Broschüre 2000-2011 - Young Euro Classic

Seite Page 12 Young Euro Classic
Auszeichnungen
Acknowledgements
2008 Verleihung des Verdienstordens der Stadt Berlin
2008 The City of Berlin’s Order of Merit for Young Euro Classic
Ausgezeichnet wurde die Festivalleiterin Dr. Gabriele Minz stellvertretend für alle, die sich für Young Euro
Classic engagieren. Für die Kulturmetropole Berlin sei dieses Festival, so der Regierende Bürgermeister Klaus
Wowereit, ein großer Gewinn. Sein Renommee strahle auf die Stadt zurück. Festival director Dr. Gabriele Minz
was awarded the Order of Merit on behalf of everybody involved with Young Euro Classic. Berlin Governing
Mayor Klaus Wowereit said the festival had made a huge contribution to Berlin’s status as a cultural capital.
The festival’s reputation, he added, helped to make the city even more attractive.
2008 Nominierung zur „Kulturmarke des Jahres“, Deutschland
2008 Nomination as „Cultural Brand of the Year“, Germany
Im Wettbewerb um die erfolgreichsten Marketingstrategien von Kulturprojekten im deutschsprachigen Raum
nominierte die Expertenjury das Musikfestival Young Euro Classic. The Young Euro Classic music festival was
nominated by the expert jury in the competition to select the most successful marketing strategy in the field
of cultural projects in German-speaking countries.
2007/ 2008 „Gold“ bei den „Mercury Excellence Awards”, USA
2007/ 2008 “Gold“ at the “Mercury Excellence Awards”, USA
Mit der LANXESS Young Euro Classic China Tour 2007 gewann die LANXESS AG in den USA den Gold Award
in der Kategorie „Sponsorship“ bei den Mercury Excellence Awards 2007/ 2008. Weitere Nominierungen: European
SABRE Awards, Kategorie „Events/ Sponsorship“; IPRA Golden World Awards 2008, Kategorie „Event
Management“. LANXESS AG won the Gold Award in the “Sponsorship” category at the 2007/ 2008 Mercury
Excellence Awards in the United States in recognition of its support for the LANXESS Young Euro Classic
China Tour 2007. Further nominations included: European SABRE Awards, “Events/Sponsorship” category;
IPRA Golden World Awards 2008 “Event Management” category.
2007 Young Euro Classic ist einer von „365 Orten im Land der Ideen“
2007 Young Euro Classic is one of „365 Landmarks in the Land of Ideas“
Die Integrationskraft und Zukunftsfähigkeit von Young Euro Classic ist es, die das Festival als eine
von 365 fortschrittlichen Ideen Deutschlands auszeichnete: „Musikalische Kreativität und gemeinsam
erarbeitete Erfolge bilden hier für junge engagierte Menschen aus aller Welt eine Plattform
für Begegnungen“, so die Begründung für die Auszeichnung. The festival’s emphasis on integration and on the
future made it one of the “365 progressive ideas from Germany” series, with the award citation highlighting the
fact that: “Musical creativity and shared success provide a platform for young people from all over the world to
meet and exchange experiences.
Young Euro Classic Seite Page 13