MOLDE<br />

Termine: 01.05. – 15.09.<br />

Die 8,2 km lange Straße verläuft durch malerische<br />

Umgebung über insgesamt acht Brücken.<br />

Inklusive Abendessen in einem typisch norwegischen<br />

Restaurant und Besichtigung der<br />

Kvernes-Stabkirche.<br />

Schwierigkeitsgrad: 1 Dauer: 4 Std. 30 Min.<br />

Code: H-KSU11C Preis: 119 €<br />

12A<br />

BERGEN STADTBESICHTIGUNG<br />

BERGEN<br />

Termine: 01.01. – 31.12.<br />

Bergen ist <strong>von</strong> sieben beeindruckenden Bergen<br />

umgeben. Dieser Ausflug ist nur an Bord buchbar<br />

und bietet einen Einblick in die Geschichte<br />

und Entwicklung der Stadt, <strong>von</strong> der Gründung<br />

1070 bis zum heutigen Tag.<br />

Schwierigkeitsgrad: 2 Dauer: 2 Std.<br />

Code: H-BGO12A Preis: 43 €<br />

8D<br />

9D<br />

10C<br />

Foto: Erlend Haaberg Foto: Frode Hov Foto: altafoto.no


66<br />

VOR- UND NACHPROGRAMME<br />

„Norway in a nutshell“ führt<br />

Sie in den wunderschönen<br />

Aurlandsfjord und nach Flåm.


VOR- UND<br />

NACHPROGRAMME<br />

Norwegen an Land erleben<br />

Erkunden Sie die schroffe Bergwelt Fjordnorwegens und lernen<br />

Sie eine der außergewöhnlichsten Bahnstrecken Europas kennen.<br />

Spüren Sie die Magie des Sognefjords oder Hardangerfjords.<br />

Begeben Sie sich auf Pilgertour zum Nidaros-Dom. Übernachten<br />

Sie in einem Hotel aus Schnee und kosten Sie mit der Königskrabbe<br />

die größte Krabbe der Welt! All das erwartet Sie auf<br />

unseren Vor- und Nachprogrammen, die ein einzigartiges Reiseerlebnis<br />

sogar noch verlängern!<br />

BERGEN<br />

Foto: Shutterstock<br />

NORWAY IN A NUTSHELL<br />

Per Bus, Fähre und Zug führt einer der beliebtesten<br />

Tagesausflüge Norwegens durch eine<br />

großartige Landschaft. Erleben Sie märchenhafte<br />

Fjorde und ländliches Idyll. Einer der<br />

Höhepunkte des Tages wird sicherlich die<br />

spektakuläre Bergstrecke der Flåmbahn sein.<br />

„Norway in a nutshell“ wird auch <strong>von</strong> Bergen<br />

nach Oslo und umgekehrt angeboten. Je nach<br />

Fahrplan kann eine Übernachtung in Bergen<br />

notwendig sein.<br />

Reisezeitraum: 01.01. – 31.12.14<br />

Preis in € pro Person: 157<br />

Im Preis eingeschlossen:<br />

Bus-, Fähr- und Zugfahrt. Sitzplatzreservierung<br />

(falls notwendig). Eintritt Bahnmuseum Flåm,<br />

tägliche Abfahrten, Dauer ca. 9 Stunden.<br />

Reise-Code: CENN1400<br />

HARDANGERFJORD IN A NUTSHELL<br />

Die Fahrt führt Sie durch eine Landschaft mit<br />

majestätischen Bergen, rauschenden Wasserfällen<br />

und malerischen Obstgärten. An beiden<br />

Uferseiten des zweitgrößten Fjords Norwegens<br />

erwarten Sie kulturelle und landschaftliche<br />

Juwele. Am Ende des Ulvikafjords, eines<br />

Nebenarms des Hardangerfjords, besuchen<br />

Sie die <strong>von</strong> hohen Bergen umgebenen Kommunen<br />

Voss und Ulvik. Wechseln Sie vom Bus<br />

auf die Fähre, ehe es nach Eidfjord und weiter<br />

nach Norheimsund am nördlichen Ufer des<br />

Hardangerfjords geht, der bekannt für den<br />

meistbesuchten Wasserfall Norwegens ist: den<br />

Steinsdalsfossen. Rückfahrt nach Bergen per<br />

Bus. Je nach Fahrplan kann eine Übernachtung<br />

in Bergen notwendig sein.<br />

Reisezeitraum: 01.05. – 31.10.14<br />

Preis in € pro Person: 122<br />

Im Preis eingeschlossen:<br />

Bus-, Fähr- und Zugfahrt. Sitzplatzreservierung<br />

(falls notwendig). Tägliche Abfahrten, Dauer ca.<br />

10 Stunden.<br />

Reise-Code: CENE1460<br />

SOGNEFJORD IN A NUTSHELL<br />

Der Sognefjord, Norwegens längster und tiefster<br />

Fjord, erstreckt sich über 200 km in das Landesinnere<br />

bis zum Fuß des Bergs Jotunheimen. Die<br />

hiesige Landschaft zählt zu den schönsten Reisezielen<br />

der Welt. Die organisierte Rundreise<br />

kombiniert eine Bootsfahrt auf dem Sognefjord<br />

mit einer Flåmbahn-Fahrt über eine der spektakulärsten<br />

Bahnstrecken der Welt. „Sognefjord<br />

in a nutshell“ wird auch <strong>von</strong> Bergen nach Oslo<br />

und umgekehrt angeboten. Je nach Fahrplan<br />

kann auch eine Übernachtung in Bergen oder<br />

Oslo notwendig sein.<br />

Reisezeitraum: 01.05. – 30.09.14<br />

Preis in € pro Person: 187<br />

Im Preis eingeschlossen:<br />

Boots- und Bahnfahrt. Sitzplatzreservierung<br />

(falls notwendig). Eintritt Bahnmuseum Flåm,<br />

tägliche Abfahrten, Dauer ca. 10 Stunden.<br />

Reise-Code: CENE1454<br />

TRONDHEIM<br />

PILGERN AUF DEM OLAVSWEG<br />

Bewegen Sie sich auf den Spuren einstiger<br />

Pilgerer und wandern Sie die letzten sieben<br />

Kilometer des berühmten Olavswegs. Das<br />

Programm verbindet eine Übernachtung in<br />

Trondheim mit einer Wanderung <strong>von</strong> Lian<br />

nach Trondheim. Auf Ihrer selbstgeführten<br />

Wanderung bietet sich auch ein Besuch des<br />

Sverresborg Trøndelag Museums an, des<br />

größten kulturgeschichtlichen Freilichtmuseums<br />

Norwegens. Ihre Wanderung endet am<br />

Nidaros-Dom in Trondheim. Die nördlichste<br />

mittelalterliche Kathedrale Skandinaviens wurde<br />

einst auf dem Grab des Heiligen Olavs erbaut.<br />

Reisezeitraum: 01.05. – 30.09.14<br />

Preise in € pro Person:<br />

102 im DZ/155 im EZ (15.06. – 15.08.14)<br />

118 im DZ/183 im EZ (01.05. – 14.06./16.08. – 30.09.14)<br />

Im Preis eingeschlossen:<br />

1 x Ü/F im Rica Hotel Nidelven (oder ähnlich),<br />

Bahnfahrkarte nach Lian, Eintritt Sverresborg<br />

Trøndelag Museum. Selbstgeführte Wanderung,<br />

tägliche Abfahrten.<br />

Reise-Code: CENTRD01


68<br />

VOR- UND NACHPROGRAMME & HOTELS<br />

Die Flåmbahn<br />

Das Schneehotel<br />

Sognefjord<br />

Foto: Shutterstock<br />

Foto: Thomas Haltner<br />

Leuchtturm am Hardangerfjord<br />

Königskrabben-Safari<br />

Foto: Per Eide – Visitnorway.com<br />

Privat-Foto: Daniela Waldbauer Foto: Nina Helland<br />

Foto: SCH – Visitnorway.com<br />

KIRKENES<br />

KÖNIGSKRABBEN-SAFARI IM SOMMER<br />

Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Ausflug<br />

in Kirkenes. Per RIB-Boot geht es rasant zu<br />

den besten Fanggebieten in der Barentssee. Hier<br />

lassen Sie Fangkörbe zu Wasser und ziehen diese<br />

anschließend mit einem zumeist imposanten<br />

Fang wieder ein, der Ihnen in einer gemütlichen<br />

Fischerhütte serviert wird. Das delikate Krabbenfleisch<br />

ist ein Genuss!<br />

Reisezeitraum: 10.05. – 20.10.14<br />

Preis in € pro Person: 186<br />

Im Preis eingeschlossen:<br />

Ausrüstung, RIB-Bootsausfl ug inkl. Königskrabbenmahl,<br />

englischsprachige Reiseleitung.<br />

Tägliche Abfahrten um 08:30 Uhr, 13:00 Uhr und<br />

18:00 Uhr, Dauer ca. 3 Stunden. Teilnehmerzahl:<br />

mindestens 2 Personen<br />

Reise-Code: CENKKN12<br />

KÖNIGSKRABBEN-SAFARI IM WINTER<br />

Dieser Ausflug bietet Ihnen ein einmaliges<br />

Wintererlebnis. Per Schneemobil-Schlitten<br />

fahren Sie <strong>von</strong> einer traditionellen Fischerhütte<br />

an einen zugefrorenen Fjord. Dort sägen Sie<br />

ein Loch ins Eis und versuchen Ihr Glück als<br />

Königskrabben-Fischer. Diese fantastischen<br />

Krustentiere können eine Spannweite <strong>von</strong> bis<br />

zu 2 m erreichen und wiegen bis zu 15 kg. Sie<br />

werden nach Ihrer Rückkehr für Sie zubereitet –<br />

eine wahrhaft königliche Mahlzeit nach einem<br />

erlebnisreichen Ausflug.<br />

Reisezeitraum:<br />

01.01. – 20.04.14 / 01.12. – 31.12.14<br />

Preis in € pro Person: 166<br />

Im Preis eingeschlossen:<br />

Transfers per Schneemobil-Schlitten, Ausrüstung,<br />

Königskrabbenmahl, englischsprachige<br />

Reiseleitung. Tägliche Abfahrten um 13:00 Uhr,<br />

Dauer 3 – 4 Stunden.<br />

Teilnehmerzahl: mindestens 2 Personen<br />

Reise-Code: CENKKN10<br />

DAS SCHNEEHOTEL<br />

Genießen Sie ein ganz besonderes arktisches<br />

Erlebnis im Schneehotel, das jedes Jahr komplett<br />

neu aus Eis und Schnee errichtet wird.<br />

Schlafen Sie in illuminierten Schneesuiten mit<br />

dekorativen Schneeskulpturen und nehmen Sie<br />

einen Drink in der Arctic Snowbar. Frühstück<br />

und Abendessen werden im gemütlichen<br />

Gabba-Restaurant nebenan serviert. Runden<br />

Sie dieses Abenteuer mit einer optional vor Ort<br />

buchbaren Schneeschuh-Exkursion, Schneemobil-Tour<br />

oder Hundeschlittenfahrt ab.<br />

Der Nidaros-Dom in Trondheim<br />

Reisezeitraum:<br />

01.01. – 20.04.14 / 20.12. – 31.12.14<br />

Preis in € pro Person: 292<br />

Im Preis eingeschlossen:<br />

1 x Ü/HP im Schneehotel inkl. Ausrüstung. Transfer<br />

zum/vom Schneehotel.<br />

Reise-Code: CENKKN01


ANGENEHMER AUFENTHALT<br />

Komfortable Hotels für die Zeit an Land<br />

Runden Sie Ihr Norwegen-Erlebnis mit dem Aufenthalt in einem unserer ausgesuchten Hotels<br />

ab. Ein paar Nächte in Städten wie Bergen und Oslo sind eine einmalige Erfahrung und sehr zu<br />

empfehlen. Wir haben Ihnen eine Auswahl der beliebtesten Hotels mit zentraler Lage zusammengestellt,<br />

in denen Sie sich garantiert wohlfühlen werden.<br />

OSLO<br />

CLARION HOTEL ROYAL CHRISTIANIA<br />

RICA OSLO HOTEL<br />

THON HOTEL OPERA<br />

Das Hotel liegt zentral im Herzen Oslos,<br />

gegenüber dem Hauptbahnhof. Es bietet<br />

einen Komplettservice mit 532 Zimmern und<br />

Suiten, modern mit künstlerischen Details<br />

eingerichtet. Als Gast genießen Sie freien<br />

Eintritt zu den Fitness-Einrichtungen und<br />

dem Swimming-Pool.<br />

Saison DZ EZ<br />

01.01. – 31.12.14 91 141<br />

Preise in € pro Person/Nacht inkl. Frühstück<br />

RADISSON BLU SCANDINAVIA HOTEL<br />

Das Hotel liegt in der Nähe des Hauptbahnhofs<br />

und nur zwei Minuten zu Fuß <strong>von</strong> der<br />

Flaniermeile Karl Johans Gate entfernt. Viele<br />

Sehenswürdigkeiten wie die Nationaloper<br />

befinden sich in der näheren Umgebung.<br />

Alle Zimmer verfügen über einen hohen<br />

internationalen Standard.<br />

Saison DZ EZ<br />

01.01. – 14.06./<br />

16.08. – 31.12.14<br />

100 164<br />

15.06. – 15.08.14 71 120<br />

Preise in € pro Person/Nacht inkl. Frühstück<br />

RADISSON BLU AIRPORT HOTEL<br />

Das Thon Hotel Opera liegt am Osloer Hauptbahnhof,<br />

teilweise mit Blick auf den Oslofjord<br />

und die neue Nationaloper. Es verfügt<br />

über 480 gut ausgestattete Zimmer in verschiedenen<br />

Größen, jedes mit kostenloser<br />

WLAN-Verbindung, ein À-la-carte Restaurant<br />

und eine Bar.<br />

Saison Wochentag DZ EZ<br />

03.01. – 23.06./<br />

16.08. – 19.12.14<br />

03.01. – 23.06./<br />

16.08. – 19.12.14<br />

Mo. – Do. 84 126<br />

Fr. – So. 73 116<br />

24.06. – 15.08.14 täglich 73 116<br />

Preise in € pro Person/Nacht inkl. Frühstück<br />

TRONDHEIM<br />

RICA HOTEL NIDELVEN<br />

Das Hotel liegt im Herzen <strong>von</strong> Oslo. Von hier<br />

aus können Sie viele Sehenswürdigkeiten<br />

und das Geschäftsviertel zu Fuß besuchen.<br />

Das Hotel verfügt über 488 im Einrichtungsstil<br />

variierende Zimmer, jedes mit Badewanne,<br />

TV, Minibar und Föhn ausgestattet.<br />

Saison Wochentag DZ EZ<br />

01.01. – 09.04./<br />

22.04. – 25.06./<br />

11.08. – 18.12.14<br />

10.04. – 21.04./<br />

26.06. – 10.08./<br />

19.12. – 31.12.14<br />

Di. – Mi. 114 211<br />

Do. – Mo. 80 149<br />

täglich 75 139<br />

Preise in € pro Person/Nacht inkl. Frühstück<br />

Einen hohen Komfort bietet Ihnen dieses<br />

Hotel mit seiner direkten Lage am Flughafen<br />

Oslo, seiner Nähe zum Flughafenzug<br />

und zum Flughafen-Busterminal. Das moderne<br />

Gebäude verfügt über 500 verschieden<br />

eingerichtete Zimmer, alle mit erstklassiger<br />

Ausstattung wie schalldichten Fenstern,<br />

kostenlosem Internetzugang und Kaffee-/<br />

Tee-Zubereiter.<br />

Saison Wochentag DZ EZ<br />

01.01. – 13.05./<br />

16.08. – 31.12.14<br />

Mo. – Do. 114 194<br />

Fr. – So. 95 156<br />

14.05. – 15.08.14 täglich 95 156<br />

Preise in € pro Person/Nacht inkl. Frühstück<br />

Das Hotel liegt idyllisch am Fluss Nidelven<br />

und in Gehweite zu den Sehenswürdigkeiten<br />

der Stadt. Das Rica Hotel Nidelven wurde<br />

vom Magazin „Horeca“ als beste Hotelküche<br />

Norwegens ausgezeichnet und ist<br />

in Norwegen bekannt für sein exzellentes<br />

Frühstück. Genießen Sie die Ausstellung<br />

verschiedener Werke lokaler Künstler. Alle<br />

Zimmer sind mit kostenlosem Internetzugang<br />

ausgestattet.<br />

Saison DZ EZ<br />

01.01. – 14.06./<br />

16.08. – 31.12.14<br />

93 158<br />

15.06. – 15.08.14 77 129<br />

Preise in € pro Person/Nacht inkl. Frühstück


70<br />

BERGEN<br />

CLARION HOTEL ADMIRAL<br />

FIRST HOTEL MARIN<br />

RADISSON BLU HOTEL NORGE<br />

VOR- UND NACHPROGRAMME & HOTELS<br />

In einem historischen Lagerhaus <strong>von</strong> 1906<br />

finden Sie das einzige direkt am Wasser gelegene<br />

Hotel in Bergen mit einem fantastischen<br />

Blick vom Hotelrestaurant auf das<br />

Hanseviertel Bryggen und den Berg Fløyen.<br />

Das Hotel mit dem angenehmen Ambiente<br />

besitzt 211 gut ausgestattete Zimmer.<br />

Saison DZ EZ<br />

01.01. – 30.04./<br />

01.10. – 31.12.14<br />

94 145<br />

01.05. – 30.09.14 101 151<br />

Das First Hotel Marin liegt zentral im Herzen<br />

vom UNESCO-Weltkulturerbe-Viertel Bryggen<br />

in Bergen und verfügt über gut ausgestattete<br />

Zimmer, Dampfbäder, Sauna, einen<br />

Fitness-Raum, kostenlosen Internetzugang<br />

sowie Konferenzmöglichkeiten.<br />

Saison DZ EZ<br />

01.01. – 27.04./<br />

01.10. – 31.12.14<br />

79 133<br />

28.04. – 30.09.14 104 158<br />

Mitten in Bergen liegt das Radisson Blu<br />

Hotel Norge – nur einen Spaziergang vom<br />

historischen Viertel und <strong>von</strong> der Einkaufsmeile<br />

entfernt. Das Hotel bietet 347 Zimmer<br />

in verschiedenen Kategorien, alle in modernem<br />

urbanen Design. Sie sind mit Minibar,<br />

TV und Internetzugang ausgestattet.<br />

Saison DZ EZ<br />

01.01. – 04.05./<br />

06.10. – 31.12.14<br />

05.05. – 28.06./<br />

15.08. – 05.10.14<br />

90 150<br />

111 171<br />

29.06. – 14.08.14 103 163<br />

Preise in € pro Person/Nacht inkl. Frühstück<br />

Preise in € pro Person/Nacht inkl. Frühstück<br />

Preise in € pro Person/Nacht inkl. Frühstück<br />

SCANDIC NEPTUN<br />

SCANDIC STRAND<br />

TROMSØ<br />

RICA ISHAVSHOTEL<br />

Im Scandic Neptun Hotel, im Stadtzentrum<br />

gelegen, können Sie eine <strong>von</strong> Bergens größten<br />

Sammlungen moderner Kunst bewundern.<br />

Besuchen Sie das Restaurant Lucullus<br />

oder das Bistro Pascal Mat & Vin und entspannen<br />

Sie in komfortablen Zimmern mit<br />

Internetverbindung.<br />

Saison DZ EZ<br />

Vom Restaurant des einmalig gelegenen<br />

Hotels blicken Sie auf den Fischmarkt, das<br />

Hanseviertel Bryggen, den Hafen und den<br />

Berg Fløyen. Das Hotel bietet einen 24 Std.<br />

geöffneten Shop, WLAN-Verbindung sowie<br />

freien Zugang zu einem nahegelegenen<br />

Fitness-Studio.<br />

Saison DZ EZ<br />

Das Hotel liegt zentral in Tromsø, mit einmaliger<br />

Lage am Kai und herrlichem Blick<br />

über den Hafen, die Eismeerkathedrale<br />

und Tromsdalen. Die Zimmer entsprechen<br />

hohem internationalen Standard und sind<br />

mit Dusche, Föhn, Telefon und Internetzugang<br />

ausgestattet.<br />

03.01. – 31.03./<br />

01.11. – 21.12.14<br />

01.04. – 20.05./<br />

01.10. – 31.10.14<br />

93 123<br />

96 155<br />

01.01. – 31.03./<br />

01.11. – 31.12.14<br />

01.04. – 20.05./<br />

01.10. – 31.10.14<br />

79 111<br />

91 137<br />

Saison DZ EZ<br />

01.01. – 14.06./<br />

16.08. – 31.12.14<br />

106 176<br />

21.05. – 30.09.14 108 164<br />

21.05. – 30.09.14 101 150<br />

15.06. – 15.08.14 95 150<br />

Preise in € pro Person/Nacht inkl. Frühstück<br />

Preise in € pro Person/Nacht inkl. Frühstück<br />

Preise in € pro Person/Nacht inkl. Frühstück<br />

TROMSØ<br />

KIRKENES<br />

RADISSON BLU HOTEL<br />

RICA HOTELS<br />

THON HOTEL<br />

Dieses Stadthotel liegt in idealer Nähe zum<br />

Hafen. Großzügige und komfortable Zimmer<br />

mit kostenlosem Internetzugang, Minibar<br />

und Föhn heißen Sie willkommen. Das Hotel<br />

besitzt im 10. Stockwerk ein Fitness-Studio,<br />

das mit einem spektakulären Blick zum<br />

Sport und zur Entspannung in der Sauna<br />

mit Solarium einlädt.<br />

Das Rica Arctic Hotel liegt direkt im Stadtzentrum.<br />

Genießen Sie ein À-la-carte Menü<br />

im „Arctic Restaurant & Bar“ und entspannen<br />

Sie im Swimming-Pool und in der Sauna<br />

mit Solarium. In einer schönen Umgebung,<br />

900 m vom Stadtzentrum entfernt, finden<br />

Sie das Rica Hotel Kirkenes. Das Hotel ist<br />

vom 01.06. bis 30.09.14 geöffnet.<br />

Das im Mai 2010 eröffnete Thon Hotel liegt<br />

direkt am Kai im Stadtzentrum – mit Blick<br />

über den Fjord und den Hurtigruten Anleger.<br />

Das Hotel bietet gut ausgestattete<br />

Zimmer, kostenlosen Internetzugang und<br />

ein À-la-carte Restaurant.<br />

Saison DZ EZ<br />

Saison DZ EZ<br />

Saison DZ EZ<br />

01.01. – 31.12.14 90 140<br />

01.01. – 31.12.14 70 112<br />

01.01. – 31.12.14 82 124<br />

Preise in € pro Person/Nacht inkl. Frühstück<br />

Preise in € pro Person/Nacht inkl. Frühstück<br />

Preise in € pro Person/Nacht inkl. Frühstück


TRANSFERS<br />

Wenn Sie eines unserer Hin- und Rückreisepakete (siehe Seite 74 – 77) buchen, sind Ihre Transfers<br />

in Bergen, Oslo, Kirkenes, Trondheim und Longyearbyen weitestgehend inkludiert. Details hierzu<br />

sowie die entsprechenden Transferzeiten finden Sie in der unten stehenden Tabelle. Alternativ<br />

können Sie einige Transfers auch an Bord <strong>von</strong> Hurtigruten oder beim Busfahrer erwerben.<br />

TRANSFERZEITEN HINREISE 01.01. – 31.12.14<br />

OSLO<br />

Vom zum Zeiten Preise in € p. P.<br />

Flughafen (SAS Flughafenbus) Busterminal Flughafenbus fährt alle 20 Min. 21<br />

Color Line Anleger Hotel Nach Fährankunft 48 **<br />

BERGEN<br />

Vom zum Zeiten Preise in € p. P.<br />

Flughafen Hurtigruten Anleger/Hotel 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:30 Uhr * 21<br />

Hotel Hurtigruten Anleger Ab 17:00 Uhr * 11<br />

Bahnhof Hurtigruten Anleger/Hotel 15:00 * 11<br />

KIRKENES<br />

Vom zum Zeiten Preise in € p. P.<br />

Flughafen Hurtigruten Anleger/Hotel Nach Flugankunft bis ca. 20:30 Uhr 14<br />

Hotel Hurtigruten Anleger Ca. 10:00 Uhr 6<br />

LONGYEARBYEN<br />

Vom zum Zeiten Preise in € p. P.<br />

Flughafen (Flughafenbus) Hotel Nach Flugankunft 10<br />

* Im Zeitraum 01.01. – 31.03. / 01.11. – 31.12.14 können die Transfers nur <strong>von</strong> Kunden in Anspruch genommen werden, die sie vor Reiseantritt gebucht<br />

haben, da die Busse nur nach Vorbestellung fahren. ** Transfer inkl. Stadtrundfahrt.<br />

TRANSFERZEITEN RÜCKREISE 01.01. – 31.12.14<br />

OSLO<br />

Vom zum Zeiten Preise in € p. P.<br />

Busterminal (SAS Flughafenbus) Flughafen Flughafenbus fährt alle 20 Min. 21<br />

Hotel Color Line Anleger Ab ca. 12:30 Uhr 28<br />

BERGEN<br />

Vom zum Zeiten Preise in € p. P.<br />

Hurtigruten Anleger Hotel/Bahnhof/Flughafen Nach Schiffsankunft * 11/11/21<br />

Hotel Bahnhof/Flughafen 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 Uhr * 11/21<br />

TRONDHEIM<br />

Vom zum Zeiten Preise in € p. P.<br />

Hurtigruten Anleger Bahnhof Nur nach Vorbestellung um 07:30 Uhr 9<br />

Hurtigruten Anleger Hotel/Flughafen 08:45 Uhr 9/18<br />

Hotel Bahnhof Nur nach Vorbestellung um 07:40 Uhr 9<br />

KIRKENES<br />

Vom zum Zeiten Preise in € p. P.<br />

Hurtigruten Anleger Hotel/Flughafen Nach Schiffsankunft 6/14<br />

Hotel Flughafen Ca. 1,5 Std. vor Abflug mit SAS 14<br />

LONGYEARBYEN<br />

Vom zum Zeiten Preise in € p. P.<br />

Hotel Flughafen (Flughafenbus) Ca. 2 Std. vor Abflug 10<br />

* Im Zeitraum 01.01. – 31.03. / 01.11. – 31.12.14 können die Transfers nur <strong>von</strong> Kunden in Anspruch genommen werden, die sie vor Reiseantritt gebucht<br />

haben, da die Busse nur nach Vorbestellung fahren.<br />

Änderungen sind ausdrücklich vorbehalten, da es im Laufe der Saison zu Zeit- und Preisänderungen kommen kann. Entnehmen Sie daher bitte die aktuellsten<br />

Informationen Ihren Reiseunterlagen. Die oben genannten Abfahrtszeiten der Transfers sind unbedingt einzuhalten, d. h., ein Nichterscheinen zur<br />

bekannt gegebenen Zeit führt zur Nichtbeförderung. Alle daraus resultierenden Folgeschäden (z. B. Taxikosten, nicht rechtzeitiges Erscheinen zur<br />

Einschiffung) sind vom Gast zu tragen.


72<br />

<strong>NORWEGEN</strong> – PREISE<br />

Norwegen<br />

PREISE<br />

Die folgenden Seiten informieren Sie über<br />

Preise, inkludierte Leistungen und Reiseformen.<br />

Erfahren Sie außerdem Wissenswertes<br />

über Ihre Seereise, das Leben an<br />

Bord sowie die Ausstattung und Größe der<br />

Hurtigruten Schiffe.


Werden Sie<br />

1893 Ambassador<br />

Mitglied<br />

Ganz gleich, wohin Sie mit Hurtigruten<br />

reisen, gewinnen Sie unvergessliche<br />

Eindrücke. Begleiten Sie uns zu Orten,<br />

die für die meisten Menschen unerreichbar<br />

bleiben. Erleben Sie einzigartige<br />

Kulturkreise und Landschaften.<br />

Eine Hurtigruten Reise ist ideal, um<br />

die norwegische Küste, Grönland,<br />

Spitzbergen, die Antarktis oder auch<br />

die Küste Europas zu entdecken.<br />

MITGLIEDER-VORTEILE<br />

Als 1893 Ambassador Mitglied erhalten Sie<br />

exklusiv zusätzliche Leistungen, Rabatte<br />

und Vergünstigungen, die nur für Mitglieder<br />

und eine in derselben Kabine reisende<br />

Begleitperson angeboten werden.*<br />

1893 Ambassador Vorteile: 5 % Wiederholer-Bonus<br />

auf Ihren nächsten Postschiffreisen<br />

mit mindestens 3 Nächten an Bord<br />

sowie Ihre nächsten Expeditions-Seereisen.<br />

Auf unseren Postschiffreisen nach Norwegen<br />

erhalten Sie zudem 5 % Ermäßigung<br />

auf ausgewählte Landausfl üge (gültig<br />

ausschließlich bei Ausflugsbuchung an<br />

Bord), 3 Tage kostenlosen Fahrrad-Verleih<br />

auf den Postschiff-Rundreisen sowie ein<br />

kostenloses, vierteljährlich erscheinendes<br />

Mitgliederjournal mit Hintergrundgeschichten<br />

und Insider-Tipps.<br />

Teilnahmebedingungen und Anmeldeformular<br />

finden Sie ganz einfach online unter<br />

www.hurtigruten.de/1893<br />

* Vorausgesetzt, Sie sind bereits mit uns gereist.<br />

Rabatte anwendbar auf Katalog-Preise, Frühbucher-<br />

Preise und Gruppenpreise bei Buchungen im<br />

Voraus.<br />

Foto: Edith Flakk


74<br />

KLASSISCHE REISEN – PREISE<br />

PREISE<br />

KLASSISCHE REISEN<br />

Beratung und Buchung siehe Kontaktinformationen auf der Rückseite des Kataloges.<br />

12-TAGE-REISE BERGEN – KIRKENES – BERGEN Reisebeschreibung siehe Seite 20 – 23 AB 1.570 €<br />

SAISON<br />

01.01. – 31.03.14<br />

01.04. – 31.05.14<br />

01.06. – 31.08.14<br />

01.09. – 31.10.14<br />

01.11. – 31.12.14<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Innen Außen Mini-Suiten/Suiten<br />

I A L* J* N P U QJ* Q M MG MX<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.570 1.738 1.738 1.738 1.837 2.005 2.171 2.662 2.867 3.399 4.123 6.159<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.675 1.854 1.854 1.854 1.959 2.138 2.315 2.839 3.058 3.626 4.398 6.570<br />

Katalog-Preis 2.094 2.318 2.318 2.318 2.449 2.673 2.894 3.549 3.822 4.532 5.498 8.212<br />

Frühbucher-Preis I ab 2.355 2.607 2.607 2.607 2.756 3.008 3.257 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis II ab 2.513 2.782 2.782 2.782 2.939 3.208 3.473 – – – – –<br />

Katalog-Preis 3.141 3.477 3.477 3.477 3.674 4.010 4.341 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis I ab 2.041 2.458 2.458 2.458 2.584 2.881 3.207 4.830 5.296 5.980 7.115 8.312<br />

Frühbucher-Preis II ab 2.178 2.622 2.622 2.622 2.757 3.073 3.421 5.151 5.649 6.379 7.590 8.866<br />

Katalog-Preis 2.722 3.277 3.277 3.277 3.446 3.841 4.276 6.439 7.061 7.974 9.487 11.083<br />

Frühbucher-Preis I ab 3.572 4.302 4.302 4.302 4.522 5.042 5.612 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis II ab 3.811 4.588 4.588 4.588 4.824 5.377 5.986 – – – – –<br />

Katalog-Preis 4.764 5.735 5.735 5.735 6.031 6.722 7.483 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis I ab 2.353 2.801 2.801 2.801 2.973 3.322 3.709 5.575 6.449 7.273 8.608 9.877<br />

Frühbucher-Preis II ab 2.510 2.988 2.988 2.988 3.170 3.543 3.956 5.946 6.878 7.758 9.182 10.536<br />

Katalog-Preis 3.138 3.735 3.735 3.735 3.963 4.429 4.945 7.433 8.598 9.697 11.477 13.170<br />

Frühbucher-Preis I ab 4.118 4.902 4.902 4.902 5.203 5.814 6.491 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis II ab 4.393 5.229 5.229 5.229 5.548 6.201 6.923 – – – – –<br />

Katalog-Preis 5.492 6.536 6.536 6.536 6.935 7.751 8.654 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.779 1.971 1.971 1.971 1.996 2.179 2.360 2.899 3.123 3.705 4.497 6.714<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.898 2.102 2.102 2.102 2.130 2.325 2.518 3.092 3.331 3.953 4.797 7.162<br />

Katalog-Preis 2.373 2.628 2.628 2.628 2.662 2.906 3.147 3.865 4.164 4.941 5.996 8.952<br />

Frühbucher-Preis I ab 2.669 2.957 2.957 2.957 2.994 3.269 3.540 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis II ab 2.848 3.154 3.154 3.154 3.194 3.487 3.776 – – – – –<br />

Katalog-Preis 3.560 3.942 3.942 3.942 3.993 4.359 4.721 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.570 1.738 1.738 1.738 1.837 2.005 2.171 2.662 2.867 3.399 4.123 6.159<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.675 1.854 1.854 1.854 1.959 2.138 2.315 2.839 3.058 3.626 4.398 6.570<br />

Katalog-Preis 2.094 2.318 2.318 2.318 2.449 2.673 2.894 3.549 3.822 4.532 5.498 8.212<br />

Frühbucher-Preis I ab 2.355 2.607 2.607 2.607 2.756 3.008 3.257 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis II ab 2.513 2.782 2.782 2.782 2.939 3.208 3.473 – – – – –<br />

Katalog-Preis 3.141 3.477 3.477 3.477 3.674 4.010 4.341 – – – – –<br />

LEISTUNGEN<br />

> Hurtigruten Seereise in der gebuchten<br />

Kabinenkategorie inkl. Vollpension an Bord<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung an Bord<br />

> Eintritt Hurtigruten Museum in Stokmarknes<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Bei Buchung einer klassischen Rundreise<br />

wählen Sie Ihre Kabinennummer aus der<br />

freien Verfügbarkeit ohne Gebühr<br />

> Einzel-Zuschläge für Suiten auf Anfrage<br />

> Maßgeblich für die Bestimmung der<br />

Saisonzeit ist der Einschiffungstag auf<br />

den Hurtigruten<br />

> Nicht alle Kategorien sind auf allen Schiffen<br />

verfügbar. Preise der Kategorie D auf Anfrage<br />

> Angebot vorbehaltlich Verfügbarkeit<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

> Vor- und Nachprogramme ab Seite 66<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

* Kabinen der Kategorie J, QJ und einige<br />

Kabinen der Kategorie L haben eingeschränkte<br />

Sicht.<br />

REISEPAKET INKL. NONSTOP-CHARTERFLUG<br />

Sichern Sie sich unser Komplettpaket mit<br />

Hurtigruten Seereise Bergen – Kirkenes – Bergen<br />

und komfortablen Nonstop-Charterflügen<br />

<strong>von</strong>/bis Düsseldorf, München oder Berlin.<br />

Nähere Informationen auf den Seiten 78 – 79.<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS<br />

AUF DEN AUSGEWIESENEN PREIS<br />

FÜR 1893 AMBASSADOR MITGLIEDER.<br />

MEHR INFORMATIONEN UNTER<br />

www.hurtigruten.de/1893<br />

ERGÄNZEN SIE EIN ANREISEPAKET<br />

ERGÄNZEN SIE EIN ABREISEPAKET<br />

HINREISE MIT LINIENFLUG (DEXBGOA1)<br />

Leistungen<br />

> Linienflug nach Bergen<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuern<br />

> Transfer in Bergen: Flughafen – Hurtigruten Anleger<br />

RÜCKREISE MIT LINIENFLUG (DEXBGOD1)<br />

01.01. –<br />

31.12.14<br />

285<br />

> Preis in € pro Person<br />

Leistungen<br />

> Transfer in Bergen: Hurtigruten Anleger – Flughafen<br />

> Linienflug nach Deutschland<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuer<br />

01.01. –<br />

31.12.14<br />

285<br />

> Preis in € pro Person<br />

HINREISE MIT LINIENFLUG NACH OSLO UND BERGEN-BAHN (DEXBGOA4)<br />

RÜCKREISE MIT BERGEN-BAHN UND LINIENFLUG VON OSLO (DEXBGOD4)<br />

Leistungen<br />

> Linienflug nach Oslo<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuern<br />

> Transfer in Oslo: Flughafen – Busterminal (Flughafenbus)<br />

> 1 x Ü/F im Thon Hotel Opera Oslo oder in einem<br />

vergleichbaren Hotel<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Oslo – Bergen inkl. Sitzplatzreservierung<br />

(ca. 7 Std. Fahrzeit)<br />

> Transfer in Bergen: Bahnhof – Hurtigruten Anleger<br />

01.01. –<br />

31.12.14<br />

DZ<br />

EZ<br />

495 560<br />

> Preise in € pro Person<br />

Leistungen<br />

> Transfers in Bergen:<br />

Hurtigruten Anleger – Hotel/Hotel – Bahnhof<br />

> Je 1 x Ü/F im Strand Hotel Bergen und Thon Hotel<br />

Opera Oslo oder in einem vergleichbaren Hotel<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Bergen – Oslo inkl. Sitzplatzreservierung<br />

(ca. 7 Std. Fahrzeit)<br />

> Transfer in Oslo: Busterminal – Flughafen (Flughafenbus)<br />

> Linienflug nach Deutschland<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuern<br />

01.01. –<br />

31.12.14<br />

DZ<br />

EZ<br />

615 725<br />

> Preise in € pro Person<br />

HINREISE MIT FÄHRE VON KIEL NACH OSLO UND BERGEN-BAHN (DEXBGOA2)<br />

RÜCKREISE MIT BERGEN-BAHN UND FÄHRE VON OSLO NACH KIEL (DEXBGOD2)<br />

Leistungen<br />

> Schiffspassage Kiel – Oslo in einer Innenkabine,<br />

Kategorie I 32<br />

> Transfer in Oslo: Color Line Anleger – Hotel<br />

inkl. Stadtrundfahrt<br />

> 1 x Ü/F im Thon Hotel Opera Oslo oder<br />

in einem vergleichbaren Hotel<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Oslo – Bergen<br />

inkl. Sitzplatzreservierung (ca. 7 Std. Fahrzeit)<br />

> Transfer in Bergen: Bahnhof – Hurtigruten Anleger<br />

01.01. – 10.04./<br />

06.10. – 31.12.14<br />

11.04. – 12.06./<br />

18.08. – 05.10.14<br />

DZ<br />

EZ<br />

385 530<br />

410 555<br />

13.06. – 17.08.14 505 650<br />

Preise in € p. P., gültig für<br />

Color Line Abfahrten So. – Do.<br />

Für Abfahrten Fr. + Sa. gilt der<br />

Wochenendzuschlag <strong>von</strong> 70 € p. P.<br />

Leistungen<br />

> Transfers in Bergen: Hurtigruten Anleger – Hotel/<br />

Hotel – Bahnhof<br />

> Je 1 x Ü/F im Strand Hotel Bergen und Thon Hotel<br />

Opera Oslo oder in einem vergleichbaren Hotel<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Bergen – Oslo<br />

inkl. Sitzplatzreservierung (ca. 7 Std. Fahrzeit)<br />

> Transfer in Oslo: Hotel – Color Line Anleger<br />

> Schiffspassage Oslo – Kiel in einer Innenkabine,<br />

Kategorie I 32<br />

01.01. – 10.04./<br />

06.10. – 31.12.14<br />

11.04. – 12.06./<br />

18.08. – 05.10.14<br />

DZ<br />

EZ<br />

475 675<br />

500 700<br />

13.06. – 17.08.14 595 795<br />

Preise in € p. P., gültig für<br />

Color Line Abfahrten So. – Do.<br />

Für Abfahrten Fr. + Sa. gilt der<br />

Wochenendzuschlag <strong>von</strong> 70 € p. P.


FRÜHBUCHER-PREISE<br />

- Bei Buchung bis zum 31.10.2013 (Frühbucher-Preis I) können Sie<br />

bis zu 25 % auf den ausgewiesenen Katalog-Preis sparen.<br />

- Bei Buchung bis zum 15.01.2014 (Frühbucher-Preis II) können Sie<br />

bis zu 20 % auf den ausgewiesenen Katalog-Preis sparen.<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent.<br />

Ist das Angebotskontingent ausgeschöpft, gilt der aktuelle<br />

Tagespreis. Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem,<br />

das sich an der Auslastung der täglichen Schiffsabfahrten orientiert.<br />

Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss festgelegt.<br />

WERDEN SIE 1893 AMBASSADOR MITGLIED<br />

Hurtigruten freut sich, Ihnen das 1893 Ambassador Programm<br />

vorzustellen, und möchte Sie einladen, einzigartige Reiseziele<br />

mit besonderen Extras kennenzulernen.<br />

11-TAGE-REISE BERGEN – KIRKENES – TRONDHEIM Reisebeschreibung siehe Seite 20 – 23 AB 1.493 €<br />

SAISON<br />

01.01. – 31.03.14<br />

01.04. – 31.05.14<br />

01.06. – 31.08.14<br />

01.09. – 31.10.14<br />

01.11. – 31.12.14<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Innen Außen Mini-Suiten/Suiten<br />

I A L* J* N P U QJ* Q M MG MX<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.493 1.638 1.638 1.638 1.724 1.869 2.012 2.436 2.613 3.073 3.698 5.457<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.593 1.748 1.748 1.748 1.838 1.994 2.146 2.598 2.787 3.278 3.945 5.821<br />

Katalog-Preis 1.991 2.185 2.185 2.185 2.298 2.492 2.682 3.248 3.484 4.097 4.931 7.276<br />

Frühbucher-Preis I ab 2.240 2.457 2.457 2.457 2.586 2.804 3.018 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis II ab 2.389 2.622 2.622 2.622 2.758 2.990 3.218 – – – – –<br />

Katalog-Preis 2.987 3.278 3.278 3.278 3.447 3.738 4.023 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.900 2.260 2.260 2.260 2.369 2.625 2.907 4.308 4.711 5.302 6.282 7.316<br />

Frühbucher-Preis II ab 2.027 2.410 2.410 2.410 2.527 2.800 3.101 4.595 5.026 5.655 6.701 7.804<br />

Katalog-Preis 2.534 3.013 3.013 3.013 3.159 3.500 3.876 5.744 6.282 7.069 8.376 9.755<br />

Frühbucher-Preis I ab 3.325 3.955 3.955 3.955 4.146 4.594 5.087 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis II ab 3.548 4.218 4.218 4.218 4.423 4.900 5.426 – – – – –<br />

Katalog-Preis 4.435 5.273 5.273 5.273 5.528 6.125 6.783 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis I ab 2.170 2.557 2.557 2.557 2.705 3.006 3.340 4.952 5.706 6.418 7.571 8.668<br />

Frühbucher-Preis II ab 2.314 2.727 2.727 2.727 2.885 3.206 3.562 5.282 6.087 6.846 8.076 9.246<br />

Katalog-Preis 2.893 3.409 3.409 3.409 3.606 4.008 4.453 6.602 7.609 8.558 10.095 11.557<br />

Frühbucher-Preis I ab 3.798 4.475 4.475 4.475 4.734 5.261 5.845 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis II ab 4.050 4.773 4.773 4.773 5.048 5.611 6.234 – – – – –<br />

Katalog-Preis 5.063 5.966 5.966 5.966 6.311 7.014 7.793 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.674 1.839 1.839 1.839 1.861 2.019 2.175 2.641 2.835 3.337 4.021 5.936<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.786 1.962 1.962 1.962 1.986 2.154 2.321 2.817 3.023 3.560 4.289 6.332<br />

Katalog-Preis 2.232 2.452 2.452 2.452 2.482 2.692 2.901 3.521 3.779 4.450 5.361 7.915<br />

Frühbucher-Preis I ab 2.511 2.759 2.759 2.759 2.792 3.029 3.263 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis II ab 2.678 2.942 2.942 2.942 2.978 3.230 3.481 – – – – –<br />

Katalog-Preis 3.348 3.678 3.678 3.678 3.723 4.038 4.352 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.493 1.638 1.638 1.638 1.724 1.869 2.012 2.436 2.613 3.073 3.698 5.457<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.593 1.748 1.748 1.748 1.838 1.994 2.146 2.598 2.787 3.278 3.945 5.821<br />

Katalog-Preis 1.991 2.185 2.185 2.185 2.298 2.492 2.682 3.248 3.484 4.097 4.931 7.276<br />

Frühbucher-Preis I ab 2.240 2.457 2.457 2.457 2.586 2.804 3.018 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis II ab 2.389 2.622 2.622 2.622 2.758 2.990 3.218 – – – – –<br />

Katalog-Preis 2.987 3.278 3.278 3.278 3.447 3.738 4.023 – – – – –<br />

LEISTUNGEN<br />

> Hurtigruten Seereise in der gebuchten<br />

Kabinenkategorie inkl. Vollpension an Bord<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung an Bord<br />

> Eintritt Hurtigruten Museum in Stokmarknes<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Bei Buchung einer klassischen Entdeckungsreise<br />

wählen Sie Ihre Kabinennummer aus<br />

der freien Verfügbarkeit ohne Gebühr<br />

> Einzel-Zuschläge für Suiten auf Anfrage<br />

> Maßgeblich für die Bestimmung der<br />

Saisonzeit ist der Einschiffungstag auf<br />

den Hurtigruten<br />

> Nicht alle Kategorien sind auf allen Schiffen<br />

verfügbar. Preise der Kategorie D auf Anfrage<br />

> Angebot vorbehaltlich Verfügbarkeit<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

> Vor- und Nachprogramme ab Seite 66<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

* Kabinen der Kategorie J, QJ und einige<br />

Kabinen der Kategorie L haben eingeschränkte<br />

Sicht.<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS<br />

AUF DEN AUSGEWIESENEN PREIS<br />

FÜR 1893 AMBASSADOR MITGLIEDER.<br />

MEHR INFORMATIONEN UNTER<br />

www.hurtigruten.de/1893<br />

ERGÄNZEN SIE EIN ANREISEPAKET<br />

ERGÄNZEN SIE EIN ABREISEPAKET<br />

HINREISE MIT LINIENFLUG (DEXBGOA1)<br />

RÜCKREISE MIT LINIENFLUG (DEXTRDD1)<br />

Leistungen<br />

> Linienflug nach Bergen<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuern<br />

> Transfer in Bergen: Flughafen – Hurtigruten Anleger<br />

01.01. –<br />

31.12.14<br />

285<br />

> Preis in € pro Person<br />

Leistungen<br />

> Transfer in Trondheim: Hurtigruten Anleger – Flughafen<br />

> Linienflug nach Deutschland<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuer<br />

01.01. –<br />

31.12.14<br />

335<br />

> Preis in € pro Person<br />

HINREISE MIT LINIENFLUG NACH OSLO UND BERGEN-BAHN (DEXBGOA4)<br />

RÜCKREISE MIT DOVRE-BAHN UND LINIENFLUG VON OSLO (DEXTRDD3)<br />

Leistungen<br />

> Linienflug nach Oslo<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuern<br />

> Transfer in Oslo: Flughafen – Busterminal (Flughafenbus)<br />

> 1 x Ü/F im Thon Hotel Opera Oslo oder in einem<br />

vergleichbaren Hotel<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Oslo – Bergen inkl. Sitzplatzreservierung<br />

(ca. 7 Std. Fahrzeit)<br />

> Transfer in Bergen: Bahnhof – Hurtigruten Anleger<br />

01.01. –<br />

31.12.14<br />

DZ<br />

EZ<br />

495 560<br />

> Preise in € pro Person<br />

Leistungen<br />

> Transfer in Trondheim: Hurtigruten Anleger – Bahnhof<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Trondheim – Oslo inkl. Sitzplatzreservierung<br />

(ca. 7 Std. Fahrzeit)<br />

> 1 x Ü/F im Thon Hotel Opera Oslo oder in einem<br />

vergleichbaren Hotel<br />

> Transfer in Oslo: Busterminal – Flughafen (Flughafenbus)<br />

> Linienflug nach Deutschland<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuern<br />

01.01. –<br />

31.12.14<br />

DZ<br />

EZ<br />

505 565<br />

> Preise in € pro Person<br />

HINREISE MIT FÄHRE VON KIEL NACH OSLO UND BERGEN-BAHN (DEXBGOA2)<br />

RÜCKREISE MIT DOVRE-BAHN UND FÄHRE VON OSLO NACH KIEL (DEXTRDD2)<br />

Leistungen<br />

> Schiffspassage Kiel – Oslo in einer Innenkabine,<br />

Kategorie I 32<br />

> Transfer in Oslo: Color Line Anleger – Hotel<br />

inkl. Stadtrundfahrt<br />

> 1 x Ü/F im Thon Hotel Opera Oslo oder<br />

in einem vergleichbaren Hotel<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Oslo – Bergen inkl.<br />

Sitzplatzreservierung (ca. 7 Std. Fahrzeit)<br />

> Transfer in Bergen: Bahnhof – Hurtigruten Anleger<br />

01.01. – 10.04./<br />

06.10. – 31.12.14<br />

11.04. – 12.06./<br />

18.08. – 05.10.14<br />

DZ<br />

EZ<br />

385 530<br />

410 555<br />

13.06. – 17.08.14 505 650<br />

Preise in € p. P., gültig für<br />

Color Line Abfahrten So. – Do.<br />

Für Abfahrten Fr. + Sa. gilt der<br />

Wochenendzuschlag <strong>von</strong> 70 € p. P.<br />

Leistungen<br />

> Transfer in Trondheim: Hurtigruten Anleger – Bahnhof<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Trondheim – Oslo inkl. Sitzplatzreservierung<br />

(ca. 7 Std. Fahrzeit)<br />

> 1 x Ü/F im Thon Hotel Opera Oslo oder in einem<br />

vergleichbaren Hotel<br />

> Transfer in Oslo: Hotel – Color Line Anleger<br />

> Schiffspassage Oslo – Kiel in einer Innenkabine,<br />

Kategorie I 32<br />

01.01. – 10.04./<br />

06.10. – 31.12.14<br />

11.04. – 12.06./<br />

18.08. – 05.10.14<br />

DZ<br />

EZ<br />

365 510<br />

395 540<br />

13.06. – 17.08.14 485 630<br />

Preise in € p. P., gültig für<br />

Color Line Abfahrten So. – Do.<br />

Für Abfahrten Fr. + Sa. gilt der<br />

Wochenendzuschlag <strong>von</strong> 70 € p. P.


76<br />

KLASSISCHE REISEN – PREISE<br />

7-TAGE-REISE BERGEN – KIRKENES Reisebeschreibung siehe Seite 20 – 23 AB 1.072 €<br />

SAISON<br />

01.01. – 31.03.14<br />

01.04. – 31.05.14<br />

01.06. – 31.08.14<br />

01.09. – 31.10.14<br />

01.11. – 31.12.14<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

PREISE<br />

KLASSISCHE REISEN<br />

Beratung und Buchung siehe Kontaktinformationen auf der Rückseite des Kataloges.<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Innen Außen Mini-Suiten/Suiten<br />

I A L* J* N P U QJ* Q M MG MX<br />

LEISTUNGEN<br />

> Hurtigruten Seereise in der gebuchten<br />

Kabinenkategorie inkl. Vollpension an Bord<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung an Bord<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.072 1.156 1.156 1.156 1.206 1.290 1.373 1.618 1.721 1.987 2.349 3.367<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.144 1.234 1.234 1.234 1.286 1.376 1.464 1.726 1.835 2.119 2.506 3.591 HINWEISE<br />

Katalog-Preis 1.430 1.542 1.542 1.542 1.608 1.720 1.830 2.158 2.294 2.649 3.132 4.489 > Preise in € pro Person<br />

> Bei Buchung einer klassischen nordgehenden<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.608 1.734 1.734 1.734 1.809 1.935 2.060 – – – – – Reise können Sie Ihre Kabinennummer<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.716 1.850 1.850 1.850 1.930 2.064 2.196 – – – – –<br />

gegen eine Gebühr erwerben:<br />

01.06. – 31.10.: 114 € / 01.11. – 31.05.: 104 €<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis I ab<br />

Frühbucher-Preis II ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis I ab<br />

Frühbucher-Preis II ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis I ab<br />

Frühbucher-Preis II ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis I ab<br />

2.145<br />

1.308<br />

1.395<br />

1.744<br />

2.289<br />

2.442<br />

3.052<br />

1.581<br />

1.686<br />

2.108<br />

2.767<br />

2.313<br />

1.516<br />

1.618<br />

2.022<br />

2.653<br />

2.831<br />

3.539<br />

1.826<br />

1.947<br />

2.434<br />

3.196<br />

2.313<br />

1.516<br />

1.618<br />

2.022<br />

2.653<br />

2.831<br />

3.539<br />

1.826<br />

1.947<br />

2.434<br />

3.196<br />

2.313<br />

1.516<br />

1.618<br />

2.022<br />

2.653<br />

2.831<br />

3.539<br />

1.826<br />

1.947<br />

2.434<br />

3.196<br />

2.412<br />

1.579<br />

1.685<br />

2.106<br />

2.763<br />

2.948<br />

3.686<br />

1.919<br />

2.047<br />

2.559<br />

3.358<br />

2.580<br />

1.728<br />

1.842<br />

2.303<br />

3.024<br />

3.224<br />

4.030<br />

2.109<br />

2.250<br />

2.813<br />

3.691<br />

2.745<br />

1.891<br />

2.017<br />

2.521<br />

3.309<br />

3.529<br />

4.412<br />

2.320<br />

2.475<br />

3.094<br />

4.060<br />

–<br />

2.702<br />

2.882<br />

3.603<br />

–<br />

–<br />

–<br />

3.338<br />

3.561<br />

4.451<br />

–<br />

–<br />

2.935<br />

3.131<br />

3.914<br />

–<br />

–<br />

–<br />

3.815<br />

4.070<br />

5.087<br />

–<br />

–<br />

3.277<br />

3.496<br />

4.370<br />

–<br />

–<br />

–<br />

4.265<br />

4.549<br />

5.686<br />

–<br />

–<br />

3.845<br />

4.101<br />

5.126<br />

–<br />

–<br />

–<br />

4.993<br />

5.326<br />

6.657<br />

–<br />

–<br />

4.444<br />

4.740<br />

5.925<br />

–<br />

–<br />

–<br />

5.685<br />

6.064<br />

7.580<br />

–<br />

Bei Buchung einer Mini-Suite/Suite wählen<br />

Sie Ihre Kabinennummer aus der freien<br />

Verfügbarkeit<br />

> Einzel-Zuschläge für Suiten auf Anfrage<br />

> Maßgeblich für die Bestimmung der<br />

Saisonzeit ist der Einschiffungstag auf<br />

den Hurtigruten<br />

> Nicht alle Kategorien sind auf allen Schiffen<br />

verfügbar. Preise der Kategorie D auf Anfrage<br />

> Angebot vorbehaltlich Verfügbarkeit<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

> Vor- und Nachprogramme ab Seite 66<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

* Kabinen der Kategorie J, QJ und einige<br />

Kabinen der Kategorie L haben eingeschränkte<br />

Sicht.<br />

Frühbucher-Preis II ab 2.951 3.408 3.408 3.408 3.583 3.938 4.332 – – – – –<br />

Katalog-Preis 3.689 4.260 4.260 4.260 4.478 4.923 5.415 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.268 1.373 1.373 1.373 1.387 1.486 1.585 1.879 2.001 2.319 2.750 3.960<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.353 1.464 1.464 1.464 1.479 1.586 1.690 2.004 2.134 2.474 2.934 4.224<br />

Katalog-Preis 1.691 1.830 1.830 1.830 1.849 1.982 2.113 2.505 2.668 3.092 3.667 5.280 REISEPAKET INKL. NONSTOP-CHARTERFLUG<br />

Sichern Sie sich unser Komplettpaket mit<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.902 2.060 2.060 2.060 2.081 2.229 2.378 – – – – – Hurtigruten Seereise Bergen – Kirkenes<br />

Frühbucher-Preis II ab 2.029 2.196 2.196 2.196 2.219 2.378 2.536 – – – – – und komfortablen Nonstop-Charterflügen<br />

<strong>von</strong>/bis Düsseldorf.<br />

Katalog-Preis 2.537 2.745 2.745 2.745 2.774 2.973 3.170 – – – – – Nähere Informationen siehe Seite 79.<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.072 1.156 1.156 1.156 1.206 1.290 1.373 1.618 1.721 1.987 2.349 3.367<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.144 1.234 1.234 1.234 1.286 1.376 1.464 1.726 1.835 2.119 2.506 3.591<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS<br />

Katalog-Preis 1.430 1.542 1.542 1.542 1.608 1.720 1.830 2.158 2.294 2.649 3.132 4.489<br />

AUF DEN AUSGEWIESENEN PREIS<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.608 1.734 1.734 1.734 1.809 1.935 2.060 – – – – – FÜR 1893 AMBASSADOR MITGLIEDER.<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.716 1.850 1.850 1.850 1.930 2.064 2.196 – – – – –<br />

MEHR INFORMATIONEN UNTER<br />

www.hurtigruten.de/1893<br />

Katalog-Preis 2.145 2.313 2.313 2.313 2.412 2.580 2.745 – – – – –<br />

ERGÄNZEN SIE EIN ANREISEPAKET<br />

ERGÄNZEN SIE EIN ABREISEPAKET<br />

HINREISE MIT LINIENFLUG (DEXBGOA1)<br />

Leistungen<br />

> Linienflug nach Bergen<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuern<br />

> Transfer in Bergen: Flughafen – Hurtigruten Anleger<br />

RÜCKREISE MIT LINIENFLUG (DEXKKND1)<br />

01.01. –<br />

31.12.14<br />

285<br />

> Preis in € pro Person<br />

Leistungen<br />

> Transfer in Kirkenes: Hurtigruten Anleger – Flughafen<br />

> Linienflug nach Deutschland<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuer<br />

01.01. –<br />

31.12.14<br />

415<br />

> Preis in € pro Person<br />

HINREISE MIT LINIENFLUG NACH OSLO UND BERGEN-BAHN (DEXBGOA4)<br />

Leistungen<br />

> Linienflug nach Oslo<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuern<br />

> Transfer in Oslo: Flughafen – Busterminal (Flughafenbus)<br />

> 1 x Ü/F im Thon Hotel Opera Oslo oder in einem<br />

vergleichbaren Hotel<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Oslo – Bergen inkl. Sitzplatzreservierung<br />

(ca. 7 Std. Fahrzeit)<br />

> Transfer in Bergen: Bahnhof – Hurtigruten Anleger<br />

01.01. –<br />

31.12.14<br />

DZ<br />

EZ<br />

495 560<br />

> Preise in € pro Person<br />

HINREISE MIT FÄHRE VON KIEL NACH OSLO UND BERGEN-BAHN (DEXBGOA2)<br />

Leistungen<br />

> Schiffspassage Kiel – Oslo in einer Innenkabine,<br />

Kategorie I 32<br />

> Transfer in Oslo: Color Line Anleger – Hotel<br />

inkl. Stadtrundfahrt<br />

> 1 x Ü/F im Thon Hotel Opera Oslo oder<br />

in einem vergleichbaren Hotel<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Oslo – Bergen<br />

inkl. Sitzplatzreservierung (ca. 7 Std. Fahrzeit)<br />

> Transfer in Bergen: Bahnhof – Hurtigruten Anleger<br />

01.01. – 10.04./<br />

06.10. – 31.12.14<br />

11.04. – 12.06./<br />

18.08. – 05.10.14<br />

DZ<br />

EZ<br />

385 530<br />

410 555<br />

13.06. – 17.08.14 505 650<br />

Preise in € p. P., gültig für<br />

Color Line Abfahrten So. – Do.<br />

Für Abfahrten Fr. + Sa. gilt der<br />

Wochenendzuschlag <strong>von</strong> 70 € p. P.


FRÜHBUCHER-PREISE<br />

- Bei Buchung bis zum 31.10.2013 (Frühbucher-Preis I) können Sie<br />

bis zu 25 % auf den ausgewiesenen Katalog-Preis sparen.<br />

- Bei Buchung bis zum 15.01.2014 (Frühbucher-Preis II) können Sie<br />

bis zu 20 % auf den ausgewiesenen Katalog-Preis sparen.<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent.<br />

Ist das Angebotskontingent ausgeschöpft, gilt der aktuelle<br />

Tagespreis. Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem,<br />

das sich an der Auslastung der täglichen Schiffsabfahrten orientiert.<br />

Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss festgelegt.<br />

WERDEN SIE 1893 AMBASSADOR MITGLIED<br />

Hurtigruten freut sich, Ihnen das 1893 Ambassador Programm<br />

vorzustellen, und möchte Sie einladen, einzigartige Reiseziele<br />

mit besonderen Extras kennenzulernen.<br />

6-TAGE-REISE KIRKENES – BERGEN Reisebeschreibung siehe Seite 20 – 23 AB 983 €<br />

SAISON<br />

01.01. – 31.03.14<br />

01.04. – 31.05.14<br />

01.06. – 31.08.14<br />

01.09. – 31.10.14<br />

01.11. – 31.12.14<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Innen Außen Mini-Suiten/Suiten<br />

I A L* J* N P U QJ* Q M MG MX<br />

LEISTUNGEN<br />

> Hurtigruten Seereise in der gebuchten<br />

Kabinenkategorie inkl. Vollpension an Bord<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung an Bord<br />

> Eintritt Hurtigruten Museum in Stokmarknes<br />

Frühbucher-Preis I ab 983 1.060 1.060 1.060 1.105 1.181 1.256 1.479 1.573 1.815 2.144 3.069<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.049 1.130 1.130 1.130 1.178 1.259 1.340 1.578 1.678 1.936 2.286 3.274 HINWEISE<br />

Katalog-Preis 1.311 1.413 1.413 1.413 1.473 1.574 1.675 1.973 2.097 2.420 2.858 4.092 > Preise in € pro Person<br />

> Bei Buchung einer klassischen südgehenden<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.475 1.590 1.590 1.590 1.658 1.772 1.884 – – – – – Reise können Sie Ihre Kabinennummer<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.573 1.696 1.696 1.696 1.768 1.889 2.010 – – – – –<br />

gegen eine Gebühr <strong>von</strong> 94 € erwerben.<br />

Bei Buchung einer Mini-Suite/Suite wählen<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis I ab<br />

Frühbucher-Preis II ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis I ab<br />

Frühbucher-Preis II ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis I ab<br />

Frühbucher-Preis II ab<br />

1.967<br />

1.197<br />

1.278<br />

1.597<br />

2.095<br />

2.236<br />

2.795<br />

1.339<br />

1.429<br />

2.120<br />

1.387<br />

1.479<br />

1.849<br />

2.427<br />

2.589<br />

3.236<br />

1.543<br />

1.646<br />

2.120<br />

1.387<br />

1.479<br />

1.849<br />

2.427<br />

2.589<br />

3.236<br />

1.543<br />

1.646<br />

2.120<br />

1.387<br />

1.479<br />

1.849<br />

2.427<br />

2.589<br />

3.236<br />

1.543<br />

1.646<br />

2.210<br />

1.444<br />

1.541<br />

1.926<br />

2.527<br />

2.696<br />

3.371<br />

1.621<br />

1.729<br />

2.361<br />

1.579<br />

1.684<br />

2.105<br />

2.763<br />

2.947<br />

3.684<br />

1.779<br />

1.898<br />

2.513<br />

1.727<br />

1.842<br />

2.303<br />

3.022<br />

3.224<br />

4.030<br />

1.955<br />

2.086<br />

–<br />

2.465<br />

2.629<br />

3.286<br />

–<br />

–<br />

–<br />

2.803<br />

2.990<br />

–<br />

2.677<br />

2.855<br />

3.569<br />

–<br />

–<br />

–<br />

3.201<br />

3.414<br />

–<br />

2.988<br />

3.187<br />

3.984<br />

–<br />

–<br />

–<br />

3.575<br />

3.814<br />

–<br />

3.504<br />

3.738<br />

4.672<br />

–<br />

–<br />

–<br />

4.182<br />

4.461<br />

–<br />

4.048<br />

4.318<br />

5.397<br />

–<br />

–<br />

–<br />

4.759<br />

5.077<br />

Sie Ihre Kabinennummer aus der freien<br />

Verfügbarkeit<br />

> Einzel-Zuschläge für Suiten auf Anfrage<br />

> Maßgeblich für die Bestimmung der<br />

Saisonzeit ist der Einschiffungstag auf<br />

den Hurtigruten<br />

> Nicht alle Kategorien sind auf allen Schiffen<br />

verfügbar. Preise der Kategorie D auf Anfrage<br />

> Angebot vorbehaltlich Verfügbarkeit<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

> Vor- und Nachprogramme ab Seite 66<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis I ab<br />

1.786<br />

2.343<br />

2.057<br />

2.700<br />

2.057<br />

2.700<br />

2.057<br />

2.700<br />

2.161<br />

2.837<br />

2.372<br />

3.113<br />

2.607<br />

3.421<br />

3.738<br />

–<br />

4.268<br />

–<br />

4.767<br />

–<br />

5.576<br />

–<br />

6.346<br />

–<br />

* Kabinen der Kategorie J, QJ und einige<br />

Kabinen der Kategorie L haben eingeschränkte<br />

Sicht.<br />

Frühbucher-Preis II ab 2.500 2.880 2.880 2.880 3.025 3.321 3.650 – – – – –<br />

Katalog-Preis 3.126 3.600 3.600 3.600 3.782 4.151 4.562 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.078 1.165 1.165 1.165 1.177 1.260 1.342 1.587 1.689 1.954 2.314 3.321<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.150 1.243 1.243 1.243 1.255 1.344 1.432 1.693 1.802 2.084 2.468 3.543<br />

Katalog-Preis 1.438 1.554 1.554 1.554 1.569 1.680 1.790 2.116 2.252 2.605 3.085 4.429 REISEPAKET INKL. NONSTOP-CHARTERFLUG<br />

Sichern Sie sich unser Komplettpaket mit<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.617 1.748 1.748 1.748 1.766 1.890 2.013 – – – – – Hurtigruten Seereise Kirkenes – Bergen<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.726 1.865 1.865 1.865 1.883 2.016 2.148 – – – – – und komfortablen Nonstop-Charterflügen<br />

<strong>von</strong>/bis Düsseldorf.<br />

Katalog-Preis 2.157 2.331 2.331 2.331 2.354 2.520 2.685 – – – – – Nähere Informationen siehe Seite 79.<br />

Frühbucher-Preis I ab 983 1.060 1.060 1.060 1.105 1.181 1.256 1.479 1.573 1.815 2.144 3.069<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.049 1.130 1.130 1.130 1.178 1.259 1.340 1.578 1.678 1.936 2.286 3.274<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS<br />

Katalog-Preis 1.311 1.413 1.413 1.413 1.473 1.574 1.675 1.973 2.097 2.420 2.858 4.092<br />

AUF DEN AUSGEWIESENEN PREIS<br />

Frühbucher-Preis I ab 1.475 1.590 1.590 1.590 1.658 1.772 1.884 – – – – – FÜR 1893 AMBASSADOR MITGLIEDER.<br />

Frühbucher-Preis II ab 1.573 1.696 1.696 1.696 1.768 1.889 2.010 – – – – –<br />

MEHR INFORMATIONEN UNTER<br />

www.hurtigruten.de/1893<br />

Katalog-Preis 1.967 2.120 2.120 2.120 2.210 2.361 2.513 – – – – –<br />

ERGÄNZEN SIE EIN ANREISEPAKET<br />

ERGÄNZEN SIE EIN ABREISEPAKET<br />

HINREISE MIT LINIENFLUG (DEXKKNA1)<br />

RÜCKREISE MIT LINIENFLUG (DEXBGOD1)<br />

Leistungen<br />

> Linienflug nach Kirkenes<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuer<br />

> 1 x Ü/F in Kirkenes<br />

> Transfers in Kirkenes: Flughafen – Hotel /<br />

Hotel – Hurtigruten Anleger<br />

01.01. –<br />

31.12.14<br />

DZ<br />

EZ<br />

495 540<br />

> Preise in € pro Person<br />

Leistungen<br />

> Transfer in Bergen: Hurtigruten Anleger – Flughafen<br />

> Linienflug nach Deutschland<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuer<br />

01.01. –<br />

31.12.14<br />

285<br />

> Preis in € pro Person<br />

RÜCKREISE MIT BERGEN-BAHN UND LINIENFLUG VON OSLO (DEXBGOD4)<br />

Privat-Foto: Stephan Bauer<br />

Leistungen<br />

> Transfers in Bergen:<br />

Hurtigruten Anleger – Hotel/Hotel – Bahnhof<br />

> Je 1 x Ü/F im Strand Hotel Bergen und Thon Hotel Opera Oslo<br />

oder in einem vergleichbaren Hotel<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Bergen – Oslo inkl. Sitzplatzreservierung<br />

(ca. 7 Std. Fahrzeit)<br />

> Transfer in Oslo: Busterminal – Flughafen (Flughafenbus)<br />

> Linienflug nach Deutschland<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuern<br />

01.01. –<br />

31.12.14<br />

DZ<br />

EZ<br />

615 725<br />

> Preise in € pro Person<br />

RÜCKREISE MIT BERGEN-BAHN UND FÄHRE VON OSLO NACH KIEL (DEXBGOD2)<br />

Leistungen<br />

> Transfers in Bergen: Hurtigruten Anleger – Hotel/<br />

Hotel – Bahnhof<br />

> Je 1 x Ü/F im Strand Hotel Bergen und Thon Hotel<br />

Opera Oslo oder in einem vergleichbaren Hotel<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Bergen – Oslo<br />

inkl. Sitzplatzreservierung (ca. 7 Std. Fahrzeit)<br />

> Transfer in Oslo: Hotel – Color Line Anleger<br />

> Schiffspassage Oslo – Kiel in einer Innenkabine,<br />

Kategorie I 32<br />

01.01. – 10.04./<br />

06.10. – 31.12.14<br />

11.04. – 12.06./<br />

18.08. – 05.10.14<br />

DZ<br />

EZ<br />

475 675<br />

500 700<br />

13.06. – 17.08.14 595 795<br />

Preise in € p. P., gültig für<br />

Color Line Abfahrten So. – Do.<br />

Für Abfahrten Fr. + Sa. gilt der<br />

Wochenendzuschlag <strong>von</strong> 70 € p. P.


78<br />

REISEN MIT NONSTOP-CHARTERFLUG – PREISE<br />

BERGEN – KIRKENES – BERGEN MIT NONSTOP-CHARTERFLUG Reisebeschreibung siehe Seite 35 AB 1.598 €<br />

REISE-CODE<br />

DECBKB14<br />

SAISON<br />

01.01. – 31.03.14<br />

01.04. – 14.04.14<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

PREISE<br />

REISEN MIT NONSTOP-<br />

CHARTERFLUG<br />

Beratung und Buchung siehe Kontaktinformationen auf der Rückseite des Kataloges.<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Innen Außen Mini-Suiten/Suiten<br />

I L* J* N P U QJ* Q M MG MX<br />

Frühbucher-Preis ab 1.798 1.941 1.941 2.026 2.169 2.310 2.729 2.904 3.359 3.976 5.714<br />

Katalog-Preis 2.397 2.588 2.588 2.701 2.892 3.080 3.639 3.873 4.478 5.302 7.619<br />

Frühbucher-Preis ab 2.468 2.683 2.683 2.810 3.025 3.236 – – – – –<br />

Katalog-Preis 3.291 3.577 3.577 3.747 4.033 4.315 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis ab 2.058 2.369 2.369 2.463 2.685 2.929 4.140 4.488 4.999 5.846 6.741<br />

Katalog-Preis 2.744 3.159 3.159 3.284 3.580 3.905 5.520 5.984 6.666 7.795 8.988<br />

Frühbucher-Preis ab 3.201 3.746 3.746 3.910 4.298 4.725 – – – – –<br />

Katalog-Preis 4.268 4.995 4.995 5.213 5.731 6.300 – – – – –<br />

LEISTUNGEN<br />

> Nonstop-Charterflug <strong>von</strong> Düsseldorf, München<br />

bzw. Berlin nach Bergen und zurück<br />

(siehe Reisetermine)<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie<br />

Luftverkehrssteuer<br />

> Hurtigruten Seereise Bergen – Kirkenes – Bergen<br />

(11 Nächte) in der gebuchten Kabinenkategorie<br />

inkl. Vollpension an Bord<br />

> Kabinennummer-Zuteilung bei Buchung<br />

(ohne Zusatzgebühren)<br />

> Transfer Flughafen – Hurtigruten Anleger –<br />

Flughafen in Bergen<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung an Bord<br />

> Eintritt Hurtigruten Museum in Stokmarknes<br />

15.04. – 31.05.14<br />

01.06. – 14.08.14<br />

15.08. – 31.08.14<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 2.298 2.677 2.677 2.791 3.060 3.356 4.826 5.250 5.870 6.899 7.985<br />

Katalog-Preis 3.065 3.569 3.569 3.721 4.080 4.474 6.435 7.000 7.827 9.198 10.647<br />

Frühbucher-Preis ab 3.686 4.348 4.348 4.548 5.019 5.537 – – – – –<br />

Katalog-Preis 4.915 5.798 5.798 6.063 6.692 7.382 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis ab 2.668 3.098 3.098 3.263 3.598 3.969 5.760 6.599 7.391 8.673 9.891<br />

Katalog-Preis 3.557 4.131 4.131 4.351 4.797 5.293 7.681 8.799 9.855 11.564 13.189<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

4.362<br />

5.816<br />

2.448<br />

5.115<br />

6.820<br />

2.830<br />

5.115<br />

6.820<br />

2.830<br />

5.403<br />

7.204<br />

2.977<br />

5.989<br />

7.986<br />

3.274<br />

6.640<br />

8.853<br />

3.605<br />

–<br />

–<br />

5.197<br />

–<br />

–<br />

5.942<br />

–<br />

–<br />

6.646<br />

–<br />

–<br />

7.786<br />

–<br />

–<br />

8.869<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Mindestteilnehmerzahl: jeweils 150 Personen<br />

pro Termin<br />

> Zubringerflüge mit Air Berlin ab/bis verschiedenen<br />

Flughäfen Deutschlands möglich: 95 € pro Person<br />

Katalog-Preis 3.264 3.774 3.774 3.969 4.366 4.806 6.929 7.923 8.862 10.381 11.825 und Strecke<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

3.954<br />

5.272<br />

4.623<br />

6.164<br />

4.623<br />

6.164<br />

4.879<br />

6.506<br />

5.400<br />

7.200<br />

5.978<br />

7.971<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

> Gültig nur für ausgewählte Termine innerhalb der<br />

Saisonzeiten gemäß Übersicht der Reisetermine<br />

01.09. – 30.09.14<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 2.048 2.222 2.222 2.245 2.411 2.574 3.063 3.266 3.794 4.512 6.523<br />

Katalog-Preis 2.731 2.962 2.962 2.993 3.215 3.433 4.084 4.355 5.059 6.017 8.697<br />

Frühbucher-Preis ab 2.855 3.115 3.115 3.149 3.399 3.644 – – – – –<br />

Katalog-Preis 3.807 4.153 4.153 4.199 4.533 4.859 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis ab 1.948 2.112 2.112 2.133 2.290 2.444 2.904 3.095 3.592 4.268 6.160<br />

Katalog-Preis 2.598 2.815 2.815 2.844 3.053 3.258 3.871 4.126 4.789 5.690 8.213<br />

Frühbucher-Preis ab 2.708 2.952 2.952 2.985 3.220 3.450 – – – – –<br />

Katalog-Preis 3.610 3.937 3.937 3.980 4.293 4.601 – – – – –<br />

Frühbucher-Preis ab 1.598 1.723 1.723 1.797 1.922 2.046 2.412 2.566 2.963 3.504 5.024<br />

Katalog-Preis 2.130 2.297 2.297 2.396 2.563 2.727 3.216 3.421 3.951 4.671 6.699<br />

Frühbucher-Preis ab 2.184 2.372 2.372 2.483 2.671 2.856 – – – – –<br />

Katalog-Preis 2.912 3.162 3.162 3.311 3.561 3.808 – – – – –<br />

* Kabinen der Kategorie J, QJ und einige Kabinen der<br />

Kategorie L haben eingeschränkte Sicht.<br />

01.10. – 31.10.14<br />

2<br />

1<br />

01.11. – 31.12.14<br />

2<br />

1<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Bei Buchung bis zum 31.10.2013 können Sie bis zu 25 % auf den ausgewiesenen Katalog-Preis sparen.<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent ausgeschöpft,<br />

gilt der aktuelle Tagespreis. Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung der täglichen Schiffsabfahrten<br />

orientiert. Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss festgelegt.<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS AUF DEN AUS-<br />

GEWIESENEN PREIS FÜR 1893 AMBASSADOR<br />

MITGLIEDER. MEHR INFORMATIONEN UNTER<br />

www.hurtigruten.de/1893<br />

REISETERMINE AB/BIS DÜSSELDORF REISETERMINE AB/BIS MÜNCHEN REISETERMINE AB/BIS BERLIN<br />

> Reisetermine 2014 mit MS Trollfjord<br />

26.01.**, 06.02., 17.02., 28.02., 11.03., 22.03., 02.04., 13.04.,<br />

24.04., 05.05., 16.05., 27.05., 07.06., 18.06., 29.06., 10.07., 21.07.,<br />

01.08., 12.08., 23.08., 03.09., 14.09., 25.09., 06.10., 17.10., 28.10.<br />

> Reisetermine 2014 mit MS Nordnorge<br />

08.11., 19.11.***<br />

> Reisetermine 2014 mit MS Polarlys<br />

13.02.**, 24.02., 07.03., 18.03., 29.03., 09.04., 20.04., 02.10.,<br />

13.10., 24.10.***<br />

** Linienflug nach Bergen / *** Linienflug <strong>von</strong> Bergen<br />

> Reisetermine 2014 mit MS Midnatsol<br />

20.02.**, 03.03., 14.03., 25.03., 05.04., 16.04., 27.04.,<br />

08.05., 19.05., 30.05., 10.06., 21.06., 02.07., 13.07., 24.07.,<br />

04.08., 15.08., 26.08.***<br />

** Linienflug nach Bergen / *** Linienflug <strong>von</strong> Bergen<br />

> Reisetermine 2014 mit MS Nordkapp<br />

18.04.**, 29.04., 10.05., 21.05., 01.06., 12.06., 23.06., 04.07.,<br />

15.07., 26.07., 06.08.***<br />

** Linienflug nach Bergen / *** Linienflug <strong>von</strong> Bergen


BERGEN – KIRKENES MIT NONSTOP-CHARTERFLUG Reisebeschreibung siehe Seite 36 AB 1.498 €<br />

REISE-CODE<br />

DECBK14<br />

SAISON<br />

01.05. – 31.05.14<br />

01.06. – 14.08.14<br />

15.08. – 31.08.14<br />

01.09. – 30.09.14<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Innen Außen Mini-Suiten/Suiten<br />

I L* J* N P U QJ* Q M<br />

Frühbucher-Preis ab 1.598 1.760 1.760 1.810 1.926 2.053 2.686 2.867 3.134<br />

Katalog-Preis 2.131 2.347 2.347 2.413 2.568 2.737 3.581 3.823 4.179<br />

Frühbucher-Preis ab 2.363 2.647 2.647 2.733 2.937 3.159 – – –<br />

Katalog-Preis 3.151 3.530 3.530 3.644 3.916 4.212 – – –<br />

Frühbucher-Preis ab 1.898 2.106 2.106 2.185 2.347 2.526 3.391 3.797 4.179<br />

Katalog-Preis 2.530 2.808 2.808 2.914 3.129 3.368 4.522 5.062 5.572<br />

Frühbucher-Preis ab 2.906 3.270 3.270 3.409 3.691 4.005 – – –<br />

Katalog-Preis 3.874 4.360 4.360 4.545 4.922 5.340 – – –<br />

Frühbucher-Preis ab 1.798 1.984 1.984 2.054 2.199 2.359 3.133 3.495 3.837<br />

Katalog-Preis 2.397 2.645 2.645 2.739 2.932 3.146 4.177 4.661 5.117<br />

Frühbucher-Preis ab 2.699 3.025 3.025 3.148 3.401 3.682 – – –<br />

Katalog-Preis 3.598 4.033 4.033 4.198 4.535 4.909 – – –<br />

Frühbucher-Preis ab 1.498 1.577 1.577 1.587 1.662 1.736 1.956 2.048 2.286<br />

Katalog-Preis 1.997 2.102 2.102 2.116 2.215 2.314 2.608 2.730 3.048<br />

Frühbucher-Preis ab 1.974 2.092 2.092 2.107 2.219 2.330 – – –<br />

Katalog-Preis 2.631 2.789 2.789 2.810 2.958 3.107 – – –<br />

LEISTUNGEN<br />

> Nonstop-Charterflug <strong>von</strong> Düsseldorf nach Bergen<br />

und zurück <strong>von</strong> Kirkenes (siehe Reisetermine)<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie<br />

Luftverkehrssteuer<br />

> Hurtigruten Seereise Bergen – Kirkenes<br />

(6 Nächte) in der gebuchten Kabinenkategorie<br />

inkl. Vollpension an Bord<br />

> Flughafen-Transfer in Bergen und Kirkenes<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung an Bord<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Mindestteilnehmerzahl: jeweils 100 Personen<br />

pro Termin<br />

> Zubringerflüge mit Air Berlin ab/bis verschiedenen<br />

Flughäfen Deutschlands möglich: 95 € pro Person<br />

und Strecke<br />

> Einzel-Zuschläge für Suiten auf Anfrage<br />

> Kabinennummer kann gegen eine Gebühr<br />

erworben werden:<br />

15.04. – 31.05.14: 104 €<br />

01.06. – 30.09.14: 114 €<br />

Bei Buchung einer Mini-Suite/Suite wählen<br />

Sie Ihre Kabinennummer ohne Gebühr aus der<br />

freien Verfügbarkeit<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

> Gültig nur für ausgewählte Termine innerhalb der<br />

Saisonzeiten gemäß Übersicht der Reisetermine<br />

* Kabinen der Kategorie J, QJ und einige Kabinen der<br />

Kategorie L haben eingeschränkte Sicht.<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Bei Buchung bis zum 31.10.2013 können Sie bis zu 25 % auf den ausgewiesenen Katalog-Preis sparen.<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent ausgeschöpft,<br />

gilt der aktuelle Tagespreis. Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung der täglichen Schiffsabfahrten<br />

orientiert. Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss festgelegt.<br />

REISETERMINE AB/BIS DÜSSELDORF<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS AUF DEN AUS-<br />

GEWIESENEN PREIS FÜR 1893 AMBASSADOR<br />

MITGLIEDER. MEHR INFORMATIONEN UNTER<br />

www.hurtigruten.de/1893<br />

> Reisetermine 2014 mit MS Polarlys<br />

01.05., 12.05., 23.05., 03.06., 14.06., 25.06., 06.07., 17.07., 28.07., 08.08., 19.08., 30.08., 10.09., 21.09.<br />

KIRKENES – BERGEN MIT NONSTOP-CHARTERFLUG Reisebeschreibung siehe Seite 36 AB 1.338 €<br />

REISE-CODE<br />

DECKB14<br />

SAISON<br />

01.05. – 31.05.14<br />

01.06. – 14.08.14<br />

15.08. – 31.08.14<br />

01.09. – 30.09.14<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Innen Außen Mini-Suiten/Suiten<br />

I L* J* N P U QJ* Q M<br />

Frühbucher-Preis ab 1.468 1.608 1.608 1.651 1.750 1.860 2.406 2.563 2.793<br />

Katalog-Preis 1.957 2.145 2.145 2.201 2.334 2.480 3.208 3.417 3.724<br />

Frühbucher-Preis ab 2.132 2.378 2.378 2.452 2.627 2.818 – – –<br />

Katalog-Preis 2.843 3.171 3.171 3.269 3.502 3.758 – – –<br />

Frühbucher-Preis ab 1.658 1.821 1.821 1.884 2.010 2.151 2.829 3.148 3.447<br />

Katalog-Preis 2.211 2.429 2.429 2.512 2.680 2.868 3.773 4.197 4.596<br />

Frühbucher-Preis ab 2.462 2.747 2.747 2.856 3.078 3.324 – – –<br />

Katalog-Preis 3.282 3.663 3.663 3.809 4.103 4.432 – – –<br />

Frühbucher-Preis ab 1.528 1.673 1.673 1.728 1.840 1.965 2.567 2.850 3.115<br />

Katalog-Preis 2.037 2.230 2.230 2.304 2.453 2.620 3.423 3.800 4.154<br />

Frühbucher-Preis ab 2.241 2.494 2.494 2.591 2.787 3.006 – – –<br />

Katalog-Preis 2.988 3.326 3.326 3.455 3.717 4.008 – – –<br />

Frühbucher-Preis ab 1.338 1.399 1.399 1.407 1.465 1.522 1.694 1.765 1.951<br />

Katalog-Preis 1.783 1.865 1.865 1.876 1.953 2.030 2.259 2.354 2.601<br />

Frühbucher-Preis ab 1.715 1.806 1.806 1.819 1.906 1.992 – – –<br />

Katalog-Preis 2.287 2.408 2.408 2.425 2.541 2.656 – – –<br />

LEISTUNGEN<br />

> Nonstop-Charterflug <strong>von</strong> Düsseldorf nach Kirkenes<br />

und zurück <strong>von</strong> Bergen (siehe Reisetermine)<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie<br />

Luftverkehrssteuer<br />

> Hurtigruten Seereise Kirkenes – Bergen<br />

(5 Nächte) in der gebuchten Kabinenkategorie<br />

inkl. Vollpension an Bord<br />

> Flughafen-Transfer in Kirkenes und Bergen<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung an Bord<br />

> Eintritt Hurtigruten Museum in Stokmarknes<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Mindestteilnehmerzahl: jeweils 100 Personen<br />

pro Termin<br />

> Zubringerflüge mit Air Berlin ab/bis verschiedenen<br />

Flughäfen Deutschlands möglich: 95 € pro Person<br />

und Strecke<br />

> Einzel-Zuschläge für Suiten auf Anfrage<br />

> Kabinennummer kann gegen eine Gebühr <strong>von</strong><br />

94 € erworben werden. Bei Buchung einer<br />

Mini-Suite/Suite wählen Sie Ihre Kabinennummer<br />

ohne Gebühr aus der freien Verfügbarkeit<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

> Gültig nur für ausgewählte Termine innerhalb der<br />

Saisonzeiten gemäß Übersicht der Reisetermine<br />

* Kabinen der Kategorie J, QJ und einige Kabinen der<br />

Kategorie L haben eingeschränkte Sicht.<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Bei Buchung bis zum 31.10.2013 können Sie bis zu 25 % auf den ausgewiesenen Katalog-Preis sparen.<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent ausgeschöpft,<br />

gilt der aktuelle Tagespreis. Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung der täglichen Schiffsabfahrten<br />

orientiert. Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss festgelegt.<br />

REISETERMINE AB/BIS DÜSSELDORF<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS AUF DEN AUS-<br />

GEWIESENEN PREIS FÜR 1893 AMBASSADOR<br />

MITGLIEDER. MEHR INFORMATIONEN UNTER<br />

www.hurtigruten.de/1893<br />

> Reisetermine 2014 mit MS Polarlys<br />

07.05., 18.05., 29.05., 09.06., 20.06., 01.07., 12.07., 23.07., 03.08., 14.08., 25.08., 05.09., 16.09., 27.09.


80<br />

GRUPPEN- UND THEMENREISEN – PREISE<br />

NORDISCHES WINTERABENTEUER Reisebeschreibung siehe Seite 40 AB 1.942 €<br />

REISE-CODE REISETERMIN SCHIFF<br />

GRP001 29.01. – 06.02.14 MS Trollfjord<br />

GRP002 17.02. – 24.02.14 MS Polarlys<br />

GRP003 24.02. – 03.03.14 MS Midnatsol<br />

PREISE<br />

GRUPPEN-<br />

UND THEMENREISEN<br />

Beratung und Buchung siehe Kontaktinformationen auf der Rückseite des Kataloges.<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Innen<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Außen<br />

I L* J* N P U<br />

Frühbucher-Preis ab 2.040 2.093 2.093 2.124 2.176 2.229<br />

Katalog-Preis 2.210 2.276 2.276 2.315 2.381 2.447<br />

Frühbucher-Preis ab 2.465 2.545 2.545 2.591 2.670 2.749<br />

Katalog-Preis 2.721 2.820 2.820 2.879 2.977 3.076<br />

Frühbucher-Preis ab 1.942 1.995 1.995 2.026 2.078 2.131<br />

Katalog-Preis 2.112 2.178 2.178 2.217 2.283 2.349<br />

Frühbucher-Preis ab 2.367 2.447 2.447 2.493 2.572 2.651<br />

Katalog-Preis 2.623 2.722 2.722 2.781 2.879 2.978<br />

Frühbucher-Preis ab 2.040 2.093 2.093 2.124 2.176 2.229<br />

Katalog-Preis 2.210 2.276 2.276 2.315 2.381 2.447<br />

Frühbucher-Preis ab 2.465 2.545 2.545 2.591 2.670 2.749<br />

Katalog-Preis 2.721 2.820 2.820 2.879 2.977 3.076<br />

LEISTUNGEN<br />

> Linienflug Deutschland nach Kirkenes<br />

> Nonstop-Charterflug <strong>von</strong> Bergen nach<br />

Düsseldorf (nur GRP001 und GRP002)<br />

bzw. nach München (GRP003)<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie<br />

Luftverkehrssteuer<br />

> Hurtigruten Seereise Kirkenes – Bergen<br />

(5 Nächte) in der gebuchten Kabinenkategorie<br />

inkl. Vollpension an Bord<br />

> 1 x Ü/F im Oslo Airport Hotel (nur GRP001)<br />

> 2 x Ü/F in Kirkenes im Thon Hotel<br />

(inkl. 1 x Abendessen) bzw. 1 Nacht Schneehotel<br />

(mit Zuschlag)<br />

> Flughafen-Transfer in Kirkenes und Bergen<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung ab Kirkenes und<br />

bis Bergen<br />

> Eintritt Hurtigruten Museum in Stokmarknes<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />

> Änderungen des Programms bleiben vorbehalten<br />

> Bei Buchung einer klassischen südgehenden<br />

Reise können Sie Ihre Kabinennummer gegen<br />

eine Gebühr <strong>von</strong> 94 € erwerben.<br />

Bei Buchung einer Mini-Suite/Suite wählen Sie<br />

Ihre Kabinennummer aus der freien Verfügbarkeit<br />

> Suiten-Preise auf Anfrage<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

* Kabinen der Kategorie J und einige Kabinen der<br />

Kategorie L haben eingeschränkte Sicht.<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Sichern Sie sich den ausgewiesenen Frühbucher-Preis bis zum 31.10.13<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent ausgeschöpft,<br />

gilt der aktuelle Tagespreis. Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung der täglichen Schiffsabfahrten<br />

orientiert. Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss festgelegt.<br />

INKLUDIERTE ZUSATZLEISTUNGEN<br />

in Kirkenes<br />

> Busrundfahrt durch Kirkenes, zur russischen Grenze und Besuch des Grenseland-Museums<br />

> Ca. 4-stündige Hundeschlittenfahrt inkl. Picknick in der Wildnis (auch als Selbstfahrer)<br />

> Schneeschuhe, Langlaufski und Sparks (Stehschlitten) stehen für eine Testfahrt zur Verfügung<br />

> Samen-Programm im echten Lavvozelt<br />

> Besichtigung des Kirkenes-Schneehotels inkl. eiskalten Willkommensgrußes<br />

> Abendessen im Gabba-Restaurant (3-Gänge-Menü)<br />

> Freie Benutzung der Sauna<br />

> Kurze Wanderung zur Nordlichtbeobachtung<br />

> Besichtigungsmöglichkeit der Anders Grotta (Höhlensystem wurde als Luftschutzbunker genutzt)<br />

an Bord<br />

> Zwei Vorträge Ihres Reiseleiters über norwegenspezifische Themen<br />

Buchungs-Code: Schneehotel<br />

Für einen Zuschlag <strong>von</strong> 75 € p. P. besteht je nach Verfügbarkeit die<br />

Möglichkeit, im berühmten Schneehotel in einer der Schneesuiten<br />

zu übernachten (anstelle einer erneuten Nacht im Thon Hotel).<br />

Optionale Zusatzleistungen in Kirkenes nur vor Ort buchbar<br />

> Schneemobil-Tour bei Nacht inkl. Nordlichtbeobachtung<br />

> Königskrabben-Safari im Winter<br />

> Schneemobil-Tour (Selbstfahrer)<br />

> Erneute Hundeschlittenfahrt<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS AUF DEN AUSGEWIESENEN<br />

PREIS FÜR 1893 AMBASSADOR MITGLIEDER.<br />

MEHR INFORMATIONEN UNTER www.hurtigruten.de/1893<br />

Privat-Foto: Werner Hölscher


BERGEN – KIRKENES MIT NONSTOP-CHARTERFLUG Reisebeschreibung siehe Seite 41 AB 1.498 €<br />

REISE-CODE REISETERMIN SCHIFF<br />

GRP060 01.05. – 07.05.14 MS Polarlys<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

Innen<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Außen<br />

I L* J* N P U<br />

Frühbucher-Preis ab 1.598 1.760 1.760 1.810 1.926 2.053<br />

Katalog-Preis 2.131 2.347 2.347 2.413 2.568 2.737<br />

Frühbucher-Preis ab 2.363 2.647 2.647 2.733 2.937 3.159<br />

Katalog-Preis 3.151 3.530 3.530 3.644 3.916 4.212<br />

LEISTUNGEN<br />

> Nonstop-Charterflug <strong>von</strong> Düsseldorf nach<br />

Bergen und zurück <strong>von</strong> Kirkenes<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie<br />

Luftverkehrssteuer<br />

> Hurtigruten Seereise Bergen – Kirkenes<br />

(6 Nächte) in der gebuchten Kabinenkategorie<br />

inkl. Vollpension an Bord<br />

> Flughafen-Transfer in Bergen und Kirkenes<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung ab Bergen und<br />

bis Kirkenes<br />

GRP061 23.05. – 29.05.14 MS Polarlys<br />

GRP062 14.06. – 20.06.14 MS Polarlys<br />

GRP063 06.07. – 12.07.14 MS Polarlys<br />

GRP064 28.07. – 03.08.14 MS Polarlys<br />

GRP065 19.08. – 25.08.14 MS Polarlys<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

1.598<br />

2.131<br />

2.363<br />

1.760<br />

2.347<br />

2.647<br />

1.760<br />

2.347<br />

2.647<br />

1.810<br />

2.413<br />

2.733<br />

1.926<br />

2.568<br />

2.937<br />

2.053<br />

2.737<br />

3.159<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen<br />

> Zubringerflüge ab/bis verschiedenen Flughäfen<br />

Deutschlands möglich: 95 € pro Person und Strecke<br />

Katalog-Preis 3.151 3.530 3.530 3.644 3.916 4.212<br />

> Änderungen des Programms bleiben vorbehalten<br />

> Bei Buchung einer klassischen nordgehenden Reise<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

1.898<br />

2.530<br />

2.906<br />

3.874<br />

1.898<br />

2.530<br />

2.106<br />

2.808<br />

3.270<br />

4.360<br />

2.106<br />

2.808<br />

2.106<br />

2.808<br />

3.270<br />

4.360<br />

2.106<br />

2.808<br />

2.185<br />

2.914<br />

3.409<br />

4.545<br />

2.185<br />

2.914<br />

2.347<br />

3.129<br />

3.691<br />

4.922<br />

2.347<br />

3.129<br />

2.526<br />

3.368<br />

4.005<br />

5.340<br />

2.526<br />

3.368<br />

können Sie Ihre Kabinennummer gegen eine<br />

Gebühr <strong>von</strong> 114 € erwerben (GRP060/61: 104 €).<br />

Bei Buchung einer Mini-Suite/Suite wählen Sie<br />

Ihre Kabinennummer aus der freien Verfügbarkeit<br />

> Suiten-Preise auf Anfrage<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

* Kabinen der Kategorie J und einige Kabinen der<br />

Kategorie L haben eingeschränkte Sicht.<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

2.906<br />

3.874<br />

3.270<br />

4.360<br />

3.270<br />

4.360<br />

3.409<br />

4.545<br />

3.691<br />

4.922<br />

4.005<br />

5.340<br />

INKLUDIERTE ZUSATZLEISTUNGEN<br />

> Zwei Vorträge Ihres Reiseleiters über norwegenspezifische<br />

Themen<br />

Frühbucher-Preis ab 1.898 2.106 2.106 2.185 2.347 2.526<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

Katalog-Preis 2.530 2.808 2.808 2.914 3.129 3.368 - Sichern Sie sich den ausgewiesenen Frühbucher-<br />

Preis bis zum 31.10.13<br />

Frühbucher-Preis ab 2.906 3.270 3.270 3.409 3.691 4.005<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes<br />

Katalog-Preis 3.874 4.360 4.360 4.545 4.922 5.340<br />

Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent<br />

ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis.<br />

Frühbucher-Preis ab 1.798 1.984 1.984 2.054 2.199 2.359 Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen<br />

Katalog-Preis 2.397 2.645 2.645 2.739 2.932 3.146 flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung<br />

der täglichen Schiffsabfahrten orientiert.<br />

Frühbucher-Preis ab 2.699 3.025 3.025 3.148 3.401 3.682 Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss<br />

festgelegt.<br />

Katalog-Preis 3.598 4.033 4.033 4.198 4.535 4.909<br />

GRP066 10.09. – 16.09.14 MS Polarlys<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.498 1.577 1.577 1.587 1.662 1.736<br />

Katalog-Preis 1.997 2.102 2.102 2.116 2.215 2.314<br />

Frühbucher-Preis ab 1.974 2.092 2.092 2.107 2.219 2.330<br />

Katalog-Preis 2.631 2.789 2.789 2.810 2.958 3.107<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS<br />

AUF DEN AUSGEWIESENEN<br />

PREIS FÜR 1893 AMBASSADOR<br />

MITGLIEDER. MEHR INFORMATIONEN UNTER<br />

www.hurtigruten.de/1893<br />

KIRKENES – BERGEN MIT NONSTOP-CHARTERFLUG Reisebeschreibung siehe Seite 41 AB 1.338 €<br />

REISE-CODE REISETERMIN SCHIFF<br />

GRP070 07.05. – 12.05.14 MS Polarlys<br />

GRP071 29.05. – 03.06.14 MS Polarlys<br />

GRP072 20.06. – 25.06.14 MS Polarlys<br />

GRP073 12.07. – 17.07.14 MS Polarlys<br />

GRP074 03.08. – 08.08.14 MS Polarlys<br />

GRP075 25.08. – 30.08.14 MS Polarlys<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Innen<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Außen<br />

I L* J* N P U<br />

Frühbucher-Preis ab 1.468 1.608 1.608 1.651 1.750 1.860<br />

Katalog-Preis 1.957 2.145 2.145 2.201 2.334 2.480<br />

Frühbucher-Preis ab 2.132 2.378 2.378 2.452 2.627 2.818<br />

Katalog-Preis 2.843 3.171 3.171 3.269 3.502 3.758<br />

Frühbucher-Preis ab 1.468 1.608 1.608 1.651 1.750 1.860<br />

Katalog-Preis 1.957 2.145 2.145 2.201 2.334 2.480<br />

Frühbucher-Preis ab 2.132 2.378 2.378 2.452 2.627 2.818<br />

Katalog-Preis 2.843 3.171 3.171 3.269 3.502 3.758<br />

Frühbucher-Preis ab 1.658 1.821 1.821 1.884 2.010 2.151<br />

Katalog-Preis 2.211 2.429 2.429 2.512 2.680 2.868<br />

Frühbucher-Preis ab 2.462 2.747 2.747 2.856 3.078 3.324<br />

Katalog-Preis 3.282 3.663 3.663 3.809 4.103 4.432<br />

Frühbucher-Preis ab 1.658 1.821 1.821 1.884 2.010 2.151<br />

Katalog-Preis 2.211 2.429 2.429 2.512 2.680 2.868<br />

Frühbucher-Preis ab 2.462 2.747 2.747 2.856 3.078 3.324<br />

Katalog-Preis 3.282 3.663 3.663 3.809 4.103 4.432<br />

Frühbucher-Preis ab 1.658 1.821 1.821 1.884 2.010 2.151<br />

Katalog-Preis 2.211 2.429 2.429 2.512 2.680 2.868<br />

Frühbucher-Preis ab 2.462 2.747 2.747 2.856 3.078 3.324<br />

Katalog-Preis 3.282 3.663 3.663 3.809 4.103 4.432<br />

Frühbucher-Preis ab 1.528 1.673 1.673 1.728 1.840 1.965<br />

Katalog-Preis 2.037 2.230 2.230 2.304 2.453 2.620<br />

Frühbucher-Preis ab 2.241 2.494 2.494 2.591 2.787 3.006<br />

Katalog-Preis 2.988 3.326 3.326 3.455 3.717 4.008<br />

LEISTUNGEN<br />

> Nonstop-Charterflug <strong>von</strong> Düsseldorf nach<br />

Kirkenes und zurück <strong>von</strong> Bergen<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie<br />

Luftverkehrssteuer<br />

> Hurtigruten Seereise Kirkenes – Bergen<br />

(5 Nächte) in der gebuchten Kabinenkategorie<br />

inkl. Vollpension an Bord<br />

> Flughafen-Transfer in Kirkenes und Bergen<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung ab Kirkenes und<br />

bis Bergen<br />

> Eintritt Hurtigruten Museum in Stokmarknes<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen<br />

> Zubringerflüge ab/bis verschiedenen Flughäfen<br />

Deutschlands möglich: 95 € pro Person und Strecke<br />

> Änderungen des Programms bleiben vorbehalten<br />

> Bei Buchung einer klassischen südgehenden<br />

Reise können Sie Ihre Kabinennummer gegen<br />

eine Gebühr <strong>von</strong> 94 € erwerben.<br />

Bei Buchung einer Mini-Suite/Suite wählen Sie<br />

Ihre Kabinennummer aus der freien Verfügbarkeit<br />

> Suiten-Preise auf Anfrage<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

* Kabinen der Kategorie J und einige Kabinen der<br />

Kategorie L haben eingeschränkte Sicht.<br />

INKLUDIERTE ZUSATZLEISTUNGEN<br />

> Zwei Vorträge Ihres Reiseleiters über norwegenspezifische<br />

Themen<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Sichern Sie sich den ausgewiesenen Frühbucher-<br />

Preis bis zum 31.10.13<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes<br />

Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent<br />

ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis.<br />

Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen<br />

flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung<br />

der täglichen Schiffsabfahrten orientiert.<br />

Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss<br />

festgelegt.<br />

GRP076 16.09. – 21.09.14 MS Polarlys<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.338 1.399 1.399 1.407 1.465 1.522<br />

Katalog-Preis 1.783 1.865 1.865 1.876 1.953 2.030<br />

Frühbucher-Preis ab 1.715 1.806 1.806 1.819 1.906 1.992<br />

Katalog-Preis 2.287 2.408 2.408 2.425 2.541 2.656<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS<br />

AUF DEN AUSGEWIESENEN<br />

PREIS FÜR 1893 AMBASSADOR<br />

MITGLIEDER. MEHR INFORMATIONEN UNTER<br />

www.hurtigruten.de/1893


82<br />

GRUPPEN- UND THEMENREISEN – PREISE<br />

BERGEN – KIRKENES – TRONDHEIM MIT COLOR LINE Reisebeschreibung siehe Seite 42 AB 2.261 €<br />

REISE-CODE REISETERMIN SCHIFF<br />

GRP010 27.01. – 10.02.14 MS Midnatsol<br />

GRP011 04.03. – 18.03.14 MS Finnmarken<br />

PREISE<br />

GRUPPEN-<br />

UND THEMENREISEN<br />

Beratung und Buchung siehe Kontaktinformationen auf der Rückseite des Kataloges.<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Innen<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Außen<br />

I L* J* N P U<br />

Frühbucher-Preis ab 2.335 2.451 2.451 2.519 2.635 2.749<br />

Katalog-Preis 2.733 2.888 2.888 2.978 3.134 3.286<br />

Frühbucher-Preis ab 3.208 3.382 3.382 3.484 3.659 3.830<br />

Katalog-Preis 3.805 4.038 4.038 4.174 4.406 4.634<br />

Frühbucher-Preis ab 2.335 2.451 2.451 2.519 2.635 2.749<br />

Katalog-Preis 2.733 2.888 2.888 2.978 3.134 3.286<br />

Frühbucher-Preis ab 3.208 3.382 3.382 3.484 3.659 3.830<br />

Katalog-Preis 3.805 4.038 4.038 4.174 4.406 4.634<br />

LEISTUNGEN<br />

> Schiffspassage Kiel – Oslo – Kiel in einer<br />

Doppelkabine außen inkl. Halbpension<br />

(jeweils eine Nacht)<br />

> Hurtigruten Seereise Bergen – Kirkenes –<br />

Trondheim (10 Nächte) in der gebuchten<br />

Kabinenkategorie inkl. Vollpension an Bord<br />

> Kabinennummer-Zuteilung bei Buchung<br />

(ohne Zusatzgebühren)<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Oslo – Bergen<br />

inkl. Sitzplatzreservierung und Gepäckservice<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Trondheim – Oslo<br />

inkl. Sitzplatzreservierung und Gepäckservice<br />

> 1 x Ü/F in Bergen im Clarion Hotel Admiral<br />

> 1 x Ü/F in Oslo im Clarion Hotel Royal Christiania<br />

> Stadtrundfahrt in Bergen und Oslo<br />

> Transfers laut Reiseverlauf<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Kiel<br />

> Eintritt Hurtigruten Museum in Stokmarknes<br />

GRP012 03.04. – 17.04.14 MS Midnatsol<br />

GRP013 28.04. – 12.05.14 MS Finnmarken<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 2.595 2.865 2.865 2.947 3.139 3.350<br />

Katalog-Preis 3.071 3.430 3.430 3.539 3.795 4.077<br />

Frühbucher-Preis ab 3.940 4.412 4.412 4.556 4.891 5.261<br />

Katalog-Preis 4.772 5.401 5.401 5.592 6.040 6.533<br />

Frühbucher-Preis ab 2.880 3.204 3.204 3.302 3.533 3.786<br />

Katalog-Preis 3.451 3.882 3.882 4.013 4.320 4.658<br />

Frühbucher-Preis ab 4.439 5.005 5.005 5.178 5.580 6.024<br />

Katalog-Preis 5.437 6.191 6.191 6.421 6.958 7.551<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen<br />

> Änderungen des Programms bleiben vorbehalten<br />

> Suiten-Preise auf Anfrage<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

* Kabinen der Kategorie J und einige Kabinen der<br />

Kategorie L haben eingeschränkte Sicht.<br />

GRP014 15.05. – 29.05.14 MS Kong Harald<br />

GRP015 29.05. – 12.06.14 MS Nordlys<br />

GRP016 19.06. – 03.07.14 MS Midnatsol<br />

GRP017 03.07. – 17.07.14 MS Finnmarken<br />

GRP018 22.07. – 05.08.14 MS Midnatsol<br />

GRP019 14.08. – 28.08.14 MS Nordlys<br />

GRP020 29.09. – 13.10.14 MS Finnmarken<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 3.005 3.347 3.347 3.451 3.694 3.962<br />

Katalog-Preis 3.607 4.062 4.062 4.201 4.525 4.882<br />

Frühbucher-Preis ab 4.636 5.233 5.233 5.415 5.840 6.309 INKLUDIERTE ZUSATZLEISTUNGEN<br />

> Zwei Vorträge Ihres Reiseleiters über norwegenspezifische<br />

Katalog-Preis 5.689 6.485 6.485 6.728 7.295 7.920<br />

Themen<br />

Frühbucher-Preis ab 3.005 3.347 3.347 3.451 3.694 3.962<br />

Katalog-Preis 3.607 4.062 4.062 4.201 4.525 4.882<br />

Frühbucher-Preis ab 4.636 5.233 5.233 5.415 5.840 6.309<br />

Katalog-Preis 5.689 6.485 6.485 6.728 7.295 7.920<br />

Frühbucher-Preis ab 3.447 3.815 3.815 3.955 4.242 4.559<br />

Katalog-Preis 4.134 4.625 4.625 4.812 5.194 5.616<br />

Frühbucher-Preis ab 5.269 5.913 5.913 6.158 6.659 7.214<br />

Katalog-Preis 6.472 7.329 7.329 7.657 8.325 9.065<br />

Frühbucher-Preis ab 3.447 3.815 3.815 3.955 4.242 4.559<br />

Katalog-Preis 4.134 4.625 4.625 4.812 5.194 5.616<br />

Frühbucher-Preis ab 5.269 5.913 5.913 6.158 6.659 7.214<br />

Katalog-Preis 6.472 7.329 7.329 7.657 8.325 9.065<br />

Frühbucher-Preis ab 3.447 3.815 3.815 3.955 4.242 4.559<br />

Katalog-Preis 4.134 4.625 4.625 4.812 5.194 5.616<br />

Frühbucher-Preis ab 5.269 5.913 5.913 6.158 6.659 7.214<br />

Katalog-Preis 6.472 7.329 7.329 7.657 8.325 9.065<br />

Frühbucher-Preis ab 3.134 3.463 3.463 3.589 3.845 4.129<br />

Katalog-Preis 3.749 4.188 4.188 4.355 4.697 5.075<br />

Frühbucher-Preis ab 4.793 5.369 5.369 5.589 6.037 6.534<br />

Katalog-Preis 5.869 6.637 6.637 6.930 7.528 8.190<br />

Frühbucher-Preis ab 2.593 2.733 2.733 2.752 2.886 3.019<br />

Katalog-Preis 3.067 3.254 3.254 3.280 3.458 3.636<br />

Frühbucher-Preis ab 3.580 3.791 3.791 3.819 4.020 4.220<br />

Katalog-Preis 4.292 4.572 4.572 4.610 4.878 5.145<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Sichern Sie sich den ausgewiesenen Frühbucher-<br />

Preis bis zum 31.10.13<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes<br />

Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent<br />

ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis.<br />

Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen<br />

flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung<br />

der täglichen Schiffsabfahrten orientiert.<br />

Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss<br />

festgelegt.<br />

GRP021 30.10. – 13.11.14 MS Midnatsol<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 2.261 2.370 2.370 2.434 2.543 2.650<br />

Katalog-Preis 2.634 2.780 2.780 2.865 3.010 3.153<br />

Frühbucher-Preis ab 3.097 3.261 3.261 3.356 3.520 3.680<br />

Katalog-Preis 3.657 3.875 3.875 4.002 4.220 4.434<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS AUF DEN AUS-<br />

GEWIESENEN PREIS FÜR 1893 AMBASSADOR<br />

MITGLIEDER. MEHR INFORMATIONEN UNTER<br />

www.hurtigruten.de/1893


Foto: Trym Ivar Bergsmo<br />

BERGEN – KIRKENES – TRONDHEIM MIT LINIENFLUG Reisebeschreibung siehe Seite 43 AB 2.165 €<br />

REISE-CODE REISETERMIN SCHIFF<br />

GRP030 13.03. – 24.03.14 MS Midnatsol<br />

GRP031 28.03. – 08.04.14 MS Polarlys<br />

GRP032 10.04. – 21.04.14 MS Richard With<br />

GRP033 21.05. – 01.06.14 MS Finnmarken<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Innen<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Außen<br />

I L* J* N P U<br />

Frühbucher-Preis ab 2.240 2.356 2.356 2.424 2.540 2.654<br />

Katalog-Preis 2.638 2.793 2.793 2.883 3.039 3.191<br />

Frühbucher-Preis ab 2.888 3.062 3.062 3.164 3.338 3.509<br />

Katalog-Preis 3.485 3.718 3.718 3.853 4.086 4.314<br />

Frühbucher-Preis ab 2.389 2.520 2.520 2.596 2.727 2.855<br />

Katalog-Preis 2.837 3.012 3.012 3.113 3.288 3.459<br />

Frühbucher-Preis ab 3.112 3.308 3.308 3.422 3.619 3.811<br />

LEISTUNGEN<br />

> Linienflug nach Oslo und zurück <strong>von</strong> Trondheim<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie<br />

Luftverkehrssteuer<br />

> Hurtigruten Seereise Bergen – Kirkenes –<br />

Trondheim (10 Nächte) in der gebuchten<br />

Kabinenkategorie inkl. Vollpension an Bord<br />

> Kabinennummer-Zuteilung bei Buchung<br />

(ohne Zusatzgebühren)<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Oslo – Bergen<br />

inkl. Sitzplatzreservierung und Gepäckservice<br />

> 1 x Ü/F in Oslo im Clarion Hotel Royal Christiania<br />

> Stadtrundfahrt in Oslo und Bergen<br />

> Transfers laut Reiseverlauf<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung ab Oslo/<br />

bis Trondheim<br />

> Eintritt Hurtigruten Museum in Stokmarknes<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

3.784<br />

2.470<br />

2.946<br />

3.590<br />

4.422<br />

2.850<br />

4.045<br />

2.740<br />

3.305<br />

4.062<br />

5.050<br />

3.192<br />

4.045<br />

2.740<br />

3.305<br />

4.062<br />

5.050<br />

3.192<br />

4.198<br />

2.822<br />

3.414<br />

4.205<br />

5.242<br />

3.296<br />

4.460<br />

3.014<br />

3.670<br />

4.541<br />

5.689<br />

3.539<br />

4.716<br />

3.225<br />

3.952<br />

4.911<br />

6.183<br />

3.807<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen<br />

> Änderungen des Programms bleiben vorbehalten<br />

> Suiten-Preise auf Anfrage<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

* Kabinen der Kategorie J und einige Kabinen der<br />

Kategorie L haben eingeschränkte Sicht.<br />

Katalog-Preis 3.452 3.907 3.907 4.046 4.370 4.727<br />

Frühbucher-Preis ab 4.255 4.853 4.853 5.035 5.460 5.929<br />

Katalog-Preis 5.308 6.105 6.105 6.348 6.914 7.540<br />

GRP034 29.05. – 09.06.14 MS Midnatsol<br />

GRP035 23.06. – 04.07.14 MS Finnmarken<br />

GRP036 13.07. – 24.07.14 MS Nordlys<br />

GRP037 14.08. – 25.08.14 MS Midnatsol<br />

GRP038 02.09. – 13.09.14 MS Trollfjord<br />

GRP039 05.10. – 16.10.14 MS Trollfjord<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 2.850 3.192 3.192 3.296 3.539 3.807 INKLUDIERTE ZUSATZLEISTUNGEN<br />

> Zwei Vorträge Ihres Reiseleiters über norwegenspezifische<br />

Katalog-Preis 3.452 3.907 3.907 4.046 4.370 4.727<br />

Themen<br />

Frühbucher-Preis ab 4.255 4.853 4.853 5.035 5.460 5.929<br />

Katalog-Preis 5.308 6.105 6.105 6.348 6.914 7.540<br />

Frühbucher-Preis ab 3.106 3.474 3.474 3.614 3.901 4.218<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

3.793<br />

4.703<br />

4.284<br />

5.346<br />

4.284<br />

5.346<br />

4.471<br />

5.592<br />

4.853<br />

6.093<br />

5.275<br />

6.648<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Sichern Sie sich den ausgewiesenen Frühbucher-<br />

Preis bis zum 31.10.13<br />

Katalog-Preis 5.905 6.763 6.763 7.091 7.759 8.499<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes<br />

Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

3.106<br />

3.793<br />

4.703<br />

5.905<br />

3.474<br />

4.284<br />

5.346<br />

6.763<br />

3.474<br />

4.284<br />

5.346<br />

6.763<br />

3.614<br />

4.471<br />

5.592<br />

7.091<br />

3.901<br />

4.853<br />

6.093<br />

7.759<br />

4.218<br />

5.275<br />

6.648<br />

8.499<br />

ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis.<br />

Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen<br />

flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung<br />

der täglichen Schiffsabfahrten orientiert.<br />

Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss<br />

festgelegt.<br />

Frühbucher-Preis ab 2.889 3.218 3.218 3.344 3.600 3.884<br />

Katalog-Preis 3.504 3.943 3.943 4.110 4.452 4.830<br />

Frühbucher-Preis ab 4.323 4.899 4.899 5.119 5.567 6.064<br />

Katalog-Preis 5.399 6.167 6.167 6.460 7.058 7.720<br />

Frühbucher-Preis ab 2.552 2.700 2.700 2.720 2.862 3.003<br />

Katalog-Preis 3.054 3.252 3.252 3.279 3.468 3.656<br />

Frühbucher-Preis ab 3.356 3.578 3.578 3.609 3.821 4.033<br />

Katalog-Preis 4.109 4.406 4.406 4.446 4.730 5.012<br />

Frühbucher-Preis ab 2.468 2.608 2.608 2.627 2.761 2.894<br />

Katalog-Preis 2.942 3.129 3.129 3.155 3.333 3.511<br />

Frühbucher-Preis ab 3.230 3.440 3.440 3.469 3.670 3.870<br />

Katalog-Preis 3.941 4.222 4.222 4.260 4.528 4.794<br />

GRP040 03.11. – 14.11.14 MS Finnmarken<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 2.165 2.274 2.274 2.338 2.447 2.554<br />

Katalog-Preis 2.538 2.684 2.684 2.769 2.914 3.057<br />

Frühbucher-Preis ab 2.776 2.939 2.939 3.035 3.198 3.359<br />

Katalog-Preis 3.336 3.554 3.554 3.681 3.899 4.113<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS AUF DEN AUS-<br />

GEWIESENEN PREIS FÜR 1893 AMBASSADOR<br />

MITGLIEDER. MEHR INFORMATIONEN UNTER<br />

www.hurtigruten.de/1893


84<br />

GRUPPEN- UND THEMENREISEN – PREISE<br />

WEIHNACHTEN & SILVESTER Reisebeschreibung siehe Seite 46 AB 1.967 €<br />

REISE-CODE REISETERMIN SCHIFF<br />

GRP084<br />

GRP085<br />

22.12.14 –<br />

03.01.15<br />

23.12.14 –<br />

04.01.15<br />

MS Nordnorge<br />

MS Trollfjord<br />

PREISE<br />

GRUPPEN-<br />

UND THEMENREISEN<br />

Beratung und Buchung siehe Kontaktinformationen auf der Rückseite des Kataloges.<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Innen<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Außen<br />

I L* J* N P U<br />

Frühbucher-Preis ab 1.967 2.102 2.102 2.180 2.315 2.447<br />

Katalog-Preis 2.386 2.565 2.565 2.670 2.849 3.026<br />

Frühbucher-Preis ab 2.596 2.797 2.797 2.915 3.117 3.316<br />

Katalog-Preis 3.224 3.493 3.493 3.650 3.919 4.184<br />

Frühbucher-Preis ab 1.967 2.102 2.102 2.180 2.315 2.447<br />

Katalog-Preis 2.386 2.565 2.565 2.670 2.849 3.026<br />

Frühbucher-Preis ab 2.596 2.797 2.797 2.915 3.117 3.316<br />

Katalog-Preis 3.224 3.493 3.493 3.650 3.919 4.184<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Sichern Sie sich den ausgewiesenen Frühbucher-Preis bis zum 31.10.13<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis.<br />

Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung der täglichen Schiffsabfahrten orientiert.<br />

Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss festgelegt.<br />

LEISTUNGEN<br />

> Nonstop-Charterflug <strong>von</strong> Düsseldorf nach<br />

Bergen und zurück<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie<br />

Luftverkehrssteuer<br />

> Hurtigruten Seereise Bergen – Kirkenes –<br />

Bergen (12 Nächte) in der gebuchten Kabinenkategorie<br />

inkl. Vollpension an Bord<br />

> Kabinennummer-Zuteilung bei Buchung<br />

(ohne Zusatzgebühren)<br />

> Transfers laut Reiseverlauf<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Bergen<br />

> Eintritt Hurtigruten Museum in Stokmarknes<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Mindestteilnehmerzahl: 100 Personen<br />

> Zubringerflüge ab/bis verschiedenen Flughäfen<br />

Deutschlands möglich: 95 € pro Person und Strecke<br />

> Änderungen des Programms bleiben vorbehalten<br />

MS Nordnorge befindet sich am 24.12.14 in<br />

Trondheim und am 31.12.14 in Svolvær bzw.<br />

auf den Lofoten<br />

MS Trollfjord befindet sich am 24.12.14 in Ålesund<br />

und am 31.12.14 in Tromsø<br />

> Suiten-Preise auf Anfrage<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS AUF DEN AUSGEWIESENEN PREIS<br />

FÜR 1893 AMBASSADOR MITGLIEDER. MEHR INFORMATIONEN<br />

UNTER www.hurtigruten.de/1893<br />

* Kabinen der Kategorie J und einige Kabinen der<br />

Kategorie L haben eingeschränkte Sicht.<br />

INKLUDIERTE ZUSATZLEISTUNGEN<br />

> Heiligabend und Silvester Gala-Dinner an Bord<br />

SILVESTER IN TROMSØ Reisebeschreibung siehe Seite 47 AB 2.141 €<br />

REISE-CODE REISETERMIN SCHIFF<br />

GRP086<br />

27.12.14 –<br />

06.01.15<br />

MS Midnatsol<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

Innen<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Außen<br />

I L* J* N P U<br />

Frühbucher-Preis ab 2.198 2.314 2.314 2.382 2.500 2.612<br />

Katalog-Preis 2.596 2.751 2.751 2.841 2.999 3.149<br />

Frühbucher-Preis ab 2.795 2.970 2.970 3.071 3.249 3.417<br />

Katalog-Preis 3.392 3.625 3.625 3.761 3.997 4.221<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Sichern Sie sich den ausgewiesenen Frühbucher-Preis bis zum 31.10.13<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis.<br />

Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung der täglichen Schiffsabfahrten orientiert.<br />

Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss festgelegt.<br />

LEISTUNGEN<br />

> Nonstop-Charterflug <strong>von</strong> Düsseldorf nach<br />

Bergen und zurück <strong>von</strong> Trondheim<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie<br />

Luftverkehrssteuer<br />

> Hurtigruten Seereise Bergen – Kirkenes –<br />

Trondheim (10 Nächte) in der gebuchten Kabinenkategorie<br />

inkl. Vollpension an Bord<br />

> Kabinennummer-Zuteilung bei Buchung<br />

(ohne Zusatzgebühren)<br />

> Transfers laut Reiseverlauf<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung ab Bergen/<br />

bis Trondheim<br />

> Eintritt Hurtigruten Museum in Stokmarknes<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Mindestteilnehmerzahl: 100 Personen<br />

> Zubringerflüge ab/bis verschiedenen Flughäfen<br />

Deutschlands möglich: 95 € pro Person und Strecke<br />

> Änderungen des Programms bleiben vorbehalten<br />

> Suiten-Preise auf Anfrage<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

* Kabinen der Kategorie J und einige Kabinen der<br />

Kategorie L haben eingeschränkte Sicht.<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS AUF DEN AUSGEWIESENEN PREIS<br />

FÜR 1893 AMBASSADOR MITGLIEDER. MEHR INFORMATIONEN<br />

UNTER www.hurtigruten.de/1893<br />

INKLUDIERTE ZUSATZLEISTUNGEN<br />

> Gala-Dinner am Silvesterabend an Bord<br />

> Neujahrsempfang am Nordkap inkl. Konzert,<br />

Sekt und Kanapees<br />

Foto: Axel M. Mosler


NORDLICHT & STERNE Reisebeschreibung siehe Seite 44 AB 2.081 €<br />

REISE-CODE REISETERMIN SCHIFF<br />

GRP100 26.01. – 06.02.14 MS Kong Harald<br />

GRP101 21.02. – 04.03.14 MS Nordkapp<br />

GRP102 25.02. – 08.03.14 MS Richard With<br />

GRP103 25.03. – 05.04.14 MS Nordlys<br />

GRP104 27.03. – 07.04.14 MS Finnmarken<br />

GRP105 19.09. – 30.09.14 MS Finnmarken<br />

GRP106 17.10. – 28.10.14 MS Kong Harald<br />

GRP107 11.11. – 22.11.14 MS Midnatsol<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Innen<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Außen<br />

I L* J* N P U<br />

Frühbucher-Preis ab 2.156 2.272 2.272 2.340 2.457 2.571<br />

Katalog-Preis 2.554 2.709 2.709 2.800 2.955 3.107<br />

Frühbucher-Preis ab 2.804 2.979 2.979 3.080 3.255 3.426<br />

Katalog-Preis 3.401 3.634 3.634 3.770 4.002 4.230<br />

Frühbucher-Preis ab 2.231 2.354 2.354 2.426 2.550 2.671<br />

Katalog-Preis 2.654 2.819 2.819 2.915 3.080 3.241<br />

Frühbucher-Preis ab 2.916 3.101 3.101 3.210 3.395 3.577<br />

LEISTUNGEN<br />

> Linienflug nach Bergen und zurück <strong>von</strong> Trondheim<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie<br />

Luftverkehrssteuer<br />

> Hurtigruten Seereise Bergen – Kirkenes –<br />

Trondheim (10 Nächte) in der gebuchten Kabinenkategorie<br />

inkl. Vollpension an Bord<br />

> Kabinennummer-Zuteilung bei Buchung<br />

(ohne Zusatzgebühren)<br />

> 1 x Ü/F in Bergen im Clarion Hotel Admiral<br />

> Stadtrundfahrt in Bergen<br />

> Transfers laut Reiseverlauf<br />

> Begleitung durch einen fachkundigen Lektor<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung ab Bergen/<br />

bis Trondheim<br />

> Eintritt Hurtigruten Museum in Stokmarknes<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

3.551<br />

2.231<br />

2.654<br />

2.916<br />

3.798<br />

2.354<br />

2.819<br />

3.101<br />

3.798<br />

2.354<br />

2.819<br />

3.101<br />

3.942<br />

2.426<br />

2.915<br />

3.210<br />

4.189<br />

2.550<br />

3.080<br />

3.395<br />

4.432<br />

2.671<br />

3.241<br />

3.577<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen<br />

> Änderungen des Programms bleiben vorbehalten<br />

> Suiten-Preise auf Anfrage<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

Katalog-Preis 3.551 3.798 3.798 3.942 4.189 4.432<br />

Frühbucher-Preis ab 2.305 2.436 2.436 2.513 2.644 2.772<br />

* Kabinen der Kategorie J und einige Kabinen der<br />

Kategorie L haben eingeschränkte Sicht.<br />

Katalog-Preis 2.753 2.928 2.928 3.030 3.204 3.375<br />

Frühbucher-Preis ab 3.028 3.224 3.224 3.339 3.535 3.728<br />

INKLUDIERTE ZUSATZLEISTUNGEN<br />

> Gemeinsames Betrachten des Polarlichts<br />

Katalog-Preis 3.700 3.962 3.962 4.114 4.376 4.633 an Deck mit Erklärungen und interessanten<br />

Hintergrundinformationen<br />

Frühbucher-Preis ab 2.305 2.436 2.436 2.513 2.644 2.772 > Orientierung am Himmel und Erklärungen<br />

Katalog-Preis 2.753 2.928 2.928 3.030 3.204 3.375<br />

zu sichtbaren Sternbildern und Planeten<br />

anhand drehbarer Sternenkarte<br />

Frühbucher-Preis ab 3.028 3.224 3.224 3.339 3.535 3.728 > Lektorenvorträge an Bord<br />

Katalog-Preis 3.700 3.962 3.962 4.114 4.376 4.633<br />

Frühbucher-Preis ab 2.468 2.617 2.617 2.637 2.779 2.920<br />

Katalog-Preis 2.970 3.168 3.168 3.195 3.384 3.572<br />

Frühbucher-Preis ab 3.272 3.495 3.495 3.525 3.738 3.949<br />

Katalog-Preis 4.025 4.322 4.322 4.363 4.646 4.928<br />

Frühbucher-Preis ab 2.384 2.525 2.525 2.544 2.678 2.811<br />

Katalog-Preis 2.859 3.046 3.046 3.071 3.250 3.427<br />

Frühbucher-Preis ab 3.146 3.357 3.357 3.386 3.586 3.786<br />

Katalog-Preis 3.858 4.138 4.138 4.177 4.444 4.711<br />

Frühbucher-Preis ab 2.081 2.190 2.190 2.254 2.363 2.470<br />

Katalog-Preis 2.455 2.600 2.600 2.685 2.830 2.973<br />

Frühbucher-Preis ab 2.692 2.856 2.856 2.951 3.115 3.275<br />

Katalog-Preis 3.252 3.470 3.470 3.597 3.816 4.029<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Sichern Sie sich den ausgewiesenen Frühbucher-<br />

Preis bis zum 31.10.13<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes<br />

Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent<br />

ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis.<br />

Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen<br />

flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung<br />

der täglichen Schiffsabfahrten orientiert.<br />

Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss<br />

festgelegt.<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS<br />

AUF DEN AUSGEWIESENEN<br />

PREIS FÜR 1893 AMBASSADOR<br />

MITGLIEDER. MEHR INFORMATIONEN UNTER<br />

www.hurtigruten.de/1893<br />

IM WANDEL DER ZEIT – 50 JAHRE MS LOFOTEN Reisebeschreibung siehe Seite 45 AB 1.835 €<br />

REISE-CODE REISETERMIN SCHIFF<br />

GRP050 12.03. – 24.03.14 MS Lofoten<br />

GRP051 14.04. – 26.04.14 MS Lofoten<br />

GRP052 28.05. – 09.06.14 MS Lofoten<br />

GRP053 19.06. – 01.07.14 MS Lofoten<br />

GRP054 22.07. – 03.08.14 MS Lofoten<br />

GRP055 24.08. – 05.09.14 MS Lofoten<br />

GRP056 07.10. – 19.10.14 MS Lofoten<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Innen<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Außen<br />

D* I* A* J* N<br />

Frühbucher-Preis ab 1.835 2.196 2.331 2.331 2.409<br />

Katalog-Preis 2.133 2.615 2.794 2.794 2.899<br />

Frühbucher-Preis ab 2.333 2.875 3.077 3.077 3.195<br />

Katalog-Preis 2.780 3.503 3.772 3.772 3.929<br />

Frühbucher-Preis ab 2.242 2.777 3.152 3.152 3.266<br />

Katalog-Preis 2.676 3.390 3.889 3.889 4.041<br />

Frühbucher-Preis ab 3.269 4.206 4.862 4.862 5.061<br />

Katalog-Preis 4.029 5.278 6.152 6.152 6.418<br />

Frühbucher-Preis ab 2.314 2.879 3.275 3.275 3.395<br />

Katalog-Preis 2.773 3.526 4.053 4.053 4.214<br />

Frühbucher-Preis ab 3.396 4.385 5.077 5.077 5.287<br />

Katalog-Preis 4.198 5.516 6.439 6.439 6.720<br />

Frühbucher-Preis ab 2.522 3.176 3.601 3.601 3.764<br />

Katalog-Preis 3.049 3.921 4.488 4.488 4.705<br />

LEISTUNGEN<br />

> Linienflug nach Bergen und zurück<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie<br />

Luftverkehrssteuer<br />

> Hurtigruten Seereise Bergen – Kirkenes – Bergen<br />

(11 Nächte) in der gebuchten Kabinenkategorie<br />

inkl. Vollpension an Bord<br />

> Kabinennummer-Zuteilung bei Buchung<br />

(ohne Zusatzgebühren)<br />

> 1 x Ü/F in Bergen im Clarion Hotel Admiral<br />

> Stadtrundfahrt in Bergen inkl. Besuch des Schifffahrtsmuseums<br />

und Fahrt mit der Fløyenbahn<br />

> Stadtrundfahrt in Kirkenes inkl. Besuch einer<br />

Huskyfarm bzw. eines Wildniscamps<br />

> Transfers laut Reiseverlauf<br />

> Deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Bergen<br />

> Eintritt Hurtigruten Museum in Stokmarknes<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen<br />

> Änderungen des Programms bleiben vorbehalten<br />

> Landausflüge ab Seite 62<br />

> Reiseversicherungen siehe Seite 111<br />

* Nähere Informationen zu den Kabinen siehe<br />

Seite 104.<br />

Frühbucher-Preis ab 3.759 4.903 5.648 5.648 5.932 INKLUDIERTE ZUSATZLEISTUNGEN<br />

Katalog-Preis 4.681 6.208 7.200 7.200 7.579<br />

> Zwei Vorträge Ihres Reiseleiters über norwegenspezifische<br />

Themen<br />

Frühbucher-Preis ab 2.522 3.176 3.601 3.601 3.764<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

Katalog-Preis 3.049 3.921 4.488 4.488 4.705 - Sichern Sie sich den ausgewiesenen Frühbucher-<br />

Preis bis zum 31.10.13<br />

Frühbucher-Preis ab 3.759 4.903 5.648 5.648 5.932 - Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes<br />

Katalog-Preis 4.681 6.208 7.200 7.200 7.579<br />

Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent<br />

ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis.<br />

Frühbucher-Preis ab 2.355 2.940 3.321 3.321 3.466 Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen<br />

Katalog-Preis 2.827 3.607 4.115 4.115 4.309 flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung<br />

der täglichen Schiffsabfahrten orientiert.<br />

Frühbucher-Preis ab 3.467 4.492 5.158 5.158 5.412 Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss<br />

Katalog-Preis 4.293 5.658 6.546 6.546 6.886<br />

festgelegt.<br />

Frühbucher-Preis ab 2.015 2.453 2.615 2.615 2.637<br />

Katalog-Preis 2.374 2.957 3.174 3.174 3.203<br />

Frühbucher-Preis ab 2.604 3.260 3.504 3.504 3.536<br />

Katalog-Preis 3.142 4.016 4.341 4.341 4.385<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS<br />

AUF DEN AUSGEWIESENEN<br />

PREIS FÜR 1893 AMBASSADOR<br />

MITGLIEDER. MEHR INFORMATIONEN UNTER<br />

www.hurtigruten.de/1893


86<br />

SCHNUPPERPAKETE – PREISE<br />

BERGEN – TRONDHEIM MIT LINIENFLUG Reisebeschreibung siehe Seite 54 AB 1.175 €<br />

REISE-CODE<br />

DENOK01<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

KABINENKATEGORIE<br />

SAISON Innen Außen<br />

01.01. – 31.03.14<br />

2<br />

1<br />

PREISE<br />

SCHNUPPERPAKETE<br />

Beratung und Buchung siehe Kontaktinformationen auf der Rückseite des Kataloges.<br />

Frühbucher-Preis ab 1.175 1.199<br />

Katalog-Preis 1.228 1.261<br />

Frühbucher-Preis ab 1.359 1.389<br />

Katalog-Preis 1.425 1.466<br />

LEISTUNGEN<br />

> Linienflug nach Oslo und zurück<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuer<br />

> Hurtigruten Seereise Bergen – Trondheim (2 Nächte) in einer Garantiekabine inkl. Frühstück.<br />

Die Vergabe der Kabinennummer erfolgt an Bord<br />

> 2 x Ü/F in Oslo<br />

> 1 x Ü/F in Trondheim<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Oslo – Bergen und Trondheim – Oslo inkl. Sitzplatzreservierung<br />

> Transfers laut Reiseverlauf<br />

01.04. – 31.05.14<br />

01.06. – 31.08.14<br />

01.09. – 31.10.14<br />

01.11. – 31.12.14 *<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.232 1.254<br />

Katalog-Preis 1.303 1.334<br />

Frühbucher-Preis ab 1.462 1.493<br />

Katalog-Preis 1.562 1.605<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

1.382<br />

1.504<br />

1.453<br />

1.599<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Maßgeblich für die Bestimmung der Saisonzeit ist der Einschiffungstermin auf dem<br />

Hurtigruten Schiff<br />

Frühbucher-Preis ab 1.727 1.838<br />

Katalog-Preis 1.916 2.064<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

1.240<br />

1.315<br />

1.451<br />

1.276<br />

1.363<br />

1.499<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent<br />

ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis. Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung<br />

der täglichen Schiffsabfahrten orientiert. Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss<br />

festgelegt.<br />

Katalog-Preis 1.548 1.611<br />

Frühbucher-Preis ab 1.175 1.199<br />

Katalog-Preis 1.228 1.261<br />

Frühbucher-Preis ab 1.359 1.389<br />

Katalog-Preis 1.425 1.466<br />

* Verläuft die Reise über Weihnachten, erhöht sich der Preis. Anfrage erforderlich.<br />

BERGEN – TRONDHEIM MIT COLOR LINE Reisebeschreibung siehe Seite 54 AB 1.025 €<br />

REISE-CODE<br />

DENOK01CL<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

KABINENKATEGORIE<br />

SAISON Innen Außen<br />

01.01. – 31.03.14<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.025 1.049<br />

Katalog-Preis 1.078 1.111<br />

Frühbucher-Preis ab 1.388 1.418<br />

Katalog-Preis 1.454 1.495<br />

LEISTUNGEN<br />

> Schiffspassage Kiel – Oslo – Kiel in einer Doppelkabine innen (jeweils 1 Nacht)<br />

> Hurtigruten Seereise Bergen – Trondheim (2 Nächte) in einer Garantiekabine inkl. Frühstück.<br />

Die Vergabe der Kabinennummer erfolgt an Bord<br />

> 2 x Ü/F in Oslo<br />

> 1 x Ü/F in Trondheim<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Oslo – Bergen und Trondheim – Oslo inkl. Sitzplatzreservierung<br />

> Stadtrundfahrt Oslo<br />

> Transfers laut Reiseverlauf<br />

01.04. – 31.05.14<br />

01.06. – 31.08.14<br />

01.09. – 31.10.14<br />

01.11. – 31.12.14 *<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.158 1.180<br />

Katalog-Preis 1.229 1.260<br />

Frühbucher-Preis ab 1.567 1.598<br />

Katalog-Preis 1.667 1.710<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

1.479<br />

1.601<br />

1.550<br />

1.696<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Maßgeblich für die Bestimmung der Saisonzeit ist der Einschiffungstermin auf dem<br />

Hurtigruten Schiff<br />

Frühbucher-Preis ab 1.998 2.109<br />

Katalog-Preis 2.187 2.335<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

1.166<br />

1.241<br />

1.556<br />

1.202<br />

1.368<br />

1.604<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent<br />

ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis. Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung<br />

der täglichen Schiffsabfahrten orientiert. Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss<br />

festgelegt.<br />

Katalog-Preis 1.653 1.716<br />

Frühbucher-Preis ab 1.025 1.049<br />

Katalog-Preis 1.078 1.111<br />

Frühbucher-Preis ab 1.388 1.418<br />

Katalog-Preis 1.454 1.495<br />

* Verläuft die Reise über Weihnachten, erhöht sich der Preis. Anfrage erforderlich.


TRONDHEIM – BERGEN MIT LINIENFLUG Reisebeschreibung siehe Seite 55 AB 1.265 €<br />

REISE-CODE<br />

DENOK02<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

KABINENKATEGORIE<br />

SAISON Innen Außen<br />

01.01. – 31.03.14<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.265 1.289<br />

Katalog-Preis 1.315 1.348<br />

Frühbucher-Preis ab 1.497 1.527<br />

Katalog-Preis 1.560 1.600<br />

LEISTUNGEN<br />

> Linienflug nach Oslo und zurück<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuer<br />

> Hurtigruten Seereise Trondheim – Bergen (1 Nacht) in einer Garantiekabine inkl. Frühstück.<br />

Die Vergabe der Kabinennummer erfolgt an Bord<br />

> 2 x Ü/F in Oslo<br />

> 1 x Ü/F in Trondheim<br />

> 1 x Ü/F in Bergen<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Oslo – Trondheim und Bergen – Oslo inkl. Sitzplatzreservierung<br />

> Transfers laut Reiseverlauf (nicht in Trondheim)<br />

01.04. – 31.05.14<br />

01.06. – 31.08.14<br />

01.09. – 31.10.14<br />

01.11. – 31.12.14 *<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.321 1.344<br />

Katalog-Preis 1.390 1.421<br />

Frühbucher-Preis ab 1.598 1.630<br />

Katalog-Preis 1.695 1.738<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

1.383<br />

1.474<br />

1.437<br />

1.545<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Maßgeblich für die Bestimmung der Saisonzeit ist der Einschiffungstermin auf dem<br />

Hurtigruten Schiff<br />

Frühbucher-Preis ab 1.810 1.810<br />

Katalog-Preis 1.866 1.977<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

1.277<br />

1.332<br />

1.520<br />

1.305<br />

1.368<br />

1.556<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent<br />

ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis. Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung<br />

der täglichen Schiffsabfahrten orientiert. Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss<br />

festgelegt.<br />

Katalog-Preis 1.592 1.639<br />

Frühbucher-Preis ab 1.265 1.289<br />

Katalog-Preis 1.315 1.348<br />

Frühbucher-Preis ab 1.497 1.527<br />

Katalog-Preis 1.560 1.600<br />

* Verläuft die Reise über Weihnachten, erhöht sich der Preis. Anfrage erforderlich.<br />

TRONDHEIM – BERGEN MIT COLOR LINE Reisebeschreibung siehe Seite 55 AB 1.110 €<br />

REISE-CODE<br />

DENOK02CL<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

KABINENKATEGORIE<br />

SAISON Innen Außen<br />

01.01. – 31.03.14<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.110 1.134<br />

Katalog-Preis 1.160 1.193<br />

Frühbucher-Preis ab 1.522 1.552<br />

Katalog-Preis 1.585 1.625<br />

LEISTUNGEN<br />

> Schiffspassage Kiel – Oslo – Kiel in einer Doppelkabine innen (jeweils 1 Nacht)<br />

> Hurtigruten Seereise Trondheim – Bergen (1 Nacht) in einer Garantiekabine inkl. Frühstück.<br />

Die Vergabe der Kabinennummer erfolgt an Bord<br />

> 2 x Ü/F in Oslo<br />

> 1 x Ü/F in Trondheim<br />

> 1 x Ü/F in Bergen<br />

> Bahnfahrt 2. Klasse Oslo – Trondheim und Bergen – Oslo inkl. Sitzplatzreservierung<br />

> Stadtrundfahrt Oslo<br />

> Transfers laut Reiseverlauf (nicht in Trondheim)<br />

01.04. – 31.05.14<br />

01.06. – 31.08.14<br />

01.09. – 31.10.14<br />

01.11. – 31.12.14 *<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.244 1.267<br />

Katalog-Preis 1.313 1.344<br />

Frühbucher-Preis ab 1.701 1.733<br />

Katalog-Preis 1.798 1.841<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

1.477<br />

1.568<br />

1.531<br />

1.639<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Maßgeblich für die Bestimmung der Saisonzeit ist der Einschiffungstermin auf dem<br />

Hurtigruten Schiff<br />

Frühbucher-Preis ab 1.995 2.079<br />

Katalog-Preis 2.135 2.246<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

Katalog-Preis<br />

Frühbucher-Preis ab<br />

1.200<br />

1.255<br />

1.623<br />

1.228<br />

1.291<br />

1.659<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent<br />

ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis. Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung<br />

der täglichen Schiffsabfahrten orientiert. Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss<br />

festgelegt.<br />

Katalog-Preis 1.695 1.742<br />

Frühbucher-Preis ab 1.110 1.134<br />

Katalog-Preis 1.160 1.193<br />

Frühbucher-Preis ab 1.522 1.552<br />

Katalog-Preis 1.585 1.625<br />

* Verläuft die Reise über Weihnachten, erhöht sich der Preis. Anfrage erforderlich.<br />

Privat-Foto: Monica Muldbakken


88<br />

SCHNUPPERPAKETE – PREISE<br />

BERGEN – TROMSØ MIT LINIENFLUG Reisebeschreibung siehe Seite 56 AB 1.199 €<br />

REISE-CODE<br />

DENOK03<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

KABINENKATEGORIE<br />

SAISON Innen Außen<br />

01.01. – 31.03.14<br />

01.04. – 31.05.14<br />

01.06. – 31.08.14<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

PREISE<br />

SCHNUPPERPAKETE<br />

Beratung und Buchung siehe Kontaktinformationen auf der Rückseite des Kataloges.<br />

Frühbucher-Preis ab 1.199 1.263<br />

Katalog-Preis 1.337 1.423<br />

Frühbucher-Preis ab 1.353 1.434<br />

Katalog-Preis 1.526 1.634<br />

Frühbucher-Preis ab 1.349 1.409<br />

Katalog-Preis 1.537 1.618<br />

Frühbucher-Preis ab 1.626 1.710<br />

Katalog-Preis 1.889 2.002<br />

Frühbucher-Preis ab 1.515 1.659<br />

Katalog-Preis 1.759 1.951<br />

Frühbucher-Preis ab 1.968 2.191<br />

Katalog-Preis 2.346 2.643<br />

LEISTUNGEN<br />

> Linienflug nach Bergen und zurück <strong>von</strong> Tromsø<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuer<br />

> Hurtigruten Seereise Bergen – Tromsø (4 Nächte) in einer Garantiekabine inkl. Frühstück.<br />

Die Vergabe der Kabinennummer erfolgt an Bord<br />

> 1 x Ü/F in Tromsø<br />

> Flughafentransfers<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Maßgeblich für die Bestimmung der Saisonzeit ist der Einschiffungstermin auf dem<br />

Hurtigruten Schiff<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent<br />

ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis. Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung<br />

der täglichen Schiffsabfahrten orientiert. Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss<br />

festgelegt.<br />

01.09. – 31.10.14<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.232 1.305<br />

Katalog-Preis 1.381 1.479<br />

Frühbucher-Preis ab 1.417 1.512<br />

Katalog-Preis 1.611 1.738<br />

01.11. – 31.12.14 *<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.199 1.263<br />

Katalog-Preis 1.337 1.423<br />

Frühbucher-Preis ab 1.353 1.434<br />

Katalog-Preis 1.526 1.634<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS AUF DEN AUSGEWIESENEN PREIS<br />

FÜR 1893 AMBASSADOR MITGLIEDER.<br />

MEHR INFORMATIONEN UNTER www.hurtigruten.de/1893<br />

* Verläuft die Reise über Weihnachten, erhöht sich der Preis. Anfrage erforderlich.<br />

TROMSØ – BERGEN MIT LINIENFLUG Reisebeschreibung siehe Seite 57 AB 1.099 €<br />

REISE-CODE<br />

DENOK04<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

KABINENKATEGORIE<br />

SAISON Innen Außen<br />

01.01. – 31.03.14<br />

01.04. – 31.05.14<br />

01.06. – 31.08.14<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.099 1.163<br />

Katalog-Preis 1.237 1.323<br />

Frühbucher-Preis ab 1.202 1.283<br />

Katalog-Preis 1.375 1.483<br />

Frühbucher-Preis ab 1.249 1.309<br />

Katalog-Preis 1.437 1.518<br />

Frühbucher-Preis ab 1.475 1.559<br />

Katalog-Preis 1.738 1.851<br />

Frühbucher-Preis ab 1.415 1.559<br />

Katalog-Preis 1.659 1.851<br />

Frühbucher-Preis ab 1.817 2.040<br />

Katalog-Preis 2.195 2.492<br />

LEISTUNGEN<br />

> Linienflug nach Tromsø und zurück <strong>von</strong> Bergen<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuer<br />

> Hurtigruten Seereise Tromsø – Bergen (4 Nächte) in einer Garantiekabine inkl. Frühstück.<br />

Die Vergabe der Kabinennummer erfolgt an Bord<br />

> Flughafentransfers<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Maßgeblich für die Bestimmung der Saisonzeit ist der Einschiffungstermin auf dem<br />

Hurtigruten Schiff<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent<br />

ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis. Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung<br />

der täglichen Schiffsabfahrten orientiert. Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss<br />

festgelegt.<br />

01.09. – 31.10.14<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.132 1.205<br />

Katalog-Preis 1.379 1.379<br />

Frühbucher-Preis ab 1.266 1.361<br />

Katalog-Preis 1.460 1.587<br />

01.11. – 31.12.14 *<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.099 1.163<br />

Katalog-Preis 1.323 1.323<br />

Frühbucher-Preis ab 1.202 1.283<br />

Katalog-Preis 1.375 1.483<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS AUF DEN AUSGEWIESENEN PREIS<br />

FÜR 1893 AMBASSADOR MITGLIEDER.<br />

MEHR INFORMATIONEN UNTER www.hurtigruten.de/1893<br />

* Verläuft die Reise über Weihnachten, erhöht sich der Preis. Anfrage erforderlich.


NORWEGISCHE KÜSTE UND ABENTEUER SPITZBERGEN Reisebeschreibung siehe Seite 59 AB 1.528 €<br />

SAISON<br />

REISE-CODE<br />

01.03. – 31.03.14 CENHRSPIMAR3N<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Innen<br />

Außen<br />

Frühbucher-Preis ab 1.999 2.064<br />

Katalog-Preis 2.138 2.224<br />

Frühbucher-Preis ab 2.760 2.841<br />

Katalog-Preis 2.933 3.041<br />

LEISTUNGEN<br />

> Seereise Bergen – Tromsø in einer Garantiekabine inklusive Frühstück<br />

> 1 x Ü/F in Tromsø<br />

> Flughafentransfer in Tromsø und Longyearbyen<br />

> Linienflug <strong>von</strong> Tromsø nach Longyearbyen<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren<br />

> 3 x Ü/F in Longyearbyen<br />

> Ausflüge in Longyearbyen wie beschrieben für die gebuchte Saison<br />

01.05. – 31.05.14 CENHRSPIMAY3N<br />

01.10. – 31.10.14 CENHRSPIOCT3N<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.923 1.983<br />

Katalog-Preis 2.111 2.192<br />

Frühbucher-Preis ab 2.578 2.663<br />

Katalog-Preis 2.842 2.954<br />

Frühbucher-Preis ab 1.528 1.601<br />

Katalog-Preis 1.677 1.775<br />

Frühbucher-Preis ab 1.896 1.991<br />

Katalog-Preis 2.090 2.216<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Für den Schneemobil-Ausflug ist ein Führerschein erforderlich<br />

> Alle Ausflüge sind abhängig <strong>von</strong> den Wetterverhältnissen<br />

> Maßgeblich für die Bestimmung der Saisonzeit ist der Einschiffungstermin<br />

auf dem Hurtigruten Schiff<br />

01.12. – 31.12.14 * CENHRSPIDEC3N<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.636 1.701<br />

Katalog-Preis 1.775 1.861<br />

Frühbucher-Preis ab 2.124 2.204<br />

Katalog-Preis 2.296 2.404<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS AUF DEN AUSGEWIESENEN PREIS<br />

FÜR 1893 AMBASSADOR MITGLIEDER.<br />

MEHR INFORMATIONEN UNTER www.hurtigruten.de/1893<br />

* Verläuft die Reise über Weihnachten, erhöht sich der Preis. Anfrage erforderlich.<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis. Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung der täglichen Schiffsabfahrten orientiert. Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss<br />

festgelegt.<br />

ERGÄNZEN SIE EIN ANREISEPAKET<br />

ERGÄNZEN SIE EIN ABREISEPAKET<br />

HINREISE MIT LINIENFLUG (DEXBGOA1)<br />

RÜCKREISE MIT LINIENFLUG (DEXLYRD2)<br />

Leistungen<br />

> Linienflug nach Bergen<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuern<br />

> Transfer in Bergen: Flughafen – Hurtigruten Anleger<br />

285<br />

> Preis in € pro Person<br />

Leistungen<br />

> Linienflug <strong>von</strong> Longyearbyen<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuern<br />

> 1 x Ü/F in Oslo<br />

> Flughafentransfers in Longyearbyen und Oslo<br />

DZ<br />

EZ<br />

665 735<br />

> Preise in € pro Person<br />

ABENTEUER SPITZBERGEN UND NORWEGISCHE KÜSTE Reisebeschreibung siehe Seite 59 AB 1.449 €<br />

SAISON<br />

REISE-CODE<br />

01.03. – 31.03.14 CENSPIHRMAR3N<br />

BELEGUNG<br />

2 = Doppelbelegung<br />

1 = Einzelbelegung<br />

2<br />

1<br />

KABINENKATEGORIE<br />

Innen<br />

Außen<br />

Frühbucher-Preis ab 1.937 2.001<br />

Katalog-Preis 2.075 2.161<br />

Frühbucher-Preis ab 2.647 2.728<br />

Katalog-Preis 2.820 2.928<br />

LEISTUNGEN<br />

> Seereise Tromsø – Bergen in einer Garantiekabine inklusive Frühstück<br />

> Linienflug <strong>von</strong> Longyearbyen nach Tromsø<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren<br />

> Flughafentransfer in Tromsø und Longyearbyen<br />

> 3 x Ü/F in Longyearbyen<br />

> Ausflüge in Longyearbyen wie beschrieben für die gebuchte Saison<br />

01.05. – 31.05.14 CENSPIHRMAY3N<br />

01.10. – 31.10.14 CENSPIHROCT3N<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.861 1.921<br />

Katalog-Preis 2.049 2.129<br />

Frühbucher-Preis ab 2.465 2.549<br />

Katalog-Preis 2.728 2.841<br />

Frühbucher-Preis ab 1.449 1.522<br />

Katalog-Preis 1.598 1.696<br />

Frühbucher-Preis ab 1.765 1.861<br />

Katalog-Preis 1.959 2.086<br />

HINWEISE<br />

> Preise in € pro Person<br />

> Für den Schneemobil-Ausflug ist ein Führerschein erforderlich<br />

> Alle Ausflüge sind abhängig <strong>von</strong> den Wetterverhältnissen<br />

> Maßgeblich für die Bestimmung der Saisonzeit ist der Einschiffungstermin<br />

auf dem Hurtigruten Schiff<br />

01.12. – 31.12.14 * CENSPIHRDEC3N<br />

2<br />

1<br />

Frühbucher-Preis ab 1.574 1.638<br />

Katalog-Preis 1.712 1.798<br />

Frühbucher-Preis ab 2.010 2.091<br />

Katalog-Preis 2.183 2.291<br />

5 % WIEDERHOLER-BONUS AUF DEN AUSGEWIESENEN PREIS<br />

FÜR 1893 AMBASSADOR MITGLIEDER.<br />

MEHR INFORMATIONEN UNTER www.hurtigruten.de/1893<br />

* Verläuft die Reise über Weihnachten, erhöht sich der Preis. Anfrage erforderlich.<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

- Der Frühbucher-Preis gilt für ein limitiertes Angebotskontingent. Ist das Angebotskontingent ausgeschöpft, gilt der aktuelle Tagespreis. Der Katalog-Preis ist der maximale Preis.<br />

- Hurtigruten arbeitet mit einem mehrstufigen flexiblen Preissystem, das sich an der Auslastung der täglichen Schiffsabfahrten orientiert. Der endgültige Preis wird bei Buchungsabschluss<br />

festgelegt.<br />

ERGÄNZEN SIE EIN ANREISEPAKET<br />

ERGÄNZEN SIE EIN ABREISEPAKET<br />

HINREISE MIT LINIENFLUG (DEXLYRA2)<br />

RÜCKREISE MIT LINIENFLUG (DEXBGOD1)<br />

Leistungen<br />

> Linienflug nach Longyearbyen<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuern<br />

> 1 x Ü/F in Oslo<br />

> Flughafentransfers in Longyearbyen und Oslo<br />

DZ<br />

EZ<br />

665 735<br />

> Preise in € pro Person<br />

Leistungen<br />

> Linienflug <strong>von</strong> Bergen<br />

> Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuern<br />

> Transfer in Bergen: Hurtigruten Anleger – Flughafen<br />

285<br />

> Preis in € pro Person


90<br />

SCHIFFE<br />

Unsere Schiffe bringen<br />

Sie näher an die schöne<br />

Natur Norwegens.<br />

KOMFORTABLE SCHIFFE<br />

mit legerer Bordatmosphäre


Foto: Pål Rødahl<br />

Foto: Stein J. Bjørge<br />

Privat-Foto: Ray Burd<br />

Jacuzzi an Deck<br />

Jedes unserer Schiffe hat seinen<br />

eigenen Stil und ein individuelles<br />

Design, das Ihnen einzigartige<br />

Reiseerlebnisse bietet.<br />

Genießen Sie die vorbeiziehende Landschaft aus der Lounge oder dem Restaurant<br />

Privat-Foto: Lars Karlsson<br />

Die ungezwungene Atmosphäre an Bord der Hurtigruten ist einzigartig<br />

Die Schiffe der Hurtigruten Flotte unterscheiden<br />

sich in Größe und Alter – <strong>von</strong><br />

MS Midnatsol, 2003 gebaut, bis hin zum<br />

beliebten Traditionsschiff Lofoten (1964),<br />

das für viele Gäste noch als Liebling gilt.<br />

Alle Schiffe haben ihr eigenes Design<br />

und einen individuellen Stil, der sich in der<br />

Kunst an Bord sowie in der Farbgebung<br />

und Einrichtung widerspiegelt. Eines jedoch<br />

haben sie alle gemeinsam: Sie bieten<br />

ein entspanntes Reiseerlebnis in typischer<br />

Hurtigruten Bordatmosphäre.<br />

An Bord unserer Schiffe haben Sie in großen,<br />

komfortablen Salons einen fantastischen<br />

Ausblick durch Panorama-Fenster, während<br />

Sie leise und langsam durch einige der<br />

schönsten und ursprünglichsten Landschaften<br />

der Welt gleiten. Die neueren,<br />

größeren Schiffe besitzen eine kleine<br />

Bibliothek, in der Sie ungestört in einem<br />

guten Buch schmökern können. Für den<br />

kleinen Hunger zwischendurch ist die<br />

Cafeteria rund um die Uhr geöffnet. Einige<br />

der modernen Schiffe bieten überdies<br />

einen Whirlpool und einen Fitnessraum.


92<br />

SCHIFFE<br />

Jedes Schiff hat seinen<br />

eigenen Stil: <strong>von</strong> den<br />

Bildern an den Bordwänden<br />

bis hin zu der<br />

Farbgebung und der<br />

Einrichtung.<br />

Foto: Lars Svenkerud<br />

IHR ZUHAUSE<br />

auf See<br />

Unsere Schiffe bieten<br />

eine große Auswahl an<br />

komfortablen Kabinen.<br />

Es gibt sogar Variationen<br />

innerhalb der gleichen<br />

Kategorie. Generell gilt<br />

die Regel: Außenkabinen<br />

in den oberen Decks<br />

verfügen über Aussichtsfenster,<br />

in den unteren<br />

Decks sind sie mit<br />

Bullaugen ausgestattet.<br />

Suiten<br />

Wählen Sie Ihr Zuhause auf Zeit aus einem<br />

breiten Angebot komfortabler Kabinen.<br />

Die unterschiedlich großen Suiten QJ, Q, M,<br />

MG und MX verfügen über einen Sitzbereich<br />

mit Fernseher. Sie sind selbstverständlich<br />

mit Dusche und WC ausgestattet – die<br />

meisten verfügen über ein Doppelbett*<br />

(oft zwei Einzelmatratzen in einem nicht<br />

trennbaren Doppelbettrahmen). Lassen<br />

Sie sich <strong>von</strong> uns beraten, wenn Sie z. B. ein<br />

Komplettbad bevorzugen.<br />

Standardkabinen<br />

Die Kabinen der Klassen I, L, J, N, P und<br />

U verfügen alle über ein Bad mit Dusche<br />

und WC sowie zwei Betten, <strong>von</strong> denen<br />

eins ein Bettsofa ist. Die Klassen A, D<br />

und einige I-, J- und N-Kabinen sind mit<br />

Ober- und Unterbetten ausgestattet.**<br />

In den D-Klasse-Kabinen auf MS Lofoten<br />

ist nur ein Waschbecken vorhanden.<br />

Spezialkabinen<br />

Mit Ausnahme <strong>von</strong> MS Lofoten finden<br />

Sie auf allen Schiffen mindestens eine<br />

rollstuhl gerechte Kabine für körperlich<br />

eingeschränkte Gäste. Für Fragen steht<br />

Ihnen unsere Reservierungsabteilung gern<br />

zur Verfügung. Die Preise für 3- oder 4-Bett-<br />

Kabinen nennen wir Ihnen gern auf Anfrage,<br />

auch miteinander verbundene Kabinen<br />

gehören auf einigen Schiffen zum Angebot.<br />

Information<br />

Zu Ihrer Orientierung haben wir Außenkabinenklassen<br />

mit eingeschränkter oder<br />

ohne Aussicht aufgeführt. Hier kann die<br />

Sicht durch Rettungsboote, Sicherheitsausrüstungen<br />

oder Bullaugen behindert<br />

werden. Beachten Sie bitte, dass auf<br />

MS Lofoten und MS Vesterålen aus Sicherheitsgründen<br />

die Bullaugen in den Kabinen<br />

der beiden unteren Decks während der<br />

Wintersaison geschlossen bleiben.<br />

* Die Kabinen QJ 736 und QJ 640 an Bord <strong>von</strong><br />

MS Midnatsol und MS Trollfjord sowie die Kabinen<br />

Q529 und Q530 auf MS Finnmarken sind mit separaten<br />

Betten ausgestattet.<br />

** Einige der Kabinen auf Deck 5 und 6 können<br />

aufgrund <strong>von</strong> vorbeigehenden Gästen zeitweise<br />

über eine eingeschränkte Sicht verfügen.


Foto: Øyvind Grønbech<br />

Alle Bilder zeigen Beispiele der<br />

verschiedenen Kabinenkategorien.<br />

Kabinengröße und Ausstattung<br />

können sich innerhalb der Kategorien<br />

unterscheiden.<br />

Foto: Per Eide<br />

Foto: Øyvind Grønbech<br />

Foto: Øyvind Grønbech<br />

MS Midnatsol, Eigner-Suite, Kategorie MX<br />

MS Midnatsol, Grand-Suite, Kategorie MG<br />

MS Nordlys, Außenkabine, Kategorie P<br />

MS Richard With, Außenkabine, Kategorie N<br />

MX Eigner-Suite 43 – 45 m 2 2 Räume, Sitzgruppe und Esstisch, TV, Stereoanlage,<br />

Internetzugang, Minibar, Balkon<br />

MG Grand-Suite 35 – 37 m 2 Internetzugang, Minibar, einige mit Badewanne,<br />

1 oder 2 Räume, Sitzgruppe, TV, Stereoanlage,<br />

die meisten mit Balkon oder Erker<br />

M Suite 28 – 30 m 2 1 oder 2 Räume, Sitzgruppe, TV, Minibar, einige mit Balkon<br />

Q Mini-Suite 16 – 20 m 2 Sitzgruppe, TV, Minibar<br />

QJ Mini-Suite 16 – 20 m 2 Mit eingeschränkter oder ohne Aussicht, Sitzgruppe,<br />

TV, Minibar<br />

U Außenkabine 8 – 13 m 2 Separate Betten, eins da<strong>von</strong> ist ein Bettsofa, Tisch,<br />

oberes Deck<br />

P Außenkabine 8 – 13 m 2 Separate Betten, eins da<strong>von</strong> ist ein Bettsofa, oberes und<br />

mittleres Deck<br />

All unsere Schiffe<br />

haben eine ganz eigene<br />

familiäre Atmosphäre<br />

N Außenkabine 7 – 13 m 2 Separate Betten, eins da<strong>von</strong> ist ein Bettsofa (einige mit<br />

Ober- und Unterbetten), mittleres und unteres Deck<br />

J Außenkabine 7 – 13 m 2 Betten, eins da<strong>von</strong> ist ein Bettsofa (einige mit Ober-<br />

Mit eingeschränkter oder ohne Aussicht, separate<br />

und Unterbetten)<br />

L Außenkabine 7 – 13 m 2 Mit Bullaugen, separate Betten, eins da<strong>von</strong> ist ein Bettsofa,<br />

einige mit eingeschränkter bzw. ohne Aussicht<br />

A Außenkabine 6 – 8 m 2 Ober- und Unterbetten<br />

I Innenkabine 6 – 10 m 2 Separate Betten, eins da<strong>von</strong> ist ein Bettsofa<br />

(einige mit Ober- und Unterbetten)<br />

D<br />

Innen-/<br />

Außenkabine<br />

5 – 7 m 2 Ober- und Unterbetten, nur Waschbecken


94<br />

SCHIFFE<br />

MS Midnatsol<br />

Der Name Midnatsol, zu Deutsch Mitternachtssonne,<br />

ist eine Hommage an den<br />

norwegischen Sommer. Die freundliche<br />

und farbenprächtige Ausstattung des<br />

Schiffs spiegelt das warme, sonnige<br />

Klima wider, das als Motiv auch immer<br />

wieder in den vielen ausgestellten<br />

Modern-Art-Werken an Bord auftaucht.<br />

Seine moderne Innenausstattung mit<br />

ökologischem Profil basiert vorwiegend<br />

auf heimischen Materialien. MS<br />

Midnatsol wurde am 15. April 2003 in<br />

Dienst gestellt und ist bereits das<br />

vierte Hurtigruten Schiff, das diesen<br />

Namen trägt. Sie gehört ebenso wie<br />

ihr Schwesterschiff Trollfjord zu den<br />

neuesten und größten Schiffen der<br />

Flotte. Charakteristisch für beide sind<br />

die zweistöckigen Panorama-Salons<br />

über der Bugspitze. Die großen Fensterfronten<br />

lassen viel Tageslicht herein<br />

und gewähren einen fantastischen<br />

Ausblick. Einen Hauch <strong>von</strong> Exklusivität<br />

bieten die 23 charmant eingerichteten<br />

Suiten, <strong>von</strong> denen einige sogar einen<br />

Balkon besitzen.<br />

WERFT: Fosen Mek. Verk. (N)<br />

FLAGGE: Norwegen<br />

BAUJAHR: 2003<br />

BRZ: 16.151<br />

PASSAGIERE: 1.000<br />

BETTEN: 638<br />

LÄNGE: 135,75 m<br />

BREITE: 21,5 m<br />

AUTOSTELLPLÄTZE: 35<br />

GESCHWINDIGKEIT: 15 Knoten<br />

DECK 9<br />

DECK 8<br />

BALKON BALKON<br />

M2-782<br />

MX-825<br />

MX-826<br />

DECK 7<br />

BALKON<br />

BALKON<br />

BALKON<br />

DECK 6<br />

BALKON<br />

BALKON<br />

DECK 5<br />

MG-775<br />

MG-780<br />

MG-823<br />

MG-824<br />

Q2-691<br />

Q2-664<br />

SONNENDECK<br />

U2-771<br />

P2-687<br />

P2-683<br />

P2-679<br />

P2-675<br />

P2-671<br />

P2-667<br />

P2-663<br />

P2-659<br />

P2-655<br />

P2-653<br />

P2-651<br />

P2-649<br />

I2-689<br />

MG-821<br />

MG-822<br />

I2-685<br />

MG-819<br />

MG-820<br />

I2-681<br />

I2-677<br />

MG-817<br />

MG-818<br />

I2-673<br />

MG-815<br />

U2-813<br />

U2-811<br />

U2-809<br />

U2-807<br />

U2-805<br />

U2-803<br />

U2-801<br />

MG-816<br />

I2-773<br />

I2-769<br />

I2-765<br />

I2-761<br />

I2-757<br />

I2-753<br />

I2-749<br />

I2-745<br />

I2-741<br />

I2-778<br />

I2-774<br />

I2-770<br />

I2-766<br />

I2-762<br />

I2-758<br />

I2-754<br />

I2-750<br />

I2-746<br />

I2-669<br />

I2-665<br />

U2-814<br />

U2-812<br />

U2-810<br />

U2-808<br />

U2-806<br />

U2-804<br />

U2-802<br />

U2-767<br />

U2-763<br />

U2-759<br />

U2-755<br />

U2-751<br />

U2-747<br />

U2-743<br />

U2-739<br />

U2-737<br />

U2-735<br />

U2-733<br />

U2-776<br />

U2-772<br />

U2-768<br />

U2-764<br />

U2-760<br />

U2-756<br />

U2-752<br />

U2-748<br />

U2-744<br />

U2-742<br />

U2-740<br />

U2-738<br />

I2-661<br />

I2-657<br />

P2-662<br />

P2-660<br />

P2-658<br />

P2-656<br />

P2-654<br />

P2-652<br />

P2-650<br />

P2-648<br />

P2-646<br />

P2-644<br />

P2-642<br />

RESTAURANT<br />

MIDNATSOL<br />

LIFT<br />

LIFT<br />

J3-731<br />

J3-729<br />

J3-727<br />

J3-725<br />

J3-723<br />

J3-721<br />

J3-719<br />

LIFT<br />

J3-647<br />

LIFT<br />

WC<br />

WC<br />

BABY<br />

WHIRLPOOL<br />

J3-645<br />

INTERNET<br />

BIBLIOTHEK<br />

WC<br />

QJ-736<br />

J2-734<br />

J2-732<br />

J2-730<br />

J2-728<br />

J3-726<br />

J3-724<br />

J3-722<br />

J3-720<br />

J3-718<br />

J3-643<br />

J3-641<br />

QJ-640<br />

J3-639<br />

J3-638<br />

SHOP<br />

J3-637<br />

J3-636<br />

J3-635<br />

J3-634<br />

INFO<br />

J3-632<br />

CAFÉ<br />

SONNENDECK<br />

J3-630<br />

J3-628<br />

J3-717<br />

J3-715<br />

J3-626<br />

CAFÉ MIDSOMMER<br />

J3-633<br />

J3-624<br />

BAR<br />

MYSTERIER<br />

BAR PARADIS<br />

U2-713<br />

U2-709<br />

U2-707<br />

U2-716<br />

U2-712<br />

U2-710<br />

J3-631<br />

J3-622<br />

I2-711<br />

I2-714<br />

J3-629<br />

J3-620<br />

CAFÉ<br />

BAR<br />

SAUNA<br />

I2-708<br />

J3-627<br />

J3-618<br />

LIFT<br />

LIFT<br />

WC<br />

WC<br />

LIFT<br />

SPIELZIMMER<br />

LIFT<br />

LIFT<br />

WC<br />

WC<br />

FOYER<br />

HORISONT<br />

GALERIE<br />

HORISONT<br />

FITNESS-<br />

RAUM<br />

HAMSUN-<br />

RAUM<br />

PANORAMA-<br />

SALON<br />

U2-706<br />

U2-705<br />

U2-704<br />

U2-703<br />

Q2-702 Q2-701<br />

P3-616<br />

P3-625<br />

I2-623<br />

P3-614 P3-619<br />

I2-621<br />

P2-612 I2-617 P2-615<br />

P2-610 I2-613 P2-611<br />

P2-608 I2-609 P2-607<br />

P2-606<br />

P2-605<br />

P2-604 P2-603<br />

KONFERENZRAUM<br />

MÅNE<br />

I2-600<br />

Q2-602 Q2-601<br />

KONFERENZRAUM<br />

STJERNE<br />

KONFERENZRAUM<br />

SOL<br />

DECK 9<br />

DECK 8<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 2<br />

DECK 1<br />

DECK 4<br />

MX Eigner-Suite P Außenkabine<br />

MG Grand-Suite N Außenkabine<br />

M Suite J Außenkabine<br />

Q Mini-Suite L Außenkabine<br />

N2-494<br />

N2-492<br />

N2-490 I2-497 N2-499<br />

N2-488 I2-495 N2-493<br />

N2-486 I2-489 N2-491<br />

N2-484 I2-487 N2-485<br />

N2-482 I2-481 N2-483<br />

N2-480 I2-479 N2-477<br />

N2-478<br />

N2-475<br />

N2-473<br />

N2-471<br />

N2-469<br />

N2-467<br />

N2-465<br />

N2-463<br />

N2-461<br />

WÄSCHEREI<br />

LIFT<br />

AUTOLIFT<br />

N2-476<br />

N2-474<br />

N2-472<br />

N2-470<br />

N2-468<br />

N2-466<br />

N2-464<br />

N2-462<br />

N2-460<br />

I2-441<br />

N2-459<br />

N2-455<br />

N2-451<br />

N2-449<br />

N2-447<br />

N2-445<br />

N2-443<br />

I2-45 2-457<br />

I2-45 2-453<br />

I4-439<br />

I2-437<br />

I2-435<br />

I2-433<br />

I2-431<br />

N2-458<br />

N2-456<br />

N2-454<br />

N2-452<br />

N2-450<br />

N2-448<br />

N2-446<br />

N2-444<br />

N2-442<br />

N2-440<br />

REZEPTION<br />

GANGWAY<br />

N2-438<br />

N2-436<br />

N2-434<br />

LIFT<br />

GEPÄCK<br />

N2-432<br />

N2-429<br />

N2-430 I2-428 I2-425 N2-427<br />

N2-424 I2-426 I2-423 N2-421<br />

N2-422 I2-420 I2-417 N2-419<br />

N2-418<br />

N2-415<br />

L2-416<br />

L2-413<br />

L2-414<br />

L2-409<br />

L2-406<br />

L2-405<br />

L2-404<br />

L2-403<br />

L2-402 L2-401<br />

I2-410 I2-407<br />

I2-4<br />

2-411<br />

I2-408<br />

I2-412<br />

QJ Mini-Suite I Innenkabine<br />

U<br />

Außenkabine<br />

DECK 3<br />

AUTODECK<br />

AUTOLIFT<br />

Die Kabinen 614, 616, 619 und 625 haben eine<br />

rollstuhlgerechte Ausstattung.<br />

Kategorie J, QJ und einige L-Kabinen mit<br />

eingeschränkter bzw. keiner Sicht.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

L2-342<br />

L2-340<br />

L2-338<br />

L2-336<br />

L2-334<br />

L2-332<br />

L2-330<br />

L2-328<br />

L2-326<br />

L2-324<br />

L2-322<br />

L2-320<br />

L2-318<br />

L2-316<br />

L2-314<br />

L2-312<br />

L2-310<br />

L2-308<br />

L2-306<br />

L2-304<br />

L2-302<br />

Grand-Suite, Kategorie MG<br />

Bibliothek, Deck 8


DECK 9<br />

DECK 8<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 2<br />

DECK 1<br />

MS Trollfjord<br />

DECK 9<br />

DECK 8<br />

BALKON BALKON<br />

M2<br />

782<br />

MX-825<br />

DECK 7<br />

BALKON<br />

BALKON<br />

BALKON<br />

MG-823<br />

MG-821<br />

MG-819<br />

MG-817<br />

MG-815<br />

U2-813<br />

U2-811<br />

U2-809<br />

U2-807<br />

U2-805<br />

U2-803<br />

U2-801<br />

MX-826<br />

MG-824<br />

MG-822<br />

MG-820<br />

MG-818<br />

MG-816<br />

U2-814<br />

U2-812<br />

U2-810<br />

U2-808<br />

U2-806<br />

U2-804<br />

U2-802<br />

MG<br />

775<br />

MG<br />

780<br />

U2-771<br />

SONNENDECK<br />

U2-767<br />

U2-763<br />

U2-759<br />

U2-755<br />

U2-751<br />

U2-747<br />

U2-743<br />

U2-739<br />

U2-737<br />

U2-735<br />

U2-733<br />

I2-773<br />

I2-769<br />

I2-765<br />

I2-761<br />

I2-757<br />

I2-753<br />

I2-749<br />

I2-745<br />

I2-741<br />

I2-778<br />

I2-774<br />

I2-770<br />

I2-766<br />

I2-762<br />

I2-758<br />

I2-754<br />

I2-750<br />

I2-746<br />

U2-776<br />

U2-772<br />

U2-768<br />

U2-764<br />

U2-760<br />

U2-756<br />

U2-752<br />

U2-748<br />

U2-744<br />

U2-742<br />

U2-740<br />

U2-738<br />

LIFT<br />

LIFT<br />

WHIRLPOOL<br />

INTERNET<br />

BIBLIOTHEK<br />

U3-731<br />

U3-729<br />

J3-727<br />

J3-725<br />

J3-723<br />

J3-721<br />

J3-719<br />

FOYER FJORD<br />

INFORMATION<br />

SONNENDECK<br />

J3-717<br />

J3-715<br />

QJ-736<br />

J3-734<br />

J3-732<br />

J3-730<br />

J3-728<br />

J3-726<br />

J3-724<br />

J3-722<br />

J3-720<br />

J3-718<br />

BAR FJORD<br />

BAR SAGA-FJORD<br />

U2-713<br />

U2-709<br />

U2-707<br />

I2-711<br />

SAUNA<br />

I2-714<br />

I2-708<br />

U2-716<br />

U2-712<br />

U2-710<br />

LIFT<br />

WC<br />

WC<br />

LIFT<br />

FITNESS-<br />

RAUM<br />

POLAR-<br />

BAR<br />

LIFT<br />

ESPOLIN-<br />

JOHNSON-<br />

RAUM<br />

FOYER TROLL<br />

GALERIE<br />

HORISONT<br />

PANORAMA-<br />

SALON<br />

U2-706<br />

U2-705<br />

U2-704<br />

U2-703<br />

Q2-702 Q2-701<br />

MS Trollfjord wurde nach dem berühmten<br />

gleichnamigen Fjord benannt, der<br />

zwischen den Inselgruppen Vesterålen<br />

und Lofoten liegt. Er ist durch die<br />

„Schlacht im Trollfjord“ bekannt geworden,<br />

die sich im Winter 1890 zutrug,<br />

und gehört zu den Höhepunkten einer<br />

Hurtigruten Reise. Die Jungfernfahrt<br />

der Trollfjord fand 2002 statt. Seitdem<br />

gehört sie zu den neuesten Schiffen<br />

der Hurtigruten Flotte. Sie bietet eine<br />

komfortable Ausstattung und ein Interieur,<br />

für das vorwiegend norwegische<br />

Hölzer und Steine verwendet wurden.<br />

Als Schwesterschiff der Midnatsol hat<br />

sie mit ihr viele Gemeinsamkeiten, wie<br />

z. B. den einzigartigen Panorama-Salon<br />

und die attraktiven Suiten. Ein ganz<br />

besonderes Detail an Bord sind die<br />

Originalgemälde des Künstlers Kaare<br />

Espolin Johnson <strong>von</strong> den Lofoten, die<br />

vormals auf dem alten Hurtigruten<br />

Schiff Harald Jarl aus gestellt waren.<br />

DECK 6<br />

Q2-691<br />

Q2-664<br />

DECK 5<br />

P2-662 I2-689 P2-687<br />

P2-660 I2-685 P2-683<br />

P2-658 I2-681 P2-679<br />

P2-656 I2-677 P2-675<br />

P2-654 I2-673 P2-671<br />

P2-652 I2-669 P2-667<br />

P2-650 I2-665 P2-663<br />

P2-648 I2-661 P2-659<br />

P2-646 I2-657 P2-655<br />

P2-644<br />

P2-653<br />

P2-642<br />

P2-651<br />

P2-649<br />

LIFT<br />

J3-647<br />

J3-645<br />

J3-643<br />

QJ-640 J3-641<br />

J3-638 J3-639<br />

J3-636 J3-637<br />

J3-634 J3-635<br />

J3-632<br />

J3-630<br />

J3-628<br />

J3-626<br />

J3-624 J3-633<br />

J3-622 J3-631<br />

J3-620 J3-629<br />

J3-618 J3-627<br />

CAFÉ<br />

VIKING<br />

SAFARI<br />

CAFÉ VIKING<br />

RESTAURANT<br />

WIKINGER-<br />

SAGA-HALLE<br />

MARKT<br />

LIFT BORD-SHOP<br />

VIKING<br />

WC<br />

WC BABY WC<br />

CAFÉ VIKING SAGA<br />

LIFT<br />

LIFT<br />

WC<br />

WC<br />

P3-616<br />

P3-625<br />

I2-623<br />

P3-614 P3-619<br />

I2-621<br />

P2-615<br />

P2-611<br />

P2-607<br />

P2-605<br />

P2-612 I2-617<br />

P2-610 I2-613<br />

P2-608 I2-609<br />

P2-606<br />

P2-604 P2-603<br />

I2-600<br />

Q2-602 Q2-601<br />

PROMENADENDECK<br />

KONFERENZRAUM<br />

NORDLYS<br />

VALHALL<br />

AMFI<br />

KONFERENZRAUM<br />

POLARLYS<br />

WERFT: Fosen Mek. Verk. (N)<br />

FLAGGE: Norwegen<br />

BAUJAHR: 2002<br />

BRZ: 16.140<br />

PASSAGIERE: 822<br />

BETTEN: 640<br />

LÄNGE: 135,75 m<br />

BREITE: 21,5 m<br />

AUTOSTELLPLÄTZE: 35<br />

GESCHWINDIGKEIT: 15 Knoten<br />

DECK 4<br />

N2-494<br />

N2-492<br />

N2-490<br />

I2-497 N2-499<br />

N2-488<br />

I2-495 N2-493<br />

N2-486<br />

I2-489 N2-491<br />

N2-484<br />

I2-487 N2-485<br />

N2-482<br />

I2-481 N2-483<br />

N2-480<br />

I2-479 N2-477<br />

N2-478<br />

N2-475<br />

N2-473<br />

N2-471<br />

N2-469<br />

N2-467<br />

N2-465<br />

N2-463<br />

N2-461<br />

WÄSCHEREI<br />

LIFT<br />

N2-476<br />

N2-474<br />

N2-472<br />

N2-470<br />

N2-468<br />

N2-466<br />

N2-464<br />

N2-462<br />

N2-460<br />

AUTO LIFT<br />

N2-458 I2-441<br />

N2-456<br />

I2-457 N2-459<br />

I2-453 N2-455<br />

I2-439<br />

I2-437<br />

N2-451<br />

I2-435<br />

N2-449<br />

I2-433<br />

N2-447<br />

N2-445<br />

N2-443<br />

N2-454<br />

N2-452<br />

N2-450<br />

N2-448<br />

N2-446<br />

N2-444<br />

N2-442<br />

N2-440<br />

REZEPTION<br />

GANGWAY<br />

N2-438<br />

N2-436<br />

N2-434<br />

LIFT<br />

GEPÄCK<br />

N2-429<br />

N2-427<br />

N2-421<br />

N2-419<br />

N2-415<br />

L2-413<br />

L2-409<br />

N2-432<br />

N2-430 I2-428 I2-425<br />

N2-424 I2-426 I2-423<br />

N2-422 I2-420 I2-417<br />

I2-410<br />

I2-411<br />

I2-412<br />

N2-418<br />

L2-416<br />

L2-414<br />

L2-406 L2-405<br />

I2-407<br />

I2-408<br />

L2-404<br />

L2-403<br />

L2-402 L2-401<br />

MX Eigner-Suite P Außenkabine<br />

MG Grand-Suite N Außenkabine<br />

M Suite J Außenkabine<br />

Q Mini-Suite L Außenkabine<br />

DECK 3<br />

AUTOLIFT<br />

307<br />

305<br />

303<br />

301<br />

QJ Mini-Suite I Innenkabine<br />

U<br />

Außenkabine<br />

AUTODECK<br />

L2-342<br />

L2-340<br />

L2-338<br />

L2-336<br />

L2-334<br />

L2-332<br />

L2-330<br />

L2-328<br />

L2-326<br />

L2-324<br />

L2-322<br />

L2-320<br />

L2-318<br />

L2-316<br />

L2-314<br />

L2-312<br />

L2-310<br />

L2-308<br />

L2-306<br />

L2-304<br />

L2-302<br />

Die Kabinen 614, 616, 619 und 625 haben eine<br />

rollstuhlgerechte Ausstattung.<br />

Kategorie J, QJ und einige L-Kabinen mit<br />

eingeschränkter bzw. keiner Sicht.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

Espolin-Johnson Gemälde Grand-Suite, Kategorie MG Panorama-Salon


DECK 2<br />

96<br />

SCHIFFE<br />

MS Finnmarken<br />

MS Finnmarken wurde 2002 gebaut und<br />

ist das dritte Schiff in der Hurtigruten<br />

Flotte, das diesen Namen trägt. MS Finnmarken<br />

gehört zur gleichen Klasse wie<br />

MS Troll fjord und MS Midnatsol. Es ist<br />

allerdings das einzige Schiff mit sowohl<br />

einem Swimmingpool als auch einem<br />

Whirlpool an Deck. Eine Besonderheit<br />

der Finnmarken ist ihr Bug – Sie können<br />

praktisch <strong>von</strong> Deck 5 bis ganz nach oben<br />

hinauf gehen. Das Schiff ist wunderschön<br />

im Art-nouveau-Stil eingerichtet.<br />

DECK 8<br />

DECK 7<br />

SAUNA<br />

FITNESS-<br />

RAUM<br />

WHIRLPOOL<br />

AUSSEN-<br />

POOL<br />

WHIRLPOOL<br />

LIFT<br />

AUSSENCAFÉ<br />

AUSSENCAFÉ<br />

CAFÉ<br />

CAFÉ<br />

WC<br />

CAFÉ<br />

BABETTES<br />

WC<br />

LIFT<br />

INTERNET<br />

STIFTSSTADEN-SALON<br />

BAR<br />

BROTOPPEN<br />

PANORAMA-SALON<br />

WC<br />

LIFT<br />

WC<br />

U2-707<br />

U2-705<br />

U2-703<br />

U2-701<br />

U2-708<br />

U2-706<br />

U2-704<br />

U2-702<br />

DECK 8<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 1<br />

DECK 8<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 2<br />

DECK 1<br />

DECK 6<br />

U2-673<br />

U2-671<br />

U2-667<br />

U2-665<br />

U2-663<br />

U2-661<br />

U2-659<br />

U2-657<br />

U2-655<br />

U2-653<br />

U2-651<br />

U2-649<br />

U2-647<br />

U2-645<br />

U2-643<br />

U2-666<br />

U2-664 I4-669<br />

U2-662<br />

U2-660<br />

U2-658<br />

U2-656<br />

U2-654<br />

U2-652<br />

U2-650<br />

U2-648<br />

U2-646<br />

U2-644<br />

U2-642<br />

U2-640<br />

LIFT<br />

U2-638<br />

U2-641<br />

U2-639<br />

U2-637<br />

U2-635<br />

J2-633<br />

QJ-630<br />

QJ-628<br />

QJ-626<br />

J2-631<br />

J2-629<br />

J2-627<br />

J2-625<br />

J2-623<br />

J2-621<br />

J2-619<br />

QJ-624<br />

QJ-622<br />

QJ-620<br />

QJ-618<br />

BALKON BALKON BALKON BALKON BALKON BALKON BALKON<br />

M2-617 M2-615 M2-613 M2-611 M2-607 M2-603<br />

MG<br />

601<br />

LIFT<br />

U1-602<br />

MG<br />

M2-616 M2-614 M2-612 M2-610 M2-608 M2-606 604<br />

I3-609<br />

I3-605<br />

BALKON BALKON BALKON BALKON BALKON BALKON BALKON<br />

DECK 5<br />

P2-589<br />

P2-587<br />

P2-583<br />

P2-579<br />

P2-575<br />

P2-571<br />

P2-569<br />

P2-567<br />

P2-565<br />

P2-563<br />

P2-561<br />

P2-559<br />

P2-557<br />

P2-555<br />

I4-591<br />

I4-585<br />

I4-581<br />

I4-577<br />

P2-580<br />

P2-578<br />

P2-576<br />

P2-574<br />

P2-572<br />

P2-570<br />

P2-568<br />

P2-566<br />

P2-564<br />

P2-562<br />

P2-560<br />

P2-558<br />

P2-556<br />

P2-554<br />

LIFT<br />

QJ-544 J2-553<br />

J2-551<br />

J2-549<br />

J2-547<br />

QJ-542<br />

QJ-540<br />

J2-545<br />

P2-543<br />

P2-541<br />

P2-539<br />

QJ-538<br />

J2-537<br />

J2-535<br />

J2-533<br />

P2-531<br />

Q2-536<br />

Q2-534<br />

Q2-532<br />

Q2-529<br />

Q2-530<br />

P2-527<br />

P2-525<br />

P2-523<br />

P2-521<br />

P2-519<br />

P2-517<br />

I4-516<br />

I4-515<br />

I4-511<br />

P2-513<br />

P2-509<br />

P2-507<br />

P2-505<br />

P2-503<br />

Q2-501<br />

KONF.<br />

KONF.<br />

KONF.<br />

KONF.<br />

P2-528<br />

P2-526<br />

P2-524<br />

P2-522<br />

P2-518<br />

P2-514<br />

P2-512<br />

P2-510<br />

P2-508<br />

P2-506<br />

P2-504<br />

Q2-502<br />

WERFT: Kværner Kleven (N)<br />

FLAGGE: Norwegen<br />

BAUJAHR: 2002<br />

BRZ: 15.690<br />

PASSAGIERE: 1.000<br />

BETTEN: 628<br />

LÄNGE: 138,5 m<br />

BREITE: 21,5 m<br />

AUTOSTELLPLÄTZE: 35<br />

GESCHWINDIGKEIT: 15 KNOTEN<br />

MG Grand-Suite P Außenkabine<br />

M Suite N Außenkabine<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

N4-383<br />

RESTAURANT<br />

FINMARKEN<br />

N4-381<br />

N4-379<br />

N4-377<br />

N4-373<br />

N4-371<br />

N4-367<br />

N4-365<br />

N4-361<br />

N4-359<br />

N4-357<br />

N4-355<br />

N2-353<br />

N4-351<br />

N2-349<br />

N2-347<br />

I2-375 I2-369 I2-363<br />

I2-395<br />

I2-391<br />

I2-387<br />

I2-398<br />

WC<br />

I2-394<br />

I2-390<br />

I2-386<br />

WC<br />

LIFT<br />

WC<br />

INTERNET<br />

SPIEL-<br />

ZIMMER<br />

KYST-ARKADEN<br />

LIFT<br />

WÄSCHEREI<br />

N2-399<br />

N2-397<br />

N2-393<br />

N2-389<br />

N2-385<br />

N2-396<br />

N2-392<br />

N2-388<br />

N2-384<br />

N2-382<br />

N2-380<br />

N2-378<br />

N2-376<br />

N2-374<br />

N2-372<br />

N2-370<br />

N2-368<br />

N2-364<br />

N2-362<br />

N2-360<br />

N2-358<br />

N2-356<br />

N2-354<br />

N2-352<br />

N2-350<br />

N2-348<br />

N2-346<br />

N2-344<br />

GEPÄCK<br />

AUTOLIFT<br />

SHOP<br />

CAFÉ<br />

MØRESTUEN<br />

GEPÄCK<br />

GANGWAY<br />

INFO<br />

REZEPTION<br />

N2-337<br />

N2-335<br />

N2-333<br />

N2-342<br />

CLUBRAUM<br />

FIINSTUEN<br />

LIFT<br />

LIFT<br />

WC<br />

WC<br />

N2-331<br />

N2-329<br />

I2-327<br />

I2-328<br />

N2-340<br />

N2-338<br />

N2-336<br />

N2-334<br />

N2-332<br />

N2-330<br />

FLØYBAREN<br />

KONFERENZ-<br />

RAUM<br />

LØVSTAKKEN<br />

KONFERENZ-<br />

RAUM<br />

RUNDE-<br />

MANNEN<br />

N2-323<br />

N2-321<br />

N2-319<br />

N2-317<br />

L2-311<br />

I2-325 I1-315<br />

I2-326 I1-316<br />

I1-313<br />

I1-314<br />

KONFERENZ-<br />

RAUM<br />

LYDERHORN<br />

KONFERENZ-<br />

RAUM<br />

ULRIKEN<br />

L2-309<br />

L2-307<br />

L2-305<br />

L2-303<br />

L2-301<br />

N2-324<br />

N2-322<br />

N2-320<br />

N2-318<br />

L2-312<br />

L2-310<br />

L2-308<br />

L2-306<br />

L2-304<br />

L2-302<br />

Q Mini-Suite J Außenkabine<br />

QJ Mini-Suite L Außenkabine<br />

U Außenkabine I Innenkabine<br />

DECK 2<br />

AUTODECK<br />

AUTOLIFT<br />

L4-243<br />

L4-241<br />

L4-239<br />

L4-235<br />

L4-231<br />

L3-227<br />

L3-223<br />

LIFT<br />

I4-237<br />

I4-233<br />

I4-229<br />

I4-225<br />

L2-228<br />

L3-226<br />

L3-224<br />

L3-222<br />

L3-220<br />

L2-218<br />

L3-219<br />

L2-215<br />

I4-221<br />

I4-217<br />

I2-213<br />

L2-216<br />

L2-214<br />

L2-212<br />

L2-210<br />

L2-211<br />

L2-207<br />

L2-204 L2-203<br />

L2-202 L2-201<br />

L2-208<br />

L2-206<br />

Die Kabinen 333, 335 und 337 haben eine<br />

rollstuhlgerechte Ausstattung.<br />

Kategorie J, QJ und einige L-Kabinen mit<br />

eingeschränkter bzw. keiner Sicht.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

Außenpool Kabinenkategorie MG Kabinenkategorie I


DECK 2<br />

DECK 8<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 1<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 2<br />

DECK 1<br />

MS Nordnorge<br />

DECK 7<br />

SONNENDECK<br />

DECK 6<br />

WHIRLPOOL<br />

LIFT<br />

LIFT<br />

WC<br />

WC<br />

WC<br />

J2-631<br />

J2-629<br />

J2-627<br />

J2-625<br />

J2-623<br />

J2-621<br />

J2-619<br />

J2-626<br />

J2-624<br />

AUSSICHTS-SALON VESTFJORDEN<br />

J2-622<br />

J2-620<br />

QJ-615 Q2-609<br />

QJ-616 Q2-610<br />

WC<br />

LIFT<br />

PANORAMA-SALON<br />

WC<br />

TORGHATTEN<br />

LIFT<br />

In der Schreibweise „Nord-Norge“ wird<br />

der Name <strong>von</strong> den Norwegern für den<br />

nördlichen Teil ihres Landes verwendet,<br />

der oberhalb des Polarkreises liegt.<br />

Die Nordnorge wurde 1997 in Norwegen<br />

gebaut und ist schon das vierte<br />

Hurtigruten Schiff mit diesem Namen.<br />

Auf der Nordnorge verbrachten zwischen<br />

2002 und 2007 viele Gäste unvergessliche<br />

Tage in der Antarktis. An Bord der<br />

MS Nordnorge können unsere Gäste<br />

Arbeiten <strong>von</strong> Künstlern wie bspw.<br />

Marie Hansen-Krone, Ellen Lenvik und<br />

Dagfinn Bakke bewundern. Die Inneneinrichtung<br />

spiegelt den Einfl uss <strong>von</strong><br />

Jugendstil und Art déco wider.<br />

DECK 5<br />

LIFT<br />

LIFT<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

RESTAURANT<br />

HÅLOGALAND<br />

CAFÉ VÅGAR INFO BIBLIOTHEK<br />

LIFT<br />

LIFT<br />

WC WC SPIEL-<br />

WC<br />

WC ZIMMER INTERNET<br />

WC<br />

BABY<br />

ARKADEN<br />

WÄSCHEREI<br />

SHOP<br />

AUTOLIFT<br />

GANGWAY<br />

BAR<br />

STELLA<br />

POLARIS<br />

KONFERENZRAUM<br />

KAPP HORN<br />

L2-311<br />

L2-309<br />

KONFERENZRAUM<br />

NORDKAPP<br />

WERFT: Kværner Kleven (N)<br />

FLAGGE: Norwegen<br />

BAUJAHR: 1997<br />

BRZ: 11.384<br />

PASSAGIERE: 623<br />

BETTEN: 451<br />

LÄNGE: 123,3 m<br />

BREITE: 19,5 m<br />

AUTOSTELLPLÄTZE: 35<br />

GESCHWINDIGKEIT: 15 Knoten<br />

LIFT<br />

GEPÄCK<br />

REZEPTION<br />

LOBBY<br />

GEPÄCK<br />

LIFT<br />

L2-312<br />

L2-310<br />

M Suite N Außenkabine<br />

Q Mini-Suite J Außenkabine<br />

QJ Mini-Suite L Außenkabine<br />

DECK 2<br />

AUTODECK<br />

AUTOLIFT<br />

LIFT<br />

KRANKEN-<br />

STATION<br />

FITNESS-<br />

RAUM<br />

WC<br />

WC<br />

SAUNA<br />

SAUNA<br />

U Außenkabine I Innenkabine<br />

P<br />

Außenkabine<br />

Die Kabinen 331, 333 und 335 haben eine<br />

rollstuhlgerechte Ausstattung.<br />

Kategorie J, QJ und einige L-Kabinen mit<br />

eingeschränkter bzw. keiner Sicht.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

Kabinenkategorie U<br />

Kabinenkategorie QJ<br />

Panorama-Salon


98<br />

SCHIFFE<br />

MS Nordkapp<br />

MS Nordkapp wurde nach der majestätischen<br />

Felsformation am äußersten<br />

Vorposten des europäischen Festlandes<br />

(71° nördliche Breite) benannt. Das<br />

Schieferplateau ist eins der beliebtesten<br />

Hurtigruten Ausflugsziele und bereits<br />

seit 1553, als Richard Chancellor<br />

ihm auf der Suche nach der Nordostpassage<br />

seinen Namen gab, magischer<br />

Anziehungspunkt für viele Forscher.<br />

Das Schiff wurde 1996 gebaut und<br />

überall an Bord begegnet man den<br />

Kunstwerken des bekannten norwegischen<br />

Künstlers Karl Erik Harr. Die<br />

klassisch-moderne Ausstattung der<br />

1990er-Jahre wurde bei einer Modernisierung<br />

um Mini-Suiten und Whirlpools<br />

ergänzt. Baujahr des Schiffes ist<br />

1996, Taufpatin war Königin Sonja <strong>von</strong><br />

Norwegen.<br />

DECK 7<br />

SONNENDECK<br />

DECK 6<br />

WHIRLPOOL<br />

DECK 5<br />

LIFT<br />

LIFT<br />

WC<br />

WC<br />

WC<br />

J2-631<br />

J2-629<br />

J2-627<br />

J2-625<br />

J2-623<br />

J2-621<br />

J2-619<br />

J2-617<br />

J2-626<br />

J2-624<br />

J2-622<br />

J2-620<br />

SVALBARD-SALON<br />

J2-618<br />

J2-610 J2-609<br />

WC<br />

LIFT<br />

WC<br />

LIFT<br />

PANORAMA-SALON<br />

POLARSIRKELEN<br />

DECK 8<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 2<br />

DECK 1<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 2<br />

DECK 1<br />

LIFT<br />

LIFT<br />

J2-524<br />

J2-522<br />

DECK 4<br />

WERFT: Kværner Kleven (N)<br />

FLAGGE: Norwegen<br />

BAUJAHR: 1996<br />

BRZ: 11.386<br />

PASSAGIERE: 622<br />

BETTEN: 456<br />

LÄNGE: 123,3 m<br />

BREITE: 19,5 m<br />

AUTOSTELLPLÄTZE: 20<br />

GESCHWINDIGKEIT: 15 Knoten<br />

M Suite N Außenkabine<br />

DECK 3<br />

RESTAURANT<br />

NESSEKONGEN<br />

LIFT<br />

WC WC WC<br />

LIFT<br />

BABY<br />

ARKADE<br />

WÄSCHEREI<br />

AUTOLIFT<br />

CAFÉ UTRØST INFO BIBLIOTHEK<br />

SHOP<br />

LIFT<br />

WC<br />

WC<br />

GANGWAY<br />

LOBBY LIFT<br />

REZEPTION<br />

GEPÄCK<br />

SPIEL-<br />

ZIMMER INTERNET<br />

FEMBØRINGEN-<br />

SALON<br />

KONFERENZ-<br />

RAUM<br />

AMUNDSEN<br />

KONFERENZ-<br />

RAUM<br />

NANSEN<br />

L2-312 L2-311<br />

L2-310<br />

L2-309<br />

Q Mini-Suite J Außenkabine<br />

U Außenkabine L Außenkabine<br />

DECK 2<br />

P Außenkabine I Innenkabine<br />

AUTOLIFT<br />

Die Kabinen 331, 333 und 335 haben eine<br />

rollstuhlgerechte Ausstattung.<br />

Kategorie J und einige L-Kabinen mit<br />

eingeschränkter bzw. keiner Sicht.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

AUTODECK<br />

POST<br />

KRANKEN-<br />

STATION<br />

LIFT<br />

FITNESS-<br />

RAUM<br />

SAUNA<br />

SAUNA<br />

Panorama-Salon<br />

Kabinenkategorie N


DECK 8<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 2<br />

DECK 1<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 2<br />

DECK 1<br />

MS Polarlys<br />

DECK 7<br />

SONNENDECK<br />

DECK 6<br />

U2-659<br />

U2-657<br />

U2-653<br />

U2-649<br />

U2-647<br />

U2-645<br />

U2-643<br />

U2-641<br />

U2-639<br />

U2-637<br />

I2-660<br />

I2-656<br />

I2-655<br />

I2-651<br />

U2-658<br />

U2-654<br />

U2-652<br />

U2-650<br />

U2-648<br />

U2-646<br />

U2-644<br />

U2-642<br />

U2-640<br />

U2-638<br />

LIFT<br />

Q2<br />

635<br />

Q2<br />

636<br />

WC WC<br />

LIFT<br />

BIBLIOTHEK<br />

J2-633<br />

J2-631<br />

J2-629<br />

J2-627<br />

J2-625<br />

J2-623<br />

J2-634<br />

J2-632<br />

J2-630<br />

J2-628<br />

AUSSICHTS-SALON<br />

LIFT<br />

BAR<br />

J2-621<br />

J2-619<br />

J2-617<br />

J2-615<br />

P2-613<br />

J2-611<br />

LIFT<br />

J2-620<br />

J2-618<br />

J2-616<br />

U2-614<br />

J2-612<br />

WC<br />

LIFT<br />

WC<br />

PANORAMA-SALON<br />

P2-609<br />

P2-607<br />

U2-605<br />

LIFT<br />

P2-610<br />

P2-608<br />

U2-603<br />

U2-606<br />

U2-604<br />

M2<br />

601<br />

M2<br />

602<br />

Die nunmehr dritte Polarlys wurde 1996<br />

gebaut. Ihr Name bedeutet in Norwegen<br />

„Polarlicht“ und unterstreicht die<br />

Besonderheit des arktischen Lichtes,<br />

das ein wesentlicher Bestandteil des<br />

Hurtigruten Winterprogramms „Hunting<br />

the Light“ ist. MS Polarlys ist ein<br />

elegantes Schiff mit Mahagonivertäfelungen,<br />

poliertem Messing und einer<br />

auserlesenen Zusammenstellung zeitgenössischer<br />

norwegischer Kunst. Im<br />

Zusammenspiel mit der umfangreichen<br />

Holzverarbeitung in den Gesellschaftsräumen<br />

bietet es ein einzigartiges<br />

Ambiente.<br />

DECK 5<br />

P2-571<br />

J2-569<br />

P2-565<br />

P2-561<br />

P2-559<br />

P2-557<br />

P2-555<br />

P2-553<br />

P2-551<br />

I2-572<br />

I2-568<br />

I2-567<br />

I2-563<br />

P2-549<br />

P2-570<br />

P2-566<br />

P2-564<br />

P2-562<br />

P2-560<br />

P2-558<br />

P2-556<br />

P2-554<br />

P2-552<br />

P2-550<br />

Q2<br />

547<br />

Q2<br />

548<br />

LIFT<br />

N2-545<br />

N2-543<br />

J2-541<br />

N2-539<br />

N2-537<br />

N2-535<br />

N2-533<br />

J2-531<br />

P2-546<br />

P2-544<br />

P2-542<br />

P2-540<br />

LIFT<br />

J2-529<br />

J2-527<br />

J2-532<br />

J2-530<br />

J2-528<br />

P2-526<br />

J2-525<br />

J2-523<br />

P2-524<br />

N2-521<br />

N2-519<br />

LIFT<br />

N2-522<br />

P2-517<br />

P2-515<br />

P2-513<br />

P2-511<br />

P2-509<br />

P2-507<br />

P2-505<br />

N2-520<br />

P2-518<br />

P2-516<br />

P2-514<br />

P2-512<br />

P2-510<br />

P2-508<br />

P2-506<br />

P2-504<br />

P2-503<br />

P2-502 P2-501<br />

DECK 4<br />

SHOP<br />

CAFÉ<br />

INFO<br />

KONFERENZRÄUME<br />

LOPPA VEST- FOLDA<br />

FJORDEN<br />

STAD<br />

DECK 3<br />

RESTAURANT<br />

POLARLYSET<br />

N2-357<br />

N2-355<br />

N2-353<br />

N2-351<br />

N2-347<br />

N2-343<br />

N2-341<br />

N2-339<br />

N2-337<br />

N2-335<br />

N2-333<br />

N2-331<br />

N2-329<br />

I2-359 I2-349 I2-345 LIFT<br />

I2-315<br />

REZEPTION<br />

LIFT<br />

I2-316<br />

LIFT<br />

I2-392<br />

I2-388<br />

I2-384<br />

I2-380<br />

I2-376<br />

I2-372<br />

WC<br />

LIFT<br />

N3-394<br />

N3-390<br />

N3-386<br />

N3-382<br />

N3-378<br />

N3-374<br />

N3-370<br />

N3-368<br />

N3-366<br />

N3-364<br />

N3-362<br />

N3-360<br />

N3-358<br />

WC<br />

BABY<br />

SPIEL-<br />

ZIMMER<br />

INTERNET<br />

LIFT<br />

FJORDEN-ARKADE<br />

N3-356 N2-327<br />

N2-354<br />

N2-352<br />

N2-350<br />

N2-348<br />

AUTOLIFT<br />

N2-346<br />

N2-344<br />

N2-325<br />

N2-342<br />

N2-323<br />

N2-340<br />

N2-338 N2-321<br />

WÄSCHEREI<br />

CAFÉ<br />

LOKALEN<br />

LOBBY<br />

GANGWAY<br />

LIFT<br />

WC<br />

WC<br />

BAR<br />

N2-319<br />

N2-317<br />

N2-336<br />

N2-334<br />

N2-332<br />

GEPÄCK<br />

N2-330<br />

N2-328<br />

N2-326<br />

N2-324<br />

N2-322<br />

N2-320<br />

N2-318<br />

BAR<br />

MIDNATSOL<br />

L2-312<br />

L2-311<br />

L2-310 L2-309<br />

I2-313<br />

I1-314<br />

L2-307<br />

L2-305<br />

L2-303<br />

L2-308<br />

L2-306<br />

L2-304<br />

L2-302 L2-301<br />

WERFT: Ulstein Mek. Verk. (N)<br />

FLAGGE: Norwegen<br />

BAUJAHR: 1996<br />

BRZ: 11.341<br />

PASSAGIERE: 619<br />

BETTEN: 471<br />

LÄNGE: 123 m<br />

BREITE: 19,5 m<br />

AUTOSTELLPLÄTZE: 20<br />

GESCHWINDIGKEIT: 15 Knoten<br />

M Suite N Außenkabine<br />

Q Mini-Suite J Außenkabine<br />

DECK 2<br />

AUTODECK<br />

AUTOLIFT<br />

L2-223<br />

L2-221<br />

L3-219<br />

LIFT<br />

L3-217<br />

L3-215<br />

L3-213<br />

L2-211<br />

L3-209<br />

L3-207<br />

L2-205<br />

L2-203<br />

L2-201<br />

LIFT<br />

KRANKEN-<br />

STATION<br />

FITNESS-<br />

RAUM<br />

SAUNA<br />

SAUNA<br />

U Außenkabine L Außenkabine<br />

P Außenkabine I Innenkabine<br />

L2-220<br />

L3-218<br />

L3-216<br />

L3-214<br />

L3-212<br />

L3-210<br />

L2-208<br />

L3-206<br />

L3-204<br />

L3-202<br />

Die Kabinen 321, 323 und 325 haben eine<br />

rollstuhlgerechte Ausstattung.<br />

Kategorie J und einige L-Kabinen mit<br />

eingeschränkter bzw. keiner Sicht.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

Panorama-Salon<br />

Kabinenkategorie U<br />

Suite, Kategorie M


100<br />

SCHIFFE<br />

MS Nordlys<br />

Namensgeber der Nordlys ist eine der<br />

spektakulärsten Himmelserscheinungen<br />

der Welt: das Nordlicht. Es taucht<br />

vorwiegend <strong>von</strong> Oktober bis März auf<br />

und erscheint in Form <strong>von</strong> grün und zuweilen<br />

auch rot flammenden Schleiern,<br />

die sich <strong>von</strong> Bord eines Hurtigruten<br />

Schiffs aus besonders gut beobachten<br />

lassen. Es liegt auf der Hand, dass<br />

Kunst, Dekor und Farben der 1994 gebauten<br />

Nordlys vom Nordlicht (Aurora<br />

borealis) inspiriert sind. Mit dem hellen<br />

und erlesenen Interieur haben norwegische<br />

Künstler ein einzigartiges und<br />

individuelles Ambiente geschaffen; die<br />

Gesellschaftsräume laden mit maritimer<br />

Eleganz und zahlreichen Salons<br />

und Liegesesseln zu entspannten Stunden<br />

ein.<br />

DECK 7<br />

SONNENDECK<br />

DECK 6<br />

U3-655<br />

U3-653<br />

U3-651<br />

U3-649<br />

U3-647<br />

U3-645<br />

U3-643<br />

U3-641<br />

U3-639<br />

U2-637<br />

I2-660<br />

I2-658<br />

I2-659<br />

I2-657<br />

U2-656<br />

U2-654<br />

U2-652<br />

U2-650<br />

U2-648<br />

U2-646<br />

U2-644<br />

U2-642<br />

U2-640<br />

U2-638<br />

LIFT<br />

P2-636 U2-635<br />

P2-634<br />

P2-633<br />

LIFT<br />

WC<br />

WC<br />

WC<br />

FITNESS-<br />

RAUM<br />

AUSSICHTS-SALON SIRIUS<br />

J2-631<br />

J2-629<br />

J2-627<br />

J2-625<br />

J2-623<br />

J2-621<br />

J2-619<br />

J2-617<br />

P2-615<br />

P2-613<br />

P2-611<br />

J2-609<br />

J2-632<br />

J2-630<br />

J2-628<br />

J2-626<br />

LIFT BAR<br />

LIFT<br />

J2-618<br />

U2-616<br />

U2-614<br />

U2-612<br />

J2-610<br />

WC<br />

LIFT<br />

WC<br />

NORDLYS<br />

Q2<br />

605<br />

U2-603<br />

U2-601<br />

LIFT<br />

PANORAMA-SALON<br />

ORION<br />

Q2<br />

606<br />

U2-604<br />

U2-602<br />

DECK 8<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 2<br />

DECK 1<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 2<br />

DECK 1<br />

DECK 5<br />

P2-567<br />

P2-565<br />

P2-563<br />

P2-561<br />

P2-559<br />

P2-557<br />

P2-555<br />

P2-553<br />

P2-551<br />

P2-549<br />

P2-547<br />

N2-545<br />

P2-568 I2-572<br />

P2-566 I2-570<br />

I2-571<br />

I2-569<br />

P2-564<br />

P2-562<br />

P2-560<br />

P2-558<br />

P2-556<br />

P2-554<br />

P2-552<br />

P2-550<br />

N2-548<br />

N2-546<br />

LIFT<br />

N2-543<br />

N2-541<br />

N2-539<br />

N2-537<br />

N2-535<br />

N2-533<br />

N2-531<br />

N2-529<br />

N2-527<br />

N2-525<br />

N2-523<br />

J2-521<br />

P2-544<br />

P2-542<br />

P2-540<br />

P2-538<br />

LIFT<br />

P2-530<br />

P2-528<br />

P2-526<br />

P2-524<br />

J2-522<br />

Q2<br />

517<br />

LIFT<br />

Q2<br />

518<br />

P2-515<br />

P2-513<br />

P2-511<br />

P2-509<br />

P2-507<br />

P2-505<br />

P2-516<br />

P2-514<br />

P2-512<br />

P2-510<br />

P2-508<br />

P2-506<br />

P2-503<br />

P2-504<br />

M2<br />

501<br />

M2<br />

502<br />

DECK 4<br />

WERFT: Volkswerft (D)<br />

FLAGGE: Norwegen<br />

BAUJAHR: 1994<br />

BRZ: 11.204<br />

PASSAGIERE: 623<br />

BETTEN: 469<br />

LÄNGE: 121,8 m<br />

BREITE: 19,2 m<br />

AUTOSTELLPLÄTZE: 20<br />

GESCHWINDIGKEIT: 15 Knoten<br />

M Suite N Außenkabine<br />

Q Mini-Suite J Außenkabine<br />

DECK 3<br />

RESTAURANT<br />

STJERNESALEN<br />

N2-363<br />

N2-361<br />

N2-359<br />

N2-357<br />

N2-355<br />

N2-353<br />

N2-351<br />

N2-349<br />

N2-347<br />

N2-345<br />

L2-343<br />

N2-341<br />

N2-339<br />

N2-337<br />

I2-394<br />

I2-392<br />

I2-390<br />

I2-388<br />

I2-386<br />

I2-384<br />

N3-382<br />

N3-380<br />

N3-378<br />

N3-376<br />

N3-374<br />

N3-372<br />

N3-370<br />

N3-368<br />

WC<br />

LIFT<br />

WC<br />

BABY<br />

SPIEL-<br />

ZIMMER<br />

WÄSCHEREI<br />

AUTOLIFT<br />

N3-366<br />

N3-364<br />

N3-362<br />

N3-360<br />

N3-358<br />

N3-356<br />

L2-354<br />

N2-352<br />

N2-350<br />

N2-348<br />

N2-346<br />

N2-344<br />

N2-331<br />

N2-342<br />

N2-340<br />

N2-338<br />

N2-336<br />

N2-334<br />

N2-332<br />

GANGWAY<br />

N2-325<br />

N2-323<br />

N2-321<br />

N2-319<br />

N2-317<br />

N2-315<br />

N2-313<br />

N2-326<br />

N2-324<br />

N2-322<br />

N2-320<br />

N2-318<br />

N2-316<br />

N2-314<br />

L2-311<br />

L2-309<br />

I2-369 I2-367 I2-365 LIFT<br />

I2-329 I2-327<br />

REZEPTION<br />

LIFT<br />

I2-330 I2-328<br />

LIFT<br />

N2-335<br />

SHOP<br />

LIFT<br />

INTERNET<br />

ARKADE<br />

N2-333<br />

CAFÉ<br />

AURORA<br />

INFO<br />

GEPÄCK<br />

KONFERENZ-<br />

RAUM<br />

ROSA<br />

LIFT<br />

WC BAR<br />

WC<br />

KONFERENZ-<br />

RAUM<br />

BENONI BIBLIOTHEK<br />

KNUT HAMSUN<br />

BAR<br />

SIRILUND<br />

L2-312<br />

L2-310<br />

L2-307<br />

L2-305<br />

L2-308<br />

L2-306<br />

L2-303<br />

L2-301<br />

L2-304<br />

L2-302<br />

U Außenkabine L Außenkabine<br />

P Außenkabine I Innenkabine<br />

DECK 2<br />

Die Kabinen 331, 333 und 335 haben eine<br />

rollstuhlgerechte Ausstattung.<br />

Kategorie J und einige L-Kabinen mit<br />

eingeschränkter bzw. keiner Sicht.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

AUTODECK<br />

AUTOLIFT<br />

L2-220<br />

L2-218<br />

L3-221<br />

L3-219<br />

L3-217<br />

LIFT<br />

L3-215<br />

L3-213<br />

KRANKEN-<br />

STATION<br />

L2-216<br />

L2-214<br />

L2-212<br />

L2-210<br />

L2-208<br />

L2-206<br />

L2-204<br />

L2-202<br />

L3-207<br />

LIFT<br />

L2-205<br />

L2-203<br />

L2-201<br />

SAUNA<br />

SAUNA<br />

Panorama-Salon<br />

Kabinenkategorie U


RICHARD WITH<br />

DECK 8<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 2<br />

DECK 1<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 2<br />

DECK 1<br />

MS Richard With<br />

DECK 7<br />

SONNENDECK<br />

DECK 6<br />

WHIRLPOOL<br />

DECK 5<br />

LIFT<br />

LIFT<br />

WC<br />

WC<br />

WC<br />

AUSSICHTS-SALON SYVSTJERNEN<br />

FITNESS-<br />

RAUM<br />

J2-631<br />

J2-629<br />

J2-627<br />

J2-625<br />

J2-623<br />

J2-621<br />

J2-619<br />

J2-617<br />

J2-626<br />

J2-624<br />

J2-622<br />

J2-620<br />

J2-546<br />

J2-618<br />

J2-545<br />

J2-609<br />

J2-610<br />

WC<br />

LIFT<br />

WC<br />

LIFT<br />

PANORAMA-SALON<br />

HORISONT<br />

MS Richard With wurde nach dem berühmten<br />

norwegischen Kapitän und<br />

Hurtigruten Gründer benannt. Ihm ist<br />

es zu verdanken, dass die legendäre<br />

Postschifflinie seit ihrer Einrichtung im<br />

Jahr 1893 zu einem wesentlichen Bestandteil<br />

des norwegischen Küs tenlebens<br />

geworden ist. Die Richard With<br />

nahm ihren Dienst 1993 auf, genau ein<br />

Jahr hundert nach der ersten Hurtigruten<br />

Fahrt. Sie ist eine Art Kunstgalerie auf<br />

hoher See und präsentiert viele verschiedene<br />

Kunstwerke, die <strong>von</strong> der<br />

bekannten Familie Harr stammen.<br />

Panorama-Salon „Horisont“ und Aussichts-Salon<br />

„Syvstjernen“ sorgen für<br />

unvergessliche Ausblicke auf die wunderbare<br />

Landschaft, zwei Whirlpools<br />

für Entspannung in freier Natur. Zusätzlichen<br />

Komfort bieten 10 Suiten.<br />

LIFT<br />

LIFT<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

RESTAURANT POLAR<br />

LIFT<br />

BABY<br />

ARKADE<br />

WÄSCHEREI<br />

AUTOLIFT<br />

SHOP<br />

REZEPTION<br />

INFO<br />

GANGWAY<br />

LOBBY<br />

GEPÄCK<br />

LIFT<br />

CAFÉ<br />

LOS<br />

LIFT<br />

WC<br />

WC WC SPIEL-<br />

HOLTES<br />

WC<br />

ZIMMER INTERNET<br />

WC<br />

KONFERENZ-<br />

RAUM<br />

TRONDHEIM<br />

LIFT<br />

KONFERENZ-<br />

RAUM<br />

HAMMERFEST<br />

BIBLIOTHEK<br />

STOKMARKNES<br />

BAR<br />

DRAUGEN TROLL<br />

L2-312<br />

L2-311<br />

L2-310 L2-309<br />

KONFERENZ-<br />

RAUM<br />

RAFTSUNDET<br />

WERFT: Volkswerft (D)<br />

FLAGGE: Norwegen<br />

BAUJAHR: 1993<br />

BRZ: 11.205<br />

PASSAGIERE: 623<br />

BETTEN: 458<br />

LÄNGE: 121,8 m<br />

BREITE: 19,2 m<br />

AUTOSTELLPLÄTZE: 20<br />

GESCHWINDIGKEIT: 15 Knoten<br />

M Suite N Außenkabine<br />

Q Mini-Suite J Außenkabine<br />

U Außenkabine L Außenkabine<br />

DECK 2<br />

P Außenkabine I Innenkabine<br />

AUTODECK<br />

AUTOLIFT<br />

KRANKEN-<br />

STATION<br />

LIFT<br />

SAUNA<br />

SAUNA<br />

Die Kabinen 331, 333 und 335 haben eine<br />

rollstuhlgerechte Ausstattung.<br />

Kategorie J und einige L-Kabinen mit<br />

eingeschränkter bzw. keiner Sicht.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

Bar, Deck 7 Kabinenkategorie P Kabinenkategorie L


102<br />

SCHIFFE<br />

MS Kong Harald<br />

Obwohl das Schiff den Namen des<br />

heutigen Königs Harald erhielt, sind an<br />

Bord auch andere berühmte Norweger<br />

vertreten: Die Bar ist nach dem norwegischen<br />

Polarforscher und Nobelpreisträger<br />

Fridtjof Nansen benannt, das Café<br />

nach dem Forscher Roald Amundsen.<br />

Zeitgleich mit MS Richard With ist die<br />

Kong Harald 1993 vom Stapel gelaufen,<br />

pünktlich zum hundertjährigen Bestehen<br />

der Hurtigruten. Überall auf<br />

dem Schiff sind dekorative Elemente<br />

des Emblems der königlichen Krone<br />

zu finden.<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

SONNENDECK<br />

U3-655<br />

U3-653<br />

U3-651<br />

U3-649<br />

U3-647<br />

U3-645<br />

U3-643<br />

U3-641<br />

U3-639<br />

U2-637<br />

U2-635<br />

I2-660<br />

I2-658<br />

I2-659<br />

I2-657<br />

U2-656<br />

U2-654<br />

U2-652<br />

U2-650<br />

U2-648<br />

U2-646<br />

U2-644<br />

U2-642<br />

U2-640<br />

U2-638<br />

LIFT<br />

P2-633<br />

P2-636<br />

P2-634<br />

LIFT<br />

WC WC<br />

WC<br />

FITNESS-<br />

RAUM<br />

J2-631<br />

J2-629<br />

J2-627<br />

J2-625<br />

J2-623<br />

J2-621<br />

J2-619<br />

J2-617<br />

J2-615<br />

P2-613<br />

J2-611<br />

J2-609<br />

J2-632<br />

J2-630<br />

J2-628<br />

J2-626<br />

AUSSICHTS-SALON<br />

LEIV EIRIKSSON<br />

BAR<br />

J2-618<br />

U2-616<br />

U2-614<br />

J2-612<br />

J2-610<br />

WC<br />

LIFT<br />

WC<br />

KONG HARALD<br />

P2-607<br />

P2-605<br />

U2-603<br />

U2-601<br />

LIFT<br />

PANORAMA-SALON<br />

OTTAR VIKING<br />

P2-608<br />

P2-606<br />

U2-604<br />

U2-602<br />

DECK 8<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 2<br />

DECK 1<br />

DECK 7<br />

DECK 6<br />

DECK 5<br />

DECK 4<br />

DECK 3<br />

DECK 2<br />

DECK 1<br />

DECK 5<br />

P2-567<br />

P2-565<br />

P2-563<br />

P2-561<br />

P2-559<br />

P2-557<br />

P2-555<br />

P2-553<br />

P2-551<br />

P2-549<br />

P2-547<br />

N2-545<br />

I2-572<br />

I2-570<br />

I2-571<br />

I2-569<br />

P2-568<br />

P2-566<br />

P2-564<br />

P2-562<br />

P2-560<br />

P2-558<br />

P2-556<br />

P2-554<br />

P2-552<br />

P2-550<br />

N2-548<br />

N2-546<br />

LIFT<br />

N2-543<br />

N2-541<br />

N2-539<br />

N2-537<br />

N2-535<br />

N2-533<br />

N2-531<br />

N2-529<br />

N2-527<br />

N2-525<br />

P2-544<br />

P2-542<br />

P2-540<br />

P2-538<br />

P2-530<br />

P2-528<br />

P2-526<br />

J2-523<br />

J2-521<br />

J2-524<br />

P2-522<br />

N2-519<br />

N2-517<br />

LIFT<br />

N2-520<br />

N2-518<br />

P2-515<br />

P2-513<br />

P2-511<br />

P2-509<br />

P2-507<br />

P2-505<br />

P2-503<br />

P2-516<br />

P2-514<br />

P2-512<br />

P2-510<br />

P2-508<br />

P2-506<br />

P2-504<br />

M2<br />

501<br />

M2<br />

502<br />

DECK 4<br />

WERFT: Volkswerft (D)<br />

FLAGGE: Norwegen<br />

BAUJAHR: 1993<br />

BRZ: 11.204<br />

PASSAGIERE: 622<br />

BETTEN: 469<br />

LÄNGE: 121,8 m<br />

BREITE: 19,2 m<br />

AUTOSTELLPLÄTZE: 20<br />

GESCHWINDIGKEIT: 15 Knoten<br />

M Suite J Außenkabine<br />

DECK 3<br />

N2-363<br />

N2-361<br />

N2-359<br />

N2-357<br />

RESTAURANT<br />

MÄRTHA-SALEN<br />

N2-355<br />

N2-353<br />

N2-351<br />

I2-369 I2-367 I2-365<br />

I2-394<br />

I2-392<br />

I2-390<br />

I2-388<br />

I2-386<br />

I2-384<br />

WC<br />

WC<br />

N2-349<br />

N2-347<br />

N2-345<br />

N2-343<br />

N2-341<br />

LIFT<br />

WC<br />

N2-339<br />

N2-337<br />

LIFT<br />

BABY SPIELZIMMER<br />

WÄSCHEREI<br />

INTERNET<br />

ARKADE<br />

N3-382<br />

N3-380<br />

N3-378<br />

N3-376<br />

N3-374<br />

N3-372<br />

N3-370<br />

N3-368<br />

N3-366<br />

N3-364<br />

N3-362<br />

N3-360<br />

N3-358<br />

N3-356<br />

J2-354<br />

N2-352<br />

N2-350<br />

N2-348<br />

N2-346<br />

N2-344<br />

N2-342<br />

N2-340<br />

N2-338<br />

N2-336<br />

N2-334<br />

N2-332<br />

AUTOLIFT<br />

N2-335<br />

N2-333<br />

SHOP<br />

N2-331<br />

CAFÉ<br />

ROALD<br />

AMUNDSEN<br />

LOBBY<br />

GANGWAY<br />

REZEPTION<br />

GEPÄCK<br />

INFO<br />

KONFERENZRAUM<br />

HELMER HANSSEN<br />

LIFT<br />

N2-325<br />

N2-323<br />

N2-321<br />

N2-319<br />

N2-317<br />

N2-315<br />

N2-313<br />

N2-311<br />

N2-309<br />

L2-307<br />

L2-305<br />

L2-303<br />

L2-301<br />

LIFT<br />

WC<br />

WC<br />

I2-329<br />

I2-330<br />

N2-326<br />

N2-324<br />

N2-322<br />

N2-320<br />

N2-318<br />

N2-316<br />

N2-314<br />

KONFERENZRAUM<br />

TORE HUND<br />

BAR<br />

FRIDTJOF NANSEN<br />

I2-327<br />

I2-328<br />

N2-312<br />

N2-310<br />

L2-308<br />

L2-306<br />

BIBLIOTHEK<br />

SNORRE<br />

STURLASON<br />

L2-304<br />

L2-302<br />

U Außenkabine L Außenkabine<br />

P Außenkabine I Innenkabine<br />

DECK 2<br />

N<br />

Außenkabine<br />

Die Kabinen 331, 333 und 335 haben eine<br />

rollstuhlgerechte Ausstattung.<br />

Kategorie J und einige L-Kabinen mit<br />

eingeschränkter bzw. keiner Sicht.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

AUTODECK<br />

AUTOLIFT<br />

L2-220<br />

L2-218<br />

L3-221<br />

L3-219<br />

L3-217<br />

L3-215<br />

L3-213<br />

LIFT<br />

L2-216<br />

L2-214<br />

L2-212<br />

L2-210<br />

L2-208<br />

L2-206<br />

KRANKEN-<br />

STATION<br />

L2-204<br />

L2-202<br />

L3-207<br />

L2-205<br />

L2-203<br />

L2-201<br />

LIFT<br />

FITNESS<br />

SAUNA<br />

SAUNA<br />

Panorama-Salon<br />

Kabinenkategorie U<br />

Restaurant


DECK G<br />

DECK F<br />

DECK E<br />

DECK D<br />

DECK C<br />

DECK B<br />

DECK A<br />

DECK G<br />

DECK F<br />

DECK E<br />

DECK D<br />

DECK C<br />

DECK B<br />

DECK A<br />

MS Vesterålen<br />

DECK G<br />

DECK F<br />

DECK E<br />

P2-539<br />

P2-535<br />

P2-531<br />

P2-529<br />

P2-527<br />

P2-525<br />

P2-521<br />

P2-519<br />

P2-513<br />

P2-511<br />

P2-537 I2-533<br />

P2-530 I2-526<br />

P2-532<br />

P2-528<br />

P2-524<br />

P2-522<br />

P2-520<br />

P2-518<br />

SONNENDECK<br />

P2-509<br />

P2-505<br />

P2-501<br />

I1-523 I2-517 I2-515 I2-507 J2-503<br />

I1-516 I2-514 I2-512 I2-508 J2-504<br />

P2-510<br />

P2-506<br />

P2-502<br />

PANORAMA-SALON FYRET<br />

LIFT<br />

LIFT<br />

WC<br />

TROLL-<br />

FJORDEN-<br />

SALON<br />

MS Vesterålen wurde 1983 gebaut und<br />

auf denselben Namen wie das erste<br />

Schiff getauft, das 1893 die Hurtigruten<br />

begründete (DS Vesteraalen). Vesterålen<br />

ist eine Region nördlich der Lofoten, in<br />

der be ein druckende Naturphänomene<br />

wie der Trollfjord und der Raftsund zu<br />

fi nden sind. Darüber hinaus liegt hier<br />

Stokmarknes, der erste Heimathafen der<br />

Hurtigruten. MS Vesterålen ist eines der<br />

kleinsten Schiffe der Flotte, das eine<br />

Reise allein durch seine relativ geringe<br />

Passagierkapazität zu etwas Besonderem<br />

macht. Seit den Modernisierungen<br />

1988 und 1995 ist es mit hellen, gemütlichen<br />

Gesellschaftsräumen und Salons<br />

ausgestattet, die ein sehr einladendes<br />

Ambiente besitzen. Tiefe Entspannung<br />

bietet der zauberhafte Ausblick aus dem<br />

Panorama-Salon, einzigartige Akzente<br />

setzt die umfangreiche Kunstsammlung.<br />

DECK D<br />

KONF.-RAUM<br />

N2-421<br />

N2-419<br />

N2-415<br />

N2-411<br />

N2-409<br />

N2-405<br />

N2-401<br />

RESTAURANT<br />

VESTERÅLSTUEN-<br />

SALON<br />

DECK C<br />

DECK B<br />

KONF.-<br />

RAUM<br />

I2-335<br />

I2-333<br />

I2-331<br />

I2-329<br />

J2-327<br />

J2-325<br />

N2-410<br />

N2-406<br />

N2-402<br />

J2-323<br />

I2-321<br />

I2-356<br />

I2-354<br />

I2-352<br />

I2-350<br />

J2-348<br />

J2-346<br />

J2-344<br />

J2-342<br />

AUTODECK<br />

INTERNET<br />

A3<br />

317<br />

N2-315<br />

N2-313<br />

N2-311<br />

N2-309<br />

N2-307<br />

N2-305<br />

N2-303<br />

N2-301<br />

WC I2-417 I2-413 I2-407 I2-403<br />

SPIEL-<br />

WC<br />

ZIMMER<br />

WC I2-414 I2-412 I2-408 I2-404 SHOP<br />

LIFT<br />

WC<br />

A2-340<br />

A2-338<br />

A2-336<br />

A2-334<br />

A2-332<br />

A2-330<br />

WÄSCHEREI<br />

A2-328<br />

WC<br />

A2-326<br />

AUTOLIFT A2-324<br />

AUTOLIFT<br />

A2-322 GEPÄCK<br />

A3-217<br />

A2-320 KRANKEN-<br />

A2-318 STATION<br />

A3-215<br />

A3-213<br />

A2-316<br />

A2-314<br />

A4-211<br />

A2-312<br />

A2-310<br />

A2-308<br />

A2-306<br />

FITNESS-<br />

RAUM<br />

A2-230<br />

A2-228<br />

A2-226<br />

A2-224<br />

I2-222<br />

I2-218<br />

A4-220<br />

CAFÉ<br />

REZEPTION<br />

LIFT<br />

A2-304<br />

A2-302<br />

A3-207<br />

A2-205<br />

A2-203<br />

A1-201<br />

I2-210<br />

I2-206<br />

LIFT<br />

A2-212<br />

A2-208<br />

A2-204<br />

A1-202<br />

INFO<br />

WC<br />

GANGWAY<br />

LOBBY<br />

GEPÄCK<br />

WERFT: Kaarbø Mek. Verk. (N)<br />

FLAGGE: Norwegen<br />

BAUJAHR: 1983 (Mod. 88/95)<br />

BRZ: 6.261<br />

PASSAGIERE: 516<br />

BETTEN: 294<br />

LÄNGE: 108 m<br />

BREITE: 16,5 m<br />

AUTOSTELLPLÄTZE: 35<br />

GESCHWINDIGKEIT: 15 Knoten<br />

P Außenkabine A Außenkabine<br />

N Außenkabine I Innenkabine<br />

J<br />

Außenkabine<br />

DECK A<br />

I3-119<br />

I3-117<br />

I2-115<br />

I2-130<br />

I2-128<br />

I2-126<br />

I2-122<br />

I2-118<br />

I2-113<br />

I2-111<br />

I2-109<br />

I2-107<br />

I2-124<br />

I2-120<br />

I2-116<br />

I2-112<br />

I2-110<br />

I3<br />

114<br />

I2 I2<br />

105 103 I2-101<br />

LIFT<br />

I2<br />

I2<br />

108<br />

106<br />

I2<br />

104 I2-102<br />

Die Kabine 317 hat eine rollstuhlgerechte<br />

Ausstattung.<br />

Kabinen der Kategorie J mit eingeschränkter<br />

bzw. keiner Sicht.<br />

Einige Kabinen der Kategorie I mit Ober-/<br />

Unterbett.<br />

Kategorie A: Kabinen mit Ober-/Unterbett.<br />

Aus Sicherheitsgründen müssen auf den<br />

unteren Decks die Bullaugen im Winter<br />

verschlossen werden.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

Restaurant Kabinenkategorie A Kabinenkategorie P


104<br />

SCHIFFE<br />

MS Lofoten<br />

Mit MS Lofoten haben die „alten Zeiten“<br />

einen ganz besonderen Vertreter. Das<br />

Schiff, 1964 in Oslo vom Stapel gelaufen,<br />

ist bereits die zweite „Lofoten“ in<br />

der Hurtigruten Flotte. Ihren Namen<br />

erhielt sie <strong>von</strong> der gleichnamigen Inselgruppe<br />

nördlich des Polarkreises, die<br />

wegen ihrer reizvollen Landschaft schon<br />

häufig als „Meisterwerk“ beschrieben<br />

worden ist. 2003 wurde die Lofoten<br />

renoviert und neu ausgestattet. Ihre<br />

Ursprünglichkeit und die authentische<br />

Atmosphäre sind jedoch ebenso erhalten<br />

geblieben wie die unvergleichlichen<br />

Salons und Panorama-Decks,<br />

die als besondere Kennzeichen der<br />

einzigartigen „alten Lady“ gelten. Die<br />

Kabinen sind einfach, aber gemütlich.<br />

BOOTSDECK<br />

SALONDECK<br />

DECK A<br />

SONNEN-<br />

DECK<br />

SONNENDECK<br />

BAR<br />

WC<br />

WC<br />

D2 D2<br />

310 308<br />

D2<br />

306<br />

A2<br />

406<br />

CAFÉ<br />

A2<br />

404<br />

SHOP<br />

A2<br />

402<br />

A2<br />

400<br />

GANGWAY<br />

GEPÄCK GEPÄCK<br />

RESTAURANT<br />

REZEPTION<br />

LOBBY<br />

D1<br />

305<br />

D2<br />

303<br />

N2<br />

304<br />

N1<br />

501<br />

N2<br />

500<br />

LOBBY<br />

WC<br />

DUSCHE<br />

BOAT DECK<br />

SALOON DECK<br />

DECK A<br />

DECK B<br />

DECK C<br />

J2<br />

301<br />

D1<br />

302<br />

J2<br />

300<br />

WC<br />

WC<br />

PANORAMA-SALON<br />

SALON<br />

DECK B<br />

WERFT: Aker Mek. Verk. (N)<br />

FLAGGE: Norwegen<br />

BAUJAHR: 1964 (Mod. 2003)<br />

BRZ: 2.621<br />

PASSAGIERE: 400<br />

BETTEN: 151<br />

LÄNGE: 87,4 m<br />

BREITE: 13,2 m<br />

AUTOSTELLPLÄTZE: 0<br />

GESCHWINDIGKEIT: 15 Knoten<br />

N Außenkabine I Innenkabine<br />

DECK C<br />

WC<br />

WC<br />

WÄSCHEREI<br />

D1 D1 D1 D2<br />

253 249 245 241<br />

D1 D1<br />

251 247 243<br />

D1<br />

D1 D1 D1<br />

248 244 240<br />

D1 D1<br />

250<br />

D1<br />

246 242<br />

D2<br />

238<br />

A2<br />

239<br />

DUSCHE<br />

WC<br />

DUSCHE<br />

D2<br />

236<br />

A2<br />

237<br />

D2<br />

234<br />

D2<br />

232<br />

A2<br />

235<br />

A2<br />

233<br />

WC<br />

WC<br />

WC<br />

WC<br />

D1-227 A2<br />

225<br />

D1 D1<br />

231 229<br />

D1 D1<br />

226 224<br />

D2<br />

230 D2-228 D1-222<br />

A2<br />

220<br />

WC<br />

WC<br />

WC<br />

WC<br />

D1<br />

123<br />

A2<br />

223<br />

D1-120<br />

D1 D2<br />

122 118<br />

A2<br />

219<br />

A2<br />

215<br />

I2-221 I2-217 I2<br />

211<br />

I2-214<br />

A2<br />

218<br />

D2<br />

121<br />

A2<br />

216<br />

D2<br />

115<br />

D4<br />

117<br />

D4<br />

114<br />

D4<br />

112<br />

D1<br />

113<br />

D2<br />

111<br />

D2<br />

108<br />

D1<br />

110<br />

A2<br />

212<br />

D2<br />

107<br />

A2<br />

209<br />

D1-109<br />

D1-101<br />

D1-100<br />

D2<br />

106<br />

A2<br />

210<br />

DUSCHE<br />

A2<br />

207<br />

A2<br />

208<br />

D2<br />

105<br />

D2<br />

103<br />

D2<br />

102<br />

D4<br />

104<br />

A2<br />

205<br />

A2<br />

201<br />

I2<br />

203<br />

I2-206 I2<br />

202<br />

A2<br />

204<br />

A2<br />

200<br />

J Außenkabine D Innen-/<br />

Außenkabine<br />

A<br />

Außenkabine<br />

Kabinen der Kategorie J mit eingeschränkter<br />

bzw. keiner Sicht.<br />

Kategorie I und A: Kabinen mit Ober-/<br />

Unterbett.<br />

Kategorie D: Kabinen mit Ober-/Unter betten<br />

und Waschbecken. Dusche/WC auf dem Gang.<br />

Aus Sicherheitsgründen müssen auf den<br />

unteren Decks die Bullaugen im Winter<br />

verschlossen werden.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

Gemütliches Restaurant<br />

Kabinenkategorie A


ABFAHRTSTERMINE 2014<br />

Diesem Kalender können Sie alle Abfahrtstermine der einzelnen Hurtigruten Schiffe entnehmen<br />

und so Ihre Reisepläne festlegen.<br />

■ Charterflug ab/bis Düsseldorf ■ Charterflug ab/bis München ■ Charterflug ab/bis Berlin<br />

■ Charterflug ab/bis Düsseldorf für halbe Rundreisen<br />

ABFAHRTEN AB BERGEN 2014 ABFAHRTEN AB KIRKENES 2014<br />

SCHIFF NK NN PL NL RW FM TF KH LO MS VA<br />

1 2 3 X 5 6 7 X<br />

9 10 11 12 1 13 14 15 16 17 18 X<br />

JANUAR NK FM PL VA RW NN TF KH LO MS NL<br />

20 X 22 23 24 25 26 * 27 X 29 X<br />

X<br />

1 2 3 4 5 6 7 X 9 10<br />

FEBRUAR X 12 13 * 14 15 16 17 18 19 20 * 21<br />

22 23 24 25 26 27 28<br />

1 2 3 4<br />

MÄRZ<br />

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26<br />

27 28 29 30 31<br />

1 2 3 4 5 6<br />

APRIL<br />

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />

18 * 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28<br />

29 30<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

MAI 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20<br />

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

JUNI 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22<br />

23 24 25 26 27 28 29 30<br />

1 2 3<br />

JULI<br />

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25<br />

26 27 28 29 30 31<br />

1 2 3 4 5<br />

AUGUST<br />

6 * 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 * 27<br />

28 29 30 31<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

SEPTEMBER<br />

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18<br />

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29<br />

30<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

OKTOBER 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21<br />

22 23 24 * 25 26 27 28 30 31<br />

1 2<br />

NOVEMBER<br />

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />

14 X 16 17 18 19 * 20 21 22 23 24<br />

25 X 27 28 29 X<br />

1 2 3 4 5<br />

DEZEMBER<br />

6 X 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />

17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28<br />

29 30 31<br />

SCHIFF NK FM PL VA RW NN TF KH LO MS NL<br />

* An- oder Abreise mit Linienflug<br />

SCHIFF NK NN PL NL RW FM TF KH LO MS VA<br />

1 2 3<br />

4 5 6 7 8 9 X 11 12 13 X<br />

JANUAR 15 16 17 18 1 19 20 21 22 23 24 X<br />

NK FM PL VA RW NN TF KH LO MS NL<br />

26 X 28 29 30 31<br />

1 2 X 4 X<br />

FEBRUAR<br />

X 7 8 9 10 11 12 13 X 15 16<br />

X 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27<br />

28<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

MÄRZ 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21<br />

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

1<br />

APRIL<br />

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23<br />

24 25 26 27 28 29 30<br />

1 2 3 4<br />

MAI<br />

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26<br />

27 28 29 30 31<br />

1 2 3 4 5 6<br />

JUNI<br />

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28<br />

29 30<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

JULI 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20<br />

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

AUGUST 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22<br />

23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

1 2<br />

SEPTEMBER<br />

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />

25 26 27 28 29 30<br />

1 2 3 4 5<br />

OKTOBER<br />

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27<br />

28 29 30 31<br />

1 2 3 5 6 7 8<br />

NOVEMBER 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19<br />

20 X 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />

DEZEMBER<br />

1 X 3 4 5 X 7 8 9 10 11<br />

12 X 14 15 16 17 18 19 20 21 22<br />

23 25 26 27 28 29 30 31<br />

SCHIFF NK FM PL VA RW NN TF KH LO MS NL<br />

ABKÜRZUNGEN DER SCHIFFE<br />

TF = MS TROLLFJORD<br />

NN = MS NORDNORGE<br />

MS = MS MIDNATSOL<br />

RW = MS RICHARD WITH<br />

NK = MS NORDKAPP<br />

PL = MS POLARLYS<br />

NL = MS NORDLYS<br />

KH = MS KONG HARALD<br />

VA = MS VESTERÅLEN<br />

LO = MS LOFOTEN<br />

FM = MS FINNMARKEN<br />

x = keine Abfahrt<br />

1<br />

= wird <strong>von</strong> VA durchgeführt<br />

29.10.14: Keine Abfahrt ab Bergen. 04.11.14: Keine Abfahrt ab Kirkenes. Ab 29.10.14 gehen alle Schiffe für einen Tag in Bergen aus dem Fahrplan.<br />

24.12.14: Keine Abfahrt ab Bergen und Kirkenes. Am 24.12.14 bleiben alle Schiffe 24 Std. im Hafen liegen.<br />

01.06. – 31.08.14: Geirangerfjord inkl. 01.09. – 31.10.14: Hjørundfjord inkl.<br />

Stand Juni 2013 – Änderung vorbehalten


106<br />

REISEINFORMATIONEN<br />

Foto: Stein J. Bjørge<br />

Faszinierende Ausblicke<br />

erwarten Sie an Bord.<br />

REISE-<br />

INFORMATIONEN<br />

BONUS-PROGRAMME<br />

1893 AMBASSADOR PROGRAMM<br />

Das 1893 Ambassador Programm steht<br />

allen Hurtigruten Gästen offen, die bereits<br />

mindestens drei aufeinanderfolgende<br />

Nächte an Bord eines unserer<br />

Schiffe verbracht haben. Es gilt wie angegeben<br />

für folgende Reiseangebote:<br />

Reisepaket mit Nonstop-Charterflug,<br />

alle Hurtigruten Rundreisen, Schnupperpakete<br />

und Teilstrecken mit einer Dauer<br />

<strong>von</strong> mindestens drei Nächten sowie<br />

Gruppen- und Themenreisen. Als 1893<br />

Ambassador Mitglied erhalten Sie exklusiv<br />

zusätzliche Services, Sonderrabatte und<br />

Vergünstigungen. Detaillierte Teilnahmebedingungen<br />

und ein Anmeldeformular<br />

erhalten Sie an Bord unserer Schiffe und<br />

unter www.hurtigruten.de/1893.<br />

FRÜHBUCHER-PREIS<br />

Genießen Sie die Vorfreude auf die schönste<br />

Seereise der Welt – und legen Sie schon<br />

jetzt etwas Taschengeld zurück. Denn bei<br />

der Buchung Ihrer nächsten Hurtigruten<br />

Reise bis zum 31.10.13 sparen Sie bis zu<br />

25 % (bis zum 15.01.14 noch bis zu 20 %).<br />

Bitte entnehmen Sie weitere Informationen<br />

den jeweiligen Reiseseiten.<br />

FLUGINFORMATIONEN<br />

Bitte beachten Sie unsere attraktiven Reisepakete<br />

mit Nonstop-Charterflug <strong>von</strong> München,<br />

Düsseldorf und Berlin nach Bergen<br />

oder Kirkenes und zurück. Detaillierte<br />

Informationen finden Sie ab Seite 34. Bei<br />

Buchung eines Hin- und Rückreisepakets<br />

inkl. Linienflug stehen Ihnen folgende Abflughäfen<br />

ab Deutschland zur Verfügung:<br />

Hamburg, Berlin, Hannover, Frankfurt,<br />

Bremen, Köln, Düsseldorf, Münster-<br />

Osnabrück, München, Dresden, Leipzig,<br />

Nürnberg und Stuttgart. Alle Hin- und<br />

Rückreisepakete mit Linienflug beinhalten<br />

Plätze in der Economy-Class. Bitte<br />

beachten Sie, dass vor Reiseantritt die<br />

Umbuchung oder Erstattung eines bereits<br />

ausgestellten Flugscheins 100 € kostet.<br />

Eine Umbuchung oder Erstattung eines<br />

Flugscheins nach Reiseantritt ist nicht<br />

möglich. Flugplanbedingt können die<br />

meisten Zielflughäfen nur mit Umsteigeverbindungen<br />

erreicht werden.<br />

GÄSTE MIT KÖRPERLICHER<br />

EINSCHRÄNKUNG<br />

Auf allen Hurtigruten Schiffen, außer MS<br />

Lofoten, gibt es Aufzüge und rollstuhlgerechte<br />

Kabinen. Gäste, die aufgrund einer<br />

körperlichen Einschränkung auf einen Rollstuhl<br />

oder auf besondere Vorrichtungen<br />

in Kabine/Bad oder auf dem Schiff angewiesen<br />

sind, erkundigen sich bitte bei<br />

Buchung, ob ihre speziellen Anforderungen<br />

erfüllt werden können. Gäste, die<br />

einen Rollstuhl benötigen, müssen einen<br />

eigenen im Standardmaß mitbringen, der<br />

zusammengeklappt werden kann. Es ist<br />

unbedingt notwendig, dass der körperlich<br />

eingeschränkte Fahrgast mit einer<br />

Begleitung reist, die allein für jegliche<br />

Unterstützung und Hilfe der betroffenen<br />

Person verantwortlich ist. Einige Landausflüge<br />

sind aufgrund der Aktivitäten und/<br />

oder Vorgaben durch den Veranstalter<br />

nicht geeignet bzw. verfügbar für Gäste<br />

mit körperlichen Einschränkungen. Wir<br />

bitten Gäste, die körperlich eingeschränkt<br />

sind oder besondere Betreuung benötigen,<br />

die Reiseleitung an Bord entsprechend<br />

ihren persönlichen Bedürfnissen<br />

zu informieren, damit vor Ort entschieden<br />

werden kann, ob und welche Landausflüge<br />

für ihre spezielle Situation geeignet<br />

sind. Eine Vorabbuchung der Landausflüge<br />

ist in diesem Fall nicht möglich.<br />

Rollstuhlfahrer, die selbständig ein paar<br />

Schritte gehen können und einen faltbaren<br />

Rollstuhl mit sich führen, können die<br />

angebotenen Transfers nutzen. Ansonsten<br />

bitten wir um die Organisation der Transfers<br />

in Eigenregie.


Foto: Carsten Pedersen<br />

GEBURTSDATUM<br />

Gemäß den Sicherheitsbestimmungen für<br />

die Schifffahrt in norwegischen Hoheitsgewässern<br />

benötigt Hurtigruten GmbH<br />

das Geburtsdatum des Reisenden.<br />

GEPÄCK<br />

In skandinavischen Ländern ist der Gepäckträger<br />

weithin unbekannt. Wir empfehlen<br />

daher, nur so viel Gepäck mitzunehmen,<br />

wie Sie selbst tragen und auf der gesamten<br />

Reise beaufsichtigen können. Bitte denken<br />

Sie auch daran, wichtige Medikamente,<br />

Brillen, Ausweispapiere usw. grundsätzlich<br />

im Handgepäck und nicht im Koffer zu<br />

transportieren. Es besteht die Möglichkeit,<br />

die Koffer an der Bordrezeption zur Aufbewahrung<br />

abzugeben. Bitte beachten Sie<br />

die unterschiedlichen Freigepäckgrenzen<br />

der einzelnen Fluggesellschaften.<br />

KINDERERMÄSSIGUNG<br />

Generell sind Kinder bis einschließlich<br />

3 Jahre im Bett der Eltern frei, Baby-Betten<br />

müssen vorab bestellt und bezahlt werden.<br />

Kinder, die bei Reiseantritt 4 bis einschließlich<br />

15 Jahre alt sind, erhalten eine<br />

Ermäßigung <strong>von</strong> 25 % auf die Hurtigruten<br />

Rundreise bei einer Unterbringung<br />

in der Kabine der Eltern sowie auf die<br />

Hurtigruten Landausflüge bzw. 50 % auf<br />

die Teilstreckenpassage (exkl. Kabine).<br />

Auf unsere Reisepakete inklusive Nonstop-Charterflug,<br />

Hotelübernachtungen,<br />

Hin- und Rückreisepakete, Gruppen- und<br />

Themenreisen, Schnupperpakete sowie<br />

Vor- und Nachprogramme erhalten Sie<br />

eine Kinderermäßigung <strong>von</strong> bis zu 25 %.<br />

Sollten Übernachtungen im Preis eingeschlossen<br />

sein, muss die Unterbringung im<br />

Zimmer der Eltern erfolgen. Kinder unter<br />

4 Jahren reisen kostenfrei.<br />

MEDIZINISCHE VERSORGUNG<br />

Wegen der kurzen Abstände zwischen<br />

den einzelnen Häfen gibt es weder Arzt<br />

noch Apotheke an Bord, aber natürlich<br />

eine Erste-Hilfe-Ausrüstung und eine<br />

Krankenkabine. Der Reisende sollte sich<br />

über Infektions- und Impfschutz sowie andere<br />

Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig zu<br />

Hause informieren und ggf. ärztlichen Rat<br />

zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken<br />

einholen. Wir verweisen auf allgemeine<br />

Informationen (bei Gesundheitsämtern,<br />

reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern,<br />

reisemedizinischen Informationsdiensten<br />

oder der Bundeszentrale für<br />

gesundheitliche Aufklärung).<br />

REISEPASS/PERSONALAUSWEIS<br />

Reisende mit deutscher Staatsbürgerschaft<br />

benötigen für die Einreise nach<br />

Norwegen einen gültigen Personalausweis<br />

oder Reisepass. Dieser muss auch beim<br />

Einchecken am Hurtigruten Terminal oder<br />

an Bord der Schiffe vorgelegt werden.<br />

Durchschnittliche Tagestemperaturen in °C<br />

MONAT OSLO BERGEN TRONDHEIM BODØ TROMSØ<br />

Januar – 2,3 2,7 – 1,6 – 1,3 – 3,8<br />

Februar – 1,3 3 – 0,7 – 0,9 – 3,1<br />

März 2,4 4,9 2,1 – 1 – 1<br />

April 7,3 8 5,1 3,8 1,7<br />

Mai 14 12,9 10,5 8,5 6,1<br />

Juni 17,6 15,1 13,2 11,8 11<br />

Juli 19,9 16,6 15,3 14,1 13,7<br />

August 18,7 16,3 14,9 13,8 12,5<br />

September 13,7 13,3 11,3 10,7 8,4<br />

Oktober 8,1 9,8 6,7 6 3,3<br />

November 2,3 5,8 1,8 1,7 – 1<br />

Dezember – 1,4 3,3 – 1,1 – 0,5 – 3<br />

Quelle: Meteorologisches Institut<br />

TRANSFER HURTIGRUTEN<br />

Bei den Hin- und Rückreisepaketen sind<br />

die An- und Abreisetransfers in Bergen,<br />

Oslo, Kirkenes und Trondheim weitestgehend<br />

im Preis eingeschlossen. Diese<br />

Transfers finden zu festen Uhrzeiten statt<br />

(siehe Seite 71). Wenn Sie diese nutzen<br />

möchten, stimmen Sie bitte Ihre An- und<br />

Abreise entsprechend darauf ab. Bitte<br />

beachten Sie auch die Hinweise auf Ihrer<br />

Reisebestätigung und in Ihren Reiseunterlagen.<br />

VERSICHERUNGEN<br />

Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer<br />

Reiserücktrittskosten- inkl. Reiseabbruchversicherung<br />

oder den RundumSorglos-<br />

Schutz, der alle Versicherungsleistungen<br />

abdeckt. Weitere Informationen siehe<br />

Seite 111.


108<br />

Foto: Nina Helland<br />

AN BORD<br />

AN BORD<br />

Nützliche Hinweise <strong>von</strong> A bis Z<br />

ALKOHOLAUSSCHANK<br />

Alle Schiffe sind im Besitz einer Ausschankkonzession.<br />

Bitte beachten Sie,<br />

dass Spirituosenpreise in Norwegen und<br />

damit auch an Bord allgemein höher sind<br />

als in Deutschland.<br />

CAFETERIA<br />

Heiße und kalte Getränke sowie Snacks<br />

sind in der Cafeteria erhältlich, die in der<br />

Regel rund um die Uhr geöffnet ist. Die<br />

Öffnungszeiten für den Winter werden an<br />

Bord ausgehängt.<br />

DIÄTKOST<br />

Spezielle Speisen, wie z. B. vegetarische<br />

Kost und Diätkost, müssen bei der Reisebuchung<br />

generell und vor dem Reisetermin<br />

noch einmal detailliert vorbestellt werden.<br />

EIN-/AUSSCHIFFUNG<br />

Das Hurtigruten Terminal in Bergen hat<br />

die folgende Adresse: Nøstegaten 30,<br />

N-5010 Bergen. Ihr Gepäck können Sie bereits<br />

ab 13:00 Uhr im Terminal aufgeben.<br />

Der Check-in der Passagiere im Terminal<br />

erfolgt ab 15:00 Uhr und die Einschiffung<br />

ab 16:00 Uhr. Die Kabinen sind ab<br />

18:00 Uhr bezugsfertig.<br />

Zeitraum Abfahrt Einschiffung<br />

01.01.14 – 31.05.14 um 22:30 Uhr ab 16:00 Uhr<br />

01.06.14 – 31.10.14 um 20:00 Uhr ab 16:00 Uhr<br />

01.11.14 – 31.12.14 um 22:30 Uhr ab 16:00 Uhr<br />

Am Tag Ihrer Ausschiffung in Bergen müssen<br />

Sie schon einige Stunden vor dem<br />

Anlegen aus den Kabinen auschecken. In<br />

Bergen wird dann das Gepäck über das<br />

Gepäckband am Terminal ausgegeben.<br />

Informationen zur Gepäckabwicklung und<br />

Ausschiffung in anderen Häfen erhalten<br />

Sie an Bord.<br />

INTERNETZUGANG<br />

Auf allen Schiffen, außer MS Lofoten,<br />

gibt es ein Internet-Café mit PCs. Bitte<br />

beachten Sie, dass die Netzverfügbarkeit<br />

variieren kann. WLAN ist in den meisten<br />

öffentlichen Räumen der Schiffe verfügbar.<br />

KABINEN<br />

Die Check-out-Zeiten für die Kabinen können<br />

je nach Fahrplan und <strong>von</strong> Tag zu Tag<br />

variieren. Bei Ankunft in Bergen, Kirkenes<br />

und Trondheim (südgehende Route) gelten<br />

Sonderregelungen.<br />

• Abfahrt Bergen: Kabinen stehen<br />

ab 18:00 Uhr zur Verfügung<br />

• Ankunft Kirkenes:<br />

Check-out bis 08:30 Uhr<br />

• Ankunft Trondheim (südgehend):<br />

Check-out bis 08:00 Uhr<br />

• Ankunft Bergen:<br />

Check-out bis 10:00 Uhr<br />

Bitte beachten Sie, dass abweichende<br />

Check-out-Zeiten für Suiten existieren. Die<br />

Kabinen sind aufgrund der verschiedenen<br />

Schiffsgenerationen unterschiedlich in<br />

ihrer Ausstattung und Größe. Alle Kabinen<br />

sind mit Handtüchern, Duschgel und Haartrockner<br />

ausgestattet (außer einige Kabinen<br />

auf MS Lofoten und MS Vesterålen).<br />

In den Suiten stehen zusätzlich Tee-/<br />

Kaffeekocher zur Verfügung. Es besteht<br />

die Möglichkeit, Baby-Betten an Bord zu<br />

mieten, allerdings kann nur eine begrenzte<br />

Anzahl an Betten vorreserviert werden.<br />

Bitte beachten Sie, dass ein Baby-Bett<br />

platzmäßig nicht in alle Kabinen passt. Bei<br />

Buchungen mit Garantiekabinen können<br />

Wünsche nach nebeneinanderliegenden<br />

Kabinen oder Unterbringung auf einem<br />

bestimmten Deck nicht garantiert werden.<br />

Auf allen Schiffen können im Winter die<br />

Bullaugen einiger Kabinen bei Schlechtwetterlage<br />

aus Sicherheitsgründen mit<br />

Abdeckplatten verschlossen werden. Es<br />

gibt keine Safes in den Kabinen (außer<br />

in einigen Suiten auf MS Trollfjord und<br />

MS Midnatsol), sondern lediglich einzelne<br />

Tresorfächer an der Rezeption. Hurtigruten<br />

kann keine Haftung für in den Kabinen<br />

oder im Pkw gelagerte Wertsachen übernehmen.<br />

Es besteht allerdings die Möglichkeit,<br />

Ihre Wertsachen an der Rezeption<br />

zur Deponierung im Schiffssafe abzugeben.<br />

KABINENNUMMER<br />

Bei Buchung einer Mini-Suite/Suite wählen<br />

Sie Ihre Kabinennummer aus der freien<br />

Verfügbarkeit. Für alle anderen Kategorien<br />

können Sie Ihre Kabinennummer gegen<br />

eine Gebühr erwerben. Auf den Strecken<br />

Bergen – Kirkenes – Bergen und Bergen –<br />

Kirkenes – Trondheim können Sie alle<br />

Kabinennummern aus der freien Verfügbarkeit<br />

ohne Gebühr wählen. Informationen<br />

zu den Preisen entnehmen Sie bitte<br />

den Preisseiten. Bei allen anderen Reisen,<br />

auf denen Sie keine Extragebühr für eine<br />

Kabinennummer zahlen wollen, wird Ihnen<br />

die Kabine an Bord zugewiesen.<br />

KLEIDUNG<br />

Gesellschaftskleidung (Anzug, Cocktailkleidung<br />

u. a.) ist nicht erforderlich, ein<br />

Jackett oder Blazer gehört dennoch ins<br />

Gepäck. Das Wetter kann während Ihrer<br />

Reise oder sogar innerhalb eines Tages


Foto: Backpack Foto<br />

Foto: Pål Rødahl<br />

Unsere hilfsbereite Crew<br />

ist für Sie da, so dass Sie<br />

eine unvergessliche Zeit<br />

an Bord verbringen können.<br />

variieren. Wir empfehlen daher den Zwiebellook<br />

– so können Sie sich schnell an<br />

wechselhafte Bedingungen hinsichtlich<br />

Temperatur, Wind und Niederschlag anpassen.<br />

Atmungsaktive sowie wind- und<br />

wasserdichte Kleidung sollten Bestandteil<br />

des Gepäcks sein, ebenso eine warme<br />

Mütze, Handschuhe, Schal und Funktionskleidung<br />

und in den Wintermonaten außerdem<br />

wärmende Unterwäsche. An Land<br />

und auch an Bord (im Winter können nicht<br />

alle Decks schnee- und eisfrei gehalten<br />

werden) kann es glatt sein, daher sollten<br />

Sie festes Schuhwerk einpacken, auch<br />

Wander-/Trekkingstöcke sowie Schuh-<br />

Spikes können <strong>von</strong> Nutzen sein. Denken<br />

Sie daran, eine Sonnenbrille mitzunehmen,<br />

denn sogar im Winter benötigen Ihre<br />

Augen Schutz vor den UV-Strahlen, da die<br />

Refl exionen <strong>von</strong> Schnee und Eis für das<br />

bloße Auge gefährlich sein können.<br />

LANDAUSFLÜGE<br />

Wir empfehlen die Buchung Ihrer gewünschten<br />

Landausfl üge im Voraus, da<br />

an Bord nur noch Restplätze verkauft werden.<br />

Landausflüge, die an Bord gebucht<br />

werden, werden Ihnen in Norwegischen<br />

Kronen berechnet. Bitte beachten Sie,<br />

dass die Preise Währungsschwankungen<br />

unterliegen können. Die Landausflüge<br />

können bis spätestens vier Wochen vor<br />

Reiseantritt reserviert werden. Bei Zahlung<br />

per Kreditkarte können Sie Landausflüge<br />

bis zwei Wochen vor Abreise buchen. Für<br />

Ausflüge mit Schneemobil oder Quad wird<br />

ein Führerschein benötigt. Die meisten<br />

Landausfl üge sind durch eine maximale<br />

Teilnehmerzahl begrenzt bzw. <strong>von</strong> einer<br />

Mindestteilnehmerzahl abhängig. Landausflüge<br />

können kurzfristig an Bord, z. B.<br />

wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl<br />

oder extremer Wetterbedingungen,<br />

abgesagt werden. Die bezahlten<br />

Landausfl üge werden in diesem Fall an<br />

Bord in Norwegischen Kronen erstattet.<br />

MEDIZINISCHE VERSORGUNG<br />

Es gibt keinen Arzt an Bord. Aufgrund der<br />

Nähe zum Festland ist eine medizinische<br />

Versorgung an Land möglich. Alle Offiziere<br />

sind ausgebildet in Erster Hilfe.<br />

RAUCHEN AN BORD<br />

Auf allen Hurtigruten Schiffen ist das Rauchen<br />

nur an ausgewiesenen Plätzen an<br />

Deck erlaubt, wenn sich das Schiff auf See<br />

befindet. Bitte nehmen Sie Rücksicht auf<br />

die Umwelt und nutzen Sie ausschließlich<br />

die dafür vorgesehenen Aschenbecher. Es<br />

ist strengstens verboten, Zigaretten über<br />

Bord ins Meer zu werfen. Es herrscht ebenfalls<br />

striktes Rauchverbot in allen Kabinen.<br />

RESTAURANT<br />

Die Mahlzeiten werden zu festen Zeiten im<br />

Restaurant serviert.<br />

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

<strong>von</strong> ca. 07:30 bis 10:00 Uhr<br />

(freie Sitzplatzwahl)<br />

• Großes Mittagsbuffet mit warmen und<br />

kalten Speisen und Desserts ab<br />

12:00 / 13:00 Uhr (freie Sitzplatzwahl)<br />

• 3-Gänge-Abendmenü ab 18:30 / 19:00 Uhr<br />

(feste Sitzplatzreservierung)<br />

In der Hochsaison werden Mittag- und<br />

Abendessen in zwei Sitzungen eingenommen.<br />

Dabei können die o. g. Zeiten<br />

abweichen bzw. sich verschieben. Ihre<br />

Vollpension an Bord beginnt ab Bergen<br />

mit einem Abendessen in Buffet-Form<br />

und endet mit einem Brunch am letzten<br />

Rundreisetag in Bergen. Das Essen zeichnet<br />

sich durch regionalen Charakter aus.<br />

Das Frühstücksbuffet besteht aus einer<br />

Auswahl an Aufschnitt, Käse, Eiern, Müsli<br />

und Früchten. Zum Mittagessen haben<br />

Sie die Wahl zwischen warmen und kalten<br />

Speisen mit einer Auswahl an Fischgerichten,<br />

Aufschnitt und Salaten, Desserts<br />

und Früchten. Das Abendessen besteht<br />

aus drei Gängen, inspiriert <strong>von</strong> der vorbeiziehenden<br />

Region. Gelegentlich wird<br />

am Mittag und am Abend ein kaltes Buffet<br />

angeboten. Das Leitungswasser an Bord<br />

können Sie ohne Bedenken trinken. Sie<br />

können auf den Schiffen zusätzlich aufbereitetes<br />

Wasser, Mineralwasser, Softdrinks,<br />

Wein und das Kaffee-Abo käuflich erwerben.<br />

In den Weinpaketen ist eine Flasche<br />

aufbereitetes Wasser bereits enthalten.<br />

SCHIFFSLÄRM<br />

Bei den Hurtigruten Schiffen handelt es<br />

sich um Arbeitsschiffe mit Be- und Entladeaktivitäten.<br />

Die Häfen werden rund um die<br />

Uhr angelaufen. Dabei verursachen die<br />

Schiffsmotoren Lärm, insbesondere bei<br />

Hafenmanövern. Unsere Schiffe sind – je<br />

nach Bauart und Alter – mit unterschiedlichen<br />

Lärmschutzvorkehrungen ausgerüstet.<br />

Trotzdem kann es auch nachts zu<br />

Beeinträchtigungen durch Lärm und Vibrationen<br />

kommen, die leider unvermeidbar<br />

sind und deren Intensität <strong>von</strong> vielen Faktoren,<br />

auch der Lage der Kabine, abhängig ist.<br />

SHOP<br />

Auf allen Schiffen gibt es einen Bord-Shop<br />

mit Souvenirs, Strickwaren, Büchern, Postkarten,<br />

Briefmarken und Hygieneartikeln.<br />

Auf MS Lofoten werden die Artikel in der<br />

Cafeteria angeboten.<br />

SICHERHEIT<br />

Aus Sicherheitsgründen müssen alle Gäste<br />

an einer Sicherheitseinweisung teilnehmen,<br />

bevor das Schiff Bergen verlässt.<br />

Während der Einweisung werden Ihnen<br />

das Anlegen der Rettungswesten sowie das<br />

Verhalten bei einem Notfall und einer<br />

Evakuierung erläutert. Die Sicherheitseinweisung<br />

findet im 1. Stock im Terminal statt.<br />

Ab 15:45 Uhr wird alle 10 – 15 Minuten eine<br />

Einweisung stattfinden. Die Sicherheitseinweisung<br />

ist für jeden Gast verpflichtend<br />

und muss vor jeder Fahrt durchgeführt<br />

werden. Die Einschiffung erfolgt nach der<br />

Sicherheitseinweisung. Die letzte Einweisung<br />

findet um 19:00 Uhr statt. Gäste, die<br />

später anreisen, bekommen eine Sicherheitseinweisung<br />

an Bord, bevor das Schiff<br />

Bergen verlässt. Bitte machen Sie sich mit<br />

allen Notfallmaßnahmen vertraut, die Sie<br />

in Ihren Kabinen fi nden (eine Übersicht<br />

finden Sie an Ihrer Kabinentür und in allen<br />

öffentlichen Schiffsbereichen). Bei Unklarheiten<br />

fragen Sie gerne an der Rezeption<br />

nach. Bitte nehmen Sie keine großen


110<br />

AN BORD<br />

Unsere Schiffe bringen<br />

Fracht, transportieren<br />

Passagiere und sind ein<br />

wichtiger Bestandteil<br />

des Lebens in Norwegen.<br />

Foto: Jan Holthe<br />

Mengen an Bargeld mit an Bord und achten<br />

Sie ständig auf Ihre Wertsachen, inklusive<br />

Mobiltelefonen und Kameras. In vielen<br />

Häfen kann es aufgrund <strong>von</strong> Ladetätigkeiten<br />

im Bereich der Gangway zu Behinderungen<br />

kommen. Achten Sie bitte<br />

beim Verlassen/Betreten des Schiffes<br />

auf den Hafenverkehr. Im Winter können<br />

einige Decks und Gangways rutschig bzw.<br />

vereist sein.<br />

SPRACHE<br />

Die Bordsprachen sind Norwegisch und<br />

Englisch. Das Personal an der Rezeption und<br />

der Bordreiseleiter sprechen auch Deutsch.<br />

STABILISATOREN<br />

Mit Ausnahme <strong>von</strong> MS Lofoten sind alle<br />

Hurtigruten Schiffe mit Stabilisatoren ausgestattet.<br />

Während der gesamten Seereise<br />

entlang der norwegischen Küste<br />

befahren die Schiffe nur wenige Male für<br />

einige Stunden die offene See. Ansonsten<br />

führt die Reise hauptsächlich durch ruhigere<br />

See zwischen dem norwegischen<br />

Festland und den Inseln an der Küste.<br />

STROM<br />

Die Kabinen sind mit Steckdosen für 220 V<br />

Wechselstrom ausgestattet. Sie benötigen<br />

keinen Adapter.<br />

SUITEN-SERVICE<br />

Bei Buchung einer Suite können sich die<br />

Gäste auf viele zusätzliche Leistungen an<br />

Bord freuen. Dazu gehören ein Willkommensgeschenk,<br />

Tee-/Kaffeekocher auf der<br />

Kabine, kostenloses Kaffee-Abo und die<br />

Möglichkeit für ein späteres Auschecken<br />

aus der Kabine. Gegen eine Gebühr können<br />

Sie sich auch das Frühstück in die<br />

Kabine liefern lassen. Sie können auch<br />

noch an Bord auf eine Suite kostenpflichtig<br />

upgraden, wenn Kabinen zur Verfügung<br />

stehen.<br />

TELEFONE/HANDYS<br />

Ihr Mobiltelefon können Sie an Bord nutzen,<br />

aber bitte beachten Sie, dass die<br />

Netzreichweite variieren kann. Informieren<br />

Sie sich vor Ihrer Abreise über die Kosten<br />

für anfallende Anrufe aus dem Ausland in<br />

das deutsche Netz. Passagiere werden<br />

gebeten, ihre Mobiltelefone nicht in öffentlichen<br />

Bereichen zu nutzen, um Mitreisende<br />

nicht zu stören.<br />

TRINKGELDER<br />

An Bord der Hurtigruten Schiffe ist die<br />

Vergabe <strong>von</strong> Trinkgeldern kein Muss, aber<br />

wenn Sie mit einem Service besonders<br />

zufrieden waren, steht es Ihnen selbstverständlich<br />

frei, diesen individuell zu<br />

honorieren.<br />

UNTERHALTUNGSPROGRAMM<br />

Im Allgemeinen gibt es am Abend Musik<br />

und Tanz im Bar-Bereich (außer MS Lofoten<br />

und MS Vesterålen), <strong>von</strong> Zeit zu Zeit fi n-<br />

den Darbietungen <strong>von</strong> lokalen Chören<br />

und Musikern statt. Ansonsten wird an<br />

Bord weitgehend auf Showprogramm<br />

oder Ähnliches verzichtet, da die Schwerpunkte<br />

unserer Reisen auf Entspannung<br />

und Naturerlebnis liegen. Die Aktivitäten<br />

an Bord richten sich nach den saisonalen<br />

Konzepten und es steht jedem Gast<br />

frei, daran teilzunehmen. Sie werden im<br />

Tagesprogramm angekündigt.<br />

WÄSCHEREI<br />

Die meisten Schiffe sind mit einem<br />

Waschraum ausgestattet. Sie können die<br />

dortigen Waschmaschinen, Trockner und<br />

Bügeleisen nutzen; die dafür erforderlichen<br />

Wertmarken erhalten Sie an der<br />

Rezeption.<br />

ZAHLUNGSMITTEL<br />

Die Bordwährung ist die Norwegische<br />

Krone (NOK). 100 NOK entsprechen ca.<br />

13,20 € (Stand Mai 2013). An Bord werden<br />

die meisten Währungen gewechselt,<br />

ebenso werden die Kreditkarten VISA,<br />

American Express, MasterCard und Diners<br />

Card (auf MS Lofoten zurzeit nur<br />

VISA und MasterCard) akzeptiert, jedoch<br />

keine EC-Karten. Um Ihnen bargeldlose<br />

Zahlungen an Bord zu ermöglichen, wurde<br />

auf allen Schiffen das Cruise Card System<br />

eingerichtet, das eine Sammelrechnung für<br />

Sie erstellt, die erst am Ende der Reise <strong>von</strong><br />

Ihnen beglichen werden muss. Zur Zahlung<br />

mit der Kreditkarte ist die Eingabe der<br />

PIN-Nummer notwendig. Ebenfalls muss<br />

die Kreditkarte noch mindestens 3 Monate<br />

nach Reiseende gültig sein.<br />

MITTERNACHTSSONNE<br />

Zeiträume, in denen die Mitternachtssonne<br />

Nächte in Tage verwandelt.<br />

Ort Erster Tag Letzter Tag<br />

Nordkap 13. Mai 31. Juli<br />

Hammerfest 16. Mai 28. Juli<br />

Vardø 16. Mai 28. Juli<br />

Tromsø 20. Mai 25. Juli<br />

Harstad 24. Mai 20. Juli<br />

Svolvær 28. Mai 17. Juli<br />

Bodø 03. Juni 11. Juli<br />

POLARNÄCHTE<br />

Von Polarnächten wird gesprochen, wenn<br />

die Dunkelheit 24 Stunden andauert. Sie<br />

kommen nur oberhalb des Polarkreises vor,<br />

Zeiträume wie folgt.<br />

Ort Erster Tag Letzter Tag<br />

Nordkap 18. Nov. 23. Jan.<br />

Hammerfest 20. Nov. 21. Jan.<br />

Vardø 21. Nov. 20. Jan.<br />

Tromsø 25. Nov. 16. Jan.<br />

Harstad 30. Nov. 11. Jan.<br />

Svolvær 04. Dez. 07. Jan.<br />

Foto:<br />

Christine Bodendörfer<br />

Bodø 15. Dez. 28. Dez.<br />

Foto: Petra Wöbke<br />

Tageslichtstunden (ca.-Angaben in Stunden)<br />

Stadt Jan. Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Oslo 6 8 10,5 13 16 18 18,5 17 14 11,5 9 6,5<br />

Trondheim 5 7 10 13,5 17 20 20,5 18 14,5 11,5 8 5,5<br />

Tromsø – 5 9,5 14 19 24 24 21 15,5 11 6,5 –


Reise gebucht?<br />

Reise<br />

Reise Auch an<br />

gebucht?<br />

gebucht? den Reiseschutz denken!<br />

Reise Auch an gebucht? den Reiseschutz denken!<br />

Auch Sie freuen sich an auf Ihren den Urlaub Reiseschutz und dann kommt alles anders. denken!<br />

Auch Sie Gut, freuen wenn Sie sich vorgesorgt an auf Ihren den Urlaub haben.<br />

Reiseschutz und dann kommt alles anders.<br />

denken!<br />

Sie Gut, freuen wenn Sie sich vorgesorgt auf Ihren Urlaub haben. und dann kommt alles anders.<br />

Sie Gut, freuen wenn Sie sich vorgesorgt auf Ihren Urlaub haben.<br />

und dann kommt alles anders.<br />

Gut, wenn Sie vorgesorgt haben.<br />

So haben Sie bestens für sich und Ihre Lieben gesorgt:<br />

So haben Sie bestens für sich und Ihre Lieben gesorgt:<br />

Krank vor der Reise? Zweite Chance! Krank vor Ort?<br />

EC-Karte weg? Wir helfen!<br />

So<br />

Die<br />

haben<br />

Stornokosten–Versicherung<br />

Sie bestens für sich und<br />

erstattet<br />

Ihre Lieben gesorgt:<br />

Krank vor der Reise? Zweite Chance! Krank<br />

Wir kommen<br />

vor Ort?<br />

dafür auf!<br />

Der RundumSorglos-Service unserer<br />

EC-Karte weg? Wir helfen!<br />

So Ihnen haben die Sie Storno- bestens oder die für Mehrkosten,<br />

sich und Ihre Lieben Die gesorgt: Reisekranken-Versicherung erstattet<br />

Ihnen die Behandlungskosten bzw.<br />

lich, wenn Sie z. B. Kredit- und EC-Karten<br />

Notrufzentrale hilft Ihnen 24 Stunden täg-<br />

Die<br />

Krank<br />

Stornokosten–Versicherung<br />

vor der Reise? Zweite Chance!<br />

erstattet<br />

Krank<br />

Wir kommen<br />

vor Ort?<br />

dafür auf!<br />

EC-Karte<br />

Der RundumSorglos-Service<br />

weg? Wir helfen!<br />

unserer<br />

wenn Sie z. B. wegen einer schweren Grippe<br />

nicht oder erst später reisen können. 1 den Krankenrücktransport, falls Sie im<br />

sperren lassen oder Reisedokumente<br />

Die Ihnen<br />

Die<br />

Ihnen Krank Stornokosten–Versicherung<br />

die Storno- oder die Mehrkosten,<br />

vor der Reise? Zweite Chance! erstattet<br />

Die Krank Wir<br />

Reisekranken-Versicherung<br />

kommen vor Ort? dafür auf!<br />

erstat-<br />

EC-Karte Der<br />

Notrufzentrale<br />

RundumSorglos-Service<br />

hilft Ihnen 24 Stunden weg? Wir helfen! unserer<br />

täglich,<br />

wenn Sie z. RundumSorglos-Service hilft<br />

wenn Stornokosten–Versicherung die<br />

Sie<br />

Stornoz.<br />

B. wegen<br />

oder<br />

einer<br />

die Mehrkosten,<br />

schweren Grip-<br />

erstattet Die<br />

tet Ihnen Wir Reisekranken-Versicherung<br />

die Behandlungskosten bzw.<br />

kommen dafür auf! erstat-<br />

Der Notrufzentrale<br />

B. Kredit-<br />

Ihnen<br />

und<br />

24 Stunden<br />

EC-Karten<br />

unserer täg-<br />

Ihnen wenn<br />

pe nicht die Sie<br />

oder Storno- z. B.<br />

erst<br />

wegen<br />

später oder einer<br />

reisen die Mehrkosten,<br />

schweren<br />

können. 1<br />

Ausland im Krankenhaus behandelt werden ersetzen müssen. 5<br />

Grip-<br />

Die tet<br />

den<br />

Ihnen<br />

Krankenrücktransport, Reisekranken-Versicherung die Behandlungskosten<br />

falls Sie<br />

bzw.<br />

im<br />

erstat-<br />

Notrufzentrale lich,<br />

sperren<br />

wenn<br />

lassen<br />

Sie z.<br />

oder hilft B. Kredit-<br />

Reisedokumente<br />

Die Reise abbrechen? Geld zurück! müssen. 3<br />

Ihnen und 24 Stunden EC-Karten<br />

täg-<br />

wenn pe nicht Sie oder z. B. erst wegen später einer reisen schweren können. 1<br />

Griptet<br />

den<br />

Ausland Ihnen Krankenrücktransport,<br />

im Krankenhaus behandelt die Behandlungskosten falls Sie<br />

werden<br />

bzw. im<br />

lich, sperren<br />

ersetzen wenn lassen<br />

müssen. 5<br />

Die Reiseabbruch-Versicherung ersetzt<br />

Sie z. oder B. Kredit- Reisedokumente<br />

Reise abbrechen? Geld zurück!<br />

Gepäck weg? Geld zurück!<br />

und EC-Karten<br />

pe nicht oder erst später reisen können. 1<br />

den Ausland<br />

müssen. 3<br />

Ihnen zusätzliche Rückreisekosten bzw. Ein Krankenrücktransport, Notfall im Krankenhaus um 0.00 Uhr? behandelt falls Sie werden<br />

im<br />

sperren ersetzen Die Reisegepäck-Versicherung lassen müssen. 5<br />

oder Reisedokumente ersetzt<br />

Die Reiseabbruch-Versicherung<br />

Reise abbrechen? Geld zurück!<br />

ersetzt<br />

Gepäck weg? Geld zurück!<br />

den anteiligen Reisepreis für Ihre nicht<br />

Ausland müssen. 3<br />

im Krankenhaus behandelt werden<br />

ersetzen müssen. 5<br />

Die<br />

Ihnen Reiseabbruch-Versicherung<br />

zusätzliche Rückreisekosten abbrechen? Geld zurück! ersetzt<br />

bzw. Ein<br />

Wir<br />

Notfall<br />

sind an<br />

um<br />

Ihrer<br />

0.00<br />

Seite!<br />

Ihnen den Zeitwert Ihres Reisegepäcks,<br />

Uhr?<br />

Gepäck<br />

Die Reisegepäck-Versicherung<br />

weg? Geld zurück!<br />

ersetzt<br />

genutzten Leistungen, wenn Sie Ihre Reise<br />

müssen. Die Medizinische 3 Notfall-Hilfe unserer wenn es gestohlen oder geraubt bzw.<br />

Die Ihnen<br />

den anteiligen Reiseabbruch-Versicherung zusätzliche<br />

Reisepreis<br />

Rückreisekosten<br />

für Ihre nicht<br />

ersetzt bzw. Ein<br />

Wir<br />

Notfall<br />

sind an<br />

um<br />

Ihrer<br />

0.00<br />

Seite!<br />

Uhr?<br />

Gepäck Die<br />

Ihnen<br />

Reisegepäck-Versicherung<br />

den Zeitwert Ihres Reisegepäcks,<br />

unerwartet abbrechen müssen. 2<br />

Notrufzentrale hilft Ihnen rund um die<br />

beim Transport weg? beschädigt Geld zurück! wird oder<br />

ersetzt<br />

Ihnen den<br />

genutzten<br />

anteiligen<br />

Leistungen, zusätzliche Reisepreis<br />

wenn Rückreisekosten für Ihre<br />

Sie Ihre<br />

nicht<br />

Reise Die bzw.<br />

Ein Wir<br />

Medizinische Notfall sind an um Ihrer<br />

Notfall-Hilfe 0.00 Seite!<br />

unserer<br />

Uhr?<br />

Die Ihnen<br />

wenn es Reisegepäck-Versicherung den<br />

gestohlen<br />

Zeitwert<br />

oder<br />

Ihres<br />

geraubt<br />

Reisegepäcks,<br />

bzw.<br />

ersetzt<br />

den genutzten<br />

unerwartet anteiligen Leistungen,<br />

abbrechen müssen. 2<br />

Uhr. 4<br />

abhanden kommt. 6<br />

Reisepreis wenn für Ihre Sie Ihre nicht Reise Die<br />

Notrufzentrale Wir Medizinische<br />

hilft sind an Ihrer Notfall-Hilfe<br />

Ihnen rund um Seite! unserer<br />

die<br />

Ihnen wenn<br />

beim Transport<br />

es den gestohlen<br />

beschädigt Zeitwert oder Ihres geraubt<br />

wird oder<br />

Reisegepäcks, bzw.<br />

genutzten unerwartet Leistungen, abbrechen müssen. 2<br />

wenn Sie Ihre Reise<br />

Die Notrufzentrale<br />

Uhr. 4<br />

Medizinische hilft Notfall-Hilfe Ihnen rund um unserer die<br />

wenn beim<br />

abhanden<br />

Transport<br />

kommt. 6<br />

es gestohlen beschädigt oder geraubt wird oder<br />

bzw.<br />

unerwartet abbrechen müssen. 2<br />

Notrufzentrale Uhr. 4<br />

hilft Ihnen rund um die<br />

beim abhanden Transport kommt. 6<br />

beschädigt wird oder<br />

Alle Prämien in €<br />

Reiserücktritts-Versicherung<br />

RundumSorglos-Schutz 1 – 6<br />

Uhr. 4<br />

abhanden kommt. 6<br />

pro Person<br />

inklusive Reiseabbruch-Versicherung 1 + 2 Reisen bis 45 Tage<br />

Alle Prämien in €<br />

Reiserücktritts-Versicherung<br />

RundumSorglos-Schutz 1 – 6<br />

pro Person<br />

inklusive Welt Reiseabbruch-Versicherung 1 + 2 Reisen Europabis 45 Tage<br />

Alle Prämien in €<br />

Reiserücktritts-Versicherung<br />

RundumSorglos-Schutz 1 – 6<br />

pro Person<br />

inklusive Alle Prämien in €<br />

Reiserücktritts-Versicherung<br />

Welt mit Selbstbeteiligung Reiseabbruch-Versicherung ohne Selbstbeteiligung1 + 2 Reisen Europa mit Selbstbeteiligung bis 45 Tage<br />

ohne Selbstbeteiligung<br />

RundumSorglos-Schutz 1 – 6<br />

Reisepreis<br />

pro Person<br />

inklusive Reiseabbruch-Versicherung 1 + 2<br />

800,– Welt mit Selbstbeteiligung 30,– RU606 ohne 45,– Selbstbeteiligung RU656 Reisen Europa mit Selbstbeteiligung 41,– bis 45 Tage 736096 ohne 64,– Selbstbeteiligung 736118<br />

in € bis<br />

Reisepreis<br />

Welt mit ohne mit ohne 1.000,– 800,– Selbstbeteiligung 30,– 34,– RU606 RU607 45,– 52,– Selbstbeteiligung RU656 RU657 Europa Selbstbeteiligung 41,– 48,– 736096 736097 64,– 71,– Selbstbeteiligung 736118 736119<br />

in € bis<br />

Reisepreis 1.000,– 1.200,– 800,– mit RU606 RU607 RU608 Selbstbeteiligung 30,– 34,– 41,– ohne RU656 RU657 RU658 45,– 52,– 60,– Selbstbeteiligung mit 736096 736097 736098 Selbstbeteiligung 41,– 48,– 58,– ohne 736118 736119 736120<br />

64,– 71,– 79,– Selbstbeteiligung<br />

in € bis<br />

Reisepreis 1.000,– 1.200,– 1.400,– 800,– 30,– 34,– 41,– 46,– RU606 RU607 RU608 RU609 45,– 52,– 60,– 68,– RU656 RU657 RU658 RU659 41,– 48,– 58,– 68,– 736096 736097 736098 736099 64,– 71,– 79,– 87,– 736118 736119 736120 736121<br />

in € bis<br />

1.000,– 1.200,– 1.400,– 1.600,– 34,– 41,– 46,– 51,– RU607 RU608 RU609 RU610 52,– 60,– 68,– 75,– RU657 RU658 RU659 RU660 48,– 58,– 68,– 78,– 736097 736098 736099 736100 71,– 79,– 87,– 97,– 736119 736120 736121 736122<br />

1.200,– 1.400,– 1.600,– 1.800,– 41,– 46,– 51,– 57,– RU608 RU609 RU610 RU611 60,– 68,– 75,– 82,– RU658 RU659 RU660 RU661 58,– 68,– 78,– 88,– 736098 736099 736100 736101 107,– 79,– 87,– 97,– 736120 736121 736122 736123<br />

1.400,– 1.600,– 1.800,– 2.000,– 46,– 51,– 57,– 65,– RU609 RU610 RU611 RU612 68,– 75,– 82,– 89,– RU659 RU660 RU661 RU662 68,– 78,– 88,– 98,– 736099 736100 736101 736102 107,– 117,– 87,– 97,– 736121 736122 736123 736124<br />

1.600,– 1.800,– 2.000,– 2.200,– 51,– 57,– 65,– 71,– RU610 RU611 RU612 RU613 75,– 82,– 89,– 96,– RU660 RU661 RU662 RU663 105,– 78,– 88,– 98,– 736100 736101 736102 736103 107,– 117,– 127,– 97,– 736122 736123 736124 736125<br />

1.800,– 2.000,– 2.200,– 2.400,– 57,– 65,– 71,– 77,– RU611 RU612 RU613 RU614 103,– 82,– 89,– 96,– RU661 RU662 RU663 RU664 105,– 111,– 88,– 98,– 736101 736102 736103 736104 107,– 117,– 127,– 137,– 736123 736124 736125 736126<br />

2.000,– 2.200,– 2.400,– 2.600,– 65,– 71,– 77,– 84,– RU612 RU613 RU614 RU615 103,– 112,– 89,– 96,– RU662 RU663 RU664 RU665 105,– 111,– 117,– 98,– 736102 736103 736104 736105 117,– 127,– 137,– 147,– 736124 736125 736126 736127<br />

2.200,– 2.400,– 2.600,– 2.800,– 71,– 77,– 84,– 92,– RU613 RU614 RU615 RU616 103,– 112,– 122,– 96,– RU663 RU664 RU665 RU666 105,– 111,– 117,– 124,– 736103 736104 736105 736106 127,– 137,– 147,– 157,– 736125 736126 736127 736128<br />

2.400,– 2.600,– 2.800,– 3.000,– 101,– 77,– 84,– 92,– RU614 RU615 RU616 RU617 103,– 112,– 122,– 132,– RU664 RU665 RU666 RU667 111,– 117,– 124,– 131,– 736104 736105 736106 736107 137,– 147,– 157,– 167,– 736126 736127 736128 736129<br />

2.600,– 2.800,– 3.000,– 3.500,– 101,– 114,– 84,– 92,– RU615 RU616 RU617 RU618 112,– 122,– 132,– 149,– RU665 RU666 RU667 RU668 117,– 124,– 131,– 143,– 736105 736106 736107 736108 147,– 157,– 167,– 185,– 736127 736128 736129 736130<br />

2.800,– 3.000,– 3.500,– 4.000,– 101,– 114,– 129,– 92,– RU616 RU617 RU618 RU619 122,– 132,– 149,– 167,– RU666 RU667 RU668 RU669 124,– 131,– 143,– 162,– 736106 736107 736108 736109 157,– 167,– 185,– 203,– 736128 736129 736130 736131<br />

3.000,– 3.500,– 4.000,– 5.000,– 101,– 114,– 129,– 155,– 532282 RU617 RU618 RU619 132,– 149,– 167,– 207,– 532290 RU667 RU668 RU669 131,– 143,– 162,– 210,– 736107 736108 736109 736110 167,– 185,– 203,– 259,– 736129 736130 736131 736132<br />

3.500,– 4.000,– 5.000,– 6.000,– 114,– 129,– 155,– 190,– 532282 532283 RU618 RU619 149,– 167,– 207,– 253,– 532290 532291 RU668 RU669 143,– 162,– 210,– 257,– 736108 736109 736110 736111 185,– 203,– 259,– 317,– 736130 736131 736132 736133<br />

4.000,– 5.000,– 6.000,– 7.000,– 129,– 155,– 190,– 225,– 532282 532283 532284 RU619 167,– 207,– 253,– 299,– 532290 532291 532292 RU669 162,– 210,– 257,– 305,– 736109 736110 736111 736112 203,– 259,– 317,– 374,– 736131 736132 736133 736134<br />

5.000,– 6.000,– 7.000,– 155,– 190,– 225,– 532282 532283 532284 207,– 253,– 299,– 532290 532291 532292 210,– 257,– 305,– 736110 736111 736112 259,– 317,– 374,– 736132 736133 736134<br />

Weitere Tarife auf Anfrage buchbar.<br />

In der Reisekranken-Versicherung beträgt die Selbst beteiligung bei Heilbehand lungen im Aus-<br />

6.000,– 7.000,– 190,– 225,– 532283 532284 253,– 299,– land 532291 532292 € 100,– je Versicherungsfall.<br />

257,– 305,– 736111 736112 317,– 374,– 736133 736134<br />

Weitere Abschlussfrist: Tarife auf Anfrage buchbar.<br />

In der Reisekranken-Versicherung beträgt die Selbst beteiligung bei Heilbehand lungen im Ausland<br />

In der € Reisegepäck-Versicherung 100,– je Versicherungsfall. beträgt die Selbst beteiligung € 100,– je Versiche rungsfall.<br />

Sofort bei Buchung der Reise, 7.000,– spätestens jedoch 225,– 14 Tage nach 532284 Zugang der ersten<br />

299,– 532292 305,– 736112 374,– 736134<br />

Weitere Abschlussfrist:<br />

Buchungsbestätigung. Tarife auf Anfrage Bei buchbar. Buchung innerhalb <strong>von</strong> 14 Tagen vor Reisebeginn ist der<br />

In der Reisekranken-Versicherung beträgt die Selbst beteiligung bei Heilbehand lungen im Ausland<br />

In Bitte der lesen<br />

Sofort Versicherungsabschluss bei Buchung der Reise, nur am spätestens Buchungstag, jedoch spätestens 14 Tage innerhalb nach Zugang der nächsten der ersten drei<br />

€ Reisegepäck-Versicherung Sie vor jedem Versicherungsabschluss<br />

100,– je Versicherungsfall. beträgt die Selbst das beteiligung Produktinformationsblatt, € 100,– je Versiche das rungsfall. Sie unter<br />

Werktage, Weitere Abschlussfrist:<br />

Buchungsbestätigung. Tarife möglich.<br />

auf Anfrage Bei buchbar. Buchung innerhalb <strong>von</strong> 14 Tagen vor Reisebeginn ist der<br />

In<br />

www.pib-erv.de, der Reisekranken-Versicherung<br />

unter Tel. (0 89) 41 beträgt<br />

66 -17 66 die<br />

oder Selbst<br />

unter beteiligung<br />

contact@erv.de bei Heilbehand<br />

erhalten.<br />

lungen im Ausland<br />

In Bitte der €<br />

Sofort Versicherungsabschluss bei Buchung der Reise, nur am spätestens Buchungstag, jedoch spätestens 14 Tage innerhalb nach Zugang der nächsten der ersten drei<br />

lesen Reisegepäck-Versicherung 100,–<br />

Sie je<br />

vor Versicherungsfall.<br />

jedem Versicherungsabschluss beträgt die Selbst das beteiligung Produktinformationsblatt, € 100,– je Versiche das rungsfall. Sie unter<br />

Werktage, Europa:<br />

Abschlussfrist:<br />

Buchungsbestätigung. möglich. Bei Buchung innerhalb <strong>von</strong> 14 Tagen vor Reisebeginn ist der<br />

www.pib-erv.de, Maßgebend für den unter Versicherungsschutz Tel. (0 89) 41 66 -17 sind 66 die oder Versicherungsbedingungen unter contact@erv.de erhalten. der Europäische<br />

Sofort Europa, Versicherungsabschluss bei Mittelmeer-Anliegerstaaten, Buchung der Reise, nur am spätestens Buchungstag, Kanarische jedoch spätestens Inseln, 14 Tage Azoren, innerhalb nach Madeira, Zugang der Spitzbergen<br />

nächsten der ersten drei<br />

In Bitte Reiseversicherung der lesen Reisegepäck-Versicherung Sie vor jedem AG (VB-ERV Versicherungsabschluss 2012). beträgt<br />

Leistungs- die Selbst<br />

und das beteiligung<br />

Prämienänderungen Produktinformationsblatt, € 100,– je<br />

vorbehalten.<br />

Versiche das rungsfall. Sie unter<br />

Werktage, Europa: und Buchungsbestätigung. Grönland. möglich.<br />

Bei Buchung innerhalb <strong>von</strong> 14 Tagen vor Reisebeginn ist der<br />

www.pib-erv.de, Maßgebend für den unter Versicherungsschutz Tel. (0 89) 41 66 -17 sind 66 die oder Versicherungsbedingungen unter contact@erv.de erhalten. der Europäische<br />

Europa, Versicherungsabschluss Mittelmeer-Anliegerstaaten, nur am Buchungstag, Kanarische spätestens Inseln, Azoren, innerhalb Madeira, der Spitzbergen<br />

nächsten drei<br />

Bitte Reiseversicherung lesen Sie vor jedem AG (VB-ERV Versicherungsabschluss 2012). Leistungs- und das Prämienänderungen Produktinformationsblatt, vorbehalten.<br />

das Sie unter<br />

Werktage, Europa: und Bei Tarifen Grönland.<br />

möglich.<br />

mit Selbstbeteiligung (SB):<br />

www.pib-erv.de, Maßgebend für den unter Versicherungsschutz Tel. (0 89) 41 66 -17 sind 66 die oder Versicherungsbedingungen unter contact@erv.de erhalten. der Europäische<br />

Europa, In der Stornokosten- Mittelmeer-Anliegerstaaten, und Reiseabbruch-Ver Kanarische sicherung Inseln, Azoren, beträgt Madeira, die Selbst Spitzbergen beteiligung je<br />

Reiseversicherung AG (VB-ERV 2012). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.<br />

Versicherungsfall Europa: und Bei Tarifen Grönland. mit Selbstbeteiligung 20 % des erstattungs (SB): fähigen Schadens, mindestens € 25,– je Person.<br />

Europa, In der Stornokosten- Mittelmeer-Anliegerstaaten, und Reiseabbruch-Ver Kanarische sicherung Inseln, Azoren, beträgt Madeira, die Selbst Spitzbergen beteiligung je<br />

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische<br />

Reiseversicherung AG (VB-ERV 2012). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.<br />

Versicherungsfall und Bei Tarifen Grönland. mit Selbstbeteiligung 20 % des erstattungs (SB): fähigen Schadens, mindestens € 25,– je Person.<br />

In der Stornokosten- und Reiseabbruch-Ver sicherung beträgt die Selbst beteiligung je<br />

Versicherungsfall Bei Tarifen mit Selbstbeteiligung 20 % des erstattungs (SB): fähigen Schadens, mindestens € 25,– je Person.<br />

In der Stornokosten- und Reiseabbruch-Ver sicherung beträgt die Selbst beteiligung je<br />

Versicherungsfall 20 % des erstattungs fähigen Schadens, mindestens € 25,– je Person.<br />

Hurtigruten-1550021-190x277-0912.indd 1 28.09.12 11:40<br />

IMPRESSUM<br />

Hurtigruten-1550021-190x277-0912.indd 1 28.09.12 11:40<br />

GESTALTUNG<br />

MEDIENPRODUKTION<br />

DRUCK<br />

LOS&CO, Hurtigruten-1550021-190x277-0912.indd Oslo; Albert Bauer Companies 1 GmbH & Co. KG, Hamburg Albert Bauer Companies GmbH & Co. KG, Hamburg RieckDruck GmbH, 28.09.12 Hamburg 11:40<br />

Hurtigruten-1550021-190x277-0912.indd 1 28.09.12 11:40<br />

Titelfoto: Erika Tiren. Rückseite Fotos: Michael Hall, Brian Wong und Nina Helland.


112<br />

ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN<br />

ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN<br />

Die nachfolgenden Bestimmungen werden,<br />

soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen<br />

dem Kunden und dem Reiseveranstalter zustande<br />

kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen<br />

die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651 a bis m<br />

BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die Informationsvorschriften<br />

für Reiseveranstalter gemäß §§<br />

4 bis 11 BGB-InfoV (Verordnung über Informations-<br />

und Nachweispflichten nach bürgerlichem<br />

Recht) und füllen diese aus:<br />

1. Abschluss des Reisevertrages/<br />

Verpflichtung des Kunden<br />

1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet<br />

der Kunde dem Reiseveranstalter den Abschluss<br />

des Reisevertrages verbindlich an. Grundlage<br />

dieses Angebots sind die Reiseausschreibung<br />

und die ergänzenden Informationen des Reiseveranstalters<br />

für die jeweilige Reise, soweit diese<br />

dem Kunden vorliegen.<br />

1.2. Reisevermittler (z. B. Reisebüros) und Leistungsträger<br />

(z. B. Reedereien, Hotels, Beförderungsunternehmen)<br />

sind vom Reiseveranstalter<br />

nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen,<br />

Auskünfte zu geben oder Zusicherungen<br />

zu machen, die den vereinbarten Inhalt des<br />

Reisevertrages abändern, über die vertraglich<br />

zugesagten Leistungen des Reiseveranstalters<br />

hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung<br />

stehen.<br />

1.3. Orts- und Hotelprospekte sowie Internetausschreibungen,<br />

die nicht vom Reiseveranstalter<br />

herausgegeben werden, sind für den Reiseveranstalter<br />

und dessen Leistungspflicht nicht<br />

verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche<br />

Vereinbarung mit dem Kunden zum Gegenstand<br />

der Reiseausschreibung oder zum Inhalt der<br />

Leistungspflicht des Reiseveranstalters gemacht<br />

wurden.<br />

1.4. Die Buchung kann mündlich, schriftlich,<br />

telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem<br />

Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. Bei elektronischer<br />

Buchung bestätigt der Reiseveranstalter<br />

den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem<br />

Weg. Diese Eingangsbestätigung<br />

stellt noch keine Bestätigung der Annahme des<br />

Buchungsauftrags dar.<br />

1.5. Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen<br />

<strong>von</strong> Mitreisenden, für die er die Buchung<br />

vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen,<br />

sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche<br />

und gesonderte Erklärung übernommen hat.<br />

1.6. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der<br />

Annahmeerklärung des Reiseveranstalters<br />

zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form.<br />

Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss<br />

wird der Reiseveranstalter dem Kunden eine<br />

schriftliche Reisebestätigung übermitteln.<br />

Hierzu ist er nicht verpflichtet, wenn die Buchung<br />

durch den Kunden weniger als 7 Werktage vor<br />

Reisebeginn erfolgt.<br />

1.7. Weicht der Inhalt der Annahmeerklärung<br />

des Reiseveranstalters vom Inhalt der Buchung<br />

ab, so liegt ein neues Angebot des Reiseveranstalters<br />

vor, an das er für die Dauer <strong>von</strong> 10 Tagen<br />

gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage<br />

dieses neuen Angebots zustande, wenn der<br />

Kunde innerhalb der Bindungsfrist dem Reiseveranstalter<br />

die Annahme durch ausdrückliche<br />

Erklärung oder Anzahlung erklärt.<br />

1.8. Beförderung <strong>von</strong> Schwangeren<br />

und Säuglingen<br />

Die medizinischen Einrichtungen auf Kreuzfahrtschiffen<br />

sind nicht auf die Bedürfnisse <strong>von</strong><br />

Schwangerschaft und Geburt ausgerichtet. Zu<br />

ihrer eigenen Sicherheit ist daher die Beförderung<br />

<strong>von</strong> werdenden Müttern nicht möglich, die<br />

sich bei Reiseantritt in der 24. Schwangerschaftswoche<br />

oder darüber hinaus befinden. Der Stand<br />

der Schwangerschaft ist durch ärztliches Attest<br />

oder Vorlage des Mutterpasses nachzuweisen.<br />

Auf allen Seereisen mit MS Fram nach Grönland,<br />

Spitzbergen und Europa gilt ein Mindestalter<br />

<strong>von</strong> 12 Monaten. Für Reisen in die Antarktis gilt<br />

ein Mindestalter <strong>von</strong> 5 Jahren.<br />

2. Bezahlung<br />

2.1. Anzahlung und Restzahlung erfolgen im<br />

Wege des Direktinkassos ausschließlich an den<br />

Reiseveranstalter und nicht an den Reisevermittler<br />

bzw. das Reisebüro. Der Reiseveranstalter<br />

darf Zahlungen auf den Reisepreis vor Ende<br />

der Reise nur fordern oder annehmen, wenn<br />

dem Kunden der Sicherungsschein übergeben<br />

wurde. Nach Vertragsabschluss wird gegen<br />

Aushändigung des Sicherungsscheines eine<br />

Anzahlung in Höhe <strong>von</strong> 20 % des Reisepreises zur<br />

Zahlung fällig. Die Restzahlung wird 4 Wochen<br />

vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein<br />

übergeben ist und die Reise nicht mehr<br />

aus dem in Ziffer 8 genannten Grund abgesagt<br />

werden kann.<br />

2.2. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder<br />

die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />

Zahlungsfälligkeiten, so ist der Reiseveranstalter<br />

berechtigt, nach Mahnung mit<br />

Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten<br />

und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß<br />

Ziffer 5.2 Satz 2 bis 5.5 zu belasten.<br />

2.3. Kurzreisen unter 19 Std. müssen bei Buchung<br />

sofort bezahlt werden.<br />

3. Leistungsänderungen,<br />

besondere Gegebenheiten der Schifffahrt<br />

3.1. Änderungen wesentlicher Reiseleistungen<br />

<strong>von</strong> dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages,<br />

die nach Vertragsabschluss notwendig werden<br />

(wie z. B. wegen der besonderen Gegebenheiten<br />

der Schifffahrt wie etwa der Änderung <strong>von</strong><br />

Routen wegen unvorhersehbarer Witterungshindernisse)<br />

und vom Reiseveranstalter nicht<br />

wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden,<br />

sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht<br />

erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der<br />

Reise nicht beeinträchtigen.<br />

3.2. Eventuelle Gewährleistungsansprüche<br />

bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen<br />

mit Mängeln behaftet sind.<br />

3.3. Der Reiseveranstalter ist verpflichtet, den<br />

Kunden über wesentliche Leistungsänderungen<br />

unverzüglich nach Kenntnis des Änderungsgrundes<br />

zu informieren.<br />

3.4. Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />

wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt,<br />

unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />

oder die Teilnahme an einer mindestens<br />

gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der<br />

Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche<br />

Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus<br />

seinem Programm anzubieten. Der Kunde hat<br />

diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung<br />

des Reiseveranstalters über die Änderung der<br />

Reiseleistung oder die Absage der Reise diesem<br />

gegenüber geltend zu machen.<br />

4. Preiserhöhung<br />

Der Reiseveranstalter behält sich vor, den im<br />

Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der<br />

Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben<br />

für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder<br />

Flughafengebühren oder einer Änderung der für<br />

die betreffende Reise geltenden Wechselkurse<br />

entsprechend wie folgt zu ändern:<br />

4.1. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages<br />

bestehenden Beförderungskosten,<br />

insbesondere die Treibstoffkosten, so kann der<br />

Reiseveranstalter den Reisepreis nach Maßgabe<br />

der nachfolgenden Berechnung erhöhen:<br />

a) Bei einer auf den Sitz- bzw. Kabinenplatz bezogenen<br />

Erhöhung kann der Reiseveranstalter<br />

vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen.<br />

b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen<br />

pro Beförderungsmittel geforderten<br />

zusätzlichen Beförderungskosten durch<br />

die Zahl der Sitz- bzw. Kabinenplätze des vereinbarten<br />

Beförderungsmittels geteilt. Den<br />

sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den<br />

Einzelplatz kann der Reiseveranstalter vom<br />

Kunden verlangen.<br />

4.2. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages<br />

bestehenden Abgaben wie Hafen- oder<br />

Flughafengebühren gegenüber dem Reiseveranstalter<br />

erhöht, so kann der Reisepreis in dem<br />

Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise<br />

dadurch für den Reiseveranstalter verteuert hat.<br />

4.3. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach<br />

Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis<br />

in dem Umfange erhöht werden, in dem<br />

sich die Reise dadurch für den Reiseveranstalter<br />

verteuert hat.<br />

4.4. Eine Erhöhung nach Ziffer 4.1 bis 4.3 ist nur<br />

zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss<br />

und dem vereinbarten Reisetermin mehr als<br />

4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden<br />

Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht<br />

eingetreten und bei Vertragsabschluss für den<br />

Reiseveranstalter nicht vorhersehbar waren.<br />

4.5. Im Falle einer nachträglichen Änderung<br />

des Reisepreises hat der Reiseveranstalter den<br />

Kunden unverzüglich nach Kenntnis des Änderungsgrundes<br />

zu informieren. Preiserhöhungen<br />

sind nur bis zum 21. Tag vor Reiseantritt eingehend<br />

beim Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen<br />

<strong>von</strong> mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt,<br />

ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten<br />

oder die Teilnahme an einer mindestens<br />

gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der<br />

Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche<br />

Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus<br />

seinem Programm anzubieten. Der Kunde hat<br />

die zuvor genannten Rechte unverzüglich nach<br />

der Mitteilung des Reiseveranstalters über die<br />

Preiserhöhungen diesem gegenüber geltend<br />

zu machen.<br />

5. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/<br />

Stornokosten<br />

5.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn<br />

<strong>von</strong> der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist<br />

gegenüber dem Reiseveranstalter unter der<br />

nachfolgend angegebenen Anschrift zu erklären.<br />

Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde,<br />

kann der Rücktritt auch diesem gegenüber<br />

erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen,<br />

den Rücktritt schriftlich zu erklären.<br />

5.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder<br />

tritt er die Reise nicht an, so verliert der Reiseveranstalter<br />

den Anspruch auf den Reisepreis.<br />

Stattdessen kann der Reiseveranstalter, soweit<br />

der Rücktritt nicht <strong>von</strong> ihm zu vertreten ist oder<br />

ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene<br />

Entschädigung für die bis zum Rücktritt<br />

getroffenen Reisevorkehrungen und seine<br />

Aufwendungen in Abhängigkeit vom jeweiligen<br />

Reisepreis verlangen.<br />

5.3. Der Reiseveranstalter hat diesen Entschädigungsanspruch<br />

zeitlich gestaffelt, d. h. unter<br />

Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes<br />

des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn<br />

in einem prozentualen Verhältnis zum<br />

Reisepreis pauschaliert, und bei der Berechnung<br />

der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen<br />

und gewöhnlich mögliche anderweitige<br />

Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt.<br />

Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt<br />

des Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden<br />

wie folgt berechnet: bis 45 Tage vor Reiseantritt<br />

10 %, 44 bis 22 Tage vor Reiseantritt 40 %, 21 bis<br />

15 Tage vor Reiseantritt 60 %, ab 14 Tage vor<br />

Reiseantritt 90 % des Reisepreises.<br />

5.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen,<br />

dem Reiseveranstalter nachzuweisen,<br />

dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlich<br />

niedrigerer Schaden entstanden ist als die <strong>von</strong><br />

ihm geforderte Pauschale.<br />

5.5. Der Reiseveranstalter behält sich vor, anstelle<br />

der vorstehenden Pauschalen eine höhere,<br />

konkrete Entschädigung zu fordern, soweit er<br />

nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen<br />

als die jeweils anwendbare Pauschale<br />

entstanden sind. In diesem Fall ist der<br />

Reiseveranstalter verpflichtet, die geforderte<br />

Entschädigung unter Berücksichtigung der<br />

ersparten Aufwendungen und einer etwaigen<br />

anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen<br />

konkret zu beziffern und zu belegen.<br />

5.6. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß<br />

§ 651b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen,<br />

bleibt durch die vorstehenden Bedingungen<br />

unberührt.<br />

6. Umbuchungen<br />

6.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss<br />

auf Änderungen hinsichtlich des<br />

Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des<br />

Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart<br />

(Umbuchung) besteht nicht. Wird auf<br />

Wunsch des Kunden dennoch eine Umbuchung<br />

vorgenommen, kann der Reiseveranstalter bei<br />

Einhaltung nachstehender Fristen ein Umbuchungsentgelt<br />

pro Reisenden erheben. Dieses<br />

beträgt bis zum 35. Tag vor Reiseantritt 50 €.<br />

6.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die nach<br />

Ablauf der Fristen erfolgen, können, sofern ihre<br />

Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach<br />

Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 5.2 bis<br />

5.5 zu den Bedingungen und bei gleichzeitiger<br />

Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies<br />

gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur<br />

geringfügige Kosten verursachen.<br />

6.3. Umbuchungen auf Sonderangebote sind<br />

leider nicht möglich.<br />

7. Nicht in Anspruch genommene Leistungen<br />

Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen,<br />

die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden,<br />

nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen<br />

sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise


oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat<br />

er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des<br />

Reisepreises. Der Reiseveranstalter wird sich<br />

um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />

durch die Leistungsträger bemühen. Diese<br />

Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig<br />

unerhebliche Leistungen handelt oder wenn<br />

einer Erstattung gesetzliche oder behördliche<br />

Bestimmungen entgegenstehen.<br />

8. Rücktritt wegen Nichterreichens<br />

der Mindestteilnehmerzahl<br />

Der Reiseveranstalter kann wegen Nichterreichens<br />

der Mindestteilnehmerzahl nur dann<br />

vom Reisevertrag zurücktreten, wenn er<br />

a) in der jeweiligen Reiseausschreibung die<br />

Mindestteilnehmerzahl beziffert sowie den<br />

Zeitpunkt, bis zu welchem dem Kunden vor<br />

dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn<br />

spätestens die Erklärung zugegangen sein muss,<br />

angegeben hat und<br />

b) in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl<br />

und die späteste Rücktrittsfrist angibt<br />

oder dort auf die entsprechenden Angaben in<br />

der Reiseausschreibung verweist. Ein Rücktritt<br />

ist spätestens am 30. Tag vor dem vereinbarten<br />

Reiseantritt dem Kunden gegenüber zu erklären.<br />

Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt<br />

ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl<br />

nicht erreicht werden kann, hat der Reiseveranstalter<br />

unverzüglich <strong>von</strong> seinem Rücktrittsrecht<br />

Gebrauch zu machen. Wird die Reise aus diesem<br />

Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf<br />

den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich<br />

zurück.<br />

9. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen<br />

Der Reiseveranstalter kann den Reisevertrag<br />

ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der<br />

Reisende ungeachtet einer Abmahnung des<br />

Reiseveranstalters nachhaltig stört oder wenn<br />

er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält,<br />

dass die sofortige Aufhebung des Vertrages<br />

gerechtfertigt ist. Kündigt der Reiseveranstalter,<br />

so behält er den Anspruch auf den Reisepreis;<br />

er muss sich jedoch den Wert der ersparten<br />

Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen<br />

lassen, die er aus einer anderweitigen<br />

Verwendung der nie in Anspruch genommenen<br />

Leistung erlangt, einschließlich der ihm <strong>von</strong> den<br />

Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.<br />

10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />

10.1. Mängelanzeige<br />

Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht,<br />

so kann der Reisende Abhilfe verlangen. Der<br />

Reisende ist aber verpflichtet, dem Reiseveranstalter<br />

einen aufgetretenen Reisemangel<br />

unverzüglich anzuzeigen. Unterlässt er dies<br />

schuldhaft, tritt eine Minderung des Reisepreises<br />

nicht ein. Dies gilt nur dann nicht, wenn die<br />

Anzeige erkennbar aussichtslos ist oder aus<br />

anderen Gründen unzumutbar ist. Der Reisende<br />

ist verpflichtet, seine Mängelanzeige unverzüglich<br />

der Reiseleitung am Urlaubsort zur Kenntnis<br />

zu geben. Ist eine Reiseleitung am Urlaubsort<br />

nicht vorhanden, sind etwaige Reisemängel dem<br />

Reiseveranstalter an dessen Sitz zur Kenntnis zu<br />

geben. Über die Erreichbarkeit der Reiseleitung<br />

bzw. des Reiseveranstalters wird in der Leistungsbeschreibung,<br />

spätestens jedoch mit den<br />

Reiseunterlagen, unterrichtet. Die Reiseleitung<br />

ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies<br />

möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche<br />

des Kunden anzuerkennen.<br />

10.2. Fristsetzung vor Kündigung<br />

Will ein Kunde/Reisender den Reisevertrag<br />

wegen eines Reisemangels der in § 615 c BGB<br />

bezeichneten Art nach § 615 e BGB oder aus<br />

wichtigem, dem Reiseveranstalter erkennbarem<br />

Grund wegen Unzumutbarkeit kündigen, hat er<br />

dem Reiseveranstalter zuvor eine angemessene<br />

Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur<br />

dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder<br />

vom Reiseveranstalter verweigert wird oder<br />

wenn die sofortige Kündigung des Vertrages<br />

durch ein besonderes, dem Reiseveranstalter<br />

erkennbares Interesse des Kunden/Reisenden<br />

gerechtfertigt wird.<br />

10.3. Gepäckverlust, Gepäckbeschädigung und<br />

Gepäckverspätung<br />

Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei<br />

Flugreisen empfiehlt der Veranstalter dringend<br />

unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige<br />

(PIR) der zuständigen Fluggesellschaft<br />

anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel<br />

Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige<br />

nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige<br />

ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen und<br />

bei Verspätung innerhalb <strong>von</strong> 21 Tagen nach<br />

Aushändigung zu erstatten. Im Übrigen ist der<br />

Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung<br />

<strong>von</strong> Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen<br />

Vertretung des Veranstalters anzuzeigen.<br />

10.4. Reiseunterlagen<br />

Der Kunde hat den Reiseveranstalter zu informieren,<br />

wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen<br />

nicht innerhalb der vom Reiseveranstalter<br />

mitgeteilten Frist erhält.<br />

11. Beschränkung der Haftung<br />

11.1. Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters<br />

für Schäden, die nicht aus der Verletzung<br />

des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit<br />

resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis<br />

beschränkt,<br />

a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich<br />

noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder<br />

b) soweit der Reiseveranstalter für einen dem<br />

Kunden entstehenden Schaden allein wegen<br />

eines Verschuldens eines Leistungsträgers<br />

verantwortlich ist.<br />

Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche<br />

nach dem Montrealer Übereinkommen<br />

bzw. dem Luftverkehrsgesetz oder dem Athener<br />

Übereinkommen bleiben <strong>von</strong> der Beschränkung<br />

unberührt.<br />

11.2. Der Reiseveranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen,<br />

Personen- und Sachschäden im<br />

Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen<br />

lediglich vermittelt werden (z. B.<br />

Ausflüge, Exkursionen, Sportveranstaltungen,<br />

Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen<br />

vom und zum ausgeschriebenen<br />

Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen<br />

in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung<br />

ausdrücklich und unter Angabe des<br />

vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen<br />

so eindeutig gekennzeichnet werden,<br />

dass sie für den Reisenden erkennbar nicht<br />

Bestandteil der Reiseleistungen des Reiseveranstalters<br />

sind. Der Reiseveranstalter haftet jedoch<br />

a) für Leistungen, welche die Beförderung des<br />

Reisenden vom ausgeschriebenen Ausgangsort<br />

der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, die<br />

Zwischenbeförderung während der Reise und die<br />

Unterbringung während der Reise beinhalten;<br />

b) wenn und insoweit für einen Schaden des<br />

Reisenden die Verletzung <strong>von</strong> Hinweis-, Aufklärungs-<br />

oder Organisationspflichten des<br />

Reiseveranstalters ursächlich geworden ist.<br />

12. Ausschluss <strong>von</strong> Ansprüchen<br />

12.1. Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB hat<br />

der Kunde/Reisende spätestens innerhalb eines<br />

Monats nach dem vertraglich vorgesehenen<br />

Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend<br />

zu machen.<br />

12.2. Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem<br />

Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der<br />

letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am<br />

Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen<br />

Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die<br />

Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.<br />

12.3. Die Geltendmachung kann fristwahrend<br />

gegenüber dem Reiseveranstalter unter der<br />

in Punkt 16 angegebenen Anschrift erfolgen.<br />

12.4. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde/<br />

Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn<br />

er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist<br />

gehindert worden ist.<br />

12.5. Die Frist aus 12.1 gilt auch für die Anmeldung<br />

<strong>von</strong> Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen<br />

beim Gepäck im Zusammenhang<br />

mit Flügen gemäß Ziffer 10.3, wenn Gewährleistungsrechte<br />

aus den §§ 651c Abs. 3, 651d, 651e<br />

Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein<br />

Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung<br />

ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch<br />

wegen Gepäckverspätung binnen 21<br />

Tagen nach Aushändigung geltend zu machen.<br />

13. Verjährung<br />

13.1. Ansprüche des Kunden/Reisenden nach<br />

den §§ 651 c bis f BGB aus der Verletzung des<br />

Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die<br />

auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung<br />

des Reiseveranstalters oder eines<br />

gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen<br />

des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in<br />

zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf<br />

den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer<br />

vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung<br />

des Reiseveranstalters oder eines<br />

gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen<br />

des Reiseveranstalters beruhen.<br />

13.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651 c<br />

bis f BGB verjähren in einem Jahr.<br />

13.3. Die Verjährung nach Ziffer 13.1 und 13.2 beginnt<br />

mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen<br />

Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf<br />

einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich<br />

anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen<br />

Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen<br />

Tages der nächste Werktag.<br />

13.4. Ansprüche aus unerlaubter Handlung<br />

verjähren in drei Jahren.<br />

13.5. Schweben zwischen dem Kunden/Reisenden<br />

und dem Reiseveranstalter Verhandlungen<br />

über den Anspruch oder die den Anspruch<br />

begründenden Umstände, so ist die Verjährung<br />

gehemmt, bis der Kunde/Reisende oder der Reiseveranstalter<br />

die Fortsetzung der Verhandlungen<br />

verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei<br />

Monate nach dem Ende der Hemmung ein.<br />

14. Informationspflichten bezüglich der Identität<br />

des ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />

Die EU-Verordnung zur Unterrichtung <strong>von</strong><br />

Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />

Luftfahrtunternehmens verpflichtet den Reiseveranstalter,<br />

den Kunden über die Identität der<br />

ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im<br />

Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden<br />

Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung<br />

zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende<br />

Fluggesellschaft noch nicht fest, so ist<br />

der Reiseveranstalter verpflichtet, dem Kunden<br />

die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften<br />

zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen<br />

wird bzw. werden. Sobald der Reiseveranstalter<br />

weiß, welche Fluggesellschaft den Flug<br />

durchführen wird, muss er den Kunden informieren.<br />

Wechselt die dem Kunden als ausführende<br />

Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft,<br />

muss der Reiseveranstalter den Kunden über<br />

den Wechsel informieren. Er muss unverzüglich<br />

alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen,<br />

dass der Kunde so rasch wie möglich<br />

über den Wechsel unterrichtet wird. Die „Black<br />

List“ ist auf folgender Internetseite abrufbar:<br />

http://air-ban.europa.eu.<br />

15. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />

15.1. Aus Sicherheitsgründen müssen alle Passagiere<br />

bei Betreten des Schiffes MS Fram einen<br />

gültigen Reisepass vorlegen, selbst wenn dies –<br />

z. B. wegen des Schengen-Abkommens – für die<br />

Einreise in das entsprechende Land nicht nötig<br />

wäre. Für Reisen mit den Hurtigruten Schiffen an<br />

der norwegischen Küste ist ein Personalausweis<br />

ausreichend.<br />

15.2. Der Reiseveranstalter wird Staatsangehörige<br />

eines Staates der Europäischen Union, in dem<br />

die Reise angeboten wird, über Bestimmungen<br />

<strong>von</strong> Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />

vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl.<br />

Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für<br />

Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige<br />

Konsulat Auskunft. Dabei wird da<strong>von</strong> ausgegangen,<br />

dass keine Besonderheiten in der Person<br />

des Reisenden (z. B. Doppelstaatsangehörigkeit,<br />

Staatenlosigkeit) vorliegen.<br />

15.3. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen<br />

und Mitführen der behördlich notwendigen<br />

Reisedokumente, eventuell erforderliche<br />

Impfungen sowie das Einhalten <strong>von</strong> Zoll- und<br />

Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem<br />

Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen,<br />

z. B. die Zahlung <strong>von</strong> Rücktrittskosten, gehen zu<br />

seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn der Reiseveranstalter<br />

nicht, unzureichend oder falsch<br />

informiert hat.<br />

15.4. Der Reiseveranstalter haftet nicht für die<br />

rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger<br />

Visa durch die jeweilige diplomatische<br />

Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung<br />

beauftragt hat, es sei denn, dass der Reiseveranstalter<br />

eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.<br />

16. Reiseveranstalter<br />

Hurtigruten GmbH,<br />

Burchardstraße 14, 20095 Hamburg<br />

Tel.: (040) 376 93-0, E-Mail: ce.info@hurtigruten.com<br />

Hinweis zur Kündigung wegen höherer Gewalt:<br />

Zur Kündigung des Reisevertrages wird auf die<br />

gesetzliche Regelung im BGB verwiesen, die<br />

wie folgt lautet:<br />

㤠651j: (1) Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss<br />

nicht voraussehbarer höherer Gewalt<br />

erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt,<br />

so können sowohl der Reiseveranstal-ter<br />

als auch der Reisende den Vertrag allein nach<br />

Maßgabe dieser Vorschrift kündigen.<br />

(2) Wird der Vertrag nach Absatz 1 gekündigt,<br />

so findet die Vorschrift des § 651e Abs. 3 Satz 1<br />

und 2, Abs. 4 Satz 1 Anwendung. Die Mehrkosten<br />

für die Rückbeförderung sind <strong>von</strong> den Parteien<br />

je zur Hälfte zu tragen.Im Übrigen fallen die<br />

Mehrkosten dem Reisenden zur Last.“<br />

Stand: Juni 2013 Änderungen vorbehalten.


114<br />

FOTOWETTBEWERB<br />

MS Lofoten. Privat-Foto: Anke Gößling-Brunken<br />

In der Nähe <strong>von</strong> Rørvik. Privat-Foto: Michael Gurantz<br />

AUSWAHL DER BESTEN FOTOS<br />

UNSERER GÄSTE<br />

Auch im letzten Jahr setzten wir den Fotowettbewerb<br />

unter unseren Gästen fort.<br />

Einzigartige Reiseerlebnisse konnten so<br />

per Kamera eingefangen und geteilt werden.<br />

Wir freuen uns sehr über die Vielzahl<br />

exzellenter Bilder, die die faszinierende<br />

Küste Europas, das einzigartige Grönland,<br />

das mystische Spitzbergen oder die endlose<br />

Weite der Antarktis zeigen. Hurtigruten bedankt<br />

sich herzlich bei allen Teilnehmern!<br />

Um an unserem Wettbewerb teilzunehmen,<br />

senden Sie Ihr Lieblingsbild Ihrer<br />

Hurtigruten Reise an www.hurtigruten.de/<br />

fotowettbewerb<br />

Polarfuchs. Privat-Foto: Henry Bauer<br />

Mädchen in Grönland. Privat-Foto: Marc Schmidt<br />

Nordlichter in der Nähe <strong>von</strong> Tromsø. Privat-Foto: Norman Robertson


Eisbärjunges, Spitzbergen. Privat-Foto: Jostein Myre<br />

MS Fram in Lissabon. Privat-Foto: Franz Stix<br />

Königspinguine auf den Falkland-Inseln. Privat-Foto: Rita Melville Winterabenteuer Husky. Privat-Foto: Harald Koch Das Nordkap. Privat-Foto: Stephan Paal


2014/2015 EXPEDITIONS-SEEREISEN<br />

URSPRÜNGLICHKEIT<br />

AM NÖRDLICHEN<br />

POLARKREIS<br />

Grönland, Island und<br />

Spitzbergen entdecken<br />

DER GROSSE WEISSE<br />

KONTINENT<br />

Einzigartige Wildnis und Pinguine<br />

aus nächster Nähe in der Antarktis<br />

KULTURELLE<br />

VIELFALT<br />

Geschichtsträchtige Stätten<br />

im frühlingshaften<br />

und herbstlichen Europa<br />

Begleiten Sie uns zu magischen Orten und<br />

WERDEN SIE TEIL DER MS FRAM FAMILIE<br />

Reisen Sie mit uns<br />

ans Ende der Welt.<br />

ANTARKTIS<br />

GRÖNLAND<br />

SPITZBERGEN<br />

EUROPA<br />

Wie es norwegische Tradition ist, erkunden wir Gewässer jenseits unseres eigenen Horizonts – Spitzbergen,<br />

Grönland, Island und Antarktis. Die unberührte Wildnis Spitzbergens ergreift und bezaubert gleichermaßen.<br />

Die Natur Grönlands ist an Dramaturgie kaum zu übertreffen, während die Antarktis als höchster,<br />

trockenster, kältester und sauberster Kontinent fasziniert. Erleben Sie Orte, die nur wenige Menschen<br />

jemals gesehen haben. Bereisen Sie einzigartige Regionen mit unserem jüngsten Schiff MS Fram, das<br />

speziell für Polarexpeditionen gebaut wurde. Im Frühling und Herbst können Sie mit MS Fram die Westküste<br />

Europas entdecken.<br />

Machen Sie die Reise Ihres Lebens: www.hurtigruten.de<br />

Ihr Reisebüro:<br />

Hurtigruten GmbH – Postfach 11 08 33, 20408 Hamburg – Tel. (040) 376 93-0 – E-Mail: ce.info@hurtigruten.com<br />

Besuchen Sie uns auf Facebook, Twitter und Instagram<br />

www.hurtigruten.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!