Broschüre 2000-2011 - Young Euro Classic
Broschüre 2000-2011 - Young Euro Classic
Broschüre 2000-2011 - Young Euro Classic
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite Page 114 <strong>Young</strong> <strong>Euro</strong> <strong>Classic</strong><br />
Berlin<br />
7. bis 23. August<br />
2009<br />
Festivalprogramm zum 10-jährigen Jubiläum von <strong>Young</strong> <strong>Euro</strong> <strong>Classic</strong><br />
Festival programme for the 10th anniversary of <strong>Young</strong> <strong>Euro</strong> <strong>Classic</strong><br />
Zu Beginn eines jeden Konzertes erklang die Festi-<br />
valhymne „Abendstraßen“ von Manfred Trojahn, ein<br />
Auftragswerk für <strong>Young</strong> <strong>Euro</strong> <strong>Classic</strong>. At the begin-<br />
ning of each concert the festival hymn “Streets in<br />
the evening” by Manfred Trojahn was performed, a<br />
commissioned composition for <strong>Young</strong> <strong>Euro</strong> <strong>Classic</strong>.<br />
Die Konzerte fanden im Konzerthaus am Gendar-<br />
menmarkt Berlin, Großer Saal, statt. <strong>Young</strong> <strong>Euro</strong><br />
Connect fand im Werner-Otto-Saal statt.<br />
The concerts took place at Konzerthaus am<br />
Gendarmenmarkt Berlin, Great Hall. <strong>Young</strong> <strong>Euro</strong><br />
Connect took place at Werner-Otto-Hall.<br />
UA WP = Uraufführung world premiere<br />
DEA GP = Deutsche Erstaufführung German premiere<br />
Freitag Friday, 07.08.2009, 20 Uhr<br />
(Publikumsfest celebration for the audience)<br />
Vom Klang des Lebens im Spiegel der Hoffnung<br />
The Sound of Life through the Mirror of Hope<br />
Begrüßung und Gratulation welcome address and<br />
congratulations: Klaus Wowereit, Dr. Willi Steul<br />
Solo für Außenseiter Solo for Outsiders<br />
mit Maultrommel, Guzheng, Panflöte … und weiteren<br />
Instrumenten<br />
Pate patron: Dr. Frank-Walter Steinmeier<br />
Tokyo Geidai Symphony Orchestra (Japan)<br />
Cantus Domus und Ensemberlino, Chöre choirs<br />
(Deutschland Germany)<br />
Ken Takaseki, Dirigent conductor<br />
Ralf Sochaczewsky, Matthias Stoffels und Tobias<br />
Walenciak, Choreinstudierung choir rehearsals<br />
Shoko Iwashita, Sopran soprano<br />
Eiko Koizumi, Alt alto<br />
Michael Zabanoff, Tenor<br />
Alban Lenzen, Bassbariton bass baritone<br />
Ludwig van Beethoven – Symphonie Nr. 9 d Moll op. 125<br />
Samstag Saturday, 08.08.2009, 20 Uhr<br />
Pate patron: Dr. Peter Frey<br />
Tokyo Geidai Symphony Orchestra (Japan)<br />
Ken Takaseki, Dirigent conductor<br />
Kazuo Irie, Klavier piano<br />
Paul Hindemith – Symphonische Metamorphosen<br />
über ein Thema von Carl Maria von Weber<br />
Yukiyo Takahashi – Sandra – To the Ocean Glittering<br />
in the Sunlight, DEA GP<br />
Toshio Hosokawa – Silent Sea für Klavier,<br />
Streichorchester mit Schlagwerk<br />
Sergej Prokofjew – Symphonie Nr. 5 B-Dur op. 100<br />
Sonntag Sunday, 09.08.2009, 11 Uhr, Kleiner Saal<br />
Brücken Bridges<br />
<strong>Young</strong> <strong>Euro</strong> <strong>Classic</strong> Festivalensemble China –<br />
Deutschland China – Germany<br />
Studierende der Musikhochschulen Peking, Frankfurt/Main,<br />
Köln und Shanghai Students of the<br />
conservatories of Beijing, Frankfurt/Main, Cologne<br />
and Shanghai<br />
<strong>Young</strong> <strong>Euro</strong> <strong>Classic</strong> Seite Page 115
Change language