Dummerstorfer Amtsanzeiger

Jahrgang 03 Freitag, den 15. April 2011 Nummer 04
Dummerstorfer
Amtsanzeiger
In einer völlig neuen überarbeiteten Auflage und mehr Inhalten für die Regionen.
für die Orte :
Damm, Reez, Groß Viegeln,
Dummerstorf, Bandelstorf,
Göldenitz, Pankelow, Schlage,
Waldeck, Dishley, Klein
Schwarfs, Kavelstorf, Griebnitz,
Klingendorf, Niex, Kessin,
Hohen Schwarfs, Beselin,
Lieblingshof, Petschow, Godow,
Wolfsberg, Prisannewitz,
Scharstorf, Groß Potrems, Klein
Potrems, Wendorf
inhaltsverzeichnis:
Amtliche
Bekanntmachungen
Seite 2
feuerwehrnachrichten
Seite 4
Veranstaltungstipps
Seite 4
Nachrichten
aus Vereinen und
Verbänden
Seite 6
Wir gratulieren
Seite 8
60 Ostereier für den Bürgermeister
Am 05.04.2011 schmückte
eine kleine Delegation von
Kindern aus der Kita „Sonnenblume“
in Dummerstorf
den Strauß im Rathaus mit
60 selbstgebastelten Ostereiern.
Die Kita Dummerstorf hat
sich anlässlich ihres 60-jährigen
Jubiläums in diesem
Jahr die Zahl 60 groß auf die
Fahnen geschrieben.
So tanzten am 24.03.2011
bereits 60 kleine Hexen ums
Lagerfeuer, um den Winter
zu vertreiben. Nun gab es
60 Ostereier für den Bürgermeister.
Im Mai werden
60 Sonnenblumen gepflanzt
und so wird die Zahl 60 das
ganze Jahr eine große Rolle
für alle früheren und jetzigen
Kindergartenkinder spielen.
Telefon: 038208/62 80 • Fax: 038208/6 28 24 • e-Mail: info@dummerstorf.de • Internet: www.dummerstorf.de
Unsere Sprechzeiten: Dienstag: 8.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr • Donnerstag: 8.00 - 11.30 und 13.00 - 16.00 Uhr

Amtsanzeiger – 2 – Nr. 04/2011
Information der Gemeinde Dummerstorf
zur neuen Verkehrsregelung bzgl. der
neuen
Zufahrt zur Ortslage Dummerstorf
Voraussichtlich wird in der 17. KW die neue Zufahrt zur
Ortslage Dummerstorf für den öffentlichen Verkehr freigegeben.
Hiermit weisen wir auf mögliche Vorfahrtsänderungen
hin.
gez. Wiechmann
Der Bürgermeister
Wir rufen alle Bürgerinnen und Bürger
zum Frühjahrsputz auf!
Wie bereits angekündigt, findet am 16. und 17.04.2011 der
Müll-weg-Tag in der Gemeinde Dummerstorf statt.
Für den anfallenden Müll stellt die Gemeinde Container zur Verfügung,
die in den einzelnen Ortsteilen genutzt werden können.
Die Standorte der Container sind wie folgt:
OT Dummerstorf - hinter der Schule/altes Heizhaus
OT Kavelstorf - Parkplatz an der Feuerwehr
OT Kessin - hinter dem Dorfgemeinschaftshaus
OT Reez - an der Feuerwehr
OT Groß Potrems - an der Feuerwehr
OT Lieblingshof - an der Jungviehanlage/Feuerwehr.
In diesem Zusammenhang findet eine Schrottsammelaktion mit
den Jugendfeuerwehren der Gemeinde statt.
Hierfür werden zusätzlich Schrottcontainer in den Ortsteilen Kavelstorf
und Dummerstorf zur Verfügung gestellt.
Ansprechpartner:
Gemeindejugendwart R. Hinrichs, 0151 14642589
Hinweis:
Die Entsorgung von Sperrmüll ist hiervon ausgenommen und
kann kostenfrei über ALBA Nord GmbH in Kavelstorf zur Entsorgung
angemeldet werden.
gez. Axel Wiechmann
Bürgermeister
Der Ausschuss für Gemeindeentwicklung,
Bau, Verkehr, Landwirtschaft und Umwelt
setzt sich seit dem 02.03.2011
wie folgt zusammen:
Gemeindevertreter
Cornelia Jacht Vorsitzende
Reinhard Beumer 1. Stellvertreter
Wilfried Beuthner 2. Stellvertreter
Dr. Armin Tuchscherer
Norbert Tack-Ender
Berufene Bürger
Ulrich Buckentin
Jens Flor
Erste Satzung zur Änderung der Satzung der
Gemeinde Dummerstorf über die Erhebung
von Beiträgen für den Ausbau von Straßen,
Wegen und Plätzen
(Straßenbaubeitragssatzung)
Aufgrund des § 5 der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern
(KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 8. Juni 2004 (GVOBl. M-V S. 205) und der §§ 1,
2 und 8 des Kommunalabgabengesetzes des Landes Mecklenburg-Vorpommern
vom 12. April 2005 (GVBl. S. 146), geändert
durch Art. 5 Gesetz zur Reform des Gemeindehaushaltsrechts
vom 14. Dezember 2007 (GVBl. S. 410), wird nach Beschlussfassung
durch die Gemeindevertretung der Gemeinde Dummerstorf
vom 02.03.2011 folgende Satzung erlassen:
§ 1
Änderungen
Die Satzung der Gemeinde Dummerstorf über die Erhebung
von Beiträgen für den Ausbau von Straßen, Wegen und Plätzen
(Straßenbaubeitragssatzung) vom 13. April 2010, veröffentlicht
im Dummerstorfer Amtsanzeiger am 15. Mai 2010, wird wie
folgt geändert:
1. In § 6 Abs. 2 Ziffer 3 Satz 4 wird das Wort „unbebauten“ weggelassen.
2. In § 6 Abs. 3 Buchstabe b wird bei einer Bebaubarkeit mit zwei Vollgeschossen
der Faktor 1,3 angesetzt.
§ 2
Inkrafttreten
Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in
Kraft.
Dummerstorf, den 15. März 2011
gez. Wiechmann LS
Bürgermeister
1. Die vorstehende von der Gemeindevertretung der Gemeinde Dummerstorf
am 02.03.2011 beschlossene Satzung wird hiermit öffentlich
bekannt gemacht.
2. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Verstoß gegen Verfahrensund
Formvorschriften, die sich aus der Kommunalverfassung für
das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der
Bekanntmachung vom 8. Juni 2004 (GVOBl. M-V S. 205) ergeben
oder die aufgrund dieser erlassen worden sind, gemäß § 5 Abs. 5
KV M-V nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen Bekanntmachung
nicht mehr geltend gemacht werden kann.
Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jahresfrist
schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der
Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde
Dummerstorf geltend gemacht wird.
Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften
kann abweichend von Punkt 2 Satz 1 stets geltend
gemacht werden.
Dummerstorf, 15. März 2011
gez. Wiechmann
Bürgermeister
Die Ortsteilvertretung Kavelstorf
setzt sich seit dem 31.03.2011
wie folgt zusammen:
OTV Kavelstorf
Anna-Margarete Eggert Vorsitzende
Silvio Rose Gemeindevertreter
Frank Rath Gemeindevertreter
Berufene Bürger
Bastian Hohensee
Jens Flor
Dieter Zelck

Nr. 04/2011 – 3 – Amtsanzeiger
Der Hauptausschuss der Gemeinde
Dummerstorf setzt sich seit dem 02.03.2011
wie folgt zusammen:
Hauptausschuss
Axel Wiechmann Vorsitzender
Frank Rath Gemeindevertreter
Ute Hülsekopf Gemeindevertreterin
Helmut Schingen Gemeindevertreter
Thorsten von Hollen Gemeindevertreter
Wolfgang Grieger Gemeindevertreter
Dieter Nath Gemeindevertreter
Redaktionsschluss
Mitteilung
Aus gegebenem Anlass weisen war darauf hin, dass im Rahmen
der Verkehrssicherungspflicht Baumpflegearbeiten durch
die Fa. Baum- und Landschaftspflege H. Schleusner im Gemeindegebiet
durchgeführt werden. Sollten diesbezüglich Behinderungen
auftreten, bitten wir um Ihr Verständnis.
Das Ordnungsamt
Hinweis zur Satzung der Gemeinde
Dummerstorf über das Halten und Führen
von Hunden (Hunde-VO)
Aus gegebenem Anlass ein kurzer Hinweis zur Satzung der Gemeinde
Dummerstorf über das Halten und Führen von Hunden
(Hunde-VO). Generell ist es gem. § 2 Abs. 3 HundeVO verboten,
Hunde in Ortslagen im Innenbereich der Bebauung frei
laufen zu lassen. An der kurzen Leine zu führen sind gem. § 3
Abs. 1 HundeVO alle Hunde:
a) bei Umzügen, Aufzügen, Volksfesten und sonstigen Veranstaltungen
mit Menschenansammlungen,
b) in Gaststätten und Verkaufseinrichtungen (insoweit sie darin mitgenommen
werden dürfen),
c) in Sportanlagen,
d) bei jeglicher Mitnahme im Straßenverkehr sowie
e) generell, wenn andere Personen durch den freilaufenden Hund belästigt
oder geängstigt werden/werden könnten.
Wir möchten alle Hundehalter noch einmal eindringlich an die
Einhaltung der HundeVO erinnern. Zuwiderhandlungen werden
auch in Zukunft ordnungsrechtlich verfolgt.
Ihr Ordnungsamt
Fundsache
Am Mittwoch, den 09.03.2011 wurde in Dummerstorf, Am Silo,
ein Trikotsatz (je 10 Hemden und Hosen) gefunden.
Der Verlierer meldet sich bitte in der
Gemeinde Dummerstorf
Zimmer Nr. 8, Griebnitzer Weg 2, 18196 Dummerstorf
Dummerstorf, den 07.04.2011
Die nächste Ausgabe
„Dummerstorfer Amtsanzeiger“
erscheint am
15. Mai 2011.
Bitte reichen Sie Ihre
redaktionellen Beiträge
bis spätestens
06. Mai 2011 ein.
Sammlung besonders
überwachungsbedürftiger Abfälle aus
Haushalten der Bevölkerung (Schadstoffe)
im Landkreis Bad Doberan
26.04.2011 - 23.05.2011
Die Nehlsen GmbH & Co. KG führt im Auftrag des Landkreises
Bad Doberan eine ambulante Erfassungen gefährlicher Abfälle
aus Haushalten der Bevölkerung durch.
Unentgeltlich angenommen werden Abfälle der Stoffgruppen:
- Starterbatterien und Primärenergiezellen
- Binder-, Latex- und Lackfarben
- Lösungsmittel, Klebstoffe und Desinfektionsmittel
- Holzschutz-, Pflanzenbehandlungs- und Schädlingsbekämpfungsmittel
- Säuren und Laugen,
- Haushaltsreiniger, Kosmetika und Haushaltschemikalien
- Medikamente, Gifte und Chemikalien
- Leuchtstoffröhren, Quecksilberdampflampen, Energiesparlampen,
Thermometer und sonstiger Quecksilberbruch
- Altfixierer und Entwickler
- Motorenaltöle und ölverunreinigte Abfälle, Bremsflüssigkeiten
und Frostschutzmittel in Gebindegrößen von maximal 10 Lt. je
Stoff.
Es wird darum gebeten, keine gefährlichen Abfälle unbeaufsichtigt
an den Sammelstellen abzustellen. Alle Stoffe
sind dem Personal des Schadstoffmobils persönlich, möglichst
in Originalverpackungen, zu übergeben. Kühl- und
Gefriergeräte sowie Geräte aus dem Bereich Elektro- und Elektronikschrott
werden nicht angenommen. Die Entsorgung dieser
Geräte melden Sie bitte per Vordruck, dieser ist dem Entsorgungskalender
2011 zu entnehmen, an.
Bei Fragen zur Erfassung von gefährlichen Abfällen wenden Sie
sich bitte an den Landkreis Bad Doberan, Umweltamt, Sachgebiet
Abfallwirtschaft, Telefon 038203 60555 und 60556.
Mittwoch, 11.05.2011
1. Waldeck Straßenbereich
„Zum Fuchsbau“ 12:00 - 12:15 Uhr
2. Beselin Bereich Kreuzung
Feuerwehrteich 12:30 - 12:45 Uhr
3. Hohen Schwarfs Bereich Dorfmitte 13:00 - 13:15 Uhr
4. Kessin Parkplatz Kirchenacker 13:30 - 13:50 Uhr
Donnerstag, 12.05.2011
1. Griebnitz Dorfmitte 12:00 - 12:15 Uhr
2. Prisannewitz Bereich Feuerwehr 12:30 - 12:45 Uhr
3. Scharstorf Lindenstraße -
Buswendeschleife 13:00 - 13:15 Uhr
4. Groß Potrems Bereich Glascontainer 13:30 - 13:45 Uhr
5. Pankelow Bereich Glascontainer 14:00 - 14:15 Uhr
6. Schlage Parkplatz „Lindenstraße“
am Eselhof 14:30 - 14:45 Uhr
7. Göldenitz Bereich Landschulmuseum 15:00 - 15:15 Uhr
8. Lieblingshof Bereich Glascontainer 15:30 - 15:45 Uhr
9. Dummerstorf An der Feuerwehr, linke Seite 16:05 - 16:30 Uhr
10. Kavelstorf Bereich Feuerwehr 16:45 - 17:05 Uhr
11. Damm Am Dorfteich, Richtung Niex 17:15 - 17:30 Uhr
12. Niex Bushaltestelle 17:45 - 18:00 Uhr
Dienstag, 17.05.2011
1. Reez An der Feuerwehr 12:00 - 12:15 Uhr
2. Groß Viegeln Bereich Buswendeschleife 12:30 - 12:45 Uhr
3. Klingendorf Bereich Buswendeschleife 13:00 - 13:15 Uhr
4. Kavelstorf Bereich Feuerwehr 13:30 - 14:00 Uhr
5. Dummerstorf an der Feuerwehr 14:20 - 14:45 Uhr
6. Bandelstorf Bereich Einfahrt zum Rittergut 15:00 - 15:15 Uhr
7. Petschow Bereich Verkaufsstelle 15:30 - 15:45 Uhr

Amtsanzeiger – 4 – Nr. 04/2011
Der 100. Jahrestag
des Internationalen Frauentages
war Anlass eine gute Tradition weiterzuführen. Die Ortsteilvertretung
und die FF hatten zu einer kleinen Feierstunde geladen.
25 Frauen fanden den Weg ins Gerätehaus Reez. Begrüßt vom
Bürgermeister, Herrn Axel Wiechmann, und Ortsteilvertreter
Robert Wolter ging es an die Kaffeetafel, liebevoll eingedeckt
von Eva Hildebradt, Ursula Jais und Viola Wolter und ans Kuchenbuffet,
von zahlreichen „Backfrauen“ gefüllt. Derart gestärkt
ging es mit guter Laune, einem Glas Wein und Musik aus
Herrn Kubatzkis Musikkoffer in die Vollen. Ob Polonaise oder
die Überraschungen im Sinnlosbasar - es wurde viel gelacht,
gesungen, getanzt und miteinander geredet und wer wollte,
konnte ein Erinnerungsfoto aus der Kamera von Helmut Schulz
mitnehmen.
Fazit des Tages: Es braucht nicht viel, um fröhlich zu sein und
miteinander zu reden, man muss es nur tun - und so herrscht
Einigkeit - auch im März 2012 wird es die Feierstunde wieder
geben und wir sammeln schon jetzt Ideen.
Ein herzliches Dankeschön an alle Helfer!
Was ? Wann? Wo?
__________________________________________________
Einweihung des neuen 16.04.2011 Feuerwehr-
Feuerwehrfahrzeuges gerätehaus
Petschow
Auftakt in den Frühling 23.04.2011 Göldenitz
Landschulmuseum
Ausstellung zum 60-jährigen 03.05.2011 bis Dummerstorfer
Jubiläum der Kita Dummerstorf 12.06.2011
Ausstellungsstuben
Spargelessen (mit Voranmeldung) 08.05.2011
Eselhof
Schlage
Bitte geben Sie uns Ihre Termine unter 038208 62811 bekannt,
da wir diese für Sie kostenlos in unserem Amtsanzeiger veröffentlichen.
JFZ-BaJu-Bandelstorf
Termine April 2011!
14.04.2011 MV - Girls‘Day + Boys‘Day!
15.04.2011 Kreativ am Frei-Tag!
Traditionelles Eiertrönneln auf dem Godower
Berg
15./16.04.2011 BaJu-Lesenacht 2- Internationale Festbräuche
16.04.2011 Subbotnik im Park auf dem Rittergut Bandelstorf
29./30.04.2011 Kreativ am Frei-Tag!
Jakobsleiterkonstruktion/Textilfarbendruck
Bitte meldet euch vorher an!
Eure Lin Ruß!
Ich wünsche allen Lesern
und Inserenten
ein frohes
und sonniges
Osterfest!
Ihr persönlicher
Ansprechpartner
in Sachen WERBUNG
JENS PFANN
Tel.: 0171/97157 37
VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH KG
Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow · Telefon: 03 99 31/5 79-0
Telefax: 03 99 31/5 79-30 · Internet: www.wittich.de
e-mail: j.pfann@wittich-sietow.de
Nebenverdienst!
Zusteller/in
Interessiert? gesucht!
Dann schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte an
Verteilerkontor GmbH
Ihre Zusteller in M-V
Lindenweg 3 · 18198 Stäbelow · Tel.: 03 82 07/ 75 90 16 · Fax 03 82 07/75 90 50
Name
Straße/Hausnummer
PLZ/Ort/Ortsteil
Telefon
Alter
Beruf
Frohe Ostern

Nr. 04/2011 – 5 – Amtsanzeiger

Amtsanzeiger – 6 – Nr. 04/2011
Arbeitseinsatz im Park
Vor einem Jahr haben wir, der „Kultur im Gutshaus Dummerstorf“
e. V., zu einem Arbeitseinsatz im Park aufgerufen und waren
von der positiven Resonanz, der guten Stimmung und den
sichtbaren Resultaten begeistert. Daher möchten wir auch in
diesem Jahr wieder eine Aktion durchführen und uns gemeinsam
der Erhaltung und Säuberung des Parks widmen. Wir haben
uns vorgenommen, die Linden in der Allee zu beschneiden
und den gröbsten Unrat im Park zu beseitigen.
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie am Sonnabend, den 16.
April 2011 ab 9.00 Uhr wieder dabei wären!
Informationen:
Stephan Imorde, Tel.: 823744/0177 3985178
Andrea Dührkoop, Tel.: 820111/0174 1641998
Arbeitersamariterbund, Regionalverband
Warnow-Trebeltal e. V.
Veranstaltungsplan
Mehrgenerationenhaus Gemeindezentrum
Dummerstorf
Gustav-Frölich-Allee 20, 18196 Dummerstorf
Träger: Arbeiter-Samariter-Bund, RV Warnow-Trebeltal e. V.
Vom 15. April bis 15. Mai 2011
Seniorenveranstaltungen (Tel.: 038208 60143)
Monatstreffs:
19.04. Bereiche Cammin/Lieblingshof
21.04. Bereich Dummerstorf, wir spielen Karten- und Brettspiele
27.04. Bereiche Kavelstorf und Prisannewitz, wir spielen Kartenund
Brettspiele
20.04. Kirchentour durch Mecklenburg-Vorpommern. Petrikirche
und Marienkirche in Rostock. Weiterfahrt nach Rerik,
mit Aufenthalt und Besuch der Kirche in Rerik. Zum Abschluss
Kaffeetrinken bei Grönfinger`s.
Mit Schröder Reisen.
28.04. Schwimmen mit Wassergymnastik in der OASE in Güstrow.
01.05. Tanzcafe. Von 15:00 - 18:00 Uhr. Eintritt 2,- EUR.
03.05. Einkaufsfahrt zum Kaufland, Bereich Cammin/Lieblingshof.
10.05. Einkaufsfahrt nach Polen (Linken).
11.05. Einkaufsfahrt zum Kaufland, Bereiche Kavelstorf und Dummerstorf.
Kegelveranstaltungen:
04.05. Bereich Dummerstorf in Broderstorf
05.05. Bereiche Kavelstorf und Prisannewitz in Broderstorf
12.05. Bereich Cammin und Lieblingshof in Göldenitz
Treff
der Sportgruppe: montags 15:00 Uhr (Sporthalle)
der Rad- u.
Wandergruppe: montags 09:00 Uhr
der Tai Chi-Gruppe: montags 18:00 Uhr (Sporthalle)
der Chorgruppe mittwochs 17:00 Uhr (Mehrgenerationenhaus)
der Handarbeitsgruppe
j. 2. Dienstag 14:00 Uhr (Mehrgenerationenhaus)
Jugend- und Freizeitzentrum (Tel.: 038208 60205)
Mo., 14:00 - 20:00 (14-täglich im Wechsel mit Sa.) Die. - Do.
14:00 - 20:00 Uhr, Fr. 15:00 - 22:00 Uhr, Sa. 16:00 - 21:00 Uhr
(14-täglich)
Café Kanne (Tel.: 038208 889733)
Mittagstisch Mo. - Fr. von 11:30 bis 13:30 Uhr
Cafeteria Di. + Do. ab 15:00 Uhr,
wenn Veranstaltungen sind
Weitere Angebote (Tel.: 038208 803061)
Keyboard-Kurs montags 17:30 Uhr (Einsteigen jederzeit möglich)
Englisch-Kurs mittwochs 16:30 - 18:00 Uhr
Spanisch-Kurs mittwochs 18:00 - 19:30 Uhr
Job-Info donnerstags 13:00 - 16:00 Uhr (aufgrund fehlender
Förderung durch die Agentur für Arbeit zur Zeit geschlossen)
Spinnstube Dummerstorf donnerstags 16:00 bis 19:00 Uhr
Schulungsreihe „Demenz“ für pflegende Angehörige demenziell
Erkrankter dienstags 17:00 bis 19:00 Uhr (bis 24.05.2011)
Ferienwerkstatt Kreative Wollverarbeitung für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene mit Sabine Herr am 19. und 20.
April 2011 von 15:00 bis 18:00 Uhr
Terrasseneröffnung mit Flohmarkt am Sonntag, dem 8. Mai
von 14:00 bis 17:00 Uhr. Anmeldung für den Flohmarkt bei Petra
Radke im Café Kanne unter 038208 889733.
2. Trommel-Workshop mit Philip Härtwig am 14. und 15. Mai
2011, jeweils 11:00 bis 16:00 Uhr. Teilnehmerbeitrag 70 EUR,
ermäßigt 60 EUR für Schüler, Studenten und Arbeitslose.
Anmeldung bei Philip Härtwig unter:
Mail: info@go-rhythm.de
Tel.: 0381 2068103
Mobil: 0176 20020889
Vorschau:
Filz-Workshop mit Sabine Herr am Samstag, dem 21. Mai
2011 von 10:00 bis 18:00 Uhr. Teilnahmebeitrag 45,- EUR. Anmeldung
bei Sabine Herr unter 0174 1939175 oder im Mehrgenerationenhaus
unter 038208 803061.
Terrasseneröffnung mit Flohmarkt
Anlässlich der diesjährigen Terrasseneröffnung organisieren die
Frauen vom Café Kanne des Mehrgenerationenhauses Dummerstorf
(Gemeindezentrum Gustav-Frölich-Allee 20) am
Sonntag, dem 08. Mai 2011, von 14:00 bis 17:00 Uhr
einen Flohmarkt.
Vorwiegend Kinderkleidung und Spielzeug können verkauft
und gekauft werden. Außerdem kümmert sich das Café-Kanne-
Team um das leibliche Wohl aller, die einmal reinschauen wollen
oder beim Flohmarkt mitmachen. Für Kaffee, Kuchen, Bockwurst,
Kartoffelsalat und Eis ist gesorgt.
Anmeldungen für einen Flohmarktstand bitte bei Petra Radke
im Café Kanne oder telefonisch unter 038208 889733.
Angelika Blümecke
Leben mit Demenz
Kleine Schulungsreihe für pflegende Angehörige im Mehrgenerationenhaus
Gemeindezentrum Dummerstorf
Nachdem der Info-Tag zum Thema Demenz am vergangenen
Freitag in unserem Mehrgenerationenhaus Gemeindezentrum
Dummerstorf eine sehr gute Resonanz hatte, bieten wir ab dem
5. April 2011 jeweils dienstags eine achtteilige kostenlose Schulungsreihe
für pflegende Angehörige von demenziell erkrankten
Menschen an. Sie entstand in Kooperation mit der Deutschen
Alzheimer Gesellschaft, Landesverband Mecklenburg-Vorpom-

Nr. 04/2011 – 7 – Amtsanzeiger
mern e. V. Selbsthilfe Demenz und dem Deutschen Zentrum für
Neurodegenerative Erkrankungen e. V. (DZNE).
Da gerade Angehörige von demenziell erkrankten Menschen
besonders stark gefordert und eingebunden sind, wollen wir mit
diesem Angebot Wissen vermitteln
- über die Erkrankung
- zum Umgang mit den Erkrankten
- zu rechtlichen und finanziellen Fragen und
- und zu Entlastungsmöglichkeiten für die Angehörigen.
Aber auch eigene Erfahrungen, Erlebnisse und Probleme sollen
im Seminargespräch eine wichtige Rolle spielen.
Das erste Treffen fand am 5. April 2011 im Mehrgenerationenhaus
Gemeindezentrum Dummerstorf, Gustav-Frölich-Allee 20,
statt.
Kontakt:
Sabine Schwarz (DZNE), Tel.: 0381 4949471,
E-Mail: sabine.schwarz@dzne.de
Angelika Blümecke
Leiterin des Mehrgenerationenhauses
Gemeindezentrum Dummerstorf
Wir sagen Danke!
Es ist zu einer schönen Tradition der Seniorensportgruppe und
der Tai-Chi-Gruppe des ASB geworden, Höhepunkte gemeinsam
zu begehen. So feierten 102 Mitglieder in Anwesenheit des
Geschäftsführers, Herrn Lehmann, der Abteilungsleiterin Ideeller
Sozialbereich, Frau Scheiner, des Bürgermeisters, Herrn
Wiechmann, und des Gemeindevertretervorstehers, Herrn
Schingen, den diesjährigen Frauentag im Mehrgenerationenhaus.
Zur Freude aller Anwesenden umrahmten Kindergartenkinder
der Kita „Sonnenblume“ unter Leitung von Frau Ramp
und Frau Hallgans und die Blitztänzer des Hortes unter der
Leitung von Frau Lente diese Veranstaltung mit einem ansprechenden
Programm.
Als Überraschung überreichten Herr Lehmann, Herr Wiechmann
und Herr Schingen jeder anwesenden Frau eine Rose
zum Internationalen Frauentag und bedienten sie mit Frau
Kurzknabes leckeren Kuchen. Für gute Stimmung sorgten „Reini
und Co“. Wir sagen allen, die zum Gelingen der Frauentagsfeier
beigetragen haben, ein herzliches Dankeschön. In diesen
Dank schließen wir unsere Sponsoren mit ein:
- Frau Dr. med. Altrichter
- Frau Dr. W. Dierks
- Frau Dr. dent Scholz
- Frau Dr. dent Stegemann
- Herr Dr. dent Händel
- Apotheke Dummerstorf - Herr Graeßner/Frau Pietsch
- Kosmetiksalon Orchidee Pia Riek
- Friseurstube Grit Jäger
- Allesreinigung W. Sperber GmbH
- Blumenhaus Sigglow
- Kaufhalle Nahkauf Bobsin
- Gemeinde Dummerstorf
ASB Seniorentruppe ASB Tai-Chi-Gruppe
Kreative Wollverarbeitung in den Osterferien
im Mehrgenerationenhaus Dummerstorf
Wolle kreativ zu verarbeiten
ist eine interessante Ferienbeschäftigung.
Am 19. und
20. April haben Kinder und
Jugendliche gemeinsam mit
ihren Eltern oder Großeltern
in der Zeit von 15:00 Uhr bis
18:00 Uhr die Gelegenheit,
sich in kreativer Wollverarbeitung
zu versuchen.
Im Mehrgenerationenhaus
Dummerstorf können kleine
und große Kunsthandwerker
und solche, die es werden wollen,
unter der Anleitung von
Sabine Herr die alten Handwerkstechniken
Filzen, Spinnen
und Weben erproben.
Aus Wolle lassen sich viele interessante,
schöne und nützliche
Dinge herstellen. Und
vielleicht entsteht ja auch noch
das eine oder andere Ostergeschenk.

Amtsanzeiger – 8 – Nr. 04/2011
Eselhof Schlage e. V.
Der Eselhof Schlage informiert:
Alle Veranstaltungstermine unter www.eselhof-schlage.de
Telefonische Anfragen: 038208 60180
Sonntag, 24. April 2011, 10:00 bis 18:00 Uhr
OSTERN auf dem Eselhof
Der Osterhase kommt persönlich.
EIERKUCHENTAG
VORANKÜNDIGUNG
Sonntag, 15. Mai 2011, 10:00 bis 18:00 Uhr
BLÜTENZAUBER auf dem Eselhof
17. Tag der Obstblüte
MAIBOWLE aus unserer Sammlung alter Burgenbowlen
Die Plätze für „De Plappermoehl“ aus dem Eselstall mit NDR 1
Radio MV am 22. Mai 2011 sind restlos vergeben.
VERDIENSTMÖGLICHKEIT
Der Eselhof Schlage bietet Verdienstmöglichkeit für verschiedene
Tätigkeiten auf Basis Geringfügigkeit. Bei Interesse
telefonische Rücksprache unter 0171 4745189, Frau
Stempnakowski.
SOMMERFERIEN 2011
Ferienfreizeit auf dem Eselhof, Informationen unter www.
eselhof-schlage.de
Der Eselhof Schlage - ein schönes Stück Heimat
Der Bürgermeister der Gemeinde Dummerstorf
gratuliert zum 70. und den folgenden Geburtstagen
der Senioren in der Gemeinde im April und Mai 2011
Frau Christel Strippling Dummerstorf zum 89. Geburtstag
Frau Helene Lippert Dummerstorf zum 88. Geburtstag
Frau Marga Flohr Schlage zum 88. Geburtstag
Frau Lieselotte Nagel Dummerstorf zum 87. Geburtstag
Frau Erika Schippmann Beselin zum 85. Geburtstag
Frau Magda Düwel Scharstorf zum 84. Geburtstag
Frau Ruth Krusch Lieblingshof zum 84. Geburtstag
Herrn Wilhelm Wilke Kessin zum 84. Geburtstag
Frau Lottemarie Wollenberg Kavelstorf zum 82. Geburtstag
Herrn Edgar Nehls Kessin zum 82. Geburtstag
Frau Anni Liedtke Kavelstorf zum 81. Geburtstag
Frau Liselotte Weiner Bandelstorf zum 81. Geburtstag
Herrn Bernhard Volpert Lieblingshof zum 80. Geburtstag
Frau Hildegard Schumann Dummerstorf zum 80. Geburtstag
Herrn Gerhard Lampe Lieblingshof zum 80. Geburtstag
Frau Lisa Horlach Kavelstorf zum 80. Geburtstag
Frau Gisela Lüdecke Groß Potrems zum 79. Geburtstag
Frau Gertrud Nehls Beselin zum 79. Geburtstag
Herrn Gerhard Schulz Niex zum 79. Geburtstag
Frau Edith Hamann Lieblingshof zum 78. Geburtstag
Frau Erika Drockner Dummerstorf zum 78. Geburtstag
Frau Anna Pohler Kavelstorf zum 78. Geburtstag
Herrn Heinz Bublitz Lieblingshof zum 77. Geburtstag
Frau Anni Henning Niex zum 77. Geburtstag
Frau Hilde Voß Wendorf zum 77. Geburtstag
Herrn Horst Weidt Kavelstorf zum 77. Geburtstag
Herrn Gregor Korczak Kavelstorf zum 77. Geburtstag
Frau Grete Hänicke Petschow zum 77. Geburtstag
Herrn Harald Hübner Dummerstorf zum 77. Geburtstag
Herrn Herbert Foth Dummerstorf zum 76. Geburtstag
Herrn
Dr. Armin Bretschneider Dummerstorf zum 76. Geburtstag
Frau Selma Wöltje Kessin zum 76. Geburtstag
Herrn
Hans-Eberhard Schielke Dummerstorf zum 75. Geburtstag
Herrn Fritz Schröder Reez zum 75. Geburtstag
Frau Ingrid Lau Schlage zum 75. Geburtstag
Frau Erika Karp Reez zum 75. Geburtstag
Frau Berta Müller Kavelstorf zum 75. Geburtstag
Frau Hannelore Baresel Petschow zum 74. Geburtstag
Frau Ingrid Rau Prisannewitz zum 74. Geburtstag
Frau Gisela Hafemeister Dummerstorf zum 74. Geburtstag
Frau Anneliese Ruß Reez zum 74. Geburtstag
Frau Helga Lücke Kessin zum 73. Geburtstag
Herrn Harro Piel Kessin zum 73. Geburtstag
Herrn Dr. Reinhard Deckert Dummerstorf zum 73. Geburtstag
Herrn Erwin Mielke Kavelstorf zum 73. Geburtstag
Herrn Siegfried Jesse Kessin zum 73. Geburtstag
Herrn Günter Zarnt Dummerstorf zum 73. Geburtstag
Herrn Peter Krumbiegel Dummerstorf zum 72. Geburtstag
Herrn
Hans-Helmut Hagemeister Klingendorf zum 72. Geburtstag
Frau Marlit Matthes Scharstorf zum 72. Geburtstag
Frau Helga Albrecht Lieblingshof zum 72. Geburtstag
Frau Ingrid Schultz Kessin zum 72. Geburtstag
Herrn Horst Glenzki Dummerstorf zum 71. Geburtstag
Frau Dorit Schmidt Dummerstorf zum 71. Geburtstag
Herrn Werner Stange Dummerstorf zum 71. Geburtstag
Frau Renate Hempel Kessin zum 70. Geburtstag
Frau Bringfriede Müller Petschow zum 70. Geburtstag
Frau Hildegard Schülke Niex zum 70. Geburtstag
Bestattungskontor
Inh.: B. Müller
Feuer-, See- und Erdbestattungen
Überführungen, Haushaltsauflösungen
Hausbesuche
Dorfstraße 52 Tel.: 03 82 05/ 14 99 70
181950 Cammin Mobil: 0172/ 2 39 92 07
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 9.00 - 16.00 Uhr
und nach Absprache bei Ihnen zu Hause

Nr. 04/2011 – 9 – Amtsanzeiger
Der Hyundai i 30
Ausstattung:
ZV, Nebelscheinwerfer, CD-Radio,
ESP, Bordcomputer
Autohaus
Gebr. MÜ LER
L GmbH
www.hyundai.de
Garten im Frühjahr
Unser
9.990,- €*
i 30 1,4 l, Verbrauch kombiniert: 6,1 l/100 km
(innerorts 7,5 l/außerorts 5,3 l) CO 2-Emmission von 142 g/km
*zzgl. ÜF-Kosten 650,- €
Dank nährstoffreicher Erde
können Gartenfreunde mit ihren
Stauden um die Wette strahlen.
(Foto: epr/Floragard)
Impressum
18195 Tessin
Am Tannenkopp 1,
Tel. 038205/701-0
www.gebr-mueller.de
Dummerstorfer
Amtsanzeiger
Landfahrschule Wulfken
- Dein Partner auf dem Weg zum Führerschein -
Schmiedeweg 04
18196 Dummerstorf
Tel. 0160/97560517
e-mail: info@landfahrschule-wulfken.de
www.landfahrschule-wulfken.de
Wir wünschen allen unseren Kunden ein frohes Osterfest.
Unser Osterferienkurs beginnt am 18. April!
Für die Anmeldung erreicht ihr uns dienstags und donnerstags
von 16.00 bis 18.00 Uhr in der Fahrschule oder täglich telefonisch.
Selbstverständlich gilt auch hier, dass wir alle möglichen
Behördengänge für euch übernehmen.
Daran denken - Die Motorradsaison beginnt!
Angebote für den Motorradführerschein bekommt ihr bei uns.
- Wir freuen uns auf euren Anruf oder Besuch. -
Frühlingsfarben
z.B. mit
Mandelbäumchen, Zierkirsche,
Zaubernuss, Magnolien, Forsythia u.v.a.
• Quedlinburger Saatgut
• Steck- und Blumenzwiebeln
• Dünger und Erden
Baumschule und
Grünanlagenbau
“Obstblüte” e. G.
Waldweg 9 · 18190 Sanitz
machen munter!
Auf in den Garten Tel (038209)242 + 336 · Fax (038209) 232
232
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr
Erscheinungsdatum: am 15. des Monats
Herausgeber: Gemeinde Dummerstorf, 18196 Dummerstorf, Griebnitzer Weg 2, Tel. 038208/ 6 28-0, Fax: 038208/ 6 28-24,
e-Mail: info@dummerstorf.de, für die übrigen Beiträge die Verfasser selbst
Satz und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Tel.: 039931 / 57 90, Fax: 039931/57930
http://www.wittich.de, E-mail: info@wittich-sietow.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Gemeide Dummerstorf, Griebnitzer Weg 2, 18196 Dummerstorf,
Tel. 038208/6280, E-Mail: info@dummerstorf.de
Verantwortlich für den außeramtlichen Teil und den Anzeigenteil:
H.-J. Groß, Geschäftsführer
Bezugsmöglichkeiten: Kostenlose Zustellung an alle Haushalte der Gemeinde sowie Auslage von Mitnahmeexemplaren und Archivierung
sämtlicher Ausgaben in der Gemeinde Dummerstorf, 18196 Dummerstorf, Griebnitzer Weg 2. Nachdruck oder auszugsweiser Nachdruck
ist nur mit Genemigung gestattet.
www.hotel-breitenbacher-hof.de
Unser
TIPP COMPO-
Rasenberatung
am 16.4., 9 - 12 Uhr
mit kostenlosem
Bodentest
Namentlich gekennzeichnete Artikel
geben die Meinung des Verfassers wieder,
der auch verantwortlich ist. Für
Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen
gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz.
gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt
oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert
werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Schadensersatz,
sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom
Kunden vorgebene HKS-Farben bzw.
Sonderfarben werden von uns aus 4C
Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen
auftreten, genauso wie bei
unterschiedlicher Papierbeschaffenheit.
Deshalb können wir für eine genaue
Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen.
Diesbezügliche Beanstandungen
verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte
der hier veröffentlichten Fotos,
Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung
liegen beim Verlag. Vervielfältigung
nur mit schriftlicher Genehmigung des
Urhebers.

Amtsanzeiger – 10 – Nr. 04/2011
© Storz Medienfabrik GmbH | Foto: KTM, SUZUKI
PRÄSENTIERT VON:
Foto: Bilderbox
Die wichtigen Extras
Vor Beginn des Frühjahrsputzes kann man zuvor kontrollieren,
ob alle wichtigen Extras vorhanden sind. Sind genügend
Staubsaugerbeutel da? Wie sieht es mit Desinfektionsmitteln
und Reinigern aus? Sind die richtigen Aufsätze für den
Staubsauger da? Wenn dann auch genügend für den Schutz
der Haut, genügend Mittel fürs Scheuern und Fenster putzen
da sind, kann getrost mit dem Frühjahrsputz begonnen
werden, ohne viel Zeit zu verlieren. Ansonsten, nichts wie
hin zum Drogeriemarkt.
frühjahrsputz
REINIGUNGSTECHNIK WOLFF
BERATUNG
SERVICE
Vertragshändler
VERKAUF
VERMIETUNG
FÜR DEN FRÜHJAHRSPUTZ
Dampfreiniger
SC 1402
1800 W
399,99 €
A19 •
ABFAHRT
KAVELSTORF
30.April/1. MAi 2011
prisAnnewitz
www.mxmasters-prisannewitz.de
Schnell erledigt
Nicht nur Organisatoren großer Parties und Besitzer von Hallen und Gastwirtschaften
kennen den Blick auf den Boden am Morgen nach einer Feier.
Wenn man darauf angewiesen ist, den Boden mit herkömmlichen Mitteln und
Hilfsmitteln zu putzen, kann man bei diesem Anblick verzweifeln. Doch zum
Glück gibt es größere Bodenschrubber-Maschinen, die man sich gegen eine
Gebühr ausleihen kann. Mit diesen Maschinen erledigt sich der große Putz
beinahe wie von selbst und ist schnell getan.
Packen wir es an!
Nass-
Trockensauger
WD 5.400
1800 W
Zum 2. Mal kann man
„Das“ Motocross-
Event im Norden in
Prisannewitz erleben.
139,99 € 249,99 €
Die ADAC MX-Masters ist eine der wichtigsten
Rennserien in Europa. Über 600
Piloten aus 22 Nationen haben sich für
die Serie beworben.
Prisannewitz bietet Motorsport zum Anfassen
für die ganze Familie. Mit u.a. einem
Quad-Parcours für Kinder und einer
heißen After-Race-Party für die Großen.
Weitere Informationen erhalten Sie
unter: www.mx-maters-prisannewitz.de.
Hochdruckreiniger
K 4.650 T 250 Jubilee
20 - 130 bar
Am Fischereihafen 115 · 18069 Rostock
Telefon (03 81) 8 11 32 80
E-Mail: info@reinigungstechnik-wolff.de
Anzeige

Nr. 04/2011 – 11 – Amtsanzeiger
www.nunnauuni.com
Natürlich, Finnischer Speckstein.
www.das-kaminstudio.de
Telefon: 03 82 04/ 15 120
Schöner wohnen
besser leben
Service-Pakete für den Umzug
Bei einem Umzug steht man vor
der Wahl, ob man diesen selbst
organisiert, sich also auf Familie
und Freunde als freiwillige Helfer
verlässt oder eventuell ein paar
Studenten als günstige Mithelfer
bezahlt – oder ob man ein professionellesUmzugsunternehmen
beauftragt. Do-It-Yourself-
Umzüge sind die günstigste und
BAUEN & RENOVIEREN AUSBAUEN & GESTALTEN GARTEN & TERRASSE
verbreiteste Art des Privatumzugs
– und die anstrengendste. Von
der Planung übers Packen bis
zum Ummelden, wer alle nötigen
Schritte in Eigenregie ausführen
will, braucht eine Menge Kraft –
psychisch wie physisch. Der Umzug
mit einer Möbelspedition mag
zunächst kostenintensiv erscheinen,
allerdings ist der Wohnungs-
Speicherkamine
aus Mammutti-Speckstein
• saubere Verbrennung
• natürliche Strahlungswärme rund um die Uhr
• bauaufsichtlich zugelassen
Boden & Ristau
Schornsteintechnik GmbH
Gewerbepark Rostock-Neuendorf
vor Handelshof / HEROS
Foto: Sturm_pixelio.de
wechsel mit einer Spedition als
haushaltsnahe Leistungen von der
Steuer absetzbar und auch das
zeitliche Einsparungspotential ist
nicht zu verachten. Zudem sind
die Umzugsprofi s im Gegensatz zu
freiwilligen Helfern im Schadensfall
versichert. Die Transporteure
übernehmen während des Wohnungswechsels
einiges an Arbeit.
Und das muss nicht immer viel
teurer sein. Bei den Speditionen
kann man in der Regel verschie-
Traumhaus an der
Mecklenburgischen
Seenplatte - Nähe Waren (Müritz)
dene Service-Pakete buchen, je
nachdem, wie viel Geld man investieren
kann und wie viel man in
Eigenregie erledigen möchte. Das
passende Umzugsunternehmen zu
fi nden ist angesichts der riesigen
Auswahl an Unternehmen keine
leichte Aufgabe.
Daher sollte man möglichst früh
mit der Suche beginnen, damit
man Preise und Leistungen vergleichen
und den Wunschtermin vereinbaren
kann.
Einfamilienhaus,
Baujahr 2001
ca. 500 m 2 Wohnund
Nutzfläche
ca. 4.000 m 2
Grundstück,
kompl. eingezäunt
Außenpool, Sauna,
Weinkeller,
Kachelofen u.v.m.
Blick auf die Müritz
Reiten, Golfen und
Wassersport in
unmittelbarer Nähe
Kauf von privat
Bei Interesse Mail an
aga-mueritz@web.de

Amtsanzeiger – 12 – Nr. 04/2011
Auf 4 Rädern
in den Frühling
Schnäppchenjagd beim Autokauf
Beim Autokauf entscheidet nicht nur der Wunsch nach bestimmten Marken und
Modellen, sondern auch der Geldbeutel. Wer den Traum vom Neuwagen nicht
aus Kostengründen aufgeben möchte, sollte ein paar feine Unterschiede unter
gebrauchten Fahrzeugen kennen: Denn Tageszulassungen und Vorführwagen
sind eine günstige Alternative zum Neuwagen. Was verbirgt sich hinter Tageszulassungen?
Im Grunde handelt es sich um Neuwagen, die für einen einzigen Tag
für den Straßenverkehr zugelassen und am nächsten Tag wieder abgemeldet
wurden. Auf der Straße wurden sie in der Regel nie gefahren - trotzdem gelten
sie nun als Gebrauchtwagen und können zu einem entsprechend niedrigeren Preis
verkauft werden. Noch mehr sparen kann, wer bei einem Vorführwagen zuschlägt.
Als Vorführwagen wird ein Fahrzeug bezeichnet, das aus erster Hand eines
Händlers stammt und nur im Schauraum oder für kurze Probefahrten eingesetzt
wurde. Aber wo können sich Kaufi nteressenten einen schnellen Überblick über
aktuelle Angebote bundesweit, regional und lokal verschaffen? Neben Neu- und
klassischen Gebrauchtwagen fi ndet man gezielt und besonders komfortabel auch
Vorführwagen und Tageszulassungen im Internet unter www.gebrauchtwagen.
de (mso/kf)
DER ASX.
BEREIT FÜR EINE NEUE ZEIT.
17.990 €*
BEQUEMER GEHT ES KAUM !
Abb.: ASX Invite Intro-Edition
Sein geniales Crossover-Potenzial macht den neuen ASX so
faszinierend vielseitig wie das Leben selbst. Mal sportlichdynamisch.
Mal flexibel und geräumig. Perfekt für Freizeit, Beruf
oder Familie mit z. B.:
� 7 Airbags � ��� � ��� � ��������� � ������ �����
� �� ��� �������������
� �� � � �������������������
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH
Autohaus Gebr. Müller GmbH
Gewerbegebiet am Tannenkopp1, 18195 Tessin
Telefon 0������701-0, Fax 0������701-��
www.gebr-mueller.de
18299 Kossow Krug 4 - 5, An der B 103 Kfz-Zweitsitz, 18299 Liessow - Waldweg 12
Tel. 03 84 59/66 99 10 o. 01 72/3 28 94 75 Tel. 03 84 59/3 68 56
Ford
Fiesta
Unser Osterangebot
nur für kurze Zeit!
in verschiedenen
Farben
Klima, ABS, Multifunktitionslenkrad,Colorverglalasung, elek. Spiegel, elek.
Fensterheber usw.
10.650,- €
• Finanzierung und Leasing •
Wir wünschen allen Kunden,
Freunden & Bekannten frohe Ostern
Neu- und Gebrauchtwagenhandel
• Auch Wunschbestellungen möglich • Ankauf Ihres Gebrauchtwagens
*Mitsubishi ASX 1.6, ASX 1.6 86 kW (117 PS), Verbrauch kombiniert
5,9 ����� km (innerorts 7,5 l � außerorts 4,9 l), CO �-Emission:
��� ����
Freie Kfz-Werkstatt
Unsere Leistungen
➤Reifeneinlagerung
(kostenlos für Kunden)
• Inspektionen • Reifendienst
• mod. Motordiagnose
• Klimaanlagen • Lackierarbeiten
• Kfz-Elektrik/-Elektronik
• Unfallinstandsetzung • Bremsen
• Stoßdämpfer • Autoglaserei
• HU/AU (DEKRA jeden
Do. ab 14.00 Uhr)
Geschäftszeiten
Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr
Samstag 9.00 - 12.00 Uhr
Willkommen zum
FRÜHLINGSFEST
am 1. Mai von 10 - 18 Uhr
mit vielen Überraschungen

Nr. 04/2011 – 13 – Amtsanzeiger
Frohe Ostern
(mso) Ob zum Frühstück oder
zum Kaffee - ein liebevoll gedeckter
Ostertisch bringt frühlingshafte
Stimmung ins Haus.
Naturstoffe wie Holz, Moos
und Blumen harmonieren mit
farbigen Deko-Elementen,
z. B. in zartem Lila. Platzsets
und Servietten verleihen dem
Tisch einen festlichen Look,
überraschende Hingucker
sind verspielte Elemente wie
lustige Eierbecher gefüllt mit
Schokolade. Oder warum
Herzliche
Ostergrüße
Mein Tipp: Ein Geschenkgutschein, ohne
Kalorien für sinnliche Osterfreuden.
Kosmetikmeisterin · Podologin · med. Fußpflege
Pia Riek
Pankelower Weg 10 · 18196 Dummerstorf
☎ 03 82 08/6 00 98
Frühlingsstimmung: Lila Akzente für den Ostertisch
nicht einmal ein österliches
Nest aus Moos bauen, gefüllt
mit bunten Milka Osterprodukten?
Für ein großes Osternest
einfach einen Strohkranz mit
Moos umwickeln und mit kleinen
künstlichen Blumenblüten
verzieren. Alternativ kann
man kleine Kompottschalen
mit Moos auslegen und mit
Ostereiern und Blüten dekorieren.
Schmetterlinge aus Filz als
Serviettenringe komplettieren
den festlichen Tisch.
Bunte Eier, Frühlingslüfte, Sonnenschein
und Badedüfte.
Ihre Firma
Frohe Ostern
wünscht
Alte Schulstraße 16 · 18184 Pastow
Tel.: 03 82 04-1 54 66
www.gruenwald-online.com
Wartung · Service · Notdienst
0162/1 06 85 40
Ein frohes Osterfest
und gute Fahrt
Ihre KFZ-Werkstatt & Vermietung
- D. Below GbR -
18196 Petschow - Zur Kösterbeck 15
Tel. 038204 - 7 27 43

Amtsanzeiger – 14 – Nr. 04/2011
Foto: bilderbox
auto mobil
Unterwegs im Frühling
Riskante Fahrt bei Nässe
und Dunkelheit
Staub und Schmutzpartikel aus der Luft können zu bleibenden
Schäden auf der Windschutzscheibe führen, spätestens wenn
sie durch Benutzung der Scheibenwischer kleine Kratzer im
Fahrzeugglas verursachen. Besonders in der dunklen, nassen
Jahreszeit kann das starke Beeinträchtigungen bedingt durch
Streulicht bei den Sichtverhältnissen mit sich bringen und damit die
Sicherheit beim Autofahren erheblich gefährden.
Laut einer Untersuchung haben rund fünf Prozent aller Autos
eine verkratzte Windschutzscheibe. Thomas Krieger, Technik
Manager bei Carglass, meint deshalb: “Autofahren mit einer
zerkratzten oder beschädigten Windschutzscheibe kann gerade
bei Dunkelheit, Regen oder auch tiefstehender Sonne schnell zu
einer riskanten Unternehmung werden.” Deshalb sei es ratsam,
die Windschutzscheibe regelmäßig vom Fachmann prüfen und
eventuell sogar austauschen zu lassen. “Der Profi kann auch
Ratschläge geben, ob die Scheibe zum Beispiel einfach nur sehr
gründlich gereinigt werden kann”, ergänzt Krieger. Kostenlos
prüfen und gegebenenfalls wechseln lassen können Autofahrer ihre
Windschutzscheibe zum Beispiel in einem der bundesweit rund 260
Service Center von Carglass. Weitere Informationen unter www.
carglass.de (mso/kf)
Eine beschädigte Windschutzscheibe schränkt die Sicht erheblich
ein. mso/Foto: Carglass

Nr. 04/2011 – 15 – Amtsanzeiger
Ein frohes
Osterfest
Frohe
Ostern
Ein frohes Osterfest
und gute Fahrt
Urlaubsatmosphäre pur genießen -
mit unseren neuen Wohnmobilen
wünschen wir all unseren
Kunden, Geschäftspartnern
und Freunden, verbunden
mit einem herzlichen Dankeschön
Dachdeckerei Dietmar Witt
Lerchenallee 5, 18196 Dummerstorf
Tel. 038208/809892
Fax: 038208/809893
Funk: 0173/9920557
E-Mail: info@dachdeckerei-witt.de
Ein frohes Osterfest
wünschen wir allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten
ANHÄNGER
mso/Foto: Milka
wünscht das
Team
WOLFF
AUTOTECHNIK
Ihr -Servicepartner
Partner für individuellen Service
Typenoffene Werkstatt
für alle Automarken
Am Wiesengrund 6
18299 Laage/Kronskamp
Telefon: 03 84 59/61 64 33
E-Mail: c.j.wolff@freenet.de
BEHM
TECHNIK UND HANDELS GMBH
Ostern
Ostern
Ostern
Wir
Ostern
wünschen
fröhliche
• WOHNMOBIL- & ANHÄNGERVERMIETUNG • Mietheizung und Bautrockner
Rostocker Str. 3 • 18184 Neu Pastow • Tel. 03 82 04/1 40 00 • www.ap-behm.de
mit Partyservice
Pankelow
Alte Reihe 28
038208-64714
Öffnungszeiten: Do., 21.04. von 10 - 18 Uhr
Sa., 23.04. von 8 - 12 Uhr
MIETE
SERVICE
VERKAUF

Amtsanzeiger – 16 – Nr. 04/2011
A bis Z Fachmann
Apotheke Dummerstorf OHG
Tel.: (038208) 1 39 15 · Fax: (038208) 82 10 71
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 8.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch: 8.00 bis 13.00 Uhr
Samstag: 9.00 bis 12.00 Uhr
Notdienstbereitschaft: 11. - 17. April und 02. - 08. Mai 2011
Foto: epr/CT Arzneimittel
Montag - Freitag: 18.30 - 22.00 Uhr
Samstag: 18.00 - 20.00 Uhr
Sonntag + Feiertage: 10.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 20.00 Uhr
VERMIETUNG
- D. Below GbR -
· Verleih von MINIBAGGERN und
RADLADERN und allem, was man
zum PFLASTERN braucht
- Rüttelplatte, Pflasterknacker,
Steinknacker usw.
· Lieferung und Transport von KIES
und MUTTERBODEN
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr · Sa.: 10.00 - 14.00 Uhr
18196 Petschow · Zur Kösterbeck 15
Tel.: 03 82 04/7 27 43 · Fax: 03 82 04/7 27 44
Der Hyundai ix 20
Der große kleine City-Van.
Ausstattung:
ZV, ESP, ABS, CD/MP3 Radio
Autohaus
Gebr. MÜ LER
L GmbH
www.hyundai.de
ab 11.990,- €*
ix 20 66 KW (90 PS), Verbrauch kombiniert: 6 l/100 km
(innerorts 7,2 l/außerorts 5,3 l) CO 2-Emmission von 140 g/km
*zzgl. ÜF-Kosten 650,- €
18195 Tessin
Am Tannenkopp 1,
Tel. 038205/701-0
www.gebr-mueller.de
Foto: bilderbox