#EchtWohlig - Magazin des Bayerischen Thermenlands
Das neue Golf- und Thermenland-Magazin zeigt auf insgesamt 28 Seiten Reportagen, Angebote und Kurioses aus der Urlaubsregion. Es ist nicht nur die Rede von Traumtouren durchs Rottal, sondern auch von einer besonders sehenswerten Piep-Show, einem Donaufischer oder den European Open in Bad Griesbach. Das neue Golf- und Thermenland-Magazin zeigt auf insgesamt 28 Seiten Reportagen, Angebote und Kurioses aus der Urlaubsregion. Es ist nicht nur die Rede von Traumtouren durchs Rottal, sondern auch von einer besonders sehenswerten Piep-Show, einem Donaufischer oder den European Open in Bad Griesbach.
BAD GRIESBACH Heiße Quellen für mehr Fitness und Lebenslust „Quellness“ gilt in Bad Griesbach schon lange als Geheimrezept, verbindet es doch „Quelle“ und „Wellness“ aufs Angenehmste und fördert Gesundheit, Fitness und Lebenslust. Mit seinem europaweit höchsten Fluoridgehalt und einer Kombination aus natürlichen Wirkstoffen entfaltet das Bad Griesbacher Thermal-Mineralwasser seine ganz besondere Heilkraft. Es entspannt und wirkt ausnehmend erholsam auf die Badegäste, die komfortabel über beheizte Bademantelgänge alle Bereiche der imposanten Bad Griesbacher Wellness-Landschaft erreichen können. Das autofreie Zentrum des Kurorts fördert das Wohlbefinden überdies. Gäste- und Kurservice Bad Griesbach Stadtplatz 1 | 94086 Bad Griesbach i. Rottal | www.badgriesbach.de info@badgriesbach.de | Tel. +49 (0)8532 792-40 8
EINGEGRÜNT European Open erstmals fernab der Inseln: Spitzengolfer putten in Bad Griesbach G olf in Bad Griesbach = Golf der Superlative! Im kommenden Herbst wird der niederbayerische Kurort seinen Prädikaten „Golf-Dorado Deutschlands“ und „Europas Golf Resort Nr. 1“ einmal mehr gerecht, wenn vom 24. bis 27. September eines der renommiertesten Turniere der European Tour, die European Open, in Bad Griesbach ausgetragen wird. Dann treten Europas Spitzengolfer auf dem „Beckenbauer Golf Course“ im Hartl Resort gegeneinander an und wetteifern um zwei Millionen Euro Preisgeld. Nach fünf Jahren Pause hält die European Open in diesem Jahr wieder Einzug in die Terminkalender der Tour-Spieler. Fand das vorerst letzte Turnier 2009 im London Golf Club statt, so feiert die 1978 erstmals ausgetragene Veranstaltung im kommenden Herbst nicht nur ihr Comeback, sondern zugleich auch Premiere: Sie wird erstmals fernab der britischen Inseln auf dem europäischen Festland ausgerichtet. Zählen die größten Stars des internationalen Golfsports wie Bernhard Langer, Sandy Lyle, Tom Kite, Greg Norman, Ian Woosnam, Sir Nick Faldo, Michael Campbell, Retief Goosen, Lee Westwood, Darren Clarke, Colin Montgomerie oder Christian Cévaer zu den Siegern der European Open, so darf man gespannt sein, wer heuer in Bad Griesbach seinen Namen auf der begehrten Gewinner-Trophäe verewigt. Das Hartl Resort wird der Tour-Elite eine perfekte Bühne bereiten, rangiert es mit seinen fünf Championship-Plätzen – drei davon hat Deutschlands Golf-Legende Bernhard Langer entworfen – und drei Hotels doch auf dem Spitzenplatz unter den Golf- und Spa-Resorts Europas. „Wir freuen uns, die Spieler der European Tour sowie bis zu 50.000 Fans aus aller Welt in Bad Griesbach Die familiengeführte Destination verwöhnt ihre Gäste im hauseigenen Thermalbad mit Sauna, Vitaltherapie und Beautysalon. Das Haus liegt rund 25 Kilometer von Passau entfernt und eignet sich wunderbar als Ausgangspunkt für Touren durch das reizvolle Rottal bis hinein in den Bayerischen Wald, nach Österreich oder Tschechien mit seiner ursprünglichen Naturund Kulturlandschaft. Voller Eindrücke zurückgekehrt, serviert das Hotel-Restaurant „Wastl-Wirt“ erlesene Köstlichkeiten aus der ländlichen Küche, die weit über Bad Griesbach hinaus bekannt ist. Aktiv & Vital Hotel Residenz – Wunsch Otto und Erika GdbR Prof.-Baumgartner-Str. 1 | 94086 Bad Griesbach | www.hotel-residenz.info info@hotel-residenz.info | Tel. +49 (0)8532 7080 AKTIV- UND VITALHOTEL RESIDENZ BAD GRIESBACH Komfortabler Start für Entdeckungsreisen durch dieRegion 9
- Seite 1 und 2: #EchtWohlig MAGAZIN DES BAYERISCHEN
- Seite 3 und 4: ANGEMERKT Grüß Gott im Golf- und
- Seite 5 und 6: Wenn Anna Hoppa von „ihrem“ Orc
- Seite 7: EUROPA THERME BAD FÜSSING Gesundhe
- Seite 11 und 12: GÖTTLICH 17.974 Pfeifen, 233 Regis
- Seite 13 und 14: BOGEN Übersichtskarte Bayerisches
- Seite 15 und 16: EINGESCHENKT Hopfen aus der Hallert
- Seite 17 und 18: ABGEFAHREN Auf Traumtouren durchs R
- Seite 19 und 20: Alle 13 „Traumtouren“ stehen al
- Seite 21 und 22: AUFGESCHAUT Piep-Show vor dem Weite
- Seite 23 und 24: REZEPT-TIPP um bei Tagesanbruch auf
- Seite 25 und 26: FERIENLAND DINGOLFING-LANDAU Gesund
- Seite 27 und 28: BÜHNE. BAR. RESTAURANT. CASINO. B
BAD GRIESBACH<br />
Heiße Quellen für mehr Fitness und Lebenslust<br />
„Quellness“ gilt in Bad Griesbach schon lange als Geheimrezept,<br />
verbindet es doch „Quelle“ und „Wellness“ aufs Angenehmste und<br />
fördert Gesundheit, Fitness und Lebenslust. Mit seinem europaweit<br />
höchsten Fluoridgehalt und einer Kombination aus natürlichen<br />
Wirkstoffen entfaltet das Bad Griesbacher Thermal-Mineralwasser<br />
seine ganz besondere Heilkraft. Es entspannt und<br />
wirkt ausnehmend erholsam auf die Badegäste, die komfortabel<br />
über beheizte Bademantelgänge alle Bereiche der imposanten<br />
Bad Griesbacher Wellness-Landschaft erreichen können. Das autofreie<br />
Zentrum <strong>des</strong> Kurorts fördert das Wohlbefinden überdies.<br />
Gäste- und Kurservice Bad Griesbach<br />
Stadtplatz 1 | 94086 Bad Griesbach i. Rottal | www.badgriesbach.de<br />
info@badgriesbach.de | Tel. +49 (0)8532 792-40<br />
8