a k t u e l l - Führungsunterstützungsbrigade 41 / SKS

Schweizerische Eidgenossenschaft
Confédération suisse
Confederazione Svizzera
Confederaziun svizra
Schweizer Armee
Z E I T S C H R I F T D E R F Ü H R U N G S U N T E R S T Ü T Z U N G S B R I G A D E 4 1
Armee
a k t u e l l
I 2
I I 2008
HÖHEPUNKT COMM’08
ALLES, WAS ZUr FU GEHÖRT, WAR DABEI
4 | Der Hügel der aus dem See kam
An der Comm’08 wurde mit
Kreativität nicht gespart
14 | Wenn das Kader Fische fängt
WK-Start mit Teamgeist und Schweiss
18 | mILITärischer Albtraum
Kurt Aeschbacher über sein
Verhältnis zur Armee

2
Inhalt Dezember 200808
3 Editorial
4 Leistungsschau Comm’08 war ein voller Erfolg
6 24’000 Personen liessen sich von der Comm’08 begeistern
8 Comm’08: Die besten Bilder ohne Worte
10 Comm’08: Wir sind zufrieden
A1 Divisionär André Blattmann, Chef der Armee ad interim, im Interview
A4 Neu: Dienstverschiebungsgesuch per E-Mail
A5 Die neue AHV-Nummer und ihre Auswirkungen
A6 Rudern, Geländelauf, Hindernislauf:
Mit Soldat Kilian Richner an den Sommer-Armeemeisterschaften 2008
A8 Optimierungsmassnahmen der Schweizer Armee
A9 E-Learning
A10 Tiger-Teilersatz (TTE):
Es gibt keine Alternative zum bemannten Flugzeug
A12 Neuer Kampfstiefel: optimales Klima für Soldaten-Füsse
A14 So funktioniert die Dienstleistungsplanung der Schweizer Armee
A17 Die Logistikbasis der Armee im Dialog mit Partnern
A18 Spezialisten im Umgang mit gefährlichen Substanzen:
Auf Spurensuche mit den ABC Abwehrtruppen
A20 Zu Besuch in der Schaltzentrale der Luftwaffe
A22 Auslandeinsätze der Schweizer Armee: Sinn und Zweck
A24 In Kürze
11 Comm’08: Herzlichen Dank
12 Brigaderapport
14 Kaderübung HQ Bat 13
16 Vorstellung LW Rist Abt 4
18 Sidestory «Kurt Aeschbacher»
19 Militärisches Stellenangebot
Impressum
ARMEE aktuell – die Zeitschrift für die Angehörigen
der Führungsunterstützungsbrigade 41
Erscheint zweimal jährlich
Herausgeber:
Kdt FU Br 41 und Chef der Armee
Kdo FU Br 41, Bolligenstrasse 66b, 3003 Bern
info@fubr41.ch
Redaktion:
Komm Team FU Br 41 und
Kommunikation Verteidigung
Layout und Produktion:
Daniel Beyeler, Komm Team FU Br 41
Kommunikationsbasis, ZEM
Stämpfli AG Bern
Adressänderungen:
Eingeteilte AdA nur schriftlich beim Sektionschef
des Wohnorts. Alle anderen schriftlich beim
Kommando FU Br 41
Copyright:
VBS, Verteidigung
Internet:
www.fubr41.ch
www.armee.ch
Titelbild:
24’000 Besucherinnen und Besucher liessen sich
von der Comm’08 in Frauenfeld faszinieren.
Bild: Stefan Birri, Komm Team FU Br 41

| ARMEE
aktuell |
2
|
2008
|
FU
Br 41 |
3
Editorial
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte
Geschätzte Angehörige der FU Br 41
Wie lang darf ein Artikel sein, damit er gelesen wird?
Zum Thema Führungsunterstützung haben wir in diesem Medium schon
viel geschrieben, beschrieben und umschrieben. Wahrscheinlich haben
wir auch schon mit dem einen oder anderen Beitrag den Durchhaltewillen
des Lesers strapaziert. Die deutsche Sprache ist ein hervorragendes Mittel
um detailgetreue Ausführlichkeit und grammatikalische Raffinesse zu
zelebrieren.
Ganz anders in dieser Ausgabe. Das Ereignis, das im Fokus steht, lässt
sich fast nur mit Bildern beschreiben: der Höhepunkt für alle Angehörigen
der Führungsunterstützung, die Comm’08 in Frauenfeld. Die Vielfalt
der Themen, die Faszination der Ausstellungen und die Emotionen bei
den Demonstrationen haben wir für Sie ab Seite 4 mit der Kamera festgehalten.
Doch es ist mehr passiert, über das zu berichten es sich lohnt. Seit dem
1. März 2008 gehört die Luftwaffen Richtstrahl Abteilung 4 zu unserer
Brigade. Wieso wir zukünftig auch für die Kommunikationsbedürfnisse der
Luftwaffe zuständig sind und wer Oberstlt i Gst Martin Schuler ist, erfahren
Sie ab Seite 16.
In der ersten Hälfte des Jahres sorgte eine Kaderübung mit fatalen Folgen
für viel berechtigte Kritik in der Öffentlichkeit. Dass aber eigens für das
Training des Kaders angelegte Übungen sinnvoll und wertvoll sind, zeigte
diesen Oktober unser HQ Bat 13. Lesen Sie darüber ab Seite 14.
Ein Besuch bei Kurt Aeschbacher soll verhindern, dass wir die Armee und
unsere Brigade nur aus der Innensicht darstellen. Wir freuen uns immer
wieder darüber, dass sich bekannte Persönlichkeiten ungeschminkt zu
unserer Arbeit äussern. Erfahren Sie über den Albtraum von Kurt Aeschbacher
ab Seite 18.
Nun wünsche ich Ihnen viel Spass beim Lesen respektive beim Bilder
anschauen. Hoffentlich finden Sie in der besinnlichen Adventzeit die
Musse dazu.
Brigadier Willy Siegenthaler
Kommandant FU Br 41

4
Leistungsschau Comm’08 war ein voller Erfolg
Die Armee rief und alle kamen!
«Führungsunterstützung erleben und begreifen», das hatte sich
die Führungsunterstützungsbasis (FUB) und ihre Führungsunterstützungsbrigade
41 mit der Comm’08 vorgenommen.
Zeigen wollten sie, welche Nervenstränge die Armee zum Ticken
bringen. Zahlreiche Angehörige der Armee und viele Besucherinnen
und Besucher liessen sich in Frauenfeld begeistern.
Divisionär André Blattmann, Kader aus Kursen und Schulen zum Tag des
Nachwuchses ein. Am Wochenende stand der Waffenplatz dann zivilen
Besuchern offen. Trotz des regnerischen Wetters zeigten über 16’000 Besucherinnen
und Besucher ihr Interesse an der Leistungsschau. Projektleiter
Brigadier Willy Siegenthaler zeigte sich denn auch sehr zufrieden: «Ich habe
ausserordentlich viele positive Feedbacks erhalten.»
Text: Krispin Zimmermann, Komm Team FU Br 41
Vom Mittwoch 10. bis Sonntag 14. September präsentierte die Schweizer
Armee ihre Führungsunterstützung. Der Waffenplatz Frauenfeld wurde
dazu in eine spannende FU-Leistungsschau verwandelt. Statt technische
Geräte aneinander zu reihen, wurden die Mittel der Führungsunterstützung
im Umfeld ihrer Anwendung gezeigt. So fehlte bei der Präsentation des
Botschaftsfunks auch die Staatslimousine des Botschafters nicht. Denn
mit der Comm’08 hatten sich die Organisatoren zum Ziel gesetzt, die
Arbeit der Führungsunterstützung den Angehörigen der Armee, aber auch
der breiten Öffentlichkeit, verständlich und spannend näher zu bringen. In
verschiedenen Hallen, Zelten und unter freiem Himmel wurden diese Vorgaben
spektakulär umgesetzt. Es war dann auch diese realitätsnahe Präsentation,
die wesentlich zum Erfolg der Leistungsschau beitrug.
Eine Leistungsshow für alle
Von Mittwoch bis Freitag liessen sich 8000 geladene und aufgebotene Kader
der Armee, Angestellte des Bundes und Fachkräfte aus der Industrie zu aktuellen
Themen und Projekten im Bereich der Führungsunterstützung informieren.
In diesen Tagen führte Divisionär Kurt Nydegger den Jahresanlass der
Führungsunterstützungsbasis und Brigadier Willy Siegenthaler den Rapport
der Führungsunterstützungsbrigade 41 durch. Auch lud der Chef der Armee,
Die Führungsunterstützung mit ihrem ganzen Einsatzspektrum
Sämtliche Einrichtungen im Bereich Führungsunterstützung waren an der
Comm’08 im Nachbau zu besichtigen: Vom mobilen Kommandoposten
über Führungsanlagen bis zur Einsatzstelle Telematik des Ristl Bat 32. Alle
Anlagen ausgerüstet mit modernsten IT-Systemen, Funk, Richtstrahl und
vieles mehr. Aber auch das Führungsinformationssystem des Heeres war
life zu bewundern und die Elektronische Kriegführung zeigte ihre Mittel.
Führungsunterstützung ist kein Selbstzweck, sie dient immer einem militärischen
oder zivilen Auftraggeber. Es war den Organisatoren ein grosses
Anliegen, dies entsprechend darzustellen. Zu diesem Zweck wurden Führungssysteme
und -fahrzeuge von Artillerie, Luftwaffe, Genie, Infanterie
und Panzertruppen in die Leistungsshow integriert. Auf einem angelegten
See, dem «Lake FU», schwamm ein 11 Meter langes Patrouillenboot der
Motorbootkompanie 10, selbstverständlich mit Führungsfunk an Board.
Die ausgehobene Erde wurde zu einem Hügel aufgeschüttet. Damit konnte
auch das Richtstrahlsystem als wichtige Übertragungsebene der Armee
realitätsnah präsentiert werden. Zivile Organisationen wie REGA, Polizei
und Sanitätsdienste vervollständigten mit ihren Mitteln und Einrichtungen
die Leistungsshow.
Heiss ging es bei den Werkschutztruppen der Führungsanlagen zu und
her. Die HQ Betr Kp 22/1 zeigte in ihren Brandsimulations-Containern, wie
Brände in Kommandoanlagen rasch und richtig gelöscht werden. Die
Demonstration mit kleinsten Fluggeräten als Drohnen oder Drohnenschwärmen
mit Kameras und Autopilot gefährdeten die Herzen von Technologie-Freaks!
Zum Erleben und Begreifen: Führungsunterstützung vom Bundeshaus bis zum
Funker im Wald. Eine Szene aus der Multimediashow «FU Miniature».

| ARMEE
aktuell |
2
|
2008
|
FU
Br 41 |
5
Zuschauer waren hautnah dabei, wenn das Löschwasser zischte und die
Rauchsäulen in den Himmel stiegen.
Spätestens nach dem Besuch des «FU Miniature» kannte jeder Besucher
die Führungsunterstützung. In der halbstündigen multimedialen Live-Show
führten Schauspieler (Soldaten) die wichtigsten Mittel und Prozesse vor
und ernteten dafür stets tosenden Applaus. So waren die vielen Vorführungen
stets ausverkauft.
Lebendige Geschichte und spannende Forschung
Eine eigene Halle wurde der Geschichte gewidmet. Die historische Materialausstellung
vermittelte einen Überblick über fast hundert Jahre FU.
Während heute der Strom für die Kommunikation im Feld vom Akku oder
Benzinaggregat kommt, musste früher ein Soldat auf einem Velo-Generator
in die Pedale treten, damit sein Kollege nebenan den Funk betreiben
konnte! In weiteren Hallen und im Aussenbereich präsentierten sich Firmen
der Rüstungsindustrie. 28 Aussteller nutzten diese Gelegenheit und
bereicherten die Leistungsschau mit moderner Hightech und ihren
Zukunftsvisionen aus der Forschung.
Eine Leistungsshow zum anfassen. Zivile Besucherinnen und Besuch,
Militärs, Gross und Klein – alle liessen sich begeistern.
Radio FU und DRS 1
In der zweistündigen Sendung «Treffpunkt» von Radio DRS 1 konnte sich
die Führungsunterstützung einer breiten Öffentlichkeit live präsentieren.
Die vielen positiven Feedbacks aus allen Landesteilen unterstrichen den
Erfolg dieses Medienereignisses.
Ein eigens für die Comm’08 installierter Radiosender «Radio FU» sorgte
dafür, dass sich die Besucherinnen und Besucher auf dem grossen Gelände
zu recht fanden und keine der zahlreichen Vorführungen verpassten.
Dazu erhielten insbesondere die Kinder auch einen kleinen Radioempfänger
geschenkt!
Zufriedene Politiker und ein positives Medienecho
Zahlreiche Gäste aus der Politik beehrten die Comm’08 und zeigten sich
zufrieden und erfreut. Ein Feedback sei hier stellvertretend genannt:
Carlo Parolari, der Stadtammann der Gastgeberstadt Frauenfeld, war von
der Comm’08 begeistert: «Ganz besonders habe ich mich mit der Bevölkerung
zusammen gefreut, diese neue, tolle Truppengattung kennen zu
lernen.» Seit Anfang 2008 beheimatet der Waffenplatz Frauenfeld nämlich
nicht mehr die Artillerie, sondern die Truppen der Führungsunterstützung.
Wasser marsch! Die Spezialisten der HQ Betr Kp 22/1 bei der Brandbekämpfung.
Und so titelten denn auch diverse regionale und nationale Zeitungen:
«Die Comm’08 – eine Armee ausserhalb von Negativschlagzeilen!»
n
Das Aushubmaterial des «Lake-FU» wurde zum «FU-Hill» aufgeschüttet.
Der Lehrverband Führungsunterstützung 20 bot hier ein vielfältiges Programm:
Film, Morsen, Stangensteigen, Schiesskino, Fotoshooting und Wettersondierung.

6
24’000 Personen liessen sich von der Comm’08 begeistern
Ein buntes und begeistertes Publikum
Vom Mittwoch 10. bis Freitag 12. September
stand die Comm’08 nur geladenen
und befohlenen Gästen aus Militär, Politik,
Industrie und Verwaltung offen. Gegen
8’000 Interessierte besuchten neben der
Leistungsshow auch die verschiedenen
Rapporte und Anlässe. Ab Samstagmorgen
standen dann die Tore für alle offen.
Rund 16’000 Besucherinnen und Besucher
strömten am Wochenende auf das Gelände.
Ob Gross oder Klein – für jede und
jeden hatte die Comm’08 etwas zu bieten
und alle liessen sich von ihr begeistern.
Interviews: Krispin Zimmermann und Giancinto
In-Albon, Komm Team FU Br 41
Bilder: Stefan Birri, Komm Team FU Br 41
1
1 Dario Helbling, Bootschütze
Motorboot Kp 10
«Für die Gäste der Comm’08 muss mein
Patrouillenboot P80 immer glänzen! Toll, dass
sich so viele für unsere Arbeit interessieren.»
2 Philipp Wetli, 11 Jahre, Frauenfeld
«Cool, was ich hier alles erleben kann. Später
werde ich Feuerwehrmann, da bleibt wahrscheinlich
keine Zeit für das Militär.»
3 Adelrich Horath, Rekrut
Panzerschule 21, Sappeur
«Zum Glück habe ich bei den Ausbildungen gut
aufgepasst und kann fast alle Fragen beantworten.»
4 Markus Bauer, Frauenfeld
«Mit diesem Schiesskommandofahrzeug Eagle3
könnte ich meine Freunde ganz schön beeindrucken.
Faszinierend, wie bequem und wie viel
Power dieses Gefährt hat.»
5 Stephan Eugster, 11 Jahre, Seuzach
«Die Sache hat nur einen Haken: Ich muss noch
ein paar Jahre warten, bis ich Hauptmann der
Artillerie werden kann. Wie mein Vater eben.»
6 Jasmin (24 Jahre) und Janine
(27 Jahre), Frauenfeld
«Wir suchen eigentlich zwei Soldaten, die wir im
Ausgang kennengelernt haben. Diese Guetzli
helfen uns, die Suche einfacher zu gestalten.»
9 Divisionär Peter Stutz C FST A
«In der FU liegt die Zukunft und nur da. Die
Herausforderung ist, dass die FU Br nicht Mittel
zum Zweck ist.»
10 Divisionär André Blattmann, CdA a i
«An der Comm’08 sieht man die Professionalität
der FU einmal ganz lebendig. Die Zusammenarbeit
zwischen AdA und der Miliz ist das Rezept
für die Zukunft.»
11 Brigadier Chuan Jiang,
Chinesische Botschaft Bern
«Die Schweizer FU ist sehr gut organisiert und
vernetzt. Das Zusammenspiel zwischen FU und
der Polizei an der EURO 08 war eindrücklich. Ich
lernte viel und konnte das neue Wissen meinen
Kollegen von BEJING 08 weitergeben.»
12 Brigadier Maximilian Frühstück,
Österreich
«Die Comm’08 ist ein sehr guter Mix aus Bildern
und Unterhaltsamem. Kompliment, dass habt ihr
gut gemacht!»
13 Nationalrat Bruno Zuppiger,
Präsident der Sicherheitskommission
des Nationalrates
«Die FU ist ein Dienstleistungsbetrieb der zeigen
muss, was innen und aussen läuft. Es kann nur
von Vorteil sein, denken sie an die Bewilligung
von finanziellen Mitteln, wenn die Leute begreifen,
was die FU leistet.»
2
7 Jessi Büchler, 12 Jahre, Weinfelden
«Ich liebe klettern. Zu den Berggrenadieren
möchte ich allerdings nicht. Ausser es gibt jeden
Tag ein Bisschen Militärschoggi.»
8 Ursula und Tochter Sandra
«Zvieri in der eigenen Küche ist gemütlicher.
Erstaunlich, auf welch kleiner Fläche hier im
Piranha gearbeitet werden muss.»
14 Carlo Parolari, Stadtammann
Stadt Frauenfeld
«Die Zusammenarbeit mit der FUB klappte hervorragend.
Besonderst freut mich, dass auch die
Bevölkerung die Gelegenheit bekommt, die neue
Truppengattung in Frauenfeld kennen zu lernen.»
15 Familie Wenger, Schaffhausen
«Wir könnten stundenlang zuschauen!»

| ARMEE
aktuell |
2
|
2008
|
FU
Br 41 |
7
6
7
13
11
12
5
15
14
9
4
3 10
8

8
Comm’08
Die besten Bilder ohne Worte
Ausgewählte Bilder der Comm’08 können
von der Homepage der FU Br 41 herunter
geladen werden. www.fubr41.ch
Bilder: Stefan Birri, Komm Team FU Br 41

| ARMEE
aktuell |
2
|
2008
|
| FU Br 41
9

10
Divisionär Kurt Nydegger, Chef der Führungsunterstützungsbasis und Auftraggeber der Comm’08
«Ein voller Erfolg,
ich bin rundum zufrieden!»
Interview: Krispin Zimmermann, Komm Team FU Br 41
Bilder: Stefan Birri, Komm Team FU Br 41
Die Comm’08 ist Geschichte, wie sind sie mit der
Leistungsschau zufrieden?
Die Comm’08 war ein voller Erfolg und ich bin rundum zufrieden. Allen
Anspruchsgruppen konnte etwas geboten werden. Dies zeigen mir die vielen
positiven Rückmeldungen sowie die über 24’000 Besucherinnen und
Besucher, die trotz schlechten Wetters die Ausstellung nicht verpassen
wollten.
In den ersten drei Tagen ist es uns gelungen, den geladenen Gästen
aus nationaler, kantonaler und kommunaler Politik, rund 1000 Kaderangehörigen
der Armee sowie rund 1100 Mitgliedern der Kaderschulen
Informationen aus dem Bereich der Führungsunterstützung zu
vermitteln (Rapport Führungsunterstützung der Armee, Tag des Nachwuchses,
Rapport der FU Br 41).
Am Wochenende stand die Comm’08 für die Öffentlichkeit bereit. Dies bot
auch Gelegenheit, die «neue» Truppengattung Führungsunterstützung der
Bevölkerung von Frauenfeld zu präsentieren.
Was waren für sie die persönlichen Highlights der Comm’08?
Die Leistungsschau als Ganzes war mein Highlight! Die Comm’08 war für
mich schlicht überwältigend. Wenn man über das Waffenplatzgelände lief,
war es eine echt gefreute Darstellung. Speziell hat mir gefallen, wie motivierten
Soldaten und Offiziere an der Arbeit waren. Es ist uns sehr gut
gelungen, den Führungsverbund als Gesamtheit darzustellen.
Der Auftraggeber der Comm’08, Divisionär Kurt Nydegger,
Chef Führungsunterstützungsbasis
Speziell möchte ich die freundliche Aufnahme in Frauenfeld hervorheben.
Ich danke der Stadt Frauenfeld und dem Kanton Thurgau für die gute
Partnerschaft. Wir fühlten uns sehr wohl, und es macht Spass, in so einer
Atmosphäre sein Schaffen präsentieren zu können.
Was hätten sie im Nachhinein anders gemacht?
Ich kann im Moment schlicht nichts Negatives finden. Doch, das Wetter
übers Wochenende hätte etwas besser sein können.
Ein Blick in die Zukunft, nach 2001 und 2008 haben sie den
Auftrag zur Comm’15 schon erteilt?
Dies heute schon beurteilen zu wollen, ist definitiv zu früh. Wir stehen
momentan vor einer bedeutenden Weiterentwicklung der Armee. Auch im
Bereich der Führungsunterstützung wird es in naher Zukunft namhafte
technologische Neuerungen geben. Wer an der Comm’08 die Entwicklungsvorschläge
der Industrie gesehen hat, kann erahnen, welchen Quantensprung
die Technologie in den nächsten Jahren machen wird. n

| ARMEE
aktuell |
2
|
2008
|
FU
Br 41 |
11
«Macher sind die wahren Stützen einer Nation».
«Ein herzliches Dankeschön!»
Besucherinnen und Besucher, zivile und
militärische Gästen, Profis und Leihen,
mit der Comm’08 haben wir ein breites
Publikum angesprochen und begeistert.
Als Projektleiter durfte ich von allen
Seiten viele Komplimente entgegennehmen.
Und es ist mir ein grosses Anliegen,
diese Komplimente weiterzugeben.
Es war ein kleines Projektteam mit vielen ungenannten
Helfern im Hintergund, die in zäher
Arbeit und mit viel Kreativität diese Leistungsshow
geplant und geschaffen haben – ein
Anlass in Top-Qualität!
Es waren die Kader und Soldaten mehrer Bataillone,
die mit Engagement und Enthusiasmus die
Comm’08 umgesetzt haben – zur Freude der
24’000 Besucherinnen und Besucher!
Und es waren unsere Partner aus Vereinen,
Industrie und Politik, die dem Anlass mit ihren
Präsentationen und Mitteln den Rahmen gaben
– zum berechtigten Stolz von uns allen!
Für diese grosse Leistung und dieses Engagement
gibt es im deutschen Wortschatz nur einen
Begriff, der meine Gefühlslage ausdrücken kann:
Ein herzliches Dankeschön !
«Chef, die Comm’08 ist bereit!» Das Projektteam übergibt den Schlüssel zur Comm’08 dem Auftrageber.
Brigadier Willy Siegenthaler
Projektleiter Comm’08
Fleissiger als Bienen: Die unzähligen Helfer mit Freude an der Arbeit

12
«Nur wer weiss worum es geht, setzt sich aktiv für eine Sache ein!»
Jahresrapport der FU Br 41
Gut 740 Offiziere, höhere Unteroffiziere und 60 Gäste trafen sich
am 12. September 2008 an der Comm’08 in Frauenfeld zum
Rapport der FU Br 41. «Welche Rolle spielen wir als Milizverband
im Führungsverbund?» Dies die Kernfrage von Brigadier Willy
Siegenthaler. Hochkarätige Redner gaben Antworten dazu.
Text: Krispin Zimmermann, Komm Team FU Br 41
Bild: Stefan Birri, Komm Team FU Br 41
Für einmal schritten die Fahnenträger nicht über das historische Parkett des
Kultur-Casinos Bern, sondern über den Turnhallenboden einer Dreifachturnhalle.
Der Waffenplatz Frauenfeld und die Comm’08 waren dieses Jahr die
Gastgeber des Brigaderapports.
Brigadier Willy Siegenthaler begrüsste die Rapportteilnehmer an der
Comm’08 und machte klar: «Auf eine eigentliche Armeeshow haben wir
bewusst verzichtet, um den Kernauftrag des Anlasses, die Ausbildung von
Kadern und Mitarbeitenden der Armee, nicht aus den Augen zu verlieren.»
Mit einem Applaus wurde das Kader der LW Ristl Abt 4 unter der Führung
von Oberstlt Martin Schuler herzlich willkommen geheissen. «Bis vor einem
Jahr gab es immer noch zwei elektromagnetische Sphären in der Schweizer
Armee: Diejenige der Luftwaffe und diejenige der restlichen Armee. Diese
Kommunikationswolken werden nun zusammengelegt», so Willy Siegenthaler.
Um gleich darauf das Kommando «Film ab!» zu geben. Der Film «Hopp
Schwiiz!» zeigte eindrücklich die Arbeit der FU Br 41 an der EURO 08.
Ohne Führungsunterstützung keine Führung
Nun übernahm der Moderator, SF Sportmann Peter Minder das Mikrofon
und leitete den ersten Referenten ein, Divisionär Kurt Nydegger. Der Chef
FUB zeigte die Vernetzung zwischen dem Leistungsprofil der Armee und
dem Führungsverbund, also der Summe der FU-Leistungen. «Eines ist
ganz klar, es gibt keine Führung mehr, ohne Führungsunterstützung. Was
wiederum heisst, es braucht die Angehörigen der FUB und der Miliz. Es
braucht sie alle. Unser oberstes Ziel in naher Zukunft ist, alle Informationen
aus einer Steckdose verfügbar zu machen.»
Aber auch die Armee-Budgetreduktion erwähnte der Divisionär: «Als Konsequenz
müssen wir zum Beispiel viele externe Ressourcen einkaufen.
Was wiederum unser eigenes Wissen schwächt.»
46 Einsätze in 5 Jahren
Kurt Nydegger übergibt das Rednerpult wieder Willy Siegenthaler. Der Brigadier
blickt zurück auf die vielen Einsätze in den vergangenen Jahren. Die
Erfahrungen fasst er in vier wesentliche Lehren zusammenfassen:
1. Disponibilität von Mensch und Material sind die Grundlage des Einsatzes.
2. Die Stabsarbeitsprozesse unter Einbezug aller Führungsgrundgebiete,
müssen immer und immer wieder systematisch trainiert sein.
3. Jeder Chef muss sich bedingungslos auf seine Kaderkameraden verlassen
können.
4. Unkonventionelle, einfache Lösungen sind gefragt.
Schliesslich betont Brigadier Siegenthaler auch die aktive und umfassende
Information im WK. Denn für alle Beteiligten gilt: «Nur wer weiss worum es
geht, setzt sich aktiv für eine Sache ein!»
Die FUBr41-Schaltung
Nach der Pause eröffnete die Brigade Band den zweiten Teil mit einer
rassigen Showeinlage und dem Funk-Klassiker «Pick Up the Pieces!»
Prof. Dr. Martin Meyer referierte nun über die neuesten Erkenntnisse der
elektronischen Grundlagenforschung. Seine humorvolle und nicht immer
ganz ernst gemeinte Präsentation sorgte für viele Lacher. Professor Meyer
erklärte das Phänomen der «Schaltung». Im Laufe der Vorführung wurde
diese Schaltung zur Serieschaltung, zur selektiven Serieschaltung, und
schliesslich zur «FUBr41-Schaltung» weiterentwickelt. Die Moral der
Geschichte: «Ein Stromkreis ohne Strom ist wie die Führung ohne Führungsunterstützung.»
Die Brigadeband der FU Br 41 mit ausgewählten Einlagen
wie dem Funk-Klassiker «Pick Up the Pieces».
Die Leistung steht im Zentrum
Die Bedeutung der Führungsunterstützung in Einsätzen, dies das Thema
von Divisionär Peter Stutz., Chef Führungsstab der Armee. Der Stellvertreter
des Chefs der Armee erklärte: «Es geht nicht ohne die FU. Die FU ist

| ARMEE
aktuell |
2
|
2008
|
FU
Br 41 |
13
Podiumsdiskussion mit (v.l.n.r.): Div Peter Stutz, Oberst Peter Minder (SF DRS), Div Kurt Nydegger, Div Willy Siegenthaler
Der Chef Führungsstab der Armee, Divisionär Peter
Stutz betont den Stellwert der Führungsunterstützung.
immer dabei. Unsere Herausforderungen sind
die Einsätze». Peter Stutz stellte vier Forderungen:
Die Leistung steht im Zentrum. Führungsunterstützung
ist nicht Selbstzweck.
Zusammenarbeit suchen! Und viertens, die
Bedrohung nicht vergessen.
Anschliessend trafen sich Div Nydegger, Div
Stutz und Br Siegenthaler zur Podiumsdiskussion.
Der Moderator blickte mit den Herren in
die Zukunft der Führungsunterstützung. Kurt
Nydegger betonte dabei seine Absicht zur Vereinheitlichung
der FU-Systeme: «Der Gemischtwarenladen
den wir heute betreiben, muss
innert 2 Jahren aufgeräumt sein.»
Das Schlusswort gehörte wieder Brigadier Willy
Siegenthaler: «2008 war für uns ein Schlüsseljahr.
Die Einsätze am World Economic Forum,
der Patrouille des Glaciers sowie der Einsatz
mit 3300 Kadern und Soldaten an der EURO’08
haben wir mit Bravour gemeistert.» Auch die
Umsetzung des Entwicklungsschrittes 08/11
komme in der FU Br 41 sehr gut voran. Neben
all dem, wurde mit viel Kreativität und Engagement
die Comm’08 vorbereitet. Und so stehen
wir heute nach getaner Arbeit auf dem Höhepunkt.
Die Leistungsschau zum Thema Führungsunterstützung
steht bereit. Der Brigadier
wünscht den Anwesenden einen spannenden
Nachmittag an der Comm’08 und resümiert
schlicht: «Ich danke Ihnen – macheds
guet…!»
Mit der Schweizer Hymne wurden die Anwesenden
zum Mittagessen entlassen. Als besonderes
Highlight durften wir anschliessend das
Training der Patrouille Suisse geniessen. Auf
ein Neues im 2009! Dann wieder im Kultur
Casino Bern, am 16. Oktober 2009. n

14
U «Entrada» Kaderübungen schweissen zusammen, schulen das Führen und lehren weitsichtiges Planen
Die Fische des Kaders
Stolz präsentierten die Kadermänner ihren Fang: 3,5 kg Fisch in 20 Minuten gefangen.
Das Kader des HQ Bat 13 ist mit einer körperlich äusserst
herausfordernden Übung in den KVK gestartet. Die Übung
verfolgte das Ziel, die Planungs- und Führungsarbeit vom
Gruppenführer bis zum Bataillonskommandanten zu schulen.
Ein Erlebnisbericht.
Text und Bilder: Oblt Tobias Sigrist, VT Of HQ Bat 13
In einem der unzähligen Theoriesäle irgendwo auf dem unermesslichen
Waffenplatz Thun hat sich letzten Montag die gesamte Führungsriege des
HQ Bat 13 eingefunden. Punkt 8 Uhr morgens nach einem kurzen Orientierungsrapport
des Bataillonskommandanten begrüsste der Kommandant
Stv. das noch schlaftrunkene Kader zur Kaderügung «Entrada»: «Ich darf
sagen, körperlich wird’s eine äusserst herausfordernde Sache.» Dass der
KVK beim Bataillonskommandanten Heiri Hochuli mit gebirgsinfantristischen
«Übungen» eingeläutet wird, ist hinlänglich bekannt. Dass die
diesjährige Marschstrecke seines Übungsleiters Hptm Richard Zingg den
Teilnehmern aber mehr Schweiss abverlangen sollte, als sie Wasser in den
schimmligen Feldflaschen tragen konnten, wusste zu diesem Zeitpunkt
noch niemand.
Denn die Powerpoint-Präsentation – dieses Diktat der Visualisierung, dem
sich kaum mehr eine Befehlsausgabe zu entziehen vermag – warb mit der
entgegenkommenden Zielsetzung «Fokussierung auf die Teamfähigkeit»
sowie einer «gemütlichen Einlage». Der Zusatz des Kommandanten liess
aber aufhorchen: «Wenn man friert oder schwitzt und wenn’s hart wird,
dann soll die Solidarität gelebt werden.»
Plan und Realität
Solidarität lebte man an diesem morgen vorerst im Warten – auf das Fassen
von Fahrrädern, Funkgeräten und Ausrüstung. Gefasst wurde auch der
aus dem PA-Bestand gestrichene Kampfrucksack, ohne den jede Übung
aus dem Stand unmöglich geworden ist. Die ziemlich kurz bemessene
Vorlaufsphase forderte die Dienst- und die Transportkompanie zu Höchstleistungen.
So mussten etwa ad hoc Fahraufträge erledigt werden, bevor
die Fahrzeuge überhaupt gefasst waren. Die gleichzeitige Bewältigung von
unterschiedlichsten Aufträgen soll aber auch als gewolltes Manöver verstanden
sein, das Führen vor Ort zu praktizieren. Gemäss dem Moto des
Übungsleiters – «Wir suchen nicht Probleme, wir suchen Lösungen» –
hatte das Dienstkader Friktionen zwischen statischen Vorgaben der LBA
und flexiblen Bedürfnissen der Übungsleitung zu bewältigen. Zudem kam
der Übungsleitung die komplexe Aufgabe zu, permanent zwischen Idee
und Wirklichkeit zu vermitteln, den Übungsplan also den vorgefundenen
Gegebenheiten anzupassen.
Sinn und Zweck einer Kaderübung besteht eben nicht nur darin, die
Übungsteilnehmer zu fordern, sondern auch die Planung des Regieteams
lagegerecht umzusetzen und den Übungsbefehl auf seine Umsetzbarkeit
hin zu überprüfen. Damit soll nüchterner Weitblick und umsichtiges Planen
der obersten Führungsriege eines Bataillons geschult werden. Diesbezügliche
Fazits solcher Übungen sind aber immer gleich: Verantwortungsbereiche
müssen klar definiert und Aufträge konzis formuliert werden, um
einer Kaskade von Sofortmassnahmen zuvorzukommen und eine Akkumulation
von Kollateralaufträgen zu vermeiden.
Bezwingen des Berges
Trotz Verschiebungen und Verspätungen in der Vorbereitungsphase konnte
die Übung praktisch ohne Verzögerung am frühen Nachmittag starten. In
noch kompakter Formation radelten Feldweibel, Fouriere, Zugs- und Gruppenführer,
Kompaniekommandanten sowie vereinzelte Stabsoffiziere des
HQ Bat 13 munter durch das Berner Oberländer Städtchen Thun. Es nieselte.
Passanten schauten den weiss behelmten Soldaten belustigt nach.
Kurz nachdem die drei Patrouillen die Stadttore durchfahren haben, stieg
die Strasse Richtung Heiligenschwendi oberhalb des Thunersees steil an.
Nach zwei, drei Hundert Metern befahl der Kompaniekommandant, der die
erste Patrouille anführte, einen Marschhalt. Mit charmantem Tessiner-
Akzent erkundigte er sich bei der ausser Atem geratenen Truppe: «Geht es
noch?» Leider nicht, und so wurde entschieden, dass jeder gemäss seinen
eigenen Kräften in die Pedalen treten sollte. In der Folge liess ein junger
Löfti frisch ab Presse gestandene Kadermänner weit hinter sich und
machte aus erst 30-Jährigen alte Männer. Biss zeigten sie aber dennoch,
die schwitzenden und röchelnden Passivsportler. Am Ziel, oben auf der

| ARMEE
aktuell |
2
|
2008
|
FU
Br 41 |
15
Das höhere Kader des HQ Bat 13 beim Übungsstart.
Heiligenschwendi, wurde der bravourös gemeisterte
Aufstieg aber mit einem reglementskonformen
ZS verdankt. Das Übungsziel dieser
Etappe: «Straffes und diszipliniertes Führen einer
Patrouille», sei definitiv nicht erfüllt worden,
hiess es. Die Gruppe sei auseinander gerissen
worden. Zusammenhalt und Führung seien verloren
gegangen. Tatsächlich hatte unser «Cancelara»
über eine Viertelstunde auf die letzten
beiden Velobergaufstosser warten müssen.
Frische Fische
Fische gilt es einzustecken und so wurde die
Gruppe zumindest mit dem Blick über Thunersee
und Niesen, der Hausberg der Spiezer, belohnt.
Der Patrouillenchef nahm sich die Kritik zu Herzen
und ordnete einen allen Sicherheitsvorschriften
genügenden Downhill-Race in Staffelformation
an; Zwar nicht Airolo-Bellinzona auf der A2, aber
über schmale, löchrige Asphaltwege nach Sigriswil.
Dort gab’s wieder einen Fisch. Dieser musste
die Gruppe aber selber fangen. Der etwas versteckte
Jäger-, Fischer- und Country-Park Grabenmühle
eignet sich ausgezeichnet für eine
Gruppenarbeit der abenteuerlichen Art. Es galt
unter Anleitung des Fischereibetreibers, einen
sich winden Mehlwurm an den Fischerhaken zu
stecken, die Angel ruhig in den Teich zu halten, im
richtigen Zeitpunkt, an der Angel zu reissen, damit
sich der Widerhaken im Fleisch der Forelle verzahnte,
den Fisch dann mit einem Netz an Land
zu bringen und das zappelnde Tier schlussendlich
mit einem Holzknüppel totzuschlagen. Der Weg
zum Ziel erforderte präzise Koordination der
Arbeiten sowie Überwindung und Ekelresistenz.
Allmählich dunkelte es ein. Der Zeitplan hat sich
um Stunden verzögert und die Fischer wurden
hungrig. So kam Plan B zum Zug: Die von der
Übungsleitung getroffene Sofortmassnahme, den
Rest der Strecke nicht auf dem Velosattel sondern
auf der Sitzbank eines Duros zu absolvieren, war
vernünftig und kam bei den geschundenen
Patrouillenteilnehmern gut an. Am Zielort in einer
Waldhütte zwischen Brienzer- und Thunersee war
der moderne Hausmann im Schweizer Offizier
gefragt: Das glitschige Tier aus dem Fischteich
musste zu einer Tellerspeise verarbeitet werden.
Dass die Menüs nicht nur ess- sondern auch
geniessbar waren, ist zwar erstaunlich, doch primär
auf das Rezept von Fourier Küttel sowie auf
das haushaltstechnische Wissen der wenigen
Familienväter zurückzuführen.
Hptm Andrea Broi, Kdt HQ Betr Kp 13/2,
führt die erste Patrouille an.
Vorbereitungsarbeiten der Patrouillenteilnehmer
für die erste Etappe.
Der Bauer im Visier
Andern Tags, nach wenigen Stunden Schlaf in
einem Hotel der 1980er Jahre, wurde die Übung
«Entrada» – in gut helvetischer Tradition – im
Schiessstand beendet. Morgendlicher Nebel
verdeckte zeitweise die Sicht auf die Scheiben.
Und ein Bauer, der im Zielhang die Kühe aus der
Schussbahn trieb, zwang zu einem Schiesshalt.
Weitere Zwischenfälle oder riskante Situationen
wurden dank umsichtiger Planung vermieden..
Der Einstieg in den KVK/WK 08 und somit in den
militärischen Alltag ist mit dieser vielschichtigen,
fordernden und im Vorfeld aufwändig erarbeiteten
Kaderübung hervorragend geglückt. n

16
Seit März 2008 ist ein Teil der Luftwaffe der FU Br 41 einsatzunterstellt
Luftritter reiten die FU Br 41
in himmlische Dimensionen
Bis vor einem Jahr gab es immer noch
zwei elektromagnetische Sphären in
der Schweizer Armee: Diejenige der
Luftwaffe und diejenige der restlichen
Armee. Die Kommunikationswolken sind
nun zusammengelegt worden. Die
Luftritter der LW Ristl Abt 4 unter der
Führung von Oberstlt i Gst Martin Schuler
sind mit der Einsatzunterstellung näher
gerückt und werden mit der organischen
Unterstellung per Januar 2009 ein
fester Bestandteil unserer Brigade.
Text: Giancinto In-Albon, Komm Team FU Br 41
Bilder: Stfean Birri, Komm Team FU Br 41
Durchnässt und erkältet kehrt Oberstlt i Gst
Martin Schuler am späten Samstag Nachmittag
auf das Gelände der Comm’08 in Frauenfeld
zurück. «Mir sind die Truppenbesuche sehr
wichtig. Meine Soldaten schätzen diese für sie
offenbar ungewohnte direkte Pulsfühlung sehr»,
erklärt der engagierte Kommandant beim wohlverdienten
heissen Kaffee. «Schliesslich sorgen
meine Spezialisten auch über das Wochenende
für einen unterbruchsfreien Betrieb auf dem
Bachtelturm im Zürcher Oberland. Allein für die
Auf- und Abbauphase auf dem öffentlich
zugänglichen Turm sind jeweils 6 AdA im Einsatz.
Die Dauerbetriebsphase ist mit 3 Mann
sichergestellt.»
Manager mit Herz lobt die Erhaltung
seiner Truppe
Mit der Einsatzunterstellung per 1. März dieses
Jahres und der Unterstellung per 1. Januar
2009 unter das Kommando der Führungsunterstützungsbrigade
41 haben sich zusätzlich grosse
Chancen eröffnet! «Mit dem Wechsel in die
FU Br 41 und somit in die FUB, wurde die LW
Ristl Abt 4 durch die Restrukturierungsmassnahmen
der Luftwaffe bezüglich Entwicklungsschritt
08/11 nicht tangiert. Unsere vier Einsatzkompanien
konnten erhalten und personell wie
auch materiell auf Ihre zukünftigen Aufgaben
ausgerichtet werden,» so Oberstlt i Gst Martin
Schuler. «Somit wird das Ristl Bat 4 ab 1. Januar
2009 auch weiterhin in der Lage sein, im Einsatzfall
die gleichzeitige Anlagenverantwortung
für bis zu sechs Fliegerhöhenanlagen wahrzunehmen
sowie die technische Leistungserbringung
mit einer ausreichenden Anzahl von Zügen
und Gruppen an den restlichen Standorten
sicherzustellen.»
Die LW Ristl Abt 4 betreibt und unterhält heute
im Einsatzfall mit ihren Kompanien das Breitband-
Übertragungssystem der Armee, das
Richtstrahlfestnetz des Integrierten Militärischen
Fernmeldesystemes (IMFS) sowie Komponenten
des Flugfunks an über 60 Standorten.
Ein eingespieltes Team von Spezialisten
arbeitet 365 Tage im Jahr
Die LW Ristl Abt 4 muss ihre Kernaufträge auf
den Fliegerhöhenanlagen zu jeder Jahreszeit
und oft bei widrigsten Witterungsverhältnisse,
teilweise auch von der Umwelt abgeschnitten
erfüllen. Ein Grossteil der eingeteilten Angehörigen
der Armee sind deshalb Spezialisten. Nebst
den Systemspezialisten verschiedenster Ausprägung,
ermöglichen zum Beispiel der Werkbetrieb-
und Werkschutz FH, die Seilbahnspezialisten
und die Sanitätssoldaten nebst der
Logistik überhaupt den Einsatz in allen Lagen!
Einsatzort während Comm’08: Sendeturm auf dem
Bachtel, höchster Punkt im Zürcher Oberland.
«Ein Grossteil dieser Ausbildungen und Tätigkeiten
sind mit ’Restrisiken’ behaftet. Die Ausbildung
und vor allem das dazugehörige Training
ist daher ein absolutes Muss!», bekräftigt
Oberstlt i Gst Martin Schuler. «Diverse Ausbildungen
sind vor einer Übernahme der Anlagenverantwortung
notwendig. Der Atemschutz mit
Kreislaufgeräten, der Brandschutz und die
Brandbekämpfung müssen beherrscht werden,
Gebirgs- und Seilbahnspezialisten müssen mit
Repetitorien und Einweisungen vor Ort geschult
werden und auch die Sanitätssoldaten sind für
die Anlagespezifischen Vorrausetzungen vorzubereiten.»
Integration läuft auf Hochtouren
«Ich bin stolz darauf, was wir bereits in kurzer
Zeit in organisatorischer Hinsicht alles geschafft
Auftrag LW Ristl Abt 4 (ab 01.01.09 Ristl Bat 4):
• Stellt den Betrieb der zugewiesenen Kommando-, Daten- und Einsatzverbindungen im LW Ristl
Netz sicher;
• Stellt den Betrieb der Flugfunkverbindungen ab Fliegerhöhenanlagen sicher;
• Gewährleistet den Anschluss der Taktischen Fliegerradarstationen (TAFLIR) an das LW Ristl Netz;
• Betreibt die befohlenen Permanenten Truppenanschlusspunkte R-915;
• Hält sich bereit, zusätzliche Ristl und IMFS Verbindungen zu betreiben;
• Betreibt die zugewiesenen Fliegerhöhenanlagen technisch und logistisch und übernimmt
entsprechend die Anlagenverantwortung;
• Versorgt ihre eigenen Truppen je nach Einsatzgrösse sogar in der ganzen Schweiz.

| ARMEE
aktuell |
2
|
2008
|
FU
Br 41 |
17
haben. In einer ausserordentlichen Lage kämen künftig jeweils pro Quartal eine Kompanie verantwortlich
alle vier Kompanien flächendeckend zum Einsatz.
zeichnen,» so Schuler. «Es gilt nun,
In der normalen Lage hingegen wurde in die Ansteuerung und die Abläufe miliztauglich zu
den letzten zwei Jahren der Tatbeweis erbracht, konsolidieren und zu institutionalisieren. Truppenseitig
dass mit Kleinstdetachementen Leistung über
ist meine Mannschaft hochmotiviert
365 Tagen erbracht werden kann. Waren die und planmässig unterwegs. Ich freue mich, auf
Kommandanten bis anhin beinahe wöchentlich die Herausforderungen und die Zusammenarbeit
mit der Organisation derselben tangiert, wird in der FU Br 41!»
n
Truppe bei Brandbekämpfungsübung in Wangen an der Aare.
Persönlich
Oberstlt i Gst
Martin Schuler (41),
Kdt LW Ristl Abt 4
Beruf:
Berufsoffizier, Kdo FUB SKS,
Chef Ressort IMTS/Funk
Zivilstand:
Ledig
Aktueller Handyklingelton:
Technoide Bachsymphonie
Provider:
Swisscom
Ich bin ein FUler weil:
Ich dort militärisch aufgewachsen bin
(und das sehr gerne)
Bei mir funkt es wenn:
Ich eine Herausforderung meistern darf
Das kappt mir persönlich die Leitung:
Wenn man versucht, die eigenen Probleme
zu den meinen zu machen
Den oder die hätte ich gerne einmal
in der Leitung:
Einen verstorbenen Schweizer General
Und meine erste Frage wäre:
Mon General. Wie würden Sie aus Ihrer
Warte heraus die Stellung der Armee in
Gesellschaft und Politik in unserer
Gegenwart kommentieren?
Der Badge lässt nicht vermuten, dass es
sich um eine Abt der FU Br 41 handelt.
Dies ändert auf den 1.1.09.

18
TV-Legende Kurt Aeschbacher war mit Leib aber «ohne» Seele Übermittler
«Ich hatte einen schrecklichen
Militäralbtraum!»
Noch lange nach seinem Dienstaustritt
hatte Kurt Aeschbacher einen sonderbaren
Militäralbtraum. Die ARMEE aktuell-Redaktion
hat den erfolgreichen 60-jährigen
Schweizer Late-Night Talker und UNICEF-
Botschafter in seinem zu Hause in Zürich
getroffen. Bei Kaffee und Zigarette haben
wir alles über seine Militärlaufbahn
erfahren, den Ruf der Armee im Jahre 2008
beleuchtet und über seine militärischen
Schlafstörungen gesprochen.
ARMEE aktuell-Redaktor Giacinto In-Albon am heimischen Schreibtisch bei Kurt Aeschbacher
Text und Bild: Giacinto In-Albon, Komm Team
Kurz nach zehn Uhr an einem sehr kalten Mittwochmorgen.
Mitten im Zürcher Stadtkreis 2
steht das schlossartige Wohnhaus, in welchem
auch Kurt Aeschbacher seit bald 10 Jahren zu
Hause ist. Seine Wohnung im zweiten Obergeschoss
bietet auf der Westseite einen wundervollen
Ausblick auf die Stadt. Auf der Ostseite
zeigen sich der Uetliberg, die Felsenegg, ein
schnuckliger Garten und sogar eine Ziegenweide.
Gegensätze, die dem Fernsehmann die idealen
Voraussetzungen für das Wohnen und
Arbeiten gleichzeitig geben. «Die meiste Arbeit
kann ich glücklicherweise von hier aus erledigen.
Und wenn es die Temperaturen zulassen,
dann steht mein Laptop in der Gartenlaube.»
Den wärmenden Kaffee geniessen wir schliesslich
im stilvoll eingerichteten Esszimmer.
Verkehrschaos in Bern dank Hilfspolizist
Aeschbacher
«Schon bald hat man gemerkt, dass man mich als
Übermittler nicht brauchen konnte,» lacht Kurt
Aeschbacher. «Auch mein Einsatz als Hilfspolizist
war nur von kurzer Dauer. An einer der verkehrsreichsten
Kreuzungen in der Bundeshauptstadt
habe ich fröhlich jedem Autofahrer zugewinkt,
statt die Blechlawine ordentlich zu lenken. Man
hat mich schnell aus dem Verkehr gezogen und in
den Armee-Filmdienst umgeteilt!» Dort blieb der
schlagfertige Medienmann auch bis zu seiner
Ausmusterung im Einsatz. «Ich habe unglaublich
viele Filme für die Armee produzieren dürfen, was
mir das Gefühl gab, doch im Dienste des Vaterlandes
gebraucht zu werden. Allerdings habe ich
erst Jahre später festgestellt, dass kein einziger
Streifen je gezeigt wurde. Grund dafür war, dass
man das Gefühl hatte, die Inhalte der Lehr- und
Aufklärungsfilme seien zu aufmüpfig. Obwohl ich
wirklich der Meinung war, den Grundsatz immer
eingehalten zu haben, dass sich jeder Soldat individuell
einzubringen habe.»
«Ich bin mehrmals nur im sportlichen
Outfit eingerückt!»
«Alle Kameraden sassen im Zug, im richtigen
Tenue, mit der ganzen Ausrüstung. Nur ich stellte
fest, dass ich mit meinem leichten sportlichen
Tenue und ganz ohne Gepäck wohl falsch lag,»
schildert Kurt Aeschbacher die Vorfälle.
Schlechtes Gewissen packte den jungen Soldaten.
Panik, in der Kaserne einzutreffen und nicht
einmal begründen zu können, wo seine ganze
Ausrüstung nun steckt. «Das war der Moment, in
dem ich jeweils aus diesem skurrilen Albtraum
schweissgebadet aufgewacht bin!» Glücklicherweise
nur ein schlechter Traum, welcher mich
aber bis vor wenigen Jahren begleitet hat.
«Woher diese komische Vorstellung kommt
weiss ich nicht. Ich bin allerdings froh, dass mir
in der Realität nie ein solcher Fauxpas untergekommen
ist. Heute kann ich mit gutem Gewissen
an die spannende und bewegende Dienstzeit
zurückdenken und über diese ungewollten
’Schlafstörungen’ grinsen. Wenn ich heute an
das Militär denke, dann bedaure ich, dass es der
Schweiz noch immer nicht gelungen ist, die Rolle
der Armee klar zu definieren.»
Klare politische Aufgabenstellungen fehlen
«Seit der Armeeabschaffungsinitiative, welcher
ein Drittel der Schweizer Bevölkerung zugestimmt
hatte, wird über die Aufgabenstellungen diskutiert.
Ich kann mich erinnern, dass das Abstimmungsergebnis
anno dazumal ein Erdbeben in
unserem Land ausgelöst hat.» Der ehemalige
Übermittler hat einen nachdenklichen Ausdruck
im Gesicht: «Die Auseinandersetzung hat zu vielen
Fragen geführt, welche bis heute nicht schlüssig
beantwortet wurden: Soll es nun eine Verteidigungsarmee
sein oder sind die Prioritäten mehr
im internationalen Bereich zu setzen? Oder geht
es am Ende doch nur um die Durchfütterung einer
heiligen Kuh? Hier sind die politischen Probleme
nicht gelöst.», ist er der Meinung. Auf der einen
Seite musste viel Geld gespart werden. Das Parlament
konnte auf der anderen Seite aber nicht
für eine klare Aufgabenstellung unserer Armee
gewonnen werden.», führt Kurt Aeschbacher weiter
aus. «Ich wünsche mir für die Zukunft fest,
dass unsere wertvolle Armee wieder klare politische
Leitplanken erhält!»
n

| ARMEE
aktuell |
2
|
2008
|
FU
Br 41 |
19
Militärisches Stellenangebot
Personelles
Gesucht:
Public Information
Officer (PIO)
Sind Sie interessiert, kommunikativ und
kontaktfreudig?
Suchen Sie als Offizier oder Soldat eine neue dienstliche Herausforderung
und haben Sie noch mindestens fünf Dienstjahre zu absolvieren?
Macht es Ihnen Freude, alleine oder in einem kleinen Team den
militärischen Alltag Ihrer Kollegen in Bild und Text zu kommentieren?
Dann sind Sie möglicherweise geeignet, Ihre künftigen Dienstleistungen
als PIO in einem Bat der FU Br 41 zu absolvieren.
Als PIO beraten Sie den Bat/Abt Kdt sowie seine direkt unterstellten Kdt
in allen Fragen der Medienarbeit und Kommunikation. Sie bearbeiten
redaktionelle Beiträge für elektronische und Print-Medien der Armee
und arbeiten dabei eng mit ihren Fachvorgesetzten zusammen.
Wir suchen eine kommunikative, initiative und selbständige Persönlichkeit
mit redaktioneller Erfahrung sowie Kenntnissen in den
Bereichen Medien, Methodik und Didaktik. Sie haben Führungserfahrung,
gegebenenfalls auf Stufe Zug oder als Stabsmitarbeiter
sowie gute organisatorische und analytische Fähigkeiten. Als Teamplayer
verfügen Sie über die nötige soziale Kompetenz.
Wenn Sie Interesse und Freude an dieser interessanten militärischen
Aufgabe im Medienumfeld haben, dann schicken Sie Ihre
Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und relevantem Leistungsausweis
sowie Informationen zu Ihrer militärischen Laufbahn an:
Oberstlt Tom Kleiber, komm@fubr41.ch
Suchen Sie eine neue dienstliche Herausforderung im Medienumfeld?
Bringen Sie Erfahrung und vertiefte Fachkenntnisse
im Bereich der Fotografie mit? Haben Sie ein gutes Auge und
sind Sie flexibel?
Zur Verstärkung des Kommunikationsteams
der FU Br 41 suchen wir eine/n initiative/n
und selbständige/n
Fotograf/in
Als Fotograf/in sind Sie zuständig für die Bebilderung sämtlicher
Medienbeiträge, ob in Print- oder elektronischer Form.
Sie halten die verschiedenen Anlässe in der FU Br 41 mit Ihrer
Kamera fest und arbeiten eng mit dem Kommunikationsteam
zusammen.
Wenn Sie Interesse und Freude an dieser interessanten militärischen
Aufgabe haben und über eine professionelle Kameraausrüstung
verfügen, dann sind Sie möglicherweise geeignet,
Ihre künftigen Dienstleistungen als Fotograf/in im Stab der
FU Br 41 zu absolvieren.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und
relevanten Leistungsausweisen sowie Referenzen zu Ihren
fotografischen Erfahrungen an:
Oberstlt Tom Kleiber, komm@fubr41.ch
Dienstleistungsplan 2009 FU Br 41
Möchten Sie wissen, wann Ihr Bataillon im Dienst ist oder wann eine Stabsübung durchgeführt wird?
Der Dienstleistungsplan 2009 kann von der Homepage der FU Br 41 herunter geladen werden.
Siehe www.fubr41.ch «Termine»

Schweizerische Eidgenossenschaft
Confédération suisse
Confederazione Svizzera
Confederaziun svizra
Schweizer Armee