Der Aquaristik - Zoobetz.de

Der 

Aquaristik 

Katalog 

ZOO & Co. Fachmärkte finden Sie rund 160 x in Deutschland. www.zooundco.de · 2011/2012 

Preise gültig in Deutschland 

bis September 2012 

Schutzgebühr € 1,99

Jetzt 

sparen 

und 

genießen! 

Die tierische ZOO & Co. 

Freundschaftskarte mit 

3 % Rabatt*. 

Ihre Vorteile auf einen Blick: 

✔ 3 %* Rabatt auf jeden Einkauf 

✔ 10 %** Geburtstagsrabatt 

✔ exklusive Angebote 

und Sonderrabattaktionen 

✔ freunde, das Tiermagazin, gratis 

für Sie in jedem teilnehmenden 

ZOO & Co. Fachmarkt 

✔ Geld-zurück-/Umtausch-Garantie 

Nur erhältlich bei 

allen teilnehmenden 

ZOO & Co. Fachmärkten. 

Wo Sie einen in Ihrer Nähe 

finden, erfahren Sie unter 

www.zooundco-freunde.de 

* Dieser Rabatt kann nicht mit anderen Rabatten kombiniert werden, gilt nicht auf lebende Tiere und alle Artikel, die einer gesetzlichen Preisbindung unterliegen. 

** Dieser Rabatt ist einlösbar ab Ihrem Geburtstag und bis zu 2 Wochen danach. Er kann nicht mit anderen Rabatten und Sonderangeboten kombiniert 

werden, gilt nicht auf lebende Tiere und alle Artikel, die einer gesetzlichen Preisbindung unterliegen. Die maximale Rabatthöhe beträgt 10 %.

Aquarien 4 – 25 

Licht 26 – 30 

Filter und Filtermaterial 31 – 40 

Heizer und Zubehör 42 – 45 

Pflanzenpflege 46 – 50, 52 – 61 

Dekoration 62 – 69 

Zubehör und Futter für Garnele & Co. 70 – 75 

Aquarienpflege 51, 76 – 77 

Wasserpflege 41, 78 – 83 

Futter 84 – 95 

Ferienfutter und Zubehör 96 – 97 

Wasserchemie und Erste Hilfe 98 – 101 

Algenstopp 102 – 103 

Meerwasser 104 – 107 

Händlerverzeichnis 108 – 110 

Aquaristik, eine ganz besondere Liebe zur Natur 

Wir von ZOO & Co. teilen diese Liebe zur Natur. Auch für Kinder und Jugendliche, die an den Abläufen in der Natur oft 

besonders interessiert sind, eignet sich die Aquaristik als Hobby ganz besonders. Wo sonst können solch schöne Farben und 

Formen und das faszinierende Miteinander zwischen Fischen, Garnelen, Schnecken und Pflanzen auf engem Raum beobachtet 

werden. In diesem Katalog stellen wir Ihnen auch die wichtigsten Schritte zum perfekt eingerichteten Naturaquarium für 

jedermann vor. Auf der nächsten Doppelseite finden Sie ein von Oliver Knott, einem mehrfachen Weltmeister im 

Aquascaping, gestaltetes 60 cm Aquarium zum einfachen Nachbauen. Für die Freunde des besonders Exotischen unter Ihnen 

bieten wir auf den Seiten 104 bis 107 einige hilfreiche Tipps zum problemlosen Einstieg in die Meerwasseraquaristik an. 

Eine kurzweilige und interessante Aquaristiksaison wünscht 

Ihr ZOO & Co. Team 

3

Aquarien 

Aquarieneinrichtung – 

in wenigen Schritten zur Traumlandschaft 

Ein schönes Aquarium sollte ein möglichst naturnahes Abbild der natürlichen Biotope darstellen, in dem sich Pflanzen und Fische gleichermaßen wohl fühlen. 

Das ist mit der richtigen Technik und der guten Beratung der ZOO & Co. Mitarbeiter problemlos möglich. Ob 10 l Pflanzen- , Garnelenaquarium, 54 l 

Einsteigeraquarium oder 450 l Aquarium – Spaß am wohl schönsten Hobby der Welt ist mit jeder Aquariengröße möglich. Am Beispiel eines Aquariums 

60 cm lang, 35 cm hoch und 30 cm tief zeigt Ihnen Europas wohl bekanntester Aquascaper Oliver Knott die Einrichtung, welche auch Sie innerhalb von 

etwa 60 Minuten zu Hause umsetzen können. 

Wohin mit dem neuen Aquarium? 

Ein Aquarium sollte sich als Möbelstück in die Wohnungseinrichtung integrieren 

lassen. Bei den Maßen ist zu beachten, dass generell jedes Maß 

und jede Form möglich sind. Denkbar sind Rechteck-, Panorama-, Sechseckund 

Würfelformen. Die angebotenen Aquariengrößen passen in jede 

Wohnung und nur wirklich große Aquarien ab 150 cm Kantenlänge sind so 

schwer, dass man einen Statiker beauftragen sollte. Wichtig bei der Standortwahl 

ist, dass man dafür sorgt, dass nicht zu viel Tageslicht in das Aquarium 

eindringt, denn dadurch würden unerwünschte Algen zu stark wachsen. 

Das richtige Einrichten eines Aquariums ist von größter Wichtigkeit für 

den erfolgreichen Betrieb, denn viele Schritte beim Dekorieren können 

nur einmal ausgeführt werden und sind danach nicht mehr zu wiederholen. 

Die Bodenheizung z. B. oder der Nährboden sind nur bei der 

Ersteinrichtung im Aquarium unterzubringen. Wir möchten Ihnen hier 

einige Schritte für eine erfolgreiche Einrichtung zeigen. Nach dem 

Ausrichten des Aquariums können Sie mit dem Einrichten beginnen. 

Als Erstes legen Sie eine Aquarienschutzmatte auf den Schrank. Durch sie ist das 

Aquarium vor kleineren Unebenheiten des Untergrundes geschützt. Waschen Sie das 

Aquarium aus, um gegebenenfalls noch Produktionsreste zu entfernen. Jetzt ist es 

Zeit, eine Rückwand ein- oder anzubringen sowie die technischen Geräte, wie Heizer 

und Filter, anzuschließen. 

So sieht das Aquarium aus, nachdem der Dünge- und Bodengrund eingebracht 

wurde. Hier können Sie bereits je nach Wunsch die Gestaltung der 

Bodengrundhöhe variieren. Zu empfehlen ist immer auch die Verwendung eines 

Bodenfluters, um eine gute Nährstoff- und Wärmeversorgung der Pflanzen zu 

gewährleisten. Einrichtungsdauer: etwa 10 Minuten. 

Zu sehen sind die einzelnen Schritte in der Gestaltung. Jetzt werden die Steine und 

die Wurzeln platziert. Hier ist Ihrer Kreativität keine Grenze gesetzt, denn noch sind 

keine Pflanzen enthalten und die Dekoration kann beliebig oft angepasst werden. 

Ein Pinsel, Spatel oder Spachtel leistet gute Dienste, wenn es um die Feinarbeiten 

bei der Modellierung von Kies geht. Für diese Schritte benötigen Sie etwa 15 

Minuten. 

4

Aquarien 

Wasserpflanzen sollten Sie vor dem Einsetzen von Topf, Substratresten und Bleiring 

befreien, wässern und die Wurzeln auf ca. 2 – 3 cm kürzen. Alle Pflanzen griffbereit 

neben das Aquarium legen. Benutzen Sie zur Bepflanzung immer eine 

Pflanzenzange. 

Im vorderen Bereich pflanzen Sie die niedrig wachsenden Pflanzen, im Hintergrund 

die hoch wachsenden Arten. 

Besprühen Sie die bereits eingesetzten Wasserpflanzen regelmäßig, damit diese 

nicht austrocknen. Dauer der Schritte je nach verwendeten Pflanzen etwa 15 – 20 

Minuten. 

Bevor Sie nun das Wasser nach der Bepflanzung einfüllen, legen Sie am besten 

etwas Zeitungspapier über Pflanzen und Dekoration, befeuchten diese und decken 

diese noch einmal mit etwas Folie gegen ein Ausspülen der Pflanzen und 

Dekoration ab. 

Nun wird langsam das Wasser eingefüllt, und nachdem das Aquarium befüllt ist, 

werden die Zeitung und die Folie einfach aus dem Wasser gezogen. Je nach 

Aquariengröße dauert das etwa 10 – 15 Minuten. 

Nutzen Sie Starterbakterien (siehe S. 40 – 41). Sie sorgen für den Abbau von 

Schadstoffen, die im Aquarium entstehen. Das biologische System kommt dadurch 

schneller ins Gleichgewicht. 

Das Aquarium direkt nach der Einrichtung. Jetzt noch lose Pflanzenteile entfernen 

und die Gestaltung ist erst einmal vollbracht. Nach einer Einfahrphase von einigen 

Tagen werden nach und nach die Fische eingesetzt. Manchmal können auch Algen 

auftreten, aber das ist in der ersten Zeit auch normal. 

Später heißt es dann nur noch: Alle 14 Tage ca. 1/3 Wasserwechsel. Die Scheiben 

nach Bedarf reinigen und vor allen Dingen die tropische Unterwasserlandschaft im 

Wohnzimmer jeden Tag genießen. Wie dieses Aquarium nach 2 Monaten aussehen 

kann, sehen sie auf Seite 56. 

5

Aquarien 

Nano-Aquarien – 

die Kleinsten sind einfach die Größten 

Platz findet sich für ein Nano-Aquarium immer: in der 

Diele, auf der Anrichte, dem Arbeitsplatz oder sogar als 

exotischer Zimmerschmuck für das Badezimmer. Durch 

ihre Größe passen Nano-Aquarien wirklich überallhin und 

können ohne Unterschrank aufgestellt werden. Erleben 

Sie faszinierende Naturbeobachtungen. 

Die idealen Bewohner für Nano-Aquarien 

Garnelen und Krebse haben sich einen festen Platz in den Herzen der Aquarianer erobert. Bis auf die aus Sulawesi stammende Kardinalsgarnele, die ein Artenaquarium 

und Temperaturen um 28 °C bevorzugt, können die hier gezeigten Hummel-, Tiger- und Bienengarnelen problemlos mit kleineren Fischarten vergesellschaftet werden. 

Blaue Tigergarnele 

Eine prächtige Variante der Tigergarnele, die bis 

ca. 3 cm groß und 2 Jahre alt werden kann. Die 

friedlichen Allesfresser können problemlos mit 

friedlichen Fischen zusammen gehalten werden. 

Grüne Zwerggarnele 

Ein Allesfresser, der nur ca. 2 cm groß wird und 

seine Farbe schnell wechseln kann. Die ca. 2 Jahre 

alt werdenden Garnelen können mit friedlichen 

Fischen vergesellschaftet werden. 

Kardinalsgarnele 

Die kleine, scheue, aber sehr prächtig gefärbte 

Garnele bevorzugt ein Artenaquarium und mit 

27 – 29° C wärmeres Wasser. 

Hummelgarnele 

Die ca. 2,5 cm groß werdenden Tiere sind 

Allesfresser und können gut mit friedlichen 

Fischen gepflegt werden. 

Bienengarnele 

Die ca. 3,5 cm groß werdenden Allesfresser 

können gut mit friedlichen Fischen vergesellschaftet 

werden. Es gibt sehr viele Zuchtformen, die in 

Zeichnung und Färbung variieren. 

Red Bee Shrimp 

Eine Hochzuchtform der Bienengarnele. Immer 

neue Stämme und Zuchtformen lassen das 

Garnelenliebhaber-Herz höherschlagen. 

Tetra AquaArt – 

Nano-Aquarien mit formschöner Abdeckung 

Ideale Aquarien für die Haltung von Garnelen und Krebsen. Das 20 l AquaArt 

verfügt über eine garnelenfreundliche Luftfilterung und das 30 l System über den 

bewährten EasyCrystal Filter. In der von oben zu öffnenden Abdeckung ist bei 

beiden Modellen eine 11 Watt Beleuchtung enthalten. Floatglasscheiben mit 

geschliffenen Kanten, 3 Jahre Garantie auf Verklebung und Abdeckung. 

20 l, Maße Glasaquarium 35 x 25 x 25 cm, 

inkl. Futter und Wasseraufbereiter 59,99 

30 l, Maße Glasaquarium 35 x 35 x 25 cm, 

inkl. Krebsfutter 64,99 59 

,99 

20 l 

ohne Inhalt 

6

Aquarien 

Nano-Light mit 

Amazon-Day 

Leuchtmittel 

DENNERLE Nano Cube Complete Plus – da ist alles drin 

Das komplette Starterset, bei dem eigentlich nur noch Wasser, Pflanzen und 

Tiere fehlen. In jedem Set enthalten ist das Nano Cube Aquarium, 

Abdeckscheibe, Rückwandfolie (schwarz), Schaumstoffunterlage, Nano Eckfilter, 

Nano Light Beleuchtung, Nano Pflegeset, Nano Garnelenkies (Sulawesi Black, 

bei den beiden größeren Modellen je 2 Packungen), Nano DeponitMix, Mini- 

Thermometer und einmal ein Garnelenfutter-Kennenlernpack. 

Nano Cube Complete Plus 10 l, 20 x 20 x 25 cm (L x B x H), 9 W 107,99 



* Bei Kauf eines Nano Cube Complete Plus erhalten Sie einen Pflanzengutschein über 10,00 €. 

ohne Inhalt 

Mit Kies und 

Nährboden 

Anschlussfertig / 

ready to use 

Nano Cube Complete Plus 

nur 

107 ,99 

Complete 

Plus 10 l 

• Top-Ausstattung 

- Nano Cube Aquarium 

- Abdeckscheibe und 

Halterungen 

- Rückwandfolie 

- Sicherheitsunterlage 

- Nano Eck-Filter 

- Nano Light Leuchte 

- Leuchtmittel 

- Nano Pflegeset 

- Nano Garnelenkies 

- DeponitMix 

(Bodengrund-Dünger) 

- Thermometer 

- Garnelenfutter 

Alles inklusive 

20 ,99 

Nano 

Eckfilter 

DENNERLE Nano Eckfilter – garnelensicher 

Der stufenlos regelbare Wasserausstrom lässt diesen kleinen Filter 

ideal zum jeweiligen Nano-Aquarium (10 – 40 l) passen. Mit gerade 

einmal 2 W Strom ver brauch und einer maximalen Pumpenleistung 

von 150 l/h. Durch die engen Einströmöffnungen können 

selbst Garnelen- und Krebslarven nicht angesaugt werden. 

Nano Eckfilter 20,99 

Nano Eckfilter XL 29,99 

Nano Ersatzkartusche 1 St. 5,49 

Nano-Ersatzkartusche 3 St. 11,49 

• Sicher für Garnelen 

• Stufenlos regelbar 

• Mit frei einstellbarem Ausströmrohr 

• Energiesparend nur 2 Watt 

DENNERLE Nano Light Aufsteckleuchte – die sicherste ihrer Klasse 

Mit einer Länge von 20,5 cm (9 W) und 27 cm (11 W) sind die Beleuchtungen klein, aber leistungsstark. 

Die horizontale und vertikale Verstellmöglichkeit lässt eine sehr gute Aus leuchtung 

des Aquariums zu. Die Nano Lights passen auf Aquarienscheiben bis max. 5 mm Stärke. 

Nano Light 9 W 32,99 

Nano Light 11 W 37,99 

Nano Ersatzleuchte 9 W 15,49 

Nano Ersatzleuchte 11 W 16,49 

Nano marinus 

Ersatzleuchte 9 W 15,49 

Ersatzleuchte 11 W 16,49 

• Universell verwendbar durch 

variable Befestigung 

• Horizontal und vertikal frei 

schwenkbar 

• Superhell durch Reflektor 

• Inkl. Leuchtmittel Amazon Day 

32 ,99 

Nano Light 

9 W 

DENNERLE Nano Shrimp Net – die Profi-Netze 

Sehr feines Netzmaterial, damit die empfindlichen Gliedmaßen nicht hängen bleiben. Auch als weißer 

Kescher erhältlich – dann sieht man die Garnelen auch beim Fangen von oben. Ausziehbar von 

24 – 62 cm, rostfreier Edelstahl. Sehr stabile Verarbeitung und natürlich auch für Nano-Fische geeignet. 

rund, 50 mm, weiß oder schwarz 9,49 

rund, 75 mm, weiß oder schwarz 10,39 

bügelförmig, 50 x 50 mm, weiß oder schwarz 9,49 

9 ,49 

bügelförmig, 75 x 60 mm, weiß oder schwarz 10,39 

50 mm 

7

Aquarien 

Unser Preis-Leistungs-Sieger 

FLUVAL FLORA – für prächtige Mini-Wassergärten 

Komplett ausgestattetes Aquarium mit gebogener Frontscheibe. Der 

Panoramaeffekt ohne Silikonnähte lässt die gepflegten Garnelen und Pflanzen 

voll zur Geltung kommen. Besonders interessant ist das im Set enthaltene 

Garnelensubstrat, welches trotz leicht poröser Struktur nicht verdichtet. Ideale 

Bedingungen für wertvolle Bodenbakterien werden geschaffen, die das 

Aquarium zusammen mit dem Filter effektiv reinigen. Das enthaltene kleine und 

leistungsstarke Mini-Düngesystem versorgt Wasserpflanzen mit Kohlendioxid. 

Das sorgt für prachtvolle Wasserpflanzen und weniger Algen. Der Stratum- 

Bodengrund lässt durch seine poröse Struktur die Pflanzenwurzeln sehr gut 

wachsen. Da der pH-Wert durch den Boden stabilisiert wird, können die Pflanzen 

die Nährstoffe aus dem Boden optimal aufnehmen. 

129 ,00 

Top-Ausstattung: 

• 30 l Glasaquarium 

• Glasabdeckung und Halterung 

• Nano-Filter 

• Leuchte und Leuchtmittel 11 Watt 

• Stratum (Spezialbodengrund) 

• Sicherheitsunterlage 

• Strukturrückwand 

• Pflanzzange 

• CO 2 

-Pflanzen-Düngesystem 

• Thermometer 

• Pflanzendünger 

EHEIM aquastyle – Nano-Aquarien in technischer Perfektion 

Der Trend zu kleinen Aquarien und Garnelen, Krebsen und Schnecken ist ungebrochen. EHEIM präsentiert 

als erster Hersteller ein komplettes Nano-Aquarium mit hochwertiger und vom Design her sehr gelungener 

LED-Beleuchtung. Die Power-LED ist strahlend hell, hat 20.000 Betriebsstunden und sorgt für kräftigen 

Pflanzenwuchs. Besonderes Highlight: Sowohl Filter als auch Beleuchtung werden mit je einem Stromkabel 

versorgt, die in einer Kabelführung zusammenlaufen. Die Beleuchtung wird diagonal über dem Aquarium 

angebracht. Der mit 200 l/h leistungsstarke Innenfilter ist bereits mit Filtermedien 

(Schwamm und EHEIM SUBSTRATpro) ausgestattet und verbraucht nur 5 Watt. 

aquastyle 16, 24 x 24 x 28 cm, 16 l 99,99 

aquastyle 24, 27,5 x 27,5 x 32 cm, 24 l 114,00 

aquastyle 35, 31 x 31 x 36 cm, 35 l 124,00 

Hochleistungs-Power-LED 

für optimale 

Ausleuchtung 

Nur ein Kabel für Filter 

und Beleuchtung 

Leistungsfähiger 

Eck-Innenfilter 

komplett bestückt 

Keine Silikonnähte, 

hochwertiges Floatglas 

nur 

ohne Inhalt 

aquastyle 16 

99 ,99 

16 l 

• Verbrauch nur 5 Watt 

• Nur ein Kabel für Filter und Beleuchtung 

• Power-LED-Beleuchtung 

• Hochleistungsinnenfilter inklusive 

• Inklusive Filtermaterial 

• Optional passender Unterschrank 

verfügbar 

8

Aquarien 

FLUVAL EDGE – das Nano-Lifestyle-Aquarium 

Die klaren architektonischen Linien und die 

Ausstattung des FLUVAL EDGE Nano-Aquariums 

sorgen für eine perfekte Optik und Leistung. Durch ein 

versiegeltes Glasoberteil und die 100%ige Beckenfüllung 

wird ein spektakulärer glasklarer Blick von oben geboten 

und die Verdunstung vermindert. Das hochklappbare 

Halogen-Beleuchtungssystem eignet sich für langsam 

wachsende Wasserpflanzen und erzeugt einen 

einzigartigen Schimmereffekt. 

43 x 22,4 x 26 cm (L x B x H) ca. 25 Liter 

ZOO & Co. Tipp 

Für das EDGE Aquarium geeignete Tier- und Pflanzenarten: 

Alle Zwerggarnelen, Zwergkrebse der Gattung Cambarellus, algenfressende 

Schnecken, Rennschnecken (Neritina), Geweihschnecken (Clithon) und viele 

mehr. Bei den Pflanzen eignen sich besonders langsam wachsende Arten wie 

Moose, Farne oder Anubias-Arten. 

Abnehmbare Abdeckung für 

einen einfachen Zugang zum 

Aquarium und zum Filter 

Das obere Durchlüftungsgitter 

führt die von der Lampe 

erzeugte Wärme ab und 

verhindert Feuchtigkeitsbildung 

Aquarienaußenfilter mit 

3-Stufen-Filterung & 

Vorfilterschwamm, der 

verhindert, dass kleine 

Aquarienbewohner in den 

Filter gesaugt werden 

FLUVAL EDGE 

nur 

je 

145 ,00 

ohne Inhalt 

Sechsseitig versiegeltes Becken mit 

Säulenstand, Gesamtmaße 

43 x 22,4 x 26 cm (L x B x H), Volumen 25 l 

Niederspannungs- 

Halogen-Beleuchtungssystem 

mit 2 Lampen 

chi – die Kraft des Wassers 

Das FLUVAL chi ist mit herkömmlichen Aquarien nicht vergleichbar, 

sondern vielmehr ein Zimmerschmuck, eine Wellness- 

Oase. Fische können in diesen Nano-Aquarien nicht gehalten 

werden, aber für Wasserpflanzen und Garnelen sind sie gut 

geeignet. Die FLUVAL chi sind mit einer sicheren Niederspannungs-Beleuchtung 

(25 l mit Fernbedienung) und einer 

leistungsstarken Filterung (beide werden über einen 

Netzstecker versorgt) ausgestattet. 

19 l 119,00 

25 l 149,00 

119 ,00 

19 l 

• Mit Niederspannungsbeleuchtung mit LED 

• Inklusive Filter 

• Inklusive Pflanzenkorb 

• Inklusive Kieselkorb 

• Inklusive Dekosteinen 

• Inklusive Wasseraufbereiter 

9

Aquarien 

Wave ZEN artist – Meditation fernöstlich 

Die perfekte Verbindung zwischen fernöstlicher Ruhe und Nähe zur Natur und moderner Wohnraumgestaltung. Das wahlweise in Schwarz oder 

Weiß lieferbare Tableau ermöglicht Ihnen die individuelle Aufstellung im Wohnraum. Die Möglichkeit, die genau entgegengesetzte Farbe zu 

dekorieren, sorgt für Harmonie und Entspannung. Zen verbindet perfekt Erde und Wasser. 

Das Komplett-Set beinhaltet: 

· Aquarium aus ultraclear Weißglas 

· Hochglanzlackiertes Tablett 

· Cosmos Klemmleuchte in Tablettfarbe 20 W 

· Regelheizer Tropico 25 Watt 

· Innenfilter Filpo Corner 

ZEN artist 50 

Aquarium: 25 x 25 x 25 cm (L x B x H) 

Tableau: 52 x 40 x 7 cm (L x B x H) 119,00 

ZEN artist 75 

Aquarium: 35 x 28 x 30 cm (L x B x H) 

Tableau: 75 x 43 x 7 cm (L x B x H) 149,00 

119 ,00 

ZEN 

artist 50 

• Edler Zimmerschmuck und Aquarium 

• Weißglas für brillantere Farben 

• Klebenähte aus transparentem Silikon 

Der Bodengrund – die Seele jedes Aquariums 

Die natürliche und pure Schönheit – nach dem Vorbild der Natur. Kombinieren Sie die unterschiedlichen Größen einer Bodengrundfarbe miteinander, und Sie erhalten eine 

harmonische Bodenstruktur, die an Bergbäche oder Seeufer erinnert. Mischen Sie die unterschiedlichen Farben und Größenklassen miteinander, lassen Sie Ihre Fantasie 

spielen und kreieren Sie eine eigene, natürliche Bodenmixtur – einzigartig im Aussehen und universell einsetzbar. 

Sambia – Sand, Kies, Mittelkies, Grobkiesel 

Insbesondere für den Einsatz in Wirbellosen-, Ostafrika- und Hart- und 

Brackwasseraquarien sind die drei größeren Kiessorten hervorragend 

geeignet, da die moderate Karbonatfreisetzung den pH-Wert stabilisiert und 

somit für stabile Wasserverhältnisse sorgt. Daher sind einzelne Steine 

durchaus auch für den Einsatz in Nano-Becken mit tendenziell instabilen 

Wasserverhältnissen bestens geeignet. 

Rio negro – Grobsand, Kies, Mittelkies, Grobkiesel 

Ein schwarzer Naturbodengrund zur Umsetzung und Gestaltung biotopnaher 

Unterwasserszenarien. Der dunkle Bodengrund wird von vielen Fischen besonders 

geschätzt, er hilft ihnen, ihre Scheu abzulegen. Auch kommen die Farben bei den 

allermeisten Zierfischen auf dunklem Boden noch besser zur Geltung. Farbbrillanz 

und Wohlbefinden verbessern sich sichtlich. amtra rio negro ist für den 

Einsatz in allen Süßwasseraquarien geeignet, egal ob südamerikanisches 

Biotopbecken, Garnelen-, Gesellschafts- oder Afrikaaquarium: amtra rio negro 

besticht durch seine schlichte, natürliche Eleganz. 

sambia 

rio negro 

7 ,95 

7 

2600 g 

0,025–0,08 cm 660 g 5,95 

0,025–0,08 cm 2600 g 7,95 

0,025–0,08 cm 5200 g 16,95 

0,025–0,08 cm 7800 g 20,95 

0,7–0,9 cm 650 g 5,95 

0,7–0,9 cm 2600 g 7,95 

0,7–0,9 cm 5200 g 16,95 

0,7–0,9 cm 7800 g 20,95 

1,0–2,0 cm 650 g 5,95 

1,0–2,0 cm 2600 g 7,95 

1,0–2,0 cm 5200 g 16,95 

6,0–8,0 cm 2200 g 7,95 

6,0–8,0 cm 4500 g 16,95 

6,0–8,0 cm 7500 g 20,95 

,95 

2600 g 

0,1–0,2 cm 650 g 5,95 

0,1–0,2 cm 2600 g 7,95 

0,1–0,2 cm 5200 g 16,95 

0,1–0,2 cm 7800 g 20,95 

0,7–0,9 cm 650 g 5,95 

0,7–0,9 cm 2600 g 7,95 

0,7–0,9 cm 5200 g 16,95 

0,7–0,9 cm 7800 g 20,95 

1,0–2,0 cm 650 g 5,95 

1,0–2,0 cm 2600 g 7,95 

1,0–2,0 cm 5200 g 16,95 

6,0–8,0 cm 2200 g 7,95 

6,0–8,0 cm 4500 g 16,95 

6,0–8,0 cm 7500 g 20,95 

10

Unterwasser WohnIdeen 

DENNERLE NanoCube designed by Enie van de Meiklokjes: 

Der NanoCube von DENNERLE erhält ein neues Gesicht: Das Mini-Aquarium (20 Liter) gibt es jetzt als limitierte 

Auflage in weißer Bullaugen-Optik. Das Besondere daran: Die Gestaltung stammt von der bekannten 

TV-Moderatorin Enie van de Meiklokjes. Hierbei hat Enie geschickt ihr Kompetenzfeld „Inneneinrichtung“ mit 

ihrem Hobby Aquaristik gepaart. So entstand das erste Lifestyle-Aquarium, das von einer prominenten 

Persönlichkeit gestaltet wurde. Ganz klar, dass bei dem stressigen Leben der richtigen Entspannung ein hoher 

Stellenwert beigemessen werden muss. Für den Wohlfühlfaktor in den eigenen vier Wänden bieten wir ein 

modernes und ansprechendes Aquarium – den Enie Design Cube. 

Aquarien 

CUBE 

Der „Enie“ Konzept-Tipp: Lebendige Atmosphäre 

Der kleine EnieCube ist in jedem Raum ein Blickfang - ein lebendiges Bild, 

das mit seiner ruhigen, aber strahlenden Beleuchtung eine behagliche 

Stimmung in Wohn-, Ess- oder Badezimmer zaubert. Besonders beliebt: 

die kleine Ruhe-Oase auf dem Schreibtisch im Büro. 

DENNERLE Enie Design Cube – 

die weißen Nanos mit den Bullaugen 

Das komplette Starterset enthält speziell von und mit Enie van de 

Meiklokjes konzipierte Aquarienkomponenten. Die „Bullaugen“ geben 

dem Nanoaquarium seine spezielle Tiefenwirkung und die lackweiße 

Beleuchtung fügt sich nahtlos in jeden Wohnraum ein. Weitere 

Komponenten sind der Filter, der benötigte Düngegrund, die Rückwandfolie 

und ein Flüssigdünger. 

Enie Design Cube 25 x 25 x 30 cm (L x B x H) 

119 ,00 

• Limited Edition 

• Inklusive Autogrammkarte von Enie 

• Spezielle EnieCube Dekoration im 

Markt verfügbar 

Kleiner Gemütlichmacher 

Es sind die kleinen Dinge, die einen Raum 

wohnlich machen. Mit dem EnieCube geben 

Sie jedem Raum eine persönliche Note. 

Dieses kleine Dekorationselement verschafft 

Wohlfühlatmosphäre und gibt Freiräume für 

eine individuelle Gestaltung 

Der „Enie“ Konzept-TIPP: 

Individuelle Gestaltung 

Mit der persönlichen Pflanzenauswahl 

lassen sich auf einfache Weise 

farbliche Akzente setzen. Schaffen 

Sie sich ein kleines Stück Natur in 

Ihrem Wohnraum. 

11

Aquarien 

Erlebnis Kinderaquarium – 

einfach spannend 

Das Set besteht aus: 

· Aquarium 25 x 25 x 30 cm (L x M x H) 

· Abdeckscheibe 

· Schaumstoffunterlage 

· Nanokies 4 kg in Borneo Braun 

· Leuchte 9 W 

· Innenfilter 

· Thermometer 

· Krebs-Höhle 

· Wasseraufbereiter, Pflanzendünger 

und Vitamine (je 15 ml) 

· Seemandelbaumblätter 2 Stück) 

· Wasser-Teststäbchen 

· Wattepads zur Scheibenreinigung 

· kindgerechte Anleitung zur 

Einrichtung und Pflege 

· Forscher-Logbuch 

Summe der Einzelteile über 300,00 € 

Bei uns als Nano Kids Set nur 119,00 € 

Zur Pflege der Salinenkrebse 

· Urzeitkrebs-Eier 1g und Aufzuchtfutter 

· Mini-Aquarium für Urzeitkrebse 

· Mini-Lupe 

· Petrischale, Dosierlöffel und Pipette 

· Sieb zum Fangen der Urzeitkrebse 

· Garnelennetz 

· Wasserstandsanzeige 

119 ,00 

DENNERLE KidsCube – 

Spaß, Spiel und Spannung für junge Entdecker 

Der Kids Nano Cube von Dennerle ist ein Aquarium speziell für Kinder und Jugendliche. Hier 

lernen sie Verständnis für die Zusammenhänge. Grundlegende Fragen beantwortet das beiliegende 

„Forscher-Logbuch“. Schwerpunkt liegt für die jungen Forscher auf der Pflege von 

Zwergkrebsen. Damit während der „langen Einfahrphase“ des Aquariums die jungen 

Aquarianer nicht den Mut und den Spaß verlieren, liegt ein weiteres Set bei. Dabei können 

aus den Salinenkrebseiern echte Urzeitkrebse gezüchtet werden. Entwickelt und geprüft von 

Prof. D. Hans-Peter Ziemek vom Institut für Biodidaktik der Justus-Liebig-Universität in Gießen. 

Kenny‘s Tipp 

Echt cool! Das Forscherbuch 

Viel mehr als nur eine bunte Bedienungsanleitung 

und nur für Kids! Tolle Anregungen, 

genau bebilderte Arbeitsschritte und ein 

eigenes Forscher-Logbuch machen aus euch 

kundige Aquarianer und begeisterte Forscher. 

12

Aquarien 

Amtra Croci Poseidon Riviera – 

die knallbunten Kinderaquarien 

Die neuen Poseidon Kinderaquarien haben echtes Spaß-Potenzial. Es gibt das 40 l Garnelenaquarium in 

drei verrückten Farben: Pink, Blau und Rot. In diesen Aquarien lassen sich Garnelen oder kleinere Krebse 

sehr gut halten, beobachten und züchten. Das 65 l Aquarium erlaubt schon den Besatz mit Fischen und 

ist in Rot erhältlich. Beide Größen sind komplett ausgestattet mit Innenfilter, Regelheizer (25 bzw. 50 

Watt), Abdeckung inklusive Leuchtmittel, Bodengrund, Netz, Klebethermometer, Bakterienstarter und 

Wasseraufbereiter. Das ausführliche Handbuch im Comic-Stil macht den Start in die Aquaristik einfach 

und ist extra für Kinder geschrieben worden. Die mitgelieferte Figur Johnny aus Kunststoff kann als 

Aquariendeko oder Spielfigur benutzt werden. 

Poseidon Riviera 40 l, 42 x 23,5 x 33 cm (L x B x H) 

Farben: Pink, Blau, Rot 69,99 

Poseidon Riviera 60 l, 60 x 32 x 42 cm (L x B x H) 

Farbe: Rot 119,00 69 

• Blaue LEDs als Nachtbeleuchtung für spannende 

Mondlichtbeobachtungen 

• Komplette Technik und Bodengrund inklusive 

• Mit Comic-Handbuch zum Lesen und Ausmalen 

,99 

Poseidon 

riviera 40l 

Knallbunt geht‘s weiter: 

Aquariendeko von Amtra Croci 

Johnny Large 11,5 cm 8,99 

Johnny Medium 8 cm 7,99 

Axel Large 8 cm 5,99 

Axel Medium 5,5 cm 5,49 

Brenda Large 11 cm 8,99 

Brenda Medium 7,5 cm 6,99 

Clark Large 12 cm 9,99 

Clark Medium 8 cm 6,99 

5 ,49 

Axel 

Medium 

Magnetische Deko, zur Platzierung an der Frontscheibe. 

Länge innen und außen je 4,5 cm. Gesamtlänge 9 cm. Motive: 

KIM, JASMIN, KEVIN, NICOLE 

je4 ,99 

Aktionsfiguren: 

Octopus Large 10,5 x 10,5 cm 11,99 

Octopus Medium 8 x 7 cm 6,49 

6 ,49 

Octopus 

Medium 

Aktionsfiguren: 

Dragon Large 11,5 x 8 cm 12,99 

Dragon Medium 8 x 6 cm 7,49 

7 ,49 

Dragon 

Medium 

ZOO & Co. Info 

Zum Betrieb der Aktionsfiguren finden Sie 

passende Membranpumpen und das benötigte 

Zubehör auf den Seiten 44 und 45. 

13

Aquarien 

Sets für den Einstieg 60 Liter 

VIVANTIS Aquarium Komplett-Set 60 – 

unser meistverkauftes Aquarium 

Unser günstiges Komplettaquarium mit hochwertiger Technikausstattung 

ist ideal für Einsteiger. Ausstattung: Die bewährte Abdeckung mit 

Antitropfsystem ist mit einer 15 W SUNGLO bestückt. Eine große Klappe 

vorne macht Reinigungsarbeiten zum einfachen Vergnügen. Abgerundet 

wird das Set durch einen einfach zu bedienenden FLUVAL Innenfilter, einen 

50 W Heizer sowie ein Thermometer. 

Maße in L x B x H: 60 x 30 x 30 cm, Inhalt ca. 54 l. 

ViVANTIS Set 60 

nur 

49 ,99 

• Komplett mit Technik und Zubehör 

• Deutsches Qualitätsprodukt 

sera Biotop Nano Cube 60 – 

der technische Leckerbissen 

Das neue sera Biotop Nano Cube 60 bietet Garnelen, Krebsen und Nano-Fischen die besten 

Voraussetzungen und ermöglicht so einen erfolgreichen Start in die Garnelen-Aquaristik: Plugin-Komplettausstattung: 

Das sera Biotop Nano Cube 60 ist sofort betriebsbereit und biologisch 

aktiv. In dem 4-Kammer-Innenfilter mit Regelheizer und Strömungspumpe sorgt das hocheffektive 

sera siporax für die optimale biologische Filterung. Inkl. sera siporax 1.000 ml und sera 

filter biostart 50 ml. Der passende Unterschrank (74,99 €, nicht im Lieferumfang enthalten) 

und die gebogene Frontscheibe aus geschliffenem und poliertem Glas machen dieses 

Aquarium besonders dekorativ. Maße des Komplettaquariums: 

(B x H x T) 40,3 x 46 x 48,4 cm, 60 l Inhalt 

ohne Inhalt 

129 ,99 nur 

• Die Abdeckung 60 ist TÜV-/GS-zertifiziert. 

• Innovative Aquarienabdeckung mit variabler Schiebe-, Hebeund 

Fixierungstechnik und 18 Watt 

• 4-Kammer-Innenfilter mit mechanischer Filterung über 

1 Filterschwamm 

• 50 W Regelheizer in der Filterkammer 

• Gebogene Frontscheibe aus geschliffenem und poliertem Glas 

Kenny‘s Tipp 

Super auch für Kids! Coole Deko 

und bunten Kies findet ihr auf 

den Seiten 50, 62-65. 

ohne Inhalt 

DENNERLE Nano Cube 60 l – quadratisch, mit Fisch, gut 

Der Größte aus der Cube Familie ist schon ein richtig ausgewachsenes 

Aquarium. 60 l Inhalt, der leistungsstarke Innenfilter und zweimal 11 Watt 

Beleuchtung machen den 60er-Cube groß genug, um auch Fische zu pflegen. 

Bestehend aus: Aquarium 38 x 38 x 43 cm (L x B x H) mit Abdeckscheibe, 

schwarzer Rückwandfolie und Schaumstoffunterlage, Filter Nano Clean, 

2 x Nano Light 11 W, Garnelenfutter. 

Nano Cube Complete Plus 60 l (40 x 40 x 45 cm) 2 x 11 W 

ohne Inhalt 

199 ,00 

• Für kleine Fische geeignet 

• Energiesparende Technik 

• Komplett ausgestattet 

14

Geräumig 

Sets für den Einstieg bis 240 Liter 

Fische 

lieben es 

Aquarien 

VIVANTIS Aquarium Komplett-Set 80 – 

das ideale Jugendaquarium 

Komplett-Set mit hochwertiger Ausstattung. Die Abdeckung verfügt über ein 

Antitropfsystem und ist mit einer 20 W Leuchtstoffröhre SUN-GLO und einer 

20 W Leuchtstoffröhre AQUA-GLO bestückt. Das hochwertige Glas ist sicher 

verklebt und hat natürlich geschliffene Kanten. Mit hochwertigem, superleisem 

FLUVAL Innenfilter. Der Elite 100 W Heizer regelt die Temperatur sicher auf den 

eingestellten Wert. 

Maße in L x B x H: 80 x 35 x 40 cm, Inhalt ca. 112 l. 

119 ,00 ohne Inhalt 

• Mit 2 x 20 W Abdeckung für optimalen 

Pflanzenwuchs 

• Komplett mit hochwertiger Technik 

ohne Inhalt 

Clever 

Unsere 

Empfehlung 

FLUVAL Roma Set – 

mit hochwertiger Technik bestückt 

Je nach Modell enthalten die Sets hochwertige FLUVAL Innen- oder Außenfilter, 

die bereits komplett mit Filtermaterial bestückt sind. Die im Lieferumfang 

enthaltenen Regelheizer sorgen für das richtige Wohlfühlklima. Die formschöne 

Kunststoffabdeckung wird komplett mit T8-Leuchtstoffröhren geliefert. 

Wir haben Ihnen Ihren Preisvorteil auf Basis unserer UVP der Einzelartikel bei 

Setabnahme unten aufgeführt. 

• Inklusive Innen- oder Außenfilter 

• Komplett mit Filtermaterial 

• Inklusive Regelheizer 

• Inklusive 2 x Leuchtstoffröhren 

ab189 ,00 

Roma 

90 Set 

Abbildung zeigt 

Roma 200 Set 

Modell Inhalt L x B x H in cm Filter Heizer Beleuchtung Preis 

Roma 90 Set 90 l 60 x 35 x 45 FLUVAL Innenfilter Gr. 2 100 W 2 x 15 W 189,00 *1 



Roma 240 Set 240 l 120 x 40 x 50 FLUVAL 305 300 W 2 x 40 W 409,00 *4 

*1 – Wert des enthaltenen Technikpaketes über 70,00 € 




Aquarienschränke – sicher und praktisch 

Damit ein sicherer Stand gewährleistet ist, bieten wir Ihnen zu den 

Aquariensets auch gleich den passenden Schrank an. Alle Schränke sind in 

wasser resistenter Furnier ausführung und mit Metall scharnieren und -griffen 

verarbeitet. Die Rückwand ist verstärkt und besitzt Aussparungen für die 

Durchführung von Kabeln und Schläuchen. 

Maße in L x B x H: 

Wendeschrank 60 x 30/35 x 72 cm Schwarz 109,00 

Wendeschrank 80 x 30/35 x 72 cm Schwarz 159,00 

Unterschrank 100 x 40 x 72 cm Schwarz 209,00 

Unterschrank 120 x 40 x 72 cm Schwarz 239,00 

ab109 ,00 

Wendeschrank 

60 

• Optimale Höhe für Aquarienbeobachtungen 

• Unterschrank für Zubehör und Technik 

• Wasserresistentes Furnier und Metallscharniere 

15

Aquarien 

Aquarienkombinationen bis 130 Liter 

ohne Inhalt 

JUWEL Lido 120 – kompakt 

und mit großer Grundfläche 

Das neue Lido 120 ist etwas größer als sein Vorgänger. Es 

macht jede Zimmerecke zum Blickfang und passt ideal in 

Ihr modernes Wohnambiente. In Weiß, Buche, Schwarz und 

Dunkelbraun lieferbar. 

Lido 120 

je 

279 ,00 

MADE IN 

GERMANY 

• Mit komplettem Technikpaket 

• Kompaktes Format 

• In 4 Farben lieferbar 

• Für Meerwasser umrüstbar 

Lido 120 

Aquariengröße (L x B x H) in cm: 61 x 41 x 58 (L x B x H) 

Unterschrankgröße (L x B x H) in cm: 61 x 41 x 73 (L x B x H) 

Inhalt ca., in l: 120 

Abdeckung inkl.: 

2 x 24 W T5-Röhren 

m. elektr. Vorschaltgeräten 

JUWEL Filter: 

600 l/h 

Heizer: 

100 W 

Aktionspreise können 

abweichen, 

bitte im Markt erfragen! 

ohne Inhalt 

16

Aquarien 

FLUVAL Roma Aquarienkombinationen – 

kombinieren Sie nach Herzenslust 

Durch die vielen verschiedenen Unterschrank-Farbkombinationen und die 

schnell auswechselbaren Dekorstreifen der Aquarienabdeckung passen die 

Roma Aquarienkombinationen wirklich in jedes Wohnumfeld. Wer schon eine 

Aufstellmöglichkeit hat, kann die Aquarien samt Technikpaket auch einzeln 

erwerben (Roma Set). Wir haben Ihnen Ihren Preisvorteil auf Basis unserer UVP 

der Einzelartikel bei Setabnahme unten aufgeführt. 

ab349 ,00 

Roma 90 *1 

Wave Design – ein Hauch von Luxus 

Die Aquarienmöbel aus Italien sind trotz stilsicherer Aluminiumprofile 

und hochwertiger Ausstattung viel günstiger als erwartet. Das 

Beleuchtungssystem ist mit einem elektronischen Vorschaltgerät und 

Leuchtstoffröhren der modernen T5-Technik ausgestattet (Süßwasser- 

Ausleuchtung). Komplett mit biologischem Mehrkammerfilter Black Box, 

Stream Pumpe und Regelheizer Tropico. Der Mehrkammerfilter kann mit 

Saugnäpfen befestigt oder mit der beiliegenden Montageschiene eingeklebt 

werden. Er nimmt auch die Strömungspumpe und den Regelheizer auf. 

298 ,00 ab 

mp scubaline 126 

ohne Inhalt 

• Solider Aluminiumrahmen 

• Edle Aluminiumprofile 

• Dekor Schwarz oder Wenge 

• Komplette Technik mit Innenfilter 

• In 6 verschiedenen 

Farbdekoren 

• Hochwertige 

Unterschränke 

• Inklusive Technikpaket 

mit 

329 ,00 

Ahorn / Blau ohne Inhalt Kernbuche / Rot 

ohne Inhalt 

Roma 90 *1 Roma 125 *2 

Wave Design 80 

Aquariengröße (L x B x H) in cm: 60 x 35 x 116 80 x 35 x 116 

Aquariengröße (L x B x H) in cm: 80 x 40 x 50 

Schwarz/Silber 349,00 379,00 

Unterschrankgröße (L x B x H) in cm: 80 x 40 x 72 

Naturhell/Mokka 349,00 379,00 

Inhalt ca., in l: 

130 l 

Buche/Anthrazit 349,00 379,00 


2 x 24 W T5 

Wenge/Weiß 349,00 379,00 

Innenfilter Black Box 400: 

420 l/h 

Ahorn/Blau 349,00 379,00 

Heizer: 

200 W 

Kernbuche/Rot 349,00 379,00 

Preis: 329,00 



Bewährte Qualität – Made in Germany 

mp scubaline – die klare Form 

mp vivaline – Plug & Play in Perfektion 

Die scubaline Aquarien bestechen durch die hochwertige Qualität 

Die neue vivaline-Aquarienkombination ist ein umfassendes Paket aus hochwertiger 

EHEIM Technik, biologischen Filtermedien sowie T5-Beleuchtung. 

Die „Softclose“-Scharniere mit Selbsteinzug sorgen für erschütterungsfreies 

Türschließen. Für Süß- und Meerwasser geeignet. 

und die elegante Farb- und Formenkombination. Ausgestattet mit der 

neuen Varilux Abdeckung und T5-Lichttechnologie können die schönsten 

Unterwasserwelten erschaffen werden. Einmalig ist das praktische 

Servicebrett innen in der Schranktür. Für Süss- und Meerwasser geeignet. 

MADE IN 

GERMANY 

Aussparung für den Futterautomaten 

• Aussparung 

für Futterautomat 

• Servicebrett 

als Ablage 

• Inklusive 

T5-Lichttechnologie 

mp vivaline 126 

Inhalt in l: 126 

Beckengröße (L x B x H) in cm: 80 x 35 x 45 

Glasstärke in mm: 6 

Beleuchtung in W: 

2 x 24 T5 

Komplettmaß (L x B x H) in cm: 81 x 36 x 124 

Technik: EHEIM Filter biopower 200 

+ EHEIM Jäger Heizer 100 W 

Preis: 

Kombi Nussbaum 298,00 

Kombi Wenge 298,00 

Kombi Weiß 309,00 

• Made in Germany 

• Softclose Scharniere 

• Inklusive Technikpaket und 

Innenfilter 

ohne Inhalt 

je 

299 ,00 






2 x 2 x 24 T5 

Komplettmaß (L x B x H) in cm: 81 x 36 x 124 

Preis: 

Kombi Buche/Ahorn 299,00 

Kombi Grau/Hammerschlag 299,00 


Kombi Wenge/Weiß 299,00 

Nussbaum/Weiß 299,00 

17

Aquarien 

Aquarienkombinationen bis 200 Liter 

ohne Inhalt 

FLUVAL Roma Aquarienkombinationen – 

kombinieren Sie nach Herzenslust 

Durch die vielen verschiedenen Unterschrank-Farbkombinationen und die 

schnell auswechselbaren Dekorstreifen der Aquarienabdeckung passen die 

Roma Aquarienkombinationen in jedes Wohnumfeld. Wer schon eine 

Aufstellmöglichkeit hat, kann die Aquarien samt Technikpaket auch einzeln 

erwerben (Roma Set).Wir haben Ihnen Ihren Preisvorteil auf Basis unserer 

UVP der Einzelartikel bei Setabnahme unten aufgeführt. 

Italienisches Design 

Dekorstreifen zum 

Auswechseln 

(Silber/Naturhell) 

ohne Inhalt 

Aquarium mit 

Abdeckung, Röhren, 

hochwertigem Heizer 

und Aquarienfilter 

Buche / Anthrazit 

Roma 200 * 


Preise: 

Schwarz/Silber 569,00 

Naturhell/Mokka 569,00 

Buche/Anthrazit 569,00 

Wenge/Weiß 569,00 

* Wert des enthaltenen Technikpaketes über 90,00 € 

• In 4 verschiedenen Farbdekoren 

• Hochwertige Unterschränke 

• Inklusive Technikpaket mit Außenfilter 

Hochwertige 

Unterschränke 

Roma 200* 

nur 

569 ,00 

Wenge/ 

Weiß 

ohne Inhalt 

18

Aquarien 

je 

mp scubaline – die klare Form 

Die scubaline Aquarien bestechen durch die 

hochwertige Qualität und die elegante Farb- und 

Formenkombination. Ausgestattet mit der neuen 399 ,00 

389 ,00 Kombi Buche/Ahorn 399,00 

Kombi Grau/Hammerschlag 399,00 


Varilux Abdeckung und T5-Lichttechnologie können 

die schönsten Unterwasserwelten erschaffen werden. 

Einmalig ist das praktische Servicebrett innen in 

der Schranktür. Für Süß- und Meerwasser geeignet. 

MADE IN 

GERMANY 


abweichen, 







2 x 24 T5 

Komplettmaß (B x T x H) in cm: 101 x 41 x 130 

Preis: 

JUWEL Rio – der Klassiker von JUWEL 

Zeitlos elegante, rechteckige Aquarienkombinationen von 

240–450 l Inhalt. Die Unterschränke haben eine Höhe von 

73 cm. Alle Modelle haben einen zweigeteilten Schrankkorpus 

mit einem Regalfach in der Mitte. In Buche, Dunkelbraun, Weiß 

und Schwarz erhältlich. Für Süß- und Meerwasser geeignet. 

ohne Inhalt 

Kombi Wenge/Weiß 399,00 

Nussbaum/Weiß 399,00 

ohne Inhalt 

Rio 180 


Inhalt ca. l: 180 


2 x 45 W T5-Röhren 

u. elektr. Vorschaltgeräten 

JUWEL Filter: 

600 l/h 

Heizer: 

200 W 

* 

inkl. T5-Röhren, Innenfilter und Regelheizer 

• Abdeckung und Aquarium verklebt 

• High-Lite T5-Technologie 

• Sicherheitsrahmen 

• Edelstahltürgriffe 

• Standfüße inklusive Technikpaket und 

Innenfilter 

mp vivaline – Plug & Play in Perfektion 

Die neue vivaline-Aquarienkombination ist ein umfassendes 

Paket aus hochwertiger EHEIM Technik, biologischen 

Filtermedien sowie T5-Beleuchtung. Die „Softclose“-Scharniere 

mit Selbsteinzug sorgen für erschütterungsfreies Türschließen. 

Für Süß- und Meerwasser geeignet. 

• Aussparung für Futterautomat 

• Servicebrett als Ablage 

• Inklusive T5-Lichttechnologie 

Wave Design Cube – die edelen Würfel 

Die Aquarienmöbel aus Italien sind trotz stilsicherer Aluminiumprofile und hochwertiger 

Ausstattung viel günstiger als erwartet. Das Beleuchtungssystem ist mit einem elektronischen 

Vorschaltgerät und Leuchtstoffröhren der modernen T5-Technik ausgestattet 

(Süßwasser-Ausleuchtung). Komplett mit biologischem Mehrkammerfilter Black Box, 

Stream Pumpe und Regelheizer Tropico. Der Mehrkammerfilter kann mit Saugnäpfen befestigt 

oder mit der beiliegenden Montageschiene eingeklebt werden. Er nimmt auch die 

Strömungspumpe und den Regelheizer auf. 



• Dekor Schwarz oder Buche 

• Komplette Technik mit Innenfilter 

MADE IN 

GERMANY 

ab359 ,00 

ohne Inhalt 

mp vivaline 180 





2 x 39 T5 

Komplettmaß (B x T x H) in cm: 101 x 41 x 124 

Technik: EHEIM Filter biopower 240 

+ EHEIM Jäger Heizer 150 W 

Preis: 

Kombi Nussbaum 359,00 


Kombi Weiß 369,00 

• Softclose Scharniere 

• Inklusive Technikpaket und Innenfilter 

ohne Inhalt 

Wave Design Cube 55 



Inhalt ca., in l: 

170 l 


2 x 24 W T5 


700 l/h 

Heizer: 

300 W 

Preis: 289,00 

Wave Design Cube 55 

289 ,00 

19

Aquarien 

Aquarienkombinationen von 240 bis 500 Liter 

ohne Inhalt 

JUWEL Rio – 

der Klassiker von JUWEL 

Zeitlos elegante, rechteckige 

Aquarienkombinationen von 240 bis 450 l 

Inhalt. Die Unterschränke haben eine Höhe 

von 73 cm. Alle Modelle haben einen zweigeteilten 

Schrankkorpus mit einem Regalfach in 

der Mitte. In Buche, Dunkelbraun, Weiß und 

Schwarz erhältlich. Für Süß- und Meerwasser 

geeignet. 

Rio 240 in Schwarz 


abweichen, 



JUWEL High-Lite Umrüstleuchtbalken von T8 

auf T5. Damit können Sie die Beleuchtung 

Ihres JUWEL Aquariums auf den neuesten 

Stand der Technik umrüsten. T5-Leuchtmittel 

haben gegenüber herkömmlichen T8 bis zu 

50 % mehr Lichtabgabe bei nur minimal 

höheren Verbrauchswerten. 

ab 

489 ,00 

ohne Inhalt 

ab119 ,00 

Rio 240 *1 300 *1 400 *1 

Aquariengröße (L x B x H) in cm: 121 x 41 x 55 121 x 51 x 66 151 x 51 x 66 

Inhalt ca. l: 240 350 450 

Abdeckung inkl.: 2 x 54 W T5-Röhren 4 x 54 W T5-Röhren 4 x 54 W T5-Röhren *2 

u. elektr. Vorschaltgeräten u. elektr. Vorschaltgeräten u. elektr. Vorschaltgeräten 

JUWEL Filter: 1000 l/h 1000 l/h 1000 l/h 

Heizer: 200 W 300 W 300 W 

*1 – inkl. T5-Röhren, Innenfilter und Regelheizer 

*2 – 54 W T5-Röhren, 120 cm 

• Abdeckung und Aquarium 

verklebt 

• High-Lite T5-Technologie 

• Sicherheitsrahmen 

• Edelstahltürgriffe 

• Standfüße 

• Inklusive Technikpaket und 

Innenfilter 

Die Preise der anderen Aquarienkombinationen 

erfragen Sie bitte 

in Ihrem ZOO & Co. Fachmarkt. 

20

Aquarien 

Bewährte Qualität 

HAGEN PROFILE 1000 

ab 

899 ,00 

ohne Inhalt 

• Inklusive Technikpaket 

(Leuchten, Außenfilter, Heizer im Wert 

von mind. 249,00 € je Kombination*) 

HAGEN PROFILE – 

die innovative Aquarienmöbelgeneration 

Diese neuen und exklusiven Aquarien-Kombinationen haben 

einfach alles, was ein modernes Aquarium haben muss. 

Reichlich Raum für eine optimale Dekoration bei kleinstem 

Platzbedarf und viel Schwimmraum für die Fische. Die 

Aluminiumrahmen geben der Kombination ein besonders 

hochwertiges Aussehen. Keine störenden Schläuche mehr 

durch das bewährte „EasyConnect“ System. Der Unterschrank 

hat zwei grifflose, seitlich zu öffnende Türen mit Push & Pull 

System. Die Kombinationen sind serienmäßig jeweils mit vier 

T5-Leuchtstoffröhren für eine optimale Ausleuchtung, FLUVAL 

Außenfilter und M-Heizer ausgestattet. · 

HAGEN PROFILE 1000 * 1200 * 1500 * 

Aquariengröße inkl. Abdeckung (L x B x H) in cm: 100 x 48 x 65 120 x 48 x 65 150 x 58 x 65 

Unterschrankgröße (L x B x H) in cm: 100 x 48 x 68 120 x 48 x 68 150 x 58 x 68 

Inhalt in Liter: 275 323 500 

Beleuchtung inklusive T 5 Glo: 4 x 39 W 4 x 39 W 4 x 54 W 

Filter FLUVAL inklusive Modell: 305 405 2 x 305 

Regelheizer inklusive: 300 W 300 W 2 x 300 W 

Preis: 

Schwarz 899,00 999,00 1399,00 

Bambus dunkel 899,00 999,00 1399,00 

Edelstahl 999,00 1099,00 1599,00 

* Ersparnis gegenüber Einzelkauf bei Modell PROFILE 1000 schwarz 

Wave Design – ein Hauch von Luxus 

Die Aquarienmöbel aus Italien sind trotz stilsicherer Aluminiumprofile und hochwertiger Ausstattung 

viel günstiger als erwartet. Das Beleuchtungssystem ist mit einem elektronischen Vorschaltgerät und 

Leuchtstoffröhren der modernen T5-Technik ausgestattet (Süßwasser-Ausleuchtung). Komplett mit 

biologischem Mehrkammerfilter Black Box, Stream Pumpe und Regelheizer Tropico. Der Mehrkammerfilter 

kann mit Saugnäpfen befestigt oder mit der beiliegenden Montageschiene eingeklebt werden. 

Er nimmt auch die Strömungspumpe und den Regelheizer auf. 

Wave Design 120 



Inhalt ca. Liter: 

230 l 


2 x 39 W T5 


700 l/h 

Heizer: 

300 W 

Preis: 459,00 



• Dekor Schwarz oder Wenge 

• Komplette Technik mit 

Innenfilter 

459 ,00 

Wave Design 

120 

ohne Inhalt 

21

Aquarien 

In die Ecke geplant – 

Aquarienkombination 

für ecklösungen 

© JUWEL 

JUWEL Trigon – DIE FORMSCHÖNE ECKLÖSUNG 

kann eine normale Zimmerecke besser aussehen als mit einer Trigon-Aquarienkombination? 

wir denken nicht, denn die Trigon-Modelle mit ihrer gebogenen Frontscheibe sind ein absolutes Highlight. 

Die unterschränke haben eine Höhe von 73 cm. In Buche, Dunkelbraun und Schwarz erhältlich. 

Trigon 190 * 350 * 

Aquariumgröße (L x B x H) in cm: 98,5 x 70 x 60 123 x 87 x 65 

Inhalt ca. l: 190 350 

Abdeckung inkl.: 2 x 28 w T5-Röhren 2 x 24 w + 2 x 45 w T5-Röhren 

u. elektr. Vorschaltgeräten u. elektr. Vorschaltgeräten 

JuweL Filter: 600 l/h 1000 l/h 

Heizer: 200 w 300 w 

* mit Technik-Komplettpaket 

Trigon 190 

nur 

539 ,00 


abweichen, 



Einfache Umrüstung zum 

Meerwasseraquarium 

NEU 

Der passende Skimmer für 

jedes JuweL Aquarium 

· Leichter einbau im Aquarium 

mit Magnethalterung 

· Individuelle einstellung der 

Schaumproduktion 

· Hocheffiziente Abschäumung, 

wissenschaftlich geprüft 

· Geeignet für Aquarien bis 

500 Liter Volumen 

145 ,00 

FLUVAL Venezia – das ideenreiche Aquarium für die Zimmerecke 

FLuVAL Venezia ist eine individuelle ecklösung mit 

gebogener Frontscheibe. Im Lieferumfang sind enthalten: 

die T5-Leuchtstoffröhren, die T5-Reflektoren, ein Regelheizer, 

ein FLuVAL Außenfilter mit FLuVAL „easyconnect-System“, 

eine eingebaute batterielose Zeitschaltuhr sowie wechseldekor- 

Türen. wir haben Ihnen Ihren Preisvorteil auf Basis unserer uVP 

der einzelartikel bei Setabnahme unten aufgeführt. 

nur595 ,00 

Buche/ 

Venezia 190 *1 350 *2 

Aquariumgröße (L x B x H) in cm: 98 x 70 x 60 122 x 87 x 65 


Beleuchtung in w: 2 x 24 2 x 39, 2 x 8 

Außenfilter: FLuVAL 205 FLuVAL 305 

Regelheizer: 200 w 300 w 

unterschrank-Höhe in cm: 70 70 

Preis: 


wenge/weiß 595,00 969,00 



Zebrano/Silber - 969,00 



Anthrazit 

22

Aquarien 

Aquarien mit 

gebogener Scheibe 

© JUWEL 

JUWEL Vision – neue Perspektiven dank Vision 

Die gebogene Frontscheibe der drei Vision-Modelle betont die Tiefe des Aquariums, ohne jedoch die Perspektive zu 

verzerren. edle Aquarienmöbel in gewohnt hoher JuweL Qualität. Die unterschränke haben eine Höhe von 73 cm. In 

Buche, Dunkelbraun und Schwarz erhältlich. 

Vision 180 *1 260 *1 450 *1 

Aquariumgröße (L x B x H) in cm: 92 x 41 x 55 121 x 46 x 64) 151 x 61 x 64 

Inhalt ca. l: 180 260 450 

Abdeckung inkl.: 2 x 35 w T5-Röhren 2 x 54 w T5-Röhren 4 x 54 w T5-Röhren* 2 

u. elektr. Vorschaltgeräten u. elektr. Vorschaltgeräten u. elektr. Vorschaltgeräten 

JuweL Filter: 600 l/h 1000 l/h 1000 l/h 

Heizer: 200 w 300 w 300 w 

*1 – inkl. T5-Röhren, Innenfilter und Regelheizer 

*2 – 54 W T5-Röhren, 120 cm 

ab449 ,00 

Vision 

180* 1 

Die Preise der anderen Aquarienkombinationen 

erfragen Sie bitte 

in Ihrem ZOO & Co. Fachmarkt. 

FLUVAL Vicenza – mit geschwungener Frontscheibe für neue Einblicke 

Die klar designte Formensprache stellt ein Highlight für jeden wohnraum dar. Das Modell Vicenza 

erhalten Sie in den Größen 92 cm und 121 cm kantenlänge mit 180 bzw. 260 l Inhalt. Die FLuVAL 

Aquarienkombinationen Vicenza überzeugen durch eine sehr gute Verarbeitung und schlaue 

Detaillösungen. Im Lieferumfang sind enthalten: die T5-Leuchtstoffröhren, die T5-Reflektoren, ein 

Regelheizer, ein FLuVAL Außenfilter und eine eingebaute batterielose Zeitschaltuhr. wir haben Ihnen 

Ihren Preisvorteil auf Basis unserer uVP der einzelartikel bei Setabnahme unten aufgeführt. 

Vicenza 180 *1 260 *2 

Aquariumgröße (L x B x H) in cm: 92 x 41 x 55 121 x 46 x 64 


Beleuchtung in w: 2 x 24 2 x 39 

Außenfilter: FLuVAL 205 FLuVAL 305 

Regelheizer: 200 w 300 w 

unterschrank-Höhe in cm: 70 70 

Preis: 


wenge/weiß 499,00 675,00 



Zebrano/Silber - 675,00 

Modelle einfarbig ohne Wendetür: 

Buche 455,00 625,00 

wallis Zwetschge 455,00 625,00 

Ahorn 455,00 625,00 

kirschbaum 455,00 625,00 



Anwendungsbeispiel 

Filteranschluss-System „EasyConnect“ 

Fast schlauchlos und sehr elegant wird der 

Filterzu- und -ablauf an das vorinstallierte 

Filteranschluss-System „easyconnect“ 

angeschlossen. 

Vicenza 180 *1 

ab 

455 ,00 

23

Aquarien 

CLIFF-DECORATION 

JUWEL DECO STONE – die ideale Ergänzung 

Attraktive Dekorationssteine, passend zum Design der cLIFF 

Rückwände und cLIFF Terrassen. In zwei kombinierbaren 

Größen erhältlich. 

DecO STONe cLIFF DARk L 19,90 

DecO STONe cLIFF DARk XL 24,90 

DecO STONe cLIFF LIGHT L 19,90 

DecO STONe cLIFF LIGHT XL 24,90 

19 ,90 

Dark/Light 

L 

JUWEL FILTERCOVER CLIFF – 

lässt den Filter verschwinden 

Attraktive Module zur Verkleidung aller JuweL 

Innenfilter. Passend zum Design der Rückwände cLIFF 

und STONe, bestehend aus zwei Teilen, je 55 x 18 cm. 

Filtercover cLIFF DARk 32,50 

Filtercover cLIFF LIGHT 32,50 

Filtercover STONe GRANITe 32,50 

Filtercover STONe LIMe 32,50 

Filtercover STONe cLAY 32,50 

32 ,50 

Filtercover 

cliff Dark 

STONE-DECORATION 

JUWEL STONE – flach und natürlich 

Die neuen Motivrückwände bieten eine sehr natürliche Struktur 

und eine richtige Tiefenwirkung im Aquarium. Die STONe 

Rückwände sind flacher als z. B. die ROck Modelle und sind 

zusätzlich mit epoxidharz versiegelt, sodass sie unempfindlicher 

gegen mechanischen Abrieb (wabenschilderwelse …) sind. 

erhältlich in den Farben clay, Lime und Granite. 

60 x 55 cm (L x B) 

je42 ,50 

ROCK & ROOT-DECORATION 

JUWEL TERRACE ROCK – 

für Stufen im Bodengrund 

Sehr gut zu den Modellen ROck und ROOT passende 

Terrassen-Modelle. Die beiden Modelle können miteinander 

kombiniert werden. So lässt sich das Aquarium 

sehr schön in ebenen strukturieren. 

TERRACE ROCK A oder B, 35 x 15 cm (L x B) 

je13 ,90 

A 

B 

JUWEL Strukturrückwände – 

die Klassiker aller Rückwände 

Mit dem Schneideraster auf der Rückseite lassen sich die 

JuweL Rückwände gut auf das gewünschte Maß schneiden. 

Sehr flach, dadurch wird der Raum für die Fische 

und Pflanzen nicht großartig beeinträchtigt. 

STR 450, 450 x 450 cm (L x B) 19,50 

STR 600, 500 x 600 cm (L x B) 24,50 

19 ,50 

STR 450 

24

Aquarien 

JUWEL ROCK – fast wie echter Fels 

Mit der ROck Motivrückwand ist JuweL ein großer wurf 

gelungen, denn diese ist genauso einfach einzubauen wie die 

bekannte klassische Strukturrückwand, sieht aber viel natürlicher 

aus. Noch ein Tipp: Mit der JuweL ROck Motivrückwand 

lassen sich auch Filterkammern und Schächte problemlos 

verbergen und dekorieren. Die Größen sind so bemessen, 

dass JuweL Aquarien optimal dekoriert werden können. 

ROCK 450, 450 x 450 mm (L x B) 44,90 

ROCK 600, 600 x 550 mm (L x B) 52,90 

Einfach zuzuschneiden 

und zu montieren 

Modular erweiterbar 

Dreidimensionale 

Tiefenwirkung 

ROCK 450 

nur 

44 ,90 

JUWEL ROCK und ROOT 

Modelle können miteinander 

kombiniert werden 

Attraktive Felsoptik 

Flach, ohne Hohlräume 

zu verkleben 

JUWEL TERRACE CLIFF – die zweite Ebene 

Attraktive Terrassenmodule passend zum Design der cLIFF 

Rückwände ideal, um verschiedene ebenen im Aquarium 

anzulegen. In zwei kombinierbaren Ausführungen erhältlich. 

TERRACE CLIFF DARK A 350 x 150 mm (B x H) 13,90 

TERRACE CLIFF DARK B 350 x 150 mm (B x H) 13,90 

TERRACE CLIFF LIGHT A 350 x 150 mm (B x H) 13,90 

TERRACE CLIFF LIGHT B 350 x 150 mm (B x H) 13,90 

JUWEL ROOT – die Wurzel bringt Stimmung 

Aquarien-Motiv-Rückwände in attraktiver Steinoptik. Dreidimensionale 

Tiefenwirkung, einfach ohne Hohlräume an der 

Rückwand zu verkleben. Modular erweiterbar und auf Größe 

zuschneidbar. 

ROOT 450, 450 x 450 mm (L x B) 64,90 

ROOT 600, 600 x 550 mm (L x B) 75,90 

JUWEL CLIFF – 

in zwei Farben 

Detailgetreue dreidimensionale 

Felswand in den Farben Dark und Light. 

einfach im Zuschnitt und in der 

Montage. 

CLIFF DARK 600 x 550 mm (B x H) 52,90 

CLIFF LIGHT 600 x 550 mm (B x H) 52,90 

je13 ,90 

64 ,90 

ROOT 450 

je52 ,90 

Slim-Line – die flache Aquarienrückwand 

Die Farbe „Basalt-Gneis“ ist ein leicht rotbrauner Ton, der sich richtig gut bei stark bepflanzten Aquarien macht. Der kontrast 

zum satten Grün der wasserpflanzen ist einmalig und die Tiefenwirkung wird durch die 3D-Struktur sehr gut hervorge hoben. 

Die zweite Farbe „Faxen“ ist ein kalksandstein-Farbton, der eine sehr helle Tiefenwirkung erzielt. Auch hier lässt das Farbspiel 

mit den wasserpflanzen und Naturhölzern im Aquarium keine wünsche offen. Die elemente sind bis zu ca. 2 cm dick und 

werden direkt von innen auf die Rückscheibe Ihres Aquariums aufgeklebt. Durch die extrem flache Bauweise eignet sich die 

Rückwand besonders für schmale Aquarien und Terrarien. Die Rückwände sind lieferbar in vier Modulen und zwei Höhen, 

welche beliebig seitwärts aneinander oder sogar nach oben mit Silikon eingeklebt werden. Die schmalen Module, die 20 und 

10 cm breit sind, lassen sich wunderbar zum Verkleiden von Innenfiltern oder Filterschächten verwenden. 

Sehr natürliche 

Optik 

Faxen 

Basalt-Gneis 

Farbe Modul Größe (L x B) Preis 

Faxen A 50 x 45 cm 41,99 

Faxen B 50 x 45 cm 41,99 

Faxen c 20 x 45 cm 28,99 

Faxen D 10 x 45 cm 17,99 

Faxen A 50 x 55 cm 53,99 

Faxen B 50 x 55 cm 53,99 

Faxen c 20 x 55 cm 32,99 

Faxen D 10 x 55 cm 20,99 

Basalt-Gneis A 50 x 45 cm 41,99 

Basalt-Gneis B 50 x 45 cm 41,99 

Basalt-Gneis c 20 x 45 cm 28,99 

Basalt-Gneis D 10 x 45 cm 17,99 

Basalt-Gneis A 50 x 55 cm 53,99 

Basalt-Gneis B 50 x 55 cm 53,99 

Basalt-Gneis c 20 x 55 cm 32,99 

Basalt-Gneis D 10 x 55 cm 20,99 

41 ,99 

Faxen A 

50 x 45 cm 

Passt durch Modulbauweise 

in jedes Aquarium 

Nur 2 cm stark 

C A B 

25

Licht 

Licht ist Leben 

Die Beleuchtung eines Aquariums ist der Motor für das Pflanzenwachstum und lässt Fische 

und Pflanzen für den Betrachter gut aussehen. Wichtig ist dabei das richtige Spektrum und 

die Lichtfarbe. Die beste Beleuchtung für ein Aquarium bieten Leuchtstoffröhren, die sich 

platzsparend in die Abdeckung integrieren lassen. Hier stehen verschiedene Lichtfarben zur 

Verfügung, z.B. Tageslichtröhren, die helles, weißes Licht abstrahlen, oder Röhren, die durch 

mehr Rotanteil die Farben verstärken. Besonders hochwertige Leuchtstoffröhren haben einen 

UV-Schutzfilter, der Algenwachstum vorbeugt. Die neuere Generation von Leuchtstoffröhren 

sind die T5-Röhren, die im Gegensatz zur herkömmlichen T8-Technologie einen kleineren 

Röhrendurchmesser und mehr Lichtleistung (bis zu 50 % mehr Licht) aufweisen. Neu in 

der Aquaristik ist die Beleuchtung mit LED. Mit diesem Licht können bei einer ähnlichen 

Lichtausbeute Aquarien mit bis zu 50 % weniger Energie beleuchtet werden. 

Die T5-Lichtgeneration von HAGEN 

HAGEN LIFE-GLO T5 – wie die Sonne 

Triphosphorleuchtstoffröhre, die das natürliche 

Sonnenlicht zur Mittagszeit (6.700 k) simuliert. 

24 w – 549 mm 22,99 

39 w – 849 mm 24,99 

54 w – 1149 mm 30,99 

HAGEN POWER-GLO T5 – 

für Barsche und Nemos 

Sehr helles, leicht blaues Licht für 

Meerwasser- oder Afrika-cichlidenaquarien. 

24 w – 549 mm 24,99 

39 w – 849 mm 28,99 

54 w – 1149 mm 34,99 

22 ,99 

24 w 

24 ,99 

24 w 

HAGEN GLO T5 HO Beleuchtungssystem – 

für oben offene Aquarien 

T5 HO Lineares Beleuchtungssystem ist eine kompakte Aufsetzleuchte, die man 

ebenso gut auch aufhängen kann. eine extrem hohe Lichtausbeute bei minimalem 

Platzbedarf in drei Leistungs klassen als ein- oder zweiflammige Ausführung bietet 

die neue Lampen serie von GLO. Ausgerüstet mit elektronischem Vor schalt gerät, 

wasserdichten Lampenfassungen und hochglanzversiegeltem Alu-Vollreflektor. 

Leistung Beleuchtung Für Aquarien Preis 

1 x 24 w 61 cm 58 – 101,5 cm 109,00 

1 x 39 w 91 cm 89 – 132 cm 119,00 

1 x 54 w 122 cm 118,5 – 162,5 cm 139,00 

2 x 24 w 61 cm 58 – 101,5 cm 129,00 

2 x 39 w 91 cm 89 – 132 cm 139,00 

2 x 54 w 122 cm 118,5 – 162,5 cm 159,00 

HAGEN MARINE-GLO T5 – 

lässt Korallen leuchten 

Das niedrige Spektrum betont fluoreszierende 

eigenschaften, während das sichtbare aktinischblaue 

Spektrum das wachstum der korallen anregt. 

24 w – 549 mm 24,99 

39 w – 849 mm 28,99 

54 w – 1149 mm 34,99 

24 ,99 

24 w 

• Mit praktischer Aufsetzhalterung 

• Hochglanzverspiegelter Reflektor 

• Durch schmale Bauform auch kombinierbar 

109 ,00 

1 x 24 w 

HAGEN GLO – Licht zum Nachrüsten 

wenn die bisherige Aquarienbeleuchtung zu dunkel ist, bieten die praktischen GLO einheiten 

eine schnelle Lösung. Sowohl T5- als auch T8-Leuchtstoffröhren können einfach nachgerüstet 

werden. Mit wasserdichten endkappen, Montagematerial und Strom sparenden elektronischen 

Vorschaltgeräten (bei T5). 

54 ,99 

2 x 24 w 

29 ,99 

1 x 20 w 

GLO T8 

1 x 20 w 29,99 

1 x 30 w 29,99 

1 x 40 w 29,99 

GLO T5 

2 x 24 w 54,99 

2 x 39 w 55,99 

2 x 54 w 74,99 

26

Licht 

Die T5-Leuchtstoffröhren 

von DENNERLE 

DENNERLE TROCAL T5 Amazon Day – 

Tageslicht wie zur Mittagszeit 

Ideal zur Nachstellung sonnendurchfluteter 

Gewässer. 

DENNERLE TROCAL T5 Color Plus – 

macht Fische und Pflanzen bunter 

Intensive Farbverstärkung für Süßwasser-Aquarien 

für brillante Rot-, Orange- und Blautöne. Ideal in 

kombination mit TROcAL T5 Amazon Day. 

DENNERLE TROCAL T5 Special Plant – 

der Wachstums-Turbo 

Bestes wuchslicht für Aquarienpflanzen mit einer 

sehr guten Farbwiedergabe. Schafft eine warme, 

besonders harmonische Lichtatmosphäre. 

22 ,99 

24 w 

438 mm 

22 ,99 

24 w 

438 mm 

22 ,99 

24 w 

438 mm 

• UV-Stopp zur Algenvorbeugung 

• Longlife-Technologie für 10.000 Betriebsstunden 

• Passend für JUWEL Abdeckungen 

T5 Amazon Day T5 Color Plus T5 Special Plant 

24 w/438 mm* 22,99 22,99 22,99 

24 w/549 mm 24,99 24,99 24,99 

28 w/590 mm* 25,99 25,99 25,99 

35 w/742 mm* 28,99 28,99 28,99 

39 w/849 mm 27,99 27,99 27,99 

45 w/895 mm* 29,99 29,99 29,99 

54 w/1047 mm* 29,99 29,99 29,99 

54 w/1149 mm 29,99 29,99 29,99 

54 w/1200 mm* 29,99 29,99 29,99 

80 w/1449 mm 31,99 31,99 31,99 

*passend für JuweL T5-Leuchtbalken und Abdeckungen 

SOLAR STINGER LED SUNSTRIP 

Der LeD SunStrip besticht durch sein flaches Design und kann dadurch in fast jede 

herkömmliche Aquarienabdeckung integriert werden. Die T8- bzw T5-Holder erlauben 

eine Anbringung des LeD SunStrips in herkömmlichen T8- oder T5-Fassungen, der alte 

Leuchtstoffbalken wird lediglich als Halterung genutzt. Die kombination von mehreren LeD 

SunStrips mit verschiedenen Lichtfarben ermöglicht eine Vielzahl von Lichtsimulationen. 

Der LeD SunStrip eignet sich besonders für kompaktes, kräftiges Pflanzenwachstum und 

sorgt für ein naturnahes Licht mit erhöhter Farbbrillanz. 

NEU 

• Spritzwassergeschützt (IP64) 

• Lebensdauer 35000 Std. (8–12 Jahre) 

• Spektrale Stabilität 

• Niedervolttechnik – für den sicheren Umgang 

• Über 0–10 V Schnittstelle voll dimmbar 

• I m Vergleich zu einer herkömmlichen T8-Beleuchtung 

ist eine Stromeinsparung bis zu 65 % möglich 

(bei gleicher Lichtleistung) 


ready to use 

4 Lichtfarben: 

Länge LED Leistung Preis 

20 cm 4 w 74,95 

30 cm 6 w 84,95 

40 cm 8 w 94,95 

50 cm 10 w 104,95 

60 cm 12 w 114,95 

70 cm 14 w 124,95 

80 cm 16 w 134,95 

90 cm 18 w 144,95 

100 cm 20 w 159,95 

110 cm 22 w 169,95 

120 cm 24 w 179,95 

daylight plant/coral marine deepblue 

Halterungen: 

Bridge-Holder zur vielseitigen Installation 

am Glasaquarium als Halterung 

1 Stück 9,99 

2 Stück 18,99 

T5-/T8-Holder nutzt lediglich den alten 

Leuchtbalken als Halterung 

T5-Holder, je Paar 4,99 

T8-Holder, je Paar 9,99 

Terrarien 

Süßwasser 

Meerwasser 

27

Licht 

Die T8-Lichtgeneration von HAGEN 

HAGEN SUN-GLO – wie die Sonne 

Simuliert volles Tageslicht mit dem kompletten Sonnen spektrum. SuN-GLO ist eine 

Vollspektrum-Leuchtstoffröhre, die ein natürliches weißes Licht ausstrahlt und das 

volle Tageslicht simuliert. erfrischend natürliche Farben für Pflanzen und Fische. 

SUN-GLO 8 W 

nur 

HAGEN AQUA-GLO T8 – 

für Pflanzen, die hoch hinauswollen 

ein für Pflanzenwachstum optimiertes Spektrum fördert üppiges Pflanzenwachstum 

und verschönert bzw. verstärkt die Farben von wasserpflanzen 

und Fischen. empfohlene kombination: SuN-GLO. 

12 ,99 

8 w 

HAGEN LIFE-GLO T8 – Sonnenpower 

Vollspektrum-Leuchtröhre mit 70 % höherer Lichtausbeute für Aquarien, 

Terrarien und Vivarien. LIFe-GLO simuliert ziemlich genau das natürliche 

Sonnenlicht und bietet eine sehr helle Beleuchtung, die tief in das Aquarium 

reicht. Besonders geeignet für Pflanzenaquarien. 

empfohlene kombination: SuN-GLO. 

13 ,99 

17 

15 w 

8 ,99 

• Tageslichtröhre 

• Hohe Lichtleistung 

• Natürliche Farbwiedergabe 

HAGEN POWER-GLO T8 – 

volle Leistung für Süß- und Meerwasser 

Für lichtbedürftige korallen und Süßwasserpflanzen. POweR-GLO kann 

für einen weiten Bereich von Habitaten verwendet werden einschließlich 

Aquarien, Terrarien und Vivarien. 

empfohlene kombination: SuN-GLO. 

17 ,99 

8 w 

HAGEN FLORA-GLO T8 – 

lässt Pflanzen kräftig niedrig wachsen 

Lampe für Aquarien, Terrarien und Vivarien mit warmem, photo synthetischem 

Licht für alle Aquarien- und Terr arien pflanzen. Durch die spezielle 

Lichtzusammen setzung fördert sie insbesondere das gedrungene, kompakte 

Pflanzen wachstum. 

empfohlene kombination: AQuA-GLO oder SuN-GLO. 

17 ,99 

20 w 

HAGEN MARINE-GLO T8 – das Blaulicht fürs Meer 

Leuchtröhre die das wachstum von tiefen Riffen, korallen und wirbellosen 

in Meeresaquarien stimuliert. Das niedrige Spektrum betont fluoreszierende 

eigenschaften, während das sichtbare aktinische Spektrum korallen und 

niedere Tiere wachsen lässt. 

,99 

15 w 

8 W 14 W 15 W 20 W 25 W 30 W 40 W 40 W 

288 mm 361 mm 437 mm 590 mm 742 mm 895 mm 1.047 mm 1.200 mm 

SuN-GLO T8 8,99 9,99 9,99 9,99 13,99 12,99 12,99 12,99 

POweR-GLO T8 17,99 17,99 17,99 17,99 19,99 20,99 26,99 27,99 

AQuA-GLO T8 12,99 13,99 13,99 14,99 14,99 14,99 16,99 16,99 

FLORA-GLO T8 – – 17,99 17,99 – 23,99 27,99 29,99 

LIFe-GLO T8 – – 13,99 14,99 16,99 17,99 20,99 21,99 

MARINe-GLO T8 – – 17,99 18,99 22,99 23,99 28,99 30,99 

28

Licht 

Die T8-Leuchtstoffröhren von DENNERLE 

DENNERLE TROCAL-de 

Luxe Special-Plant T8 – 

das Optimum für 

Wasserpflanzen 

warmes, pflanzenaktives Licht mit 

einem speziellen Spektrum, 

vorbeugend gegen Algen. Das 

beste wuchslicht für wasserpflanzen. 

Longlife-Technik: 

über 15.000 Brennstunden. 

Special-Plant T8 15 W 

nur 

16 ,99 

438 mm 

• Longlife-Technologie für 15.000 Brennstunden 

• Ideal: Special-Plant und Kongo-White kombinieren 

• UV-Stop für weniger Algen 

22 ,99 

438 mm 

DENNERLE TROCAL-de Luxe Kongo-White T8 – 

wie an einem Fluss im Dschungel 

Mit warm-weißem, angenehmem Licht. Die uV-Stop-Folie beugt Algen vor und 

filtert das Sonnenlicht wie das Blätterdach des Regenwaldes und beugt so 

Algen wachs tum vor (Algen sind „verrückt“ nach uV-Strahlung). Longlife- 

Technik: über 15.000 Brennstunden. 

DENNERLE TROCAL-de Luxe African-Lake T8 – 

die pralle Sonne Afrikas 

Mit klarem, frischem Licht wie in unbeschatteten uferzonen. 

Ideale biotop- und artgerechte Beleuchtung für Barschaquarien. 

Longlife-Technik: über 15.000 Brennstunden. 

DENNERLE TROCAL-de Luxe Amazon-Day T8 – 

mit UV-Schutz 

Für frisches, lebendiges Licht. Die uV-Schutz-Folie sorgt 

für ein reduziertes Algenwachstum bei klaren Farben. 

Longlife-Technik: über 15.000 Brennstunden. 

16 ,99 

15 w 

438 mm 

22 ,99 

15 w 

438 mm 

22 ,99 

15 w 

438 mm 

DENNERLE TROCAL-SUPER Color-Plus T8 – 

für mehr Farbenpracht 

Für effektvolle Farbverstärkung insbesondere bei Rot, Orange und Blau. 

Bewährte moderne Lampentechnik mit TROcAL color-Peaks für leuchtend 

schöne wasserpflanzen und Fische. Das rötlich erscheinende Licht verstärkt 

besonders das Längenwachstum von wasserpflanzen. 

15 W 18 W 25 W 30 W 36 W 38 W 58 W 

438 mm 590 mm 742 mm 895 mm 1200 mm 1047 mm 1.500 mm 

TROCAL-de Luxe Special-Plant T8 16,99 18,99 19,99 19,99 19,99 21,99 21,99 

TROCAL-de Luxe African-Lake T8 16,99 18,99 - 19,99 19,99 21,99 - 

TROCAL-de Luxe Kongo-White T8 22,99 25,99 - 27,99 - - - 

TROCAL-de Luxe Amazon-Day T8 22,99 25,99 27,99 27,99 28,99 29,99 31,99 

TROCAL-SUPER Color Plus T8 22,99 25,99 27,99 27,99 28,99 29,99 31,99 

DENNERLE TROCAL T8-Reflektoren – 

machen hell und halten lange 

Zur Verbesserung der Lichtausbeute gibt es eine Vielzahl von Reflektoren auf 

dem Markt, aber dieser ist das absolute Highlight. Durch die computerberechnete 

Doppel-elipsoidform bringt er das Licht tief ins Aquarium. Der extrem stabile 

Reflektor wird aus korrosionsbe ständigem Hochglanz-Aluminium hergestellt. 

12 ,99 

15 w 

438 mm 


Alle Dennerle Röhren lassen sich perfekt kombinieren. 

es entstehen hierbei verschiedene Ausleuchtungen. 

Hier drei empfehlenswerte kombinationen. 

1. Amazon-Day vorne, Special-Plant hinten 

TROCAL T8-Reflektoren 

15 w (438 mm) 12,99 

18 w (590 mm) 14,99 

25 w (742 mm) 16,99 

30 w (895 mm) 19,99 

36 w (1200 mm) 20,99 

38 w (1047 mm) 21,99 

58 w (1500 mm) 24,99 

TROCAL T5-Reflektoren 

24 w (549 mm) 14,99 

39 w (849 mm) 19,99 

54 w (1149 mm) 20,99 

2. color-Plus vorne, Special-Plant hinten 

3. Special-Plant vorne, Special-Plant hinten 

• Über 100 % mehr Licht 

• Für intensives Pflanzenwachstum 

• Mehr Licht bei gleichem 

Stromverbrauch 

29

Licht 

Brennenstuhl Funkschalt-Set – 

schaltet schnell den Filter aus 

Den Aquarienfilter oder die Strömungspumpe während des Fütterns 

auszuschalten macht Sinn, ist aber gleichzeitig lästig. Mit der 

neuen Funksteckdose gehört das Suchen nach dem richtigen 

Stecker der Vergangenheit an. Mit Schaltempfänger (1000 w max.) 

und Fernbedienung (Reichweite bis zu 25 m). Das Set enthält einen 

Sender inklusive Batterie und 3 empfängern. 

Brennenstuhl Premium-Line Kompaktleiste – 

edel und funktionell 

einzeln schaltbare Steckdosen aus bruchfestem kunststoff. 

Schutzkontakt-Steckdosen in 45 ° Anordnung, auch für 

winkelstecker. 2-poliger Sicherheitsschalter, beleuchtet. 

Mit kindersicherung. 

kabellänge: 3 m, Länge ca. 57 cm, 5 Steckdosen. 

26 ,99 

19 ,99 

AQUAPILOT 

nur 

54 ,99 

11 ,99 

Brennenstuhl AQUAPILOT – extra für Aquarianer gemacht 

Premium-Line 6-fach-Steckdosenleiste AQuAPILOT mit doppelter elektronischer 

wochenzeitschaltuhr. Präzises, zuverlässiges Schalten von bis zu 4 Zusatzgeräten 

für Aquarien, z. B. 2 x Leuchtstoffröhren, Nachtlicht, Futterautomat. 

Farbe Gehäuse: Schwarz 

Brennenstuhl 

Premium-Line 4-fach-Steckdosenleiste 

Stabile, formschöne kompaktleiste aus hochbruchfestem 

kunststoff. 2-poliger Sicherheitsschalter, beleuchtet. 

Praktische kabelaufnahme. Mit kindersicherung. Durch 

Aufhänge-Vorrichtung auch an der wand fixierbar. 

1,8 m Anschlussleitung. 

Farbe: Lichtgrau, Länge ca. 32 cm. 

9 ,99 

• 4 Steckdosen mit 2 Schaltzeiten 

• 2 x Dauerstrom 

• 150 Stunden Datenspeicher 

Brennenstuhl 

Personenschutz-Adapter 

PD 33172 IP 54 

Für den einsatz im Freien, IP 54. 

Mobiler Stromunfallschutz zwischen Steckdose 

und Gerät. Trennt blitzschnell die aktiven Leiter 

vom Netz, sobald Differenzströme auftreten. 

Zweipolige Abschaltung. 

Nennspannung: 230 V, Nennstrom: 16 A, 

Nenndifferenzstrom: 30 mA. 

Brennenstuhl 

Mechanische 24-Stunden- 

Zeitschaltuhr MZ 20 

96 ein- und Ausschaltzeiten pro Tag, minimaler 

Schaltabstand 15 min. Mit roter LeD- 

Funktionsanzeige. Integrierte kindersicherung. 

Max. Belastung: 16 A, 3600 w. 

Brennenstuhl Primera-Line 

Digitale Wochenzeitschaltuhr DT 

extragroßes Display für wochentage, Stunden im 12 und 24 

Stunden Format, Minuten und Sekunden sowie für die 

Betriebsart. 20 ein-/Aus-Programme mit wochentag-, Stundenund 

Minuten-einstellung. einfache 4 knopf Bedienung. 

countdown- und Zufallsfunktion. Sommer-/winterzeit 

umschaltbar. Manuelle ein-/Aus-Funktion. 

unterbrechen laufender Programme 

möglich. Datenspeicher bei Stromausfall. 

Bei Schalter-Steckdosenkombinationen 

wird der Lichtschalter 

durch das Timergehäuse nicht verdeckt. 

Steckdose mit kinderschutz. 

19 ,99 

3 ,99 

30

FLUVAL U – die neue Innenfiltergeneration 

Filter und Filtermaterial 

Mehr Leistung kann ein Innenfilter fast nicht bringen. Die u-Modelle von FLuVAL nutzen mit den drei 

Filter kammern den gesamten möglichen Raum aus. Die entnahme der Filterkammern erfolgt bequem 

durch den oben aufklappbaren Deckel. Die u-Innenfilter sind komplett mit Filtermaterialien ausgestattet 

und sogar mit dem Hochleistungs-Sinterglas „Biomax“* bestückt. So wird nicht nur die mechanische 

Filterung, sondern auch der Abbau von gelösten organischen Abfallprodukten wesentlich verbessert. 

Die u-Innenfilter können sowohl stehend als auch liegend betrieben werden – wichtig für die Pflege von 

wasserschildkröten. 

Funktionsschema 

3 mögliche 

Ausströmvarianten: 

oben, flächig mittig 

oder unten* 

Flip-Top-Deckel für eine einfache 

wartung und entnahme 

der Filtermedienboxen. 

Das wasser durchfließt erst 

die Grob- und Feinfilterung 

und abschließend die biologische 

Stufe mit dem 

Hochleistungs-Filtermaterial 

Biomax. 

FLUVAL U1 

nur 

22 ,99 

Die Halterung verbleibt 

bei der Reinigung 

im Aquarium, die 

u-Innenfilter werden 

einfach ausgeklinkt. 

• Optimale Wasserdurchführung 

• Einfache Wartung 

• Sehr leistungsstark 


Innenfilter U1 Innenfilter U2 Innenfilter U3 Innenfilter U4 

Für Aquarien von: 45 l 45 – 110 l 90 – 150 l 130 – 240 l 

Stromverbrauch: 5 w 5 w 6 w 10 w 

Filterkammern: 2 3 3 3 

Preis: 22,99 34,99 46,99 54,99 

www.hagenservice.de 

Den sehr guten FLuVAL ersatzteil service 

mit 24-Stunden-expresslieferung (kostenlos!) 

oder auch Austausch- und Leihgeräte 

finden Sie auf dieser Homepage. 

* nicht das Modell u1 

31


Der Innenfilter, der nahtlos in die Ecke passt 

Magnetbefestigung 

von außen 

Drehbarer 

Anschluss 

Modularer 

Aufbau 

JBL CristalProfi i (i für intern) – klein, kompakt und effizient 

Der JBL CristalProfi i ist ein hochmoderner Innenfilter mit vielen angenehmen Vorzügen 

eines professionellen Filtersystems. Das Besondere an diesem Innenfilter ist 

seine Modulweise. Er kann zukünftigen Anforder ungen angepasst werden, wenn 

Sie sich beispielsweise ein größeres Aquarium zugelegt haben. Der vergossene 

Pumpenkopf ermöglicht es Ihnen, den Filter in jeder erdenklichen Position einzusetzen. 

Der langsame Wasserstrom sorgt für eine hohe biologische Abbauleistung. 

Zudem ist die Pumpenleistung regelbar. Die prakt i sche Befestigung mittels Magneten 

sorgt für einen sicheren Halt. 

• Magnetbefestigung von außen 

• Drehbarer Anschluss 

• Modularer Aufbau 

• Große Ansaugflächen 

JBL CristalProfi i60 

nur 

35 ,95 

Große 

Ansaugfläche 

JBL CristalProfi i 60 80 100 

für Aquarien bis ca. l: 80 110 160 

Pumpenleistung ca. l/h: 300 – 800 300 – 800 300 – 800 

Umwälzleistung ca. l/h: 800 800 800 

Filterkammern: 1 2 3 

Leistungsaufnahme in W: 11 11 11 

Maße: 8,5 x 8,5 x H in cm: 14,5 21,5 28,5 

Preis: 35,95 44,95 59,95 

Biologische Filterung 

Mechanische Filterung 


Filtermaterial – 

extra für den CristalProfi i entwickelt 

Bezeichnung: 

Filterart: 

für Filter: 

Größe: 

Preis: 

JBL MicroMec mini 

Powerfilterkugeln 

i60 – i200 

190 ml 

5,19 

(je 100 ml = 2,68) 

JBL UniBlock 

Schaumstoffpatrone 

i60 – i200 

4,19 

JBL CristalProfi i 

Filtermodul 

für i60 – i120 

12,99 

In vielen herkömmlichen Innenfiltern ist der Einsatz 

alternativer Filtermedien meist nicht möglich. Für die 

JBL CristalProfi i Serie wurde deshalb ein spezielles Filtermediensystem, 

bestehend aus 7 fertigen Filtermedien- 

Modulen, entwickelt. 

So können Sie be quem das Modul mit Aktiv-Filterkohle einsetzen, 

wenn Sie beispielsweise Medikamenten rück stände 

aus dem Wasser filtern möchten. Aber auch jedes andere 

Filtermaterial lässt sich jetzt bequem einsetzen. 

Adsorptive und chemische Filterung 

Bezeichnung: 

Filterart: 

für Filter: 

Größe: 

Preis: 

JBL CarboMec ultra 

Aktiv-Filterkohle 

i80 – i200 

190 ml 

4,99 

(je 100 ml = 2,57) 

JBL PhosEx ultra 

Phosphatentferner 

i80 – i200 

190 ml 

5,99 

(je 100 ml = 3,10) 

JBL ClearMec 

Nitrit-, Nitrat-, Phosphatentferner 

i60 – i200 

190 ml 

6,49 

(je 100 ml = 3,36) 

JBL TorMec mini 

Aktiv-Torfgranulat 

i80 – i200 

190 ml 

5,19 

(je 100 ml = 2,68) 

JBL BioNitrat Ex 

Biologischer Nitratentferner 

i80 – i200 

190 ml 

10,99 

(je 100 ml = 5,63) 

32


EHEIM biopower Innenfilter – mit dem Easy-Klick-Verschluss 

Die biopower Innenfilter haben den bewährten schwenk- und regulierbaren Kugelkopf, aber 

eine neue Easy-Klick-Verschlusstechnik, mit der sich der Filterkorb einfach lösen lässt und 

trotzdem fest sitzt. Der Clou bei den drei biopower Modellen ist das schon im Lieferumfang 

enthaltene Hochleistungsmaterial EHEIM SUBSTRATpro. Die Einströmöffnungen der modular 

aufgebauten Filterelemente lassen das Wasser von allen Seiten durch den Schaumstoff im 

untersten Modul strömen. Danach wird das mechanisch vorgereinigte Wasser durch das 

Hochleistungs-Filtermaterial geführt. An den Auslass kann entweder ein leistungsstarker 

Diffusor oder ein Düsenrohr angebracht werden. 

EHEIM biopower 160 200 240 

Pumpenleistung ca., in l/h: 180 – 550 210 – 650 280 – 750 

Für Aquarien bis ca. l: 80 – 160 100 – 200 160 – 240 

Filtervolumen cm3: 380 530 680 

Anzahl Filterbehälter: 2 3 4 


Förderhöhe in m: 0,43 0,43 0,60 

Preis: 39,99 49,99 57,99 

• Niedriger Stromverbrauch 

• Mit Hochleistungs-Filtermaterial 

• Für Süß- und Meerwasser 

EHEIM biopower 160 

nur 

Abbildung zeigt 

biopower 200 

39 ,99 

EHEIM universal Pumpen – sie laufen, laufen, laufen 

EHEIM universal Pumpen bieten ein großes Leistungsspektrum und vielfältige Einsatz möglich keiten. 

Hervorragende Dauerlaufeigenschaften runden das Bild ab. Bei der Leistung haben Sie die Wahl: 

300 – 1200 l/h lassen keine Wünsche offen. Die universal Pumpen können sowohl außerhalb des Aquariums 

als auch untergetaucht betrieben werden. Der Vorfilter schützt das Flügelrad vor mechanischer 

Beschädigung und die integrierten Schraubanschlüsse sorgen für höchste Sicherheit. 

universal Pumpe 300 600 1200 

Pumpenleistung l/h 300 600 1200 

Förderhöhe in m 1,20 1,50 2,00 

Leistungsaufnahme in W 5 10 28 

Maße in mm (L x B x H) 103 x 146 x 75 115 x 147 x 75 121 x 178 x 96 

Preis 59,99 69,99 99,99 

• Innerhalb oder außerhalb des Wassers aufstellbar 

• Ideal für Filterkammern oder Eiweißabschäumer 

• Kompakt und leistungsstark 

59 ,99 

Universalpumpe 

300 

EHEIM Innenfilter PowerLine – 

die Kraftpakete 

Kraftvolle Strömung und starke Sauerstoffanreicherung – genau 

dafür bietet PowerLine die richtigen Innenfilter bzw. Schnellfilter 

oder Ström ungspumpen mit Filter. In zwei Größen, beide mit 

kräftigen Pumpen und EHEIM high performance ceramic 

Komponenten ausgestattet, betreiben Sie mit diesen Modellen 

auch größere Aquarien. Ein durchdachter Diffusor trägt – 

regulierbar – viel Sauerstoff in das Aquarium. 

Im optionalen Zubehör erhalten Sie weitere Ausströmdüsen. 

Durch den modularen Aufbau lässt sich das Filtervolumen 

individuell auf das Aquarium abstimmen und durch Zusatzmodule 

(Zubehör) erweitern. 

Anschluss anderer Ausströmfittings 

(z.B. Düsen rohr) durch Schlauchanschluss 

stutzen möglich 

• Sehr wirkungsvolle Schnellfilter 

• Modular aufgebaut 

• Ideal für Cichlidenaquarien 

EHEIM PowerLine 200 XL 

Für Aquarien bis bis ca. l: bis 200 ab 200 

Pumpenleistung ca. l/h: 600 1200 

Preis: 89,99 118,00 Starke Sauerstoffanreicherung 

durch 

mitge lieferten 

Diffusor 

89 ,99 

PowerLine 

200 

Abwechselnde Teilreinigung 

der Patronen möglich 

Variables Filtervolumen, kann 

verkürzt oder durch Zusatzmodule 

erweitert werden 

118 ,00 

PowerLine 

XL 

33


FLUVAL Außenfilter – unsere Meistverkauften 

Unser Preis-Leistungs-Sieger 

Die FLUVAL MSF (Mehrstufenfilter) garantieren hohe Filter leistung 

durch größeres Filtervolumen sowie einfachste Bedienung dank gut 

durchdachter Detaillö sung en. Inbe trieb nahme, Wartung und 

Filtermaterialienwechsel werden durch die praktischen Filterkammer 

mo dule und den Aqua-Stop mit integriertem Schlauchanschluss 

wesentlich vereinfacht. Das Wasser wird auf höchst 

effizientem Weg durch die verschiedenen Filter kammern geführt 

und bis zu 8 verschiedene Filtermedien ermöglichen eine optimale 

Wasserreinigung und -kontrolle. Niedrige Betriebskosten durch 

sparsame Motorentechnik. Die MSF sind sofort einsatzfähig, da 

bereits in der Grundausstattung Schaumstoff, Aktiv kohle und 

BioMax enthalten sind. 

• Selbstansaugend 

• Intelligente Wasserführung 

• Filtermodule einzeln bestückbar 

Schlauchanschluss: 

Die Zu- und Ableitungs 

schläuche 

werden unverwechselbar 

an die 

Aqua-Stop-Einheit 

angeschlossen. 

Hub-Verschlussklammern: 

Sichere Befestigung 

des Motorgehäuses. 

Einfaches Öffnen und 

Schließen für eine 

praktische Wartung. 


www.hagenservice.de 

Den sehr guten FLUVAL Ersatzteil service mit 

24-Stunden-Expresslieferung (kostenlos!) oder auch 

Austausch- und Leihgeräte finden Sie auf dieser 

Homepage. 

FLUVAL Außenfilter 105 

nur 

81 ,99 

Die neu konzipierte 

Wasser füh rung 

sorgt für effizientere 

Ausnutzung des 

Filtervolumens. 

Selbstansaugung: 

Eine einfache Pumpen 

bewegung löst 

den Wasserfluss im 

Filter aus. 

FLUVAL 105 FLUVAL 205 FLUVAL 305 FLUVAL 405 

für Aquarien bis l: 100 200 300 400 

Pumpenleistung 

ca. l/h: 480 680 1000 1300 

Leistungsaufnahme 

in W: 10 10 15 20 

Preis: 81,99 94,99 139,00 189,00 

Filterkammer module: 

Große Vielseitigkeit 

bei der Auswahl und 

Handhabung der Filtermaterialien 

durch die 

stapelbaren Filterkammermodule. 

34 

Oberflächen-Saubersauger 

Sauerstoffreiches Oberflächenwasser (Anteil 

einstellbar) gelangt in den Filter und verbessert die 

Filterleistung. Durch eine saubere Oberfläche wird der 

Gasaustausch optimiert. Surface Skimmer 105 – 405 

14 ,99


Außenfilter mit Spitzenausstattung 

JBL CristalProfi e greenline – der Sparsame 

Der neue greenline Filter spart bis zu 43 % gegenüber den Vorgängermodellen 

und ist ein wirklicher Fortschritt im Sinne der Umwelt. Durch den oben 

sitzenden Vorfilter werden die Reinigungsintervalle verlängert. Selbstverständlich 

mit Selbstansaugung und großem Filter volumen. Sehr innovativ sind 

auch die neuen Filterkörbe, die nicht nur Spezial filter material, wie Aktiv kohle, 

Torf oder anderes, aufnehmen können, sondern auch verhindern, dass der 

Wasserdurchfluss behindert wird. 

• 4 Jahre Garantie 

• Bis zu 43 % Energieersparnis 

• Komplett anschlussfertig 

Drehbare 

Anschlüsse 

Oben 

liegender 

Vorfilter 

Sichere 

Verschlüsse 

Startautomatik 

JBL CristalProfi e greenline 701 901 15001 


Pumpenleistung ca. l/h: 700 900 1500 

Förderhöhe ca. in m: 1,5 1,5 1,5 

Filtervolumen l: 6,1 7,6 12 

Leistungsaufnahme: 9 W 11 W 20 W 

Maße: L x B x H in cm: 18 x 21 x 35 18 x 21 x 40,5 20 x 23,5 x 46 

Preis: 89,95 99,95 159,00 

JBL CristalProfi e701 

nur 

89 ,95 

JBL MicroMec 

Hochleistungsfilterkugeln 

für Stickstoffabbau – 

Bakterien bauen 

Ammonium und Nitrit 

sowie Nitrat ab. 

JBL MicroMec e700/e900 12,79 

JBL MicroMec e1500 16,29 

JBL CarboMec ultra Pad 

Set mit Schaumstoffeinsatz 

und Aktiv-Filterkohle – 

entfernt u.a. Medikamentenrückstände 

und Wasserverfärbungen 

im Süß- und 

Meerwasser. 

JBL CarboMec ultra Pad e700/e900 15,29 

JBL CarboMec ultra Pad e1500 19,29 

JBL PhosEx ultra Pad 


und Phosphatentferner – 

löst Algenprobleme durch 

zuverlässige Entfernung 

von Phosphat. 

JBL ClearMec Pad 

Set mit Nitrit-, Nitrat- und 

Phosphatentferner – sorgt 

für kristallklares Wasser 

ohne Algenprobleme. 

JBL PhosEx ultra Pad e700/e900 15,29 

JBL PhosEx ultra Pad e1500 19,29 

JBL ClearMec Pad e700/e900 10,79 

JBL ClearMec Pad e1500 14,79 

JBL TorMec 

Zwei-Komponenten-Torf- 

Pellets mit Sofort- und 

Langzeitwirkung zur 

schonenden pH- und KH- 

Senkung. Wirkt vorbeugend 

gegen Algenwuchs. 

JBL TorMec e700/e900 6,29 

JBL TorMec e1500 10,79 

JBL NitratEx Pad 


und Nitratentferner – 

verhindert bzw. beseitigt 

unerwünschtes Algenwachstum 

im Süßwasser. 

NitratEx Pad e700/e900 14,29 

NitratEx Pad e1500 18,29 

JBL TopClean II – immer eine saubere 

Wasseroberfläche 

Die sogenannte Kahmhaut besteht aus Bakterien und 

behindert die Sauerstoffanreicherung des Wassers. 

JBL TopCLean verhindert wirkungsvoll ihre Bildung. 

20 ,45 

35


Die neuen EHEIM ecco pro Energie-Spar-Filter, 

leistungsstark und effizient 

Neben der Beleuchtung ist der Aquarienfilter der größte Stromverbraucher 

im Aquarium. EHEIM hat mit den komplett neu konstruierten ecco pro 

Außenfilter in Sachen Stromverbrauch neue Maßstäbe gesetzt. 

Sie verbrauchen zwischen 5 und 8 Watt. Beim EHEIM ecco pro Außenfilter 

befinden sich alle Funktionen im Griff. Technisch perfekt, 

komfortabel und bedienungsfreundlich. 

EHEIM ecco pro 130 

nur 

79 ,99 

MADE IN 

GERMANY 

Frei schwenkbare 

Zu- und Abläufe 

mit Absperrhahn 

Bügelverschluss 

für komfortable 

Bedienung 

Komplett mit 

Filtermaterial 


ready to use 

• Komplett mit Filtermaterial 

• Bügelverschluss für komfortable Bedienung 

• Frei schwenkbare Zu- und Abläufe mit Absperrhahn 

ecco pro 130 200 300 

Modell: 2032 2034 2036 

Für Aquarien bis ca. l: 60 – 130 100 – 200 160 – 300 

Pumpenleistung in l/h: 500 600 750 



Behältervolumen in l: 3,0 4,0 5,0 

Filtervolumen in l: 1,2 + 0,3 (Vorfilter) 2,0 + 0,3 (Vorfilter) 2,8 + 0,3 (Vorfilter) 

Maße ø x H in mm: 205 x 298 205 x 355 205 x 416 

Preis: 79,99 89,99 99,99 

EHEIM professionel 3 – 

der neue Standard für Außenfilter 

Die Filter der professionel 3-Reihe setzen Maßstäbe in Laufruhe, 

Effizienz und Reinigungsleistung. Sie sind ausgelegt für 

Aquarien von 250, 350, 600 oder 1200 l Volumen. Durch die 

neu konzipierte Wasserführung liegt der Vorfilter bei allen vier 

Modellen oben und ist so schnell und einfach zu reinigen. 

Das selbstansaugende Pumpensystem ist mit Keramikachsenund 

-lagern ausgestattet, die sehr leise sind und eine lange 

Lebensdauer haben. Schnelltrennadapter mit Wasserstopp 

gewährleisten eine einfache und saubere Reinigung. Der 1200 

XL mit Dreifachadapter hat zwei Ansaugstutzen und einen 

Auslass, zusätzlich eine Durchflussanzeige und einen überarbeiteten 

Motor mit unter 40 db Geräuschentwicklung. 

149 ,00 

EHEIM professionel 3 

250 

• Integrierte Selbstansaugung 

• Sicherheitsschlauchadapter 

• Oben liegender Vorfilter 

• Keramikachse für hohe Laufruhe 

und lange Lebensdauer 

EHEIM professionel 3 250 350 600 1200 XL 

Für Aquarien bis ca. l: 250 350 600 1200 

Förderhöhe in m: 1,5 1,8 1,8 2,6 

Leistungsaufnahme in W: 12 16 16 25 

Behältervolumen in l: 6,1 7,4 9,2 25 

Filtervolumen in l: 3 + 0,5* 4,5 + 0,5* 6 + 0,5* 12 + 1,5* 

Preis: 149,00 169,00 219,00 329,00 

MADE IN 

GERMANY 

36


Thermofilter professionel 3 – 

die Meisterstücke von EHEIM 

Bei einem Thermofilter ist das Heizelement im Filterbehälter 

integriert und somit kann auf einen Heizstab 

im Aquarium verzichtet werden. Die Darstellung der 

Temperatur erfolgt über eine Digitalanzeige. Zwischen 

18 und 34 °C kann die Temperatur elektronisch eingestellt 

und geregelt werden. Je nach Filtermodell sind die 

EHEIM Filter mit einem Heizelement zwischen 210 und 

500 Watt ausgestattet und können elektronisch präzise 

geregelt werden. Eine Digitalanzeige zeigt die aktuelle 

Temperatur und mit nur wenigen Knopfdrücken wird der 

gewünschte Wert eingestellt. Auf Basis des professionel 

3e 700 gibt es jetzt einen leistungsfähigen Thermofilter 

für Aquarien bis 600 l. Natürlich mit der tollen 

Ausstattung wie elektronischer Durchflussregelung, 

Service-Check und Pulse-Einstellung wie bei allen Filtern 

der professionel 3e Serie. 

EHEIM professionel 3 250T 

nur 

je 

MADE IN 

GERMANY 

249 ,00 

bis 250 l 

EHEIM professionel 3 250T 350T 600eT 1200 XLT 

Für Aquarien bis ca. l: 120 – 250 180 – 350 300 – 600 1200 

Pumpenleistung in l/h: 950 1050 1850 1700 

Förderhöhe in m: 1,5 1,8 2,6 2,6 

Leistungsaufnahme in W: 12 16 10 – 35 25 

Heizleistung in W: 210 210 210 500 

Behältervolumen in l: 6,1 7,4 9,2 25 

Filtervolumen in l: 3,5 + 0,5 5 + 0,5 8,0 + 0,6 12 + 1,5* 

Preis: 249,00 299,00 499,00 499,00 

• Ein Gerät weniger im Aquarium 

• Digitalanzeige der Temperatur 

• Optimale Temperaturverteilung 


ready to use 

EHEIM professionel 3e electronic – 

der modernste Außenfilter 

Gleich welche Leistung Sie einstellen, die 

neue Elektronik hält Ihre Wunscheinstellung, 

ob Barsch- oder Pflanzenbecken. Output 

Control: hält den Wasser-Output konstant, 

selbst wenn die Verschmutzung zunimmt. 

Mit Boost-Funktion per Tastendruck zur max. 

Pumpenleistung. Die Highlights der Serie: 

variable Leistungsregulierung, Service-Check auf 

Knopfdruck, elektronische Berechnung der nächsten 

Reinigung, Pulse-Funktion, automatische 

Entlüftung, neues Ansaugprinzip. Ganz neu ist die 

Möglichkeit, per USB-Anschluss Daten zwischen 

Filtersoftware und PC auszutauschen. 

MADE IN 

GERMANY 


ready to use 

• Elektronisch variierende 

Strömung 

• Immer konstanter Durchfluss 

• Wartungskontrolle 

279 ,00 

EHEIM professionel 

3e 350 

EHEIM professionel 3e 350 450 700 


Pumpenleistung in l/h: 1500 1700 1850 


Leistungsaufnahme in W: 10 – 35 10 – 35 10 – 35 

Behältervolumen in l: 7,4 12,5 14,5 

Filtervolumen in l: 4,5 + 0,5* 6 + 0,6* 8 + 0,6* 

Preis: 279,00 299,00 329,00 

*= Vorfilter 

37

Der Aquaristik - Zoobetz.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?